Updated translations

[minitube] / locale / fi.ts

diff --git a/locale/fi.ts b/locale/fi.ts
index 8c72b20a15b4e72997c2f99763c0890ae41adcb3..4f13e860e87a22501ca74f18819a5cb9372cfb58 100644 (file)
--- a/locale/fi.ts
+++ b/locale/fi.ts
@@ -708,7 +708,7 @@
     <message>
         <location filename="src/mainwindow.cpp" line="517"/>
         <source>&amp;Subscribe to Channel</source>
-        <translation>%Tilaa kanava</translation>
+        <translation>&amp;Tilaa kanava</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/mainwindow.cpp" line="525"/>
@@ -909,7 +909,7 @@
     <message>
         <location filename="src/mainwindow.cpp" line="362"/>
         <source>Copy the Video Stream &amp;URL</source>
-        <translation>Kopioi videovirran &amp;URL</translation>
+        <translation>Kopioi videovirran &amp;verkko-osoite</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/mainwindow.cpp" line="369"/>