Glabels includes contributions from:
- Mario Blättermann <mariobl@gnome.org> -- Documentation & i18n maintainer
+ Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com> -- Documentation &
+ i18n maintainer
Frederic Ruaudel <grumz@users.sf.net>
Emmanuel Pacaud <emmanuel.pacaud@univ-poitiers.fr>
Wayne Schuller <k_wayne@linuxpower.org>
Kevin Partin
Stuart Coyle
Jean-Philippe Guérard
-
+ Arnaud van Cortenbosch
+ Bruce Dagel
+ Schlomo Schapiro
+ Marek Černocký
+ Gaz Davidson
+ Manoj Kumar Choudhary
And many others for their many helpful suggestions and bug reports -- thanks.
+commit dbacd9e1737776a65701be50f7eb4d010abba940
+Author: Hatim Ali <dr.hatim@hotmail.com>
+Date: 2012-09-17
+
+ Added Arabic translation.
+
+M po/LINGUAS
+A po/ar.po
+
+commit 685a1cbe8bdfb62741ebc04240a8e4e3be513c13
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date: 2012-09-09
+
+ Updated Serbian translation
+
+M po/sr.po
+M po/sr@latin.po
+
+commit fe92aa394a0affb83ce07b0481bd0df6cc10600a
+Author: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>
+Date: 2012-09-04
+
+ Updated copyright years
+
+M src/ui-commands.c
+
+commit 9e853cf05c6fd883f4023b436b06b1195b7c6c2f
+Author: Jim Evins <evins@snaught.com>
+Date: 2012-09-07
+
+ Fixed calculation of number of pages when printing merge jobs
+
+ Fixes bug #680585. Poorly placed parenthesis caused the calculation
+ of the
+ number of sheets to be wrong whenever starting on any label other
+ than the
+ first one on a page.
+
+M src/print-op-dialog.c
+
+commit d751152ccfcf46bde7c0c167a15dcb3b06038f40
+Author: Timo Jyrinki <timo@debian.org>
+Date: 2012-09-06
+
+ Finnish translation update by Jiri Grönroos
+
+M po/LINGUAS
+A po/fi.po
+
+commit 5c83a2d8550e62ae4af7d0a6b23536a6ffe045e0
+Author: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>
+Date: 2012-09-04
+
+ Adeed British English translation
+
+M po/LINGUAS
+A po/en_GB.po
+
+commit 35528ef1442647c622c0ff2131cc152172c49071
+Author: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
+Date: 2012-09-04
+
+ Updated French help translation
+
+M help/fr/fr.po
+
+commit cdefaf69dd84b63bd860900b7e10adee8c848d57
+Author: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
+Date: 2012-09-04
+
+ Updated French translation
+
+M po/fr.po
+
+commit 032b5380f92f4cd8b60174313805efd137eb8e27
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-09-03
+
+ Added APLI 1271 label
+
+M templates/misc-iso-templates.xml
+
+commit f57f6c3a32b56249f5de5248c41627cfa0f65ad3
+Author: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
+Date: 2012-08-23
+
+ Updated Norwegian bokmål translation
+
+M po/nb.po
+
+commit 0122161e0b967a4ed883ad1c8209017e227967c6
+Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@gnome.org>
+Date: 2012-08-12
+
+ [l10n] Update Japanese translation
+
+ Modify the About label
+
+M po/ja.po
+
+commit 51018e5473dd40f1053ee8498faf298413d85e49
+Author: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
+Date: 2012-07-24
+
+ Added Indonesian translation to UI and User Guide
+
+M help/Makefile.am
+A help/id/id.po
+M po/LINGUAS
+A po/id.po
+
+commit aebe524714beaafb2d5a5cc9378a9b31c6bd7cac
+Author: Jim Evins <evins@snaught.com>
+Date: 2012-07-22
+
+ Make sure word wrap is consistent at all zoom levels.
+
+M src/label-text.c
+
+commit d8db9b1cb2d23e6d1903ac8f7f24b819aed78b0d
+Author: Konstantinos Chortis <cograss@yahoo.com>
+Date: 2012-07-12
+
+ Updated Greek help translation
+
+M help/el/el.po
+
+commit 7ea3e026cd5a9968b9bd161f2786dbd360723562
+Author: Konstantinos Chortis <cograss@yahoo.com>
+Date: 2012-07-12
+
+ Added Greek help translation
+
+M help/Makefile.am
+A help/el/el.po
+
+commit 7ca2284d602c610a979a26a31a7b9b74099a88c5
+Author: Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>
+Date: 2012-07-12
+
+ Added Greek translation
+
+M po/LINGUAS
+A po/el.po
+
+commit bbeb91c70c6177a3045191fd350d59aa3f703e1d
+Author: Jim Evins <evins@snaught.com>
+Date: 2012-07-08
+
+ Fix font scaling problem.
+
+ Fixes bug #679531. Don't apply font scale twice when "Allow merge to
+ automatically shrink text." This also correctly applies font
+ scale when
+ line spacing is not 1.
+
+M src/label-text.c
+
+commit 78a1ca0aaec6eb29dcfcae5c1d2fca23b10374b8
+Author: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
+Date: 2012-05-23
+
+ Updated Slovenian translation
+
+M help/sl/sl.po
+
+commit 5df60ad44c554ee787b846327100835784ee27d5
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-05-01
+
+ Added Sigel template
+
+M templates/misc-iso-templates.xml
+
+commit c19e310f9107478bde95d5e14d538fab24e20b7b
+Author: Jim Evins <evins@snaught.com>
+Date: 2012-04-21
+
+ Removed reference to unused screenshot.
+
+ Fixes sourceforge bug #3514704
+ (http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=3514704&group_id=46122&atid=445116).
+ Removed reference to unused/non-existant screenshot from
+ help/Makefile.am.
+
+M help/Makefile.am
+
+commit 861f3351f4f28d588b50ad650021a780e7c45c83
+Author: Jim Evins <evins@snaught.com>
+Date: 2012-04-21
+
+ Fix incomplete library dependencies.
+
+ Fixes Sourcforge bug #3514704
+ (http://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=3514704&group_id=46122&atid=445116).
+ Added missing dependencies to pkg-config files for libglabels and
+ libglbarcode.
+
+M libglabels/libglabels-3.0.pc.in
+M libglbarcode/libglbarcode-3.0.pc.in
+
+commit fff2caad1a72c0a5b090e55415a5c1fc79bf1564
+Author: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
+Date: 2012-04-21
+
+ Updated Danish translation
+
+M po/da.po
+
+commit 1f91ab0b5795c80b497a67da48d902f75608809f
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date: 2012-04-09
+
+ Updated Spanish translation
+
+M po/es.po
+
+commit c5310abd4ffaf837d09eec6867392816441a05dd
+Author: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
+Date: 2012-04-08
+
+ Updated Slovenian translation
+
+M help/sl/sl.po
+
+commit 713386a222aa4cd493fa448da00da90557b3870b
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date: 2012-03-25
+
+ Updated Czech translation
+
+M po/cs.po
+
+commit c43c88ddb85162f32503e27ed01ffc888e35d1c8
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date: 2012-03-18
+
+ Updated Slovenian translation
+
+M po/sl.po
+
+commit adf7645ebc4040c1c343464c29612abd2df3fb96
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-03-18
+
+ [l10n] Updated German translation
+
+M po/de.po
+
+commit d35d0b59444c5a85887017e783698e9b353d31dd
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-03-18
+
+ Added missing xml files to POTFILES.in
+
+M po/POTFILES.in
+
+commit 451def260b33e7bceaffcef41ba0cf5d173374be
+Author: Marek černocký <marek@manet.cz>
+Date: 2012-03-18
+
+ Added missing xml files to Makefile.am
+
+M templates/Makefile.am
+
+commit 21add8379ec3fedffb7358b6ec996468d941f95f
+Author: Marek černocký <marek@manet.cz>
+Date: 2012-03-18
+
+ Added new vendor definitions
+
+M templates/vendors.xml
+
+commit 57ad3eb68ba78ea4ebbaadccbabb1651bc8060c6
+Author: Marek černocký <marek@manet.cz>
+Date: 2012-03-18
+
+ Added new Igepa and Rayfilm templates
+
+A templates/igepa-templates.xml
+A templates/rayfilm-templates.xml
+
+commit 67e92688b05ca4e58858e093703317262ef858ff
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date: 2012-03-08
+
+ Updated Serbian translation
+
+M po/sr.po
+M po/sr@latin.po
+
+commit 5e135f378a09a32cf3d564da26cd0037d691dce9
+Author: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>
+Date: 2012-03-08
+
+ Added Serbian translation
+
+M po/LINGUAS
+A po/sr.po
+A po/sr@latin.po
+
+commit 425db423416e3ebc8d1e4206bc05d8ccdcb727ba
+Author: Jim Evins <evins@snaught.com>
+Date: 2012-02-26
+
+ Fix invalid schema file.
+
+ Fixes Redhat bug 795241. Fixes minor errors in schema file: child
+ schema ids
+ are incorrect.
+
+M data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in
+
+commit 3268a6e76539d4923cc4dfc6c6e9305f4c7dd825
+Author: Jim Evins <evins@snaught.com>
+Date: 2012-02-26
+
+ More specific dependencies.
+
+ Fixes bug 669899. Added finer grain dependencies to libglabels and
+ libglbarcode.
+
+M configure.ac
+
+commit 3bfd5c12443659a2901734a99cf9b18327514951
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-02-25
+
+ Added Desmat template
+
+A AUTHORS
+M po/POTFILES.in
+A templates/desmat-templates.xml
+M templates/vendors.xml
+
+commit b2a38a7de49dead6ee2075299b1dbba535a77264
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date: 2012-02-17
+
+ Updated Czech translation
+
+M po/cs.po
+
+commit d484bb5f98c1ef8435074c7241f157cb9bd7db1b
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date: 2012-02-08
+
+ Updated Slovenian translation
+
+M po/sl.po
+
+commit 8cc4f522e4d29c2343e9a0358a47f9b31c958064
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date: 2012-01-29
+
+ Updated Spanish translation
+
+M po/es.po
+
+commit 6349090ab4431f080fd40e3995c1912357c36e42
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date: 2012-01-29
+
+ Updated Spanish translation
+
+M help/es/es.po
+
+commit 8e599be69bff194016ddf06876d04edb17d3fe1f
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-01-29
+
+ Added new screenshots
+
+M help/C/figures/merge-ex3-2.png
+M help/C/figures/print-copies.png
+
+commit 1845876946e955fdefd1771a0c2bf57e755c7e97
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-01-29
+
+ Added new screenshot
+
+M help/C/figures/print-merge.png
+
+commit 59fc5c868fdd454abdc271d451bc65cb632936bf
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-01-29
+
+ Added new screnshots to match the Adwaita style
+
+M help/C/figures/introduction-glabels-main-window.png
+M help/C/figures/merge-ex1-1.png
+M help/C/figures/merge-ex1-2.png
+M help/C/figures/merge-ex1-3.png
+M help/C/figures/merge-ex1-4.png
+M help/C/figures/merge-ex2-1.png
+M help/C/figures/merge-ex2-2.png
+M help/C/figures/merge-ex3-3.png
+M help/C/figures/merge-ex3-4.png
+M help/C/figures/object-editor-sidebar.png
+
+commit d1f5d3957abe00591e67fa4bc56cc7ea1c21eb72
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-01-29
+
+ [l10n] Updated German translation
+
+M po/de.po
+
+commit cf085f7402d05cd4db45cfed8288f0b0875d91ec
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-01-28
+
+ [i18n] Added missing file to POTFILES
+
+M po/POTFILES.in
+
+commit e2d438bfe8211ac63d6df90c3c94280f458f83a9
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-01-28
+
+ [l10n] Updated German translation
+
+M po/de.po
+
+commit 2f5170b6bab7b753375bdb7cedb76e545038799b
+Author: Gaz Davidson <gaz@bitplane.net>
+Date: 2012-01-28
+
+ Added Q-CONNECT template
+
+D AUTHORS
+M templates/misc-iso-templates.xml
+M templates/vendors.xml
+
+commit 062107e78530d04503eb09eddc64888d44d5cd2b
+Author: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
+Date: 2012-01-28
+
+ Added acknowledgement for new templates
+
+M AUTHORS
+
+commit ddc68bb9658d396fd9ac104aa8cea6a01f48ef31
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date: 2012-01-28
+
+ Added Endisch templates
+
+A templates/endisch-templates.xml
+M templates/vendors.xml
+
+commit 8021e503f6433bdab046e2fd176ca63c6a418387
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date: 2012-01-28
+
+ Added ISO 217 paper sizes
+
+M templates/paper-sizes.xml
+
+commit fdb9a89e4ef71d00826bdec075e1750d52ff9708
+Author: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>
+Date: 2012-01-24
+
+ Updated Slovenian translation
+
+M po/sl.po
+
+commit 3c8a290a8e6b02a9051f89aad59a9c75d3075581
+Author: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@src.gnome.org>
+Date: 2012-01-08
+
+ Updated Japanese translation
+
+M po/ja.po
+
+commit 388696289d950861a97786f79207459d6f653df3
+Author: Jim Evins <evins@snaught.com>
+Date: 2012-01-07
+
+ Fixed Avery 5160 template.
+
+ Fixes bug 667239. Fixed incorrect horizontal pitch and left edge
+ measurements
+ for the built-in Avery 5160 template.
+
+M templates/avery-us-templates.xml
+
+commit 204fed24fe97f6247ad08194b3bde90015186614
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date: 2012-01-07
+
+ Updated Czech translation
+
+M po/cs.po
+
+commit ab44617703ee73e2203c581eb51697a560ad9c70
+Author: Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>
+Date: 2012-01-04
+
+ Updated Russian translation
+
+M help/Makefile.am
+A help/ru/ru.po
+
+commit ceef9a19d44eab8d84c7f2e57df4f9afc74b9bdb
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date: 2011-12-28
+
+ [l10n] Updated German translation
+
+M po/de.po
+
+commit 83ee6cb3635e3ad9ca802bb4fd85dea6f3d8c556
+Author: Schlomo Schapiro <schlomoschapiro@users.sf.net>
+Date: 2011-12-19
+
+ Added new Avery template
+
+M AUTHORS
+M templates/avery-iso-templates.xml
+
+commit 99eafbe69f4d6fefec2d1b2197a9ddd6ce47285c
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date: 2011-11-27
+
+ Added more Sheetlabels templates
+
+M templates/sheetlabels-us-templates.xml
+
+commit fc30fc3b7e8347053296ee71a9e76581f83d51a4
+Author: Александр Прокудин
+<alexandre.prokoudine@gmail.com>
+Date: 2011-11-27
+
+ Reused the Russian translation from master
+
+M po/ru.po
+
+commit b821e7adcaeedd6ce0f22b14288f5770ac407a1e
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date: 2011-11-27
+
+ Moved Sheetlabels template to its own file
+
+M po/POTFILES.in
+M templates/misc-us-templates.xml
+A templates/sheetlabels-us-templates.xml
+
+commit 6dd535e24be16abd7291c26118bac92f89648524
+Author: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>
+Date: 2011-11-10
+
+ Updated Esperanto translation
+
+M po/eo.po
+
+commit 7d9b1744bce35ed788dfac176e995b81127999c0
+Author: Jim Evins <evins@snaught.com>
+Date: 2011-10-23
+
+ Fixed incorrect clip region for rectangular templates.
+
+M src/cairo-label-path.c
+
+commit 8bbca4e1aa15f233e70ac29f11b0d215e6742e45
+Author: Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>
+Date: 2011-10-08
+
+ Updated French doc translation
+
+A help/fr/figures/glabels-template-cd-label.png
+A help/fr/figures/glabels-template-circle-label.png
+A help/fr/figures/glabels-template-ellipse-label.png
+A help/fr/figures/glabels-template-rect-label.png
+A help/fr/figures/introduction-glabels-main-window.png
+A help/fr/figures/merge-ex1-1.png
+A help/fr/figures/merge-ex1-2.png
+A help/fr/figures/merge-ex1-3.png
+A help/fr/figures/merge-ex1-4.png
+A help/fr/figures/merge-ex2-1.png
+A help/fr/figures/merge-ex2-2.png
+A help/fr/figures/merge-ex2-3.png
+A help/fr/figures/merge-ex2-4.png
+A help/fr/figures/merge-ex3-1.png
+A help/fr/figures/merge-ex3-2.png
+A help/fr/figures/merge-ex3-3.png
+A help/fr/figures/merge-ex3-4.png
+A help/fr/figures/object-editor-sidebar.png
+A help/fr/figures/print-copies.png
+A help/fr/figures/print-merge.png
+A help/fr/figures/skip-fields-output.png
+A help/fr/figures/skip-fields-screenshot.png
+M help/fr/fr.po
+
+commit 76ca499b8f12ed4e3645249e3b508ac4dae55df9
+Author: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>
+Date: 2011-09-17
+
+ Updated Slovenian translation
+
+M po/sl.po
+
+commit 6ee5b3a10b92915ac2dca6a09f695cafe4021f0e
+Author: Bruce Dagel <bdagel@machlink.com>
+Date: 2011-09-09
+
+ Added SheetLabels label
+
+M AUTHORS
+M templates/misc-us-templates.xml
+M templates/vendors.xml
+
+commit 969d598adc0a2cac9a69da4897dd58f0d76222bf
+Author: Arnaud van Cortenbosch <arnaud.van.cortenbosch@ens.fr>
+Date: 2011-09-09
+
+ Added Agipa label
+
+M AUTHORS
+M templates/misc-iso-templates.xml
+
+commit d30bcacebab2f54bdcb63d6e02c26b1354bba19d
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date: 2011-08-19
+
+ [l10n] Updated German translation
+
+M po/de.po
+
+commit 1306073c0da29ab608c0cc93858fa0c3fe46b210
+Author: Jorge González <aloriel@gmail.com>
+Date: 2011-08-12
+
+ Updated Spanish translation
+
+M po/es.po
+
+commit 0dc0465256d9c907e821001c1c4a5c88b08327c4
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date: 2011-08-09
+
+ Updated Czech translation
+
+M po/cs.po
+
+commit 0b3ca9ed7e4705e0aff2eba871108abb057a280d
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date: 2011-08-04
+
+ Added missing filename to POTFILES.in
+
+M po/POTFILES.in
+
+commit c810a2e2d8116325a3820bb692c6cd7717eb12e5
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date: 2011-07-29
+
+ Added Microapp template
+
+A templates/microapp-templates.xml
+M templates/vendors.xml
+
+commit de04717b9daaad1c196e38fcdd260c35950f9ff0
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date: 2011-07-23
+
+ Updated filename in man page
+
+M data/man/glabels-3.1
+
+commit ae8be2a78b93a4dd340ede69766738c608e77da5
+Author: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>
+Date: 2011-07-18
+
+ Updated Norwegian bokmål translation
+
+M po/nb.po
+
+commit f5670df8644d817ea187510f7f3ce4dbad7d67a0
+Author: Marek Černocký <marek@manet.cz>
+Date: 2011-07-04
+
+ Updated Czech translation
+
+M help/cs/cs.po
+
+commit d5ef3e2a2e33a8faade0abd39306f45f05b12f1c
+Author: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>
+Date: 2011-06-23
+
+ Updated Spanish translation
+
+M help/es/es.po
+
+commit 1d77595634814aa2b15dfa8c2c53241dddd5bbea
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date: 2011-06-20
+
+ [l10n] Updated German doc translation
+
+M help/de/de.po
+
+commit 49005cce964906785c60143fdca7c422740830c3
+Author: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>
+Date: 2011-06-20
+
+ [l10n] Added note about multiple layout including example
+
+A help/C/figures/layouts-cdlabel.png
+M help/C/mancreate.page
+
+commit 00353e8c806abe5001a01a7c22cebab1a0d80af5
+Author: Takeshi AIHANA <takeshi.aihana@gmail.com>
+Date: 2011-05-21
+
+ Updated Japanese translation.
+
+M po/ja.po
+
commit d01a448a3e9c0719a2adfb6d51591e78148cfee3
Author: Jim Evins <evins@snaught.com>
-Date: 2011-05-16
+Date: 2011-05-16
Even more preparation for 3.0.0 release.
Installation Instructions
*************************
-Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1999, 2000, 2001, 2002, 2004, 2005,
-2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1994-1996, 1999-2002, 2004-2011 Free Software Foundation,
+Inc.
Copying and distribution of this file, with or without modification,
are permitted in any medium without royalty provided the copyright
and if that doesn't work, install pre-built binaries of GCC for HP-UX.
+ HP-UX `make' updates targets which have the same time stamps as
+their prerequisites, which makes it generally unusable when shipped
+generated files such as `configure' are involved. Use GNU `make'
+instead.
+
On OSF/1 a.k.a. Tru64, some versions of the default C compiler cannot
parse its `<wchar.h>' header file. The option `-nodtk' can be used as
a workaround. If GNU CC is not installed, it is therefore recommended
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = config.h
CONFIG_CLEAN_FILES = glabels.spec
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
distdir = $(PACKAGE)-$(VERSION)
top_distdir = $(distdir)
am__remove_distdir = \
- { test ! -d "$(distdir)" \
- || { find "$(distdir)" -type d ! -perm -200 -exec chmod u+w {} ';' \
- && rm -fr "$(distdir)"; }; }
+ if test -d "$(distdir)"; then \
+ find "$(distdir)" -type d ! -perm -200 -exec chmod u+w {} ';' \
+ && rm -rf "$(distdir)" \
+ || { sleep 5 && rm -rf "$(distdir)"; }; \
+ else :; fi
am__relativize = \
dir0=`pwd`; \
sed_first='s,^\([^/]*\)/.*$$,\1,'; \
DIST_ARCHIVES = $(distdir).tar.gz
GZIP_ENV = --best
distuninstallcheck_listfiles = find . -type f -print
+am__distuninstallcheck_listfiles = $(distuninstallcheck_listfiles) \
+ | sed 's|^\./|$(prefix)/|' | grep -v '$(infodir)/dir$$'
distcleancheck_listfiles = find . -type f -print
ACLOCAL = @ACLOCAL@
ALL_LINGUAS = @ALL_LINGUAS@
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
$(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) all-recursive
.SUFFIXES:
-am--refresh:
+am--refresh: Makefile
@:
$(srcdir)/Makefile.in: @MAINTAINER_MODE_TRUE@ $(srcdir)/Makefile.am $(am__configure_deps)
@for dep in $?; do \
$(am__aclocal_m4_deps):
config.h: stamp-h1
- @if test ! -f $@; then \
- rm -f stamp-h1; \
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) stamp-h1; \
- else :; fi
+ @if test ! -f $@; then rm -f stamp-h1; else :; fi
+ @if test ! -f $@; then $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) stamp-h1; else :; fi
stamp-h1: $(srcdir)/config.h.in $(top_builddir)/config.status
@rm -f stamp-h1
$(am__remove_distdir)
dist-bzip2: distdir
- tardir=$(distdir) && $(am__tar) | bzip2 -9 -c >$(distdir).tar.bz2
+ tardir=$(distdir) && $(am__tar) | BZIP2=$${BZIP2--9} bzip2 -c >$(distdir).tar.bz2
+ $(am__remove_distdir)
+
+dist-lzip: distdir
+ tardir=$(distdir) && $(am__tar) | lzip -c $${LZIP_OPT--9} >$(distdir).tar.lz
$(am__remove_distdir)
dist-lzma: distdir
$(am__remove_distdir)
dist-xz: distdir
- tardir=$(distdir) && $(am__tar) | xz -c >$(distdir).tar.xz
+ tardir=$(distdir) && $(am__tar) | XZ_OPT=$${XZ_OPT--e} xz -c >$(distdir).tar.xz
$(am__remove_distdir)
dist-tarZ: distdir
bzip2 -dc $(distdir).tar.bz2 | $(am__untar) ;;\
*.tar.lzma*) \
lzma -dc $(distdir).tar.lzma | $(am__untar) ;;\
+ *.tar.lz*) \
+ lzip -dc $(distdir).tar.lz | $(am__untar) ;;\
*.tar.xz*) \
xz -dc $(distdir).tar.xz | $(am__untar) ;;\
*.tar.Z*) \
&& am__cwd=`pwd` \
&& $(am__cd) $(distdir)/_build \
&& ../configure --srcdir=.. --prefix="$$dc_install_base" \
+ $(AM_DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS) \
$(DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS) \
&& $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) \
&& $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) dvi \
list='$(DIST_ARCHIVES)'; for i in $$list; do echo $$i; done) | \
sed -e 1h -e 1s/./=/g -e 1p -e 1x -e '$$p' -e '$$x'
distuninstallcheck:
- @$(am__cd) '$(distuninstallcheck_dir)' \
- && test `$(distuninstallcheck_listfiles) | wc -l` -le 1 \
+ @test -n '$(distuninstallcheck_dir)' || { \
+ echo 'ERROR: trying to run $@ with an empty' \
+ '$$(distuninstallcheck_dir)' >&2; \
+ exit 1; \
+ }; \
+ $(am__cd) '$(distuninstallcheck_dir)' || { \
+ echo 'ERROR: cannot chdir into $(distuninstallcheck_dir)' >&2; \
+ exit 1; \
+ }; \
+ test `$(am__distuninstallcheck_listfiles) | wc -l` -eq 0 \
|| { echo "ERROR: files left after uninstall:" ; \
if test -n "$(DESTDIR)"; then \
echo " (check DESTDIR support)"; \
installcheck: installcheck-recursive
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
.PHONY: $(RECURSIVE_CLEAN_TARGETS) $(RECURSIVE_TARGETS) CTAGS GTAGS \
all all-am am--refresh check check-am clean clean-generic \
clean-libtool ctags ctags-recursive dist dist-all dist-bzip2 \
- dist-gzip dist-hook dist-lzma dist-shar dist-tarZ dist-xz \
- dist-zip distcheck distclean distclean-generic distclean-hdr \
- distclean-libtool distclean-tags distcleancheck distdir \
- distuninstallcheck dvi dvi-am html html-am info info-am \
- install install-am install-data install-data-am install-dvi \
- install-dvi-am install-exec install-exec-am install-html \
- install-html-am install-info install-info-am install-man \
- install-pdf install-pdf-am install-ps install-ps-am \
- install-strip installcheck installcheck-am installdirs \
- installdirs-am maintainer-clean maintainer-clean-generic \
- mostlyclean mostlyclean-generic mostlyclean-libtool pdf pdf-am \
- ps ps-am tags tags-recursive uninstall uninstall-am
+ dist-gzip dist-hook dist-lzip dist-lzma dist-shar dist-tarZ \
+ dist-xz dist-zip distcheck distclean distclean-generic \
+ distclean-hdr distclean-libtool distclean-tags distcleancheck \
+ distdir distuninstallcheck dvi dvi-am html html-am info \
+ info-am install install-am install-data install-data-am \
+ install-dvi install-dvi-am install-exec install-exec-am \
+ install-html install-html-am install-info install-info-am \
+ install-man install-pdf install-pdf-am install-ps \
+ install-ps-am install-strip installcheck installcheck-am \
+ installdirs installdirs-am maintainer-clean \
+ maintainer-clean-generic mostlyclean mostlyclean-generic \
+ mostlyclean-libtool pdf pdf-am ps ps-am tags tags-recursive \
+ uninstall uninstall-am
dist-hook:
+* gLabels 3.0.1 (stable) release. Release date 2012-09-17
+
+- Fixed bug causing extra pages to be printed when doing a document merge
+- Fixed font scaling problems when doing a document merge
+- Added missing dependencies to libglabels and libglbarcode pkg-config files
+- Fixed invalid gsettings schema file
+- Fixed incorrect clip region for rectangular labels
+- Numerous new templates and fixes
+- Updated and new translations:
+ - Japanese (Takeshi AIHANA, Jiro Matsuzawa)
+ - German (Mario Blättermann)
+ - Spanish (Daniel Mustieles, Jorge González)
+ - Serbian (Мирослав Николић)
+ - Finnish (Jiri Grönroos)
+ - British English (Bruce Cowan)
+ - French (Claud Paroz, Bruno Brouard)
+ - Norwegian bokmål (Kjartan Maraas)
+ - Indonesian (Andika Triwidada)
+ - Greek (Efstathios Iosifidis, Konstantinos Chortis)
+ - Slovenian (Andrej Žnidaršič, Matej Urbančič, Martin Srebotnjak)
+ - Czech (Marek Černocký)
+ - Russian (Александр Прокудин, Yuri Myasoedov)
+ - Esperanto (Kristjan SCHMIDT)
+ - Arabic (Hatim Ali)
+
+
* gLabels 3.0.0 (stable) release. Release date 2011-05-16
- Reorganization of alignment menus
-# generated automatically by aclocal 1.11.1 -*- Autoconf -*-
+# generated automatically by aclocal 1.11.3 -*- Autoconf -*-
# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-# 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation,
+# Inc.
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
[CATOBJEXT=.mo
DATADIRNAME=lib])
;;
+ *-*-openbsd*)
+ CATOBJEXT=.mo
+ DATADIRNAME=share
+ ;;
*)
CATOBJEXT=.mo
DATADIRNAME=lib
AC_DEFUN([GNOME_DOC_INIT],
[AC_REQUIRE([AC_PROG_LN_S])dnl
+if test -z "$AM_DEFAULT_VERBOSITY"; then
+ AM_DEFAULT_VERBOSITY=1
+fi
+AC_SUBST([AM_DEFAULT_VERBOSITY])
+
ifelse([$1],,[gdu_cv_version_required=0.3.2],[gdu_cv_version_required=$1])
AC_MSG_CHECKING([gnome-doc-utils >= $gdu_cv_version_required])
[
m4_pattern_allow([AM_V_GEN])
AC_ARG_ENABLE(schemas-compile,
- AC_HELP_STRING([--disable-schemas-compile],
+ AS_HELP_STRING([--disable-schemas-compile],
[Disable regeneration of gschemas.compiled on install]),
[case ${enableval} in
yes) GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE="" ;;
dnl GTK_DOC_CHECK([minimum-gtk-doc-version])
AC_DEFUN([GTK_DOC_CHECK],
[
+ AC_REQUIRE([PKG_PROG_PKG_CONFIG])
AC_BEFORE([AC_PROG_LIBTOOL],[$0])dnl setup libtool first
AC_BEFORE([AM_PROG_LIBTOOL],[$0])dnl setup libtool first
AC_MSG_ERROR([gtk-doc not installed and --enable-gtk-doc requested]))],
[PKG_CHECK_EXISTS([gtk-doc >= $1],,
AC_MSG_ERROR([You need to have gtk-doc >= $1 installed to build $PACKAGE_NAME]))])
+ dnl don't check for glib if we build glib
+ if test "x$PACKAGE_NAME" != "xglib"; then
+ dnl don't fail if someone does not have glib
+ PKG_CHECK_MODULES(GTKDOC_DEPS, glib-2.0 >= 2.10.0 gobject-2.0 >= 2.10.0,,)
+ fi
fi
AC_MSG_CHECKING([whether to build gtk-doc documentation])
dnl IT_PROG_INTLTOOL([MINIMUM-VERSION], [no-xml])
-# serial 40 IT_PROG_INTLTOOL
+# serial 42 IT_PROG_INTLTOOL
AC_DEFUN([IT_PROG_INTLTOOL], [
AC_PREREQ([2.50])dnl
AC_REQUIRE([AM_NLS])dnl
;;
esac
+INTLTOOL_REQUIRED_VERSION_AS_INT=`echo $1 | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
+INTLTOOL_APPLIED_VERSION=`intltool-update --version | head -1 | cut -d" " -f3`
+INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT=`echo $INTLTOOL_APPLIED_VERSION | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
if test -n "$1"; then
AC_MSG_CHECKING([for intltool >= $1])
-
- INTLTOOL_REQUIRED_VERSION_AS_INT=`echo $1 | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
- INTLTOOL_APPLIED_VERSION=`intltool-update --version | head -1 | cut -d" " -f3`
- [INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT=`echo $INTLTOOL_APPLIED_VERSION | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
- ]
AC_MSG_RESULT([$INTLTOOL_APPLIED_VERSION found])
test "$INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT" -ge "$INTLTOOL_REQUIRED_VERSION_AS_INT" ||
AC_MSG_ERROR([Your intltool is too old. You need intltool $1 or later.])
AC_MSG_ERROR([The intltool scripts were not found. Please install intltool.])
fi
- INTLTOOL_DESKTOP_RULE='%.desktop: %.desktop.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
-INTLTOOL_DIRECTORY_RULE='%.directory: %.directory.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_KEYS_RULE='%.keys: %.keys.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -k -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_PROP_RULE='%.prop: %.prop.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_OAF_RULE='%.oaf: %.oaf.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -o -p $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_PONG_RULE='%.pong: %.pong.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_SERVER_RULE='%.server: %.server.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -o -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_SHEET_RULE='%.sheet: %.sheet.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
-INTLTOOL_SOUNDLIST_RULE='%.soundlist: %.soundlist.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_UI_RULE='%.ui: %.ui.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_XML_RULE='%.xml: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE='%.xml: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u /tmp $< [$]@'
- INTLTOOL_XAM_RULE='%.xam: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_KBD_RULE='%.kbd: %.kbd.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -m -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_CAVES_RULE='%.caves: %.caves.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_SCHEMAS_RULE='%.schemas: %.schemas.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -s -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_THEME_RULE='%.theme: %.theme.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_SERVICE_RULE='%.service: %.service.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
- INTLTOOL_POLICY_RULE='%.policy: %.policy.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+if test -z "$AM_DEFAULT_VERBOSITY"; then
+ AM_DEFAULT_VERBOSITY=1
+fi
+AC_SUBST([AM_DEFAULT_VERBOSITY])
+
+INTLTOOL_V_MERGE='$(INTLTOOL__v_MERGE_$(V))'
+INTLTOOL__v_MERGE_='$(INTLTOOL__v_MERGE_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))'
+INTLTOOL__v_MERGE_0='@echo " ITMRG " [$]@;'
+AC_SUBST(INTLTOOL_V_MERGE)
+AC_SUBST(INTLTOOL__v_MERGE_)
+AC_SUBST(INTLTOOL__v_MERGE_0)
+
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS='$(intltool__v_merge_options_$(V))'
+intltool__v_merge_options_='$(intltool__v_merge_options_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))'
+intltool__v_merge_options_0='-q'
+AC_SUBST(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS)
+AC_SUBST(intltool__v_merge_options_)
+AC_SUBST(intltool__v_merge_options_0)
+
+ INTLTOOL_DESKTOP_RULE='%.desktop: %.desktop.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+INTLTOOL_DIRECTORY_RULE='%.directory: %.directory.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_KEYS_RULE='%.keys: %.keys.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -k -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_PROP_RULE='%.prop: %.prop.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_OAF_RULE='%.oaf: %.oaf.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -o -p $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_PONG_RULE='%.pong: %.pong.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_SERVER_RULE='%.server: %.server.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -o -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_SHEET_RULE='%.sheet: %.sheet.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+INTLTOOL_SOUNDLIST_RULE='%.soundlist: %.soundlist.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_UI_RULE='%.ui: %.ui.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_XML_RULE='%.xml: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+if test "$INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT" -ge 5000; then
+ INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE='%.xml: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u --no-translations $< [$]@'
+else
+ INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE='%.xml: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)_it_tmp_dir=tmp.intltool.[$][$]RANDOM && mkdir [$][$]_it_tmp_dir && LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u [$][$]_it_tmp_dir $< [$]@ && rmdir [$][$]_it_tmp_dir'
+fi
+ INTLTOOL_XAM_RULE='%.xam: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_KBD_RULE='%.kbd: %.kbd.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -m -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_CAVES_RULE='%.caves: %.caves.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_SCHEMAS_RULE='%.schemas: %.schemas.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -s -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_THEME_RULE='%.theme: %.theme.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_SERVICE_RULE='%.service: %.service.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
+ INTLTOOL_POLICY_RULE='%.policy: %.policy.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< [$]@'
_IT_SUBST(INTLTOOL_DESKTOP_RULE)
_IT_SUBST(INTLTOOL_DIRECTORY_RULE)
if test $? -ne 0; then
AC_MSG_ERROR([perl 5.8.1 is required for intltool])
else
- IT_PERL_VERSION="`$INTLTOOL_PERL -e \"printf '%vd', $^V\"`"
+ IT_PERL_VERSION=`$INTLTOOL_PERL -e "printf '%vd', $^V"`
AC_MSG_RESULT([$IT_PERL_VERSION])
fi
if test "x$2" != "xno-xml"; then
# libtool.m4 - Configure libtool for the host system. -*-Autoconf-*-
#
# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005,
-# 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# Written by Gordon Matzigkeit, 1996
#
# This file is free software; the Free Software Foundation gives
m4_define([_LT_COPYING], [dnl
# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005,
-# 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# Written by Gordon Matzigkeit, 1996
#
# This file is part of GNU Libtool.
AC_REQUIRE([_LT_PREPARE_SED_QUOTE_VARS])dnl
AC_REQUIRE([_LT_PROG_ECHO_BACKSLASH])dnl
+_LT_DECL([], [PATH_SEPARATOR], [1], [The PATH separator for the build system])dnl
+dnl
_LT_DECL([], [host_alias], [0], [The host system])dnl
_LT_DECL([], [host], [0])dnl
_LT_DECL([], [host_os], [0])dnl
m4_ifset([AC_PACKAGE_VERSION], [ AC_PACKAGE_VERSION])
configured by $[0], generated by m4_PACKAGE_STRING.
-Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
This config.lt script is free software; the Free Software Foundation
gives unlimited permision to copy, distribute and modify it."
m4_case([$1],
[C], [_LT_LANG(C)],
[C++], [_LT_LANG(CXX)],
+ [Go], [_LT_LANG(GO)],
[Java], [_LT_LANG(GCJ)],
[Fortran 77], [_LT_LANG(F77)],
[Fortran], [_LT_LANG(FC)],
])# _LT_LANG
+m4_ifndef([AC_PROG_GO], [
+# NOTE: This macro has been submitted for inclusion into #
+# GNU Autoconf as AC_PROG_GO. When it is available in #
+# a released version of Autoconf we should remove this #
+# macro and use it instead. #
+m4_defun([AC_PROG_GO],
+[AC_LANG_PUSH(Go)dnl
+AC_ARG_VAR([GOC], [Go compiler command])dnl
+AC_ARG_VAR([GOFLAGS], [Go compiler flags])dnl
+_AC_ARG_VAR_LDFLAGS()dnl
+AC_CHECK_TOOL(GOC, gccgo)
+if test -z "$GOC"; then
+ if test -n "$ac_tool_prefix"; then
+ AC_CHECK_PROG(GOC, [${ac_tool_prefix}gccgo], [${ac_tool_prefix}gccgo])
+ fi
+fi
+if test -z "$GOC"; then
+ AC_CHECK_PROG(GOC, gccgo, gccgo, false)
+fi
+])#m4_defun
+])#m4_ifndef
+
+
# _LT_LANG_DEFAULT_CONFIG
# -----------------------
m4_defun([_LT_LANG_DEFAULT_CONFIG],
m4_ifdef([LT_PROG_GCJ],
[m4_define([LT_PROG_GCJ], defn([LT_PROG_GCJ])[LT_LANG(GCJ)])])])])])
+AC_PROVIDE_IFELSE([AC_PROG_GO],
+ [LT_LANG(GO)],
+ [m4_define([AC_PROG_GO], defn([AC_PROG_GO])[LT_LANG(GO)])])
+
AC_PROVIDE_IFELSE([LT_PROG_RC],
[LT_LANG(RC)],
[m4_define([LT_PROG_RC], defn([LT_PROG_RC])[LT_LANG(RC)])])
$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
-dynamiclib -Wl,-single_module conftest.c 2>conftest.err
_lt_result=$?
- if test -f libconftest.dylib && test ! -s conftest.err && test $_lt_result = 0; then
+ # If there is a non-empty error log, and "single_module"
+ # appears in it, assume the flag caused a linker warning
+ if test -s conftest.err && $GREP single_module conftest.err; then
+ cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ # Otherwise, if the output was created with a 0 exit code from
+ # the compiler, it worked.
+ elif test -f libconftest.dylib && test $_lt_result -eq 0; then
lt_cv_apple_cc_single_mod=yes
else
cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
rm -rf libconftest.dylib*
rm -f conftest.*
fi])
+
AC_CACHE_CHECK([for -exported_symbols_list linker flag],
[lt_cv_ld_exported_symbols_list],
[lt_cv_ld_exported_symbols_list=no
[lt_cv_ld_exported_symbols_list=no])
LDFLAGS="$save_LDFLAGS"
])
+
AC_CACHE_CHECK([for -force_load linker flag],[lt_cv_ld_force_load],
[lt_cv_ld_force_load=no
cat > conftest.c << _LT_EOF
echo "$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o conftest conftest.c -Wl,-force_load,./libconftest.a" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o conftest conftest.c -Wl,-force_load,./libconftest.a 2>conftest.err
_lt_result=$?
- if test -f conftest && test ! -s conftest.err && test $_lt_result = 0 && $GREP forced_load conftest 2>&1 >/dev/null; then
+ if test -s conftest.err && $GREP force_load conftest.err; then
+ cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
+ elif test -f conftest && test $_lt_result -eq 0 && $GREP forced_load conftest >/dev/null 2>&1 ; then
lt_cv_ld_force_load=yes
else
cat conftest.err >&AS_MESSAGE_LOG_FD
])
-# _LT_DARWIN_LINKER_FEATURES
-# --------------------------
+# _LT_DARWIN_LINKER_FEATURES([TAG])
+# ---------------------------------
# Checks for linker and compiler features on darwin
m4_defun([_LT_DARWIN_LINKER_FEATURES],
[
_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
if test "$lt_cv_ld_force_load" = "yes"; then
_LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience ${wl}-force_load,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"`'
+ m4_case([$1], [F77], [_LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=yes],
+ [FC], [_LT_TAGVAR(compiler_needs_object, $1)=yes])
else
_LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)=''
fi
CFLAGS="$SAVE_CFLAGS"
fi
;;
-sparc*-*solaris*)
+*-*solaris*)
# Find out which ABI we are using.
echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
if AC_TRY_EVAL(ac_compile); then
case `/usr/bin/file conftest.o` in
*64-bit*)
case $lt_cv_prog_gnu_ld in
- yes*) LD="${LD-ld} -m elf64_sparc" ;;
+ yes*)
+ case $host in
+ i?86-*-solaris*)
+ LD="${LD-ld} -m elf_x86_64"
+ ;;
+ sparc*-*-solaris*)
+ LD="${LD-ld} -m elf64_sparc"
+ ;;
+ esac
+ # GNU ld 2.21 introduced _sol2 emulations. Use them if available.
+ if ${LD-ld} -V | grep _sol2 >/dev/null 2>&1; then
+ LD="${LD-ld}_sol2"
+ fi
+ ;;
*)
if ${LD-ld} -64 -r -o conftest2.o conftest.o >/dev/null 2>&1; then
LD="${LD-ld} -64"
if test -n "$RANLIB"; then
case $host_os in
openbsd*)
- old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB -t \$oldlib"
+ old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB -t \$tool_oldlib"
;;
*)
- old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
+ old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB \$tool_oldlib"
;;
esac
- old_archive_cmds="$old_archive_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
+ old_archive_cmds="$old_archive_cmds~\$RANLIB \$tool_oldlib"
fi
case $host_os in
lt_cv_sys_max_cmd_len=196608
;;
+ os2*)
+ # The test takes a long time on OS/2.
