Update spanish translation of the website

[bacula/docs] / docs / home-page / es / pages / presskits.php

diff --git a/docs/home-page/es/pages/presskits.php b/docs/home-page/es/pages/presskits.php
index cc1b3c3e5cc276f20f687605975ba08b8474aaa9..b043d80804a2885b5d81634bbdafb334c2a30cf7 100644 (file)
--- a/docs/home-page/es/pages/presskits.php
+++ b/docs/home-page/es/pages/presskits.php
@@ -9,19 +9,19 @@
    <tr>
    <td class="content">
 
-   <h3>Bacula 2.2.0 Press Information</h3>   
+   <h3>Bacula 2.2.0 Informati&oacute;n de Prensa</h3>   
    <ul>
    <li> <a href="/about/press/presskit220.en.html" >Press Kit</a></li>
-   <li> <a href="rel-manual/Bacula_Freque_Asked_Questi.html" >Frequently Asked Questions</a></li>
+   <li> <a href="rel-manual/Bacula_Freque_Asked_Questi.html" >Frequently Asked Questions (FAQ)</a></li>
    </ul>
 
-   <h3>Press Kit in Other Languages</h3>
+   <h3>Press Kit en otros idiomas</h3>
 
    <ul>
-   <li> <a href="/about/press/presskit220.en.html" >Catalan</a></li>
-   <li> <a href="/about/press/presskit200.fr.html" >French</a></li>
-   <li> <a href="/about/press/presskit200.de.html" >German</a></li>
-   <li> <a href="/about/press/presskit200.es.html" >Spanish</a></li>
+   <li> <a href="/about/press/presskit220.en.html" >Catal&agrave;</a></li>
+   <li> <a href="/about/press/presskit200.fr.html" >Fran&ccedil;ais</a></li>
+   <li> <a href="/about/press/presskit200.de.html" >Deutsch</a></li>
+   <li> <a href="/about/press/presskit200.es.html" >Castellano</a></li>
    </ul>
    </td>
    </tr>