+#: src/cats/sql_find.c:104 src/cats/sql_find.c:183
+msgid "No prior Full backup Job record found.\n"
+msgstr "Keinen vorherigen \"Full backup\" Job Eintrag gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_find.c:116
+#, c-format
+msgid "Unknown level=%d\n"
+msgstr "Unbekannter level=%d\n"
+
+#: src/cats/sql_find.c:133
+#, c-format
+msgid ""
+"No Job record found: ERR=%s\n"
+"CMD=%s\n"
+msgstr ""
+"Kein \"Job\" Eintrag gefunden: ERR=%s\n"
+"CMD=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_find.c:278
+#, c-format
+msgid "Unknown Job level=%d\n"
+msgstr "Unbekannter Job level=%d\n"
+
+#: src/cats/sql_find.c:288
+#, c-format
+msgid "No Job found for: %s.\n"
+msgstr "Kein Job gefunden für: %s.\n"
+
+#: src/cats/sql_find.c:299
+#, c-format
+msgid "No Job found for: %s\n"
+msgstr "Keinen Job gefunden für: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_find.c:376
+#, c-format
+msgid "Request for Volume item %d greater than max %d or less than 1\n"
+msgstr ""
+"Anforderung von \"Volume item\" %d größer als Max %d oder weniger als 1\n"
+
+#: src/cats/sql_find.c:391
+#, fuzzy, c-format
+msgid "No Volume record found for item %d.\n"
+msgstr "Kein Volume Eintrag gefunden für item %d.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:155
+#, c-format
+msgid "Error fetching row: %s\n"
+msgstr "Fehler beim holen der Zeile: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:162
+#, fuzzy, c-format
+msgid "get_file_record want 1 got rows=%d PathId=%s FilenameId=%s\n"
+msgstr "get_file_record erwartet 1 erhalten rows=%d\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:170
+#, c-format
+msgid "File record for PathId=%s FilenameId=%s not found.\n"
+msgstr "File Eintrag für PathId=%s FilenameId=%s nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:176
+msgid "File record not found in Catalog.\n"
+msgstr "File Eintrag nicht im Catalog gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:201
+#, c-format
+msgid "More than one Filename!: %s for file: %s\n"
+msgstr "Mehr als einen Dateinamen gefunden! : %s für Datei: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:211
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Get DB Filename record %s found bad record: %d\n"
+msgstr "Get DB Filename record %s hat fehlerhaften Eintrag gefunden: %d\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:217
+#, c-format
+msgid "Filename record: %s not found.\n"
+msgstr "Filename record: %s nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:221
+#, c-format
+msgid "Filename record: %s not found in Catalog.\n"
+msgstr "Filename record: %s nicht in Catalog gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:262
+#, c-format
+msgid "Get DB path record %s found bad record: %s\n"
+msgstr "Get DB path record %s fehlerhaften Eintrag gefunden: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:275
+#, c-format
+msgid "Path record: %s not found.\n"
+msgstr "Path record: %s nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:279
+#, c-format
+msgid "Path record: %s not found in Catalog.\n"
+msgstr "Path record: %s nicht in Catalog gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:316
+#, c-format
+msgid "No Job found for JobId %s\n"
+msgstr "Kein Job für JobId %s gefunden\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:387 src/cats/sql_get.c:443
+#, c-format
+msgid "No volumes found for JobId=%d\n"
+msgstr "Keine volumes für JobId=%d gefunden\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:393 src/cats/sql_get.c:454
+#, c-format
+msgid "Error fetching row %d: ERR=%s\n"
+msgstr "Fehler beim Holen von Zeile %d: ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:407
+#, c-format
+msgid "No Volume for JobId %d found in Catalog.\n"
+msgstr "Kein Volume für JobId %d in Catalog gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:547
+#, c-format
+msgid "Pool id select failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Pool id select fehlgeschlagen: ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:584
+#, c-format
+msgid "Client id select failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Client id select fehlgeschlagen: ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:627
+#, c-format
+msgid "More than one Pool!: %s\n"
+msgstr "Mehr als ein Pool!: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:671
+msgid "Pool record not found in Catalog.\n"
+msgstr "Pool Eintrag in Catalog nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:705
+#, c-format
+msgid "More than one Client!: %s\n"
+msgstr "Mehr als ein Client!: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:722 src/cats/sql_get.c:726
+msgid "Client record not found in Catalog.\n"
+msgstr "Client Eintrag nicht in Catalog gefunden\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:751
+#, c-format
+msgid "More than one Counter!: %d\n"
