+++ /dev/null
-%%
-%%
-
-\chapter{DVD Volumes}
-\label{_DVDChapterStart}
-\index[general]{DVD Volumes}
-\index[general]{Volumes!DVD}
-
-Bacula erlaubt es Ihnen Ihre Daten auf DVDs zu sichern,
-dabei werden alle DVD-Formate, wie DVD+RW, DVD+R, DVD-R oder DVD-RW,
-unterst\"{u}tzt. Bacula schreibt dabei die Daten zuerst in eine
-Image-Datei im Spool-Verzeichnis und je nach Konfiguration,
-zum Beispiel wenn die Image-Datei eine bestimmte Gr\"{o}{\ss}e
-erreicht hat oder direkt nach dem Job, wird diese Image-Datei auf die
-DVD geschrieben. Der eigentliche Schreibvorgang wird von dem
-Script {\bf dvd-handler} gesteuert. Dieses Script verwendet das
-Programm {\bf growisofs} um DVDs zu erstellen
-oder weitere Daten zu einer DVD hinzuzuf\"{u}gen.
-
-Um DVDs mit Bacula schreiben zu k\"{o}nnen, m\"{u}ssen Sie die
-{\bf dvd+rw-tools} in der Version {\gt}= 7.1 auf Ihrem System
-installiert haben. Falls Sie eine \"{a}ltere Version als 7.1
-verwenden, m\"{u}ssen Sie den Quelltext patchen, Patches f\"{u}r
-die Versionen 6.1 und 5.21.4.10.8 finden Sie im patch-Verzeichnis
-des Bacula Quelltextes.
-
-Da Bacula nicht direkt \"{u}ber das Betriebssystem auf die DVD
-schreiben kann, macht den gesamten Proze{\ss} etwas komplizierter
-als, zum Beispiel, das Beschreiben von Bandlaufwerken. Mit einer
-entsprechenden angepassten Konfiguration funktioniert es aber.
-Der Quelltext, der die Funktionen f\"{u}r die Sicherung auf
-DVDs enth\"{a}lt, ist Momentan noch im BETA-Stadium, bitte
-bedenken Sie das und testen Sie entsprechend sorgf\"{a}ltig
-bevor Sie produktive Daten auf DVDs sichern.
-
-Der Rest dieses Kapitels beschreibt die verschiedenen
-Konfigurations-Parameter, die Sie benutzen k\"{o}nnen,
-um den DVD-Schreibvorgang zu steuern.
-
-\label{DVDdirectives}
-\section{DVD spezifische SD Konfiguration}
-\index[general]{Konfiguration!DVD}
-\index[general]{DVD spezifische SD Konfiguration }
-
-Die folgenden DVD spezifischen Konfigurations-Parameter
-k\"{o}nnen in der Storage-Dienst-Konfiguration verwendet werden:
-
-\begin{description}
-
-\item [Requires Mount = {\it Yes|No}]
- \index[sd]{Requires Mount }
- F\"{u}r DVDs muss hier {\bf yes} gesetzt werden, bei allen anderen Ger\"{a}ten
- (Bandlaufwerke, Festplatten) muss {\bf no} konfiguriert werden. Hiermit wird
- angegeben, dass f\"{u}r das Ger\"{a}t ein {\bf Mount-Command} abgesetzt werden muss,
- bevor es durch Bacula genutzt werden kann. Um auf DVDs schreiben zu k\"{o}nnen,
- m\"{u}ssen zus\"{a}tzlich noch {\bf Mount Command}, {\bf Unmount Command} und
- {\bf Write Part Command} angegeben werden.
-
-\item [Mount Point = {\it Verzeichnis}]
- \index[sd]{Mount Point}
- Das Verzeichnis in dem die DVD gemounted werden soll.
-
-\item [Mount Command = {\it Zeichenkette}]
- \index[sd]{Mount Command}
- Das Kommando das zum Mounten des Ger\"{a}tes ausgef\"{u}hrt werden soll.
