git.sur5r.net Git - bacula/docs/blob - docs/manual-fr/critical.tex

   1 %%
   2 %%
   3
   4 \section*{Pr\'erequis critiques avant de passer en production}
   5 \label{_ChapterStart32}
   6 \index[general]{Production!Pr\'erequis critiques avant de passer en }
   7 \index[general]{Pr\'erequis critiques avant de passer en production}
   8 \addcontentsline{toc}{section}{Pr\'erequis critiques avant de passer en production}
   9
  10 \subsection*{G\'en\'eralit\'es}
  11 \index[general]{G\'en\'eralit\'es }
  12 \addcontentsline{toc}{subsection}{G\'en\'eralit\'es}
  13 Nous vous recommandons de prendre votre temps avant d'impl\'ementer un syst\`eme
  14 de sauvegardes Bacula. C'est un programme complexe, et si vous commettez une
  15 erreur, vous pouvez vous apercevoir inopin\'ement que vous ne pouvez
  16 restaurer vos fichiers quand vous en avez besoin. Ceci est plus
  17 particuli\`erement vrai si vous n'avez jamais utilis\'e de gros logiciel de
  18 sauvegardes auparavant.
  19
  20 Si vous suivez les instructions de ce chapitre, vous aurez couvert la majorit\'e
  21 des probl\`emes qui peuvent survenir. Il va sans dire que si vous vous apercevez
  22 un jour que nous avons omis un point important, votre retour sera le
  23 bienvenu et enrichira ce document pour le b\'en\'efice de tous.
  24
  25 \label{Critical}
  26 \subsection*{Points critiques}
  27 \index[general]{Points critiques}
  28 \index[general]{Points!Critiques}
  29 \addcontentsline{toc}{subsection}{Points critiques}
  30
  31 Dans ce qui suit, nous supposons que vous avez install\'e Bacula, que vous
  32 l'avez plus ou moins compris, que vous avez au moins travaill\'e sur le
  33 chapitre "Une br\`eve documentation", et que vous avez install\'e une
  34 configuration de production basique. Si ce n'est pas le cas, faites-le
  35 avant de revenir ici. La suite est une sorte de {\it checklist} d'actions
  36 \`a ne pas n\'egliger, avec de br\`eves explications sur les raisons de nos
  37 recommandations. Vous trouverez les d\'etails ailleurs dans le manuel.
  38 L'ordre suivi est peu ou prou celui que vous suivrez en installant un
  39 syst\`eme de sauvegardes en production (utilisez cette liste m\^eme si vous
  40 \^etes d\'ej\`a en production !).
  41
  42 \begin{itemize}
  43 \item Testez la compatibilit\'e de votre lecteur avec Bacula avec la commande
  44    {\bf test} du programme \ilink{btape}{btape}.
  45 \item Mieux encore, suivez les neuf \'etapes du chapitre
  46    \ilink{Tester votre lecteur}{_ChapterStart27}. Cela peut prendre du temps,
  47    mais vous \'eviterez aussi les mauvaises surprises.
  48 \item Testez la prise en charge de fin de bande de votre lecteur \`a l'aide de la
  49    commande {\it fill} du programme \ilink{btape}{btape}
  50 \item Si vous utilisez un noyau 2.4, prenez soin de d\'esactiver /lib/tls si
  51    n\'ecessaire. Bacula ne supporte pas cette librairie. Voyez le second point
  52    sous  \ilink{Syst\`emes d'exploitation support\'es}{SupportedOSes}.
  53 \item Faites, au minimum, une restauration de fichier. Si vous sauvegardez
  54    des syst\`emes Unix et des Win32, testez au moins une restauration sur chacun
  55    des syst\`emes. Le chapitre \ilink{Restaurer des fichiers}{_ChapterStart13}
  56    vous montre la marche  \`a suivre.
  57 \item Ecrivez un fichier {\it bootstrap} sur un autre syst\`eme pour chaque
  58    sauvegarde effectu\'ee. La directive {\bf write bootstrap} est d\'ecrite dans le
  59    chapitre \ilink{Configurer le Director}{writebootstrap} de ce manuel, et
  60    plus de d\'etails sont disponibles dans le chapitre
  61    \ilink{Le fichier Bootstrap}{_ChapterStart43}. Le fichier de configuration
  62    par d\'efaut du Director comporte une directive {\bf write bootstrap}
  63    pr\'ed\'efinie. Ceci vous permet de retrouver l'\'etat de votre syst\`eme lors
  64    de la derni\`ere sauvegarde.
  65 \item Sauvegardez votre catalogue. Un exemple de job qui sauvegarde le
  66    catalogue est est pr\'ed\'efini dans le fichier de configuration par d\'efaut du
  67    Director. Le script de sauvegarde est install\'e par d\'efaut et devrait
  68    prendre en charge toute base de donn\'ees, bien que vous puissiez faire
  69    vos modifications locales.
