]> git.sur5r.net Git - bacula/docs/blob - docs/manuals/de/old/concepts/supporteddrives.tex
Reset everything to English
[bacula/docs] / docs / manuals / de / old / concepts / supporteddrives.tex
1 %%
2 %%
3
4 \chapter{Unterst\"{u}tzte Bandlaufwerke}
5 \label{SupportedDrives}
6 \index[general]{Bandlaufwerke!unterst\"{u}tzte}
7 \index[general]{Unterst\"{u}tzte Bandlaufwerke }
8
9 Auch wenn Ihr Bandlaufwerk in der untenstehenden Liste eingetragen ist, lesen Sie bitte im Kapitel \ilink{Test der Bandlaufwerke}{btape1} in diesem Handbuch wie Sie sich vergewissern k\"{o}nnen, dass Ihr Bandlaufwerk mit Bacula zusammen funktionieren wird.
10
11 Wenn Ihr Laufwerk im festen Block-Modus arbeitet, k\"{o}nnte es zun\"{a}chst so aussehen, als ob es funkioniert, bis sie dann eine Wiederherstellung machen und Bacula versucht, das Band zu positionieren. Sie k\"{o}nnen nur sicher sein, wenn sie die oben vorgeschlagenen Verfahren befolgen und testen.
12
13 Weil wir so wenige R\"{u}ckmeldungen haben, ist es sehr schwierig, eine Liste der unterst\"{u}tzten Laufwerke oder zumindest jener zu liefern, mit denen Bacula funktioniert (wenn sie also Bacula mit einem anderen Laufwerk benutzen, melden Sie es bitte). Laut unseren Benutzern arbeiten die folgenden Laufwerke unter Bacula. Ein Strich in einer Spalte bedeutet ``unbekannt''.
14
15 \addcontentsline{lot}{table}{Supported Tape Drives}
16 %war: zwei mal 2.5 in
17 \begin{longtable}{|p{1.0in}|l|l|p{1.5in}|l|}
18  \hline 
19 \multicolumn{1}{|c| }{\bf BS } & \multicolumn{1}{c| }{\bf Herst.} &
20 \multicolumn{1}{c| }{\bf Media } & \multicolumn{1}{c| }{\bf Modell } &
21 \multicolumn{1}{c| }{\bf Kapazit\"{a}t } \\
22  \hline {- } & {ADIC } & {DLT } & {Adic Scalar 100 DLT } & {100GB  } \\
23  \hline {- } & {ADIC } & {DLT } & {Adic Fastor 22 DLT } & {-  } \\
24  \hline {- } & {- } & {DDS } & {Compaq DDS 2,3,4 } & {-  } \\
25  \hline {- } & {Exabyte } & {-  } & {Exabyte LWe, \lt 10 Jahre alt } & {-  } \\
26  \hline {- } & {Exabyte } & {-  } & {Exabyte VXA LWe } & {-  } \\
27  \hline {- } & {HP } & {Travan 4 } & {Colorado T4000S } & {-  } \\
28  \hline {- } & {HP } & {DLT } & {HP DLT LWe } & {-  } \\
29  \hline {- } & {HP } & {LTO } & {HP LTO Ultrium LWe } & {-  } \\
30  \hline {- } & {IBM} & {??} & {3480, 3480XL, 3490, 3490E, 3580 and 3590 LWe} & {-  } \\
31  \hline {FreeBSD 4.10 RELEASE } & {HP } & {DAT } & {HP StorageWorks DAT72i } & {-  } \\
32  \hline {FreeBSD 5.4-RELEASE-p1 amd64 } & {Certance} & {LTO } & {AdicCertance CL400 LTO Ultrium 2 } & {200GB  } \\
33  \hline {- } & {Overland } & {LTO } & {LoaderXpress LTO } & {-  } \\
34  \hline {SuSE 8.1 Pro} & {Compaq} & {AIT } & {Compaq AIT 35 LVD } & {35/70GB } \\
35  \hline {- } & {Overland } & {- } & {Neo2000 } & {-  } \\