+msgstr "Mehr als ein Counter!: %d\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:756
+#, c-format
+msgid "error fetching Counter row: %s\n"
+msgstr "Fehler beim Holen der Counter Zeile: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:776
+#, c-format
+msgid "Counter record: %s not found in Catalog.\n"
+msgstr "Counter Eintrag: %s in Catalog nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:812
+#, c-format
+msgid "Error got %s FileSets but expected only one!\n"
+msgstr "Fehler erhalten %s FileSets aber nur einen erwartet!\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:817
+#, c-format
+msgid "FileSet record \"%s\" not found.\n"
+msgstr "FileSet Eintrag \"%s\" nicht gefunden\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:827
+msgid "FileSet record not found in Catalog.\n"
+msgstr "FileSet Eintrag in Catalog nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:923
+#, c-format
+msgid "Media id select failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Media id select fehlgeschlagen: ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:961
+#, fuzzy, c-format
+msgid "query dbids failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Abfrage gescheitert: %s: ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:1012
+#, c-format
+msgid "More than one Volume!: %s\n"
+msgstr "Mehr als ein Volume!: %s\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:1068
+#, c-format
+msgid "Media record MediaId=%s not found.\n"
+msgstr "Media Eintrag MediaId=%s nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:1071
+#, c-format
+msgid "Media record for Volume \"%s\" not found.\n"
+msgstr "Media Eintrag für Volume \"%s\" nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:1078
+#, c-format
+msgid "Media record for MediaId=%u not found in Catalog.\n"
+msgstr "Media Eintrag für MediaId=%u in Catalog nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_get.c:1081
+#, c-format
+msgid "Media record for Vol=%s not found in Catalog.\n"
+msgstr "Media Eintrag für Vol=%s in Catalog nicht gefunden.\n"
+
+#: src/cats/sql_delete.c:80
+#, c-format
+msgid "No pool record %s exists\n"
+msgstr "Kein pool Eintrag %s vorhanden\n"
+
+#: src/cats/sql_delete.c:85
+#, c-format
+msgid "Expecting one pool record, got %d\n"
+msgstr "Erwartete einen \"pool\" Eintrag, erhielt %d\n"
+
+#: src/cats/sql_delete.c:91
+#, c-format
+msgid "Error fetching row %s\n"
+msgstr "Fehler beim Holen der Zeile %s\n"
+
+#: src/cats/sqlite.c:179
+#, c-format
+msgid "Database %s does not exist, please create it.\n"
+msgstr "Datenbank %s existiert nicht, bitte erzeugen.\n"
+
+#: src/cats/sqlite.c:209
+#, c-format
+msgid "Unable to open Database=%s. ERR=%s\n"
+msgstr "Kann Datenbank=%s.nicht öffen. ERR=%s\n"
+
+#: src/cats/sqlite.c:210
+msgid "unknown"
+msgstr "unbekannt"
+
+#: src/cats/sqlite.c:278
+msgid "SQLite3 client library must be thread-safe when using BatchMode.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/cats/ingres.c:86
+#, fuzzy
+msgid "A user name for Ingres must be supplied.\n"
+msgstr "Ein Benutzername für MySQL muss angegeben werden.\n"
+
+#: src/cats/ingres.c:217
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Unable to connect to Ingres server.\n"
+"Database=%s User=%s\n"
+"It is probably not running or your password is incorrect.\n"
+msgstr ""
+"Kann Verbindung zu MySQL Server nicht aufbauen. \n"
+"Datenbank=%s Benutzer=%s\n"
+"Der Datenbankserver läuft möglicherweise nicht oder das Passwort ist nicht "
+"korrekt.\n"
+
+#: src/cats/dbi.c:89
+#, fuzzy
+msgid "A dbi driver for DBI must be supplied.\n"
+msgstr "Ein Benutzername für MySQL muss angegeben werden.\n"
+
+#: src/cats/dbi.c:115
+#, fuzzy
+msgid "A user name for DBI must be supplied.\n"
+msgstr "Ein Benutzername für MySQL muss angegeben werden.\n"
+
+#: src/cats/dbi.c:219
+#, c-format
+msgid ""
+"Unable to locate the DBD drivers to DBI interface in: \n"
+"db_driverdir=%s. It is probaly not found any drivers\n"
+msgstr ""
+
+#: src/cats/dbi.c:285
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Unable to connect to DBI interface. Type=%s Database=%s User=%s\n"
+"Possible causes: SQL server not running; password incorrect; max_connections "
+"exceeded.\n"
+msgstr ""
+"Kann Verbindung zu PostgreSQL Server nicht aufbauen.\n"
+"Datenbank=%s Benutzer=%s\n"
+"Der Datenbankserver läuft möglicherweise nicht oder das Passwort ist nicht "
+"korrekt.\n"
+
+#: src/cats/dbi.c:1029
+#, fuzzy, c-format
+msgid "error inserting batch mode: %s"
+msgstr "Fehler beim holen von Zeile: %s\n"
+
+#: src/lib/edit.c:463
+#, c-format
+msgid "Illegal character \"%c\" in name.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/edit.c:470
+msgid "Name too long.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/edit.c:476 src/dird/ua_label.c:654 src/dird/ua_cmds.c:360
+msgid "Volume name must be at least one character long.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/pythonlib.c:118