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=8192
+ ;;
+
osf*)
# Dr. Hans Ekkehard Plesser reports seeing a kernel panic running configure
# due to this test when exec_disable_arg_limit is 1 on Tru64. It is not
# If test is not a shell built-in, we'll probably end up computing a
# maximum length that is only half of the actual maximum length, but
# we can't tell.
- while { test "X"`func_fallback_echo "$teststring$teststring" 2>/dev/null` \
+ while { test "X"`env echo "$teststring$teststring" 2>/dev/null` \
= "X$teststring$teststring"; } >/dev/null 2>&1 &&
test $i != 17 # 1/2 MB should be enough
do
case $host_os in
aix3*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname.a'
shlibpath_var=LIBPATH
;;
aix[[4-9]]*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
hardcode_into_libs=yes
;;
bsdi[[45]]*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
;;
dgux*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname$shared_ext'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
;;
-freebsd1*)
- dynamic_linker=no
- ;;
-
freebsd* | dragonfly*)
# DragonFly does not have aout. When/if they implement a new
# versioning mechanism, adjust this.
objformat=`/usr/bin/objformat`
else
case $host_os in
- freebsd[[123]]*) objformat=aout ;;
+ freebsd[[23]].*) objformat=aout ;;
*) objformat=elf ;;
esac
fi
esac
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
case $host_os in
- freebsd2*)
+ freebsd2.*)
shlibpath_overrides_runpath=yes
;;
freebsd3.[[01]]* | freebsdelf3.[[01]]*)
;;
gnu*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}${major} ${libname}${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
hardcode_into_libs=yes
;;
haiku*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
dynamic_linker="$host_os runtime_loader"
;;
interix[[3-9]]*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
nonstopux*) version_type=nonstopux ;;
*)
if test "$lt_cv_prog_gnu_ld" = yes; then
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
else
version_type=irix
fi ;;
dynamic_linker=no
;;
-# This must be Linux ELF.
+# This must be glibc/ELF.
linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
# before this can be enabled.
hardcode_into_libs=yes
- # Add ABI-specific directories to the system library path.
- sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib64 /usr/lib64 /lib /usr/lib"
-
# Append ld.so.conf contents to the search path
if test -f /etc/ld.so.conf; then
lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \[$]2)); skip = 1; } { if (!skip) print \[$]0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[ ]*hwcap[ ]/d;s/[:, ]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;s/"//g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
- sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_dlsearch_path_spec $lt_ld_extra"
-
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib $lt_ld_extra"
fi
# We used to test for /lib/ld.so.1 and disable shared libraries on
dynamic_linker='GNU/Linux ld.so'
;;
+netbsdelf*-gnu)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+ ;;
+
netbsd*)
version_type=sunos
need_lib_prefix=no
;;
newsos6)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
shlibpath_overrides_runpath=yes
;;
solaris*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
;;
sysv4 | sysv4.3*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
sysv4*MP*)
if test -d /usr/nec ;then
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
library_names_spec='$libname${shared_ext}.$versuffix $libname${shared_ext}.$major $libname${shared_ext}'
soname_spec='$libname${shared_ext}.$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
tpf*)
# TPF is a cross-target only. Preferred cross-host = GNU/Linux.
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
;;
uts4*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
;;
-# This must be Linux ELF.
+# This must be glibc/ELF.
linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu)
lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
;;
-netbsd*)
+netbsd* | netbsdelf*-gnu)
if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ > /dev/null; then
lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[[^/]]+(\.so\.[[0-9]]+\.[[0-9]]+|_pic\.a)$'
else
# which start with @ or ?.
lt_cv_sys_global_symbol_pipe="$AWK ['"\
" {last_section=section; section=\$ 3};"\
+" /^COFF SYMBOL TABLE/{for(i in hide) delete hide[i]};"\
" /Section length .*#relocs.*(pick any)/{hide[last_section]=1};"\
" \$ 0!~/External *\|/{next};"\
" / 0+ UNDEF /{next}; / UNDEF \([^|]\)*()/{next};"\
;;
esac
;;
- netbsd*)
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
;;
*qnx* | *nto*)
# QNX uses GNU C++, but need to define -shared option too, otherwise
case $cc_basename in
nvcc*) # Cuda Compiler Driver 2.2
_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Xlinker '
- _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-Xcompiler -fPIC'
+ if test -n "$_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)"; then
+ _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)="-Xcompiler $_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)"
+ fi
;;
esac
else
;;
*)
case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
- *Sun\ F* | *Sun*Fortran*)
+ *Sun\ Ceres\ Fortran* | *Sun*Fortran*\ [[1-7]].* | *Sun*Fortran*\ 8.[[0-3]]*)
# Sun Fortran 8.3 passes all unrecognized flags to the linker
_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)=''
;;
+ *Sun\ F* | *Sun*Fortran*)
+ _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
+ _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Qoption ld '
+ ;;
*Sun\ C*)
# Sun C 5.9
_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-KPIC'
_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
_LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
;;
+ *Intel*\ [[CF]]*Compiler*)
+ _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fPIC'
+ _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-static'
+ ;;
+ *Portland\ Group*)
+ _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_wl, $1)='-Wl,'
+ _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_pic, $1)='-fpic'
+ _LT_TAGVAR(lt_prog_compiler_static, $1)='-Bstatic'
+ ;;
esac
;;
esac
;;
cygwin* | mingw* | cegcc*)
case $cc_basename in
- cl*) ;;
+ cl*)
+ _LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)='_NULL_IMPORT_DESCRIPTOR|_IMPORT_DESCRIPTOR_.*'
+ ;;
*)
_LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[[BCDGRS]][[ ]]/s/.*[[ ]]\([[^ ]]*\)/\1 DATA/;s/^.*[[ ]]__nm__\([[^ ]]*\)[[ ]][[^ ]]*/\1 DATA/;/^I[[ ]]/d;/^[[AITW]][[ ]]/s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
_LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)=['[_]+GLOBAL_OFFSET_TABLE_|[_]+GLOBAL__[FID]_.*|[_]+head_[A-Za-z0-9_]+_dll|[A-Za-z0-9_]+_dll_iname']
;;
esac
;;
+ linux* | k*bsd*-gnu | gnu*)
+ _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
+ ;;
*)
_LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED '\''s/.* //'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
;;
_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
openbsd*)
with_gnu_ld=no
;;
+ linux* | k*bsd*-gnu | gnu*)
+ _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
+ ;;
esac
_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=yes
xlf* | bgf* | bgxlf* | mpixlf*)
# IBM XL Fortran 10.1 on PPC cannot create shared libs itself
_LT_TAGVAR(whole_archive_flag_spec, $1)='--whole-archive$convenience --no-whole-archive'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)='-rpath $libdir'
+ _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -shared $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname -o $lib'
if test "x$supports_anon_versioning" = xyes; then
_LT_TAGVAR(archive_expsym_cmds, $1)='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
fi
;;
- netbsd*)
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable $libobjs $deplibs $linker_flags -o $lib'
wlarc=
if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
fi
+ _LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=no
else
# not using gcc
if test "$host_cpu" = ia64; then
# The linker will not automatically build a static lib if we build a DLL.
# _LT_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, $1)='true'
_LT_TAGVAR(enable_shared_with_static_runtimes, $1)=yes
+ _LT_TAGVAR(exclude_expsyms, $1)='_NULL_IMPORT_DESCRIPTOR|_IMPORT_DESCRIPTOR_.*'
_LT_TAGVAR(export_symbols_cmds, $1)='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[[BCDGRS]][[ ]]/s/.*[[ ]]\([[^ ]]*\)/\1,DATA/'\'' | $SED -e '\''/^[[AITW]][[ ]]/s/.*[[ ]]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
# Don't use ranlib
_LT_TAGVAR(old_postinstall_cmds, $1)='chmod 644 $oldlib'
_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=no
;;
- freebsd1*)
- _LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
- ;;
-
# FreeBSD 2.2.[012] allows us to include c++rt0.o to get C++ constructor
# support. Future versions do this automatically, but an explicit c++rt0.o
# does not break anything, and helps significantly (at the cost of a little
;;
# Unfortunately, older versions of FreeBSD 2 do not have this feature.
- freebsd2*)
+ freebsd2.*)
_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=yes
fi
if test "$with_gnu_ld" = no; then
_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)='${wl}+b ${wl}$libdir'
- _LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)='+b $libdir'
_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=:
_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=yes
_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=yes
_LT_TAGVAR(link_all_deplibs, $1)=yes
;;
- netbsd*)
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
_LT_TAGVAR(archive_cmds, $1)='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # a.out
else
_LT_TAGDECL([], [hardcode_libdir_flag_spec], [1],
[Flag to hardcode $libdir into a binary during linking.
This must work even if $libdir does not exist])
-_LT_TAGDECL([], [hardcode_libdir_flag_spec_ld], [1],
- [[If ld is used when linking, flag to hardcode $libdir into a binary
- during linking. This must work even if $libdir does not exist]])
_LT_TAGDECL([], [hardcode_libdir_separator], [1],
[Whether we need a single "-rpath" flag with a separated argument])
_LT_TAGDECL([], [hardcode_direct], [0],
_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_shlibpath_var, $1)=unsupported
esac
;;
- freebsd[[12]]*)
+ freebsd2.*)
# C++ shared libraries reported to be fairly broken before
# switch to ELF
_LT_TAGVAR(ld_shlibs, $1)=no
}
};
_LT_EOF
+], [$1], [GO], [cat > conftest.$ac_ext <<_LT_EOF
+package foo
+func foo() {
+}
+_LT_EOF
])
_lt_libdeps_save_CFLAGS=$CFLAGS
case "$CC $CFLAGS " in #(
*\ -flto*\ *) CFLAGS="$CFLAGS -fno-lto" ;;
*\ -fwhopr*\ *) CFLAGS="$CFLAGS -fno-whopr" ;;
+*\ -fuse-linker-plugin*\ *) CFLAGS="$CFLAGS -fno-use-linker-plugin" ;;
esac
dnl Parse the compiler output and extract the necessary
_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_direct, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_direct_absolute, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec, $1)=
-_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_flag_spec_ld, $1)=
_LT_TAGVAR(hardcode_libdir_separator, $1)=
_LT_TAGVAR(hardcode_minus_L, $1)=no
_LT_TAGVAR(hardcode_automatic, $1)=no
])# _LT_LANG_GCJ_CONFIG
+# _LT_LANG_GO_CONFIG([TAG])
+# --------------------------
+# Ensure that the configuration variables for the GNU Go compiler
+# are suitably defined. These variables are subsequently used by _LT_CONFIG
+# to write the compiler configuration to `libtool'.
+m4_defun([_LT_LANG_GO_CONFIG],
+[AC_REQUIRE([LT_PROG_GO])dnl
+AC_LANG_SAVE
+
+# Source file extension for Go test sources.
+ac_ext=go
+
+# Object file extension for compiled Go test sources.
+objext=o
+_LT_TAGVAR(objext, $1)=$objext
+
+# Code to be used in simple compile tests
+lt_simple_compile_test_code="package main; func main() { }"
+
+# Code to be used in simple link tests
+lt_simple_link_test_code='package main; func main() { }'
+
+# ltmain only uses $CC for tagged configurations so make sure $CC is set.
+_LT_TAG_COMPILER
+
+# save warnings/boilerplate of simple test code
+_LT_COMPILER_BOILERPLATE
+_LT_LINKER_BOILERPLATE
+
+# Allow CC to be a program name with arguments.
+lt_save_CC=$CC
+lt_save_CFLAGS=$CFLAGS
+lt_save_GCC=$GCC
+GCC=yes
+CC=${GOC-"gccgo"}
+CFLAGS=$GOFLAGS
+compiler=$CC
+_LT_TAGVAR(compiler, $1)=$CC
+_LT_TAGVAR(LD, $1)="$LD"
+_LT_CC_BASENAME([$compiler])
+
+# Go did not exist at the time GCC didn't implicitly link libc in.
+_LT_TAGVAR(archive_cmds_need_lc, $1)=no
+
+_LT_TAGVAR(old_archive_cmds, $1)=$old_archive_cmds
+_LT_TAGVAR(reload_flag, $1)=$reload_flag
+_LT_TAGVAR(reload_cmds, $1)=$reload_cmds
+
+if test -n "$compiler"; then
+ _LT_COMPILER_NO_RTTI($1)
+ _LT_COMPILER_PIC($1)
+ _LT_COMPILER_C_O($1)
+ _LT_COMPILER_FILE_LOCKS($1)
+ _LT_LINKER_SHLIBS($1)
+ _LT_LINKER_HARDCODE_LIBPATH($1)
+
+ _LT_CONFIG($1)
+fi
+
+AC_LANG_RESTORE
+
+GCC=$lt_save_GCC
+CC=$lt_save_CC
+CFLAGS=$lt_save_CFLAGS
+])# _LT_LANG_GO_CONFIG
+
+
# _LT_LANG_RC_CONFIG([TAG])
# -------------------------
# Ensure that the configuration variables for the Windows resource compiler
dnl AC_DEFUN([LT_AC_PROG_GCJ], [])
+# LT_PROG_GO
+# ----------
+AC_DEFUN([LT_PROG_GO],
+[AC_CHECK_TOOL(GOC, gccgo,)
+])
+
+
# LT_PROG_RC
# ----------
AC_DEFUN([LT_PROG_RC],
# MODE is either `yes' or `no'. If omitted, it defaults to `both'.
m4_define([_LT_WITH_PIC],
[AC_ARG_WITH([pic],
- [AS_HELP_STRING([--with-pic],
+ [AS_HELP_STRING([--with-pic@<:@=PKGS@:>@],
[try to use only PIC/non-PIC objects @<:@default=use both@:>@])],
- [pic_mode="$withval"],
+ [lt_p=${PACKAGE-default}
+ case $withval in
+ yes|no) pic_mode=$withval ;;
+ *)
+ pic_mode=default
+ # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
+ for lt_pkg in $withval; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ if test "X$lt_pkg" = "X$lt_p"; then
+ pic_mode=yes
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ ;;
+ esac],
[pic_mode=default])
test -z "$pic_mode" && pic_mode=m4_default([$1], [default])
# @configure_input@
-# serial 3293 ltversion.m4
+# serial 3337 ltversion.m4
# This file is part of GNU Libtool
-m4_define([LT_PACKAGE_VERSION], [2.4])
-m4_define([LT_PACKAGE_REVISION], [1.3293])
+m4_define([LT_PACKAGE_VERSION], [2.4.2])
+m4_define([LT_PACKAGE_REVISION], [1.3337])
AC_DEFUN([LTVERSION_VERSION],
-[macro_version='2.4'
-macro_revision='1.3293'
+[macro_version='2.4.2'
+macro_revision='1.3337'
_LT_DECL(, macro_version, 0, [Which release of libtool.m4 was used?])
_LT_DECL(, macro_revision, 0)
])
# ----------------------------------
AC_DEFUN([PKG_PROG_PKG_CONFIG],
[m4_pattern_forbid([^_?PKG_[A-Z_]+$])
-m4_pattern_allow([^PKG_CONFIG(_PATH)?$])
+m4_pattern_allow([^PKG_CONFIG(_(PATH|LIBDIR|SYSROOT_DIR|ALLOW_SYSTEM_(CFLAGS|LIBS)))?$])
+m4_pattern_allow([^PKG_CONFIG_(DISABLE_UNINSTALLED|TOP_BUILD_DIR|DEBUG_SPEW)$])
AC_ARG_VAR([PKG_CONFIG], [path to pkg-config utility])
AC_ARG_VAR([PKG_CONFIG_PATH], [directories to add to pkg-config's search path])
AC_ARG_VAR([PKG_CONFIG_LIBDIR], [path overriding pkg-config's built-in search path])
pkg_cv_[]$1="$$1"
elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
PKG_CHECK_EXISTS([$3],
- [pkg_cv_[]$1=`$PKG_CONFIG --[]$2 "$3" 2>/dev/null`],
+ [pkg_cv_[]$1=`$PKG_CONFIG --[]$2 "$3" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes ],
[pkg_failed=yes])
else
pkg_failed=untried
AC_MSG_RESULT([no])
_PKG_SHORT_ERRORS_SUPPORTED
if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
- $1[]_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors "$2" 2>&1`
+ $1[]_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "$2" 2>&1`
else
- $1[]_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors "$2" 2>&1`
+ $1[]_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "$2" 2>&1`
fi
# Put the nasty error message in config.log where it belongs
echo "$$1[]_PKG_ERRORS" >&AS_MESSAGE_LOG_FD
Consider adjusting the PKG_CONFIG_PATH environment variable if you
installed software in a non-standard prefix.
-_PKG_TEXT])
+_PKG_TEXT])[]dnl
])
elif test $pkg_failed = untried; then
AC_MSG_RESULT([no])
_PKG_TEXT
-To get pkg-config, see <http://pkg-config.freedesktop.org/>.])
+To get pkg-config, see <http://pkg-config.freedesktop.org/>.])[]dnl
])
else
$1[]_CFLAGS=$pkg_cv_[]$1[]_CFLAGS
fi[]dnl
])# PKG_CHECK_MODULES
-# Copyright (C) 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+# serial 1
+
# AM_AUTOMAKE_VERSION(VERSION)
# ----------------------------
# Automake X.Y traces this macro to ensure aclocal.m4 has been
[am__api_version='1.11'
dnl Some users find AM_AUTOMAKE_VERSION and mistake it for a way to
dnl require some minimum version. Point them to the right macro.
-m4_if([$1], [1.11.1], [],
+m4_if([$1], [1.11.3], [],
[AC_FATAL([Do not call $0, use AM_INIT_AUTOMAKE([$1]).])])dnl
])
# Call AM_AUTOMAKE_VERSION and AM_AUTOMAKE_VERSION so they can be traced.
# This function is AC_REQUIREd by AM_INIT_AUTOMAKE.
AC_DEFUN([AM_SET_CURRENT_AUTOMAKE_VERSION],
-[AM_AUTOMAKE_VERSION([1.11.1])dnl
+[AM_AUTOMAKE_VERSION([1.11.3])dnl
m4_ifndef([AC_AUTOCONF_VERSION],
[m4_copy([m4_PACKAGE_VERSION], [AC_AUTOCONF_VERSION])])dnl
_AM_AUTOCONF_VERSION(m4_defn([AC_AUTOCONF_VERSION]))])
# AM_AUX_DIR_EXPAND -*- Autoconf -*-
-# Copyright (C) 2001, 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001, 2003, 2005, 2011 Free Software Foundation, Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+# serial 1
+
# For projects using AC_CONFIG_AUX_DIR([foo]), Autoconf sets
# $ac_aux_dir to `$srcdir/foo'. In other projects, it is set to
# `$srcdir', `$srcdir/..', or `$srcdir/../..'.
Usually this means the macro was only invoked conditionally.]])
fi])])
-# Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2009
-# Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2009,
+# 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
-# serial 10
+# serial 12
# There are a few dirty hacks below to avoid letting `AC_PROG_CC' be
# written in clear, in which case automake, when reading aclocal.m4,
# instance it was reported that on HP-UX the gcc test will end up
# making a dummy file named `D' -- because `-MD' means `put the output
# in D'.
+ rm -rf conftest.dir
mkdir conftest.dir
# Copy depcomp to subdir because otherwise we won't find it if we're
# using a relative directory.
break
fi
;;
- msvisualcpp | msvcmsys)
+ msvc7 | msvc7msys | msvisualcpp | msvcmsys)
# This compiler won't grok `-c -o', but also, the minuso test has
# not run yet. These depmodes are late enough in the game, and
# so weak that their functioning should not be impacted.
if test "x$enable_dependency_tracking" != xno; then
am_depcomp="$ac_aux_dir/depcomp"
AMDEPBACKSLASH='\'
+ am__nodep='_no'
fi
AM_CONDITIONAL([AMDEP], [test "x$enable_dependency_tracking" != xno])
AC_SUBST([AMDEPBACKSLASH])dnl
_AM_SUBST_NOTMAKE([AMDEPBACKSLASH])dnl
+AC_SUBST([am__nodep])dnl
+_AM_SUBST_NOTMAKE([am__nodep])dnl
])
# Generate code to set up dependency tracking. -*- Autoconf -*-
done
echo "timestamp for $_am_arg" >`AS_DIRNAME(["$_am_arg"])`/stamp-h[]$_am_stamp_count])
-# Copyright (C) 2001, 2003, 2005, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001, 2003, 2005, 2008, 2011 Free Software Foundation,
+# Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+# serial 1
+
# AM_PROG_INSTALL_SH
# ------------------
# Define $install_sh.
# Add --enable-maintainer-mode option to configure. -*- Autoconf -*-
# From Jim Meyering
-# Copyright (C) 1996, 1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008
-# Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1996, 1998, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2008,
+# 2011 Free Software Foundation, Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
[disable], [m4_define([am_maintainer_other], [enable])],
[m4_define([am_maintainer_other], [enable])
m4_warn([syntax], [unexpected argument to AM@&t@_MAINTAINER_MODE: $1])])
-AC_MSG_CHECKING([whether to am_maintainer_other maintainer-specific portions of Makefiles])
+AC_MSG_CHECKING([whether to enable maintainer-specific portions of Makefiles])
dnl maintainer-mode's default is 'disable' unless 'enable' is passed
AC_ARG_ENABLE([maintainer-mode],
[ --][am_maintainer_other][-maintainer-mode am_maintainer_other make rules and dependencies not useful
fi
])
-# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006, 2011 Free Software Foundation,
+# Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+# serial 1
+
# AM_PROG_MKDIR_P
# ---------------
# Check for `mkdir -p'.
# Helper functions for option handling. -*- Autoconf -*-
-# Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2005, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001, 2002, 2003, 2005, 2008, 2010 Free Software
+# Foundation, Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
-# serial 4
+# serial 5
# _AM_MANGLE_OPTION(NAME)
# -----------------------
[[_AM_OPTION_]m4_bpatsubst($1, [[^a-zA-Z0-9_]], [_])])
# _AM_SET_OPTION(NAME)
-# ------------------------------
+# --------------------
# Set option NAME. Presently that only means defining a flag for this option.
AC_DEFUN([_AM_SET_OPTION],
[m4_define(_AM_MANGLE_OPTION([$1]), 1)])
# _AM_SET_OPTIONS(OPTIONS)
-# ----------------------------------
+# ------------------------
# OPTIONS is a space-separated list of Automake options.
AC_DEFUN([_AM_SET_OPTIONS],
[m4_foreach_w([_AM_Option], [$1], [_AM_SET_OPTION(_AM_Option)])])
fi
AC_MSG_RESULT(yes)])
-# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2009, 2011 Free Software Foundation, Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
-# serial 1
+# serial 2
# AM_SILENT_RULES([DEFAULT])
# --------------------------
no) AM_DEFAULT_VERBOSITY=1;;
*) AM_DEFAULT_VERBOSITY=m4_if([$1], [yes], [0], [1]);;
esac
+dnl
+dnl A few `make' implementations (e.g., NonStop OS and NextStep)
+dnl do not support nested variable expansions.
+dnl See automake bug#9928 and bug#10237.
+am_make=${MAKE-make}
+AC_CACHE_CHECK([whether $am_make supports nested variables],
+ [am_cv_make_support_nested_variables],
+ [if AS_ECHO([['TRUE=$(BAR$(V))
+BAR0=false
+BAR1=true
+V=1
+am__doit:
+ @$(TRUE)
+.PHONY: am__doit']]) | $am_make -f - >/dev/null 2>&1; then
+ am_cv_make_support_nested_variables=yes
+else
+ am_cv_make_support_nested_variables=no
+fi])
+if test $am_cv_make_support_nested_variables = yes; then
+ dnl Using `$V' instead of `$(V)' breaks IRIX make.
+ AM_V='$(V)'
+ AM_DEFAULT_V='$(AM_DEFAULT_VERBOSITY)'
+else
+ AM_V=$AM_DEFAULT_VERBOSITY
+ AM_DEFAULT_V=$AM_DEFAULT_VERBOSITY
+fi
+AC_SUBST([AM_V])dnl
+AM_SUBST_NOTMAKE([AM_V])dnl
+AC_SUBST([AM_DEFAULT_V])dnl
+AM_SUBST_NOTMAKE([AM_DEFAULT_V])dnl
AC_SUBST([AM_DEFAULT_VERBOSITY])dnl
AM_BACKSLASH='\'
AC_SUBST([AM_BACKSLASH])dnl
_AM_SUBST_NOTMAKE([AM_BACKSLASH])dnl
])
-# Copyright (C) 2001, 2003, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001, 2003, 2005, 2011 Free Software Foundation, Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
+# serial 1
+
# AM_PROG_INSTALL_STRIP
# ---------------------
# One issue with vendor `install' (even GNU) is that you can't
INSTALL_STRIP_PROGRAM="\$(install_sh) -c -s"
AC_SUBST([INSTALL_STRIP_PROGRAM])])
-# Copyright (C) 2006, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2006, 2008, 2010 Free Software Foundation, Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
-# serial 2
+# serial 3
# _AM_SUBST_NOTMAKE(VARIABLE)
# ---------------------------
AC_DEFUN([_AM_SUBST_NOTMAKE])
# AM_SUBST_NOTMAKE(VARIABLE)
-# ---------------------------
+# --------------------------
# Public sister of _AM_SUBST_NOTMAKE.
AC_DEFUN([AM_SUBST_NOTMAKE], [_AM_SUBST_NOTMAKE($@)])
# Check how to create a tarball. -*- Autoconf -*-
-# Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2004, 2005, 2012 Free Software Foundation, Inc.
#
# This file is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# a tarball read from stdin.
# $(am__untar) < result.tar
AC_DEFUN([_AM_PROG_TAR],
-[# Always define AMTAR for backward compatibility.
-AM_MISSING_PROG([AMTAR], [tar])
+[# Always define AMTAR for backward compatibility. Yes, it's still used
+# in the wild :-( We should find a proper way to deprecate it ...
+AC_SUBST([AMTAR], ['$${TAR-tar}'])
m4_if([$1], [v7],
- [am__tar='${AMTAR} chof - "$$tardir"'; am__untar='${AMTAR} xf -'],
+ [am__tar='$${TAR-tar} chof - "$$tardir"' am__untar='$${TAR-tar} xf -'],
[m4_case([$1], [ustar],, [pax],,
[m4_fatal([Unknown tar format])])
AC_MSG_CHECKING([how to create a $1 tar archive])
#! /bin/sh
# Attempt to guess a canonical system name.
# Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999,
-# 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009
-# Free Software Foundation, Inc.
+# 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010,
+# 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
-timestamp='2009-11-20'
+timestamp='2012-02-10'
# This file is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License as published by
# General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
-# along with this program; if not, write to the Free Software
-# Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA
-# 02110-1301, USA.
+# along with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
# As a special exception to the GNU General Public License, if you
# distribute this file as part of a program that contains a
GNU config.guess ($timestamp)
Originally written by Per Bothner.
-Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001,
-2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000,
+2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
+Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
case "${UNAME_MACHINE}:${UNAME_SYSTEM}:${UNAME_RELEASE}:${UNAME_VERSION}" in
*:NetBSD:*:*)
# NetBSD (nbsd) targets should (where applicable) match one or
- # more of the tupples: *-*-netbsdelf*, *-*-netbsdaout*,
+ # more of the tuples: *-*-netbsdelf*, *-*-netbsdaout*,
# *-*-netbsdecoff* and *-*-netbsd*. For targets that recently
# switched to ELF, *-*-netbsd* would select the old
# object file format. This provides both forward
fi
;;
*)
- os=netbsd
+ os=netbsd
;;
esac
# The OS release
UNAME_RELEASE=`/usr/sbin/sizer -v | awk '{print $3}'`
;;
*5.*)
- UNAME_RELEASE=`/usr/sbin/sizer -v | awk '{print $4}'`
+ UNAME_RELEASE=`/usr/sbin/sizer -v | awk '{print $4}'`
;;
esac
# According to Compaq, /usr/sbin/psrinfo has been available on
# A Xn.n version is an unreleased experimental baselevel.
# 1.2 uses "1.2" for uname -r.
echo ${UNAME_MACHINE}-dec-osf`echo ${UNAME_RELEASE} | sed -e 's/^[PVTX]//' | tr 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ' 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'`
- exit ;;
+ # Reset EXIT trap before exiting to avoid spurious non-zero exit code.
+ exitcode=$?
+ trap '' 0
+ exit $exitcode ;;
Alpha\ *:Windows_NT*:*)
# How do we know it's Interix rather than the generic POSIX subsystem?
# Should we change UNAME_MACHINE based on the output of uname instead
echo s390-ibm-zvmoe
exit ;;
*:OS400:*:*)
- echo powerpc-ibm-os400
+ echo powerpc-ibm-os400
exit ;;
arm:RISC*:1.[012]*:*|arm:riscix:1.[012]*:*)
echo arm-acorn-riscix${UNAME_RELEASE}
# MiNT. But MiNT is downward compatible to TOS, so this should
# be no problem.
atarist[e]:*MiNT:*:* | atarist[e]:*mint:*:* | atarist[e]:*TOS:*:*)
- echo m68k-atari-mint${UNAME_RELEASE}
+ echo m68k-atari-mint${UNAME_RELEASE}
exit ;;
atari*:*MiNT:*:* | atari*:*mint:*:* | atarist[e]:*TOS:*:*)
echo m68k-atari-mint${UNAME_RELEASE}
- exit ;;
+ exit ;;
*falcon*:*MiNT:*:* | *falcon*:*mint:*:* | *falcon*:*TOS:*:*)
- echo m68k-atari-mint${UNAME_RELEASE}
+ echo m68k-atari-mint${UNAME_RELEASE}
exit ;;
milan*:*MiNT:*:* | milan*:*mint:*:* | *milan*:*TOS:*:*)
- echo m68k-milan-mint${UNAME_RELEASE}
- exit ;;
+ echo m68k-milan-mint${UNAME_RELEASE}
+ exit ;;
hades*:*MiNT:*:* | hades*:*mint:*:* | *hades*:*TOS:*:*)
- echo m68k-hades-mint${UNAME_RELEASE}
- exit ;;
+ echo m68k-hades-mint${UNAME_RELEASE}
+ exit ;;
*:*MiNT:*:* | *:*mint:*:* | *:*TOS:*:*)
- echo m68k-unknown-mint${UNAME_RELEASE}
- exit ;;
+ echo m68k-unknown-mint${UNAME_RELEASE}
+ exit ;;
m68k:machten:*:*)
echo m68k-apple-machten${UNAME_RELEASE}
exit ;;
echo m88k-motorola-sysv3
exit ;;
AViiON:dgux:*:*)
- # DG/UX returns AViiON for all architectures
- UNAME_PROCESSOR=`/usr/bin/uname -p`
+ # DG/UX returns AViiON for all architectures
+ UNAME_PROCESSOR=`/usr/bin/uname -p`
if [ $UNAME_PROCESSOR = mc88100 ] || [ $UNAME_PROCESSOR = mc88110 ]
then
if [ ${TARGET_BINARY_INTERFACE}x = m88kdguxelfx ] || \
else
echo i586-dg-dgux${UNAME_RELEASE}
fi
- exit ;;
+ exit ;;
M88*:DolphinOS:*:*) # DolphinOS (SVR3)
echo m88k-dolphin-sysv3
exit ;;
echo rs6000-ibm-aix3.2
fi
exit ;;
- *:AIX:*:[456])
+ *:AIX:*:[4567])
IBM_CPU_ID=`/usr/sbin/lsdev -C -c processor -S available | sed 1q | awk '{ print $1 }'`
if /usr/sbin/lsattr -El ${IBM_CPU_ID} | grep ' POWER' >/dev/null 2>&1; then
IBM_ARCH=rs6000
9000/[678][0-9][0-9])
if [ -x /usr/bin/getconf ]; then
sc_cpu_version=`/usr/bin/getconf SC_CPU_VERSION 2>/dev/null`
- sc_kernel_bits=`/usr/bin/getconf SC_KERNEL_BITS 2>/dev/null`
- case "${sc_cpu_version}" in
- 523) HP_ARCH="hppa1.0" ;; # CPU_PA_RISC1_0
- 528) HP_ARCH="hppa1.1" ;; # CPU_PA_RISC1_1
- 532) # CPU_PA_RISC2_0
- case "${sc_kernel_bits}" in
- 32) HP_ARCH="hppa2.0n" ;;
- 64) HP_ARCH="hppa2.0w" ;;
+ sc_kernel_bits=`/usr/bin/getconf SC_KERNEL_BITS 2>/dev/null`
+ case "${sc_cpu_version}" in
+ 523) HP_ARCH="hppa1.0" ;; # CPU_PA_RISC1_0
+ 528) HP_ARCH="hppa1.1" ;; # CPU_PA_RISC1_1
+ 532) # CPU_PA_RISC2_0
+ case "${sc_kernel_bits}" in
+ 32) HP_ARCH="hppa2.0n" ;;
+ 64) HP_ARCH="hppa2.0w" ;;
'') HP_ARCH="hppa2.0" ;; # HP-UX 10.20
- esac ;;
- esac
+ esac ;;
+ esac
fi
if [ "${HP_ARCH}" = "" ]; then
eval $set_cc_for_build
- sed 's/^ //' << EOF >$dummy.c
+ sed 's/^ //' << EOF >$dummy.c
- #define _HPUX_SOURCE
- #include <stdlib.h>
- #include <unistd.h>
+ #define _HPUX_SOURCE
+ #include <stdlib.h>
+ #include <unistd.h>
- int main ()
- {
- #if defined(_SC_KERNEL_BITS)
- long bits = sysconf(_SC_KERNEL_BITS);
- #endif
- long cpu = sysconf (_SC_CPU_VERSION);
+ int main ()
+ {
+ #if defined(_SC_KERNEL_BITS)
+ long bits = sysconf(_SC_KERNEL_BITS);
+ #endif
+ long cpu = sysconf (_SC_CPU_VERSION);
- switch (cpu)
- {
- case CPU_PA_RISC1_0: puts ("hppa1.0"); break;
- case CPU_PA_RISC1_1: puts ("hppa1.1"); break;
- case CPU_PA_RISC2_0:
- #if defined(_SC_KERNEL_BITS)
- switch (bits)
- {
- case 64: puts ("hppa2.0w"); break;
- case 32: puts ("hppa2.0n"); break;
- default: puts ("hppa2.0"); break;
- } break;
- #else /* !defined(_SC_KERNEL_BITS) */
- puts ("hppa2.0"); break;
- #endif
- default: puts ("hppa1.0"); break;
- }
- exit (0);
- }
+ switch (cpu)
+ {
+ case CPU_PA_RISC1_0: puts ("hppa1.0"); break;
+ case CPU_PA_RISC1_1: puts ("hppa1.1"); break;
+ case CPU_PA_RISC2_0:
+ #if defined(_SC_KERNEL_BITS)
+ switch (bits)
+ {
+ case 64: puts ("hppa2.0w"); break;
+ case 32: puts ("hppa2.0n"); break;
+ default: puts ("hppa2.0"); break;
+ } break;
+ #else /* !defined(_SC_KERNEL_BITS) */
+ puts ("hppa2.0"); break;
+ #endif
+ default: puts ("hppa1.0"); break;
+ }
+ exit (0);
+ }
EOF
(CCOPTS= $CC_FOR_BUILD -o $dummy $dummy.c 2>/dev/null) && HP_ARCH=`$dummy`
test -z "$HP_ARCH" && HP_ARCH=hppa
exit ;;
C1*:ConvexOS:*:* | convex:ConvexOS:C1*:*)
echo c1-convex-bsd
- exit ;;
+ exit ;;
C2*:ConvexOS:*:* | convex:ConvexOS:C2*:*)
if getsysinfo -f scalar_acc
then echo c32-convex-bsd
else echo c2-convex-bsd
fi
- exit ;;
+ exit ;;
C34*:ConvexOS:*:* | convex:ConvexOS:C34*:*)
echo c34-convex-bsd
- exit ;;
+ exit ;;
C38*:ConvexOS:*:* | convex:ConvexOS:C38*:*)
echo c38-convex-bsd
- exit ;;
+ exit ;;
C4*:ConvexOS:*:* | convex:ConvexOS:C4*:*)
echo c4-convex-bsd
- exit ;;
+ exit ;;
CRAY*Y-MP:*:*:*)
echo ymp-cray-unicos${UNAME_RELEASE} | sed -e 's/\.[^.]*$/.X/'
exit ;;
exit ;;
F30[01]:UNIX_System_V:*:* | F700:UNIX_System_V:*:*)
FUJITSU_PROC=`uname -m | tr 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ' 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'`
- FUJITSU_SYS=`uname -p | tr 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ' 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz' | sed -e 's/\///'`
- FUJITSU_REL=`echo ${UNAME_RELEASE} | sed -e 's/ /_/'`
- echo "${FUJITSU_PROC}-fujitsu-${FUJITSU_SYS}${FUJITSU_REL}"
- exit ;;
+ FUJITSU_SYS=`uname -p | tr 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ' 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz' | sed -e 's/\///'`
+ FUJITSU_REL=`echo ${UNAME_RELEASE} | sed -e 's/ /_/'`
+ echo "${FUJITSU_PROC}-fujitsu-${FUJITSU_SYS}${FUJITSU_REL}"
+ exit ;;
5000:UNIX_System_V:4.*:*)
- FUJITSU_SYS=`uname -p | tr 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ' 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz' | sed -e 's/\///'`
- FUJITSU_REL=`echo ${UNAME_RELEASE} | tr 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ' 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz' | sed -e 's/ /_/'`
- echo "sparc-fujitsu-${FUJITSU_SYS}${FUJITSU_REL}"
+ FUJITSU_SYS=`uname -p | tr 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ' 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz' | sed -e 's/\///'`
+ FUJITSU_REL=`echo ${UNAME_RELEASE} | tr 'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ' 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz' | sed -e 's/ /_/'`
+ echo "sparc-fujitsu-${FUJITSU_SYS}${FUJITSU_REL}"
exit ;;
i*86:BSD/386:*:* | i*86:BSD/OS:*:* | *:Ascend\ Embedded/OS:*:*)
echo ${UNAME_MACHINE}-pc-bsdi${UNAME_RELEASE}
echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-bsdi${UNAME_RELEASE}
exit ;;
*:FreeBSD:*:*)
- case ${UNAME_MACHINE} in
- pc98)
- echo i386-unknown-freebsd`echo ${UNAME_RELEASE}|sed -e 's/[-(].*//'` ;;
+ UNAME_PROCESSOR=`/usr/bin/uname -p`
+ case ${UNAME_PROCESSOR} in
amd64)
echo x86_64-unknown-freebsd`echo ${UNAME_RELEASE}|sed -e 's/[-(].*//'` ;;
*)
- echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-freebsd`echo ${UNAME_RELEASE}|sed -e 's/[-(].*//'` ;;
+ echo ${UNAME_PROCESSOR}-unknown-freebsd`echo ${UNAME_RELEASE}|sed -e 's/[-(].*//'` ;;
esac
exit ;;
i*:CYGWIN*:*)
*:MINGW*:*)
echo ${UNAME_MACHINE}-pc-mingw32
exit ;;
+ i*:MSYS*:*)
+ echo ${UNAME_MACHINE}-pc-msys
+ exit ;;
i*:windows32*:*)
- # uname -m includes "-pc" on this system.
- echo ${UNAME_MACHINE}-mingw32
+ # uname -m includes "-pc" on this system.
+ echo ${UNAME_MACHINE}-mingw32
exit ;;
i*:PW*:*)
echo ${UNAME_MACHINE}-pc-pw32
exit ;;
*:Interix*:*)
- case ${UNAME_MACHINE} in
+ case ${UNAME_MACHINE} in
x86)
echo i586-pc-interix${UNAME_RELEASE}
exit ;;
i*86:Minix:*:*)
echo ${UNAME_MACHINE}-pc-minix
exit ;;
+ aarch64:Linux:*:*)
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
+ exit ;;
+ aarch64_be:Linux:*:*)
+ UNAME_MACHINE=aarch64_be
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
+ exit ;;
alpha:Linux:*:*)
case `sed -n '/^cpu model/s/^.*: \(.*\)/\1/p' < /proc/cpuinfo` in
EV5) UNAME_MACHINE=alphaev5 ;;
EV6) UNAME_MACHINE=alphaev6 ;;
EV67) UNAME_MACHINE=alphaev67 ;;
EV68*) UNAME_MACHINE=alphaev68 ;;
- esac
+ esac
objdump --private-headers /bin/sh | grep -q ld.so.1
if test "$?" = 0 ; then LIBC="libc1" ; else LIBC="" ; fi
echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu${LIBC}
then
echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
else
- echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnueabi
+ if echo __ARM_PCS_VFP | $CC_FOR_BUILD -E - 2>/dev/null \
+ | grep -q __ARM_PCS_VFP
+ then
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnueabi
+ else
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnueabihf
+ fi
fi
exit ;;
avr32*:Linux:*:*)
echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
exit ;;
cris:Linux:*:*)
- echo cris-axis-linux-gnu
+ echo ${UNAME_MACHINE}-axis-linux-gnu
exit ;;
crisv32:Linux:*:*)
- echo crisv32-axis-linux-gnu
+ echo ${UNAME_MACHINE}-axis-linux-gnu
exit ;;
frv:Linux:*:*)
- echo frv-unknown-linux-gnu
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
+ exit ;;
+ hexagon:Linux:*:*)
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
exit ;;
i*86:Linux:*:*)
LIBC=gnu
test x"${CPU}" != x && { echo "${CPU}-unknown-linux-gnu"; exit; }
;;
or32:Linux:*:*)
- echo or32-unknown-linux-gnu
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
exit ;;
padre:Linux:*:*)
echo sparc-unknown-linux-gnu
echo ${UNAME_MACHINE}-ibm-linux
exit ;;
sh64*:Linux:*:*)
- echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
exit ;;
sh*:Linux:*:*)
echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
sparc:Linux:*:* | sparc64:Linux:*:*)
echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
exit ;;
+ tile*:Linux:*:*)
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
+ exit ;;
vax:Linux:*:*)
echo ${UNAME_MACHINE}-dec-linux-gnu
exit ;;
x86_64:Linux:*:*)
- echo x86_64-unknown-linux-gnu
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
exit ;;
xtensa*:Linux:*:*)
- echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
exit ;;
i*86:DYNIX/ptx:4*:*)
# ptx 4.0 does uname -s correctly, with DYNIX/ptx in there.
echo i386-sequent-sysv4
exit ;;
i*86:UNIX_SV:4.2MP:2.*)
- # Unixware is an offshoot of SVR4, but it has its own version
- # number series starting with 2...
- # I am not positive that other SVR4 systems won't match this,
+ # Unixware is an offshoot of SVR4, but it has its own version
+ # number series starting with 2...
+ # I am not positive that other SVR4 systems won't match this,
# I just have to hope. -- rms.
- # Use sysv4.2uw... so that sysv4* matches it.
+ # Use sysv4.2uw... so that sysv4* matches it.
echo ${UNAME_MACHINE}-pc-sysv4.2uw${UNAME_VERSION}
exit ;;
i*86:OS/2:*:*)
fi
exit ;;
i*86:*:5:[678]*)
- # UnixWare 7.x, OpenUNIX and OpenServer 6.
+ # UnixWare 7.x, OpenUNIX and OpenServer 6.
case `/bin/uname -X | grep "^Machine"` in
*486*) UNAME_MACHINE=i486 ;;
*Pentium) UNAME_MACHINE=i586 ;;
exit ;;
pc:*:*:*)
# Left here for compatibility:
- # uname -m prints for DJGPP always 'pc', but it prints nothing about
- # the processor, so we play safe by assuming i586.
+ # uname -m prints for DJGPP always 'pc', but it prints nothing about
+ # the processor, so we play safe by assuming i586.