  70 \item Ecrivez un fichier bootstrap pour le catalogue. Un exemple de ceci figure
  71    dans le fichier de configuration par d\'efaut. Vous serez ainsi en mesure de
  72    restaurer rapidement votre catalogue dans l'\'eventualit\'e d'une corruption.
  73    Faute d'avoir pris cette pr\'ecaution, vous vous exposez \`a des heures d'un
  74    travail atroce pour aboutir au m\^eme r\'esultat.
  75 \item Faites une copie des fichiers bacula-dir.conf, bacula-sd.conf, et
  76   bacula-fd.conf que vous utilisez sur votre serveur. d\'eposez la copie
  77   sur une autre machine, en lieu sur, car ces fichiers seront difficiles
  78   \`a reconstituer si votre serveur subit un crash.
  79 \item Faites un CDROM de secours Bacula ! Consultez le chapitre
  80   \ilink{Disaster Recovery avec un CDROM de secours Bacula}{_ChapterRescue}.
  81   Il est ais\'e de produire un tel CDROM, aussi, il serait dommage de s'en
  82   priver alors qu'il peut vous rendre la restauration complete d'un syst\`eme
  83   (par exemple dans le cas d'un disque dur en panne) infiniment plus facile.
  84 \end{itemize}
  85
  86 \subsection*{Points Recommand\'es}
  87 \index[general]{Points!Recommand\'es}
  88 \index[general]{Points Recommand\'es}
  89 \addcontentsline{toc}{subsection}{Points recommand\'es}
  90
  91 Bien que les points \'evoqu\'es ci-dessous ne soient pas critiques, nous les
  92 recommandons \`a votre attention, car ils peuvent vous \'eviter des probl\`emes.
  93
  94 \begin{itemize}
  95 \item Lisez le chapitre  \ilink{D\'emarrer avec Bacula}{_ChapterStart37}
  96 \item Apr\`es avoir install\'e Bacula et fait quelques exp\'eriences, lisez
  97    attentivement les exemples du chapitre
  98    \ilink{Une br\`eve documentation}{_ChapterStart1} et mettez-les en
  99    oeuvre.
 100 \item Aprenez ce que fait chacun des \ilink{Programmes utilitaires Bacula}{_UtilityChapter}.
 101 \item Fixez des p\'eriodes de r\'etention raisonnables pour \'eviter que votre
 102    cataloguen ne croisse d\'emesur\'ement. Consultez les trois chapitres suivants :
 103    \ilink{Recycler vos volumes}{_ChapterStart22},\\
 104    \ilink{Gestion basique des volumes}{_ChapterStart39},\\
 105    \ilink{Utiliser les pools pour g\'erer vos volumes}{_ChapterStart11}.
 106 \item Effectuez une restauration {\it from bare metal} (NDT : depuis
 107    le m\'etal brut) \`a l'aide du CDROM de secours Bacula. consultez le
 108    chapitre \ilink{Disaster Recovery avec un CDROM de secours Bacula}{_ChapterRescue}.
 109 \end{itemize}
 110
 111 Si vous devez absolument impl\'ementer une politique de sauvegardes dans laquelle
 112 vous \'ecrivez chaque soir sur une cartouche diff\'erente que vous exportez
 113 le lendemain matin hors site, nous vous proposons quelques conseils :
 114
 115 \begin{itemize}
 116 \item Ecrivez un fichier bootstrap de vos donn\'ees sauvegard\'ees, et un
 117   autre de votre sauvegarde du catalogue sur disquette ou CDROM, et
 118   accompagnez vos cartouches de cette disquette ou ce CDROM. Si ce
 119   n'est pas possible, tentez au moins d'\'ecrire ces fichiers sur un
 120   autre ordinateur, si possible hors site, ou envoyez les par courrier
 121   \'electronique \`a un ami. Si rien de tout \c{c}a n'est possible imprimez
 122   les fichiers bootstrap et mettez les avec les cartouches. Les fichiers
 123   bootstrap rendent les op\'erations de restauration bien plus ais\'ees.
 124 \item Il est pr\'ef\'erable de ne pas contraindre Bacula \`a charger une
 125   cartouche particuli\`ere chaque jour. Laissez plut\^ot Bacula choisir.
 126   S'il vous faut savoir quelle cartouche charger, vous pouvez imprimer
 127   une liste des cartouches recycl\'ees ou \`a l'\'etat "append", et
 128   s\'electionner l'une de ces cartouches. Bacula peut proposer
 129   d'utiliser une cartouche particuli\`ere qu'il juge optimale, mais il
 130   acceptera toute cartouche valide pourvu qu'elle provienne du pool
 131   {\it ad hoc}.
 132 \end{itemize}