msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bacula-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-17 15:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-26 09:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-25 20:38+0200\n"
"Last-Translator: Philipp Storz <philipp.storz@dass-it.de>\n"
"Language-Team: \n"
msgid "Backup OK -- with warnings"
msgstr "Sicherung OK -- mit Warnungen"
-#: src/dird/backup.c:383 src/stored/bscan.c:1131
+#: src/dird/backup.c:383 src/stored/bscan.c:1140
msgid "Backup OK"
msgstr "Sicherung OK"
-#: src/dird/backup.c:388 src/stored/bscan.c:1135
+#: src/dird/backup.c:388 src/stored/bscan.c:1144
msgid "*** Backup Error ***"
msgstr "*** Sicherungsfehler ***"
-#: src/dird/backup.c:398 src/stored/bscan.c:1138
+#: src/dird/backup.c:398 src/stored/bscan.c:1147
msgid "Backup Canceled"
msgstr "Sicherung Abgebrochen"
msgid "%6d %-6s %8s %10s %-7s %-8s %s\n"
msgstr ""
-#: src/dird/ua_status.c:789 src/stored/btape.c:195
+#: src/dird/ua_status.c:789
msgid "\n"
msgstr ""
msgid "Job DiffPool override"
msgstr ""
-#: src/dird/job.c:657 src/stored/bscan.c:979
+#: src/dird/job.c:657 src/stored/bscan.c:988
#, c-format
msgid "Could not create Client record. ERR=%s\n"
msgstr "Konnte Client Eintrag nicht anlegen. ERR=%s\n"
msgstr "Schlüsselwort erwartet, erhalten:%s\n"
#: src/dird/inc_conf.c:368 src/dird/inc_conf.c:666 src/dird/dird_conf.c:1848
-#: src/lib/parse_conf.c:874
+#: src/lib/parse_conf.c:887
#, c-format
msgid "expected an equals, got: %s"
msgstr "Erwartete ein \"ist gleich\", erhalten: %s"
msgstr "%s item wird in %s resource benötigt, wurde aber nicht gefunden.\n"
#: src/dird/dird_conf.c:1259 src/tray-monitor/tray_conf.c:294
-#: src/lib/parse_conf.c:234
+#: src/lib/parse_conf.c:233
#, c-format
msgid "Too many items in %s resource\n"
msgstr "zu viele items in %s resource\n"
msgid "Bacula "
msgstr "Bacula "
-#: src/dird/admin.c:115 src/console/console.c:114
-#, c-format
-msgid " ("
-msgstr ""
-
-#: src/dird/admin.c:115
-#, c-format
-msgid ""
-"): %s\n"
-" JobId: %d\n"
-" Job: %s\n"
-" Start time: %s\n"
-" End time: %s\n"
-" Termination: %s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-
#: src/dird/ua_run.c:152 src/dird/ua_run.c:337
msgid "Invalid time, using current time.\n"
msgstr ""
msgstr ""
#: src/stored/bcopy.c:355 src/stored/bextract.c:494 src/stored/bls.c:459
-#: src/stored/bscan.c:1291 src/stored/btape.c:2689
+#: src/stored/bscan.c:1300 src/stored/btape.c:2689
#, c-format
msgid "Mount Volume \"%s\" on device %s and press return when ready: "
msgstr ""
msgid "SOS_LABEL: PoolId mismatch for JobId=%u. DB=%d Vol=%d\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:581 src/stored/bscan.c:1084
+#: src/stored/bscan.c:581 src/stored/bscan.c:1093
#, c-format
msgid "Could not find SessId=%d SessTime=%d for EOS record.\n"
msgstr ""
msgid "Created Pool record for Pool: %s\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:983
+#: src/stored/bscan.c:982
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not get Client record. ERR=%s\n"
+msgstr "Konnte Client Eintrag nicht anlegen. ERR=%s\n"
+
+#: src/stored/bscan.c:992
#, c-format
msgid "Created Client record for Client: %s\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1000
+#: src/stored/bscan.c:1009
#, c-format
msgid "Fileset \"%s\" already exists.\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1004
+#: src/stored/bscan.c:1013
#, c-format
msgid "Could not create FileSet record \"%s\". ERR=%s\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1009
+#: src/stored/bscan.c:1018
#, c-format
msgid "Created FileSet record \"%s\"\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1056
+#: src/stored/bscan.c:1065
#, c-format
msgid "Could not create JobId record. ERR=%s\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1062
+#: src/stored/bscan.c:1071
#, c-format
msgid "Could not update job start record. ERR=%s\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1065
+#: src/stored/bscan.c:1074
#, c-format