36  \hline {- } & {OnStream } & {- } & {OnStream LWe (siehe unten) } & {-  } \\
37  \hline {- } & {Quantum } & {DLT } & {DLT-8000 } & {40/80GB  } \\
38  \hline {Linux } & {Seagate } & {DDS-4 } & {Scorpio 40 } & {20/40GB  } \\
39  \hline {FreeBSD 4.9 STABLE } & {Seagate } & {DDS-4 } & {STA2401LW } & {20/40GB  } \\
40  \hline {FreeBSD 5.2.1, Pthreads gepatcht } & {Seagate } & {AIT-1 } & {STA1701W} & {35/70GB  } \\
41  \hline {Linux } & {Sony } & {DDS-2,3,4 } & {- } & {4-40GB  } \\
42  \hline {Linux } & {Tandberg } & {- } & {Tandbert MLR3 } & {-  } \\
43  \hline {FreeBSD } & {Tandberg } & {- } & {Tandberg SLR6 } & {-  } \\
44  \hline {FreeBSD 4.11-Release} & {Quantum } & {SDLT } & {SDLT320 } & {160/320GB  } \\
45  \hline {Solaris } & {Tandberg } & {- } & {Tandberg SLR75 } & {- } \\
46  \hline 
47
48 \end{longtable}
49
50 Es gibt eine Liste mit \ilink{unterst\"{u}tzten Autochanger}{Models} im Kapitel ``Unterst\"{u}tzte Autochanger'' in diesem Dokument, in dem noch weitere Laufwerke aufgef\"{u}hrt sind, die mit Bacula funktionieren. 
51
52 \section{Nicht unterst\"{u}tzte Bandlaufwerke}
53 \label{UnSupportedDrives}
54 \index[general]{Nicht unterst\"{u}tzte Bandlaufwerke }
55 \index[general]{Bandlaufwerke!nicht unterst\"{u}tzte }
56
57 Bisher funktionierten OnStream IDE-SCSI Bandlaufwerke nicht unter Bacula. Seit der Bacula-Version 1.33 und der Version 0.9.14 des osst-Kerneldrivers funktionieren sie nun. Da sie eine feste Blockgr\"{o}{\ss}e einstellen m\"{u}ssen, beachten sie bitte das Kapitel zum Testen.
58
59 Von QIC-B\"{a}ndern wei{\ss} man, dass sie einige Besonderheiten haben (feste Blockgr\"{o}{\ss}e, eher ein EOF als zwei zur Markierung des Bandendes). Sie m\"{u}ssen diese daher sehr sorgf\"{a}ltig konfigurieren, wenn sie korrekt mit Bacula arbeiten sollen.
60
61 \section{Warnung f\"{u}r FreeBSD-Benutzer!!!}
62 \index[general]{Warnung f\"{u}r FreeBSD-Benutzer!!! }
63 \index[general]{FreeBSD-Benutzer!Warnung f\"{u}r}
64
65 Solange die Pthreads-Bibliothek der meisten FreeBSD-Systeme nicht gepatcht ist, werden Sie Daten verlieren, wenn Sie mit Bacula B\"{a}nder vollschreiben. Die ungepatchte Pthreads-Bibliothek ist nicht in der Lage, Bacula eine Warnung zur\"{u}ckzugeben, wenn das Bandende naht. Beachten Sie bitte das Kapitel zum Test der B\"{a}nder in diesem Handbuch mit \textbf{wichtigen} Informationen, wie man das Bandlaufwerk so konfiguriert, dass es zu Bacula kompatibel ist.
66
67
68 \section{Unterst\"{u}tzte Autochanger}
69 \index[general]{Autochanger!unterst\"{u}tzte }
70 \index[general]{Unterst\"{u}tzte Autochanger }
71
72 Informationen zu den unterst\"{u}tzten Autochangern stehen im Abschnitt
73 \ilink{Autochangers Known to Work with Bacula}{Models}
74 im Kapitel ``Unterst\"{u}tzte Autochanger'' dieses Handbuches.