# Note: whatever this is, it MUST be the same as what config.sub
# prints for the "djgpp" host, or else GDB configury will decide that
# this is a cross-build.
echo i586-pc-msdosdjgpp
- exit ;;
+ exit ;;
Intel:Mach:3*:*)
echo i386-pc-mach3
exit ;;
/bin/uname -p 2>/dev/null | /bin/grep entium >/dev/null \
&& { echo i586-ncr-sysv4.3${OS_REL}; exit; } ;;
3[34]??:*:4.0:* | 3[34]??,*:*:4.0:*)
- /bin/uname -p 2>/dev/null | grep 86 >/dev/null \
- && { echo i486-ncr-sysv4; exit; } ;;
+ /bin/uname -p 2>/dev/null | grep 86 >/dev/null \
+ && { echo i486-ncr-sysv4; exit; } ;;
NCR*:*:4.2:* | MPRAS*:*:4.2:*)
OS_REL='.3'
test -r /etc/.relid \
echo ns32k-sni-sysv
fi
exit ;;
- PENTIUM:*:4.0*:*) # Unisys `ClearPath HMP IX 4000' SVR4/MP effort
- # says <Richard.M.Bartel@ccMail.Census.GOV>
- echo i586-unisys-sysv4
- exit ;;
+ PENTIUM:*:4.0*:*) # Unisys `ClearPath HMP IX 4000' SVR4/MP effort
+ # says <Richard.M.Bartel@ccMail.Census.GOV>
+ echo i586-unisys-sysv4
+ exit ;;
*:UNIX_System_V:4*:FTX*)
# From Gerald Hewes <hewes@openmarket.com>.
# How about differentiating between stratus architectures? -djm
exit ;;
R[34]000:*System_V*:*:* | R4000:UNIX_SYSV:*:* | R*000:UNIX_SV:*:*)
if [ -d /usr/nec ]; then
- echo mips-nec-sysv${UNAME_RELEASE}
+ echo mips-nec-sysv${UNAME_RELEASE}
else
- echo mips-unknown-sysv${UNAME_RELEASE}
+ echo mips-unknown-sysv${UNAME_RELEASE}
fi
- exit ;;
+ exit ;;
BeBox:BeOS:*:*) # BeOS running on hardware made by Be, PPC only.
echo powerpc-be-beos
exit ;;
*:QNX:*:4*)
echo i386-pc-qnx
exit ;;
+ NEO-?:NONSTOP_KERNEL:*:*)
+ echo neo-tandem-nsk${UNAME_RELEASE}
+ exit ;;
NSE-?:NONSTOP_KERNEL:*:*)
echo nse-tandem-nsk${UNAME_RELEASE}
exit ;;
echo pdp10-unknown-its
exit ;;
SEI:*:*:SEIUX)
- echo mips-sei-seiux${UNAME_RELEASE}
+ echo mips-sei-seiux${UNAME_RELEASE}
exit ;;
*:DragonFly:*:*)
echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-dragonfly`echo ${UNAME_RELEASE}|sed -e 's/[-(].*//'`
exit ;;
*:*VMS:*:*)
- UNAME_MACHINE=`(uname -p) 2>/dev/null`
+ UNAME_MACHINE=`(uname -p) 2>/dev/null`
case "${UNAME_MACHINE}" in
A*) echo alpha-dec-vms ; exit ;;
I*) echo ia64-dec-vms ; exit ;;
i*86:AROS:*:*)
echo ${UNAME_MACHINE}-pc-aros
exit ;;
+ x86_64:VMkernel:*:*)
+ echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-esx
+ exit ;;
esac
#echo '(No uname command or uname output not recognized.)' 1>&2
#include <sys/param.h>
printf ("m68k-sony-newsos%s\n",
#ifdef NEWSOS4
- "4"
+ "4"
#else
- ""
+ ""
#endif
- ); exit (0);
+ ); exit (0);
#endif
#endif
#! /bin/sh
# Configuration validation subroutine script.
# Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999,
-# 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009
-# Free Software Foundation, Inc.
+# 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010,
+# 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
-timestamp='2009-11-20'
+timestamp='2012-02-10'
# This file is (in principle) common to ALL GNU software.
# The presence of a machine in this file suggests that SOME GNU software
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
-# along with this program; if not, write to the Free Software
-# Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA
-# 02110-1301, USA.
+# along with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#
# As a special exception to the GNU General Public License, if you
# distribute this file as part of a program that contains a
version="\
GNU config.sub ($timestamp)
-Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001,
-2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000,
+2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
+Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE."
# Here we must recognize all the valid KERNEL-OS combinations.
maybe_os=`echo $1 | sed 's/^\(.*\)-\([^-]*-[^-]*\)$/\2/'`
case $maybe_os in
- nto-qnx* | linux-gnu* | linux-dietlibc | linux-newlib* | linux-uclibc* | \
- uclinux-uclibc* | uclinux-gnu* | kfreebsd*-gnu* | knetbsd*-gnu* | netbsd*-gnu* | \
+ nto-qnx* | linux-gnu* | linux-android* | linux-dietlibc | linux-newlib* | \
+ linux-uclibc* | uclinux-uclibc* | uclinux-gnu* | kfreebsd*-gnu* | \
+ knetbsd*-gnu* | netbsd*-gnu* | \
kopensolaris*-gnu* | \
storm-chaos* | os2-emx* | rtmk-nova*)
os=-$maybe_os
basic_machine=`echo $1 | sed 's/^\(.*\)-\([^-]*-[^-]*\)$/\1/'`
;;
+ android-linux)
+ os=-linux-android
+ basic_machine=`echo $1 | sed 's/^\(.*\)-\([^-]*-[^-]*\)$/\1/'`-unknown
+ ;;
*)
basic_machine=`echo $1 | sed 's/-[^-]*$//'`
if [ $basic_machine != $1 ]
os=
basic_machine=$1
;;
- -bluegene*)
- os=-cnk
+ -bluegene*)
+ os=-cnk
;;
-sim | -cisco | -oki | -wec | -winbond)
os=
os=-chorusos
basic_machine=$1
;;
- -chorusrdb)
- os=-chorusrdb
+ -chorusrdb)
+ os=-chorusrdb
basic_machine=$1
- ;;
+ ;;
-hiux*)
os=-hiuxwe2
;;
# Some are omitted here because they have special meanings below.
1750a | 580 \
| a29k \
+ | aarch64 | aarch64_be \
| alpha | alphaev[4-8] | alphaev56 | alphaev6[78] | alphapca5[67] \
| alpha64 | alpha64ev[4-8] | alpha64ev56 | alpha64ev6[78] | alpha64pca5[67] \
| am33_2.0 \
| arc | arm | arm[bl]e | arme[lb] | armv[2345] | armv[345][lb] | avr | avr32 \
+ | be32 | be64 \
| bfin \
| c4x | clipper \
| d10v | d30v | dlx | dsp16xx \
+ | epiphany \
| fido | fr30 | frv \
| h8300 | h8500 | hppa | hppa1.[01] | hppa2.0 | hppa2.0[nw] | hppa64 \
+ | hexagon \
| i370 | i860 | i960 | ia64 \
| ip2k | iq2000 \
+ | le32 | le64 \
| lm32 \
| m32c | m32r | m32rle | m68000 | m68k | m88k \
| maxq | mb | microblaze | mcore | mep | metag \
| moxie \
| mt \
| msp430 \
+ | nds32 | nds32le | nds32be \
| nios | nios2 \
| ns16k | ns32k \
+ | open8 \
| or32 \
| pdp10 | pdp11 | pj | pjl \
- | powerpc | powerpc64 | powerpc64le | powerpcle | ppcbe \
+ | powerpc | powerpc64 | powerpc64le | powerpcle \
| pyramid \
- | rx \
+ | rl78 | rx \
| score \
| sh | sh[1234] | sh[24]a | sh[24]aeb | sh[23]e | sh[34]eb | sheb | shbe | shle | sh[1234]le | sh3ele \
| sh64 | sh64le \
| sparc | sparc64 | sparc64b | sparc64v | sparc86x | sparclet | sparclite \
| sparcv8 | sparcv9 | sparcv9b | sparcv9v \
- | spu | strongarm \
- | tahoe | thumb | tic4x | tic80 | tron \
+ | spu \
+ | tahoe | tic4x | tic54x | tic55x | tic6x | tic80 | tron \
| ubicom32 \
- | v850 | v850e \
+ | v850 | v850e | v850e1 | v850e2 | v850es | v850e2v3 \
| we32k \
- | x86 | xc16x | xscale | xscalee[bl] | xstormy16 | xtensa \
+ | x86 | xc16x | xstormy16 | xtensa \
| z8k | z80)
basic_machine=$basic_machine-unknown
;;
- m6811 | m68hc11 | m6812 | m68hc12 | picochip)
- # Motorola 68HC11/12.
+ c54x)
+ basic_machine=tic54x-unknown
+ ;;
+ c55x)
+ basic_machine=tic55x-unknown
+ ;;
+ c6x)
+ basic_machine=tic6x-unknown
+ ;;
+ m6811 | m68hc11 | m6812 | m68hc12 | m68hcs12x | picochip)
basic_machine=$basic_machine-unknown
os=-none
;;
basic_machine=mt-unknown
;;
+ strongarm | thumb | xscale)
+ basic_machine=arm-unknown
+ ;;
+ xgate)
+ basic_machine=$basic_machine-unknown
+ os=-none
+ ;;
+ xscaleeb)
+ basic_machine=armeb-unknown
+ ;;
+
+ xscaleel)
+ basic_machine=armel-unknown
+ ;;
+
# We use `pc' rather than `unknown'
# because (1) that's what they normally are, and
# (2) the word "unknown" tends to confuse beginning users.
# Recognize the basic CPU types with company name.
580-* \
| a29k-* \
+ | aarch64-* | aarch64_be-* \
| alpha-* | alphaev[4-8]-* | alphaev56-* | alphaev6[78]-* \
| alpha64-* | alpha64ev[4-8]-* | alpha64ev56-* | alpha64ev6[78]-* \
| alphapca5[67]-* | alpha64pca5[67]-* | arc-* \
| arm-* | armbe-* | armle-* | armeb-* | armv*-* \
| avr-* | avr32-* \
+ | be32-* | be64-* \
| bfin-* | bs2000-* \
- | c[123]* | c30-* | [cjt]90-* | c4x-* | c54x-* | c55x-* | c6x-* \
+ | c[123]* | c30-* | [cjt]90-* | c4x-* \
| clipper-* | craynv-* | cydra-* \
| d10v-* | d30v-* | dlx-* \
| elxsi-* \
| f30[01]-* | f700-* | fido-* | fr30-* | frv-* | fx80-* \
| h8300-* | h8500-* \
| hppa-* | hppa1.[01]-* | hppa2.0-* | hppa2.0[nw]-* | hppa64-* \
+ | hexagon-* \
| i*86-* | i860-* | i960-* | ia64-* \
| ip2k-* | iq2000-* \
+ | le32-* | le64-* \
| lm32-* \
| m32c-* | m32r-* | m32rle-* \
| m68000-* | m680[012346]0-* | m68360-* | m683?2-* | m68k-* \
| mmix-* \
| mt-* \
| msp430-* \
+ | nds32-* | nds32le-* | nds32be-* \
| nios-* | nios2-* \
| none-* | np1-* | ns16k-* | ns32k-* \
+ | open8-* \
| orion-* \
| pdp10-* | pdp11-* | pj-* | pjl-* | pn-* | power-* \
- | powerpc-* | powerpc64-* | powerpc64le-* | powerpcle-* | ppcbe-* \
+ | powerpc-* | powerpc64-* | powerpc64le-* | powerpcle-* \
| pyramid-* \
- | romp-* | rs6000-* | rx-* \
+ | rl78-* | romp-* | rs6000-* | rx-* \
| sh-* | sh[1234]-* | sh[24]a-* | sh[24]aeb-* | sh[23]e-* | sh[34]eb-* | sheb-* | shbe-* \
| shle-* | sh[1234]le-* | sh3ele-* | sh64-* | sh64le-* \
| sparc-* | sparc64-* | sparc64b-* | sparc64v-* | sparc86x-* | sparclet-* \
| sparclite-* \
- | sparcv8-* | sparcv9-* | sparcv9b-* | sparcv9v-* | strongarm-* | sv1-* | sx?-* \
- | tahoe-* | thumb-* \
- | tic30-* | tic4x-* | tic54x-* | tic55x-* | tic6x-* | tic80-* | tile-* \
+ | sparcv8-* | sparcv9-* | sparcv9b-* | sparcv9v-* | sv1-* | sx?-* \
+ | tahoe-* \
+ | tic30-* | tic4x-* | tic54x-* | tic55x-* | tic6x-* | tic80-* \
+ | tile*-* \
| tron-* \
| ubicom32-* \
- | v850-* | v850e-* | vax-* \
+ | v850-* | v850e-* | v850e1-* | v850es-* | v850e2-* | v850e2v3-* \
+ | vax-* \
| we32k-* \
- | x86-* | x86_64-* | xc16x-* | xps100-* | xscale-* | xscalee[bl]-* \
+ | x86-* | x86_64-* | xc16x-* | xps100-* \
| xstormy16-* | xtensa*-* \
| ymp-* \
| z8k-* | z80-*)
basic_machine=a29k-amd
os=-udi
;;
- abacus)
+ abacus)
basic_machine=abacus-unknown
;;
adobe68k)
basic_machine=powerpc-ibm
os=-cnk
;;
+ c54x-*)
+ basic_machine=tic54x-`echo $basic_machine | sed 's/^[^-]*-//'`
+ ;;
+ c55x-*)
+ basic_machine=tic55x-`echo $basic_machine | sed 's/^[^-]*-//'`
+ ;;
+ c6x-*)
+ basic_machine=tic6x-`echo $basic_machine | sed 's/^[^-]*-//'`
+ ;;
c90)
basic_machine=c90-cray
os=-unicos
;;
- cegcc)
+ cegcc)
basic_machine=arm-unknown
os=-cegcc
;;
basic_machine=craynv-cray
os=-unicosmp
;;
- cr16)
+ cr16 | cr16-*)
basic_machine=cr16-unknown
os=-elf
;;
i370-ibm* | ibm*)
basic_machine=i370-ibm
;;
-# I'm not sure what "Sysv32" means. Should this be sysv3.2?
i*86v32)
basic_machine=`echo $1 | sed -e 's/86.*/86-pc/'`
os=-sysv32
basic_machine=ns32k-utek
os=-sysv
;;
- microblaze)
+ microblaze)
basic_machine=microblaze-xilinx
;;
mingw32)
ms1-*)
basic_machine=`echo $basic_machine | sed -e 's/ms1-/mt-/'`
;;
+ msys)
+ basic_machine=i386-pc
+ os=-msys
+ ;;
mvs)
basic_machine=i370-ibm
os=-mvs
;;
+ nacl)
+ basic_machine=le32-unknown
+ os=-nacl
+ ;;
ncr3000)
basic_machine=i486-ncr
os=-sysv4
np1)
basic_machine=np1-gould
;;
+ neo-tandem)
+ basic_machine=neo-tandem
+ ;;
+ nse-tandem)
+ basic_machine=nse-tandem
+ ;;
nsr-tandem)
basic_machine=nsr-tandem
;;
;;
power) basic_machine=power-ibm
;;
- ppc) basic_machine=powerpc-unknown
+ ppc | ppcbe) basic_machine=powerpc-unknown
;;
- ppc-*) basic_machine=powerpc-`echo $basic_machine | sed 's/^[^-]*-//'`
+ ppc-* | ppcbe-*)
+ basic_machine=powerpc-`echo $basic_machine | sed 's/^[^-]*-//'`
;;
ppcle | powerpclittle | ppc-le | powerpc-little)
basic_machine=powerpcle-unknown
basic_machine=i860-stratus
os=-sysv4
;;
+ strongarm-* | thumb-*)
+ basic_machine=arm-`echo $basic_machine | sed 's/^[^-]*-//'`
+ ;;
sun2)
basic_machine=m68000-sun
;;
basic_machine=t90-cray
os=-unicos
;;
- tic54x | c54x*)
- basic_machine=tic54x-unknown
- os=-coff
- ;;
- tic55x | c55x*)
- basic_machine=tic55x-unknown
- os=-coff
- ;;
- tic6x | c6x*)
- basic_machine=tic6x-unknown
- os=-coff
- ;;
tile*)
- basic_machine=tile-unknown
+ basic_machine=$basic_machine-unknown
os=-linux-gnu
;;
tx39)
xps | xps100)
basic_machine=xps100-honeywell
;;
+ xscale-* | xscalee[bl]-*)
+ basic_machine=`echo $basic_machine | sed 's/^xscale/arm/'`
+ ;;
ymp)
basic_machine=ymp-cray
os=-unicos
if [ x"$os" != x"" ]
then
case $os in
- # First match some system type aliases
- # that might get confused with valid system types.
+ # First match some system type aliases
+ # that might get confused with valid system types.
# -solaris* is a basic system type, with this one exception.
- -auroraux)
- os=-auroraux
+ -auroraux)
+ os=-auroraux
;;
-solaris1 | -solaris1.*)
os=`echo $os | sed -e 's|solaris1|sunos4|'`
| -ptx* | -coff* | -ecoff* | -winnt* | -domain* | -vsta* \
| -udi* | -eabi* | -lites* | -ieee* | -go32* | -aux* \
| -chorusos* | -chorusrdb* | -cegcc* \
- | -cygwin* | -pe* | -psos* | -moss* | -proelf* | -rtems* \
- | -mingw32* | -linux-gnu* | -linux-newlib* | -linux-uclibc* \
+ | -cygwin* | -msys* | -pe* | -psos* | -moss* | -proelf* | -rtems* \
+ | -mingw32* | -linux-gnu* | -linux-android* \
+ | -linux-newlib* | -linux-uclibc* \
| -uxpv* | -beos* | -mpeix* | -udk* \
| -interix* | -uwin* | -mks* | -rhapsody* | -darwin* | -opened* \
| -openstep* | -oskit* | -conix* | -pw32* | -nonstopux* \
-opened*)
os=-openedition
;;
- -os400*)
+ -os400*)
os=-os400
;;
-wince*)
-sinix*)
os=-sysv4
;;
- -tpf*)
+ -tpf*)
os=-tpf
;;
-triton*)
-dicos*)
os=-dicos
;;
+ -nacl*)
+ ;;
-none)
;;
*)
# system, and we'll never get to this point.
case $basic_machine in
- score-*)
+ score-*)
os=-elf
;;
- spu-*)
+ spu-*)
os=-elf
;;
*-acorn)
arm*-semi)
os=-aout
;;
- c4x-* | tic4x-*)
- os=-coff
+ c4x-* | tic4x-*)
+ os=-coff
+ ;;
+ tic54x-*)
+ os=-coff
+ ;;
+ tic55x-*)
+ os=-coff
+ ;;
+ tic6x-*)
+ os=-coff
;;
# This must come before the *-dec entry.
pdp10-*)
;;
m68000-sun)
os=-sunos3
- # This also exists in the configure program, but was not the
- # default.
- # os=-sunos4
;;
m68*-cisco)
os=-aout
;;
- mep-*)
+ mep-*)
os=-elf
;;
mips*-cisco)
*-ibm)
os=-aix
;;
- *-knuth)
+ *-knuth)
os=-mmixware
;;
*-wec)
#! /bin/sh
# Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.68 for glabels 3.0.0.
+# Generated by GNU Autoconf 2.68 for glabels 3.0.1.
#
# Report bugs to <http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glabels>.
#
# Identity of this package.
PACKAGE_NAME='glabels'
PACKAGE_TARNAME='glabels'
-PACKAGE_VERSION='3.0.0'
-PACKAGE_STRING='glabels 3.0.0'
+PACKAGE_VERSION='3.0.1'
+PACKAGE_STRING='glabels 3.0.1'
PACKAGE_BUGREPORT='http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glabels'
PACKAGE_URL=''
GTK_DOC_BUILD_HTML_TRUE
ENABLE_GTK_DOC_FALSE
ENABLE_GTK_DOC_TRUE
+GTKDOC_DEPS_LIBS
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS
HTML_DIR
GTKDOC_MKPDF
GTKDOC_REBASE
am__fastdepCC_FALSE
am__fastdepCC_TRUE
CCDEPMODE
+am__nodep
AMDEPBACKSLASH
AMDEP_FALSE
AMDEP_TRUE
INTLTOOL_KEYS_RULE
INTLTOOL_DIRECTORY_RULE
INTLTOOL_DESKTOP_RULE
+intltool__v_merge_options_0
+intltool__v_merge_options_
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS
+INTLTOOL__v_MERGE_0
+INTLTOOL__v_MERGE_
+INTLTOOL_V_MERGE
INTLTOOL_EXTRACT
INTLTOOL_MERGE
INTLTOOL_UPDATE
USE_NLS
AM_BACKSLASH
AM_DEFAULT_VERBOSITY
+AM_DEFAULT_V
+AM_V
MAINT
MAINTAINER_MODE_FALSE
MAINTAINER_MODE_TRUE
PKG_CONFIG_PATH
PKG_CONFIG_LIBDIR
CPP
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS
+GTKDOC_DEPS_LIBS
GLABELS_CFLAGS
GLABELS_LIBS
LIBGLABELS_CFLAGS
# Omit some internal or obsolete options to make the list less imposing.
# This message is too long to be a string in the A/UX 3.1 sh.
cat <<_ACEOF
-\`configure' configures glabels 3.0.0 to adapt to many kinds of systems.
+\`configure' configures glabels 3.0.1 to adapt to many kinds of systems.
Usage: $0 [OPTION]... [VAR=VALUE]...
if test -n "$ac_init_help"; then
case $ac_init_help in
- short | recursive ) echo "Configuration of glabels 3.0.0:";;
+ short | recursive ) echo "Configuration of glabels 3.0.1:";;
esac
cat <<\_ACEOF
Optional Packages:
--with-PACKAGE[=ARG] use PACKAGE [ARG=yes]
--without-PACKAGE do not use PACKAGE (same as --with-PACKAGE=no)
- --with-pic try to use only PIC/non-PIC objects [default=use
+ --with-pic[=PKGS] try to use only PIC/non-PIC objects [default=use
both]
--with-gnu-ld assume the C compiler uses GNU ld [default=no]
--with-sysroot=DIR Search for dependent libraries within DIR
PKG_CONFIG_LIBDIR
path overriding pkg-config's built-in search path
CPP C preprocessor
+ GTKDOC_DEPS_CFLAGS
+ C compiler flags for GTKDOC_DEPS, overriding pkg-config
+ GTKDOC_DEPS_LIBS
+ linker flags for GTKDOC_DEPS, overriding pkg-config
GLABELS_CFLAGS
C compiler flags for GLABELS, overriding pkg-config
GLABELS_LIBS
test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
if $ac_init_version; then
cat <<\_ACEOF
-glabels configure 3.0.0
+glabels configure 3.0.1
generated by GNU Autoconf 2.68
Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
This file contains any messages produced by compilers while
running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
-It was created by glabels $as_me 3.0.0, which was
+It was created by glabels $as_me 3.0.1, which was
generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was
$ $0 $@
# Define the identity of the package.
PACKAGE=glabels
- VERSION=3.0.0
+ VERSION=3.0.1
cat >>confdefs.h <<_ACEOF
# We need awk for the "check" target. The system "awk" is bad on
# some platforms.
-# Always define AMTAR for backward compatibility.
+# Always define AMTAR for backward compatibility. Yes, it's still used
+# in the wild :-( We should find a proper way to deprecate it ...
+AMTAR='$${TAR-tar}'
-AMTAR=${AMTAR-"${am_missing_run}tar"}
-
-am__tar='${AMTAR} chof - "$$tardir"'; am__untar='${AMTAR} xf -'
+am__tar='$${TAR-tar} chof - "$$tardir"' am__untar='$${TAR-tar} xf -'
no) AM_DEFAULT_VERBOSITY=1;;
*) AM_DEFAULT_VERBOSITY=0;;
esac
+am_make=${MAKE-make}
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether $am_make supports nested variables" >&5
+$as_echo_n "checking whether $am_make supports nested variables... " >&6; }
+if ${am_cv_make_support_nested_variables+:} false; then :
+ $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+ if $as_echo 'TRUE=$(BAR$(V))
+BAR0=false
+BAR1=true
+V=1
+am__doit:
+ @$(TRUE)
+.PHONY: am__doit' | $am_make -f - >/dev/null 2>&1; then
+ am_cv_make_support_nested_variables=yes
+else
+ am_cv_make_support_nested_variables=no
+fi
+fi
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $am_cv_make_support_nested_variables" >&5
+$as_echo "$am_cv_make_support_nested_variables" >&6; }
+if test $am_cv_make_support_nested_variables = yes; then
+ AM_V='$(V)'
+ AM_DEFAULT_V='$(AM_DEFAULT_VERBOSITY)'
+else
+ AM_V=$AM_DEFAULT_VERBOSITY
+ AM_DEFAULT_V=$AM_DEFAULT_VERBOSITY
+fi
AM_BACKSLASH='\'
if test "x$enable_dependency_tracking" != xno; then
am_depcomp="$ac_aux_dir/depcomp"
AMDEPBACKSLASH='\'
+ am__nodep='_no'
fi
if test "x$enable_dependency_tracking" != xno; then
AMDEP_TRUE=
# instance it was reported that on HP-UX the gcc test will end up
# making a dummy file named `D' -- because `-MD' means `put the output
# in D'.
+ rm -rf conftest.dir
mkdir conftest.dir
# Copy depcomp to subdir because otherwise we won't find it if we're
# using a relative directory.
break
fi
;;
- msvisualcpp | msvcmsys)
+ msvc7 | msvc7msys | msvisualcpp | msvcmsys)
# This compiler won't grok `-c -o', but also, the minuso test has
# not run yet. These depmodes are late enough in the game, and
# so weak that their functioning should not be impacted.
;;
esac
+INTLTOOL_REQUIRED_VERSION_AS_INT=`echo 0.21 | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
+INTLTOOL_APPLIED_VERSION=`intltool-update --version | head -1 | cut -d" " -f3`
+INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT=`echo $INTLTOOL_APPLIED_VERSION | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
if test -n "0.21"; then
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for intltool >= 0.21" >&5
$as_echo_n "checking for intltool >= 0.21... " >&6; }
-
- INTLTOOL_REQUIRED_VERSION_AS_INT=`echo 0.21 | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
- INTLTOOL_APPLIED_VERSION=`intltool-update --version | head -1 | cut -d" " -f3`
- INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT=`echo $INTLTOOL_APPLIED_VERSION | awk -F. '{ print $ 1 * 1000 + $ 2 * 100 + $ 3; }'`
-
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $INTLTOOL_APPLIED_VERSION found" >&5
$as_echo "$INTLTOOL_APPLIED_VERSION found" >&6; }
test "$INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT" -ge "$INTLTOOL_REQUIRED_VERSION_AS_INT" ||
as_fn_error $? "The intltool scripts were not found. Please install intltool." "$LINENO" 5
fi
- INTLTOOL_DESKTOP_RULE='%.desktop: %.desktop.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
-INTLTOOL_DIRECTORY_RULE='%.directory: %.directory.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_KEYS_RULE='%.keys: %.keys.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -k -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_PROP_RULE='%.prop: %.prop.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_OAF_RULE='%.oaf: %.oaf.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -o -p $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_PONG_RULE='%.pong: %.pong.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_SERVER_RULE='%.server: %.server.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -o -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_SHEET_RULE='%.sheet: %.sheet.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
-INTLTOOL_SOUNDLIST_RULE='%.soundlist: %.soundlist.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_UI_RULE='%.ui: %.ui.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_XML_RULE='%.xml: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE='%.xml: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u /tmp $< $@'
- INTLTOOL_XAM_RULE='%.xam: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_KBD_RULE='%.kbd: %.kbd.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -m -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_CAVES_RULE='%.caves: %.caves.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_SCHEMAS_RULE='%.schemas: %.schemas.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -s -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_THEME_RULE='%.theme: %.theme.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_SERVICE_RULE='%.service: %.service.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
- INTLTOOL_POLICY_RULE='%.policy: %.policy.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+if test -z "$AM_DEFAULT_VERBOSITY"; then
+ AM_DEFAULT_VERBOSITY=1
+fi
+
+
+INTLTOOL_V_MERGE='$(INTLTOOL__v_MERGE_$(V))'
+INTLTOOL__v_MERGE_='$(INTLTOOL__v_MERGE_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))'
+INTLTOOL__v_MERGE_0='@echo " ITMRG " $@;'
+
+
+
+
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS='$(intltool__v_merge_options_$(V))'
+intltool__v_merge_options_='$(intltool__v_merge_options_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))'
+intltool__v_merge_options_0='-q'
+
+
+
+
+ INTLTOOL_DESKTOP_RULE='%.desktop: %.desktop.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+INTLTOOL_DIRECTORY_RULE='%.directory: %.directory.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_KEYS_RULE='%.keys: %.keys.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -k -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_PROP_RULE='%.prop: %.prop.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_OAF_RULE='%.oaf: %.oaf.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -o -p $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_PONG_RULE='%.pong: %.pong.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_SERVER_RULE='%.server: %.server.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -o -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_SHEET_RULE='%.sheet: %.sheet.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+INTLTOOL_SOUNDLIST_RULE='%.soundlist: %.soundlist.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_UI_RULE='%.ui: %.ui.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_XML_RULE='%.xml: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+if test "$INTLTOOL_APPLIED_VERSION_AS_INT" -ge 5000; then
+ INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE='%.xml: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u --no-translations $< $@'
+else
+ INTLTOOL_XML_NOMERGE_RULE='%.xml: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)_it_tmp_dir=tmp.intltool.$$RANDOM && mkdir $$_it_tmp_dir && LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u $$_it_tmp_dir $< $@ && rmdir $$_it_tmp_dir'
+fi
+ INTLTOOL_XAM_RULE='%.xam: %.xml.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_KBD_RULE='%.kbd: %.kbd.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -m -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_CAVES_RULE='%.caves: %.caves.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_SCHEMAS_RULE='%.schemas: %.schemas.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -s -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_THEME_RULE='%.theme: %.theme.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_SERVICE_RULE='%.service: %.service.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -d -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
+ INTLTOOL_POLICY_RULE='%.policy: %.policy.in $(INTLTOOL_MERGE) $(wildcard $(top_srcdir)/po/*.po) ; $(INTLTOOL_V_MERGE)LC_ALL=C $(INTLTOOL_MERGE) $(INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS) -x -u -c $(top_builddir)/po/.intltool-merge-cache $(top_srcdir)/po $< $@'
if test $? -ne 0; then
as_fn_error $? "perl 5.8.1 is required for intltool" "$LINENO" 5
else
- IT_PERL_VERSION="`$INTLTOOL_PERL -e \"printf '%vd', $^V\"`"
+ IT_PERL_VERSION=`$INTLTOOL_PERL -e "printf '%vd', $^V"`
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $IT_PERL_VERSION" >&5
$as_echo "$IT_PERL_VERSION" >&6; }
fi
+
if test "x$ac_cv_env_PKG_CONFIG_set" != "xset"; then
if test -n "$ac_tool_prefix"; then
# Extract the first word of "${ac_tool_prefix}pkg-config", so it can be a program name with args.
-macro_version='2.4'
-macro_revision='1.3293'
+macro_version='2.4.2'
+macro_revision='1.3337'
lt_cv_sys_max_cmd_len=196608
;;
+ os2*)
+ # The test takes a long time on OS/2.
+ lt_cv_sys_max_cmd_len=8192
+ ;;
+
osf*)
# Dr. Hans Ekkehard Plesser reports seeing a kernel panic running configure
# due to this test when exec_disable_arg_limit is 1 on Tru64. It is not
# If test is not a shell built-in, we'll probably end up computing a
# maximum length that is only half of the actual maximum length, but
# we can't tell.
- while { test "X"`func_fallback_echo "$teststring$teststring" 2>/dev/null` \
+ while { test "X"`env echo "$teststring$teststring" 2>/dev/null` \
= "X$teststring$teststring"; } >/dev/null 2>&1 &&
test $i != 17 # 1/2 MB should be enough
do
lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
;;
-# This must be Linux ELF.
+# This must be glibc/ELF.
linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu)
lt_cv_deplibs_check_method=pass_all
;;
-netbsd*)
+netbsd* | netbsdelf*-gnu)
if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ > /dev/null; then
lt_cv_deplibs_check_method='match_pattern /lib[^/]+(\.so\.[0-9]+\.[0-9]+|_pic\.a)$'
else
if test -n "$RANLIB"; then
case $host_os in
openbsd*)
- old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB -t \$oldlib"
+ old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB -t \$tool_oldlib"
;;
*)
- old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
+ old_postinstall_cmds="$old_postinstall_cmds~\$RANLIB \$tool_oldlib"
;;
esac
- old_archive_cmds="$old_archive_cmds~\$RANLIB \$oldlib"
+ old_archive_cmds="$old_archive_cmds~\$RANLIB \$tool_oldlib"
fi
case $host_os in
# which start with @ or ?.
lt_cv_sys_global_symbol_pipe="$AWK '"\
" {last_section=section; section=\$ 3};"\
+" /^COFF SYMBOL TABLE/{for(i in hide) delete hide[i]};"\
" /Section length .*#relocs.*(pick any)/{hide[last_section]=1};"\
" \$ 0!~/External *\|/{next};"\
" / 0+ UNDEF /{next}; / UNDEF \([^|]\)*()/{next};"\
CFLAGS="$SAVE_CFLAGS"
fi
;;
-sparc*-*solaris*)
+*-*solaris*)
# Find out which ABI we are using.
echo 'int i;' > conftest.$ac_ext
if { { eval echo "\"\$as_me\":${as_lineno-$LINENO}: \"$ac_compile\""; } >&5
case `/usr/bin/file conftest.o` in
*64-bit*)
case $lt_cv_prog_gnu_ld in
- yes*) LD="${LD-ld} -m elf64_sparc" ;;
+ yes*)
+ case $host in
+ i?86-*-solaris*)
+ LD="${LD-ld} -m elf_x86_64"
+ ;;
+ sparc*-*-solaris*)
+ LD="${LD-ld} -m elf64_sparc"
+ ;;
+ esac
+ # GNU ld 2.21 introduced _sol2 emulations. Use them if available.
+ if ${LD-ld} -V | grep _sol2 >/dev/null 2>&1; then
+ LD="${LD-ld}_sol2"
+ fi
+ ;;
*)
if ${LD-ld} -64 -r -o conftest2.o conftest.o >/dev/null 2>&1; then
LD="${LD-ld} -64"
$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o libconftest.dylib \
-dynamiclib -Wl,-single_module conftest.c 2>conftest.err
_lt_result=$?
- if test -f libconftest.dylib && test ! -s conftest.err && test $_lt_result = 0; then
+ # If there is a non-empty error log, and "single_module"
+ # appears in it, assume the flag caused a linker warning
+ if test -s conftest.err && $GREP single_module conftest.err; then
+ cat conftest.err >&5
+ # Otherwise, if the output was created with a 0 exit code from
+ # the compiler, it worked.
+ elif test -f libconftest.dylib && test $_lt_result -eq 0; then
lt_cv_apple_cc_single_mod=yes
else
cat conftest.err >&5
fi
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_apple_cc_single_mod" >&5
$as_echo "$lt_cv_apple_cc_single_mod" >&6; }
+
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for -exported_symbols_list linker flag" >&5
$as_echo_n "checking for -exported_symbols_list linker flag... " >&6; }
if ${lt_cv_ld_exported_symbols_list+:} false; then :
fi
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $lt_cv_ld_exported_symbols_list" >&5
$as_echo "$lt_cv_ld_exported_symbols_list" >&6; }
+
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for -force_load linker flag" >&5
$as_echo_n "checking for -force_load linker flag... " >&6; }
if ${lt_cv_ld_force_load+:} false; then :
echo "$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o conftest conftest.c -Wl,-force_load,./libconftest.a" >&5
$LTCC $LTCFLAGS $LDFLAGS -o conftest conftest.c -Wl,-force_load,./libconftest.a 2>conftest.err
_lt_result=$?
- if test -f conftest && test ! -s conftest.err && test $_lt_result = 0 && $GREP forced_load conftest 2>&1 >/dev/null; then
+ if test -s conftest.err && $GREP force_load conftest.err; then
+ cat conftest.err >&5
+ elif test -f conftest && test $_lt_result -eq 0 && $GREP forced_load conftest >/dev/null 2>&1 ; then
lt_cv_ld_force_load=yes
else
cat conftest.err >&5
# Check whether --with-pic was given.
if test "${with_pic+set}" = set; then :
- withval=$with_pic; pic_mode="$withval"
+ withval=$with_pic; lt_p=${PACKAGE-default}
+ case $withval in
+ yes|no) pic_mode=$withval ;;
+ *)
+ pic_mode=default
+ # Look at the argument we got. We use all the common list separators.
+ lt_save_ifs="$IFS"; IFS="${IFS}$PATH_SEPARATOR,"
+ for lt_pkg in $withval; do
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ if test "X$lt_pkg" = "X$lt_p"; then
+ pic_mode=yes
+ fi
+ done
+ IFS="$lt_save_ifs"
+ ;;
+ esac
else
pic_mode=default
fi
+
+
+
+
case $cc_basename in
nvcc*) # Cuda Compiler Driver 2.2
lt_prog_compiler_wl='-Xlinker '
- lt_prog_compiler_pic='-Xcompiler -fPIC'
+ if test -n "$lt_prog_compiler_pic"; then
+ lt_prog_compiler_pic="-Xcompiler $lt_prog_compiler_pic"
+ fi
;;
esac
else
;;
*)
case `$CC -V 2>&1 | sed 5q` in
- *Sun\ F* | *Sun*Fortran*)
+ *Sun\ Ceres\ Fortran* | *Sun*Fortran*\ [1-7].* | *Sun*Fortran*\ 8.[0-3]*)
# Sun Fortran 8.3 passes all unrecognized flags to the linker
lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
lt_prog_compiler_wl=''
;;
+ *Sun\ F* | *Sun*Fortran*)
+ lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
+ lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+ lt_prog_compiler_wl='-Qoption ld '
+ ;;
*Sun\ C*)
# Sun C 5.9
lt_prog_compiler_pic='-KPIC'
lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
;;
+ *Intel*\ [CF]*Compiler*)
+ lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic='-fPIC'
+ lt_prog_compiler_static='-static'
+ ;;
+ *Portland\ Group*)
+ lt_prog_compiler_wl='-Wl,'
+ lt_prog_compiler_pic='-fpic'
+ lt_prog_compiler_static='-Bstatic'
+ ;;
esac
;;
esac
hardcode_direct=no
hardcode_direct_absolute=no
hardcode_libdir_flag_spec=
- hardcode_libdir_flag_spec_ld=
hardcode_libdir_separator=
hardcode_minus_L=no
hardcode_shlibpath_var=unsupported
openbsd*)
with_gnu_ld=no
;;
+ linux* | k*bsd*-gnu | gnu*)
+ link_all_deplibs=no
+ ;;
esac
ld_shlibs=yes
xlf* | bgf* | bgxlf* | mpixlf*)
# IBM XL Fortran 10.1 on PPC cannot create shared libs itself
whole_archive_flag_spec='--whole-archive$convenience --no-whole-archive'
- hardcode_libdir_flag_spec=
- hardcode_libdir_flag_spec_ld='-rpath $libdir'
+ hardcode_libdir_flag_spec='${wl}-rpath ${wl}$libdir'
archive_cmds='$LD -shared $libobjs $deplibs $linker_flags -soname $soname -o $lib'
if test "x$supports_anon_versioning" = xyes; then
archive_expsym_cmds='echo "{ global:" > $output_objdir/$libname.ver~
fi
;;
- netbsd*)
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
archive_cmds='$LD -Bshareable $libobjs $deplibs $linker_flags -o $lib'
wlarc=
if test "$aix_use_runtimelinking" = yes; then
shared_flag="$shared_flag "'${wl}-G'
fi
+ link_all_deplibs=no
else
# not using gcc
if test "$host_cpu" = ia64; then
# The linker will not automatically build a static lib if we build a DLL.
# _LT_TAGVAR(old_archive_from_new_cmds, )='true'
enable_shared_with_static_runtimes=yes
+ exclude_expsyms='_NULL_IMPORT_DESCRIPTOR|_IMPORT_DESCRIPTOR_.*'
export_symbols_cmds='$NM $libobjs $convenience | $global_symbol_pipe | $SED -e '\''/^[BCDGRS][ ]/s/.*[ ]\([^ ]*\)/\1,DATA/'\'' | $SED -e '\''/^[AITW][ ]/s/.*[ ]//'\'' | sort | uniq > $export_symbols'
# Don't use ranlib
old_postinstall_cmds='chmod 644 $oldlib'
hardcode_shlibpath_var=unsupported
if test "$lt_cv_ld_force_load" = "yes"; then
whole_archive_flag_spec='`for conv in $convenience\"\"; do test -n \"$conv\" && new_convenience=\"$new_convenience ${wl}-force_load,$conv\"; done; func_echo_all \"$new_convenience\"`'
+
else
whole_archive_flag_spec=''
fi
hardcode_shlibpath_var=no
;;
- freebsd1*)
- ld_shlibs=no
- ;;
-
# FreeBSD 2.2.[012] allows us to include c++rt0.o to get C++ constructor
# support. Future versions do this automatically, but an explicit c++rt0.o
# does not break anything, and helps significantly (at the cost of a little
;;
# Unfortunately, older versions of FreeBSD 2 do not have this feature.
- freebsd2*)
+ freebsd2.*)
archive_cmds='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags'
hardcode_direct=yes
hardcode_minus_L=yes
fi
if test "$with_gnu_ld" = no; then
hardcode_libdir_flag_spec='${wl}+b ${wl}$libdir'
- hardcode_libdir_flag_spec_ld='+b $libdir'
hardcode_libdir_separator=:
hardcode_direct=yes
hardcode_direct_absolute=yes
link_all_deplibs=yes
;;
- netbsd*)
+ netbsd* | netbsdelf*-gnu)
if echo __ELF__ | $CC -E - | $GREP __ELF__ >/dev/null; then
archive_cmds='$LD -Bshareable -o $lib $libobjs $deplibs $linker_flags' # a.out
else
-
-
-
-
-
case $host_os in
aix3*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix $libname.a'
shlibpath_var=LIBPATH
;;
aix[4-9]*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
hardcode_into_libs=yes
;;
bsdi[45]*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
;;
dgux*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname$shared_ext'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
;;
-freebsd1*)
- dynamic_linker=no
- ;;
-
freebsd* | dragonfly*)
# DragonFly does not have aout. When/if they implement a new
# versioning mechanism, adjust this.
objformat=`/usr/bin/objformat`
else
case $host_os in
- freebsd[123]*) objformat=aout ;;
+ freebsd[23].*) objformat=aout ;;
*) objformat=elf ;;
esac
fi
esac
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
case $host_os in
- freebsd2*)
+ freebsd2.*)
shlibpath_overrides_runpath=yes
;;
freebsd3.[01]* | freebsdelf3.[01]*)
;;
gnu*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}${major} ${libname}${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
hardcode_into_libs=yes
;;
haiku*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
dynamic_linker="$host_os runtime_loader"
;;
interix[3-9]*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
nonstopux*) version_type=nonstopux ;;
*)
if test "$lt_cv_prog_gnu_ld" = yes; then
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
else
version_type=irix
fi ;;
dynamic_linker=no
;;
-# This must be Linux ELF.
+# This must be glibc/ELF.
linux* | k*bsd*-gnu | kopensolaris*-gnu)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
# before this can be enabled.
hardcode_into_libs=yes
- # Add ABI-specific directories to the system library path.
- sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib64 /usr/lib64 /lib /usr/lib"
-
# Append ld.so.conf contents to the search path
if test -f /etc/ld.so.conf; then
lt_ld_extra=`awk '/^include / { system(sprintf("cd /etc; cat %s 2>/dev/null", \$2)); skip = 1; } { if (!skip) print \$0; skip = 0; }' < /etc/ld.so.conf | $SED -e 's/#.*//;/^[ ]*hwcap[ ]/d;s/[:, ]/ /g;s/=[^=]*$//;s/=[^= ]* / /g;s/"//g;/^$/d' | tr '\n' ' '`
- sys_lib_dlsearch_path_spec="$sys_lib_dlsearch_path_spec $lt_ld_extra"
-
+ sys_lib_dlsearch_path_spec="/lib /usr/lib $lt_ld_extra"
fi
# We used to test for /lib/ld.so.1 and disable shared libraries on
dynamic_linker='GNU/Linux ld.so'
;;
+netbsdelf*-gnu)
+ version_type=linux
+ need_lib_prefix=no
+ need_version=no
+ library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major ${libname}${shared_ext}'
+ soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
+ shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+ shlibpath_overrides_runpath=no
+ hardcode_into_libs=yes
+ dynamic_linker='NetBSD ld.elf_so'
+ ;;
+
netbsd*)
version_type=sunos
need_lib_prefix=no
;;
newsos6)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
shlibpath_overrides_runpath=yes
;;
solaris*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
;;
sysv4 | sysv4.3*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
sysv4*MP*)
if test -d /usr/nec ;then
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
library_names_spec='$libname${shared_ext}.$versuffix $libname${shared_ext}.$major $libname${shared_ext}'
soname_spec='$libname${shared_ext}.$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
tpf*)
# TPF is a cross-target only. Preferred cross-host = GNU/Linux.
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
need_lib_prefix=no
need_version=no
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
;;
uts4*)
- version_type=linux
+ version_type=linux # correct to gnu/linux during the next big refactor
library_names_spec='${libname}${release}${shared_ext}$versuffix ${libname}${release}${shared_ext}$major $libname${shared_ext}'
soname_spec='${libname}${release}${shared_ext}$major'
shlibpath_var=LD_LIBRARY_PATH
+
+
ac_config_commands="$ac_config_commands libtool"
+if test -z "$AM_DEFAULT_VERBOSITY"; then
+ AM_DEFAULT_VERBOSITY=1
+fi
+
+
gdu_cv_version_required=0.3.2
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking gnome-doc-utils >= $gdu_cv_version_required" >&5
+
# Extract the first word of "gtkdoc-check", so it can be a program name with args.
set dummy gtkdoc-check; ac_word=$2
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
else
as_fn_error $? "You need to have gtk-doc >= 1.0 installed to build $PACKAGE_NAME" "$LINENO" 5
fi
+ if test "x$PACKAGE_NAME" != "xglib"; then
+
+pkg_failed=no
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for GTKDOC_DEPS" >&5
+$as_echo_n "checking for GTKDOC_DEPS... " >&6; }
+
+if test -n "$GTKDOC_DEPS_CFLAGS"; then
+ pkg_cv_GTKDOC_DEPS_CFLAGS="$GTKDOC_DEPS_CFLAGS"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+ if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+ { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"glib-2.0 >= 2.10.0 gobject-2.0 >= 2.10.0\""; } >&5
+ ($PKG_CONFIG --exists --print-errors "glib-2.0 >= 2.10.0 gobject-2.0 >= 2.10.0") 2>&5
+ ac_status=$?
+ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+ test $ac_status = 0; }; then
+ pkg_cv_GTKDOC_DEPS_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "glib-2.0 >= 2.10.0 gobject-2.0 >= 2.10.0" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
+else
+ pkg_failed=yes
+fi
+ else
+ pkg_failed=untried
+fi
+if test -n "$GTKDOC_DEPS_LIBS"; then
+ pkg_cv_GTKDOC_DEPS_LIBS="$GTKDOC_DEPS_LIBS"
+ elif test -n "$PKG_CONFIG"; then
+ if test -n "$PKG_CONFIG" && \
+ { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"glib-2.0 >= 2.10.0 gobject-2.0 >= 2.10.0\""; } >&5
+ ($PKG_CONFIG --exists --print-errors "glib-2.0 >= 2.10.0 gobject-2.0 >= 2.10.0") 2>&5
+ ac_status=$?
+ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
+ test $ac_status = 0; }; then
+ pkg_cv_GTKDOC_DEPS_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "glib-2.0 >= 2.10.0 gobject-2.0 >= 2.10.0" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
+else
+ pkg_failed=yes
+fi
+ else
+ pkg_failed=untried
+fi
+
+
+
+if test $pkg_failed = yes; then
+ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+
+if $PKG_CONFIG --atleast-pkgconfig-version 0.20; then
+ _pkg_short_errors_supported=yes
+else
+ _pkg_short_errors_supported=no
+fi
+ if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
+ GTKDOC_DEPS_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "glib-2.0 >= 2.10.0 gobject-2.0 >= 2.10.0" 2>&1`
+ else
+ GTKDOC_DEPS_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "glib-2.0 >= 2.10.0 gobject-2.0 >= 2.10.0" 2>&1`
+ fi
+ # Put the nasty error message in config.log where it belongs
+ echo "$GTKDOC_DEPS_PKG_ERRORS" >&5
+
+ as_fn_error $? "Package requirements (glib-2.0 >= 2.10.0 gobject-2.0 >= 2.10.0) were not met:
+
+$GTKDOC_DEPS_PKG_ERRORS
+
+Consider adjusting the PKG_CONFIG_PATH environment variable if you
+installed software in a non-standard prefix.
+
+Alternatively, you may set the environment variables GTKDOC_DEPS_CFLAGS
+and GTKDOC_DEPS_LIBS to avoid the need to call pkg-config.
+See the pkg-config man page for more details." "$LINENO" 5
+elif test $pkg_failed = untried; then
+ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+ { { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: error: in \`$ac_pwd':" >&5
+$as_echo "$as_me: error: in \`$ac_pwd':" >&2;}
+as_fn_error $? "The pkg-config script could not be found or is too old. Make sure it
+is in your PATH or set the PKG_CONFIG environment variable to the full
+path to pkg-config.
+
+Alternatively, you may set the environment variables GTKDOC_DEPS_CFLAGS
+and GTKDOC_DEPS_LIBS to avoid the need to call pkg-config.
+See the pkg-config man page for more details.
+
+To get pkg-config, see <http://pkg-config.freedesktop.org/>.
+See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
+else
+ GTKDOC_DEPS_CFLAGS=$pkg_cv_GTKDOC_DEPS_CFLAGS
+ GTKDOC_DEPS_LIBS=$pkg_cv_GTKDOC_DEPS_LIBS
+ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: yes" >&5
+$as_echo "yes" >&6; }
+
+fi
+ fi
fi
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking whether to build gtk-doc documentation" >&5
+
if test "x$ac_cv_env_PKG_CONFIG_set" != "xset"; then
if test -n "$ac_tool_prefix"; then
# Extract the first word of "${ac_tool_prefix}pkg-config", so it can be a program name with args.
# instance it was reported that on HP-UX the gcc test will end up
# making a dummy file named `D' -- because `-MD' means `put the output
# in D'.
+ rm -rf conftest.dir
mkdir conftest.dir
# Copy depcomp to subdir because otherwise we won't find it if we're
# using a relative directory.
break
fi
;;
- msvisualcpp | msvcmsys)
+ msvc7 | msvc7msys | msvisualcpp | msvcmsys)
# This compiler won't grok `-c -o', but also, the minuso test has
# not run yet. These depmodes are late enough in the game, and
# so weak that their functioning should not be impacted.
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
librsvg-2.0 >= $LIBRSVG_REQUIRED \
" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
librsvg-2.0 >= $LIBRSVG_REQUIRED \
" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
_pkg_short_errors_supported=no
fi
if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
- GLABELS_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors "\
+ GLABELS_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
gtk+-3.0 >= $GTK_REQUIRED \
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
librsvg-2.0 >= $LIBRSVG_REQUIRED \
" 2>&1`
else
- GLABELS_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors "\
+ GLABELS_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
gtk+-3.0 >= $GTK_REQUIRED \
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
Alternatively, you may set the environment variables GLABELS_CFLAGS
and GLABELS_LIBS to avoid the need to call pkg-config.
See the pkg-config man page for more details." "$LINENO" 5
-
elif test $pkg_failed = untried; then
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
$as_echo "no" >&6; }
To get pkg-config, see <http://pkg-config.freedesktop.org/>.
See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
-
else
GLABELS_CFLAGS=$pkg_cv_GLABELS_CFLAGS
GLABELS_LIBS=$pkg_cv_GLABELS_LIBS
if test -n "$PKG_CONFIG" && \
{ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"\\
glib-2.0 >= \$GLIB_REQUIRED \\
+ gobject-2.0 >= \$GLIB_REQUIRED \\
libxml-2.0 >= \$LIBXML_REQUIRED \\
\""; } >&5
($PKG_CONFIG --exists --print-errors "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
+ gobject-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
") 2>&5
ac_status=$?
test $ac_status = 0; }; then
pkg_cv_LIBGLABELS_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
+ gobject-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
if test -n "$PKG_CONFIG" && \
{ { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$PKG_CONFIG --exists --print-errors \"\\
glib-2.0 >= \$GLIB_REQUIRED \\
+ gobject-2.0 >= \$GLIB_REQUIRED \\
libxml-2.0 >= \$LIBXML_REQUIRED \\
\""; } >&5
($PKG_CONFIG --exists --print-errors "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
+ gobject-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
") 2>&5
ac_status=$?
test $ac_status = 0; }; then
pkg_cv_LIBGLABELS_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
+ gobject-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
_pkg_short_errors_supported=no
fi
if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
- LIBGLABELS_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors "\
+ LIBGLABELS_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
+ gobject-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
" 2>&1`
else
- LIBGLABELS_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors "\
+ LIBGLABELS_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
+ gobject-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
" 2>&1`
fi
as_fn_error $? "Package requirements (\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
+ gobject-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
) were not met:
Alternatively, you may set the environment variables LIBGLABELS_CFLAGS
and LIBGLABELS_LIBS to avoid the need to call pkg-config.
See the pkg-config man page for more details." "$LINENO" 5
-
elif test $pkg_failed = untried; then
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
$as_echo "no" >&6; }
To get pkg-config, see <http://pkg-config.freedesktop.org/>.
See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
-
else
LIBGLABELS_CFLAGS=$pkg_cv_LIBGLABELS_CFLAGS
LIBGLABELS_LIBS=$pkg_cv_LIBGLABELS_LIBS
glib-2.0 >= \$GLIB_REQUIRED \\
cairo >= \$CAIRO_REQUIRED \\
pango >= \$PANGO_REQUIRED \\
+ pangocairo >= \$PANGO_REQUIRED \\
\""; } >&5
($PKG_CONFIG --exists --print-errors "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
cairo >= $CAIRO_REQUIRED \
pango >= $PANGO_REQUIRED \
+ pangocairo >= $PANGO_REQUIRED \
") 2>&5
ac_status=$?
$as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
cairo >= $CAIRO_REQUIRED \
pango >= $PANGO_REQUIRED \
+ pangocairo >= $PANGO_REQUIRED \
" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
glib-2.0 >= \$GLIB_REQUIRED \\
cairo >= \$CAIRO_REQUIRED \\
pango >= \$PANGO_REQUIRED \\
+ pangocairo >= \$PANGO_REQUIRED \\
\""; } >&5
($PKG_CONFIG --exists --print-errors "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
cairo >= $CAIRO_REQUIRED \
pango >= $PANGO_REQUIRED \
+ pangocairo >= $PANGO_REQUIRED \
") 2>&5
ac_status=$?
$as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
cairo >= $CAIRO_REQUIRED \
pango >= $PANGO_REQUIRED \
+ pangocairo >= $PANGO_REQUIRED \
" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
_pkg_short_errors_supported=no
fi
if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
- LIBGLBARCODE_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors "\
+ LIBGLBARCODE_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
cairo >= $CAIRO_REQUIRED \
pango >= $PANGO_REQUIRED \
+ pangocairo >= $PANGO_REQUIRED \
" 2>&1`
else
- LIBGLBARCODE_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors "\
+ LIBGLBARCODE_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
cairo >= $CAIRO_REQUIRED \
pango >= $PANGO_REQUIRED \
+ pangocairo >= $PANGO_REQUIRED \
" 2>&1`
fi
# Put the nasty error message in config.log where it belongs
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
cairo >= $CAIRO_REQUIRED \
pango >= $PANGO_REQUIRED \
+ pangocairo >= $PANGO_REQUIRED \
) were not met:
$LIBGLBARCODE_PKG_ERRORS
Alternatively, you may set the environment variables LIBGLBARCODE_CFLAGS
and LIBGLBARCODE_LIBS to avoid the need to call pkg-config.
See the pkg-config man page for more details." "$LINENO" 5
-
elif test $pkg_failed = untried; then
{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
$as_echo "no" >&6; }
To get pkg-config, see <http://pkg-config.freedesktop.org/>.
See \`config.log' for more details" "$LINENO" 5; }
-
else
LIBGLBARCODE_CFLAGS=$pkg_cv_LIBGLBARCODE_CFLAGS
LIBGLBARCODE_LIBS=$pkg_cv_LIBGLBARCODE_LIBS
$as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
test $ac_status = 0; }; then
pkg_cv_LIBEBOOK_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "libebook-1.2 >= $LIBEBOOK_REQUIRED" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
$as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
test $ac_status = 0; }; then
pkg_cv_LIBEBOOK_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "libebook-1.2 >= $LIBEBOOK_REQUIRED" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
_pkg_short_errors_supported=no
fi
if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
- LIBEBOOK_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors "libebook-1.2 >= $LIBEBOOK_REQUIRED" 2>&1`
+ LIBEBOOK_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "libebook-1.2 >= $LIBEBOOK_REQUIRED" 2>&1`
else
- LIBEBOOK_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors "libebook-1.2 >= $LIBEBOOK_REQUIRED" 2>&1`
+ LIBEBOOK_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "libebook-1.2 >= $LIBEBOOK_REQUIRED" 2>&1`
fi
# Put the nasty error message in config.log where it belongs
echo "$LIBEBOOK_PKG_ERRORS" >&5
$as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
test $ac_status = 0; }; then
pkg_cv_LIBQRENCODE_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "libqrencode >= $LIBQRENCODE_REQUIRED" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
$as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
test $ac_status = 0; }; then
pkg_cv_LIBQRENCODE_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "libqrencode >= $LIBQRENCODE_REQUIRED" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
_pkg_short_errors_supported=no
fi
if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
- LIBQRENCODE_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors "libqrencode >= $LIBQRENCODE_REQUIRED" 2>&1`
+ LIBQRENCODE_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "libqrencode >= $LIBQRENCODE_REQUIRED" 2>&1`
else
- LIBQRENCODE_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors "libqrencode >= $LIBQRENCODE_REQUIRED" 2>&1`
+ LIBQRENCODE_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "libqrencode >= $LIBQRENCODE_REQUIRED" 2>&1`
fi
# Put the nasty error message in config.log where it belongs
echo "$LIBQRENCODE_PKG_ERRORS" >&5
$as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
test $ac_status = 0; }; then
pkg_cv_LIBIEC16022_CFLAGS=`$PKG_CONFIG --cflags "libiec16022 >= $LIBIEC16022_REQUIRED" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
$as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5
test $ac_status = 0; }; then
pkg_cv_LIBIEC16022_LIBS=`$PKG_CONFIG --libs "libiec16022 >= $LIBIEC16022_REQUIRED" 2>/dev/null`
+ test "x$?" != "x0" && pkg_failed=yes
else
pkg_failed=yes
fi
_pkg_short_errors_supported=no
fi
if test $_pkg_short_errors_supported = yes; then
- LIBIEC16022_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors "libiec16022 >= $LIBIEC16022_REQUIRED" 2>&1`
+ LIBIEC16022_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --short-errors --print-errors --cflags --libs "libiec16022 >= $LIBIEC16022_REQUIRED" 2>&1`
else
- LIBIEC16022_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors "libiec16022 >= $LIBIEC16022_REQUIRED" 2>&1`
+ LIBIEC16022_PKG_ERRORS=`$PKG_CONFIG --print-errors --cflags --libs "libiec16022 >= $LIBIEC16022_REQUIRED" 2>&1`
fi
# Put the nasty error message in config.log where it belongs
echo "$LIBIEC16022_PKG_ERRORS" >&5
DATADIRNAME=lib
fi
+ ;;
+ *-*-openbsd*)
+ CATOBJEXT=.mo
+ DATADIRNAME=share
;;
*)
CATOBJEXT=.mo
# report actual input values of CONFIG_FILES etc. instead of their
# values after options handling.
ac_log="
-This file was extended by glabels $as_me 3.0.0, which was
+This file was extended by glabels $as_me 3.0.1, which was
generated by GNU Autoconf 2.68. Invocation command line was
CONFIG_FILES = $CONFIG_FILES
cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
ac_cs_version="\\
-glabels config.status 3.0.0
+glabels config.status 3.0.1
configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.68,
with options \\"\$ac_cs_config\\"
enable_fast_install='`$ECHO "$enable_fast_install" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
SHELL='`$ECHO "$SHELL" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
ECHO='`$ECHO "$ECHO" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
+PATH_SEPARATOR='`$ECHO "$PATH_SEPARATOR" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
host_alias='`$ECHO "$host_alias" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
host='`$ECHO "$host" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
host_os='`$ECHO "$host_os" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
allow_undefined_flag='`$ECHO "$allow_undefined_flag" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
no_undefined_flag='`$ECHO "$no_undefined_flag" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
hardcode_libdir_flag_spec='`$ECHO "$hardcode_libdir_flag_spec" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
-hardcode_libdir_flag_spec_ld='`$ECHO "$hardcode_libdir_flag_spec_ld" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
hardcode_libdir_separator='`$ECHO "$hardcode_libdir_separator" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
hardcode_direct='`$ECHO "$hardcode_direct" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
hardcode_direct_absolute='`$ECHO "$hardcode_direct_absolute" | $SED "$delay_single_quote_subst"`'
# Quote evaled strings.
for var in SHELL \
ECHO \
+PATH_SEPARATOR \
SED \
GREP \
EGREP \
allow_undefined_flag \
no_undefined_flag \
hardcode_libdir_flag_spec \
-hardcode_libdir_flag_spec_ld \
hardcode_libdir_separator \
exclude_expsyms \
include_expsyms \
# NOTE: Changes made to this file will be lost: look at ltmain.sh.
#
# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005,
-# 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# Written by Gordon Matzigkeit, 1996
#
# This file is part of GNU Libtool.
# An echo program that protects backslashes.
ECHO=$lt_ECHO
+# The PATH separator for the build system.
+PATH_SEPARATOR=$lt_PATH_SEPARATOR
+
# The host system.
host_alias=$host_alias
host=$host
# This must work even if \$libdir does not exist
hardcode_libdir_flag_spec=$lt_hardcode_libdir_flag_spec
-# If ld is used when linking, flag to hardcode \$libdir into a binary
-# during linking. This must work even if \$libdir does not exist.
-hardcode_libdir_flag_spec_ld=$lt_hardcode_libdir_flag_spec_ld
-
# Whether we need a single "-rpath" flag with a separated argument.
hardcode_libdir_separator=$lt_hardcode_libdir_separator
dnl ---------------------------------------------------------------------------
m4_define([glabels_major_version], [3])
m4_define([glabels_minor_version], [0])
-m4_define([glabels_micro_version], [0])
+m4_define([glabels_micro_version], [1])
m4_define([glabels_version],
[glabels_major_version.glabels_minor_version.glabels_micro_version])
dnl ---------------------------------------------------------------------------
PKG_CHECK_MODULES(LIBGLABELS, [\
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
+ gobject-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
libxml-2.0 >= $LIBXML_REQUIRED \
])
glib-2.0 >= $GLIB_REQUIRED \
cairo >= $CAIRO_REQUIRED \
pango >= $PANGO_REQUIRED \
+ pangocairo >= $PANGO_REQUIRED \
])
AC_SUBST(LIBGLBARCODE_CFLAGS)
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
installcheck: installcheck-recursive
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(desktopdir)"
DATA = $(desktop_DATA)
DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(desktop_DATA)'; test -n "$(desktopdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(desktopdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(desktopdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(desktopdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(actioniconsdir)" \
"$(DESTDIR)$(appiconsdir)"
DATA = $(actionicons_DATA) $(appicons_DATA) $(noinst_DATA)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(actionicons_DATA)'; test -n "$(actioniconsdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(actioniconsdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(actioniconsdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(actioniconsdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
install-appiconsDATA: $(appicons_DATA)
@$(NORMAL_INSTALL)
test -z "$(appiconsdir)" || $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(appiconsdir)"
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(appicons_DATA)'; test -n "$(appiconsdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(appiconsdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(appiconsdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(appiconsdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(appiconsdir)"
DATA = $(appicons_DATA) $(noinst_DATA)
DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(appicons_DATA)'; test -n "$(appiconsdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(appiconsdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(appiconsdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(appiconsdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(actioniconsdir)" \
"$(DESTDIR)$(appiconsdir)"
DATA = $(actionicons_DATA) $(appicons_DATA) $(noinst_DATA)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(actionicons_DATA)'; test -n "$(actioniconsdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(actioniconsdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(actioniconsdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(actioniconsdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
install-appiconsDATA: $(appicons_DATA)
@$(NORMAL_INSTALL)
test -z "$(appiconsdir)" || $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(appiconsdir)"
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(appicons_DATA)'; test -n "$(appiconsdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(appiconsdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(appiconsdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(appiconsdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(appiconsdir)"
DATA = $(appicons_DATA) $(noinst_DATA)
DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(appicons_DATA)'; test -n "$(appiconsdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(appiconsdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(appiconsdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(appiconsdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(appiconsdir)" \
"$(DESTDIR)$(mimetypeiconsdir)"
DATA = $(appicons_DATA) $(mimetypeicons_DATA) $(noinst_DATA)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(appicons_DATA)'; test -n "$(appiconsdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(appiconsdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(appiconsdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(appiconsdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
install-mimetypeiconsDATA: $(mimetypeicons_DATA)
@$(NORMAL_INSTALL)
test -z "$(mimetypeiconsdir)" || $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(mimetypeiconsdir)"
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(mimetypeicons_DATA)'; test -n "$(mimetypeiconsdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(mimetypeiconsdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(mimetypeiconsdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(mimetypeiconsdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
installcheck: installcheck-recursive
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
man1dir = $(mandir)/man1
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(man1dir)"
NROFF = nroff
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
sed -n '/\.1[a-z]*$$/p'; \
} | sed -e 's,.*/,,;h;s,.*\.,,;s,^[^1][0-9a-z]*$$,1,;x' \
-e 's,\.[0-9a-z]*$$,,;$(transform);G;s,\n,.,'`; \
- test -z "$$files" || { \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(man1dir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(man1dir)" && rm -f $$files; }
+ dir='$(DESTDIR)$(man1dir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
seen from the back through glass.
.SH FILES
-The $HOME/.glabels directory contains all user-defined templates.
+The $HOME/.config/libglabels/templates directory contains all user-defined templates.
.SH SEE ALSO
The gLabels homepage at <http://glabels.org/>.
.SH AUTHOR
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(mimedir)"
DATA = $(mime_DATA)
DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(mime_DATA)'; test -n "$(mimedir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(mimedir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(mimedir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(mimedir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(glabels_pixmapsdir)"
DATA = $(glabels_pixmaps_DATA)
DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(glabels_pixmaps_DATA)'; test -n "$(glabels_pixmapsdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(glabels_pixmapsdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(glabels_pixmapsdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(glabels_pixmapsdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES = org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
<schema id="org.gnome.glabels-3" path="/apps/glabels-3/" gettext-domain="glabels-3.0">
- <child name="ui" schema="org.gnome.glabels.ui"/>
- <child name="locale" schema="org.gnome.glabels.locale"/>
- <child name="objects" schema="org.gnome.glabels.objects"/>
- <child name="history" schema="org.gnome.glabels.history"/>
+ <child name="ui" schema="org.gnome.glabels-3.ui"/>
+ <child name="locale" schema="org.gnome.glabels-3.locale"/>
+ <child name="objects" schema="org.gnome.glabels-3.objects"/>
+ <child name="history" schema="org.gnome.glabels-3.history"/>
</schema>
<schema id="org.gnome.glabels-3" path="/apps/glabels-3/" gettext-domain="@GETTEXT_PACKAGE@">
- <child name="ui" schema="org.gnome.glabels.ui"/>
- <child name="locale" schema="org.gnome.glabels.locale"/>
- <child name="objects" schema="org.gnome.glabels.objects"/>
- <child name="history" schema="org.gnome.glabels.history"/>
+ <child name="ui" schema="org.gnome.glabels-3.ui"/>
+ <child name="locale" schema="org.gnome.glabels-3.locale"/>
+ <child name="objects" schema="org.gnome.glabels-3.objects"/>
+ <child name="history" schema="org.gnome.glabels-3.history"/>
</schema>
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(builderdir)"
DATA = $(builder_DATA)
DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(builder_DATA)'; test -n "$(builderdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(builderdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(builderdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(builderdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
#! /bin/sh
# depcomp - compile a program generating dependencies as side-effects
-scriptversion=2009-04-28.21; # UTC
+scriptversion=2011-12-04.11; # UTC
-# Copyright (C) 1999, 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009 Free
-# Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1999, 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2009, 2010,
+# 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
object Object file output by `PROGRAMS ARGS'.
DEPDIR directory where to store dependencies.
depfile Dependency file to output.
- tmpdepfile Temporary file to use when outputing dependencies.
+ tmpdepfile Temporary file to use when outputting dependencies.
libtool Whether libtool is used (yes/no).
Report bugs to <bug-automake@gnu.org>.
# This is just like msvisualcpp but w/o cygpath translation.
# Just convert the backslash-escaped backslashes to single forward
# slashes to satisfy depend.m4
- cygpath_u="sed s,\\\\\\\\,/,g"
+ cygpath_u='sed s,\\\\,/,g'
depmode=msvisualcpp
fi
+if test "$depmode" = msvc7msys; then
+ # This is just like msvc7 but w/o cygpath translation.
+ # Just convert the backslash-escaped backslashes to single forward
+ # slashes to satisfy depend.m4
+ cygpath_u='sed s,\\\\,/,g'
+ depmode=msvc7
+fi
+
case "$depmode" in
gcc3)
## gcc 3 implements dependency tracking that does exactly what
' < "$tmpdepfile" |
## Some versions of gcc put a space before the `:'. On the theory
## that the space means something, we add a space to the output as
-## well.
+## well. hp depmode also adds that space, but also prefixes the VPATH
+## to the object. Take care to not repeat it in the output.
## Some versions of the HPUX 10.20 sed can't process this invocation
## correctly. Breaking it into two sed invocations is a workaround.
- sed -e 's/^\\$//' -e '/^$/d' -e '/:$/d' | sed -e 's/$/ :/' >> "$depfile"
+ sed -e 's/^\\$//' -e '/^$/d' -e "s|.*$object$||" -e '/:$/d' \
+ | sed -e 's/$/ :/' >> "$depfile"
rm -f "$tmpdepfile"
;;
rm -f "$tmpdepfile"
;;
+msvc7)
+ if test "$libtool" = yes; then
+ showIncludes=-Wc,-showIncludes
+ else
+ showIncludes=-showIncludes
+ fi
+ "$@" $showIncludes > "$tmpdepfile"
+ stat=$?
+ grep -v '^Note: including file: ' "$tmpdepfile"
+ if test "$stat" = 0; then :
+ else
+ rm -f "$tmpdepfile"
+ exit $stat
+ fi
+ rm -f "$depfile"
+ echo "$object : \\" > "$depfile"
+ # The first sed program below extracts the file names and escapes
+ # backslashes for cygpath. The second sed program outputs the file
+ # name when reading, but also accumulates all include files in the
+ # hold buffer in order to output them again at the end. This only
+ # works with sed implementations that can handle large buffers.
+ sed < "$tmpdepfile" -n '
+/^Note: including file: *\(.*\)/ {
+ s//\1/
+ s/\\/\\\\/g
+ p
+}' | $cygpath_u | sort -u | sed -n '
+s/ /\\ /g
+s/\(.*\)/ \1 \\/p
+s/.\(.*\) \\/\1:/
+H
+$ {
+ s/.*/ /
+ G
+ p
+}' >> "$depfile"
+ rm -f "$tmpdepfile"
+ ;;
+
+msvc7msys)
+ # This case exists only to let depend.m4 do its work. It works by
+ # looking at the text of this script. This case will never be run,
+ # since it is checked for above.
+ exit 1
+ ;;
+
#nosideeffect)
# This comment above is used by automake to tell side-effect
# dependency tracking mechanisms from slower ones.
touch "$tmpdepfile"
${MAKEDEPEND-makedepend} -o"$obj_suffix" -f"$tmpdepfile" "$@"
rm -f "$depfile"
- cat < "$tmpdepfile" > "$depfile"
+ # makedepend may prepend the VPATH from the source file name to the object.
+ # No need to regex-escape $object, excess matching of '.' is harmless.
+ sed "s|^.*\($object *:\)|\1|" "$tmpdepfile" > "$depfile"
sed '1,2d' "$tmpdepfile" | tr ' ' '
' | \
## Some versions of the HPUX 10.20 sed can't process this invocation
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
installcheck: installcheck-recursive
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
# e.g. GTKDOC_LIBS=$(top_builddir)/gtk/$(gtktargetlib)
INCLUDES =
GTKDOC_LIBS =
-@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_FALSE@GTKDOC_CC = $(CC) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
-@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_TRUE@GTKDOC_CC = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=compile $(CC) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
-@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_FALSE@GTKDOC_LD = $(CC) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
-@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_TRUE@GTKDOC_LD = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=link $(CC) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
+@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_FALSE@GTKDOC_CC = $(CC) $(INCLUDES) $(GTKDOC_DEPS_CFLAGS) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
+@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_TRUE@GTKDOC_CC = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=compile $(CC) $(INCLUDES) $(GTKDOC_DEPS_CFLAGS) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
+@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_FALSE@GTKDOC_LD = $(CC) $(GTKDOC_DEPS_LIBS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
+@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_TRUE@GTKDOC_LD = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=link $(CC) $(GTKDOC_DEPS_LIBS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_FALSE@GTKDOC_RUN =
@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_TRUE@GTKDOC_RUN = $(LIBTOOL) --mode=execute
# Other files to distribute
# e.g. EXTRA_DIST += version.xml.in
-EXTRA_DIST = $(SETUP_FILES)
+EXTRA_DIST = $(HTML_IMAGES) $(SETUP_FILES)
DOC_STAMPS = setup-build.stamp scan-build.stamp tmpl-build.stamp sgml-build.stamp \
html-build.stamp pdf-build.stamp \
- setup.stamp tmpl.stamp sgml.stamp html.stamp pdf.stamp
+ tmpl.stamp sgml.stamp html.stamp pdf.stamp
SCANOBJ_FILES = \
$(DOC_MODULE).args \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
esac;
+$(top_srcdir)/gtk-doc.make:
$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
setup-build.stamp:
-@if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
- echo 'gtk-doc: Preparing build'; \
- files=`echo $(SETUP_FILES) $(expand_content_files) $(DOC_MODULE).types`; \
- if test "x$$files" != "x" ; then \
- for file in $$files ; do \
- test -f $(abs_srcdir)/$$file && \
- cp -p $(abs_srcdir)/$$file $(abs_builddir)/; \
- done \
- fi; \
- test -f $(abs_srcdir)/tmpl && \
- cp -rp $(abs_srcdir)/tmpl $(abs_builddir)/; \
+ echo ' DOC Preparing build'; \
+ files=`echo $(SETUP_FILES) $(expand_content_files) $(DOC_MODULE).types`; \
+ if test "x$$files" != "x" ; then \
+ for file in $$files ; do \
+ test -f $(abs_srcdir)/$$file && \
+ cp -pu $(abs_srcdir)/$$file $(abs_builddir)/ || true; \
+ done; \
+ fi; \
+ test -d $(abs_srcdir)/tmpl && \
+ { cp -rp $(abs_srcdir)/tmpl $(abs_builddir)/; \
+ chmod -R u+w $(abs_builddir)/tmpl; } \
fi
@touch setup-build.stamp
-setup.stamp: setup-build.stamp
- @true
-
#### scan ####
scan-build.stamp: $(HFILE_GLOB) $(CFILE_GLOB)
- @echo 'gtk-doc: Scanning header files'
+ @echo ' DOC Scanning header files'
@_source_dir='' ; \
for i in $(DOC_SOURCE_DIR) ; do \
_source_dir="$${_source_dir} --source-dir=$$i" ; \
done ; \
gtkdoc-scan --module=$(DOC_MODULE) --ignore-headers="$(IGNORE_HFILES)" $${_source_dir} $(SCAN_OPTIONS) $(EXTRA_HFILES)
@if grep -l '^..*$$' $(DOC_MODULE).types > /dev/null 2>&1 ; then \
- CC="$(GTKDOC_CC)" LD="$(GTKDOC_LD)" RUN="$(GTKDOC_RUN)" CFLAGS="$(GTKDOC_CFLAGS) $(CFLAGS)" LDFLAGS="$(GTKDOC_LIBS) $(LDFLAGS)" gtkdoc-scangobj $(SCANGOBJ_OPTIONS) --module=$(DOC_MODULE) ; \
+ echo " DOC Introspecting gobjects"; \
+ scanobj_options=""; \
+ gtkdoc-scangobj 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-verbose"; \
+ if test "$(?)" = "0"; then \
+ if test "x$(V)" = "x1"; then \
+ scanobj_options="--verbose"; \
+ fi; \
+ fi; \
+ CC="$(GTKDOC_CC)" LD="$(GTKDOC_LD)" RUN="$(GTKDOC_RUN)" CFLAGS="$(GTKDOC_CFLAGS) $(CFLAGS)" LDFLAGS="$(GTKDOC_LIBS) $(LDFLAGS)" \
+ gtkdoc-scangobj $(SCANGOBJ_OPTIONS) $$scanobj_options --module=$(DOC_MODULE); \
else \
for i in $(SCANOBJ_FILES) ; do \
- test -f $$i || touch $$i ; \
+ test -f $$i || touch $$i ; \
done \
fi
@touch scan-build.stamp
#### templates ####
-tmpl-build.stamp: setup.stamp $(DOC_MODULE)-decl.txt $(SCANOBJ_FILES) $(DOC_MODULE)-sections.txt $(DOC_MODULE)-overrides.txt
- @echo 'gtk-doc: Rebuilding template files'
+tmpl-build.stamp: setup-build.stamp $(DOC_MODULE)-decl.txt $(SCANOBJ_FILES) $(DOC_MODULE)-sections.txt $(DOC_MODULE)-overrides.txt
+ @echo ' DOC Rebuilding template files'
@gtkdoc-mktmpl --module=$(DOC_MODULE) $(MKTMPL_OPTIONS)
@if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
if test -w $(abs_srcdir) ; then \
#### xml ####
sgml-build.stamp: tmpl.stamp $(DOC_MODULE)-sections.txt $(srcdir)/tmpl/*.sgml $(expand_content_files)
- @echo 'gtk-doc: Building XML'
+ @echo ' DOC Building XML'
@-chmod -R u+w $(srcdir)
@_source_dir='' ; \
for i in $(DOC_SOURCE_DIR) ; do \
#### html ####
html-build.stamp: sgml.stamp $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(content_files)
- @echo 'gtk-doc: Building HTML'
+ @echo ' DOC Building HTML'
@rm -rf html
@mkdir html
@mkhtml_options=""; \
+ gtkdoc-mkhtml 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-verbose"; \
+ if test "$(?)" = "0"; then \
+ if test "x$(V)" = "x1"; then \
+ mkhtml_options="$$mkhtml_options --verbose"; \
+ fi; \
+ fi; \
gtkdoc-mkhtml 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-path"; \
if test "$(?)" = "0"; then \
- mkhtml_options=--path="$(abs_srcdir)"; \
+ mkhtml_options="$$mkhtml_options --path=\"$(abs_srcdir)\""; \
fi; \
cd html && gtkdoc-mkhtml $$mkhtml_options $(MKHTML_OPTIONS) $(DOC_MODULE) ../$(DOC_MAIN_SGML_FILE)
-@test "x$(HTML_IMAGES)" = "x" || \
cp $(abs_builddir)/$$file $(abs_builddir)/html; \
fi; \
done;
- @echo 'gtk-doc: Fixing cross-references'
+ @echo ' DOC Fixing cross-references'
@gtkdoc-fixxref --module=$(DOC_MODULE) --module-dir=html --html-dir=$(HTML_DIR) $(FIXXREF_OPTIONS)
@touch html-build.stamp
#### pdf ####
pdf-build.stamp: sgml.stamp $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(content_files)
- @echo 'gtk-doc: Building PDF'
- @rm -rf $(DOC_MODULE).pdf
- @mkpdf_imgdirs=""; \
+ @echo ' DOC Building PDF'
+ @rm -f $(DOC_MODULE).pdf
+ @mkpdf_options=""; \
+ gtkdoc-mkpdf 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-verbose"; \
+ if test "$(?)" = "0"; then \
+ if test "x$(V)" = "x1"; then \
+ mkpdf_options="$$mkpdf_options --verbose"; \
+ fi; \
+ fi; \
if test "x$(HTML_IMAGES)" != "x"; then \
for img in $(HTML_IMAGES); do \
part=`dirname $$img`; \
- echo $$mkpdf_imgdirs | grep >/dev/null "\-\-imgdir=$$part "; \
+ echo $$mkpdf_options | grep >/dev/null "\-\-imgdir=$$part "; \
if test $$? != 0; then \
- mkpdf_imgdirs="$$mkpdf_imgdirs --imgdir=$$part"; \
+ mkpdf_options="$$mkpdf_options --imgdir=$$part"; \
fi; \
done; \
fi; \
- gtkdoc-mkpdf --path="$(abs_srcdir)" $$mkpdf_imgdirs $(DOC_MODULE) $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(MKPDF_OPTIONS)
+ gtkdoc-mkpdf --path="$(abs_srcdir)" $$mkpdf_options $(DOC_MODULE) $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(MKPDF_OPTIONS)
@touch pdf-build.stamp
##############
clean-local:
- rm -f *~ *.bak
- rm -rf .libs
+ @rm -f *~ *.bak
+ @rm -rf .libs
distclean-local:
- rm -rf xml html $(REPORT_FILES) $(DOC_MODULE).pdf \
+ @rm -rf xml html $(REPORT_FILES) $(DOC_MODULE).pdf \
$(DOC_MODULE)-decl-list.txt $(DOC_MODULE)-decl.txt
- if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
+ @if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
rm -f $(SETUP_FILES) $(expand_content_files) $(DOC_MODULE).types; \
rm -rf tmpl; \
fi
maintainer-clean-local: clean
- rm -rf xml html
+ @rm -rf xml html
install-data-local:
- @installfiles=`echo $(srcdir)/html/*`; \
- if test "$$installfiles" = '$(srcdir)/html/*'; \
- then echo '-- Nothing to install' ; \
+ @installfiles=`echo $(builddir)/html/*`; \
+ if test "$$installfiles" = '$(builddir)/html/*'; \
+ then echo 1>&2 'Nothing to install' ; \
else \
if test -n "$(DOC_MODULE_VERSION)"; then \
installdir="$(DESTDIR)$(TARGET_DIR)-$(DOC_MODULE_VERSION)"; \
fi; \
$(mkinstalldirs) $${installdir} ; \
for i in $$installfiles; do \
- echo '-- Installing '$$i ; \
+ echo ' $(INSTALL_DATA) '$$i ; \
$(INSTALL_DATA) $$i $${installdir}; \
done; \
if test -n "$(DOC_MODULE_VERSION)"; then \
mv -f $${installdir}/$(DOC_MODULE).devhelp2 \
$${installdir}/$(DOC_MODULE)-$(DOC_MODULE_VERSION).devhelp2; \
- mv -f $${installdir}/$(DOC_MODULE).devhelp \
- $${installdir}/$(DOC_MODULE)-$(DOC_MODULE_VERSION).devhelp; \
fi; \
$(GTKDOC_REBASE) --relative --dest-dir=$(DESTDIR) --html-dir=$${installdir}; \
fi
@ENABLE_GTK_DOC_FALSE@ @false
dist-hook: dist-check-gtkdoc dist-hook-local
- mkdir $(distdir)/tmpl
- mkdir $(distdir)/html
- -cp $(build)/tmpl/*.sgml $(distdir)/tmpl
- cp $(builddir)/html/* $(distdir)/html
- -cp $(builddir)/$(DOC_MODULE).pdf $(distdir)/
- -cp $(build)/$(DOC_MODULE).types $(distdir)/
- -cp $(build)/$(DOC_MODULE)-sections.txt $(distdir)/
- cd $(distdir) && rm -f $(DISTCLEANFILES)
- $(GTKDOC_REBASE) --online --relative --html-dir=$(distdir)/html
+ @mkdir $(distdir)/tmpl
+ @mkdir $(distdir)/html
+ @-cp ./tmpl/*.sgml $(distdir)/tmpl
+ @cp ./html/* $(distdir)/html
+ @-cp ./$(DOC_MODULE).pdf $(distdir)/
+ @-cp ./$(DOC_MODULE).types $(distdir)/
+ @-cp ./$(DOC_MODULE)-sections.txt $(distdir)/
+ @cd $(distdir) && rm -f $(DISTCLEANFILES)
+ @$(GTKDOC_REBASE) --online --relative --html-dir=$(distdir)/html
.PHONY : dist-hook-local docs
<link rel="up" href="index.html" title="LibGlabels 3.0 Reference Manual">
<link rel="prev" href="index.html" title="LibGlabels 3.0 Reference Manual">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-db.html" title="Database">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</tr></table>
<div class="chapter">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title">
-<a name="id2948250"></a>Basic LibGlabels Usage</h2></div></div></div>
+<a name="idp126032"></a>Basic LibGlabels Usage</h2></div></div></div>
<div class="toc"><dl>
<dt>
<span class="refentrytitle"><a href="libglabels-3.0-db.html">Database</a></span><span class="refpurpose"> — Database of pre-defined templates</span>
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="index.html" title="LibGlabels 3.0 Reference Manual">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-vendor.html" title="The lglVendor Structure">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-xml-paper.html" title="XML Paper Functions">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</tr></table>
<div class="chapter">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title">
-<a name="id2928856"></a>Working Directly With LibGlabels XML</h2></div></div></div>
+<a name="idp393104"></a>Working Directly With LibGlabels XML</h2></div></div></div>
<div class="toc"><dl>
<dt>
<span class="refentrytitle"><a href="libglabels-3.0-xml-paper.html">XML Paper Functions</a></span><span class="refpurpose"> — Functions to parse glabels XML paper definition files</span>
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="index.html" title="LibGlabels 3.0 Reference Manual">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-xml.html" title="XML Helper Functions">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-units.html" title="Units">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</tr></table>
<div class="chapter">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title">
-<a name="id2928896"></a>Miscellaneous</h2></div></div></div>
+<a name="idp396512"></a>Miscellaneous</h2></div></div></div>
<div class="toc"><dl>
<dt>
<span class="refentrytitle"><a href="libglabels-3.0-units.html">Units</a></span><span class="refpurpose"> — Type to represent units of distance supported by libglabels</span>
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1">
<link rel="home" href="index.html" title="LibGlabels 3.0 Reference Manual">
<link rel="next" href="ch01.html" title="Basic LibGlabels Usage">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch01.html" title="Basic LibGlabels Usage">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-paper.html" title="The lglPaper Structure">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-vendor.html" title="The lglVendor Structure">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch01.html" title="Basic LibGlabels Usage">
<link rel="prev" href="ch01.html" title="Basic LibGlabels Usage">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-template.html" title="The lglTemplate Structure">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<a name="libglabels-3.0-db.details"></a><h2>Details</h2>
<div class="refsect2">
<a name="lglDbRegStatus"></a><h3>enum lglDbRegStatus</h3>
-<pre class="programlisting">typedef enum
-{
+<pre class="programlisting">typedef enum {
LGL_DB_REG_OK = 0,
LGL_DB_REG_BAD_PAPER_ID = -1,
LGL_DB_REG_BRAND_PART_EXISTS = -2,
<hr>
<div class="refsect2">
<a name="lglDbDeleteStatus"></a><h3>enum lglDbDeleteStatus</h3>
-<pre class="programlisting">typedef enum
-{
+<pre class="programlisting">typedef enum {
LGL_DB_DELETE_OK = 0,
LGL_DB_DELETE_DOES_NOT_EXIST = -1,
LGL_DB_DELETE_NOT_USER_DEFINED = -2,
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch01.html" title="Basic LibGlabels Usage">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-template.html" title="The lglTemplate Structure">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-category.html" title="The lglCategory Structure">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="home" href="index.html" title="LibGlabels 3.0 Reference Manual">
<link rel="up" href="ch03.html" title="Miscellaneous">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-units.html" title="Units">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch01.html" title="Basic LibGlabels Usage">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-db.html" title="Database">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-paper.html" title="The lglPaper Structure">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch03.html" title="Miscellaneous">
<link rel="prev" href="ch03.html" title="Miscellaneous">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-str.html" title="String Utility Functions">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch01.html" title="Basic LibGlabels Usage">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-category.html" title="The lglCategory Structure">
<link rel="next" href="ch02.html" title="Working Directly With LibGlabels XML">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch02.html" title="Working Directly With LibGlabels XML">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-xml-paper.html" title="XML Paper Functions">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-xml-template.html" title="XML Template Functions">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch02.html" title="Working Directly With LibGlabels XML">
<link rel="prev" href="ch02.html" title="Working Directly With LibGlabels XML">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-xml-category.html" title="XML Category Functions">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch02.html" title="Working Directly With LibGlabels XML">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-xml-category.html" title="XML Category Functions">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-xml-vendor.html" title="XML Vendor Functions">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch02.html" title="Working Directly With LibGlabels XML">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-xml-template.html" title="XML Template Functions">
<link rel="next" href="libglabels-3.0-xml.html" title="XML Helper Functions">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="ch02.html" title="Working Directly With LibGlabels XML">
<link rel="prev" href="libglabels-3.0-xml-vendor.html" title="XML Vendor Functions">
<link rel="next" href="ch03.html" title="Miscellaneous">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "">
-<book xmlns="http://www.devhelp.net/book" title="LibGlabels 3.0 Reference Manual" link="index.html" author="" name="libglabels-3.0">
- <chapters>
- <sub name="Basic LibGlabels Usage" link="ch01.html">
- <sub name="Database" link="libglabels-3.0-db.html"/>
- <sub name="The lglTemplate Structure" link="libglabels-3.0-template.html"/>
- <sub name="The lglPaper Structure" link="libglabels-3.0-paper.html"/>
- <sub name="The lglCategory Structure" link="libglabels-3.0-category.html"/>
- <sub name="The lglVendor Structure" link="libglabels-3.0-vendor.html"/>
- </sub>
- <sub name="Working Directly With LibGlabels XML" link="ch02.html">
- <sub name="XML Paper Functions" link="libglabels-3.0-xml-paper.html"/>
- <sub name="XML Category Functions" link="libglabels-3.0-xml-category.html"/>
- <sub name="XML Template Functions" link="libglabels-3.0-xml-template.html"/>
- <sub name="XML Vendor Functions" link="libglabels-3.0-xml-vendor.html"/>
- <sub name="XML Helper Functions" link="libglabels-3.0-xml.html"/>
- </sub>
- <sub name="Miscellaneous" link="ch03.html">
- <sub name="Units" link="libglabels-3.0-units.html"/>
- <sub name="String Utility Functions" link="libglabels-3.0-str.html"/>
- </sub>
- </chapters>
- <functions>
- <function name="enum lglDbRegStatus" link="libglabels-3.0-db.html#lglDbRegStatus"/>
- <function name="enum lglDbDeleteStatus" link="libglabels-3.0-db.html#lglDbDeleteStatus"/>
- <function name="lgl_db_init ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-init"/>
- <function name="lglDbNotifyFunc ()" link="libglabels-3.0-db.html#lglDbNotifyFunc"/>
- <function name="lgl_db_notify_add ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-notify-add"/>
- <function name="lgl_db_notify_remove ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-notify-remove"/>
- <function name="lgl_db_get_paper_id_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-get-paper-id-list"/>
- <function name="lgl_db_free_paper_id_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-free-paper-id-list"/>
- <function name="lgl_db_get_paper_name_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-get-paper-name-list"/>
- <function name="lgl_db_free_paper_name_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-free-paper-name-list"/>
- <function name="lgl_db_lookup_paper_from_id ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-paper-from-id"/>
- <function name="lgl_db_lookup_paper_from_name ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-paper-from-name"/>
- <function name="lgl_db_lookup_paper_id_from_name ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-paper-id-from-name"/>
- <function name="lgl_db_lookup_paper_name_from_id ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-paper-name-from-id"/>
- <function name="lgl_db_is_paper_id_known ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-is-paper-id-known"/>
- <function name="lgl_db_is_paper_id_other ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-is-paper-id-other"/>
- <function name="lgl_db_get_category_id_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-get-category-id-list"/>
- <function name="lgl_db_free_category_id_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-free-category-id-list"/>
- <function name="lgl_db_get_category_name_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-get-category-name-list"/>
- <function name="lgl_db_free_category_name_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-free-category-name-list"/>
- <function name="lgl_db_lookup_category_from_id ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-category-from-id"/>
- <function name="lgl_db_lookup_category_from_name ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-category-from-name"/>
- <function name="lgl_db_lookup_category_id_from_name ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-category-id-from-name"/>
- <function name="lgl_db_lookup_category_name_from_id ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-category-name-from-id"/>
- <function name="lgl_db_is_category_id_known ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-is-category-id-known"/>
- <function name="lgl_db_get_brand_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-get-brand-list"/>
- <function name="lgl_db_free_brand_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-free-brand-list"/>
- <function name="lgl_db_register_template ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-register-template"/>
- <function name="lgl_db_delete_template_by_brand_part ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-delete-template-by-brand-part"/>
- <function name="lgl_db_delete_template_by_name ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-delete-template-by-name"/>
- <function name="lgl_db_does_template_exist ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-does-template-exist"/>
- <function name="lgl_db_does_template_name_exist ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-does-template-name-exist"/>
- <function name="lgl_db_get_template_name_list_all ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-get-template-name-list-all"/>
- <function name="lgl_db_get_similar_template_name_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-get-similar-template-name-list"/>
- <function name="lgl_db_free_template_name_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-free-template-name-list"/>
- <function name="lgl_db_lookup_template_from_name ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-template-from-name"/>
- <function name="lgl_db_lookup_template_from_brand_part ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-template-from-brand-part"/>
- <function name="lgl_db_get_vendor_name_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-get-vendor-name-list"/>
- <function name="lgl_db_free_vendor_name_list ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-free-vendor-name-list"/>
- <function name="lgl_db_is_vendor_name_known ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-is-vendor-name-known"/>
- <function name="lgl_db_lookup_vendor_from_name ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-lookup-vendor-from-name"/>
- <function name="lgl_db_print_known_papers ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-print-known-papers"/>
- <function name="lgl_db_print_known_categories ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-print-known-categories"/>
- <function name="lgl_db_print_known_templates ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-print-known-templates"/>
- <function name="lgl_db_print_known_vendors ()" link="libglabels-3.0-db.html#lgl-db-print-known-vendors"/>
- <function name="struct lglTemplate" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplate"/>
- <function name="enum lglTemplateFrameShape" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateFrameShape"/>
- <function name="union lglTemplateFrame" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateFrame"/>
- <function name="struct lglTemplateFrameAll" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateFrameAll"/>
- <function name="struct lglTemplateFrameRect" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateFrameRect"/>
- <function name="struct lglTemplateFrameEllipse" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateFrameEllipse"/>
- <function name="struct lglTemplateFrameRound" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateFrameRound"/>
- <function name="struct lglTemplateFrameCD" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateFrameCD"/>
- <function name="struct lglTemplateLayout" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateLayout"/>
- <function name="enum lglTemplateMarkupType" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateMarkupType"/>
- <function name="union lglTemplateMarkup" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateMarkup"/>
- <function name="struct lglTemplateMarkupMargin" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateMarkupMargin"/>
- <function name="struct lglTemplateMarkupLine" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateMarkupLine"/>
- <function name="struct lglTemplateMarkupCircle" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateMarkupCircle"/>
- <function name="struct lglTemplateMarkupRect" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateMarkupRect"/>
