Add Spanish traslation of the newbsfeatures chapter

[bacula/docs] / docs / home-page / fr / donations.txt

diff --git a/docs/home-page/fr/donations.txt b/docs/home-page/fr/donations.txt
index 024024465902ed9559d2e13eae8b7a830a0b7d06..19ee2238e24fd93a1778945f14199ea428511010 100644 (file)
--- a/docs/home-page/fr/donations.txt
+++ b/docs/home-page/fr/donations.txt
@@ -1,18 +1,13 @@
 Kern;;;2006/08/04;;;12:30 
-Donations Received
+Dons reçus
 
-The following people or organizations have made 
-donations or supplied finacial development support
-to the Bacula project: 
+Les personnes ou organisations suivantes ont fait des dons ou fournis un
+support de développement financier au projet Bacula :
 
-$50     TightPoker.com (Hans)
-
-
-Many thanks to the many Bacula listed and non-listed
-supporters have provided support or made donations.
-Names listed here are by specific request. If you have
-made a donation or provided financial support and wish
-to appear in this list, please send an email to 
-kern at sibbald dot com.
+Merci à tous les supporters de Bacula listés et non listés qui
+fournissent du support ou font des dons. Les noms qui sont listés ici
+le sont par demandes spécifiques. Si vous avez fait un don ou fourni un
+support financier et que vous voulez apparaître dans cette liste, merci
+d'envoyer un mail à kern at sibbald dot com.
 
 ;;;