msgid "Created new JobId=%u record for original JobId=%u\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1115
+#: src/stored/bscan.c:1124
#, c-format
msgid "Could not update JobId=%u record. ERR=%s\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1120
+#: src/stored/bscan.c:1129
#, c-format
msgid "Updated Job termination record for JobId=%u Level=%s TermStat=%c\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1142
+#: src/stored/bscan.c:1151
#, c-format
msgid "Job Termination code: %d"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1147
+#: src/stored/bscan.c:1156
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1205
+#: src/stored/bscan.c:1214
#, c-format
msgid "Could not create JobMedia record. ERR=%s\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1209
+#: src/stored/bscan.c:1218
#, c-format
msgid "Created JobMedia record JobId %d, MediaId %d\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1225
+#: src/stored/bscan.c:1234
#, c-format
msgid "Could not find SessId=%d SessTime=%d for MD5/SHA1 record.\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1239
+#: src/stored/bscan.c:1248
#, c-format
msgid "Could not add MD5/SHA1 to File record. ERR=%s\n"
msgstr ""
-#: src/stored/bscan.c:1244
+#: src/stored/bscan.c:1253
msgid "Updated MD5/SHA1 record\n"
msgstr ""
msgid "64 bit printf/scanf problem. i=%d x64=%"
msgstr ""
-#: src/stored/btape.c:195
-msgid " y64=%"
-msgstr ""
-
#: src/stored/btape.c:200
#, c-format
msgid "Tape block granularity is %d bytes.\n"
"Version: "
msgstr ""
-#: src/console/console.c:114
-#, fuzzy, c-format
-msgid ""
-") %s %s %s\n"
-"\n"
-"Usage: bconsole [-s] [-c config_file] [-d debug_level]\n"
-" -c <file> set configuration file to file\n"
-" -dnn set debug level to nn\n"
-" -n no conio\n"
-" -s no signals\n"
-" -t test - read configuration and exit\n"
-" -? print this message.\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Version: %s (%s)\n"
-"\n"
-"Usage: dird [-f -s] [-c config_file] [-d debug_level] [config_file]\n"
-" -c <file> setze Konfigurationsdatei auf Datei\n"
-" -dnn setze debug level auf nn\n"
-" -f starte im Vordergrund (für debugging Zwecke)\n"
-" -g groupid\n"
-" -r <job> starte <job> jetzt\n"
-" -s no signals\n"
-" -t test - Konfiguration Lesen und beenden\n"
-" -u userid\n"
-" -v ausführliche Benutzer Meldungen\n"
-" -? diese Meldung ausgeben.\n"
-"\n"
-
#: src/console/console.c:162
msgid "input from file"
msgstr ""
msgid "Attr spool write error. ERR=%s\n"
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:244 src/lib/bnet.c:283
+#: src/lib/bnet.c:244 src/lib/bnet.c:284
msgid "TLS connection initialization failed.\n"
msgstr ""
msgid "TLS Negotiation failed.\n"
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:258 src/lib/bnet.c:298
+#: src/lib/bnet.c:258 src/lib/bnet.c:299
msgid ""
"TLS certificate verification failed. Peer certificate did not match a "
"required commonName\n"
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:305
+#: src/lib/bnet.c:306
#, c-format
msgid ""
"TLS host certificate verification failed. Host %s did not match presented "
"certificate\n"
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:322
+#: src/lib/bnet.c:323
msgid "TLS enabled but not configured.\n"
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:328
+#: src/lib/bnet.c:329
msgid "TLS enable but not configured.\n"
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:386
+#: src/lib/bnet.c:387
msgid "No problem."
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:389
+#: src/lib/bnet.c:390
msgid "Authoritative answer for host not found."
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:392
+#: src/lib/bnet.c:393
msgid "Non-authoritative for host not found, or ServerFail."
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:395
+#: src/lib/bnet.c:396
msgid "Non-recoverable errors, FORMERR, REFUSED, or NOTIMP."
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:398
+#: src/lib/bnet.c:399
msgid "Valid name, no data record of resquested type."