+msgid "Could not initialize Python\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/pythonlib.c:123
+#, c-format
+msgid "Could not Run Python string %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/pythonlib.c:135
+msgid "Could not initialize Python Job type.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/pythonlib.c:140
+#, c-format
+msgid "Could not import Python script %s/%s. Python disabled.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/pythonlib.c:242
+msgid "Could not create Python Job Object.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/pythonlib.c:255 src/lib/pythonlib.c:279
+#, c-format
+msgid "Python function \"%s\" not found.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/pythonlib.c:294
+#, c-format
+msgid "Unknown Python daemon event %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/pythonlib.c:319
+#, c-format
+msgid "Unable to initialize the Python lock. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:304
+msgid "rwl_writeunlock called too many times.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:309
+msgid "rwl_writeunlock by non-owner.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:434
+#, c-format
+msgid "Thread %d found unchanged elements %d times\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:504
+#, c-format
+msgid "%02d: interval %d, writes %d, reads %d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:514
+#, c-format
+msgid "data %02d: value %d, %d writes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:519
+#, c-format
+msgid "Total: %d thread writes, %d data writes\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:591
+msgid "Try write lock"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:597
+msgid "Try read lock"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:653
+msgid "Create thread"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:663
+msgid "Join thread"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:665
+#, c-format
+msgid "%02d: interval %d, updates %d, r_collisions %d, w_collisions %d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/rwlock.c:677
+#, c-format
+msgid "data %02d: value %d, %d updates\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/lockmgr.c:62
+#, c-format
+msgid "ASSERT failed at %s:%i: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/lockmgr.c:67
+#, c-format
+msgid "ASSERT failed at %s:%i: %s \n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/lockmgr.c:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mutex lock failure. ERR=%s\n"
+msgstr "pthread_cond_wait: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/lockmgr.c:107
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Mutex unlock failure. ERR=%s\n"
+msgstr "pthread_cond_wait: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/lockmgr.c:272 src/lib/lockmgr.c:608 src/lib/lockmgr.c:636
+#: src/lib/jcr.c:321
+#, fuzzy, c-format
+msgid "pthread key create failed: ERR=%s\n"
+msgstr "pthread_create: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/lockmgr.c:620
+#, fuzzy, c-format
+msgid "pthread_create failed: ERR=%s\n"
+msgstr "pthread_create: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/berrno.c:64
+msgid "Child exited normally."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/berrno.c:71
+msgid "Unknown error during program execvp"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/berrno.c:74
+#, c-format
+msgid "Child exited with code %d"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/berrno.c:82
+#, c-format
+msgid "Child died from signal %d: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/berrno.c:88
+msgid "Invalid errno. No error message possible."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/priv.c:68
+#, c-format
+msgid "Could not find userid=%s: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/priv.c:74
+#, c-format
+msgid "Could not find password entry. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/priv.c:87
+#, c-format
+msgid "Could not find group=%s: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/priv.c:95
+#, c-format
+msgid "Could not initgroups for group=%s, userid=%s: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/priv.c:98
+#, c-format
+msgid "Could not initgroups for userid=%s: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/priv.c:105
+#, c-format
+msgid "Could not set group=%s: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/priv.c:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "prctl failed: ERR=%s\n"
+msgstr "pthread_create: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/priv.c:119
+#, fuzzy, c-format
+msgid "setreuid failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Abfrage gescheitert: %s: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/priv.c:123
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cap_from_text failed: ERR=%s\n"