- Auch wenn die DVD direkt beschrieben wird, wird ein mount ben\"{o}tigt
- um den freien Speicherplatz auf der DVD zu ermitteln. Bei der Ausf\"{u}hrung
- dieses Kommandos werden die Platzhalter \%a durch das {\bf Archive Device}
- und \%m durch den {\bf Mount Point} ersetzt.
-
- In den meisten F\"{a}llen wird das Mount Command wie folgt aussehen:
-
-\footnotesize
-\begin{verbatim}
- Mount Command = "/bin/mount -t iso9660 -o ro %a %m"
-\end{verbatim}
-\normalsize
-
-Wenn Sie den DVD-Brenner in /etc/fstab angegeben haben, k\"{o}nnen Sie
-auch ein Kommando in dieser Form verwenden:
-
-\footnotesize
-\begin{verbatim}
- Mount Command = "/bin/mount /media/dvd"
-\end{verbatim}
-\normalsize
-
-
-\item [Unmount Command = {\it Zeichenkette}]
- \index[sd]{Unmount Command}
- Das unmount-Kommando wird verwendet um die Laufwerkseinbindung zu beenden.
- Command that must be executed to unmount the device. Bei der Ausf\"{u}hrung
- dieses Kommandos werden die Platzhalter \%a durch das {\bf Archive Device}
- und \%m durch den {\bf Mount Point} ersetzt.
-
- Eine gebr\"{a}uchliche Form ist:
-
-\footnotesize
-\begin{verbatim}
- Unmount Command = "/bin/umount %m"
-\end{verbatim}
-\normalsize
-
-\item [Write Part Command = {\it Zeichenkette}]
- \index[sd]{Write Part Command }
- Das Kommando, dass ausgef\"{u}hrt werden soll, wenn eine weitere Session,
- ein weiterer Teil Daten, auf die DVD geschrieben werden soll.Bei der
- Ausf\"{u}hrung dieses Kommandos werden die Platzhalter \%a durch
- das {\bf Archive Device}, \%m durch den {\bf Mount Point}, \%e wird
- durch 1 wenn der erste Teil und durch 0 bei weiteren Teilen ersetzt
- und \%v durch den Namen des aktuell geschriebenen Teils der Daten.
-
- F\"{u}r DVDs werden Sie meistens das von Bacula mitgelieferte Script
- {\bf dvd-handler} wie folgt verwenden:
-
-\footnotesize
-\begin{verbatim}
- Write Part Command = "/Pfad/dvd-handler %a write %e %v"
-\end{verbatim}
-\normalsize
-
- Hierbei ist {\bf /Pfad} der komplette Pfad zum Verzeichnis
- in dem das Script liegt. In der Standard-Konfiguration des
- Storage-Dienstes ist dieses Kommando bereits angegeben,
- aber auskommentiert. Um es zu verwenden, entfernen Sie einfach
- das Symbol \# an Anfang der Zeile.
-
-\item [Free Space Command = {\it Zeichenkette}]
- \index[sd]{Free Space Command }
- Das Kommando, dass ausgef\"{u}hrt werden soll,um den freien
- Speicherplatz auf der DVD zu ermitteln. Vor der Ausf\"{u}hrung
- wird der Platzhalter \%a durch das {\bf Archive Device} ersetzt.
-
- F\"{u}r DVDs werden Sie meistens das von Bacula mitgelieferte Script
- {\bf dvd-handler} wie folgt verwenden:
-
-\footnotesize
-\begin{verbatim}
- Free Space Command = "/path/dvd-handler %a free"
-\end{verbatim}
-\normalsize
-
- Hierbei ist {\bf /Pfad} der komplette Pfad zum Verzeichnis
- in dem das Script liegt. Wenn Sie ein eigenes Kommando benutzen
- wollen, schauen Sie sich bitte an, wie und welche Informationen
- das Script an Bacula \"{u}bergibt. In der Standard-Konfiguration des
- Storage-Dienstes ist dieses Kommando bereits angegeben,
- aber auskommentiert. Um es zu verwenden, entfernen Sie einfach
- das Symbol \# an Anfang der Zeile.
