git.sur5r.net Git - glabels/blob - help/id/select.page

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="select" xml:lang="id">
   3
   4   <info>
   5     <link type="guide" xref="index#usage"/>
   6     <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
   7     <desc>Bagaimana memilih objek.</desc>
   8     <credit type="author">
   9       <name>Jim Evins</name>
  10       <email>evins@snaught.com</email>
  11     </credit>
  12     <credit type="author">
  13       <name>Mario Blättermann</name>
  14       <email>mario.blaettermann@gmail.com</email>
  15     </credit>
  16     <license>
  17       <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
  18     </license>
  19   </info>
  20
  21     <title>Untuk memilih objek</title>
  22
  23       <p>A prerequisite for performing operations on objects is the
  24         selection of individual objects or groups of objects.  The
  25         display area must be in the object selection mode to create new
  26         selections, as indicated by an arrow cursor.  The object
  27         selection mode is selected by the
  28         <guiseq><gui>Objects</gui>
  29         <gui>Select Mode</gui></guiseq> menu item,
  30         or the corresponding command on the <gui>Drawing
  31         Toolbar</gui>.</p>
  32
  33       <section>
  34           <title>Memilih objek tunggal</title>
  35             <p>Sebuah objek tunggal dapat dipilih hanya dengan mengklik objek yang diinginkan pada area tampilan. Sekali dipilih, objek akan ditandai dengan sekumpulan tangan pengubah ukuran.</p>
  36         </section>
  37
  38         <section>
  39           <title>Mengagregasi pilihan objek</title>
  40             <p>Multiple objects can be selected by first selecting the first
  41               object as above and then by holding the <key>Ctrl</key>
  42               key while selecting additional objects.
  43               Individual objects can be added to an existing selection
  44               at any time by holding the <key>Ctrl</key> key while
  45               selecting the desired objects.  All objects can also be
  46               selected by using the <guiseq><gui>Edit</gui>
  47               <gui>Select All</gui></guiseq>
  48               menu item.  All objects in an aggregate object selection will be
  49               highlighted.</p>
  50         </section>
  51
  52         <section>
  53           <title>Pemilihan area</title>
  54
  55             <p>Beberapa objek juga dapat dipilih sekaligus dengan mengklik area kosong dan menyeret untuk membentuk suatu area persegi. Ketika dilepas, semua objek yang tercakup dalam area akan membentuk agregasi pilihan. Suatu pilihan area dapat dipakai untuk menambah ke pilihan yang telah ada dengan menahan tombol <key>Ctrl</key> ketika melakukan pemilihan.</p>
  56
  57         </section>
  58
  59         <section>
  60           <title>Mengeluarkan objek dari pilihan</title>
  61
  62             <p>Individual objects can be removed from an existing
  63               selection by holding the <key>Ctrl</key> key while
  64               clicking on a previously selected object.  An entire selection
  65               can be dismissed by using the <guiseq>
  66               <gui>Edit</gui> <gui>Un-select All</gui>
  67               </guiseq> menu item
  68               or by simply clicking any empty space in the display area.
  69               Once an object is unselected its highlight is removed.</p>
  70
  71         </section>
  72
  73     <section id="clipboard">
  74       <title>Perintah Papan Klip</title>
  75
  76       <p>Object selections can be manipulated using the standard clipboard
  77         operations <gui>Cut</gui>,
  78         <gui>Copy</gui>, <gui>Paste</gui>,
  79         and <gui>Delete</gui>.</p>
  80
  81         <section>
  82           <title><gui>Cut</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)</title>
  83
  84             <p>Moves selected objects to the clipboard.  The objects are
  85               then available for pasting back into the current document or
  86               another document.</p>
  87
  88         </section>
  89
  90         <section>
  91           <title><gui>Copy</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)</title>
  92
  93             <p>Copies selected objects to the clipboard without deleting
  94               them.  The objects are then available for pasting back into
  95               the current document or another document.</p>
  96
  97         </section>
  98
  99         <section>
 100           <title><gui>Paste</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)</title>
 101
 102             <p>Pastes objects from the clipboard into the current document.
 103               <app>gLabels</app> can only paste objects from
 104               another <app>gLabels</app> document.</p>
 105
 106         </section>
 107
 108         <section>
 109           <title><gui>Delete</gui> (<key>Del</key>)</title>
 110
 111             <p>Deletes selected objects without placing them on the
 112               clipboard.</p>
 113
 114         </section>
 115        </section>
 116
 117 </page>