+msgstr "pthread_create: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/priv.c:127
+#, fuzzy, c-format
+msgid "cap_set_proc failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Media id select fehlgeschlagen: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/priv.c:131
+msgid "Keep readall caps not implemented this OS or missing libraries.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/priv.c:135
+#, c-format
+msgid "Could not set specified userid: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:232 src/lib/util.c:356 src/dird/ua_run.c:790
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:234
+msgid "Verifying"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Restoring"
+msgstr "Wiederherstellung läuft..."
+
+#: src/lib/jcr.c:238
+msgid "Archiving"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:240
+msgid "Copying"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:242
+msgid "Migration"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:244
+msgid "Scanning"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:246
+#, fuzzy
+msgid "Unknown operation"
+msgstr "unbekannt"
+
+#: src/lib/jcr.c:255
+#, fuzzy
+msgid "backup"
+msgstr "Sicherung OK"
+
+#: src/lib/jcr.c:257
+msgid "verified"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:257
+msgid "verify"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:259
+#, fuzzy
+msgid "restored"
+msgstr "Job Ressource"
+
+#: src/lib/jcr.c:259
+#, fuzzy
+msgid "restore"
+msgstr "Job Ressource"
+
+#: src/lib/jcr.c:261
+msgid "archived"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:261
+msgid "archive"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:263
+msgid "copied"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:263
+msgid "copy"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:265
+msgid "migrated"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:265
+msgid "migrate"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:267
+msgid "scanned"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:267
+msgid "scan"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:269
+#, fuzzy
+msgid "unknown action"
+msgstr "unbekannt"
+
+#: src/lib/jcr.c:343
+#, fuzzy, c-format
+msgid "pthread_once failed. ERR=%s\n"
+msgstr "pthread_cond_wait: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/jcr.c:351
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not init msg_queue mutex. ERR=%s\n"
+msgstr "Konnte job queue nicht initialiseren: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/jcr.c:403
+msgid "NULL jcr.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:502
+#, c-format
+msgid "JCR use_count=%d JobId=%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:598
+#, fuzzy, c-format
+msgid "pthread_setspecific failed: ERR=%s\n"
+msgstr "Media id select fehlgeschlagen: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/jcr.c:1018
+#, c-format
+msgid ""
+"Watchdog sending kill after %d secs to thread stalled reading Storage "
+"daemon.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:1030
+#, c-format
+msgid ""
+"Watchdog sending kill after %d secs to thread stalled reading File daemon.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/jcr.c:1042
+#, c-format
+msgid ""
+"Watchdog sending kill after %d secs to thread stalled reading Director.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:67
+msgid "Invalid signal number"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:151 src/lib/signal.c:153
+#, c-format
+msgid "Bacula interrupted by signal %d: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:166
+#, c-format
+msgid "Kaboom! %s, %s got signal %d - %s. Attempting traceback.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:168
+#, c-format
+msgid "Kaboom! exepath=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:202
+#, c-format
+msgid "Fork error: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:210
+#, c-format
+msgid "Calling: %s %s %s %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:214
+#, c-format
+msgid "execv: %s failed: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:235
+#, c-format
+msgid "It looks like the traceback worked ...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:289
+#, c-format
+msgid "BA_NSIG too small (%d) should be (%d)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:295
+msgid "UNKNOWN SIGNAL"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:296
+msgid "Hangup"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:297
+msgid "Interrupt"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:298
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:299
+msgid "Illegal instruction"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:300
+msgid "Trace/Breakpoint trap"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:301
+msgid "Abort"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:303