- <function name="struct lglTemplateMarkupEllipse" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateMarkupEllipse"/>
- <function name="struct lglTemplateOrigin" link="libglabels-3.0-template.html#lglTemplateOrigin"/>
- <function name="lgl_template_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-new"/>
- <function name="lgl_template_new_from_equiv ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-new-from-equiv"/>
- <function name="lgl_template_dup ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-dup"/>
- <function name="lgl_template_free ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-free"/>
- <function name="lgl_template_add_category ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-add-category"/>
- <function name="lgl_template_add_frame ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-add-frame"/>
- <function name="lgl_template_get_name ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-get-name"/>
- <function name="lgl_template_do_templates_match ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-do-templates-match"/>
- <function name="lgl_template_does_brand_match ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-does-brand-match"/>
- <function name="lgl_template_does_page_size_match ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-does-page-size-match"/>
- <function name="lgl_template_does_category_match ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-does-category-match"/>
- <function name="lgl_template_are_templates_identical ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-are-templates-identical"/>
- <function name="lgl_template_frame_rect_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-rect-new"/>
- <function name="lgl_template_frame_ellipse_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-ellipse-new"/>
- <function name="lgl_template_frame_round_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-round-new"/>
- <function name="lgl_template_frame_cd_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-cd-new"/>
- <function name="lgl_template_frame_dup ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-dup"/>
- <function name="lgl_template_frame_free ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-free"/>
- <function name="lgl_template_frame_add_layout ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-add-layout"/>
- <function name="lgl_template_frame_add_markup ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-add-markup"/>
- <function name="lgl_template_frame_get_size ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-get-size"/>
- <function name="lgl_template_frame_get_n_labels ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-get-n-labels"/>
- <function name="lgl_template_frame_get_origins ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-get-origins"/>
- <function name="lgl_template_frame_get_layout_description ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-get-layout-description"/>
- <function name="lgl_template_frame_get_size_description ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-frame-get-size-description"/>
- <function name="lgl_template_layout_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-layout-new"/>
- <function name="lgl_template_layout_dup ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-layout-dup"/>
- <function name="lgl_template_layout_free ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-layout-free"/>
- <function name="lgl_template_markup_margin_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-markup-margin-new"/>
- <function name="lgl_template_markup_line_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-markup-line-new"/>
- <function name="lgl_template_markup_circle_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-markup-circle-new"/>
- <function name="lgl_template_markup_rect_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-markup-rect-new"/>
- <function name="lgl_template_markup_ellipse_new ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-markup-ellipse-new"/>
- <function name="lgl_template_markup_dup ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-markup-dup"/>
- <function name="lgl_template_markup_free ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-markup-free"/>
- <function name="lgl_template_print ()" link="libglabels-3.0-template.html#lgl-template-print"/>
- <function name="struct lglPaper" link="libglabels-3.0-paper.html#lglPaper"/>
- <function name="lgl_paper_new ()" link="libglabels-3.0-paper.html#lgl-paper-new"/>
- <function name="lgl_paper_dup ()" link="libglabels-3.0-paper.html#lgl-paper-dup"/>
- <function name="lgl_paper_free ()" link="libglabels-3.0-paper.html#lgl-paper-free"/>
- <function name="struct lglCategory" link="libglabels-3.0-category.html#lglCategory"/>
- <function name="lgl_category_new ()" link="libglabels-3.0-category.html#lgl-category-new"/>
- <function name="lgl_category_dup ()" link="libglabels-3.0-category.html#lgl-category-dup"/>
- <function name="lgl_category_free ()" link="libglabels-3.0-category.html#lgl-category-free"/>
- <function name="struct lglVendor" link="libglabels-3.0-vendor.html#lglVendor"/>
- <function name="lgl_vendor_new ()" link="libglabels-3.0-vendor.html#lgl-vendor-new"/>
- <function name="lgl_vendor_dup ()" link="libglabels-3.0-vendor.html#lgl-vendor-dup"/>
- <function name="lgl_vendor_free ()" link="libglabels-3.0-vendor.html#lgl-vendor-free"/>
- <function name="lgl_xml_paper_read_papers_from_file ()" link="libglabels-3.0-xml-paper.html#lgl-xml-paper-read-papers-from-file"/>
- <function name="lgl_xml_paper_parse_papers_doc ()" link="libglabels-3.0-xml-paper.html#lgl-xml-paper-parse-papers-doc"/>
- <function name="lgl_xml_paper_parse_paper_node ()" link="libglabels-3.0-xml-paper.html#lgl-xml-paper-parse-paper-node"/>
- <function name="lgl_xml_category_read_categories_from_file ()" link="libglabels-3.0-xml-category.html#lgl-xml-category-read-categories-from-file"/>
- <function name="lgl_xml_category_parse_categories_doc ()" link="libglabels-3.0-xml-category.html#lgl-xml-category-parse-categories-doc"/>
- <function name="lgl_xml_category_parse_category_node ()" link="libglabels-3.0-xml-category.html#lgl-xml-category-parse-category-node"/>
- <function name="lgl_xml_template_read_templates_from_file ()" link="libglabels-3.0-xml-template.html#lgl-xml-template-read-templates-from-file"/>
- <function name="lgl_xml_template_parse_templates_doc ()" link="libglabels-3.0-xml-template.html#lgl-xml-template-parse-templates-doc"/>
- <function name="lgl_xml_template_parse_template_node ()" link="libglabels-3.0-xml-template.html#lgl-xml-template-parse-template-node"/>
- <function name="lgl_xml_template_write_templates_to_file ()" link="libglabels-3.0-xml-template.html#lgl-xml-template-write-templates-to-file"/>
- <function name="lgl_xml_template_write_template_to_file ()" link="libglabels-3.0-xml-template.html#lgl-xml-template-write-template-to-file"/>
- <function name="lgl_xml_template_create_template_node ()" link="libglabels-3.0-xml-template.html#lgl-xml-template-create-template-node"/>
- <function name="lgl_xml_vendor_read_vendors_from_file ()" link="libglabels-3.0-xml-vendor.html#lgl-xml-vendor-read-vendors-from-file"/>
- <function name="lgl_xml_vendor_parse_vendors_doc ()" link="libglabels-3.0-xml-vendor.html#lgl-xml-vendor-parse-vendors-doc"/>
- <function name="lgl_xml_vendor_parse_vendor_node ()" link="libglabels-3.0-xml-vendor.html#lgl-xml-vendor-parse-vendor-node"/>
- <function name="LGL_XML_NAME_SPACE" link="libglabels-3.0-xml.html#LGL-XML-NAME-SPACE:CAPS"/>
- <function name="lgl_xml_get_prop_string ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-get-prop-string"/>
- <function name="lgl_xml_get_prop_i18n_string ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-get-prop-i18n-string"/>
- <function name="lgl_xml_get_prop_double ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-get-prop-double"/>
- <function name="lgl_xml_get_prop_boolean ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-get-prop-boolean"/>
- <function name="lgl_xml_get_prop_int ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-get-prop-int"/>
- <function name="lgl_xml_get_prop_uint ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-get-prop-uint"/>
- <function name="lgl_xml_get_prop_length ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-get-prop-length"/>
- <function name="lgl_xml_set_prop_string ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-set-prop-string"/>
- <function name="lgl_xml_set_prop_double ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-set-prop-double"/>
- <function name="lgl_xml_set_prop_boolean ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-set-prop-boolean"/>
- <function name="lgl_xml_set_prop_int ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-set-prop-int"/>
- <function name="lgl_xml_set_prop_uint_hex ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-set-prop-uint-hex"/>
- <function name="lgl_xml_set_prop_length ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-set-prop-length"/>
- <function name="lgl_xml_is_node ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-is-node"/>
- <function name="lgl_xml_get_node_content ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-get-node-content"/>
- <function name="lgl_xml_set_default_units ()" link="libglabels-3.0-xml.html#lgl-xml-set-default-units"/>
- <function name="enum lglUnits" link="libglabels-3.0-units.html#lglUnits"/>
- <function name="lgl_units_get_id ()" link="libglabels-3.0-units.html#lgl-units-get-id"/>
- <function name="lgl_units_from_id ()" link="libglabels-3.0-units.html#lgl-units-from-id"/>
- <function name="lgl_units_get_name ()" link="libglabels-3.0-units.html#lgl-units-get-name"/>
- <function name="lgl_units_from_name ()" link="libglabels-3.0-units.html#lgl-units-from-name"/>
- <function name="lgl_units_get_points_per_unit ()" link="libglabels-3.0-units.html#lgl-units-get-points-per-unit"/>
- <function name="lgl_units_get_units_per_point ()" link="libglabels-3.0-units.html#lgl-units-get-units-per-point"/>
- <function name="lgl_str_utf8_casecmp ()" link="libglabels-3.0-str.html#lgl-str-utf8-casecmp"/>
- <function name="lgl_str_part_name_cmp ()" link="libglabels-3.0-str.html#lgl-str-part-name-cmp"/>
- <function name="lgl_str_format_fraction ()" link="libglabels-3.0-str.html#lgl-str-format-fraction"/>
- </functions>
-</book>
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+The lglCategory Structure
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Template category definitions
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes a structure for representing a category of stationary and related
+functions.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### STRUCT lglCategory ##### -->
+<para>
+This structure defines a category.
+</para>
+
+@id: Category ID.
+@name: Localized category name.
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_category_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_category_dup ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@orig:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_category_free ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@category:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+Database
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Database of pre-defined templates
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes a set of functions to locate and add templates and related information in
+the LibGlabels template database.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### ENUM lglDbRegStatus ##### -->
+<para>
+This enumeration defines a set of possible return values for lgl_db_register_template().
+</para>
+
+@LGL_DB_REG_OK: Registration successful.
+@LGL_DB_REG_BAD_PAPER_ID: Registration failed because paper id is unknown.
+@LGL_DB_REG_BRAND_PART_EXISTS: Registration failed because template with same brand and part name/number already exists.
+@LGL_DB_REG_FILE_WRITE_ERROR: Registration failed because an error while writing to disk.
+
+<!-- ##### ENUM lglDbDeleteStatus ##### -->
+<para>
+This enumeration defines a set of possible return values for lgl_db_delete_template_by_name() or lgl_db_delete_template_by_brand_part().
+</para>
+
+@LGL_DB_DELETE_OK: Deletion successful.
+@LGL_DB_DELETE_DOES_NOT_EXIST: Deletion failed because template with given brand and part name/number does not exist.
+@LGL_DB_DELETE_NOT_USER_DEFINED: Deletion failed because given template is not a user defined template.
+@LGL_DB_DELETE_FILE_ERROR: Deletion failed because of an error while attempting to remove template from disk.
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_init ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+
+
+<!-- ##### USER_FUNCTION lglDbNotifyFunc ##### -->
+<para>
+Defines the type of notify callback function to be called when database changes.
+</para>
+
+@user_data: Pointer to user data that is passed to the notify function.
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_notify_add ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@func:
+@user_data:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_notify_remove ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_get_paper_id_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_free_paper_id_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@ids:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_get_paper_name_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_free_paper_name_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@names:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_paper_from_id ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_paper_from_name ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_paper_id_from_name ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_paper_name_from_id ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_is_paper_id_known ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_is_paper_id_other ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_get_category_id_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_free_category_id_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@ids:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_get_category_name_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_free_category_name_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@names:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_category_from_id ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_category_from_name ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_category_id_from_name ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_category_name_from_id ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_is_category_id_known ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_get_brand_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@paper_id:
+@category_id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_free_brand_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@brands:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_register_template ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_delete_template_by_brand_part ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@brand:
+@part:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_delete_template_by_name ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_does_template_exist ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@brand:
+@part:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_does_template_name_exist ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_get_template_name_list_all ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@brand:
+@paper_id:
+@category_id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_get_similar_template_name_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_free_template_name_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@names:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_template_from_name ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_template_from_brand_part ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@brand:
+@part:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_get_vendor_name_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_free_vendor_name_list ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@names:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_is_vendor_name_known ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_lookup_vendor_from_name ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_print_known_papers ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_print_known_categories ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_print_known_templates ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_db_print_known_vendors ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION ./tmpl/libglabels.sgml:Long_Description ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+
+<!-- ##### SECTION ./tmpl/libglabels.sgml:See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+
+<!-- ##### SECTION ./tmpl/libglabels.sgml:Short_Description ##### -->
+
+
+
+<!-- ##### SECTION ./tmpl/libglabels.sgml:Stability_Level ##### -->
+
+
+
+<!-- ##### SECTION ./tmpl/libglabels.sgml:Title ##### -->
+libglabels
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+libglabels
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+The lglPaper Structure
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Paper size definitions
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes a structure for representing a paper size definition
+and related functions.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### STRUCT lglPaper ##### -->
+<para>
+This structure defines a paper (page) size.
+</para>
+
+@id: Paper size ID.
+@name: Localized paper size name.
+@width: Width of paper in points.
+@height: Height of paper in points.
+@pwg_size: Paper size string as defined in PWG 5101.1-2002.
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_paper_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@name:
+@width:
+@height:
+@pwg_size:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_paper_dup ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@orig:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_paper_free ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@paper:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+String Utility Functions
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+String utility functions provided by libglabels
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section defines string utility functions used by libglabels and of
+possible use to a user of libglabels.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_str_utf8_casecmp ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@s1:
+@s2:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_str_part_name_cmp ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@s1:
+@s2:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_str_format_fraction ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@x:
+@Returns:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+The lglTemplate Structure
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+How templates are represented in memory
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes a set of structures that represent a template in memory. It also
+describes functions to help create and interpret these structures.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplate ##### -->
+<para>
+This is the main structure of a libglabels template. A template represents a single sheet
+of peel-off labels or cards.
+</para>
+
+@brand: Vendor or brand name of label or card. E.g. "Avery."
+@part: Part name or number of label or card. E.g. "8160."
+@equiv_part: Part name or number of a part with identical layout. Must be from same vendor.
+@description: A description of the template. E.g. "Mailing labels."
+@paper_id: A paper ID. E.g. "A4" or "US-Letter."
+@page_width: Page width in points. Used only if paper_id is "Other."
+@page_height: Page height in points. Used only if paper_id is "Other."
+@product_url: URL to a webpage describing product.
+@category_ids: A list of category IDs that this template belongs to.
+@frames: A list of (#lglTemplateFrame *) structures. GLabels currently only supports one frame
+per template -- future versions may support multiple frames per template.
+
+<!-- ##### ENUM lglTemplateFrameShape ##### -->
+<para>
+This enumeration defines frame types that are supported by libglabels
+</para>
+
+@LGL_TEMPLATE_FRAME_SHAPE_RECT: A rectangular frame. (May have rounded corners.)
+@LGL_TEMPLATE_FRAME_SHAPE_ELLIPSE: An elliptical frame.
+@LGL_TEMPLATE_FRAME_SHAPE_ROUND: A round frame.
+@LGL_TEMPLATE_FRAME_SHAPE_CD: A CD or DVD frame. (Includes credit-card style CDs.)
+
+<!-- ##### UNION lglTemplateFrame ##### -->
+<para>
+A union of all possible frame structures. The type of structure is indicated by the shape
+member, which overlays the first field of all other member structures.
+</para>
+
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateFrameAll ##### -->
+<para>
+This structure is composed of a set of fields common to all frame structures. All frame types
+can be cast to this structure.
+</para>
+
+@shape: The shape of the frame.
+@id: Reserved for future use. Should always be zero.
+@layouts: A list of (#lglTemplateLayout *) structures. Typically a frame will have a single
+layout, representing a simple grid of labels or cards. If the layout of labels or cards is
+more complex, multiple (#lglTemplateLayout *) structures may be needed.
+@markups: A list of (#lglTemplateMarkup *) structures, which represent non-printing markup lines.
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateFrameRect ##### -->
+<para>
+This structure defines the frame for a rectangular label or card.
+</para>
+
+@shape: Common field. Always #LGL_TEMPLATE_FRAME_SHAPE_RECT for #lglTemplateFrameRect.
+@id: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@layouts: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@markups: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@w: Width of label or card in points.
+@h: Height of label or card in points.
+@r: Radius of corners in points.
+@x_waste: Amount of horizontal over-print to allow in points.
+@y_waste: Amount of vertical over-print to allow in points.
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateFrameEllipse ##### -->
+<para>
+This structure defines the frame for an elliptical label or card.
+</para>
+
+@shape: Common field. Always #LGL_TEMPLATE_FRAME_SHAPE_ELLIPSE for #lglTemplateFrameEllipse.
+@id: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@layouts: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@markups: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@w: Width of label or card in points.
+@h: Height of label or card in points.
+@waste: Amount of over-print to allow in points.
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateFrameRound ##### -->
+<para>
+This structure defines the frame for a round label or card.
+</para>
+
+@shape: Common field. Always #LGL_TEMPLATE_FRAME_SHAPE_ROUND for #lglTemplateFrameRound.
+@id: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@layouts: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@markups: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@r: Radius of label or card in points.
+@waste: Amount of over-print to allow in points.
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateFrameCD ##### -->
+<para>
+This structure defines the frame for a CD or DVD label. This structure also supports
+credit-card CD labels.
+</para>
+
+@shape: Common field. Always #LGL_TEMPLATE_FRAME_SHAPE_CD for #lglTemplateFrameCD.
+@id: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@layouts: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@markups: Common field. See #lglTemplateFrameAll.
+@r1: Outer radius of label in points.
+@r2: Radius of center hole in points.
+@w: Clip width in points. Used for credit-card CD labels. This field is ignored if zero.
+@h: Clip height in points. Used for credit-card CD labels. This field is ignored if zero.
+@waste: Amount of over-print to allow in points.
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateLayout ##### -->
+<para>
+This structure defines a simple grid layout of labels or cards.
+</para>
+
+@nx: Number of labels or cards across in the grid (horizontal).
+@ny: Number of labels or cards down in the grid (vertical).
+@x0: Distance (in points) from the left edge of page to the left edge of the left column of
+cards or labels in the layout.
+@y0: Distance (in points) from the top edge of page to the top edge of the top row of
+cards or labels in the layout.
+@dx: Horizontal pitch of grid in points. This is the distance from left edge to left edge
+(not the gap between labels or cards).
+@dy: Vertical pitch of grid in points. This is the distance from top edge to top edge
+(not the gap between labels or cards).
+
+<!-- ##### ENUM lglTemplateMarkupType ##### -->
+<para>
+This enumeration defines markup types that are supported by libglabels
+</para>
+
+@LGL_TEMPLATE_MARKUP_MARGIN: A margin line around perimeter of label or card.
+@LGL_TEMPLATE_MARKUP_LINE: A simple line segment.
+@LGL_TEMPLATE_MARKUP_CIRCLE: A circle.
+@LGL_TEMPLATE_MARKUP_RECT: A rectangle. Possibly with rounded corners.
+@LGL_TEMPLATE_MARKUP_ELLIPSE: An ellipse.
+
+<!-- ##### UNION lglTemplateMarkup ##### -->
+<para>
+A union of all possible markup structures. The type of structure is indicated by the type
+member, which overlays the first field of all other member structures.
+</para>
+
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateMarkupMargin ##### -->
+<para>
+This structure defines a simple margin markup around the perimeter of a label or card.
+</para>
+
+@type: Common field. Always #LGL_TEMPLATE_MARKUP_MARGIN for #lglTemplateMarkupMargin.
+@size: Distance of margin from edge of label or card.
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateMarkupLine ##### -->
+<para>
+This structure defines a simple line segment markup.
+</para>
+
+@type: Common field. Always #LGL_TEMPLATE_MARKUP_LINE for #lglTemplateMarkupLine.
+@x1: Distance (in points) of first endpoint from left edge of label or card.
+@y1: Distance (in points) of first endpoint from top edge of label or card.
+@x2: Distance (in points) of second endpoint from left edge of label or card.
+@y2: Distance (in points) of second endpoint from top edge of label or card.
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateMarkupCircle ##### -->
+<para>
+This structure defines a simple circle markup.
+</para>
+
+@type: Common field. Always #LGL_TEMPLATE_MARKUP_CIRCLE for #lglTemplateMarkupCircle.
+@x0: Distance (in points) of vertex from left edge of label or card.
+@y0: Distance (in points) of vertex from top edge of label or card.
+@r: Radius of circle in points.
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateMarkupRect ##### -->
+<para>
+This structure defines a simple rectangle markup. The rectangle can have rounded corners.
+</para>
+
+@type: Common field. Always #LGL_TEMPLATE_MARKUP_RECT for #lglTemplateMarkupRect.
+@x1: Distance (in points) of left edge of markup from left edge of label or card.
+@y1: Distance (in points) of top edge of markup from top edge of label or card.
+@w: Width of rectangle in points.
+@h: Height of rectangle in points.
+@r: Radius of corners in points. Should be zero for sharp corners.
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateMarkupEllipse ##### -->
+<para>
+This structure defines a simple elliptical markup.
+</para>
+
+@type: Common field. Always #LGL_TEMPLATE_MARKUP_ELLIPSE for #lglTemplateMarkupEllipse.
+@x1: Distance (in points) of left edge of markup from left edge of label or card.
+@y1: Distance (in points) of top edge of markup from top edge of label or card.
+@w: Width of rectangle in points.
+@h: Height of rectangle in points.
+
+<!-- ##### STRUCT lglTemplateOrigin ##### -->
+<para>
+This structure represents the cartesian coordinates of the origin of a label or card on the page.
+The orign is the upper left corner of the extent of the label or card. These coordinates are
+relative to the upper left corner of the page.
+</para>
+
+@x: Distance in points from top edge of page.
+@y: Distance in points from left edge of page.
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@brand:
+@part:
+@description:
+@paper_id:
+@page_width:
+@page_height:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_new_from_equiv ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@brand:
+@part:
+@equiv_part:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_dup ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@orig_template:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_free ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_add_category ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+@category_id:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_add_frame ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+@frame:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_get_name ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_do_templates_match ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template1:
+@template2:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_does_brand_match ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+@brand:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_does_page_size_match ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+@paper_id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_does_category_match ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+@category_id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_are_templates_identical ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template1:
+@template2:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_rect_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@w:
+@h:
+@r:
+@x_waste:
+@y_waste:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_ellipse_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@w:
+@h:
+@waste:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_round_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@r:
+@waste:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_cd_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@r1:
+@r2:
+@w:
+@h:
+@waste:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_dup ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@orig_frame:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_free ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@frame:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_add_layout ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@frame:
+@layout:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_add_markup ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@frame:
+@markup:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_get_size ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@frame:
+@w:
+@h:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_get_n_labels ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@frame:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_get_origins ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@frame:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_get_layout_description ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@frame:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_frame_get_size_description ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@frame:
+@units:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_layout_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@nx:
+@ny:
+@x0:
+@y0:
+@dx:
+@dy:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_layout_dup ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@orig_layout:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_layout_free ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@layout:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_markup_margin_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@size:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_markup_line_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@x1:
+@y1:
+@x2:
+@y2:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_markup_circle_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@x0:
+@y0:
+@r:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_markup_rect_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@x1:
+@y1:
+@w:
+@h:
+@r:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_markup_ellipse_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@x1:
+@y1:
+@w:
+@h:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_markup_dup ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@orig_markup:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_markup_free ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@markup:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_template_print ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+Units
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Type to represent units of distance supported by libglabels
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section defines a type to represent the various units of distance
+supported by libglabels. It also defines a set of related functions.
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### ENUM lglUnits ##### -->
+<para>
+This enumeration defines supported units of distance.
+</para>
+
+@LGL_UNITS_POINT: Points.
+@LGL_UNITS_INCH: Inches.
+@LGL_UNITS_MM: Millimeters
+@LGL_UNITS_CM: Centimeters
+@LGL_UNITS_PICA: Picas
+@LGL_UNITS_FIRST: First supported unit. (Used for bounds checking and iteration through supported units.)
+@LGL_UNITS_LAST: Last supported unit. (Used for bounds checking and iteration through supported units.)
+@LGL_UNITS_INVALID: Invalid unit. (Returned by libglabels units functions when a supported unit cannot be determined.)
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_units_get_id ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@units:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_units_from_id ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@id:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_units_get_name ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@units:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_units_from_name ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_units_get_points_per_unit ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@units:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_units_get_units_per_point ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@units:
+@Returns:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+The lglVendor Structure
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Vendor definitions
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes a structure for representing vendor data.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### STRUCT lglVendor ##### -->
+<para>
+This structure defines a vendor.
+</para>
+
+@name: Vendor name. (e.g. "Avery")
+@url: URL to vendor website
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_vendor_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_vendor_dup ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@orig:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_vendor_free ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@vendor:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+XML Category Functions
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Functions to parse glabels XML category definition files
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes a number of functions for parsing glabels
+XML category definition files.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_category_read_categories_from_file ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@utf8_filename:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_category_parse_categories_doc ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@categories_doc:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_category_parse_category_node ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@category_node:
+@Returns:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+XML Paper Functions
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Functions to parse glabels XML paper definition files
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes a number of functions for parsing glabels
+XML paper definition files.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_paper_read_papers_from_file ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@utf8_filename:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_paper_parse_papers_doc ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@papers_doc:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_paper_parse_paper_node ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@paper_node:
+@Returns:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+XML Template Functions
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Functions to create and parse glabels XML template nodes and files
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes a number of functions for creating and parsing
+glabels XML template nodes and files. Template nodes are used in both
+template files and document files.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_template_read_templates_from_file ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@utf8_filename:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_template_parse_templates_doc ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@templates_doc:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_template_parse_template_node ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template_node:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_template_write_templates_to_file ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@templates:
+@utf8_filename:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_template_write_template_to_file ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+@utf8_filename:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_template_create_template_node ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@template:
+@root:
+@ns:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+XML Vendor Functions
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Functions to parse glabels XML vendor descriptions
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes several functions for parsing vendor XML description files.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_vendor_read_vendors_from_file ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@utf8_filename:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_vendor_parse_vendors_doc ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@vendors_doc:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_vendor_parse_vendor_node ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@vendor_node:
+@Returns:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+XML Helper Functions
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Functions to help format and parse glabels XML properties
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes a number of "helper" functions for formatting and
+parsing various types of properties for tags in glabels XML file formats.
+</para>
+<para>
+These functions are basically wrappers to functions from libxml2.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### MACRO LGL_XML_NAME_SPACE ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_get_prop_string ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@default_val:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_get_prop_i18n_string ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@default_val:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_get_prop_double ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@default_val:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_get_prop_boolean ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@default_val:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_get_prop_int ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@default_val:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_get_prop_uint ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@default_val:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_get_prop_length ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@default_val:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_set_prop_string ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@val:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_set_prop_double ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@val:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_set_prop_boolean ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@val:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_set_prop_int ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@val:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_set_prop_uint_hex ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@val:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_set_prop_length ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@property:
+@val:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_is_node ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@name:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_get_node_content ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@node:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_xml_set_default_units ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@units:
+
+
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
# e.g. GTKDOC_LIBS=$(top_builddir)/gtk/$(gtktargetlib)
INCLUDES =
GTKDOC_LIBS =
-@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_FALSE@GTKDOC_CC = $(CC) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
-@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_TRUE@GTKDOC_CC = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=compile $(CC) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
-@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_FALSE@GTKDOC_LD = $(CC) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
-@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_TRUE@GTKDOC_LD = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=link $(CC) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
+@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_FALSE@GTKDOC_CC = $(CC) $(INCLUDES) $(GTKDOC_DEPS_CFLAGS) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
+@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_TRUE@GTKDOC_CC = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=compile $(CC) $(INCLUDES) $(GTKDOC_DEPS_CFLAGS) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
+@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_FALSE@GTKDOC_LD = $(CC) $(GTKDOC_DEPS_LIBS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
+@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_TRUE@GTKDOC_LD = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=link $(CC) $(GTKDOC_DEPS_LIBS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_FALSE@GTKDOC_RUN =
@GTK_DOC_USE_LIBTOOL_TRUE@GTKDOC_RUN = $(LIBTOOL) --mode=execute
# Other files to distribute
# e.g. EXTRA_DIST += version.xml.in
-EXTRA_DIST = $(SETUP_FILES)
+EXTRA_DIST = $(HTML_IMAGES) $(SETUP_FILES)
DOC_STAMPS = setup-build.stamp scan-build.stamp tmpl-build.stamp sgml-build.stamp \
html-build.stamp pdf-build.stamp \
- setup.stamp tmpl.stamp sgml.stamp html.stamp pdf.stamp
+ tmpl.stamp sgml.stamp html.stamp pdf.stamp
SCANOBJ_FILES = \
$(DOC_MODULE).args \
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
esac;
+$(top_srcdir)/gtk-doc.make:
$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
setup-build.stamp:
-@if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
- echo 'gtk-doc: Preparing build'; \
- files=`echo $(SETUP_FILES) $(expand_content_files) $(DOC_MODULE).types`; \
- if test "x$$files" != "x" ; then \
- for file in $$files ; do \
- test -f $(abs_srcdir)/$$file && \
- cp -p $(abs_srcdir)/$$file $(abs_builddir)/; \
- done \
- fi; \
- test -f $(abs_srcdir)/tmpl && \
- cp -rp $(abs_srcdir)/tmpl $(abs_builddir)/; \
+ echo ' DOC Preparing build'; \
+ files=`echo $(SETUP_FILES) $(expand_content_files) $(DOC_MODULE).types`; \
+ if test "x$$files" != "x" ; then \
+ for file in $$files ; do \
+ test -f $(abs_srcdir)/$$file && \
+ cp -pu $(abs_srcdir)/$$file $(abs_builddir)/ || true; \
+ done; \
+ fi; \
+ test -d $(abs_srcdir)/tmpl && \
+ { cp -rp $(abs_srcdir)/tmpl $(abs_builddir)/; \
+ chmod -R u+w $(abs_builddir)/tmpl; } \
fi
@touch setup-build.stamp
-setup.stamp: setup-build.stamp
- @true
-
#### scan ####
scan-build.stamp: $(HFILE_GLOB) $(CFILE_GLOB)
- @echo 'gtk-doc: Scanning header files'
+ @echo ' DOC Scanning header files'
@_source_dir='' ; \
for i in $(DOC_SOURCE_DIR) ; do \
_source_dir="$${_source_dir} --source-dir=$$i" ; \
done ; \
gtkdoc-scan --module=$(DOC_MODULE) --ignore-headers="$(IGNORE_HFILES)" $${_source_dir} $(SCAN_OPTIONS) $(EXTRA_HFILES)
@if grep -l '^..*$$' $(DOC_MODULE).types > /dev/null 2>&1 ; then \
- CC="$(GTKDOC_CC)" LD="$(GTKDOC_LD)" RUN="$(GTKDOC_RUN)" CFLAGS="$(GTKDOC_CFLAGS) $(CFLAGS)" LDFLAGS="$(GTKDOC_LIBS) $(LDFLAGS)" gtkdoc-scangobj $(SCANGOBJ_OPTIONS) --module=$(DOC_MODULE) ; \
+ echo " DOC Introspecting gobjects"; \
+ scanobj_options=""; \
+ gtkdoc-scangobj 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-verbose"; \
+ if test "$(?)" = "0"; then \
+ if test "x$(V)" = "x1"; then \
+ scanobj_options="--verbose"; \
+ fi; \
+ fi; \
+ CC="$(GTKDOC_CC)" LD="$(GTKDOC_LD)" RUN="$(GTKDOC_RUN)" CFLAGS="$(GTKDOC_CFLAGS) $(CFLAGS)" LDFLAGS="$(GTKDOC_LIBS) $(LDFLAGS)" \
+ gtkdoc-scangobj $(SCANGOBJ_OPTIONS) $$scanobj_options --module=$(DOC_MODULE); \
else \
for i in $(SCANOBJ_FILES) ; do \
- test -f $$i || touch $$i ; \
+ test -f $$i || touch $$i ; \
done \
fi
@touch scan-build.stamp
#### templates ####
-tmpl-build.stamp: setup.stamp $(DOC_MODULE)-decl.txt $(SCANOBJ_FILES) $(DOC_MODULE)-sections.txt $(DOC_MODULE)-overrides.txt
- @echo 'gtk-doc: Rebuilding template files'
+tmpl-build.stamp: setup-build.stamp $(DOC_MODULE)-decl.txt $(SCANOBJ_FILES) $(DOC_MODULE)-sections.txt $(DOC_MODULE)-overrides.txt
+ @echo ' DOC Rebuilding template files'
@gtkdoc-mktmpl --module=$(DOC_MODULE) $(MKTMPL_OPTIONS)
@if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
if test -w $(abs_srcdir) ; then \
#### xml ####
sgml-build.stamp: tmpl.stamp $(DOC_MODULE)-sections.txt $(srcdir)/tmpl/*.sgml $(expand_content_files)
- @echo 'gtk-doc: Building XML'
+ @echo ' DOC Building XML'
@-chmod -R u+w $(srcdir)
@_source_dir='' ; \
for i in $(DOC_SOURCE_DIR) ; do \
#### html ####
html-build.stamp: sgml.stamp $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(content_files)
- @echo 'gtk-doc: Building HTML'
+ @echo ' DOC Building HTML'
@rm -rf html
@mkdir html
@mkhtml_options=""; \
+ gtkdoc-mkhtml 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-verbose"; \
+ if test "$(?)" = "0"; then \
+ if test "x$(V)" = "x1"; then \
+ mkhtml_options="$$mkhtml_options --verbose"; \
+ fi; \
+ fi; \
gtkdoc-mkhtml 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-path"; \
if test "$(?)" = "0"; then \
- mkhtml_options=--path="$(abs_srcdir)"; \
+ mkhtml_options="$$mkhtml_options --path=\"$(abs_srcdir)\""; \
fi; \
cd html && gtkdoc-mkhtml $$mkhtml_options $(MKHTML_OPTIONS) $(DOC_MODULE) ../$(DOC_MAIN_SGML_FILE)
-@test "x$(HTML_IMAGES)" = "x" || \
cp $(abs_builddir)/$$file $(abs_builddir)/html; \
fi; \
done;
- @echo 'gtk-doc: Fixing cross-references'
+ @echo ' DOC Fixing cross-references'
@gtkdoc-fixxref --module=$(DOC_MODULE) --module-dir=html --html-dir=$(HTML_DIR) $(FIXXREF_OPTIONS)
@touch html-build.stamp
#### pdf ####
pdf-build.stamp: sgml.stamp $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(content_files)
- @echo 'gtk-doc: Building PDF'
- @rm -rf $(DOC_MODULE).pdf
- @mkpdf_imgdirs=""; \
+ @echo ' DOC Building PDF'
+ @rm -f $(DOC_MODULE).pdf
+ @mkpdf_options=""; \
+ gtkdoc-mkpdf 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-verbose"; \
+ if test "$(?)" = "0"; then \
+ if test "x$(V)" = "x1"; then \
+ mkpdf_options="$$mkpdf_options --verbose"; \
+ fi; \
+ fi; \
if test "x$(HTML_IMAGES)" != "x"; then \
for img in $(HTML_IMAGES); do \
part=`dirname $$img`; \
- echo $$mkpdf_imgdirs | grep >/dev/null "\-\-imgdir=$$part "; \
+ echo $$mkpdf_options | grep >/dev/null "\-\-imgdir=$$part "; \
if test $$? != 0; then \
- mkpdf_imgdirs="$$mkpdf_imgdirs --imgdir=$$part"; \
+ mkpdf_options="$$mkpdf_options --imgdir=$$part"; \
fi; \
done; \
fi; \
- gtkdoc-mkpdf --path="$(abs_srcdir)" $$mkpdf_imgdirs $(DOC_MODULE) $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(MKPDF_OPTIONS)
+ gtkdoc-mkpdf --path="$(abs_srcdir)" $$mkpdf_options $(DOC_MODULE) $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(MKPDF_OPTIONS)
@touch pdf-build.stamp
##############
clean-local:
- rm -f *~ *.bak
- rm -rf .libs
+ @rm -f *~ *.bak
+ @rm -rf .libs
distclean-local:
- rm -rf xml html $(REPORT_FILES) $(DOC_MODULE).pdf \
+ @rm -rf xml html $(REPORT_FILES) $(DOC_MODULE).pdf \
$(DOC_MODULE)-decl-list.txt $(DOC_MODULE)-decl.txt
- if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
+ @if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
rm -f $(SETUP_FILES) $(expand_content_files) $(DOC_MODULE).types; \
rm -rf tmpl; \
fi
maintainer-clean-local: clean
- rm -rf xml html
+ @rm -rf xml html
install-data-local:
- @installfiles=`echo $(srcdir)/html/*`; \
- if test "$$installfiles" = '$(srcdir)/html/*'; \
- then echo '-- Nothing to install' ; \
+ @installfiles=`echo $(builddir)/html/*`; \
+ if test "$$installfiles" = '$(builddir)/html/*'; \
+ then echo 1>&2 'Nothing to install' ; \
else \
if test -n "$(DOC_MODULE_VERSION)"; then \
installdir="$(DESTDIR)$(TARGET_DIR)-$(DOC_MODULE_VERSION)"; \
fi; \
$(mkinstalldirs) $${installdir} ; \
for i in $$installfiles; do \
- echo '-- Installing '$$i ; \
+ echo ' $(INSTALL_DATA) '$$i ; \
$(INSTALL_DATA) $$i $${installdir}; \
done; \
if test -n "$(DOC_MODULE_VERSION)"; then \
mv -f $${installdir}/$(DOC_MODULE).devhelp2 \
$${installdir}/$(DOC_MODULE)-$(DOC_MODULE_VERSION).devhelp2; \
- mv -f $${installdir}/$(DOC_MODULE).devhelp \
- $${installdir}/$(DOC_MODULE)-$(DOC_MODULE_VERSION).devhelp; \
fi; \
$(GTKDOC_REBASE) --relative --dest-dir=$(DESTDIR) --html-dir=$${installdir}; \
fi
@ENABLE_GTK_DOC_FALSE@ @false
dist-hook: dist-check-gtkdoc dist-hook-local
- mkdir $(distdir)/tmpl
- mkdir $(distdir)/html
- -cp $(build)/tmpl/*.sgml $(distdir)/tmpl
- cp $(builddir)/html/* $(distdir)/html
- -cp $(builddir)/$(DOC_MODULE).pdf $(distdir)/
- -cp $(build)/$(DOC_MODULE).types $(distdir)/
- -cp $(build)/$(DOC_MODULE)-sections.txt $(distdir)/
- cd $(distdir) && rm -f $(DISTCLEANFILES)
- $(GTKDOC_REBASE) --online --relative --html-dir=$(distdir)/html
+ @mkdir $(distdir)/tmpl
+ @mkdir $(distdir)/html
+ @-cp ./tmpl/*.sgml $(distdir)/tmpl
+ @cp ./html/* $(distdir)/html
+ @-cp ./$(DOC_MODULE).pdf $(distdir)/
+ @-cp ./$(DOC_MODULE).types $(distdir)/
+ @-cp ./$(DOC_MODULE)-sections.txt $(distdir)/
+ @cd $(distdir) && rm -f $(DISTCLEANFILES)
+ @$(GTKDOC_REBASE) --online --relative --html-dir=$(distdir)/html
.PHONY : dist-hook-local docs
<link rel="up" href="index.html" title="LibGlbarcode 3.0 Reference Manual">
<link rel="prev" href="libglbarcode-intro.html" title="Introduction">
<link rel="next" href="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html" title="lglBarcode">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1">
<link rel="home" href="index.html" title="LibGlbarcode 3.0 Reference Manual">
<link rel="next" href="overview.html" title="LibGlbarcode Overview">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="api.html" title="API Reference">
<link rel="prev" href="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html" title="lglBarcode">
<link rel="next" href="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-render-to-cairo.html" title="Cairo Renderer">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="api.html" title="API Reference">
<link rel="prev" href="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-create.html" title="Barcode Factory">
<link rel="next" href="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-type.html" title="Barcode Types">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="home" href="index.html" title="LibGlbarcode 3.0 Reference Manual">
<link rel="up" href="api.html" title="API Reference">
<link rel="prev" href="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-render-to-cairo.html" title="Cairo Renderer">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="refsect2">
<a name="lglBarcodeType"></a><h3>enum lglBarcodeType</h3>
<pre class="programlisting">typedef enum {
-
LGL_BARCODE_TYPE_POSTNET, /* USPS Postnet Barcode (5, 9, or 11 digits) */
LGL_BARCODE_TYPE_POSTNET_5, /* USPS Postnet Barcode (5 digits) */
LGL_BARCODE_TYPE_POSTNET_9, /* USPS Postnet Barcode (9 digits) */
LGL_BARCODE_TYPE_CODE39, /* Code 39 */
LGL_BARCODE_TYPE_CODE39_EXT, /* Extended Code 39 (Supports full ASCII character set) */
-
- /*< private >*/
- LGL_BARCODE_N_TYPES
-
} lglBarcodeType;
</pre>
<p>
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="api.html" title="API Reference">
<link rel="prev" href="api.html" title="API Reference">
<link rel="next" href="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-create.html" title="Barcode Factory">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<em class="parameter"><code><a href="http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-Basic-Types.html#gdouble"><span class="type">gdouble</span></a> y</code></em>,
<em class="parameter"><code><a href="http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-Basic-Types.html#gdouble"><span class="type">gdouble</span></a> fsize</code></em>,
<em class="parameter"><code><a href="http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-Basic-Types.html#gchar"><span class="type">gchar</span></a> *string</code></em>,
- <em class="parameter"><code><a href="http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-Basic-Types.html#gsize"><span class="type">gsize</span></a> length</code></em>);
+ <em class="parameter"><code><span class="type">gsize</span> length</code></em>);
<span class="returnvalue">void</span> <a class="link" href="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lgl-barcode-add-ring" title="lgl_barcode_add_ring ()">lgl_barcode_add_ring</a> (<em class="parameter"><code><a class="link" href="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcode" title="lglBarcode"><span class="type">lglBarcode</span></a> *bc</code></em>,
<em class="parameter"><code><a href="http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-Basic-Types.html#gdouble"><span class="type">gdouble</span></a> x</code></em>,
<em class="parameter"><code><a href="http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-Basic-Types.html#gdouble"><span class="type">gdouble</span></a> y</code></em>,
<em class="parameter"><code><a href="http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-Basic-Types.html#gdouble"><span class="type">gdouble</span></a> y</code></em>,
<em class="parameter"><code><a href="http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-Basic-Types.html#gdouble"><span class="type">gdouble</span></a> fsize</code></em>,
<em class="parameter"><code><a href="http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-Basic-Types.html#gchar"><span class="type">gchar</span></a> *string</code></em>,
- <em class="parameter"><code><a href="http://library.gnome.org/devel/glib/unstable/glib-Basic-Types.html#gsize"><span class="type">gsize</span></a> length</code></em>);</pre>
+ <em class="parameter"><code><span class="type">gsize</span> length</code></em>);</pre>
<p>
Add a character string to barcode. Coordinates are relative to top left corner
of barcode. All units are in points ( 1 point = 1/72 inch ).
