\begin{description}
\item [Client (ou FileDaemon)]
- \index[fd]{Client (ou FileDaemon) }
+ \index[fd]{Client (ou FileDaemon)}
+ \index[fd]{Directive!Client (or FileDaemon)}
D\'ebut des enregistrements du client. Il ne doit y avoir qu'une seule ressource
Client dans le fichier de configuration puisqu'il d\'efinit les propri\'et\'es du
programme client courrant.
\item [Name = \lt{}name\gt{}]
- \index[fd]{Name }
+ \index[fd]{Name}
+ \index[fd]{Directive!Name}
Le nom du client qui doit \^etre utilis\'e par le Director lors de la connection.
G\'en\'eralement, c'est une bonne id\'ee d'utiliser un nom en relation avec la
machine de fa\\ 3on \`a identifier facilement les messages d'erreur si vous avez
plusieurs clients. Cette directive est requise.
\item [Working Directory = \lt{}Directory\gt{}]
- \index[fd]{Working Directory }
+ \index[fd]{Working Directory}
+ \index[fd]{Directive!Working Directory}
Cette directive sp\'ecifie le r\'epertoire dans lequel le File Daemon peut placer
ses fichiers de statuts. Il ne devrait \^etre utilis\'e que par Bacula, mais il
peut \^etre partag\'e par d'autres daemons Bacula, pourvu que les noms de daemons
transmis au Storage Daemon).
\item [Pid Directory = \lt{}Directory\gt{}]
- \index[fd]{Pid Directory }
+ \index[fd]{Pid Directory}
+ \index[fd]{Directive!Pid Directory}
Cette directive sp\'ecifie le r\'epertoire dans lequel le Director peut placer
son fichier d'Id de processus. Le fichier d'Id de processus est utilis\'e
pour stopper Bacula et pr\'evenir l'ex\'ecution simultan\'ee de plusieurs copies
ci-dessus.
\item [Heartbeat Interval = \lt{}time-interval\gt{}]
- \index[fd]{Heartbeat Interval }
+ \index[fd]{Heartbeat Interval}
+ \index[fd]{Directive!Heartbeat Interval}
\index[general]{Heartbeat Interval}
\index[general]{Broken pipe}
+ \index[general]{Lenteur}
+ \index[general]{Sauvegarde!lenteur}
Cette directive d\'efinit un intervalle de temps. Chaque "pulsation"
du Storage Daemon re\\ 3ue par le File Daemon est transmise au Director.
De plus, si aucune pulsation n'est re\\ 3ue du Storage Daemon (et donc
\item [Maximum Concurrent Jobs = \lt{}number\gt{}]
- \index[fd]{Maximum Concurrent Jobs }
+ \index[fd]{Maximum Concurrent Jobs}
+ \index[fd]{Directive!Maximum Concurrent Jobs}
O\`u \lt{}number\gt{} est le nombre maximum de jobs qui peuvent \^etre
ex\'ecut\'es simultan\'ement. La valeur par d\'efaut est 2, mais vous pouvez
mettre une valeur plus importante. Tout contact du Director (par exemple :
\item [FDAddresses = \lt{}IP-address-specification\gt{}]
- \index[console]{FDAddresses }
+ \index[fd]{FDAddresses}
+ \index[fd]{Directive!FDAddresses}
Sp\'ecifie les ports et adresses sur lesquels le Director \'ecoute les connections
de consoles Bacula. La meilleure explication est probalement un exemple :
\footnotesize
\begin{verbatim}
- FDAddresses = { ip = {
- addr = 1.2.3.4; port = 1205; }
+ FDAddresses = {
+ ip = { addr = 1.2.3.4; port = 1205; }
ipv4 = {
addr = 1.2.3.4; port = http; }
ipv6 = {
addr = 1.2.3.4
port = 1205
}
- ip = {
- addr = 1.2.3.4
- }
+ ip = { addr = 1.2.3.4 }
ip = {
addr = 201:220:222::2
}
IPv4 est permise, il en va de m\^eme avec ip6.
