git.sur5r.net Git - contagged/blob - inc/lang/de.php

   1 <?php
   2 /**
   3  * German language file
   4  *
   5  * @author Andreas Gohr <gohr@cosmocode.de>
   6  */
   7
   8 $lang['ldapab']         = 'Das LDAP Adressbuch';
   9
  10 $lang['name']           = 'Name';
  11 $lang['givenname']      = 'Vorname';
  12 $lang['title']          = 'Titel';
  13 $lang['organization']   = 'Firma';
  14 $lang['office']         = 'Abteilung';
  15 $lang['street']         = 'Straße, Nr.';
  16 $lang['zip']            = 'Postleitzahl';
  17 $lang['location']       = 'Ort';
  18 $lang['state']          = 'Bundesland';
  19 $lang['phone']          = 'Telefon';
  20 $lang['switchboard']    = 'Zentrale';
  21 $lang['fax']            = 'FAX';
  22 $lang['mobile']         = 'Handy';
  23 $lang['pager']          = 'Pieper';
  24 $lang['homephone']      = 'Telefon (priv.)';
  25 $lang['homestreet']     = 'Adresse (priv.)';
  26 $lang['photo']          = 'Foto';
  27 $lang['url']            = 'Webseite';
  28 $lang['note']           = 'Notizen';
  29 $lang['mail']           = 'E-Mail';
  30 $lang['manager']        = 'Key Account';
  31
  32 $lang['anniversary']    = 'Jubiläum';
  33 $lang['marker']         = 'Tags';
  34 $lang['tagcloud']       = 'Alle verwendeten Tags, alphabetisch sortiert. Häufig verwendete Tags werden größer dargestellt.';
  35
  36 $lang['business']       = 'Geschäftlich';
  37 $lang['private']        = 'Privat';
  38 $lang['extended']       = 'Zusätzliche Infos';
  39 $lang['communication']  = 'Kommunikation';
  40
  41 $lang['delphoto']       = 'Vorhandenes Foto löschen';
  42
  43 $lang['notloggedin']    = 'Nicht angemeldet';
  44 $lang['loggedinas']     = 'Angemeldet als';
  45 $lang['login']          = 'Anmelden';
  46 $lang['logout']         = 'Abmelden';
  47 $lang['edit']           = 'Bearbeiten';
  48 $lang['show']           = 'Anzeigen';
  49 $lang['new']            = 'Neu';
  50 $lang['delete']         = 'Löschen';
  51 $lang['copy']           = 'Kopieren';
  52 $lang['map']            = 'Karte';
  53 $lang['csvexport']      = 'CSV';
  54 $lang['vcfexport']      = 'VCard';
  55 $lang['vcfimport']      = 'Import';
  56 $lang['search']         = 'Suchen';
  57 $lang['submit']         = 'Absenden';
  58 $lang['help']           = 'Hilfe';
  59 $lang['select']         = 'Auswählen';
  60 $lang['orgs']           = 'Firmen';
  61 $lang['upload']         = 'Hochladen';
  62
  63 $lang['publicbook']     = 'Öffentliches Adressbuch';
  64 $lang['privatebook']    = 'Privates Adressbuch';
  65
  66 $lang['username']       = 'Benutzername';
  67 $lang['password']       = 'Passwort';
  68 $lang['remember']       = 'Auf diesem Computer angemeldet bleiben';
  69
  70 $lang['msg_login']           = 'Bitte melden sie sich an!';
  71 $lang['msg_loginfail']       = 'Anmeldung fehlgeschlagen!';
  72 $lang['msg_reallydel']       = 'Eintrag wirklich löschen?';
  73 $lang['msg_addto']           = 'Zu welchem Adressbuch soll der Eintrag hinzugefügt werden?';
  74 $lang['msg_jpegonly']        = 'Nur JPEG';
  75 $lang['msg_dateformat']      = 'JJJJ-MM-TT';
  76 $lang['msg_uploadvcf']       = 'Upload VCard File';
  77 $lang['msg_tagsep']          = 'Durch Komma getrennt';
  78 $lang['err_noentries']       = 'Keine Einträge';
  79 $lang['err_ldap']            = 'Der LDAP Server lieferte folgende Fehlermeldungen';
  80 $lang['err_wrongFileType']   = 'Die Datei ist kein bild.';
  81 $lang['err_fileNotUploaded'] = 'Die Datei konnte nicht hochgeladen werden, ist sie vielleicht zu groß?';
  82
  83 $lang['openxchange']      = 'Xchange Information';
  84 $lang['moreopenxchange']  = 'Xchange Information (Fort.)';
  85 $lang['instantmessenger'] = 'IM';
  86 $lang['birthday']         = 'Birthday';
  87 $lang['domain']           = 'Mail Domain';
  88 $lang['country']          = 'Land';
  89 $lang['certificate']      = 'x.509 Cert';
  90 $lang['timezone']         = 'Zeitzone';
  91 $lang['position']         = 'Position';
  92 $lang['department']       = 'Abteilung';
  93 $lang['ipphone']          = 'IP Tel.';
  94 $lang['spouse']           = 'Ehepartner';
  95
  96 $lang['lettertabs'] = 'A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü';
  97