-
- Wenn diese Kommando nicht konfiguriert ist, geht Bacula davon aus,
- dass immer freier Speicherplatz auf der DVD verf\"{u}gbar ist.
-
-\end{description}
-
-Zus\"{a}tzlich zu den oben genannten Paramtern m\"{u}ssen auch die
-nicht DVD-spezifischen Standard-Eintr\"{a}ge vorhanden sein. Sehen
-Sie sich hierzu bitte die beispielhafte DVD-Konfiguration in der
-Konfigurations-Datei des Storage-Dienstes an. Stellen Sie bitte sicher,
-dass Sie einen Ger\"{a}te-Eintrag als {\bf Archive Device} angeben,
-zum Beispiel {\bf /dev/cdrom} und nicht ein Verzeichnis wie {\bf
-/media/cdrom}. Abweichend k\"{o}nnen die Eintr\"{a}ge auch {\bf
-/dev/cdrecorder}, {\bf /dev/dvd} oder {\bf /dev/sr0} hei{\ss}en.
-
-Letztendlich muss noch {\bf growisofs} in der Lage sein gen\"{u}gend
-Arbeitsspeicher sperren zu d\"{u}rfen. Wenn dies nicht gelingt,
-kann es zu Fehlern f\"{u}hren. Falls Sie die {\bf bash} verwenden,
-k\"{o}nnen Sie mit dem folgenden Kommando den sperrbaren Speicher
-auf unbegrenzt festlegen:
-
-\footnotesize
-\begin{verbatim}
-ulimit -l unlimited
-\end{verbatim}
-\normalsize
-
-\section{Platzhalter bei DVD Kommandos}
-\index[general]{Kommandos!DVD Platzhalter}
-\index[general]{Platzhalter bei DVD Kommandos }
-
-Bevor die Kommandos, die f\"{u}r {\bf Mount Command}, {\bf Unmount Command},
-{\bf Write Part Command} oder {\bf Free Space Command} konfiguriert
-sind, an das Betriebssystem zur Ausf\"{u}hrung \"{u}bergeben werden,
-ersetzt Bacula folgende Paltzhalter durch die angegeben Parameter:
-
-\footnotesize
-\begin{alltt}
- %% = %
- %a = das Archive Device, z.B. /dev/dvdrecorder
- %e = erase, ersetzt durch 1 wenn das mounten nicht m\"{o}glich war
- oder wenn der erste Teil der DVD geschrieben wird, ansonsten 0
- %n = die Nummer des aktuell geschriebenen Teils
- %m = der Mount Point, z.B. /media/dvd
- %v = der Dateiname des aktuell geschriebenen Teils
-\end{alltt}
-\normalsize
-
-
-
-\section{DVD spezifische Director Konfiguration}
-\index[general]{Konfiguration!DVD}
-\index[general]{DVD spezifische Director Konfiguration }
-
-Die folgenden DVD spezifischen Parameter k\"{o}nnen
-in der Konfiguration des Director-Dienstes angegeben werden:
-
-\label{WritePartAfterJob}
-\begin{description}
-\item [Write Part After Job = \lt{}yes|no\gt{}]
- \index[dir]{Write Part After Job }
- Wenn Sie hier {\bf yes} angeben, der Standard ist {\bf no},
- werden die Daten des Backup-Jobs sofort nach dessen Ende
- auf die DVD geschrieben. Dazu wird eine tempor\"{a}re
- Image-Datei erstellt, die dann, an die Daten auf der DVD,
- als neuer Teil/neue Session, angef\"{u}gt wird.