\item [FDPort = \lt{}port-number\gt{}]
- \index[console]{FDPort }
+ \index[fd]{FDPort}
+ \index[fd]{Directive!FDPort}
Cette directive sp\'ecifie le num\'ero de port sur lequel le Client est en attente de
connections du Director. Le num\'ero sp\'ecifi\'e ici doit s'accorder avec le num\'ero
FDPort sp\'ecifi\'e dans la ressource Client du fichier de configuration du Director.
La valeur par d\'efaut est 9102.
\item [FDAddress = \lt{}IP-Address\gt{}]
- \index[console]{FDAddress }
+ \index[fd]{FDAddress}
+ \index[fd]{Directive!FDAddress}
Cette directive est optionnelle. Si elle est sp\'ecifi\'ee, le serveur File Daemon
(serveur pour les connections du Director) est alors li\'e \`a l'adresse sp\'ecifi\'ee
{\bf IP-Address}, qui est soit un nom de domaine, soit une adresse IP sp\'ecifi\'ee
Daemon se lie alors \`a toute adresse disponible (c'est le comportement par d\'efaut).
\item [SDConnectTimeout = \lt{}time-interval\gt{}]
- \index[console]{SDConnectTimeout }
+ \index[fd]{SDConnectTimeout}
+ \index[fd]{Directive!SDConnectTimeout}
Cette directive d\'efinit l'intervalle de temps durant lequel le File Daemon tente
de se connecter au Storage Daemon. La valeur par d\'efaut est 30 minutes Si aucune
connection n'est \'etablie durant cet intervalle, le File Daemon efface le Job.
\item [Maximum Network Buffer Size = \lt{}bytes\gt{}]
- \index[console]{Maximum Network Buffer Size }
+ \index[fd]{Maximum Network Buffer Size}
+ \index[fd]{Directive!Maximum Network Buffer Size}
O\`u \lt{}bytes\gt{} sp\'ecifie la taille initiale du tampon r\'eseau \`a utiliser
avec le File Daemon. Cette taille sera revue \`a la baisse si elle est trop
importante jusqu'\`a ce qu'elle soit accept\'ee par le syst\`eme d'exploitation.
\begin{description}
\item [Director]
- \index[fd]{Director }
+ \index[fd]{Director}
+ \index[fd]{Directive!Director}
D\'ebut des enregistrements de Director. Il peut y avoir un nombre quelconque
de ressources Director dans le fichier de configuration du Client. Chacune
d\'efinit un Director autoris\'e \`a contacter ce Client.
\item [Name = \lt{}name\gt{}]
- \index[fd]{Name }
+ \index[fd]{Name}
+ \index[fd]{Directive!Name}
Le nom du Director qui peut contacter ce Client. Ce nom doit \^etre le m\^eme
que celui sp\'ecifi\'e au niveau de la ressource Director dans le fichier de
configuration du Director. Cette directive est requise.
\item [Password = \lt{}password\gt{}]
- \index[fd]{Password }
+ \index[fd]{Password}
+ \index[fd]{Directive!Password}
Sp\'ecifie le mot de passe qui doit \^etre fourni par le Director pour \^etre
autoris\'e. Ce mot de passe doit \^etre le m\^eme que celui sp\'ecifi\'e dans la
ressource Client du fichier de configuration du Director. Cette directive
est requise.
\item [Monitor = \lt{}yes|no\gt{}]
- \index[fd]{Monitor }
+ \index[fd]{Monitor}
+ \index[fd]{Directive!Monitor}
Si cette directive est r\'egl\'ee \`a {\bf no} (valeur par d\'efaut), ce Director
dispose d'un acc\`es total \`a ce Client. Dans le cas contraire ({\bf yes}), ce
Director est seulement autoris\'e \`a relever le statut courant de ce Client.
projects / bacula / docs / blobdiff