git.sur5r.net Git - glabels/blob - help/es/skipfields.page

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="mergeskipfields" xml:lang="es">
   3
   4   <info>
   5     <link type="guide" xref="index#merging"/>
   6     <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
   7     <desc>Cómo omitir líneas de dirección en blanco al fusionar un documento.</desc>
   8     <credit type="author">
   9       <name>Jim Evins</name>
  10       <email>evins@snaught.com</email>
  11     </credit>
  12     <credit type="author">
  13       <name>Mario Blättermann</name>
  14       <email>mario.blaettermann@gmail.com</email>
  15     </credit>
  16     <license>
  17       <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
  18     </license>
  19
  20     <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
  21       <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
  22       <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
  23       <mal:years>2010-2016</mal:years>
  24     </mal:credit>
  25
  26     <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
  27       <mal:name>Jorge González</mal:name>
  28       <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
  29       <mal:years>2010</mal:years>
  30     </mal:credit>
  31   </info>
  32
  33   <title>Omitir líneas de dirección vacías</title>
  34
  35   <p>Esta característica se describe mejor con un ejemplo. En el siguiente archivo CSV, la columna 5 (ADDR2) contiene la segunda línea de dirección para cada registro. Este campo está vacío en los registros 1 y 2, pero no en el 3. (Para que esta característica funcione, el campo no debe contener ningún texto, ni siquiera espacios.)</p>
  36
  37   <code>
  38   LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP
  39   Summers,Joyce,,"1630 Revello Dr",,Sunnydale,CA,95037
  40   McGarret,Steve,O,"404 Piikoi Street",,Honolulu,HI,96813
  41   Kramer,Cosmo,,"Apt 5B","129 W. 81 St.","New York",NY,10024-7207
  42   </code>
  43
  44   <p>En la siguiente captura de pantalla, se ha creado un único objeto de texto multilínea para formatear estas direcciones. Tenga en cuenta que ${ADDR2} representa por sí misma la segunda línea de la dirección. (Cualquier texto adicional en esta línea, incluyendo los espacios, anularía esta característica.)</p>
  45
  46   <media type="image" src="figures/skip-fields-screenshot.png" mime="image/png" style="right">
  47   <p>Dirección multilínea</p>
  48   </media>
  49
  50   <p>Al imprimir esta etiqueta se obtiene el siguiente resultado. Tenga en cuenta que la línea que contiene el campo  ${ADDR2} se omite completamente para los dos primeros registros, sin imprimir una línea en blanco.</p>
  51
  52   <media type="image" src="figures/skip-fields-output.png" mime="image/png" style="right">
  53   <p>Salida</p>
  54   </media>
  55
  56 </page>