+msgid "EMT instruction (Emulation Trap)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:306
+msgid "IOT trap"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:308
+msgid "BUS error"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:309
+msgid "Floating-point exception"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:310
+msgid "Kill, unblockable"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:311
+msgid "User-defined signal 1"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:312
+msgid "Segmentation violation"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:313
+msgid "User-defined signal 2"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:314
+msgid "Broken pipe"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:315
+msgid "Alarm clock"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:316
+msgid "Termination"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:318
+msgid "Stack fault"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:320
+msgid "Child status has changed"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:321
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:322
+msgid "Stop, unblockable"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:323
+msgid "Keyboard stop"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:324
+msgid "Background read from tty"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:325
+msgid "Background write to tty"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:326
+msgid "Urgent condition on socket"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:327
+msgid "CPU limit exceeded"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:328
+msgid "File size limit exceeded"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:329
+msgid "Virtual alarm clock"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:330
+msgid "Profiling alarm clock"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:331
+msgid "Window size change"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:332
+msgid "I/O now possible"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:334
+msgid "Power failure restart"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:337
+msgid "No runnable lwp"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:340
+msgid "SIGLWP special signal used by thread library"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:343
+msgid "Checkpoint Freeze"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:346
+msgid "Checkpoint Thaw"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:349
+msgid "Thread Cancellation"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/signal.c:352
+msgid "Resource Lost (e.g. record-lock lost)"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:109
+#, c-format
+msgid "Cannot open stream socket. ERR=%s. Current %s All %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:122
+#, c-format
+msgid "Cannot set SO_REUSEADDR on socket: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:131
+#, c-format
+msgid "Cannot bind port %d: ERR=%s: Retrying ...\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:136
+#, c-format
+msgid "Cannot bind port %d: ERR=%s.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:147
+#, c-format
+msgid "Could not init client queue: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:166
+#, c-format
+msgid "Error in select: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:187
+#, c-format
+msgid "Connection from %s:%d refused by hosts.access\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:202 src/lib/bsock.c:249 src/lib/bsock.c:285
+#, c-format
+msgid "Cannot set SO_KEEPALIVE on socket: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:213
+msgid "Could not create client BSOCK.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:220
+#, c-format
+msgid "Could not add job to client queue: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet_server.c:237
+#, c-format
+msgid "Could not destroy client queue: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bpipe.c:361 src/lib/bpipe.c:444
+msgid "Program killed by Bacula (timeout)\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:116
+#, c-format
+msgid "Attr spool write error. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:242 src/lib/bnet.c:283
+msgid "TLS connection initialization failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:250
+msgid "TLS Negotiation failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:256 src/lib/bnet.c:298
+msgid ""
+"TLS certificate verification failed. Peer certificate did not match a "
+"required commonName\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:305
+#, c-format
+msgid ""
+"TLS host certificate verification failed. Host name \"%s\" did not match "
+"presented certificate\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:322