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:401
+#: src/lib/bnet.c:402
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: src/lib/bnet.c:655
+#: src/lib/bnet.c:656
#, c-format
msgid "Unknown sig %d"
msgstr ""
"Watchdog sending kill after %d secs to thread stalled reading Director.\n"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:180
+#: src/lib/parse_conf.c:188
msgid "***UNKNOWN***"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:200
-#, c-format
-msgid "Unable to initialize resource lock. ERR=%s\n"
-msgstr ""
-
-#: src/lib/parse_conf.c:287 src/lib/parse_conf.c:306
+#: src/lib/parse_conf.c:286 src/lib/parse_conf.c:306
#, c-format
msgid "expected an =, got: %s"
msgstr ""
msgid "Expected a Tape Label keyword, got: %s"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:819
+#: src/lib/parse_conf.c:798
+#, c-format
+msgid "Unable to initialize resource lock. ERR=%s\n"
+msgstr ""
+
+#: src/lib/parse_conf.c:828
#, c-format
msgid "Cannot open config file \"%s\": %s\n"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:835
+#: src/lib/parse_conf.c:845
msgid ""
"Currently we cannot handle UTF-16 source files. Please convert the conf file "
"to UTF-8\n"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:839
+#: src/lib/parse_conf.c:849
#, c-format
msgid "Expected a Resource name identifier, got: %s"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:852
+#: src/lib/parse_conf.c:865
#, c-format
msgid "expected resource name, got: %s"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:863
+#: src/lib/parse_conf.c:876
#, c-format
msgid "not in resource definition: %s"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:888
+#: src/lib/parse_conf.c:901
#, c-format
msgid ""
"Keyword \"%s\" not permitted in this resource.\n"
"Perhaps you left the trailing brace off of the previous resource."
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:899
+#: src/lib/parse_conf.c:912
msgid "Name not specified for resource"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:908
+#: src/lib/parse_conf.c:921
#, c-format
msgid "unexpected token %d %s in resource definition"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:914
+#: src/lib/parse_conf.c:927
#, c-format
msgid "Unknown parser state %d\n"
msgstr ""
-#: src/lib/parse_conf.c:919
+#: src/lib/parse_conf.c:932
msgid "End of conf file reached with unclosed resource."
msgstr ""
msgid "The Bacula service: "
msgstr ""
-#: src/win32/libwin32/service.cpp:290 src/win32/libwin32/service.cpp:319
-msgid " could not be installed"
-msgstr ""
-
#: src/win32/libwin32/service.cpp:297
msgid ""
"Provides file backup and restore services. Bacula -- the network backup "
msgid "The "
msgstr ""
-#: src/win32/libwin32/service.cpp:329
-msgid ""
-"was successfully installed.\n"
-"The service may be started by double clicking on the\n"
-"Bacula \"Start\" icon and will be automatically\n"
-"be run the next time this machine is rebooted. "
-msgstr ""
-
-#: src/win32/libwin32/service.cpp:366
-msgid " could not be stopped"
-msgstr ""
-
-#: src/win32/libwin32/service.cpp:373
-msgid " has been removed"
-msgstr ""
-
-#: src/win32/libwin32/service.cpp:377
-msgid " could not be removed"
-msgstr ""
-
#: src/win32/libwin32/service.cpp:384
msgid "A existing Bacula service: "
msgstr ""
-#: src/win32/libwin32/service.cpp:384
-msgid " could not be found for removal. This is not normally an error."
-msgstr ""
-
#: src/win32/libwin32/service.cpp:392
msgid ""
"The service Manager could not be contacted - the Bacula service was not "
msgid "Could not delete Registry key for "
msgstr ""
-#: src/win32/libwin32/service.cpp:410
-msgid ""
-".\n"
-"The Bacula service could not be removed"
-msgstr ""
-
#: src/win32/libwin32/service.cpp:420
msgid "Bacula could not be contacted, probably not running"
msgstr ""
msgid "Bad Command Line Option"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ ") %s %s %s\n"
+#~ "\n"
+#~ "Usage: bconsole [-s] [-c config_file] [-d debug_level]\n"
+#~ " -c <file> set configuration file to file\n"
+#~ " -dnn set debug level to nn\n"
+#~ " -n no conio\n"
+#~ " -s no signals\n"
+#~ " -t test - read configuration and exit\n"
+#~ " -? print this message.\n"
+#~ "\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\n"
+#~ "Version: %s (%s)\n"
+#~ "\n"
+#~ "Usage: dird [-f -s] [-c config_file] [-d debug_level] [config_file]\n"
+#~ " -c <file> setze Konfigurationsdatei auf Datei\n"
+#~ " -dnn setze debug level auf nn\n"
+#~ " -f starte im Vordergrund (für debugging Zwecke)\n"
+#~ " -g groupid\n"
+#~ " -r <job> starte <job> jetzt\n"
+#~ " -s no signals\n"
+#~ " -t test - Konfiguration Lesen und beenden\n"
+#~ " -u userid\n"
+#~ " -v ausführliche Benutzer Meldungen\n"
+#~ " -? diese Meldung ausgeben.\n"
+#~ "\n"
+
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Wanted to append to Volume \"%s\", but device %s is busy writing on \"%s"
projects / bacula / bacula / blobdiff