Add base of Spanish manual

[bacula/docs] / docs / manuals / en / concepts / newfeatures.tex

diff --git a/docs/manuals/en/concepts/newfeatures.tex b/docs/manuals/en/concepts/newfeatures.tex
index 149e7efc436cceeaa6105cadc2a89e657e17d853..665623b90c31c34a1bcab2d8887fc28203ad67ed 100644 (file)
--- a/docs/manuals/en/concepts/newfeatures.tex
+++ b/docs/manuals/en/concepts/newfeatures.tex
@@ -629,22 +629,32 @@ They are:
   the directive is set to {\bf no} (default) then only one job of a given name
   may run at one time, and the action that Bacula takes to ensure only
   one job runs is determined by the other directives (see below).
+ 
+  If {\bf Allow Duplicate Jobs} is set to {\bf no} and two jobs
+  are present and none of the three directives given below permit
+  cancelling a job, then the current job (the second one started)
+  will be cancelled.
+
 
 \subsection{Allow Higher Duplicates = \lt{}yes|no\gt{}}
 \index[general]{Allow Higher Duplicates}
   If this directive is set to {\bf yes} (default) the job with a higher
-  priority (lower priority number) will be permitted to run.  If the
+  priority (lower priority number) will be permitted to run, and
+  the current job will be cancelled.  If the
   priorities of the two jobs are the same, the outcome is determined by
   other directives (see below).
 
 \subsection{Cancel Queued Duplicates = \lt{}yes|no\gt{}}
 \index[general]{Cancel Queued Duplicates}
-  If this directive is set to {\bf yes} (default) any job that is
+  If {\bf Allow Duplicate Jobs} is set to {\bf no} and
+  if this directive is set to {\bf yes} any job that is
   already queued to run but not yet running will be canceled.
+  The default is {\bf no}. 
 
 \subsection{Cancel Running Duplicates = \lt{}yes|no\gt{}}
 \index[general]{Cancel Running Duplicates}
-  If this directive is set to {\bf yes} any job that is already running
+  If {\bf Allow Duplicate Jobs} is set to {\bf no} and
+  if this directive is set to {\bf yes} any job that is already running
   will be canceled.  The default is {\bf no}.