+msgid "TLS enabled but not configured.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:328
+msgid "TLS enable but not configured.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:386
+msgid "No problem."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:389
+msgid "Authoritative answer for host not found."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:392
+msgid "Non-authoritative for host not found, or ServerFail."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:395
+msgid "Non-recoverable errors, FORMERR, REFUSED, or NOTIMP."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:398
+msgid "Valid name, no data record of resquested type."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:401
+msgid "Unknown error."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/bnet.c:658
+#, c-format
+msgid "Unknown sig %d"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/res.c:66
+#, c-format
+msgid "rwl_writelock failure at %s:%d: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/res.c:76
+#, c-format
+msgid "rwl_writeunlock failure at %s:%d:. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/btimers.c:265
+msgid "stop_btimer called with NULL btimer_id\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/daemon.c:66
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot fork to become daemon: ERR=%s\n"
+msgstr "Kann var context nicht erzeugen: ERR=%s\n"
+
+#: src/lib/watchdog.c:83
+#, c-format
+msgid "Unable to initialize watchdog lock. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/watchdog.c:180
+msgid "BUG! register_watchdog called before start_watchdog\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/watchdog.c:183
+#, c-format
+msgid "BUG! Watchdog %p has NULL callback\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/watchdog.c:186
+#, c-format
+msgid "BUG! Watchdog %p has zero interval\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/watchdog.c:206
+msgid "BUG! unregister_watchdog_unlocked called before start_watchdog\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/watchdog.c:326
+#, c-format
+msgid "rwl_writelock failure. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/watchdog.c:341
+#, c-format
+msgid "rwl_writeunlock failure. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/cram-md5.c:111 src/lib/cram-md5.c:139
+msgid "1999 Authorization failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/openssl.c:122 src/lib/openssl.c:181 src/stored/stored_conf.c:634
+#: src/stored/acquire.c:601 src/stored/dev.c:243 src/stored/dev.c:261
+#: src/stored/dev.c:267 src/stored/dev.c:278
+#, c-format
+msgid "Unable to init mutex: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/openssl.c:143 src/lib/openssl.c:214
+#, c-format
+msgid "Unable to destroy mutex: ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:148 src/lib/smartall.c:257 src/lib/smartall.c:272
+msgid "Out of memory\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:153
+msgid "Too much memory used."
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:182
+#, c-format
+msgid "Attempt to free NULL called from %s:%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:196
+#, c-format
+msgid "double free from %s:%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:204
+#, c-format
+msgid "qp->qnext->qprev != qp called from %s:%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:208
+#, c-format
+msgid "qp->qprev->qnext != qp called from %s:%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:217
+#, c-format
+msgid "Buffer overrun called from %s:%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:294
+#, c-format
+msgid "sm_realloc size: %d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:332
+#, c-format
+msgid "sm_realloc %d at %p from %s:%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:394
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Orphaned buffers exist. Dump terminated following\n"
+" discovery of bad links in chain of orphaned buffers.\n"
+" Buffer address with bad links: %p\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:406
+#, c-format
+msgid "%s buffer: %s %6u bytes buf=%p allocated at %s:%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:442
+#, c-format
+msgid "Damaged buffer found. Called from %s:%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:475
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Damaged buffers found at %s:%d\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:478
+#, c-format
+msgid " discovery of bad prev link.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:481
+#, c-format
+msgid " discovery of bad next link.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:484
+#, c-format
+msgid " discovery of data overrun.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:487
+#, c-format
+msgid " NULL pointer.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/smartall.c:493