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
+++ /dev/null
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "">
-<book xmlns="http://www.devhelp.net/book" title="LibGlbarcode 3.0 Reference Manual" link="index.html" author="" name="libglbarcode-3.0">
- <chapters>
- <sub name="LibGlbarcode Overview" link="overview.html">
- <sub name="Introduction" link="libglbarcode-intro.html"/>
- </sub>
- <sub name="API Reference" link="api.html">
- <sub name="lglBarcode" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html"/>
- <sub name="Barcode Factory" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-create.html"/>
- <sub name="Cairo Renderer" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-render-to-cairo.html"/>
- <sub name="Barcode Types" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-type.html"/>
- </sub>
- </chapters>
- <functions>
- <function name="lglBarcode" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcode"/>
- <function name="lgl_barcode_new ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lgl-barcode-new"/>
- <function name="lgl_barcode_free ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lgl-barcode-free"/>
- <function name="enum lglBarcodeShapeType" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcodeShapeType"/>
- <function name="lglBarcodeShape" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcodeShape"/>
- <function name="lglBarcodeShapeAny" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcodeShapeAny"/>
- <function name="lglBarcodeShapeLine" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcodeShapeLine"/>
- <function name="lglBarcodeShapeBox" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcodeShapeBox"/>
- <function name="lglBarcodeShapeChar" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcodeShapeChar"/>
- <function name="lglBarcodeShapeString" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcodeShapeString"/>
- <function name="lglBarcodeShapeRing" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcodeShapeRing"/>
- <function name="lglBarcodeShapeHexagon" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcodeShapeHexagon"/>
- <function name="lgl_barcode_add_line ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lgl-barcode-add-line"/>
- <function name="lgl_barcode_add_box ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lgl-barcode-add-box"/>
- <function name="lgl_barcode_add_char ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lgl-barcode-add-char"/>
- <function name="lgl_barcode_add_string ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lgl-barcode-add-string"/>
- <function name="lgl_barcode_add_ring ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lgl-barcode-add-ring"/>
- <function name="lgl_barcode_add_hexagon ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lgl-barcode-add-hexagon"/>
- <function name="lgl_barcode_create ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-create.html#lgl-barcode-create"/>
- <function name="lgl_barcode_render_to_cairo ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-render-to-cairo.html#lgl-barcode-render-to-cairo"/>
- <function name="lgl_barcode_render_to_cairo_path ()" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-render-to-cairo.html#lgl-barcode-render-to-cairo-path"/>
- <function name="enum lglBarcodeType" link="libglbarcode-3.0-lgl-barcode-type.html#lglBarcodeType"/>
- </functions>
-</book>
<link rel="up" href="overview.html" title="LibGlbarcode Overview">
<link rel="prev" href="overview.html" title="LibGlbarcode Overview">
<link rel="next" href="api.html" title="API Reference">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<td valign="top" align="right"></td>
</tr></table></div>
<div class="refsect1">
-<a name="id2963460"></a><h2>Overview</h2>
+<a name="idp3821008"></a><h2>Overview</h2>
<p>
Libglbarcode provides the core barcode functionality for <span class="application">glabels</span>. It provides
an intermediate barcode format, a small set of built-in barcode back-ends, and a cairo renderer. While
</p>
</div>
<div class="refsect1">
-<a name="id2963536"></a><h2>Basic Usage</h2>
+<a name="idp1632160"></a><h2>Basic Usage</h2>
<pre class="programlisting">
#include <libglbarcode/lgl-barcode-create.h>
</pre>
</div>
<div class="refsect1">
-<a name="id2963569"></a><h2>Writing Renderers</h2>
+<a name="idp4202448"></a><h2>Writing Renderers</h2>
<p>
The <a class="link" href="libglbarcode-3.0-lgl-barcode.html#lglBarcode" title="lglBarcode">lglBarcode</a> structure is independent of
barcode type, and consists of a simple list of drawing primitives.
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
<link rel="up" href="index.html" title="LibGlbarcode 3.0 Reference Manual">
<link rel="prev" href="index.html" title="LibGlbarcode 3.0 Reference Manual">
<link rel="next" href="libglbarcode-intro.html" title="Introduction">
-<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.17 (XML mode)">
+<meta name="generator" content="GTK-Doc V1.18 (XML mode)">
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
</div>
<div class="footer">
<hr>
- Generated by GTK-Doc V1.17</div>
+ Generated by GTK-Doc V1.18</div>
</body>
</html>
\ No newline at end of file
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+Barcode Factory
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Basic end-user barcode creation API
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes a simple API to select and create #glBarcode structures using a built-in
+barcode backend.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_create ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@type:
+@text_flag:
+@checksum_flag:
+@w:
+@h:
+@data:
+@Returns:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+Cairo Renderer
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Render barcode to cairo context
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes the cairo barcode renderer.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_render_to_cairo ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@bc:
+@cr:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_render_to_cairo_path ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@bc:
+@cr:
+
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+Barcode Types
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Enumeration of supported barcode types
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes an enumeration for selecting one of the barcode types supported by libglbarcode.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### ENUM lglBarcodeType ##### -->
+<para>
+This enumeration is used to select a built-in barcode type. The currently supported barcode types are
+</para>
+
+@LGL_BARCODE_TYPE_POSTNET: USPS Postnet Barcode (5, 9, or 11 digits)
+@LGL_BARCODE_TYPE_POSTNET_5: USPS Postnet Barcode (5 digits)
+@LGL_BARCODE_TYPE_POSTNET_9: USPS Postnet Barcode (9 digits)
+@LGL_BARCODE_TYPE_POSTNET_11: USPS Postnet Barcode (11 digits)
+@LGL_BARCODE_TYPE_CEPNET: Brazilian Postal Code
+@LGL_BARCODE_TYPE_ONECODE: USPS Intelligent Mail Barcode
+@LGL_BARCODE_TYPE_CODE39: Code 39
+@LGL_BARCODE_TYPE_CODE39_EXT: Extended Code 39 (Supports full ASCII character set)
+
--- /dev/null
+<!-- ##### SECTION Title ##### -->
+lglBarcode
+
+<!-- ##### SECTION Short_Description ##### -->
+Barcode structure
+
+<!-- ##### SECTION Long_Description ##### -->
+<para>
+This section describes the #lglBarcode structure and the #lglBarcodeShape family of simple drawing primitives.
+These structures form the basic intermediate barcode representation used by libglbarcode.
+The section also defines a set of functions for constructing an #lglBarcode structure and populating it with drawing primitives.
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION See_Also ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+<!-- ##### SECTION Stability_Level ##### -->
+
+
+<!-- ##### SECTION Image ##### -->
+
+
+<!-- ##### STRUCT lglBarcode ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@width:
+@height:
+@shapes:
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_new ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@void:
+@Returns:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_free ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@bc:
+
+
+<!-- ##### ENUM lglBarcodeShapeType ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@LGL_BARCODE_SHAPE_LINE:
+@LGL_BARCODE_SHAPE_BOX:
+@LGL_BARCODE_SHAPE_CHAR:
+@LGL_BARCODE_SHAPE_STRING:
+@LGL_BARCODE_SHAPE_RING:
+@LGL_BARCODE_SHAPE_HEXAGON:
+
+<!-- ##### UNION lglBarcodeShape ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+
+<!-- ##### STRUCT lglBarcodeShapeAny ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@type:
+@x:
+@y:
+
+<!-- ##### STRUCT lglBarcodeShapeLine ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@type:
+@x:
+@y:
+@length:
+@width:
+
+<!-- ##### STRUCT lglBarcodeShapeBox ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@type:
+@x:
+@y:
+@width:
+@height:
+
+<!-- ##### STRUCT lglBarcodeShapeChar ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@type:
+@x:
+@y:
+@fsize:
+@c:
+
+<!-- ##### STRUCT lglBarcodeShapeString ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@type:
+@x:
+@y:
+@fsize:
+@string:
+
+<!-- ##### STRUCT lglBarcodeShapeRing ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@type:
+@x:
+@y:
+@radius:
+@line_width:
+
+<!-- ##### STRUCT lglBarcodeShapeHexagon ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@type:
+@x:
+@y:
+@height:
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_add_line ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@bc:
+@x:
+@y:
+@length:
+@width:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_add_box ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@bc:
+@x:
+@y:
+@width:
+@height:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_add_char ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@bc:
+@x:
+@y:
+@fsize:
+@c:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_add_string ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@bc:
+@x:
+@y:
+@fsize:
+@string:
+@length:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_add_ring ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@bc:
+@x:
+@y:
+@radius:
+@line_width:
+
+
+<!-- ##### FUNCTION lgl_barcode_add_hexagon ##### -->
+<para>
+
+</para>
+
+@bc:
+@x:
+@y:
+@height:
+
+
Summary: glabels is a GNOME program to create labels and business cards
Name: glabels
-Version: 3.0.0
+Version: 3.0.1
Release: 1
License: GPL
Group: Applications/Publishing
_db2html ?= `$(PKG_CONFIG) --variable db2html gnome-doc-utils`
_db2omf ?= `$(PKG_CONFIG) --variable db2omf gnome-doc-utils`
-_malrng ?= `$(PKG_CONFIG) --variable malrng gnome-doc-utils`
_chunks ?= `$(PKG_CONFIG) --variable xmldir gnome-doc-utils`/gnome/xslt/docbook/utils/chunks.xsl
_credits ?= `$(PKG_CONFIG) --variable xmldir gnome-doc-utils`/gnome/xslt/docbook/utils/credits.xsl
_ids ?= $(shell $(PKG_CONFIG) --variable xmldir gnome-doc-utils)/gnome/xslt/docbook/utils/ids.xsl
endif
+################################################################################
+## Support for automake silent-rules
+GDU_V_XML2PO=$(GDU__v_XML2PO_$(V))
+GDU__v_XML2PO_=$(GDU__v_XML2PO_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+GDU__v_XML2PO_0=@echo " XML2PO" $@;
+
+GDU_V_MSGFMT=$(GDU__v_MSGFMT_$(V))
+GDU__v_MSGFMT_=$(GDU__v_MSGFMT_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+GDU__v_MSGFMT_0=@echo " MSGFMT" $@;
+
+GDU_V_DB2OMF=$(GDU__v_DB2OMF_$(V))
+GDU__v_DB2OMF_=$(GDU__v_DB2OMF_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+GDU__v_DB2OMF_0=@echo " DB2OMF" $@;
+
+GDU_V_DB2HTM=$(GDU__v_DB2HTM_$(V))
+GDU__v_DB2HTM_=$(GDU__v_DB2HTM_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+GDU__v_DB2HTM_0=@echo " DB2HTM" $@;
+
################################################################################
## @@ Rules for OMF Files
echo "The file '$(_skcontentslist)' does not exist." >&2; \
echo "Please check your ScrollKeeper installation." >&2; \
exit 1; }
- xsltproc -o $@ $(call db2omf_args,$@,$<,'docbook') || { rm -f "$@"; exit 1; }
+ $(GDU_V_DB2OMF)xsltproc -o $@ $(call db2omf_args,$@,$<,'docbook') || { rm -f "$@"; exit 1; }
## @ _DOC_OMF_HTML
## The OMF files for HTML output
echo "Please check your ScrollKeeper installation." >&2; \
exit 1; }
endif
- xsltproc -o $@ $(call db2omf_args,$@,$<,'xhtml') || { rm -f "$@"; exit 1; }
+ $(GDU_V_DB2OMF)xsltproc -o $@ $(call db2omf_args,$@,$<,'xhtml') || { rm -f "$@"; exit 1; }
## @ _DOC_OMF_ALL
## All OMF output files to be built
fi
$(_DOC_MOFILES): %.mo: %.po
- @if ! test -d $(dir $@); then \
- echo "mkdir $(dir $@)"; \
- mkdir "$(dir $@)"; \
- fi
- msgfmt -o $@ $<
+ $(AM_V_at)if ! test -d $(dir $@); then mkdir "$(dir $@)"; fi
+ $(GDU_V_MSGFMT)msgfmt -o $@ $<
# FIXME: fix the dependancy
# FIXME: hook xml2po up
$(_DOC_LC_DOCS) : $(_DOC_MOFILES)
$(_DOC_LC_DOCS) : $(_DOC_C_DOCS)
- if ! test -d $(dir $@); then mkdir $(dir $@); fi
- if [ -f "C/$(notdir $@)" ]; then d="../"; else d="$(_DOC_ABS_SRCDIR)/"; fi; \
+ $(AM_V_at)if ! test -d $(dir $@); then mkdir $(dir $@); fi
+ $(GDU_V_XML2PO)if [ -f "C/$(notdir $@)" ]; then d="../"; else d="$(_DOC_ABS_SRCDIR)/"; fi; \
mo="$(dir $@)$(patsubst %/$(notdir $@),%,$@).mo"; \
if [ -f "$${mo}" ]; then mo="../$${mo}"; else mo="$(_DOC_ABS_SRCDIR)/$${mo}"; fi; \
(cd $(dir $@) && \
.PHONY: pot
pot: $(_DOC_POT)
$(_DOC_POT): $(_DOC_C_DOCS_NOENT)
- $(_xml2po) -m $(_xml2po_mode) -e -o $@ $^
+ $(GDU_V_XML2PO)$(_xml2po) -m $(_xml2po_mode) -e -o $@ $^
################################################################################
_DOC_HTML_TOPS = $(foreach lc,C $(_DOC_REAL_LINGUAS),$(lc)/$(DOC_MODULE).xhtml)
$(_DOC_HTML_TOPS): $(_DOC_C_DOCS) $(_DOC_LC_DOCS)
- xsltproc -o $@ --xinclude --param db.chunk.chunk_top "false()" --stringparam db.chunk.basename "$(DOC_MODULE)" --stringparam db.chunk.extension ".xhtml" $(_db2html) $(patsubst %.xhtml,%.xml,$@)
+ $(GDU_V_DB2HTM)xsltproc -o $@ --xinclude --param db.chunk.chunk_top "false()" --stringparam db.chunk.basename "$(DOC_MODULE)" --stringparam db.chunk.extension ".xhtml" $(_db2html) $(patsubst %.xhtml,%.xml,$@)
################################################################################
echo " $(mkinstalldirs) $(distdir)/$$lc"; \
$(mkinstalldirs) "$(distdir)/$$lc"; \
done
- @list='$(_DOC_C_DOCS) $(_DOC_LC_DOCS) $(_DOC_POFILES)'; \
+ @list='$(_DOC_C_DOCS)'; \
+ for doc in $$list; do \
+ if test -f "$$doc"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+ docdir=`echo $$doc | sed -e 's/^\(.*\/\).*/\1/' -e '/\//!s/.*//'`; \
+ if ! test -d "$(distdir)/$$docdir"; then \
+ echo "$(mkinstalldirs) $(distdir)/$$docdir"; \
+ $(mkinstalldirs) "$(distdir)/$$docdir"; \
+ fi; \
+ echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$doc $(distdir)/$$doc"; \
+ $(INSTALL_DATA) "$$d$$doc" "$(distdir)/$$doc"; \
+ done
+ @list='$(_DOC_LC_DOCS)'; \
+ for doc in $$list; do \
+ if test -f "$$doc"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+ docdir=`echo $$doc | sed -e 's/^\(.*\/\).*/\1/' -e '/\//!s/.*//'`; \
+ if ! test -d "$(distdir)/$$docdir"; then \
+ echo "$(mkinstalldirs) $(distdir)/$$docdir"; \
+ $(mkinstalldirs) "$(distdir)/$$docdir"; \
+ fi; \
+ echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$doc $(distdir)/$$doc"; \
+ $(INSTALL_DATA) "$$d$$doc" "$(distdir)/$$doc"; \
+ done
+ @list='$(_DOC_POFILES)'; \
for doc in $$list; do \
if test -f "$$doc"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
docdir=`echo $$doc | sed -e 's/^\(.*\/\).*/\1/' -e '/\//!s/.*//'`; \
xmlpath="$$lc:$(srcdir)/$$lc"; \
fi; \
for page in $(DOC_PAGES); do \
- echo "xmllint --noout --noent --path $$xmlpath --xinclude --relaxng $(_malrng) $$d$$lc/$$page"; \
- xmllint --noout --noent --path "$$xmlpath" --xinclude --relaxng "$(_malrng)" "$$d$$lc/$$page"; \
+ echo "xmllint --noout --noent --path $$xmlpath --xinclude $$d$$lc/$$page"; \
+ xmllint --noout --noent --path "$$xmlpath" --xinclude "$$d$$lc/$$page"; \
done; \
done
echo "$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$lc"; \
$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$lc; \
done
- @list='$(_DOC_C_DOCS) $(_DOC_LC_DOCS)'; for doc in $$list; do \
+ @list='$(_DOC_C_DOCS)'; for doc in $$list; do \
+ if test -f "$$doc"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+ docdir="$$lc/"`echo $$doc | sed -e 's/^\(.*\/\).*/\1/' -e '/\//!s/.*//'`; \
+ docdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$docdir"; \
+ if ! test -d "$$docdir"; then \
+ echo "$(mkinstalldirs) $$docdir"; \
+ $(mkinstalldirs) "$$docdir"; \
+ fi; \
+ echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$doc $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc"; \
+ $(INSTALL_DATA) $$d$$doc $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc; \
+ done
+ @list='$(_DOC_LC_DOCS)'; for doc in $$list; do \
if test -f "$$doc"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
docdir="$$lc/"`echo $$doc | sed -e 's/^\(.*\/\).*/\1/' -e '/\//!s/.*//'`; \
docdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$docdir"; \
# $(if $(_DOC_DSK_IN),uninstall-doc-dsk)
uninstall-doc-docs:
- @list='$(_DOC_C_DOCS) $(_DOC_LC_DOCS)'; for doc in $$list; do \
+ @list='$(_DOC_C_DOCS)'; for doc in $$list; do \
+ echo " rm -f $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc"; \
+ rm -f "$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc"; \
+ done
+ @list='$(_DOC_LC_DOCS)'; for doc in $$list; do \
echo " rm -f $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc"; \
rm -f "$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc"; \
done
####################################
if GTK_DOC_USE_LIBTOOL
-GTKDOC_CC = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=compile $(CC) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
-GTKDOC_LD = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=link $(CC) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
+GTKDOC_CC = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=compile $(CC) $(INCLUDES) $(GTKDOC_DEPS_CFLAGS) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
+GTKDOC_LD = $(LIBTOOL) --tag=CC --mode=link $(CC) $(GTKDOC_DEPS_LIBS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
GTKDOC_RUN = $(LIBTOOL) --mode=execute
else
-GTKDOC_CC = $(CC) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
-GTKDOC_LD = $(CC) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
+GTKDOC_CC = $(CC) $(INCLUDES) $(GTKDOC_DEPS_CFLAGS) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
+GTKDOC_LD = $(CC) $(GTKDOC_DEPS_LIBS) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) $(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS)
GTKDOC_RUN =
endif
$(DOC_MODULE)-overrides.txt
EXTRA_DIST = \
+ $(HTML_IMAGES) \
$(SETUP_FILES)
DOC_STAMPS=setup-build.stamp scan-build.stamp tmpl-build.stamp sgml-build.stamp \
html-build.stamp pdf-build.stamp \
- setup.stamp tmpl.stamp sgml.stamp html.stamp pdf.stamp
+ tmpl.stamp sgml.stamp html.stamp pdf.stamp
SCANOBJ_FILES = \
$(DOC_MODULE).args \
setup-build.stamp:
-@if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
- echo 'gtk-doc: Preparing build'; \
- files=`echo $(SETUP_FILES) $(expand_content_files) $(DOC_MODULE).types`; \
- if test "x$$files" != "x" ; then \
- for file in $$files ; do \
- test -f $(abs_srcdir)/$$file && \
- cp -p $(abs_srcdir)/$$file $(abs_builddir)/; \
- done \
- fi; \
- test -f $(abs_srcdir)/tmpl && \
- cp -rp $(abs_srcdir)/tmpl $(abs_builddir)/; \
+ echo ' DOC Preparing build'; \
+ files=`echo $(SETUP_FILES) $(expand_content_files) $(DOC_MODULE).types`; \
+ if test "x$$files" != "x" ; then \
+ for file in $$files ; do \
+ test -f $(abs_srcdir)/$$file && \
+ cp -pu $(abs_srcdir)/$$file $(abs_builddir)/ || true; \
+ done; \
+ fi; \
+ test -d $(abs_srcdir)/tmpl && \
+ { cp -rp $(abs_srcdir)/tmpl $(abs_builddir)/; \
+ chmod -R u+w $(abs_builddir)/tmpl; } \
fi
@touch setup-build.stamp
-
-setup.stamp: setup-build.stamp
- @true
-
-
#### scan ####
scan-build.stamp: $(HFILE_GLOB) $(CFILE_GLOB)
- @echo 'gtk-doc: Scanning header files'
+ @echo ' DOC Scanning header files'
@_source_dir='' ; \
for i in $(DOC_SOURCE_DIR) ; do \
_source_dir="$${_source_dir} --source-dir=$$i" ; \
done ; \
gtkdoc-scan --module=$(DOC_MODULE) --ignore-headers="$(IGNORE_HFILES)" $${_source_dir} $(SCAN_OPTIONS) $(EXTRA_HFILES)
@if grep -l '^..*$$' $(DOC_MODULE).types > /dev/null 2>&1 ; then \
- CC="$(GTKDOC_CC)" LD="$(GTKDOC_LD)" RUN="$(GTKDOC_RUN)" CFLAGS="$(GTKDOC_CFLAGS) $(CFLAGS)" LDFLAGS="$(GTKDOC_LIBS) $(LDFLAGS)" gtkdoc-scangobj $(SCANGOBJ_OPTIONS) --module=$(DOC_MODULE) ; \
+ echo " DOC Introspecting gobjects"; \
+ scanobj_options=""; \
+ gtkdoc-scangobj 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-verbose"; \
+ if test "$(?)" = "0"; then \
+ if test "x$(V)" = "x1"; then \
+ scanobj_options="--verbose"; \
+ fi; \
+ fi; \
+ CC="$(GTKDOC_CC)" LD="$(GTKDOC_LD)" RUN="$(GTKDOC_RUN)" CFLAGS="$(GTKDOC_CFLAGS) $(CFLAGS)" LDFLAGS="$(GTKDOC_LIBS) $(LDFLAGS)" \
+ gtkdoc-scangobj $(SCANGOBJ_OPTIONS) $$scanobj_options --module=$(DOC_MODULE); \
else \
for i in $(SCANOBJ_FILES) ; do \
- test -f $$i || touch $$i ; \
+ test -f $$i || touch $$i ; \
done \
fi
@touch scan-build.stamp
#### templates ####
-tmpl-build.stamp: setup.stamp $(DOC_MODULE)-decl.txt $(SCANOBJ_FILES) $(DOC_MODULE)-sections.txt $(DOC_MODULE)-overrides.txt
- @echo 'gtk-doc: Rebuilding template files'
+tmpl-build.stamp: setup-build.stamp $(DOC_MODULE)-decl.txt $(SCANOBJ_FILES) $(DOC_MODULE)-sections.txt $(DOC_MODULE)-overrides.txt
+ @echo ' DOC Rebuilding template files'
@gtkdoc-mktmpl --module=$(DOC_MODULE) $(MKTMPL_OPTIONS)
@if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
if test -w $(abs_srcdir) ; then \
#### xml ####
sgml-build.stamp: tmpl.stamp $(DOC_MODULE)-sections.txt $(srcdir)/tmpl/*.sgml $(expand_content_files)
- @echo 'gtk-doc: Building XML'
+ @echo ' DOC Building XML'
@-chmod -R u+w $(srcdir)
@_source_dir='' ; \
for i in $(DOC_SOURCE_DIR) ; do \
#### html ####
html-build.stamp: sgml.stamp $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(content_files)
- @echo 'gtk-doc: Building HTML'
+ @echo ' DOC Building HTML'
@rm -rf html
@mkdir html
@mkhtml_options=""; \
+ gtkdoc-mkhtml 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-verbose"; \
+ if test "$(?)" = "0"; then \
+ if test "x$(V)" = "x1"; then \
+ mkhtml_options="$$mkhtml_options --verbose"; \
+ fi; \
+ fi; \
gtkdoc-mkhtml 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-path"; \
if test "$(?)" = "0"; then \
- mkhtml_options=--path="$(abs_srcdir)"; \
+ mkhtml_options="$$mkhtml_options --path=\"$(abs_srcdir)\""; \
fi; \
cd html && gtkdoc-mkhtml $$mkhtml_options $(MKHTML_OPTIONS) $(DOC_MODULE) ../$(DOC_MAIN_SGML_FILE)
-@test "x$(HTML_IMAGES)" = "x" || \
cp $(abs_builddir)/$$file $(abs_builddir)/html; \
fi; \
done;
- @echo 'gtk-doc: Fixing cross-references'
+ @echo ' DOC Fixing cross-references'
@gtkdoc-fixxref --module=$(DOC_MODULE) --module-dir=html --html-dir=$(HTML_DIR) $(FIXXREF_OPTIONS)
@touch html-build.stamp
#### pdf ####
pdf-build.stamp: sgml.stamp $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(content_files)
- @echo 'gtk-doc: Building PDF'
- @rm -rf $(DOC_MODULE).pdf
- @mkpdf_imgdirs=""; \
+ @echo ' DOC Building PDF'
+ @rm -f $(DOC_MODULE).pdf
+ @mkpdf_options=""; \
+ gtkdoc-mkpdf 2>&1 --help | grep >/dev/null "\-\-verbose"; \
+ if test "$(?)" = "0"; then \
+ if test "x$(V)" = "x1"; then \
+ mkpdf_options="$$mkpdf_options --verbose"; \
+ fi; \
+ fi; \
if test "x$(HTML_IMAGES)" != "x"; then \
for img in $(HTML_IMAGES); do \
part=`dirname $$img`; \
- echo $$mkpdf_imgdirs | grep >/dev/null "\-\-imgdir=$$part "; \
+ echo $$mkpdf_options | grep >/dev/null "\-\-imgdir=$$part "; \
if test $$? != 0; then \
- mkpdf_imgdirs="$$mkpdf_imgdirs --imgdir=$$part"; \
+ mkpdf_options="$$mkpdf_options --imgdir=$$part"; \
fi; \
done; \
fi; \
- gtkdoc-mkpdf --path="$(abs_srcdir)" $$mkpdf_imgdirs $(DOC_MODULE) $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(MKPDF_OPTIONS)
+ gtkdoc-mkpdf --path="$(abs_srcdir)" $$mkpdf_options $(DOC_MODULE) $(DOC_MAIN_SGML_FILE) $(MKPDF_OPTIONS)
@touch pdf-build.stamp
##############
clean-local:
- rm -f *~ *.bak
- rm -rf .libs
+ @rm -f *~ *.bak
+ @rm -rf .libs
distclean-local:
- rm -rf xml html $(REPORT_FILES) $(DOC_MODULE).pdf \
+ @rm -rf xml html $(REPORT_FILES) $(DOC_MODULE).pdf \
$(DOC_MODULE)-decl-list.txt $(DOC_MODULE)-decl.txt
- if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
+ @if test "$(abs_srcdir)" != "$(abs_builddir)" ; then \
rm -f $(SETUP_FILES) $(expand_content_files) $(DOC_MODULE).types; \
rm -rf tmpl; \
fi
maintainer-clean-local: clean
- rm -rf xml html
+ @rm -rf xml html
install-data-local:
- @installfiles=`echo $(srcdir)/html/*`; \
- if test "$$installfiles" = '$(srcdir)/html/*'; \
- then echo '-- Nothing to install' ; \
+ @installfiles=`echo $(builddir)/html/*`; \
+ if test "$$installfiles" = '$(builddir)/html/*'; \
+ then echo 1>&2 'Nothing to install' ; \
else \
if test -n "$(DOC_MODULE_VERSION)"; then \
installdir="$(DESTDIR)$(TARGET_DIR)-$(DOC_MODULE_VERSION)"; \
fi; \
$(mkinstalldirs) $${installdir} ; \
for i in $$installfiles; do \
- echo '-- Installing '$$i ; \
+ echo ' $(INSTALL_DATA) '$$i ; \
$(INSTALL_DATA) $$i $${installdir}; \
done; \
if test -n "$(DOC_MODULE_VERSION)"; then \
mv -f $${installdir}/$(DOC_MODULE).devhelp2 \
$${installdir}/$(DOC_MODULE)-$(DOC_MODULE_VERSION).devhelp2; \
- mv -f $${installdir}/$(DOC_MODULE).devhelp \
- $${installdir}/$(DOC_MODULE)-$(DOC_MODULE_VERSION).devhelp; \
fi; \
$(GTKDOC_REBASE) --relative --dest-dir=$(DESTDIR) --html-dir=$${installdir}; \
fi
endif
dist-hook: dist-check-gtkdoc dist-hook-local
- mkdir $(distdir)/tmpl
- mkdir $(distdir)/html
- -cp $(build)/tmpl/*.sgml $(distdir)/tmpl
- cp $(builddir)/html/* $(distdir)/html
- -cp $(builddir)/$(DOC_MODULE).pdf $(distdir)/
- -cp $(build)/$(DOC_MODULE).types $(distdir)/
- -cp $(build)/$(DOC_MODULE)-sections.txt $(distdir)/
- cd $(distdir) && rm -f $(DISTCLEANFILES)
- $(GTKDOC_REBASE) --online --relative --html-dir=$(distdir)/html
+ @mkdir $(distdir)/tmpl
+ @mkdir $(distdir)/html
+ @-cp ./tmpl/*.sgml $(distdir)/tmpl
+ @cp ./html/* $(distdir)/html
+ @-cp ./$(DOC_MODULE).pdf $(distdir)/
+ @-cp ./$(DOC_MODULE).types $(distdir)/
+ @-cp ./$(DOC_MODULE)-sections.txt $(distdir)/
+ @cd $(distdir) && rm -f $(DISTCLEANFILES)
+ @$(GTKDOC_REBASE) --online --relative --html-dir=$(distdir)/html
.PHONY : dist-hook-local docs
<info>
<link type="guide" xref="index#advanced"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <revision pkgversion="3.0.1" version="0.1" date="2011-06-20" status="incomplete"/>
<desc>
Create your templates manually.