75
76 \section{Band-Spezifikationen}
77 \index[general]{Spezifikationen!Band-}
78 \index[general]{Band-Spezifikationen}
79 Wir k\"{o}nnen Ihnen wirklich nicht sagen welche B\"{a}nder zusammen mit Bacula funktionieren werden. Wenn Sie ein Laufwerk kaufen wollen, sollten Sie versuchen, DDS-Laufwerke zu vermeiden. Deren Technologie ist relativ alt und die Laufwerke ben\"{o}tigen regelm\"{a}{\ss}ige Reinigung. DLT-Laufwerke sind im allgemeinen viel besser (neuere Technologie) und ben\"{o}tigen keine regelm\"{a}{\ss}ige Reinigung.
80
81 Unten ist eine Tabelle mit den Spezifikationen von DLT- und LTO-B\"{a}ndern, die Ihnen einen Eindruck der Geschwindigkeit und Kapazit\"{a}t aktueller B\"{a}nder geben soll. Die aufgef\"{u}hrte Kapazit\"{a}t ist die reine Bandkapazit\"{a}t ohne Kompression. Alle modernen Laufwerke arbeiten mit Hardware-Kompression und die Hersteller geben oft eine Kompressionsrate von 2:1 an. Die tats\"{a}chliche Kompressionsrate h\"{a}ngt haupts\"{a}chlich von den zu sichernden Daten ab, aber ich finde 1,5:1 ist ein viel vern\"{u}nftigerer Wert (multiplizieren Sie die Werte der Tabelle mit 1,5 und Sie werden ein grobes Mittel dessen erhalten, was Sie m\"{o}glicherweise sehen werden). Die Transferraten sind auf den n\"{a}chsten GB/hr-Wert gerundet. Die Werte wurden von verschiedenen Herstellern zur Verf\"{u}gung gestellt. 
82 In der Spalte ``Medien Typ'' stehen die Benennungen der Hersteller. Es ist nicht notwendig, diese Namen in den Konfigurationsdateien von Bacula zu benutzen. Allerdings k\"{o}nnen Sie das tun.
83  
84  
85  \begin{tabular}{|c|c|c|c}
86  Medien Typ      & Laufwerks-Type & Medien Kapazit\"{a}t & Transferrate \\ \hline
87  DDS-1              & DAT        & 2 GB &        ?? GB/hr   \\ \hline
88  DDS-2              & DAT        & 4 GB &        ?? GB/hr   \\ \hline
89  DDS-3              & DAT        & 12 GB &       5.4 GB/hr   \\ \hline
90  Travan 40          & Travan     & 20 GB &       ?? GB/hr    \\ \hline
91  DDS-4              & DAT        & 20 GB &       11 GB/hr    \\ \hline
92  VXA-1              & Exabyte    & 33 GB &       11 GB/hr    \\ \hline
93  DAT-72             & DAT        & 36 GB &       13 GB/hr    \\ \hline
94  DLT IV             & DLT8000    & 40 GB  &      22 GB/hr    \\ \hline
95  VXA-2              & Exabyte    & 80 GB &       22 GB/hr    \\ \hline
96  Half-high Ultrum 1 & LTO 1      & 100 GB &      27 GB/hr    \\ \hline
97  Ultrium 1          & LTO 1      & 100 GB &      54 GB/hr    \\ \hline
98  Super DLT 1        & SDLT 220   & 110 GB &      40 GB/hr    \\ \hline
99  VXA-3              & Exabyte    & 160 GB &      43 GB/hr    \\ \hline
100  Super DLT I        & SDLT 320   & 160 GB &      58 GB/hr    \\ \hline
101  Ultrium 2          & LTO 2      & 200 GB &      108 GB/hr   \\ \hline
102  Super DLT II       & SDLT 600   & 300 GB &      127 GB/hr   \\ \hline
103  VXA-4              & Exabyte    & 320 GB &      86 GB/hr    \\ \hline
104  Ultrium 3          & LTO 3      & 400 GB &      216 GB/hr   \\ \hline
105  \end{tabular}
106