-
- Bei Ger\"{a}ten die gemounted werden m\"{u}ssen (zum Beispiel DVDs),
- sollten Sie es auf {\bf yes} setzen. Nur so k\"{o}nnen Sie sicher sein,
- dass alle Job-Daten auf das Ger\"{a}t geschrieben werden und keine Daten
- in der tempor\"{a}ren Datei auf der Festplatte verbleiben. Allerdings
- wird bei einigen Medien, wie DVD-R und DVD+R, f\"{u}r jede Session/
- jeden "`Part"' in etwa 10 Mb zus\"{a}tzlicher Speicherplatz verbraucht.
- Wenn Sie also mehrere Jobs nacheinander laufen lassen, sollte {\bf WritePartAfterJob}
- bei allen Jobs, ausser bei dem Letzten, auf {\bf no} gesetzt werden.
- Dadurch wird verhindert, dass zu viel Speicherplatz verschwendet wird
- und trotzdem sichergestellt, dass alle Daten auf das Medium geschrieben werden.
-
- Dieser Parameter wird nur ausgewertet, wenn als Ger\"{a}te-Typ DVD angegeben ist.
-
-\end{description}
-
-
-\label{DVDpoints}
-\section{Hinweise zur Verwendung von DVDs}
-\index[general]{Hinweise!Verwendung von DVDs}
-\index[general]{Hinweise zur Verwendung von DVDs}
-
-\begin{itemize}
-\item Stellen Sie bitte sicher, dass jede Art von automatischem
- mounten auf Ihrem System abgeschaltet ist (zum Beispiel via /etc/fstab oder
- hotplug). Wenn die DVD automatisch vom Betriebssystem eingebunden wird,
- werden Probleme auftreten, wenn Bacula versucht die DVD zu mounten/unmounten.
-\item Setzen Sie {\bf Write Part After Job} auf {\bf yes}, ansonsten wird
- der letzte Teil der Backup-Daten eventuell nicht auf die DVD geschrieben
- und verbleibt in der tempor\"{a}ren Datei auf der Festplatte.
- Wenn Sie mehrere Jobs nacheinander laufen lassen reicht es aus,
- wenn {\bf Write Part After Job} f\"{u}r den letzten Job auf {\bf yes}
- gesetzt ist.
-\item Bacula ist momentan noch nicht darauf ausgelegt mehrere Jobs parallel
- auf eine DVD zu schreiben. Stelln Sie daher sicher, dass niemals zwei Jobs
- gleichzeitig versuchen auf die DVD zu schreiben.
-\item auch wenn das Lesen und Schreiben von DVD+RW sehr zuverl\"{a}ssig
- funktioniert, gibt es kaum Erfahrungen ob das auch f\"{u}r DVD-RW und
- andere DVD-Formate gilt.
-\item DVD+RW unterst\"{u}tzt nur 1000 Schreibvorg\"{a}nge und jedesmal
- wenn die DVD mit Schreibzugriff eingebunden/gemounted wird, z\"{a}hlt
- das als ein Schreibzugriff. Dadurch k\"{o}nnen die 1000 Schreibzugriffe
- sehr schnell zustande kommen. Es empfiehlt sich daher, dass Sie die DVD+RW
- nur lesbar (read-only) einbinden. Bacula greift beim Schreiben direkt
- auf die Hardware zu, daher spielt es keine Rolle wie die DVD eingebunden ist.
-\item durch mehrmaliges formatieren oder neu formatieren kann es passieren,
- dass eine DVD+RW unbrauchbar wird. Normalerweise sollte es nicht notwendig
- sein eine DVD+RW erneut zu formatieren, falls doch, erkennen aktuelle
- Versionen von growisofs dies automatisch.
