Update non-translated Spanish chapters

[bacula/docs] / docs / manuals / es / problems / tips.tex

diff --git a/docs/manuals/es/problems/tips.tex b/docs/manuals/es/problems/tips.tex
index d8a92a7c533d0b897f03a49c6c9b3b09038657b3..f13da7a0c46ebd5f7313097a6bb8000c82181fa1 100644 (file)
--- a/docs/manuals/es/problems/tips.tex
+++ b/docs/manuals/es/problems/tips.tex
@@ -13,7 +13,7 @@ the {\bf example} subdirectory and its subdirectories of the Bacula source
 distribution. 
 
 For additional tips, please see the \elink{Bacula
-wiki}{\url{http://wiki.bacula.org}}.
+wiki}{http://wiki.bacula.org}.
 
 \section{Upgrading Bacula Versions}
 \label{upgrading}
@@ -920,7 +920,7 @@ setfacl --restore/root/acl-backup
 
 This tip was provided by Alexander Kuehn. 
 
-\elink{Bacula}{\url{http://www.bacula.org/}} is a really nice backup program except
+\elink{Bacula}{http://www.bacula.org/} is a really nice backup program except
 that the manual tape changing requires user interaction with the bacula
 console. 
 
@@ -930,7 +930,7 @@ and must change tapes manually.!!!!!
 
 Bacula supports a variety of tape changers through the use of mtx-changer
 scripts/programs. This highly flexible approach allowed me to create 
-\elink{this shell script}{\url{http://www.bacula.org/en/rel-manual/mtx-changer.txt}} which does the following:
+\elink{this shell script}{http://www.bacula.org/en/rel-manual/mtx-changer.txt} which does the following:
 % TODO: We need to include this in book appendix and point to it.
 % TODO:
 Whenever a new tape is required it sends a mail to the operator to insert the