Update German and French manuals to latest English

[bacula/docs] / docs / manuals / de / console / bconsole.tex

diff --git a/docs/manuals/de/console/bconsole.tex b/docs/manuals/de/console/bconsole.tex
index 3277400355e995173cd23855b0ec1971baf9833e..f090374b3f939af59e429740f8c527da4ef23597 100644 (file)
--- a/docs/manuals/de/console/bconsole.tex
+++ b/docs/manuals/de/console/bconsole.tex
@@ -13,10 +13,10 @@ allows the user or the System Administrator, to interact with the Bacula
 Director daemon while the daemon is running. 
 
 The current Bacula Console comes in two versions: a shell interface (TTY
-style), and a GNOME GUI interface. Both permit the administrator or authorized
-users to interact with Bacula. You can determine the status of a particular
-job, examine the contents of the Catalog as well as perform certain tape
-manipulations with the Console program. 
+style), and a QT GUI interface (Bat). Both permit the administrator or
+authorized users to interact with Bacula. You can determine the status of a
+particular job, examine the contents of the Catalog as well as perform certain
+tape manipulations with the Console program.
 
 In addition, there is a bwx-console built with wxWidgets that allows a graphic
 restore of files. As of version 1.34.1 it is in an early stage of development,
@@ -39,8 +39,8 @@ indicates that the new tape is mounted.
 \index[general]{Configuration!Console}
 
 When the Console starts, it reads a standard Bacula configuration file
-named {\bf bconsole.conf} or {\bf bgnome-console.conf} in the case of the GNOME
-Console version from the current directory unless you specify the {\bf {-}c}
+named {\bf bconsole.conf} or {\bf bat.conf} in the case of the Bat
+QT Console version from the current directory unless you specify the {\bf {-}c}
 command line option (see below). This file allows default configuration 
 of the Console, and at the current time, the only Resource Record defined
 is the Director resource, which gives the Console the name and address of
@@ -69,13 +69,11 @@ Usage: bconsole [-s] [-c config_file] [-d debug_level]
 \normalsize
 
 
-After launching the Console program (bconsole), it will prompt you for the
-next command with an asterisk (*). (Note, in the GNOME version, the prompt is
-not present; you simply enter the commands you want in the command text box at
-the bottom of the screen.) Generally, for all commands, you can simply enter
-the command name and the Console program will prompt you for the necessary
-arguments. Alternatively, in most cases, you may enter the command followed by
-arguments. The general format is: 
+After launching the Console program (bconsole), it will prompt you for the next
+command with an asterisk (*).  Generally, for all commands, you can simply
+enter the command name and the Console program will prompt you for the
+necessary arguments. Alternatively, in most cases, you may enter the command
+followed by arguments. The general format is:
 
 \footnotesize
 \begin{verbatim}
@@ -311,9 +309,7 @@ The following commands are currently implemented:
    auto-display of messages on or off respectively.  The default for the
    console program is {\bf off}, which means that you will be notified when
    there are console messages pending, but they will not automatically be
-   displayed.  The default for the bgnome-console program is {\bf on}, which
-   means that messages will be displayed when they are received (usually
-   within five seconds of them being generated).
+   displayed.
 
    When autodisplay is turned off, you must explicitly retrieve the
    messages with the {\bf messages} command.  When autodisplay is turned
@@ -1432,7 +1428,7 @@ forwarded to the Director, which may be on another machine, to be executed.
 However, there is a small list of {\bf at} commands, all beginning with an at
 character (@), that will not be sent to the Director, but rather interpreted
 by the Console program directly. Note, these commands are implemented only in
-the tty console program and not in the GNOME Console. These commands are: 
+the tty console program and not in the Bat Console. These commands are: 
 
 \begin{description}