git.sur5r.net Git - glabels/blob - help/el/merge-ex2.page

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex2" xml:lang="el">
   3
   4   <info>
   5     <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
   6     <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
   7     <desc>Δημιουργία ετικετών διευθύνσεων από ένα αρχείο CSV.</desc>
   8     <credit type="author">
   9       <name>Jim Evins</name>
  10       <email>evins@snaught.com</email>
  11     </credit>
  12     <credit type="author">
  13       <name>Mario Blättermann</name>
  14       <email>mario.blaettermann@gmail.com</email>
  15     </credit>
  16     <license>
  17       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
  18     </license>
  19   </info>
  20
  21     <title>Παράδειγμα 2: Ετικέτες διευθύνσεων</title>
  22
  23       <p>Σε αυτό το παράδειγμα θέλουμε να κάνουμε ένα πάρτι και να εκτυπώσουμε ετικέτες διευθύνσεων αλληλογραφίας για τις προσκλήσεις μας. Έχουμε μια λίστα από τους στενότερους φίλους μας, που δημιουργήσαμε με το <app>gnumeric</app> και εξήχθησαν ως το ακόλουθο αρχείο CSV. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι δεν έχουν όλοι μεσαίο αρχικό ή δύο γραμμές διευθύνσεων.</p>
  24
  25       <code>
  26 LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP
  27 ,,,,,,,
  28 Critter,Ess,S,"123 Faux St.",,Alexandria,VA,22310
  29 Doe,John,,"Apt 1X","451 Mystery St.",Trenton,NJ,08601
  30 Summers,Joyce,,"1630 Revello Dr",,Sunnydale,CA,95037
  31 McGarret,Steve,O,"404 Piikoi Street",,Honolulu,HI,96813
  32 Kramer,Cosmo,,"Apt 5B","129 W. 81 St.","New York",NY,10024-7207
  33       </code>
  34
  35       <p>In <app>glabels</app> we have created a new <app>glabels</app>
  36         document using the Avery 5512 "Address Labels" template.  Next we use the
  37         <guiseq> <gui>Objects</gui>
  38         <gui>Merge Properties</gui> </guiseq> menu item to display
  39         the <gui>merge properties</gui> dialog.  We use this dialog to
  40         select the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge
  41         source (filename) as shown.</p>
  42
  43       <!-- ==== Figure ==== -->
  44                 <media type="image" src="figures/merge-ex2-1.png" mime="image/png" style="right">
  45                 <p>Διάλογος ιδιοτήτων συγχώνευσης</p>
  46                 </media>
  47       <!-- ==== End of Figure ==== -->
  48
  49       <p>Πριν από την εφαρμογή της πηγής συγχώνευσης, αποεπιλέξτε το πρώτο αρχείο δεδομένου ότι περιέχει μόνο κενά πεδία. Πρόκειται για ένα κατασκεύασμα του αρχικού υπολογιστικού φύλλου του <app>gnumeric</app> μας και θα χάσουμε απλά την πρώτη ετικέτα μας. Θα μπορούσαμε επίσης να αποεπιλέξουμε οποιεσδήποτε άλλες εγγραφές που δεν θέλουμε να εκτυπώσουμε μια ετικέτα.</p>
  50
  51       <p>Μπορούμε επίσης να δούμε κάθε καταχώρηση με περισσότερες λεπτομέρειες κάνοντας κλικ στο κατάλληλο διαστολέα (τα μικρά τρίγωνα) , όπως φαίνεται. Όταν είμαστε ικανοποιημένοι με τις επιλογές αυτού του διαλόγου, θα κάνουμε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui> για να δεχτούμε τις αλλαγές.</p>
  52
  53       <p>Τώρα αρχίζουμε να προσθέτουμε αντικείμενα στο αρχείο <app>glabels</app> όπως φαίνεται.</p>
  54
  55       <!-- ==== Figure ==== -->
  56                 <media type="image" src="figures/merge-ex2-2.png" mime="image/png" style="right">
  57                 <p>Προσθήκη αντικειμένων</p>
  58                 </media>
  59       <!-- ==== End of Figure ==== -->
  60
  61       <p>Σε αυτό το παράδειγμα έχουμε ένα μόνο αντικείμενο κειμένου. Αυτό το αντικείμενο κειμένου περιέχει όλα τα πεδία συγχώνευσης μας οργανωμένα σε πολλές γραμμές, ως μια ταχυδρομική διεύθυνση. Σημειώστε ότι τα πεδία ${ADDR1} και ${ADDR2} δεν έχει άλλο κείμενο μέσα στις δικές τους γραμμές. Όταν το <app>glabels</app> συναντά ένα πεδίο ως το μόνο κείμενο σε μια γραμμή, δεν θα επεκτείνει τη γραμμή αν το πεδίο είναι κενό.</p>
  62
  63       <p>Now we can print our address labels by selecting the
  64         <guiseq> <gui>File</gui>
  65         <gui>Print</gui> </guiseq> menu item.  This will display
  66         print dialog as shown below.</p>
  67
  68       <!-- ==== Figure ==== -->
  69                 <media type="image" src="figures/merge-ex2-3.png" mime="image/png" style="right">
  70                 <p>Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων</p>
  71                 </media>
  72       <!-- ==== End of Figure ==== -->
  73
  74       <p>Απλά για να βεβαιωθούμε ότι ετικέτες μας πρόκειται να φαίνονται σωστά, επιλέγουμε την επιλογή <gui>Εκτύπωση περιγραμμάτων</gui> και κάνουμε κλικ στο <gui>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</gui>. Αυτό θα εμφανίσει ένα παράθυρο προεπισκόπησης εκτύπωσης, όπως φαίνεται παρακάτω.</p>
  75
  76       <!-- ==== Figure ==== -->
  77                 <media type="image" src="figures/merge-ex2-4.png" mime="image/png" style="right">
  78                 <p>Προεπισκόπηση ετικετών διευθύνσεων</p>
  79                 </media>
  80       <!-- ==== End of Figure ==== -->
  81
  82       <p>Τα πάντα φαίνονται εντάξει, έτσι μπορούμε τώρα να φορτώσουμε τον εκτυπωτή μας με το κατάλληλο υλικό ετικετών, να εκτυπώσουμε τις ετικέτες διευθύνσεων μας και να αρχίσουμε να ταχυδρομούμε τις προσκλήσεις του πάρτι μας.</p>
  83
  84 </page>