Tweak presentations

[bacula/docs] / docs / home-page / de / pages / donations.php

diff --git a/docs/home-page/de/pages/donations.php b/docs/home-page/de/pages/donations.php
index b38f7c1f6a7148bc6d06fb321d07cb6f7d693ea3..364382a27b3017f4c64e73338cd920dd30ce46d3 100644 (file)
--- a/docs/home-page/de/pages/donations.php
+++ b/docs/home-page/de/pages/donations.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 <table width="100%">
 <tr>
         <td class="contentTopic">
-                Donations Received
+                empfangene Spenden
         </td>
 </tr>
 </table>
@@ -48,7 +48,7 @@ while(count($lines) > 0 && $news_counter < $max_news) {
                 printf('<tr>');
                 printf('<td class="newsFooter">%s - %s, %s</td>', $date, $time, $author);
                 printf('</tr>');
-                printf('<tr><td><img src="images/spacer.gif" width="1px" height="15px"></td></tr>');
+                printf('<tr><td><img src="/images/spacer.gif" width="1px" height="15px"></td></tr>');
                 $news_counter++;
                 continue;
         }