-\item Bei der Benutzung von DVD-RW (nicht bei DVD+RW) k\"{o}nnen Probleme
- autreten, da diese Medien zwei verschiedene Schreib-Methoden kennen:
- {\bf Incremental Sequential} und {\bf Restricted Overwrite}. In
- Abh\"{a}ngigkeit von Ihrem Laufwerk und dem verwendeten Medium kann
- es passieren, dass eine dieser Methoden nicht korrekt funktioniert.
-
- Um sich die aktuell verwendete Schreib-Methode anzeigen zu lassen,
- k\"{o}nnen Sie diese Kommando ausf\"{u}hren:
-\begin{verbatim}
- dvd+rw-mediainfo /dev/xxx
-\end{verbatim}
- wobei Sie {\bf xxx} mit dem Ger\"{a}te-namen Ihres DVD-Brenners ersetzen m\"{u}ssen.
- Die gew\"{u}nschte Information finden Sie dann in der Zeile die mit
- {\bf Mounted Media} anf\"{a}ngt.
-
- Um den DVD-Brenner in den {\bf Restricted Overwrite} Modus zu versetzen,
- f\"{u}hren Sie dieses Kommando aus:
-\begin{verbatim}
- dvd+rw-format /dev/xxx
-\end{verbatim}
- In dem Modus {\bf Incremental Sequential} setzen Sie Ihr Laufwerk mittels:
-\begin{verbatim}
- dvd+rw-format -blank /dev/xxx
-\end{verbatim}
-
-\item Bacula akzeptiert zum schreiben nur leere DVDs. Um eine DVD schnell zu
- l\"{o}schen f\"{u}hren Sie dieses Kommando aus:
-\begin{verbatim}
- dd if=/dev/zero bs=1024 count=512 | growisofs -Z /dev/xxx=/dev/fd/0
-\end{verbatim}
- Danach k\"{o}nnen Sie versuchen die DVD zu mounten, falls die fehlschl\"{a}gt,
- war der L\"{o}schvorgang erfolgreich und Bacula kann diese DVD verwenden.
- Ansonsten m\"{u}ssen Sie die Daten auf der DVD komplett l\"{o}schen.
-\item Um eine DVD komplett zu l\"{o}schen verwenden Sie dieses Kommando:
-\begin{verbatim}
- growisofs -Z /dev/xxx=/dev/zero
-\end{verbatim}
- Dadurch wird die gesamte DVD gel\"{o}scht. Dieser Vorgang kann, abh\"{a}ngig
- von Ihrem Laufwerk, bis zu 30 Minuten dauern.
-\item DVD-RW und DVD+RW lassen sich circa 1000 Mal neu beschreiben,
- verwenden Sie also nicht \"{u}ber mehrere Jahre dieselben DVDs.
-
-Das Kommando um eine leere DVD zum ersten Mal zu beschreiben ist:
-\begin{verbatim}
- growisofs -Z /dev/xxx filename
-\end{verbatim}
-
-weitere Sessions werden dann mittels:
-\begin{verbatim}
- growisofs -M /dev/xxx filename
-\end{verbatim}
-auf die DVD geschrieben.
-
-Seit growisofs 5.20 gibt es die Option {\bf -use-the-force-luke=4gms}.
-Dadurch wird verhindert das growisofs das Limit von 4GB beachtet.
-Auf allen Kernel ab 2.6.8 sollte diese Option verwendet werden,
-da diese Kernel auch mehr als 4GB schreiben k\"{o}nnen. Weiter
-Informationen dazu finden Sie, auf Englisch, unter dem unten genannten Link.
-
-\item Mehr Informationen zum Thema DVDs brennen finden Sie auf der
-\elink{Homepage der dvd+rw-tools}{http://fy.chalmers.se/~appro/linux/DVD+RW/}.
-
-\item Dem Fehlerbericht Nummer 912 zufolge, kann bscan keine multisession DVDs lesen.
-Dieses Problem wird in der Zukunft behoben, je eher jemand einen Patch schreibt,
-desto schneller.
-\end{itemize}