</desc>
one layout is needed. However, if labels are arranged in multiple
grids, such as a running bond pattern, multiple
<code its:translate="no">Layout</code> tags can be used. </p>
+ <p>A common example for multiple layouts is a sheet with three
+ CD labels:</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>CD label sheet</desc>
+ <media type="image" src="figures/layouts-cdlabel.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>CD label sheet</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we
+ can define the coordinates for the top left label and the distance to
+ the second label properly. The distance to the left edge is common to
+ these labels. The third one on the right edge has no common distance
+ values with the other ones, that's why we have to define a second layout,
+ with unique coordinates for the top left corner of that label.</p>
+
+ <note style="tip">
+ <p>You can define multiple layouts only if the labels on the sheet
+ have the same shape. If your sheet contains different shapes, you have
+ to define each shape in another template seperately. Future versions
+ of <app>gLabels</app> will probably be able to concatenate such sheets
+ with different shapes within a single template.</p>
+ </note>
+
<note style="tip">
<p>A single label can always be treated as a grid of one.</p>
</note>
figures/glabels-template-layout.png \
figures/glabels-template-rect-label.png \
figures/introduction-glabels-main-window.png \
- figures/main-window-empty.png \
figures/merge-ex1-1.png \
figures/merge-ex1-2.png \
figures/merge-ex1-3.png \
select.page \
skipfields.page
-DOC_LINGUAS = cs de es fr nl sl
+DOC_LINGUAS = cs de el es fr id nl ru sl
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
_xml2po_mode = $(if $(DOC_ID),mallard,docbook)
@ENABLE_SK_TRUE@_ENABLE_SK = true
+################################################################################
+GDU_V_XML2PO = $(GDU__v_XML2PO_$(V))
+GDU__v_XML2PO_ = $(GDU__v_XML2PO_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+GDU__v_XML2PO_0 = @echo " XML2PO" $@;
+GDU_V_MSGFMT = $(GDU__v_MSGFMT_$(V))
+GDU__v_MSGFMT_ = $(GDU__v_MSGFMT_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+GDU__v_MSGFMT_0 = @echo " MSGFMT" $@;
+GDU_V_DB2OMF = $(GDU__v_DB2OMF_$(V))
+GDU__v_DB2OMF_ = $(GDU__v_DB2OMF_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+GDU__v_DB2OMF_0 = @echo " DB2OMF" $@;
+GDU_V_DB2HTM = $(GDU__v_DB2HTM_$(V))
+GDU__v_DB2HTM_ = $(GDU__v_DB2HTM_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+GDU__v_DB2HTM_0 = @echo " DB2HTM" $@;
+
################################################################################
db2omf_args = \
--stringparam db2omf.basename $(DOC_MODULE) \
figures/glabels-template-layout.png \
figures/glabels-template-rect-label.png \
figures/introduction-glabels-main-window.png \
- figures/main-window-empty.png \
figures/merge-ex1-1.png \
figures/merge-ex1-2.png \
figures/merge-ex1-3.png \
select.page \
skipfields.page
-DOC_LINGUAS = cs de es fr nl sl
+DOC_LINGUAS = cs de el es fr id nl ru sl
all: all-am
.SUFFIXES:
echo ' cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe)'; \
cd $(top_builddir) && $(SHELL) ./config.status $(subdir)/$@ $(am__depfiles_maybe);; \
esac;
+$(top_srcdir)/gnome-doc-utils.make:
$(top_builddir)/config.status: $(top_srcdir)/configure $(CONFIG_STATUS_DEPENDENCIES)
cd $(top_builddir) && $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) am--refresh
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
_db2html ?= `$(PKG_CONFIG) --variable db2html gnome-doc-utils`
_db2omf ?= `$(PKG_CONFIG) --variable db2omf gnome-doc-utils`
-_malrng ?= `$(PKG_CONFIG) --variable malrng gnome-doc-utils`
_chunks ?= `$(PKG_CONFIG) --variable xmldir gnome-doc-utils`/gnome/xslt/docbook/utils/chunks.xsl
_credits ?= `$(PKG_CONFIG) --variable xmldir gnome-doc-utils`/gnome/xslt/docbook/utils/credits.xsl
_ids ?= $(shell $(PKG_CONFIG) --variable xmldir gnome-doc-utils)/gnome/xslt/docbook/utils/ids.xsl
echo "The file '$(_skcontentslist)' does not exist." >&2; \
echo "Please check your ScrollKeeper installation." >&2; \
exit 1; }
- xsltproc -o $@ $(call db2omf_args,$@,$<,'docbook') || { rm -f "$@"; exit 1; }
+ $(GDU_V_DB2OMF)xsltproc -o $@ $(call db2omf_args,$@,$<,'docbook') || { rm -f "$@"; exit 1; }
$(_DOC_OMF_HTML) : $(_DOC_OMF_IN)
$(_DOC_OMF_HTML) : $(DOC_MODULE)-html-%.omf : %/$(DOC_MODULE).xml
@ENABLE_SK_TRUE@ echo "The file '$(_skcontentslist)' does not exist" >&2; \
@ENABLE_SK_TRUE@ echo "Please check your ScrollKeeper installation." >&2; \
@ENABLE_SK_TRUE@ exit 1; }
- xsltproc -o $@ $(call db2omf_args,$@,$<,'xhtml') || { rm -f "$@"; exit 1; }
+ $(GDU_V_DB2OMF)xsltproc -o $@ $(call db2omf_args,$@,$<,'xhtml') || { rm -f "$@"; exit 1; }
.PHONY: omf
omf: $(_DOC_OMF_ALL)
fi
$(_DOC_MOFILES): %.mo: %.po
- @if ! test -d $(dir $@); then \
- echo "mkdir $(dir $@)"; \
- mkdir "$(dir $@)"; \
- fi
- msgfmt -o $@ $<
+ $(AM_V_at)if ! test -d $(dir $@); then mkdir "$(dir $@)"; fi
+ $(GDU_V_MSGFMT)msgfmt -o $@ $<
# FIXME: fix the dependancy
# FIXME: hook xml2po up
$(_DOC_LC_DOCS) : $(_DOC_MOFILES)
$(_DOC_LC_DOCS) : $(_DOC_C_DOCS)
- if ! test -d $(dir $@); then mkdir $(dir $@); fi
- if [ -f "C/$(notdir $@)" ]; then d="../"; else d="$(_DOC_ABS_SRCDIR)/"; fi; \
+ $(AM_V_at)if ! test -d $(dir $@); then mkdir $(dir $@); fi
+ $(GDU_V_XML2PO)if [ -f "C/$(notdir $@)" ]; then d="../"; else d="$(_DOC_ABS_SRCDIR)/"; fi; \
mo="$(dir $@)$(patsubst %/$(notdir $@),%,$@).mo"; \
if [ -f "$${mo}" ]; then mo="../$${mo}"; else mo="$(_DOC_ABS_SRCDIR)/$${mo}"; fi; \
(cd $(dir $@) && \
.PHONY: pot
pot: $(_DOC_POT)
$(_DOC_POT): $(_DOC_C_DOCS_NOENT)
- $(_xml2po) -m $(_xml2po_mode) -e -o $@ $^
+ $(GDU_V_XML2PO)$(_xml2po) -m $(_xml2po_mode) -e -o $@ $^
$(_DOC_HTML_TOPS): $(_DOC_C_DOCS) $(_DOC_LC_DOCS)
- xsltproc -o $@ --xinclude --param db.chunk.chunk_top "false()" --stringparam db.chunk.basename "$(DOC_MODULE)" --stringparam db.chunk.extension ".xhtml" $(_db2html) $(patsubst %.xhtml,%.xml,$@)
+ $(GDU_V_DB2HTM)xsltproc -o $@ --xinclude --param db.chunk.chunk_top "false()" --stringparam db.chunk.basename "$(DOC_MODULE)" --stringparam db.chunk.extension ".xhtml" $(_db2html) $(patsubst %.xhtml,%.xml,$@)
################################################################################
echo " $(mkinstalldirs) $(distdir)/$$lc"; \
$(mkinstalldirs) "$(distdir)/$$lc"; \
done
- @list='$(_DOC_C_DOCS) $(_DOC_LC_DOCS) $(_DOC_POFILES)'; \
+ @list='$(_DOC_C_DOCS)'; \
+ for doc in $$list; do \
+ if test -f "$$doc"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+ docdir=`echo $$doc | sed -e 's/^\(.*\/\).*/\1/' -e '/\//!s/.*//'`; \
+ if ! test -d "$(distdir)/$$docdir"; then \
+ echo "$(mkinstalldirs) $(distdir)/$$docdir"; \
+ $(mkinstalldirs) "$(distdir)/$$docdir"; \
+ fi; \
+ echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$doc $(distdir)/$$doc"; \
+ $(INSTALL_DATA) "$$d$$doc" "$(distdir)/$$doc"; \
+ done
+ @list='$(_DOC_LC_DOCS)'; \
+ for doc in $$list; do \
+ if test -f "$$doc"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+ docdir=`echo $$doc | sed -e 's/^\(.*\/\).*/\1/' -e '/\//!s/.*//'`; \
+ if ! test -d "$(distdir)/$$docdir"; then \
+ echo "$(mkinstalldirs) $(distdir)/$$docdir"; \
+ $(mkinstalldirs) "$(distdir)/$$docdir"; \
+ fi; \
+ echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$doc $(distdir)/$$doc"; \
+ $(INSTALL_DATA) "$$d$$doc" "$(distdir)/$$doc"; \
+ done
+ @list='$(_DOC_POFILES)'; \
for doc in $$list; do \
if test -f "$$doc"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
docdir=`echo $$doc | sed -e 's/^\(.*\/\).*/\1/' -e '/\//!s/.*//'`; \
xmlpath="$$lc:$(srcdir)/$$lc"; \
fi; \
for page in $(DOC_PAGES); do \
- echo "xmllint --noout --noent --path $$xmlpath --xinclude --relaxng $(_malrng) $$d$$lc/$$page"; \
- xmllint --noout --noent --path "$$xmlpath" --xinclude --relaxng "$(_malrng)" "$$d$$lc/$$page"; \
+ echo "xmllint --noout --noent --path $$xmlpath --xinclude $$d$$lc/$$page"; \
+ xmllint --noout --noent --path "$$xmlpath" --xinclude "$$d$$lc/$$page"; \
done; \
done
echo "$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$lc"; \
$(mkinstalldirs) $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$lc; \
done
- @list='$(_DOC_C_DOCS) $(_DOC_LC_DOCS)'; for doc in $$list; do \
+ @list='$(_DOC_C_DOCS)'; for doc in $$list; do \
+ if test -f "$$doc"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
+ docdir="$$lc/"`echo $$doc | sed -e 's/^\(.*\/\).*/\1/' -e '/\//!s/.*//'`; \
+ docdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$docdir"; \
+ if ! test -d "$$docdir"; then \
+ echo "$(mkinstalldirs) $$docdir"; \
+ $(mkinstalldirs) "$$docdir"; \
+ fi; \
+ echo "$(INSTALL_DATA) $$d$$doc $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc"; \
+ $(INSTALL_DATA) $$d$$doc $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc; \
+ done
+ @list='$(_DOC_LC_DOCS)'; for doc in $$list; do \
if test -f "$$doc"; then d=; else d="$(srcdir)/"; fi; \
docdir="$$lc/"`echo $$doc | sed -e 's/^\(.*\/\).*/\1/' -e '/\//!s/.*//'`; \
docdir="$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$docdir"; \
# $(if $(_DOC_DSK_IN),uninstall-doc-dsk)
uninstall-doc-docs:
- @list='$(_DOC_C_DOCS) $(_DOC_LC_DOCS)'; for doc in $$list; do \
+ @list='$(_DOC_C_DOCS)'; for doc in $$list; do \
+ echo " rm -f $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc"; \
+ rm -f "$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc"; \
+ done
+ @list='$(_DOC_LC_DOCS)'; for doc in $$list; do \
echo " rm -f $(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc"; \
rm -f "$(DESTDIR)$(HELP_DIR)/$(_doc_install_dir)/$$doc"; \
done
# Czech translation for glabels help.
# Copyright (C) 2010 glabels's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the glabels help.
+#
# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2010, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glabels\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-03 14:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-20 23:59+0200\n"
+"Project-Id-Version: glabels 3.0\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-20 18:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-04 16:49+0200\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Language: cs\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: cs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#: C/newlabel.page:13(name) C/multifile.page:13(name) C/merge.page:13(name)
#: C/mergefeatures.page:13(name) C/merge-ex4.page:13(name)
#: C/merge-ex3.page:13(name) C/merge-ex2.page:13(name)
-#: C/merge-ex1.page:13(name) C/mancreate.page:14(name)
+#: C/merge-ex1.page:13(name) C/mancreate.page:15(name)
#: C/labelprop.page:13(name) C/index.page:11(name) C/editprop.page:13(name)
#: C/customtemplate.page:13(name) C/customize.page:11(name)
#: C/createnew.page:13(name) C/basicusage.page:13(name) C/about.page:13(name)
#: C/multifile.page:14(email) C/merge.page:14(email)
#: C/mergefeatures.page:14(email) C/merge-ex4.page:14(email)
#: C/merge-ex3.page:14(email) C/merge-ex2.page:14(email)
-#: C/merge-ex1.page:14(email) C/mancreate.page:15(email)
+#: C/merge-ex1.page:14(email) C/mancreate.page:16(email)
#: C/labelprop.page:14(email) C/index.page:12(email) C/editprop.page:14(email)
#: C/customtemplate.page:14(email) C/customize.page:12(email)
#: C/createnew.page:14(email) C/basicusage.page:14(email)
#: C/newlabel.page:17(name) C/multifile.page:17(name) C/merge.page:17(name)
#: C/mergefeatures.page:17(name) C/merge-ex4.page:17(name)
#: C/merge-ex3.page:17(name) C/merge-ex2.page:17(name)
-#: C/merge-ex1.page:17(name) C/mancreate.page:18(name)
+#: C/merge-ex1.page:17(name) C/mancreate.page:19(name)
#: C/labelprop.page:17(name) C/index.page:15(name) C/editprop.page:17(name)
#: C/customtemplate.page:17(name) C/customize.page:15(name)
#: C/createnew.page:17(name) C/basicusage.page:17(name) C/about.page:17(name)
#: C/multifile.page:18(email) C/merge.page:18(email)
#: C/mergefeatures.page:18(email) C/merge-ex4.page:18(email)
#: C/merge-ex3.page:18(email) C/merge-ex2.page:18(email)
-#: C/merge-ex1.page:18(email) C/mancreate.page:19(email)
+#: C/merge-ex1.page:18(email) C/mancreate.page:20(email)
#: C/labelprop.page:18(email) C/index.page:16(email) C/editprop.page:18(email)
#: C/customtemplate.page:18(email) C/customize.page:16(email)
#: C/createnew.page:18(email) C/basicusage.page:18(email)
#: C/skipfields.page:21(p) C/select.page:21(p) C/printfile.page:21(p)
#: C/newlabel.page:21(p) C/multifile.page:21(p) C/merge.page:21(p)
#: C/mergefeatures.page:21(p) C/merge-ex4.page:21(p) C/merge-ex3.page:21(p)
-#: C/merge-ex2.page:21(p) C/merge-ex1.page:21(p) C/mancreate.page:22(p)
+#: C/merge-ex2.page:21(p) C/merge-ex1.page:21(p) C/mancreate.page:23(p)
#: C/labelprop.page:21(p) C/index.page:19(p) C/editprop.page:21(p)
#: C/customtemplate.page:21(p) C/customize.page:19(p) C/createnew.page:21(p)
#: C/basicusage.page:21(p) C/about.page:21(p)
msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
#: C/skipfields.page:25(title)
-#| msgid "Printing address labels"
msgid "Skipping blank address lines"
msgstr "Přeskakování prázdných řádků v adresách"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:340(None)
+#: C/mancreate.page:341(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; "
"md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:392(None)
+#: C/mancreate.page:393(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; "
"md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:439(None)
+#: C/mancreate.page:440(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; "
"md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:500(None)
+#: C/mancreate.page:501(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; "
"md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:762(None)
+#: C/mancreate.page:727(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; "
+#| "md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
+msgid ""
+"@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; "
+"md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:790(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; "
"md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
"@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; "
"md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
-#: C/mancreate.page:10(desc)
+#: C/mancreate.page:11(desc)
msgid "Create your templates manually."
msgstr "Vytvářejte své šablony ručně."
-#: C/mancreate.page:26(title)
+#: C/mancreate.page:27(title)
msgid "Manually creating new templates"
msgstr "Ruční vytváření nových šablon"
#. ******************
-#: C/mancreate.page:33(p)
+#: C/mancreate.page:34(p)
msgid ""
"This page is a reference guide to manually creating <app>gLabels</app> "
"templates. <app>gLabels</app> templates are defined in simple XML files as "
"glabels-2.3.dtd.txt\">glabels-2.3.dtd</link> (toto DTD popisuje i ostatní "
"formáty XML používané v aplikaci <application>gLabels</application>)."
-#: C/mancreate.page:38(p)
+#: C/mancreate.page:39(p)
msgid ""
"Manually created template files should be placed in the <file>${HOME}/."
"glabels</file> and be named with a <file>.template</file> extension."
"${HOME}/.glabels</file> a jejich název by měl mít příponu <file>.template</"
"file>."
-#: C/mancreate.page:42(p)
+#: C/mancreate.page:43(p)
msgid ""
"<app>gLabels</app> searches for templates in several other locations as "
"defined here:"
"Aplikace <app>gLabels</app> hledá šablony na několika další místech, "
"konkrétně na těchto:"
-#: C/mancreate.page:45(p)
+#: C/mancreate.page:46(p)
msgid "Location"
msgstr "Umístění"
-#: C/mancreate.page:46(p) C/mancreate.page:173(p) C/mancreate.page:237(p)
-#: C/mancreate.page:301(p) C/mancreate.page:364(p) C/mancreate.page:415(p)
-#: C/mancreate.page:462(p) C/mancreate.page:535(p) C/mancreate.page:562(p)
-#: C/mancreate.page:600(p) C/mancreate.page:634(p) C/mancreate.page:676(p)
-#: C/mancreate.page:726(p)
+#: C/mancreate.page:47(p) C/mancreate.page:174(p) C/mancreate.page:238(p)
+#: C/mancreate.page:302(p) C/mancreate.page:365(p) C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p) C/mancreate.page:536(p) C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p) C/mancreate.page:635(p) C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
msgid "Description"
msgstr "Popis"
-#: C/mancreate.page:53(file)
+#: C/mancreate.page:54(file)
msgid "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
msgstr "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
-#: C/mancreate.page:54(p)
+#: C/mancreate.page:55(p)
msgid "Predefined templates distributed with <app>gLabels</app>."
msgstr "Předdefinované šablony šířené s aplikací <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:55(p)
+#: C/mancreate.page:56(p)
msgid ""
"<file>${prefix}</file> is usually <file>/usr</file> or <file>/usr/local</"
"file>, depending on where <app>gLabels</app> was installed."
"<file>${prefix}</file> je obvykle <file>/usr</file> nebo <file>/usr/local</"
"file> podle toho, kde je nainstalována vlastní aplikace <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:59(file)
+#: C/mancreate.page:60(file)
msgid "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
msgstr "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
-#: C/mancreate.page:60(p)
+#: C/mancreate.page:61(p)
msgid ""
"User defined templates created with the <app>gLabels</app><gui>Template "
"Designer</gui>. <em>Do not put manually created templates in this directory."
"<app>gLabels</app>. <em>Neumisťujte do této složky ručně vytvořené šablony.</"
"em>"
-#: C/mancreate.page:62(p)
+#: C/mancreate.page:63(p)
msgid ""
"If <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> is not defined, it defaults to <file>"
"${HOME}/.config</file>."
"Pokud není <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> definováno, použije se výchozí "
"<file>${HOME}/.config</file>."
-#: C/mancreate.page:66(file)
+#: C/mancreate.page:67(file)
msgid "${HOME}/.glabels"
msgstr "${HOME}/.glabels"
-#: C/mancreate.page:67(p)
+#: C/mancreate.page:68(p)
msgid ""
"User defined templates that have been created manually should be placed in "
"this directory. Older versions of the <app>gLabels</app><gui>Template "
"umístěny v této složce. Do této složky by ukládaly šablony také starší verze "
"<gui>Návrháře šablon</gui> <app>gLabels</app> (před verzí 3.0)."
-#: C/mancreate.page:75(p)
+#: C/mancreate.page:76(p)
msgid ""
"Completed template files can be sent to the <app>gLabels</app> template "
"<link href=\"mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net\">mailing list</"
"<app>gLabels</app> a možná budou zařazeny jako součást příští verze "
"<app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:89(title)
+#: C/mancreate.page:90(title)
msgid "Assumptions/caveats"
msgstr "Předpoklady/upozornění"
-#: C/mancreate.page:92(p)
+#: C/mancreate.page:93(p)
msgid ""
"A sheet contains only one size of label or card (if a sheet contains more "
"than one size of item, it can be split into multiple templates for multiple "
"stránka obsahovat více než jednu velikost položky, můžete ji rozdělit do "
"více šablon a vytisknout na vícekrát)"
-#: C/mancreate.page:97(p)
+#: C/mancreate.page:98(p)
msgid ""
"Distances can be expressed in units of <code translate=\"no\">pt</code>, "
"<code translate=\"no\">in</code>, <code translate=\"no\">mm</code>, <code "
"jednotka uvedená, budou předpokládány body <code translate=\"no\">pt</code> "
"(1 <em>pt</em> = 1/72 <em>in</em> = 0,352778 <em>mm</em>)."
-#: C/mancreate.page:118(title)
+#: C/mancreate.page:119(title)
msgid "Template Files"
msgstr "Soubory šablon"
-#: C/mancreate.page:120(p)
+#: C/mancreate.page:121(p)
msgid ""
"A template file contains a single <code translate=\"no\">Glabels-templates</"
"code> top-level node."
"Soubor se šablonou obsahuje jeden uzel nejvyšší úrovně <code translate=\"no"
"\">Glabels-templates</code>."
-#: C/mancreate.page:123(code)
+#: C/mancreate.page:124(code)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"\n"
"</Glabels-templates>"
-#: C/mancreate.page:132(title)
+#: C/mancreate.page:133(title)
msgid "Example Template"
msgstr "Příklad šablony"
-#: C/mancreate.page:133(desc)
+#: C/mancreate.page:134(desc)
msgid ""
"Example <app>gLabels</app> template file containing a single <code translate="
"\"no\">Template</code> node."
"Příklad souboru se šablonou <app>gLabels</app> obsahujícího jeden uzel <code "
"translate=\"no\">Template</code>."
-#: C/mancreate.page:135(code)
+#: C/mancreate.page:136(code)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"\n"
"</Glabels-templates>"
-#: C/mancreate.page:163(title)
+#: C/mancreate.page:164(title)
msgid "<span translate=\"no\">Template</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Template</span>"
-#: C/mancreate.page:165(p)
+#: C/mancreate.page:166(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Template</code> node describes a single stationery "
"product. It must contain one instance of any type of Label node (<code "
"translate=\"no\">Label-rectangle</code>, <code translate=\"no\">Label-round</"
"code> nebo <code translate=\"no\">Label-cd</code>)."
-#: C/mancreate.page:173(p) C/mancreate.page:301(p) C/mancreate.page:364(p)
-#: C/mancreate.page:415(p) C/mancreate.page:462(p) C/mancreate.page:535(p)
-#: C/mancreate.page:562(p) C/mancreate.page:600(p) C/mancreate.page:634(p)
-#: C/mancreate.page:676(p) C/mancreate.page:726(p)
+#: C/mancreate.page:174(p) C/mancreate.page:302(p) C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p) C/mancreate.page:463(p) C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p) C/mancreate.page:601(p) C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p) C/mancreate.page:754(p)
msgid "Property"
msgstr "Vlastnost"
-#: C/mancreate.page:179(code)
+#: C/mancreate.page:180(code)
#, no-wrap
msgid "brand"
msgstr "brand"
-#: C/mancreate.page:180(p)
+#: C/mancreate.page:181(p)
msgid "Brand or manufacturer of stationery product. E.g. \"Avery\""
msgstr "Značka nebo výrobce papírenského produktu. Např. \"S&K Label\""
-#: C/mancreate.page:183(code)
+#: C/mancreate.page:184(code)
#, no-wrap
msgid "part"
msgstr "part"
-#: C/mancreate.page:184(p)
+#: C/mancreate.page:185(p)
msgid "Part number or name of stationery product. E.g. \"8160\""
msgstr "Produktové číslo nebo název papírenského produktu. Např. \"8160\""
-#: C/mancreate.page:187(code) C/mancreate.page:541(code)
+#: C/mancreate.page:188(code) C/mancreate.page:542(code)
#, no-wrap
msgid "size"
msgstr "size"
-#: C/mancreate.page:188(p)
+#: C/mancreate.page:189(p)
msgid ""
"Size of sheet. E.g., \"<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code "
"translate=\"no\">A4</code>\", ..."
"Velikost stránky. Např. \"<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code "
"translate=\"no\">A4</code>\", …"
-#: C/mancreate.page:193(code)
+#: C/mancreate.page:194(code)
#, no-wrap
msgid "description"
msgstr "description"
-#: C/mancreate.page:194(p)
+#: C/mancreate.page:195(p)
msgid "Description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\""
msgstr "Popis papírenského produktu. Např. \"Mailing Labels.\""
-#: C/mancreate.page:197(code)
+#: C/mancreate.page:198(code)
#, no-wrap
msgid "_description"
msgstr "_description"
-#: C/mancreate.page:198(p)
+#: C/mancreate.page:199(p)
msgid ""
"Translatable description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels."
"\" (Only useful for predefined templates)"
"Popis papírenského produktu s možností překladu. Např. \"Mailing Labels."
"\" (Použitelné pouze pro předdefinované šablony)"
-#: C/mancreate.page:202(code) C/mancreate.page:311(code)
-#: C/mancreate.page:374(code) C/mancreate.page:480(code)
+#: C/mancreate.page:203(code) C/mancreate.page:312(code)
+#: C/mancreate.page:375(code) C/mancreate.page:481(code)
#, no-wrap
msgid "width"
msgstr "width"
-#: C/mancreate.page:203(p)
+#: C/mancreate.page:204(p)
msgid "Page width. Only valid if size=\"Other\""
msgstr "Šířka stránky. Platné jen v případě, že size=\"Other\""
-#: C/mancreate.page:206(code) C/mancreate.page:315(code)
-#: C/mancreate.page:378(code) C/mancreate.page:485(code)
+#: C/mancreate.page:207(code) C/mancreate.page:316(code)
+#: C/mancreate.page:379(code) C/mancreate.page:486(code)
#, no-wrap
msgid "height"
msgstr "height"
-#: C/mancreate.page:207(p)
+#: C/mancreate.page:208(p)
msgid "Page height. Only valid if size=\"Other\""
msgstr "Výška stránky. Platné jen v případě, že size=\"Other\""
-#: C/mancreate.page:210(code)
+#: C/mancreate.page:211(code)
#, no-wrap
msgid "equiv"
msgstr "equiv"
-#: C/mancreate.page:211(p)
+#: C/mancreate.page:212(p)
msgid ""
"Equivalent part number. If this property is present, the template is a clone "
"of another template of the same brand. The template will inherit all "
"definovanou dříve – aplikace <app>gLabels</app> v současnosti nepodporuje "
"dopředné odkazy."
-#: C/mancreate.page:229(title)
+#: C/mancreate.page:230(title)
msgid "<span translate=\"no\">Meta</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Meta</span>"
-#: C/mancreate.page:231(p)
+#: C/mancreate.page:232(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Meta</code> node contains some additional "
"information about the template. A <code translate=\"no\">Template</code> "
"informace o šabloně. Uzel <code translate=\"no\">Template</code> může "
"obsahovat žádný nebo více uzlů <code translate=\"no\">Meta</code>."
-#: C/mancreate.page:237(p)
+#: C/mancreate.page:238(p)
msgid "Subnode"
msgstr "Podřízený uzel"
-#: C/mancreate.page:243(code)
+#: C/mancreate.page:244(code)
#, no-wrap
msgid "category"
msgstr "category"
-#: C/mancreate.page:244(p)
+#: C/mancreate.page:245(p)
msgid ""
"A category for the template. A template can belong to multiple categories by "
"simply adding multiple <code translate=\"no\">Meta</code> nodes to the "
"<app>gLabels</app> v dialogovém okně <gui>Nová etiketa či vizitka</gui>, aby "
"vám mohla vyfiltrovat nalezené šablony."
-#: C/mancreate.page:251(p)
+#: C/mancreate.page:252(p)
msgid ""
"The value of this category must match a predefined category ID defined in "
"the file <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. "
"souboru <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. "
"Aktuálně jsou definovány tato ID kategorií:"
-#: C/mancreate.page:255(code)
+#: C/mancreate.page:256(code)
#, no-wrap
msgid "label"
msgstr "label (etiketa)"
-#: C/mancreate.page:256(code)
+#: C/mancreate.page:257(code)
#, no-wrap
msgid "round-label"
msgstr "round-label (etiketa se zaoblenými rohy)"
-#: C/mancreate.page:257(code)
+#: C/mancreate.page:258(code)
#, no-wrap
msgid "elliptical-label"
msgstr "elliptical-label (eliptická etiketa)"
-#: C/mancreate.page:258(code)
+#: C/mancreate.page:259(code)
#, no-wrap
msgid "square-label"
msgstr "square-label (čtvercová etiketa)"
-#: C/mancreate.page:259(code)
+#: C/mancreate.page:260(code)
#, no-wrap
msgid "rectangle-label"
msgstr "rectangle-label (obdélníková etiketa)"
-#: C/mancreate.page:260(code)
+#: C/mancreate.page:261(code)
#, no-wrap
msgid "card"
msgstr "card (karta)"
-#: C/mancreate.page:261(code)
+#: C/mancreate.page:262(code)
#, no-wrap
msgid "business-card"
msgstr "business-card (vizitka)"
-#: C/mancreate.page:262(code)
+#: C/mancreate.page:263(code)
#, no-wrap
msgid "media"
msgstr "media (médium)"
-#: C/mancreate.page:263(code)
+#: C/mancreate.page:264(code)
#, no-wrap
msgid "mail"
msgstr "mail (poštovní)"
-#: C/mancreate.page:264(code)
+#: C/mancreate.page:265(code)
#, no-wrap
msgid "foldable"
msgstr "foldable (přání)"
-#: C/mancreate.page:265(code)
+#: C/mancreate.page:266(code)
#, no-wrap
msgid "photo"
msgstr "photo (fotka)"
-#: C/mancreate.page:272(code)
+#: C/mancreate.page:273(code)
#, no-wrap
msgid "product_url"
msgstr "product_url"
-#: C/mancreate.page:273(p)
+#: C/mancreate.page:274(p)
msgid ""
"A URL pointing to the vendor's webpage for the specific product, if "
"available."
"Adresa URL odkazující na webovou stránku výrobce a to tu, pokud existuje, "
"která se týká konkrétního výrobku."
-#: C/mancreate.page:277(p)
+#: C/mancreate.page:278(p)
msgid ""
"Suggestions for additional categories can be sent to the <app>gLabels</app> "
"developer's <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net"
"\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net\">poštovní konference</link> "
"aplikace <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:280(p)
+#: C/mancreate.page:281(p)
msgid "Product URLs may be of limited use, because they may not be permanent."
msgstr ""
"Použití adresy URL výrobku může být omezené, protože adresa nemusí být "
"trvalá."
-#: C/mancreate.page:293(title)
+#: C/mancreate.page:294(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Label-rectangle</span>"
-#: C/mancreate.page:295(p)
+#: C/mancreate.page:296(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> node describes the "
"dimensions of a single label or business card that is rectangular in shape "
"Uzel <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> popisuje rozměry jedné "
"etikety nebo vizitky, která má obdélníkový tvar (může mít zaoblené rohy)."
-#: C/mancreate.page:307(code) C/mancreate.page:370(code)
-#: C/mancreate.page:421(code) C/mancreate.page:468(code)
+#: C/mancreate.page:308(code) C/mancreate.page:371(code)
+#: C/mancreate.page:422(code) C/mancreate.page:469(code)
#, no-wrap
msgid "id"
msgstr "id"
-#: C/mancreate.page:308(p) C/mancreate.page:371(p) C/mancreate.page:422(p)
-#: C/mancreate.page:469(p)
+#: C/mancreate.page:309(p) C/mancreate.page:372(p) C/mancreate.page:423(p)
+#: C/mancreate.page:470(p)
msgid "Reserved for future use. Should always be 0."
msgstr "Rezervované pro pozdější použití. Vždy by mělo být nastavené na 0."
-#: C/mancreate.page:312(p)
+#: C/mancreate.page:313(p)
msgid "Width of label/card"
msgstr "Šířka etikety/vizitky"
-#: C/mancreate.page:316(p)
+#: C/mancreate.page:317(p)
msgid "Heigth of label/card"
msgstr "Výška etikety/vizitky"
-#: C/mancreate.page:319(code)
+#: C/mancreate.page:320(code)
#, no-wrap
msgid "round"
msgstr "round"
-#: C/mancreate.page:320(p)
+#: C/mancreate.page:321(p)
msgid ""
"Radius of corners. For items with square edges (business cards), the radius "
"should be 0."
"Poloměr rohů. Pro položky s ostrými rohy (např. vizitky) by mělo být "
"nastaveno na 0."
-#: C/mancreate.page:324(code)
+#: C/mancreate.page:325(code)
#, no-wrap
msgid "x_waste"
msgstr "x_waste"
-#: C/mancreate.page:325(p)
+#: C/mancreate.page:326(p)
msgid ""
"Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful for "
"minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"kvůli zamezení problémům se zarovnáním v situaci, kdy se nepoužívá bílé "
"pozadí, ale např. obrázkové."
-#: C/mancreate.page:330(code)
+#: C/mancreate.page:331(code)
#, no-wrap
msgid "y_waste"
msgstr "y_waste"
-#: C/mancreate.page:331(p)
+#: C/mancreate.page:332(p)
msgid ""
"Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful for "
"minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"kvůli zamezení problémům se zarovnáním v situaci, kdy se nepoužívá bílé "
"pozadí, ale např. obrázkové."
-#: C/mancreate.page:339(desc) C/mancreate.page:341(p)
+#: C/mancreate.page:340(desc) C/mancreate.page:342(p)
msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> parameters"
msgstr "Parametry uzlu <span translate=\"no\">Label-rectangle</span>"
-#: C/mancreate.page:356(title)
+#: C/mancreate.page:357(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Label-ellipse</span>"
-#: C/mancreate.page:358(p)
+#: C/mancreate.page:359(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> node describes the dimensions "
"of a single label or business card that is elliptic in shape."
"Uzel <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> popisuje rozměry jedné "
"etikety nebo vizitky, která má eliptický tvar."
-#: C/mancreate.page:375(p)
+#: C/mancreate.page:376(p)
msgid "Width of the ellipse"
msgstr "Šířka elipsy"
-#: C/mancreate.page:379(p)
+#: C/mancreate.page:380(p)
msgid "Heigth of the ellipse"
msgstr "Výška elipsy"
-#: C/mancreate.page:382(code) C/mancreate.page:429(code)
-#: C/mancreate.page:490(code)
+#: C/mancreate.page:383(code) C/mancreate.page:430(code)
+#: C/mancreate.page:491(code)
#, no-wrap
msgid "waste"
msgstr "waste"
-#: C/mancreate.page:383(p) C/mancreate.page:430(p) C/mancreate.page:491(p)
+#: C/mancreate.page:384(p) C/mancreate.page:431(p) C/mancreate.page:492(p)
msgid ""
"Amount of waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing "
"alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"zamezení problémům se zarovnáním v situaci, kdy se nepoužívá bílé pozadí, "
"ale např. obrázkové."
-#: C/mancreate.page:391(desc) C/mancreate.page:393(p)
-#: C/mancreate.page:438(desc) C/mancreate.page:440(p)
+#: C/mancreate.page:392(desc) C/mancreate.page:394(p)
+#: C/mancreate.page:439(desc) C/mancreate.page:441(p)
msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> parameters"
msgstr "Parametry uzlu <span translate=\"no\">Label-ellipse</span>"
-#: C/mancreate.page:408(title)
+#: C/mancreate.page:409(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-round</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Label-round</span>"
-#: C/mancreate.page:410(p)
+#: C/mancreate.page:411(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-round</code> node describes the dimensions of "
"a simple round label (not a CD)."
"Uzel <emphasis>Label-round</emphasis> popisuje rozměry jedné kulaté etikety "
"(ale ne CD)."
-#: C/mancreate.page:425(code) C/mancreate.page:472(code)
-#: C/mancreate.page:614(code)
+#: C/mancreate.page:426(code) C/mancreate.page:473(code)
+#: C/mancreate.page:615(code)
#, no-wrap
msgid "radius"
msgstr "radius"
-#: C/mancreate.page:426(p)
+#: C/mancreate.page:427(p)
msgid "Radius (1/2 diameter) of label"
msgstr "Poloměr (½ průměru) etikety."
-#: C/mancreate.page:455(title)
+#: C/mancreate.page:456(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Label-cd</span>"
-#: C/mancreate.page:457(p)
+#: C/mancreate.page:458(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-cd</code> node describes the dimensions of a "
"CD, DVD, or business card CD."
"Uzel <code translate=\"no\">Label-cd</code> popisuje rozměry etiket na CD, "
"DVD nebo vizitkové CD."
-#: C/mancreate.page:473(p)
+#: C/mancreate.page:474(p)
msgid "Outer radius of label"
msgstr "Vnější poloměr etikety."
-#: C/mancreate.page:476(code)
+#: C/mancreate.page:477(code)
#, no-wrap
msgid "hole"
msgstr "hole"
-#: C/mancreate.page:477(p)
+#: C/mancreate.page:478(p)
msgid "Radius of concentric hole"
msgstr "Poloměr středové díry."
-#: C/mancreate.page:481(p)
+#: C/mancreate.page:482(p)
msgid ""
"If present, the label is clipped to the given width. (Useful for \"business "
"card CDs\")."
"Pokud je zadáno, bude etiketa oříznuta na uvedenou šířku. (Vhodné pro "
"„vizitková CD“)."
-#: C/mancreate.page:486(p)
+#: C/mancreate.page:487(p)
msgid ""
"If present, the label is clipped to the given height. (Useful for \"business "
"card CDs\")."
"Pokud je zadáno, bude etiketa oříznuta na uvedenou výšku. (Vhodné pro "
"„vizitková CD“)."
-#: C/mancreate.page:499(desc)
+#: C/mancreate.page:500(desc)
msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> parameters"
msgstr "Parametry uzlu <span translate=\"no\">Label-cd</span>"
-#: C/mancreate.page:501(p)
+#: C/mancreate.page:502(p)
msgid "CD label parameters"
msgstr "Parametry etiket na CD"
-#: C/mancreate.page:516(title)
+#: C/mancreate.page:517(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup</span> Nodes"
msgstr "Uzly <span translate=\"no\">Markup</span>"
-#: C/mancreate.page:518(p)
+#: C/mancreate.page:519(p)
msgid ""
"Templates may contain optional markup nodes. These nodes are used to "
"describe a simple set of markup lines that are visible in the <app>glabels</"
"představovat například okraje, přehyby, speciální oblasti a další pomůcky "
"užitečné pro uživatele šablony."
-#: C/mancreate.page:528(title)
+#: C/mancreate.page:529(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-margin</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Markup-margin</span> Node"
-#: C/mancreate.page:530(p)
+#: C/mancreate.page:531(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-margin</code> describes a margin along all "
"edges of a label."
"Uzel <code translate=\"no\">Markup-margin</code> popisuje okraj podél všech "
"hran etikety."
-#: C/mancreate.page:542(p)
+#: C/mancreate.page:543(p)
msgid ""
"Size of the margin. I.e. the distance of the margin line from the edge of "
"the card/label."
msgstr ""
"Velikost okraje. Např. vzdálenost hranice okraje od hrany etikety/vizitky."
-#: C/mancreate.page:556(title)
+#: C/mancreate.page:557(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-line</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Markup-line</span>"
-#: C/mancreate.page:558(p)
+#: C/mancreate.page:559(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-line</code> node describes a markup line."
msgstr ""
"Uzel <code translate=\"no\">Markup-line</code> popisuje značku v podobě čáry."
-#: C/mancreate.page:568(code) C/mancreate.page:640(code)
-#: C/mancreate.page:682(code)
+#: C/mancreate.page:569(code) C/mancreate.page:641(code)
+#: C/mancreate.page:683(code)
#, no-wrap
msgid "x1"
msgstr "x1"
-#: C/mancreate.page:569(p)
+#: C/mancreate.page:570(p)
msgid "x coordinate of 1st endpoint of the line segment."
msgstr "x-ová souřadnice 1. koncového bodu úsečky."
-#: C/mancreate.page:572(code) C/mancreate.page:644(code)
-#: C/mancreate.page:686(code)
+#: C/mancreate.page:573(code) C/mancreate.page:645(code)
+#: C/mancreate.page:687(code)
#, no-wrap
msgid "y1"
msgstr "y1"
-#: C/mancreate.page:573(p)
+#: C/mancreate.page:574(p)
msgid "y coordinate of 1st endpoint of the line segment."
msgstr "y-ová souřadnice 1. koncového bodu úsečky."
-#: C/mancreate.page:576(code)
+#: C/mancreate.page:577(code)
#, no-wrap
msgid "x2"
msgstr "x2"
-#: C/mancreate.page:577(p)
+#: C/mancreate.page:578(p)
msgid "x coordinate of 2st endpoint of the line segment."
msgstr "x-ová souřadnice 2. koncového bodu úsečky."
-#: C/mancreate.page:580(code)
+#: C/mancreate.page:581(code)
#, no-wrap
msgid "y2"
msgstr "y2"
-#: C/mancreate.page:581(p)
+#: C/mancreate.page:582(p)
msgid "y coordinate of 2st endpoint of the line segment."
msgstr "y-ová souřadnice 2. koncového bodu úsečky."
-#: C/mancreate.page:594(title)
+#: C/mancreate.page:595(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-circle</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Markup-circle</span>"
-#: C/mancreate.page:596(p)
+#: C/mancreate.page:597(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-circle</code> describes a markup circle."
msgstr ""
"Uzel <code translate=\"no\">Markup-circle</code> popisuje značku v podobě "
"kruhu."
-#: C/mancreate.page:606(code) C/mancreate.page:740(code)
+#: C/mancreate.page:607(code) C/mancreate.page:768(code)
#, no-wrap
msgid "x0"
msgstr "x0"
-#: C/mancreate.page:607(p)
+#: C/mancreate.page:608(p)
msgid "x coordinate of circle origin (center)."
msgstr "x-ová souřadnice středu kruhu."
-#: C/mancreate.page:610(code) C/mancreate.page:745(code)
+#: C/mancreate.page:611(code) C/mancreate.page:773(code)
#, no-wrap
msgid "y0"
msgstr "y0"
-#: C/mancreate.page:611(p)
+#: C/mancreate.page:612(p)
msgid "y coordinate of circle origin (center)."
msgstr "y-ová souřadnice středu kruhu."
-#: C/mancreate.page:615(p)
+#: C/mancreate.page:616(p)
msgid "Radius of circle."
msgstr "Poloměr kruhu."
-#: C/mancreate.page:628(title)
+#: C/mancreate.page:629(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-rect</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Markup-rect</span>"
-#: C/mancreate.page:630(p)
+#: C/mancreate.page:631(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-rect</code> describes a markup rectangle."
msgstr ""
"Uzel <code translate=\"no\">Markup-rect</code> popisuje značku v podobě "
"obdélníku."
-#: C/mancreate.page:641(p)
+#: C/mancreate.page:642(p)
msgid "x coordinate of upper left corner of rectangle."
msgstr "x-ová souřadnice levého horního rohu obdélníku."
-#: C/mancreate.page:645(p)
+#: C/mancreate.page:646(p)
msgid "y coordinate of upper left corner of rectangle."
msgstr "y-ová souřadnice levého horního rohu obdélníku."
-#: C/mancreate.page:648(code) C/mancreate.page:690(code)
+#: C/mancreate.page:649(code) C/mancreate.page:691(code)
#, no-wrap
msgid "w"
msgstr "w"
-#: C/mancreate.page:649(p)
+#: C/mancreate.page:650(p)
msgid "Width of rectangle."
msgstr "Šířka obdélníku."
-#: C/mancreate.page:652(code) C/mancreate.page:694(code)
+#: C/mancreate.page:653(code) C/mancreate.page:695(code)
#, no-wrap
msgid "h"
msgstr "h"
-#: C/mancreate.page:653(p)
+#: C/mancreate.page:654(p)
msgid "Height of rectangle."
msgstr "Výška obdélníku."
-#: C/mancreate.page:656(code)
+#: C/mancreate.page:657(code)
#, no-wrap
msgid "r"
msgstr "r"
-#: C/mancreate.page:657(p)
+#: C/mancreate.page:658(p)
msgid "Radius of rounded corners of rectangle."
msgstr "Poloměr zakulacených rohů obdélníku."
-#: C/mancreate.page:670(title)
+#: C/mancreate.page:671(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-ellipse</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Markup-ellipse</span>"
-#: C/mancreate.page:672(p)
+#: C/mancreate.page:673(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> describes a markup ellipse."
msgstr ""
"Uzel <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> popisuje značku v podobě "
"elipsy."
-#: C/mancreate.page:683(p)
+#: C/mancreate.page:684(p)
msgid "x coordinate of upper left corner of ellipse."
msgstr "x-ová souřadnice levého horního rohu elipsy."
-#: C/mancreate.page:687(p)
+#: C/mancreate.page:688(p)
msgid "y coordinate of upper left corner of ellipse."
msgstr "y-ová souřadnice levého horního rohu elipsy."
-#: C/mancreate.page:691(p)
+#: C/mancreate.page:692(p)
msgid "Width of ellipse."
msgstr "Šířka elipsy."
-#: C/mancreate.page:695(p)
+#: C/mancreate.page:696(p)
msgid "Height of ellipse."
msgstr "Výška elipsy."
-#: C/mancreate.page:713(title)
+#: C/mancreate.page:714(title)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Node"
msgstr "Uzel <span translate=\"no\">Layout</span>"
-#: C/mancreate.page:715(p)
+#: C/mancreate.page:716(p)
msgid ""
"A label node may contain multiple <code translate=\"no\">Layout</code> "
"children. If labels are arranged in a simple grid pattern, only one layout "
"<code translate=\"no\">Layout</code>."
#: C/mancreate.page:721(p)
+msgid "A common example for multiple layouts is a sheet with three CD labels:"
+msgstr ""
+"Typický příklad pro více rozvržení Layout je list se třemi etiketami na CD:"
+
+#: C/mancreate.page:726(desc) C/mancreate.page:728(p)
+#| msgid "CD label parameters"
+msgid "CD label sheet"
+msgstr "List s etiketami na CD"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/mancreate.page:733(p)
+msgid ""
+"The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we can "
+"define the coordinates for the top left label and the distance to the second "
+"label properly. The distance to the left edge is common to these labels. The "
+"third one on the right edge has no common distance values with the other "
+"ones, that's why we have to define a second layout, with unique coordinates "
+"for the top left corner of that label."
+msgstr ""
+"Dvě etikety na levé straně jde zarovnat do mřížky, což předpokládá správně "
+"nadefinovat souřadnice pro levou horní etiketu a vzdálenost ke druhé "
+"etiketě. Vzdálenost od levého okraje je pro tyto etikety společná. Třetí "
+"etiketa na pravé straně nemá s ostatními tuto vzdálenost společnou, takže "
+"musíme nadefinovat druhé rozvržení s odlišnými souřadnicemi pro levý horní "
+"roh této etikety."
+
+#: C/mancreate.page:741(p)
+msgid ""
+"You can define multiple layouts only if the labels on the sheet have the "
+"same shape. If your sheet contains different shapes, you have to define each "
+"shape in another template seperately. Future versions of <app>gLabels</app> "
+"will probably be able to concatenate such sheets with different shapes "
+"within a single template."
+msgstr ""
+"Více rozvržení pomocí uzlu Layout můžete nadefinovat jen za předpokladu, že "
+"etikety na listě jsou tvarově a velikostně totožné. Pokud se na jednom listě "
+"liší, musíte pro každý druh nadefinovat šablonu zvlášť. Budoucí verze "
+"<app>gLabels</app> bude toto pravděpodobně řešit spojováním takových listů s "
+"různými etiketami do jedné šablony."
+
+#: C/mancreate.page:749(p)
msgid "A single label can always be treated as a grid of one."
msgstr "Jedna etiketa může být vždy považována za mřížku s jednou buňkou."
-#: C/mancreate.page:732(code)
+#: C/mancreate.page:760(code)
#, no-wrap
msgid "nx"
msgstr "nx"
-#: C/mancreate.page:733(p)
+#: C/mancreate.page:761(p)
msgid "Number of labels/cards across in the grid (horizontal)"
msgstr "Počet etiket/vizitek v mřížce (vodorovně)."
-#: C/mancreate.page:736(code)
+#: C/mancreate.page:764(code)
#, no-wrap
msgid "ny"
msgstr "ny"
-#: C/mancreate.page:737(p)
+#: C/mancreate.page:765(p)
msgid "Number of labels/cards across in the grid (vertical)"
msgstr "Počet etiket/vizitek v mřížce (svisle)."
-#: C/mancreate.page:741(p)
+#: C/mancreate.page:769(p)
msgid ""
"Distance from left edge of sheet to the left edge of the left column of "
"cards/labels in the layout."
"Vzdálenost od levé hrany stránky k levé hraně levého sloupce etiket/vizitek "
"v rozvržení."
-#: C/mancreate.page:746(p)
+#: C/mancreate.page:774(p)
msgid ""
"Distance from the top edge of sheet to the top edge of the top row of labels/"
"cards in the layout."
"Vzdálenost od horní hrany stránky k horní hraně horní řady etiket/vizitek v "
"rozvržení."
