]> git.sur5r.net Git - bacula/bacula/blobdiff - gui/baculum/protected/Web/Lang/ja/messages.po
baculum: Add listbox control and use it for base and device directives
[bacula/bacula] / gui / baculum / protected / Web / Lang / ja / messages.po
index 86dfcaa0d71f767e00a9bbb47a262b0a301755fa..839ff03d9ebb9845e376ac28208f820412b86be9 100644 (file)
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Step 1 - 言語選択"
 msgid "Please select language."
 msgstr "言語を選択してください"
 
-msgid "Step 2 - acceptance of a license"
-msgstr "Step 2 - ラインセンスの承諾"
+msgid "Step 2 - add API instances"
+msgstr "Step 2 - add API instances"
 
 msgid "Step 3 - params of Bacula database connection"
 msgstr "Step 3 - Baculaデータベース接続情報入力"
@@ -1133,9 +1133,6 @@ msgstr "ユーザ追加"
 msgid "Username:"
 msgstr "Username:"
 
-msgid "Please note that for each user (excluding administrator) there should exist separate Bconsole config file in form:"
-msgstr "Please note that for each user (excluding administrator) there should exist separate Bconsole config file in form:"
-
 msgid "Invalid login value. Login may contain a-z A-Z 0-9 characters."
 msgstr "Invalid login value. Login may contain a-z A-Z 0-9 characters."
 
@@ -1150,3 +1147,111 @@ msgstr "Jobs for Client"
 
 msgid "No jobs for the client."
 msgstr "No jobs for the client."
+
+msgid "Restore job:"
+msgstr "Restore job:"
+
+msgid "API host"
+msgstr "API host"
+
+msgid "API host:"
+msgstr "API host:"
+
+msgid "Select host"
+msgstr "Select host"
+
+msgid "OAuth2 scopes (space separated):"
+msgstr "OAuth2 scopes (space separated):"
+
+msgid "Please enter OAuth2 scopes."
+msgstr "Please enter OAuth2 scopes."
+
+msgid "Field required."
+msgstr "Field required."
+
+msgid "Invalid value. Integer value required."
+msgstr "Invalid value. Integer value required."
+
+msgid "Resource %s \"%s\" is used in the following resources:"
+msgstr "Resource %s \"%s\" is used in the following resources:"
+
+msgid "Component: %s, Resource: %s \"%s\", Directive: %s"
+msgstr "Component: %s, Resource: %s \"%s\", Directive: %s"
+
+msgid "Are you sure that you want to remove %s resource \"%s\"?"
+msgstr "Are you sure that you want to remove %s resource \"%s\"?"
+
+msgid "Resource %s \"%s\" removed successfully."
+msgstr "Resource %s \"%s\" removed successfully."
+
+msgid "Please unassign resource %s \"%s\" from these resources and try again."
+msgstr "Please unassign resource %s \"%s\" from these resources and try again."
+
+msgid "Size:"
+msgstr "Size:"
+
+msgid "JobId:"
+msgstr "JobId:"
+
+msgid "Volume:"
+msgstr "Volume:"
+
+msgid "InChanger:"
+msgstr "InChanger:"
+
+msgid "Sum:"
+msgstr "Sum:"
+
+msgid "Select"
+msgstr "Select"
+
+msgid "Path:"
+msgstr "Path:"
+
+msgid "Restore wizard"
+msgstr "Restore wizard"
+
+msgid "This wizard enables you to do in easy way restore files to destination Bacula Client."
+msgstr "This wizard enables you to do in easy way restore files to destination Bacula Client."
+
+msgid "To start, please select backup Client which data you want to restore."
+msgstr "To start, please select backup Client which data you want to restore."
+
+msgid "There are two ways to select backup to restore. Only selected backup way provides list of jobs from which there is possible to select one job. If you need the latest backups from the Client alternatively you can use Group most recent backups way which will select backups for you basing on backup job name and fileset resource."
+msgstr "There are two ways to select backup to restore. Only selected backup way provides list of jobs from which there is possible to select one job. If you need the latest backups from the Client alternatively you can use Group most recent backups way which will select backups for you basing on backup job name and fileset resource."
+
+msgid "Do not relocate files"
+msgstr "Do not relocate files"
+
+msgid "Relocate files with prefix and/or suffix"
+msgstr "Relocate files with prefix and/or suffix"
+
+msgid "Relocate files with regular expression"
+msgstr "Relocate files with regular expression"
+
+msgid "Strip prefix:"
+msgstr "Strip prefix:"
+
+msgid "Add prefix:"
+msgstr "Add prefix:"
+
+msgid "Add suffix:"
+msgstr "Add suffix:"
+
+msgid "RegexWhere:"
+msgstr "RegexWhere:"
+
+msgid "File relocation option:"
+msgstr "File relocation option:"
+
+msgid "In Changer"
+msgstr "In Changer"
+
+msgid "Volume"
+msgstr "Volume"
+
+msgid "During restore there will be used following volumes:"
+msgstr "During restore there will be used following volumes:"
+
+msgid "Use Ctrl + Mouse Click to change selection"
+msgstr "Use Ctrl + Mouse Click to change selection"