-#: C/mancreate.page:750(code)
+#: C/mancreate.page:778(code)
#, no-wrap
msgid "dx"
msgstr "dx"
-#: C/mancreate.page:751(p)
+#: C/mancreate.page:779(p)
msgid "Horizontal pitch of grid."
msgstr "Vodorovná rozteč mřížky."
-#: C/mancreate.page:754(code)
+#: C/mancreate.page:782(code)
#, no-wrap
msgid "dy"
msgstr "dy"
-#: C/mancreate.page:755(p)
+#: C/mancreate.page:783(p)
msgid "Vertical pitch of grid."
msgstr "Svislá rozteč mřížky."
-#: C/mancreate.page:761(desc)
+#: C/mancreate.page:789(desc)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> parameters"
msgstr "Parametry uzlu <span translate=\"no\">Layout</span>"
-#: C/mancreate.page:763(p)
+#: C/mancreate.page:791(p)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Parameters"
msgstr "Parametry uzlu <span translate=\"no\">Layout</span>"
msgstr "Jak upravit vlastnosti objektu."
#: C/editprop.page:25(title)
-#| msgid "To Edit Object Properties"
msgid "To edit object properties"
msgstr "Změna vlastností objektů"
<info>
<link type="guide" xref="index#advanced"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <revision pkgversion="3.0.1" version="0.1" date="2011-06-20" status="incomplete"/>
<desc>Vytvářejte své šablony ručně.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<title>Uzel <span translate="no">Layout</span></title>
<p>Uzel typu Label může obsahovat více potomků <code translate="no">Layout</code>. V případě, že jsou etikety rozmístěné do jednoduché pravidelné mřížky, postačuje jeden uzel Layout. Pokud jsou ale etikety rozmístěné ve více mřížkách, např. mají podobu cihlové zdi, musí se použít více značek <code translate="no">Layout</code>.</p>
+ <p>Typický příklad pro více rozvržení Layout je list se třemi etiketami na CD:</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>List s etiketami na CD</desc>
+ <media type="image" src="figures/layouts-cdlabel.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>List s etiketami na CD</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Dvě etikety na levé straně jde zarovnat do mřížky, což předpokládá správně nadefinovat souřadnice pro levou horní etiketu a vzdálenost ke druhé etiketě. Vzdálenost od levého okraje je pro tyto etikety společná. Třetí etiketa na pravé straně nemá s ostatními tuto vzdálenost společnou, takže musíme nadefinovat druhé rozvržení s odlišnými souřadnicemi pro levý horní roh této etikety.</p>
+
+ <note style="tip">
+ <p>Více rozvržení pomocí uzlu Layout můžete nadefinovat jen za předpokladu, že etikety na listě jsou tvarově a velikostně totožné. Pokud se na jednom listě liší, musíte pro každý druh nadefinovat šablonu zvlášť. Budoucí verze <app>gLabels</app> bude toto pravděpodobně řešit spojováním takových listů s různými etiketami do jedné šablony.</p>
+ </note>
+
<note style="tip">
<p>Jedna etiketa může být vždy považována za mřížku s jednou buňkou.</p>
</note>
# German translation of the gLabels3 documentation.
-# Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2008-2010.
+# Mario Blättermann <mariobl@freenet.de>, 2008-2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glabels master\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-26 22:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-02 00:16+0100\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-20 18:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-20 20:36+0100\n"
+"Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl@freenet.de>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
#: C/newlabel.page:13(name) C/multifile.page:13(name) C/merge.page:13(name)
#: C/mergefeatures.page:13(name) C/merge-ex4.page:13(name)
#: C/merge-ex3.page:13(name) C/merge-ex2.page:13(name)
-#: C/merge-ex1.page:13(name) C/mancreate.page:14(name)
+#: C/merge-ex1.page:13(name) C/mancreate.page:15(name)
#: C/labelprop.page:13(name) C/index.page:11(name) C/editprop.page:13(name)
#: C/customtemplate.page:13(name) C/customize.page:11(name)
#: C/createnew.page:13(name) C/basicusage.page:13(name) C/about.page:13(name)
#: C/multifile.page:14(email) C/merge.page:14(email)
#: C/mergefeatures.page:14(email) C/merge-ex4.page:14(email)
#: C/merge-ex3.page:14(email) C/merge-ex2.page:14(email)
-#: C/merge-ex1.page:14(email) C/mancreate.page:15(email)
+#: C/merge-ex1.page:14(email) C/mancreate.page:16(email)
#: C/labelprop.page:14(email) C/index.page:12(email) C/editprop.page:14(email)
#: C/customtemplate.page:14(email) C/customize.page:12(email)
#: C/createnew.page:14(email) C/basicusage.page:14(email)
#: C/newlabel.page:17(name) C/multifile.page:17(name) C/merge.page:17(name)
#: C/mergefeatures.page:17(name) C/merge-ex4.page:17(name)
#: C/merge-ex3.page:17(name) C/merge-ex2.page:17(name)
-#: C/merge-ex1.page:17(name) C/mancreate.page:18(name)
+#: C/merge-ex1.page:17(name) C/mancreate.page:19(name)
#: C/labelprop.page:17(name) C/index.page:15(name) C/editprop.page:17(name)
#: C/customtemplate.page:17(name) C/customize.page:15(name)
#: C/createnew.page:17(name) C/basicusage.page:17(name) C/about.page:17(name)
#: C/multifile.page:18(email) C/merge.page:18(email)
#: C/mergefeatures.page:18(email) C/merge-ex4.page:18(email)
#: C/merge-ex3.page:18(email) C/merge-ex2.page:18(email)
-#: C/merge-ex1.page:18(email) C/mancreate.page:19(email)
+#: C/merge-ex1.page:18(email) C/mancreate.page:20(email)
#: C/labelprop.page:18(email) C/index.page:16(email) C/editprop.page:18(email)
#: C/customtemplate.page:18(email) C/customize.page:16(email)
#: C/createnew.page:18(email) C/basicusage.page:18(email)
#: C/skipfields.page:21(p) C/select.page:21(p) C/printfile.page:21(p)
#: C/newlabel.page:21(p) C/multifile.page:21(p) C/merge.page:21(p)
#: C/mergefeatures.page:21(p) C/merge-ex4.page:21(p) C/merge-ex3.page:21(p)
-#: C/merge-ex2.page:21(p) C/merge-ex1.page:21(p) C/mancreate.page:22(p)
+#: C/merge-ex2.page:21(p) C/merge-ex1.page:21(p) C/mancreate.page:23(p)
#: C/labelprop.page:21(p) C/index.page:19(p) C/editprop.page:21(p)
#: C/customtemplate.page:21(p) C/customize.page:19(p) C/createnew.page:21(p)
#: C/basicusage.page:21(p) C/about.page:21(p)
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:340(None)
+#: C/mancreate.page:341(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; "
"md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:392(None)
+#: C/mancreate.page:393(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; "
"md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:439(None)
+#: C/mancreate.page:440(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; "
"md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:500(None)
+#: C/mancreate.page:501(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; "
"md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:762(None)
+#: C/mancreate.page:727(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+msgstr "translated"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:790(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; "
"md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
msgstr "translated"
-#: C/mancreate.page:10(desc)
+#: C/mancreate.page:11(desc)
msgid "Create your templates manually."
msgstr "Erstellen Sie Ihre Vorlagen manuell."
-#: C/mancreate.page:26(title)
+#: C/mancreate.page:27(title)
msgid "Manually creating new templates"
msgstr "Manuelles Erstellen neuer Vorlagen"
#. ******************
-#: C/mancreate.page:33(p)
+#: C/mancreate.page:34(p)
msgid ""
"This page is a reference guide to manually creating <app>gLabels</app> "
"templates. <app>gLabels</app> templates are defined in simple XML files as "
"Diese DTD beschreibt außerdem weitere von <app>gLabels</app> benutzte XML-"
"Formate."
-#: C/mancreate.page:38(p)
+#: C/mancreate.page:39(p)
msgid ""
"Manually created template files should be placed in the <file>${HOME}/."
"glabels</file> and be named with a <file>.template</file> extension."
"Manuell erstellte Vorlagen sollten in <file>${HOME}/.glabels</file> "
"gespeichert und mit der Erweiterung <file>.template</file> versehen werden."
-#: C/mancreate.page:42(p)
+#: C/mancreate.page:43(p)
msgid ""
"<app>gLabels</app> searches for templates in several other locations as "
"defined here:"
"<app>gLabels</app> sucht an verschiedenen anderen Orten nach Vorlagen, die "
"folgendermaßen definiert werden:"
-#: C/mancreate.page:45(p)
+#: C/mancreate.page:46(p)
msgid "Location"
msgstr "Ort"
-#: C/mancreate.page:46(p) C/mancreate.page:173(p) C/mancreate.page:237(p)
-#: C/mancreate.page:301(p) C/mancreate.page:364(p) C/mancreate.page:415(p)
-#: C/mancreate.page:462(p) C/mancreate.page:535(p) C/mancreate.page:562(p)
-#: C/mancreate.page:600(p) C/mancreate.page:634(p) C/mancreate.page:676(p)
-#: C/mancreate.page:726(p)
+#: C/mancreate.page:47(p) C/mancreate.page:174(p) C/mancreate.page:238(p)
+#: C/mancreate.page:302(p) C/mancreate.page:365(p) C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p) C/mancreate.page:536(p) C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p) C/mancreate.page:635(p) C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-#: C/mancreate.page:53(file)
+#: C/mancreate.page:54(file)
msgid "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
msgstr "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
-#: C/mancreate.page:54(p)
+#: C/mancreate.page:55(p)
msgid "Predefined templates distributed with <app>gLabels</app>."
msgstr "In <app>gLabels</app> mitgelieferte vordefinierte Vorlagen."
-#: C/mancreate.page:55(p)
+#: C/mancreate.page:56(p)
msgid ""
"<file>${prefix}</file> is usually <file>/usr</file> or <file>/usr/local</"
"file>, depending on where <app>gLabels</app> was installed."
"<file>${prefix}</file> ist üblicherweise <file>/usr</file> oder <file>/usr/"
"local</file>, abhängig davon, wo <app>gLabels</app> installiert wurde."
-#: C/mancreate.page:59(file)
+#: C/mancreate.page:60(file)
msgid "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
msgstr "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
-#: C/mancreate.page:60(p)
+#: C/mancreate.page:61(p)
msgid ""
"User defined templates created with the <app>gLabels</app><gui>Template "
"Designer</gui>. <em>Do not put manually created templates in this directory.</"
"Mit dem <gui>Vorlagen-Designer</gui> von <app>gLabels</app> erstellte "
"Vorlagen. <em>Legen Sie hier bitte keine manuell erstellten Vorlagen ab.</em>"
-#: C/mancreate.page:62(p)
+#: C/mancreate.page:63(p)
msgid ""
"If <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> is not defined, it defaults to <file>"
"${HOME}/.config</file>."
"Falls <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> nicht definiert ist, wird als Vorgabe "
"<file>${HOME}/.config</file> verwendet."
-#: C/mancreate.page:66(file)
+#: C/mancreate.page:67(file)
msgid "${HOME}/.glabels"
msgstr "${HOME}/.glabels"
-#: C/mancreate.page:67(p)
+#: C/mancreate.page:68(p)
msgid ""
"User defined templates that have been created manually should be placed in "
"this directory. Older versions of the <app>gLabels</app><gui>Template "
"Ältere Versionen des <gui>Vorlagen-Designers</gui> von <app>gLabels</app> "
"(vor 3.0) speichern hier ebenfalls ihre Vorlagen."
-#: C/mancreate.page:75(p)
+#: C/mancreate.page:76(p)
msgid ""
"Completed template files can be sent to the <app>gLabels</app> template <link "
"href=\"mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net\">mailing list</link> "
"<app>gLabels</app> senden, damit diese in zukünftigen Versionen von "
"<app>gLabels</app> mitgeliefert werden können."
-#: C/mancreate.page:89(title)
+#: C/mancreate.page:90(title)
msgid "Assumptions/caveats"
msgstr "Voraussetzungen"
-#: C/mancreate.page:92(p)
+#: C/mancreate.page:93(p)
msgid ""
"A sheet contains only one size of label or card (if a sheet contains more "
"than one size of item, it can be split into multiple templates for multiple "
"mehrere Größen enthält, kann sie für das Drucken in mehreren Durchläufen über "
"mehrere Vorlagen verteilt werden."
-#: C/mancreate.page:97(p)
+#: C/mancreate.page:98(p)
msgid ""
"Distances can be expressed in units of <code translate=\"no\">pt</code>, "
"<code translate=\"no\">in</code>, <code translate=\"no\">mm</code>, <code "
"Punkt an. Ein Punkt (<code translate=\"no\">pt</code>) entspricht = 1/72 "
"<em>in</em> = 0.352778 <em>mm</em>."
-#: C/mancreate.page:118(title)
+#: C/mancreate.page:119(title)
msgid "Template Files"
msgstr "Vorlagedateien"
-#: C/mancreate.page:120(p)
+#: C/mancreate.page:121(p)
msgid ""
"A template file contains a single <code translate=\"no\">Glabels-templates</"
"code> top-level node."
"Eine Vorlagendatei enthält in der obersten Ebene einen einzelnen <code "
"translate=\"no\">Glabels-templates</code>-Knoten."
-#: C/mancreate.page:123(code)
+#: C/mancreate.page:124(code)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"\n"
"</Glabels-templates>"
-#: C/mancreate.page:132(title)
+#: C/mancreate.page:133(title)
msgid "Example Template"
msgstr "Beispielvorlage"
-#: C/mancreate.page:133(desc)
+#: C/mancreate.page:134(desc)
msgid ""
"Example <app>gLabels</app> template file containing a single <code translate="
"\"no\">Template</code> node."
"Beispiel-Vorlagendatei von <app>gLabels</app>, die einen einzelnen <code "
"translate=\"no\">Template</code>-Knoten enthält."
-#: C/mancreate.page:135(code)
+#: C/mancreate.page:136(code)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"\n"
"</Glabels-templates>"
-#: C/mancreate.page:163(title)
+#: C/mancreate.page:164(title)
msgid "<span translate=\"no\">Template</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Template</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:165(p)
+#: C/mancreate.page:166(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Template</code> node describes a single stationery "
"product. It must contain one instance of any type of Label node (<code "
"translate=\"no\">Label-rectangle</code>, <code translate=\"no\">Label-round</"
"code> oder <code translate=\"no\">Label-cd</code>) enthalten."
-#: C/mancreate.page:173(p) C/mancreate.page:301(p) C/mancreate.page:364(p)
-#: C/mancreate.page:415(p) C/mancreate.page:462(p) C/mancreate.page:535(p)
-#: C/mancreate.page:562(p) C/mancreate.page:600(p) C/mancreate.page:634(p)
-#: C/mancreate.page:676(p) C/mancreate.page:726(p)
+#: C/mancreate.page:174(p) C/mancreate.page:302(p) C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p) C/mancreate.page:463(p) C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p) C/mancreate.page:601(p) C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p) C/mancreate.page:754(p)
msgid "Property"
msgstr "Eigenschaft"
-#: C/mancreate.page:179(code)
+#: C/mancreate.page:180(code)
#, no-wrap
msgid "brand"
msgstr "brand"
-#: C/mancreate.page:180(p)
+#: C/mancreate.page:181(p)
msgid "Brand or manufacturer of stationery product. E.g. \"Avery\""
msgstr "Marke oder Hersteller des Produkts, z.B. »Avery«"
-#: C/mancreate.page:183(code)
+#: C/mancreate.page:184(code)
#, no-wrap
msgid "part"
msgstr "part"
-#: C/mancreate.page:184(p)
+#: C/mancreate.page:185(p)
msgid "Part number or name of stationery product. E.g. \"8160\""
msgstr "Bestellnummer oder Name des Produkts, z.B. »8160«"
-#: C/mancreate.page:187(code) C/mancreate.page:541(code)
+#: C/mancreate.page:188(code) C/mancreate.page:542(code)
#, no-wrap
msgid "size"
msgstr "size"
-#: C/mancreate.page:188(p)
+#: C/mancreate.page:189(p)
msgid ""
"Size of sheet. E.g., \"<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code "
"translate=\"no\">A4</code>\", ..."
"Größe des Papiers, z.B. »<code translate=\"no\">US-Letter</code>«, »<code "
"translate=\"no\">A4</code>«, …"
-#: C/mancreate.page:193(code)
+#: C/mancreate.page:194(code)
#, no-wrap
msgid "description"
msgstr "description"
-#: C/mancreate.page:194(p)
+#: C/mancreate.page:195(p)
msgid "Description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\""
msgstr "Beschreibung des Produkts, z.B. »Mailing Labels«."
-#: C/mancreate.page:197(code)
+#: C/mancreate.page:198(code)
#, no-wrap
msgid "_description"
msgstr "_description"
-#: C/mancreate.page:198(p)
+#: C/mancreate.page:199(p)
msgid ""
"Translatable description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels."
"\" (Only useful for predefined templates)"
"Übersetzbare Beschreibung des Produkts, z.B. »Mailing Labels« (nur sinnvoll "
"für vordefinierte Vorlagen)"
-#: C/mancreate.page:202(code) C/mancreate.page:311(code)
-#: C/mancreate.page:374(code) C/mancreate.page:480(code)
+#: C/mancreate.page:203(code) C/mancreate.page:312(code)
+#: C/mancreate.page:375(code) C/mancreate.page:481(code)
#, no-wrap
msgid "width"
msgstr "width"
-#: C/mancreate.page:203(p)
+#: C/mancreate.page:204(p)
msgid "Page width. Only valid if size=\"Other\""
msgstr "Seitenbreite. Nur gültig, wenn als Größe »Other« festgelegt ist."
-#: C/mancreate.page:206(code) C/mancreate.page:315(code)
-#: C/mancreate.page:378(code) C/mancreate.page:485(code)
+#: C/mancreate.page:207(code) C/mancreate.page:316(code)
+#: C/mancreate.page:379(code) C/mancreate.page:486(code)
#, no-wrap
msgid "height"
msgstr "height"
-#: C/mancreate.page:207(p)
+#: C/mancreate.page:208(p)
msgid "Page height. Only valid if size=\"Other\""
msgstr "Seitenhöhe. Nur gültig, wenn als Größe »Other« festgelegt ist."
-#: C/mancreate.page:210(code)
+#: C/mancreate.page:211(code)
#, no-wrap
msgid "equiv"
msgstr "equiv"
-#: C/mancreate.page:211(p)
+#: C/mancreate.page:212(p)
msgid ""
"Equivalent part number. If this property is present, the template is a clone "
"of another template of the same brand. The template will inherit all "
"bereits definierte Vorlage beziehen, denn derzeit unterstützt libglabels "
"keine Vorwärtsreferenzen."
-#: C/mancreate.page:229(title)
+#: C/mancreate.page:230(title)
msgid "<span translate=\"no\">Meta</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Meta</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:231(p)
+#: C/mancreate.page:232(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Meta</code> node contains some additional "
"information about the template. A <code translate=\"no\">Template</code> node "
"code>-Knoten kann keinen, einen oder auch mehrere <code translate=\"no"
"\">Meta</code>-Knoten enthalten."
-#: C/mancreate.page:237(p)
+#: C/mancreate.page:238(p)
msgid "Subnode"
msgstr "Unterknoten"
-#: C/mancreate.page:243(code)
+#: C/mancreate.page:244(code)
#, no-wrap
msgid "category"
msgstr "category"
-#: C/mancreate.page:244(p)
+#: C/mancreate.page:245(p)
msgid ""
"A category for the template. A template can belong to multiple categories by "
"simply adding multiple <code translate=\"no\">Meta</code> nodes to the parent "
"zu unterdrücken, an denen der Benutzer im jeweiligen Fall nicht interessiert "
"ist."
-#: C/mancreate.page:251(p)
+#: C/mancreate.page:252(p)
msgid ""
"The value of this category must match a predefined category ID defined in the "
"file <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. "
"libglabels-3.0/templates/categories.xml</file> vordefinierten Werte "
"entsprechen. Derzeit stehen folgende Kategorien zur Verfügung:"
-#: C/mancreate.page:255(code)
+#: C/mancreate.page:256(code)
#, no-wrap
msgid "label"
msgstr "label"
-#: C/mancreate.page:256(code)
+#: C/mancreate.page:257(code)
#, no-wrap
msgid "round-label"
msgstr "round-label"
-#: C/mancreate.page:257(code)
+#: C/mancreate.page:258(code)
#, no-wrap
msgid "elliptical-label"
msgstr "elliptical-label"
-#: C/mancreate.page:258(code)
+#: C/mancreate.page:259(code)
#, no-wrap
msgid "square-label"
msgstr "square-label"
-#: C/mancreate.page:259(code)
+#: C/mancreate.page:260(code)
#, no-wrap
msgid "rectangle-label"
msgstr "rectangle-label"
-#: C/mancreate.page:260(code)
+#: C/mancreate.page:261(code)
#, no-wrap
msgid "card"
msgstr "card"
-#: C/mancreate.page:261(code)
+#: C/mancreate.page:262(code)
#, no-wrap
msgid "business-card"
msgstr "business-card"
-#: C/mancreate.page:262(code)
+#: C/mancreate.page:263(code)
#, no-wrap
msgid "media"
msgstr "media"
-#: C/mancreate.page:263(code)
+#: C/mancreate.page:264(code)
#, no-wrap
msgid "mail"
msgstr "mail"
-#: C/mancreate.page:264(code)
+#: C/mancreate.page:265(code)
#, no-wrap
msgid "foldable"
msgstr "foldable"
-#: C/mancreate.page:265(code)
+#: C/mancreate.page:266(code)
#, no-wrap
msgid "photo"
msgstr "photo"
-#: C/mancreate.page:272(code)
+#: C/mancreate.page:273(code)
#, no-wrap
msgid "product_url"
msgstr "product_url"
-#: C/mancreate.page:273(p)
+#: C/mancreate.page:274(p)
msgid ""
"A URL pointing to the vendor's webpage for the specific product, if available."
msgstr ""
"Diese Adresse leitet auf die Webseite des Anbieters weiter. Idealerweise ist "
"dies die Adresse genau dieses Produkts, falls diese verfügbar ist."
-#: C/mancreate.page:277(p)
+#: C/mancreate.page:278(p)
msgid ""
"Suggestions for additional categories can be sent to the <app>gLabels</app> "
"developer's <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net\">mailing "
"an die <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net"
"\">Mailingliste</link> der <app>gLabels</app>-Entwickler."
-#: C/mancreate.page:280(p)
+#: C/mancreate.page:281(p)
msgid "Product URLs may be of limited use, because they may not be permanent."
msgstr ""
"Produktadressen sind oft nur begrenzt gültig, das sich diese auch ändern "
"können."
-#: C/mancreate.page:293(title)
+#: C/mancreate.page:294(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:295(p)
+#: C/mancreate.page:296(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> node describes the dimensions "
"of a single label or business card that is rectangular in shape (may have "
"Abmessungen eines einzelnen Etiketts oder einer einzelnen Karte in "
"rechteckiger Form, wobei abgerundete Ecken möglich sind."
-#: C/mancreate.page:307(code) C/mancreate.page:370(code)
-#: C/mancreate.page:421(code) C/mancreate.page:468(code)
+#: C/mancreate.page:308(code) C/mancreate.page:371(code)
+#: C/mancreate.page:422(code) C/mancreate.page:469(code)
#, no-wrap
msgid "id"
msgstr "id"
-#: C/mancreate.page:308(p) C/mancreate.page:371(p) C/mancreate.page:422(p)
-#: C/mancreate.page:469(p)
+#: C/mancreate.page:309(p) C/mancreate.page:372(p) C/mancreate.page:423(p)
+#: C/mancreate.page:470(p)
msgid "Reserved for future use. Should always be 0."
msgstr "Für zukünftige Verwendung reserviert. Sollte immer 0 sein."
-#: C/mancreate.page:312(p)
+#: C/mancreate.page:313(p)
msgid "Width of label/card"
msgstr "Breite des Etiketts oder der Karte"
-#: C/mancreate.page:316(p)
+#: C/mancreate.page:317(p)
msgid "Heigth of label/card"
msgstr "Höhe des Etiketts oder der Karte"
-#: C/mancreate.page:319(code)
+#: C/mancreate.page:320(code)
#, no-wrap
msgid "round"
msgstr "round"
-#: C/mancreate.page:320(p)
+#: C/mancreate.page:321(p)
msgid ""
"Radius of corners. For items with square edges (business cards), the radius "
"should be 0."
"Radius der Ecken. Für Objekte mit nicht abgerundeten Ecken (Visitenkarten) "
"sollte der Radius 0 sein."
-#: C/mancreate.page:324(code)
+#: C/mancreate.page:325(code)
#, no-wrap
msgid "x_waste"
msgstr "x_waste"
-#: C/mancreate.page:325(p)
+#: C/mancreate.page:326(p)
msgid ""
"Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful for "
"minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"Erlaubte Breite des horizontalen Überdruckens. Dies minimiert "
"Ausrichtungsprobleme auf anderen als weißen Hintergründen (z.B. Bilder)."
-#: C/mancreate.page:330(code)
+#: C/mancreate.page:331(code)
#, no-wrap
msgid "y_waste"
msgstr "y_waste"
-#: C/mancreate.page:331(p)
+#: C/mancreate.page:332(p)
msgid ""
"Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing "
"alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"Erlaubte Breite des vertikalen Überdruckens. Dies minimiert "
"Ausrichtungsprobleme auf anderen als weißen Hintergründen (z.B. Bilder)."
-#: C/mancreate.page:339(desc) C/mancreate.page:341(p)
+#: C/mancreate.page:340(desc) C/mancreate.page:342(p)
msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> parameters"
msgstr "Parameter zu <span translate=\"no\">Label-rectangle</span>"
-#: C/mancreate.page:356(title)
+#: C/mancreate.page:357(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:358(p)
+#: C/mancreate.page:359(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> node describes the dimensions "
"of a single label or business card that is elliptic in shape."
"Abmessungen eines einzelnen Etiketts oder einer einzelnen Karte in "
"elliptischer Form."
-#: C/mancreate.page:375(p)
+#: C/mancreate.page:376(p)
msgid "Width of the ellipse"
msgstr "Breite der Ellipse"
-#: C/mancreate.page:379(p)
+#: C/mancreate.page:380(p)
msgid "Heigth of the ellipse"
msgstr "Höhe der Ellipse"
-#: C/mancreate.page:382(code) C/mancreate.page:429(code)
-#: C/mancreate.page:490(code)
+#: C/mancreate.page:383(code) C/mancreate.page:430(code)
+#: C/mancreate.page:491(code)
#, no-wrap
msgid "waste"
msgstr "waste"
-#: C/mancreate.page:383(p) C/mancreate.page:430(p) C/mancreate.page:491(p)
+#: C/mancreate.page:384(p) C/mancreate.page:431(p) C/mancreate.page:492(p)
msgid ""
"Amount of waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing "
"alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"Erlaubte Breite des Überdruckens. Dies minimiert Ausrichtungsprobleme auf "
"anderen als weißen Hintergründen (z.B. Bilder)."
-#: C/mancreate.page:391(desc) C/mancreate.page:393(p)
-#: C/mancreate.page:438(desc) C/mancreate.page:440(p)
+#: C/mancreate.page:392(desc) C/mancreate.page:394(p)
+#: C/mancreate.page:439(desc) C/mancreate.page:441(p)
msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> parameters"
msgstr "Parameter zu <span translate=\"no\">Label-ellipse</span>"
-#: C/mancreate.page:408(title)
+#: C/mancreate.page:409(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-round</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Label-round</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:410(p)
+#: C/mancreate.page:411(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-round</code> node describes the dimensions of "
"a simple round label (not a CD)."
"Ein <code translate=\"no\">Label-round</code>-Knoten beschreibt die "
"Abmessungen eines einfachen Rundetiketts (nicht einer CD)."
-#: C/mancreate.page:425(code) C/mancreate.page:472(code)
-#: C/mancreate.page:614(code)
+#: C/mancreate.page:426(code) C/mancreate.page:473(code)
+#: C/mancreate.page:615(code)
#, no-wrap
msgid "radius"
msgstr "radius"
-#: C/mancreate.page:426(p)
+#: C/mancreate.page:427(p)
msgid "Radius (1/2 diameter) of label"
msgstr "Radius (halber Durchmesser) des Etiketts"
-#: C/mancreate.page:455(title)
+#: C/mancreate.page:456(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Label-cd</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:457(p)
+#: C/mancreate.page:458(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-cd</code> node describes the dimensions of a "
"CD, DVD, or business card CD."
"Ein <code translate=\"no\">Label-cd</code>-Knoten beschreibt die Abmessungen "
"einer CD, DVD oder Visitenkarten-CD."
-#: C/mancreate.page:473(p)
+#: C/mancreate.page:474(p)
msgid "Outer radius of label"
msgstr "Äußerer Radius des Etiketts"
-#: C/mancreate.page:476(code)
+#: C/mancreate.page:477(code)
#, no-wrap
msgid "hole"
msgstr "hole"
-#: C/mancreate.page:477(p)
+#: C/mancreate.page:478(p)
msgid "Radius of concentric hole"
msgstr "Radius des Mittellochs"
-#: C/mancreate.page:481(p)
+#: C/mancreate.page:482(p)
msgid ""
"If present, the label is clipped to the given width. (Useful for \"business "
"card CDs\")."
"Falls vorhanden, wird das Etikett auf die angegebene Größe begrenzt (nützlich "
"für »Visitenkarten-CDs«)"
-#: C/mancreate.page:486(p)
+#: C/mancreate.page:487(p)
msgid ""
"If present, the label is clipped to the given height. (Useful for \"business "
"card CDs\")."
"Falls vorhanden, wird das Etikett auf die angegebene Höhe begrenzt (nützlich "
"für »Visitenkarten-CDs«)"
-#: C/mancreate.page:499(desc)
+#: C/mancreate.page:500(desc)
msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> parameters"
msgstr "<span translate=\"no\">Label-cd</span>-Parameter"
-#: C/mancreate.page:501(p)
+#: C/mancreate.page:502(p)
msgid "CD label parameters"
msgstr "CD-Label-Parameter"
-#: C/mancreate.page:516(title)
+#: C/mancreate.page:517(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup</span> Nodes"
msgstr "<span translate=\"no\">Markup</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:518(p)
+#: C/mancreate.page:519(p)
msgid ""
"Templates may contain optional markup nodes. These nodes are used to describe "
"a simple set of markup lines that are visible in the <app>glabels</app> "
"spezielle Bereiche darstellen sowie dem Benutzer einer Vorlage weitere "
"hilfreiche Hinweise geben."
-#: C/mancreate.page:528(title)
+#: C/mancreate.page:529(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-margin</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Markup-margin</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:530(p)
+#: C/mancreate.page:531(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-margin</code> describes a margin along all "
"edges of a label."
"Ein <code translate=\"no\">Markup-margin</code>-Knoten beschreibt die Ränder "
"entlang der Seiten eines Etiketts."
-#: C/mancreate.page:542(p)
+#: C/mancreate.page:543(p)
msgid ""
"Size of the margin. I.e. the distance of the margin line from the edge of the "
"card/label."
"Randbreite. Die Breite des Bereichs zwischen der Randlinie und dem Rand des "
"Etiketts/der Karte."
-#: C/mancreate.page:556(title)
+#: C/mancreate.page:557(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-line</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Markup-line</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:558(p)
+#: C/mancreate.page:559(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-line</code> node describes a markup line."
msgstr ""
"Ein <code translate=\"no\">Markup-line</code>-Knoten beschreibt eine "
"Markierungslinie."
-#: C/mancreate.page:568(code) C/mancreate.page:640(code)
-#: C/mancreate.page:682(code)
+#: C/mancreate.page:569(code) C/mancreate.page:641(code)
+#: C/mancreate.page:683(code)
#, no-wrap
msgid "x1"
msgstr "x1"
-#: C/mancreate.page:569(p)
+#: C/mancreate.page:570(p)
msgid "x coordinate of 1st endpoint of the line segment."
msgstr "x-Koordinate des Anfangspunkts des Linienabschnitts."
-#: C/mancreate.page:572(code) C/mancreate.page:644(code)
-#: C/mancreate.page:686(code)
+#: C/mancreate.page:573(code) C/mancreate.page:645(code)
+#: C/mancreate.page:687(code)
#, no-wrap
msgid "y1"
msgstr "y1"
-#: C/mancreate.page:573(p)
+#: C/mancreate.page:574(p)
msgid "y coordinate of 1st endpoint of the line segment."
msgstr "y-Koordinate des Anfangspunkts des Linienabschnitts."
-#: C/mancreate.page:576(code)
+#: C/mancreate.page:577(code)
#, no-wrap
msgid "x2"
msgstr "x2"
-#: C/mancreate.page:577(p)
+#: C/mancreate.page:578(p)
msgid "x coordinate of 2st endpoint of the line segment."
msgstr "x-Koordinate des zweiten Endpunkts des Linienabschnitts."
-#: C/mancreate.page:580(code)
+#: C/mancreate.page:581(code)
#, no-wrap
msgid "y2"
msgstr "y2"
-#: C/mancreate.page:581(p)
+#: C/mancreate.page:582(p)
msgid "y coordinate of 2st endpoint of the line segment."
msgstr "y-Koordinate des zweiten Endpunkts des Linienabschnitts."
-#: C/mancreate.page:594(title)
+#: C/mancreate.page:595(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-circle</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Markup-circle</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:596(p)
+#: C/mancreate.page:597(p)
msgid "A <code translate=\"no\">Markup-circle</code> describes a markup circle."
msgstr ""
"Ein <code translate=\"no\">Markup-circle</code>-Knoten beschreibt einen "
"Markierungskreis."
-#: C/mancreate.page:606(code) C/mancreate.page:740(code)
+#: C/mancreate.page:607(code) C/mancreate.page:768(code)
#, no-wrap
msgid "x0"
msgstr "x0"
-#: C/mancreate.page:607(p)
+#: C/mancreate.page:608(p)
msgid "x coordinate of circle origin (center)."
msgstr "x-Koordinate des Kreismittelpunkts."
-#: C/mancreate.page:610(code) C/mancreate.page:745(code)
+#: C/mancreate.page:611(code) C/mancreate.page:773(code)
#, no-wrap
msgid "y0"
msgstr "y0"
-#: C/mancreate.page:611(p)
+#: C/mancreate.page:612(p)
msgid "y coordinate of circle origin (center)."
msgstr "y-Koordinate des Kreismittelpunkts."
-#: C/mancreate.page:615(p)
+#: C/mancreate.page:616(p)
msgid "Radius of circle."
msgstr "Radius des Kreises."
-#: C/mancreate.page:628(title)
+#: C/mancreate.page:629(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-rect</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Markup-rect</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:630(p)
+#: C/mancreate.page:631(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-rect</code> describes a markup rectangle."
msgstr ""
"Ein <code translate=\"no\">Markup-rect</code>-Knoten beschreibt ein "
"Markierungsrechteck."
-#: C/mancreate.page:641(p)
+#: C/mancreate.page:642(p)
msgid "x coordinate of upper left corner of rectangle."
msgstr "x-Koordinate der oberen linken Ecke des Rechtecks."
-#: C/mancreate.page:645(p)
+#: C/mancreate.page:646(p)
msgid "y coordinate of upper left corner of rectangle."
msgstr "y-Koordinate der oberen linken Ecke des Rechtecks."
-#: C/mancreate.page:648(code) C/mancreate.page:690(code)
+#: C/mancreate.page:649(code) C/mancreate.page:691(code)
#, no-wrap
msgid "w"
msgstr "w"
-#: C/mancreate.page:649(p)
+#: C/mancreate.page:650(p)
msgid "Width of rectangle."
msgstr "Breite des Rechtecks."
-#: C/mancreate.page:652(code) C/mancreate.page:694(code)
+#: C/mancreate.page:653(code) C/mancreate.page:695(code)
#, no-wrap
msgid "h"
msgstr "h"
-#: C/mancreate.page:653(p)
+#: C/mancreate.page:654(p)
msgid "Height of rectangle."
msgstr "Höhe des Rechtecks."
-#: C/mancreate.page:656(code)
+#: C/mancreate.page:657(code)
#, no-wrap
msgid "r"
msgstr "r"
-#: C/mancreate.page:657(p)
+#: C/mancreate.page:658(p)
msgid "Radius of rounded corners of rectangle."
msgstr "Radius der abgerundeten Ecken des Rechtecks."
-#: C/mancreate.page:670(title)
+#: C/mancreate.page:671(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-ellipse</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Markup-ellipse</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:672(p)
+#: C/mancreate.page:673(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> describes a markup ellipse."
msgstr ""
"Ein <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code>-Knoten beschreibt eine "
"Markierungsellipse."
-#: C/mancreate.page:683(p)
+#: C/mancreate.page:684(p)
msgid "x coordinate of upper left corner of ellipse."
msgstr ""
"x-Koordinate der oberen linken Ecke des die Ellipse umschließenden Rechtecks."
-#: C/mancreate.page:687(p)
+#: C/mancreate.page:688(p)
msgid "y coordinate of upper left corner of ellipse."
msgstr ""
"x-Koordinate der oberen linken Ecke des die Ellipse umschließenden Rechtecks."
-#: C/mancreate.page:691(p)
+#: C/mancreate.page:692(p)
msgid "Width of ellipse."
msgstr "Die Breite der Ellipse."
-#: C/mancreate.page:695(p)
+#: C/mancreate.page:696(p)
msgid "Height of ellipse."
msgstr "Die Höhe der Ellipse."
-#: C/mancreate.page:713(title)
+#: C/mancreate.page:714(title)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Node"
msgstr "<span translate=\"no\">Layout</span>-Knoten"
-#: C/mancreate.page:715(p)
+#: C/mancreate.page:716(p)
msgid ""
"A label node may contain multiple <code translate=\"no\">Layout</code> "
"children. If labels are arranged in a simple grid pattern, only one layout is "
"werden."
#: C/mancreate.page:721(p)
+msgid "A common example for multiple layouts is a sheet with three CD labels:"
+msgstr ""
+"Ein gutes Beispiel für mehrere Layouts ist ein Blatt mit drei CD-Etiketten:"
+
+#: C/mancreate.page:726(desc) C/mancreate.page:728(p)
+msgid "CD label sheet"
+msgstr "Bogen mit CD-Etiketten"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/mancreate.page:733(p)
+msgid ""
+"The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we can "
+"define the coordinates for the top left label and the distance to the second "
+"label properly. The distance to the left edge is common to these labels. The "
+"third one on the right edge has no common distance values with the other "
+"ones, that's why we have to define a second layout, with unique coordinates "
+"for the top left corner of that label."
+msgstr ""
+"Die zwei Etiketten am linken Rand können einem Raster zugeordnet werden, "
+"vorausgesetzt sie lassen sich über die Koordinaten des linken oberen Etiketts "
+"und den Abstand zum zweiten Etikett sauber definieren. Diese zwei Etiketten "
+"haben den Abstand zum linken Rand gemeinsam. Das dritte Etikett am rechten "
+"Rand hat keine gemeinsamen Randabstände mit den anderen, so dass ein zweites "
+"Layout mit eindeutigen Koordinaten der linken oberen Ecke des Etiketts "
+"angegeben werden muss."
+
+#: C/mancreate.page:741(p)
+msgid ""
+"You can define multiple layouts only if the labels on the sheet have the same "
+"shape. If your sheet contains different shapes, you have to define each shape "
+"in another template seperately. Future versions of <app>gLabels</app> will "
+"probably be able to concatenate such sheets with different shapes within a "
+"single template."
+msgstr ""
+"Sie können mehrere Layouts nur dann definieren, wenn die Etiketten auf dem "
+"Blatt die gleiche Form aufweisen. Falls Ihr Blatt unterschiedliche Formen "
+"enthält, dann müssen Sie für jede Form eine separate Vorlage anlegen. "
+"Zukünftige Versionen von <app>gLabels</app> werden wahrscheinlich in der Lage "
+"sein, solche Bögen mit verschiedenen Formen in einer einzigen Vorlage "
+"zusammenzufassen."
+
+#: C/mancreate.page:749(p)
msgid "A single label can always be treated as a grid of one."
msgstr ""
"Beachten Sie, dass ein einzelnes Etikett immer auch als ein Raster aus "
"Etiketten betrachtet werden kann."
-#: C/mancreate.page:732(code)
+#: C/mancreate.page:760(code)
#, no-wrap
msgid "nx"
msgstr "nx"
-#: C/mancreate.page:733(p)
+#: C/mancreate.page:761(p)
msgid "Number of labels/cards across in the grid (horizontal)"
msgstr "Anzahl der Etiketten/Karten im Raster in horizontaler Richtung"
-#: C/mancreate.page:736(code)
+#: C/mancreate.page:764(code)
#, no-wrap
msgid "ny"
msgstr "ny"
-#: C/mancreate.page:737(p)
+#: C/mancreate.page:765(p)
msgid "Number of labels/cards across in the grid (vertical)"
msgstr "Anzahl der Etiketten/Karten im Raster in vertikaler Richtung"
-#: C/mancreate.page:741(p)
+#: C/mancreate.page:769(p)
msgid ""
"Distance from left edge of sheet to the left edge of the left column of cards/"
"labels in the layout."
"Abstand von linken Rand des Papiers zum linken Rand der linken Reihe der "
"Karten/Etiketten im Layout."
-#: C/mancreate.page:746(p)
+#: C/mancreate.page:774(p)
msgid ""
"Distance from the top edge of sheet to the top edge of the top row of labels/"
"cards in the layout."
"Abstand von oberen Rand des Papiers zum oberen Rand der oberen Reihe der "
"Karten/Etiketten im Layout."
-#: C/mancreate.page:750(code)
+#: C/mancreate.page:778(code)
#, no-wrap
msgid "dx"
msgstr "dx"
-#: C/mancreate.page:751(p)
+#: C/mancreate.page:779(p)
msgid "Horizontal pitch of grid."
msgstr "Horizontaler Rasterabstand des Zeichengitters."
-#: C/mancreate.page:754(code)
+#: C/mancreate.page:782(code)
#, no-wrap
msgid "dy"
msgstr "dy"
-#: C/mancreate.page:755(p)
+#: C/mancreate.page:783(p)
msgid "Vertical pitch of grid."
msgstr "Vertikaler Rasterabstand des Zeichengitters."
-#: C/mancreate.page:761(desc)
+#: C/mancreate.page:789(desc)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> parameters"
msgstr "<span translate=\"no\">Layout</span>-Parameter"
-#: C/mancreate.page:763(p)
+#: C/mancreate.page:791(p)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Parameters"
msgstr "<span translate=\"no\">Layout</span>-Parameter"
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: C/index.page:0(None)
msgid "translator-credits"
-msgstr "Mario Blättermann <mariobl@gnome.org>, 2008, 2009, 2010"
-
-#~ msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "a"
-
-#~ msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "a"
-
-#~ msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgstr "a"
-
-#~ msgid ""
-#~ "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=67391b05421901a36d276736c1f664dd"
-#~ msgstr "translated"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Before applying the merge source, we uncheck the first record since it is "
-#~ "only column headers from our original <app>gnumeric</app> spreadsheet and "
-#~ "would simply waste our first label. We also unselect the second record "
-#~ "which is empty (an artifact of our original spreadsheet). We could also "
-#~ "unselect any other records that we didn't want to print a label for."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bevor Sie eine neue Einmischquelle anwenden, sollten Sie den ersten "
-#~ "Datensatz deaktivieren, weil dieser nur Spaltenköpfe aus der originalen "
-#~ "<app>gnumeric</app>-Tabelle enthält. Dadurch würde nur das erste Etikett "
-#~ "verschwendet. Weiterhin können Sie alle anderen Datensätze entfernen, die "
-#~ "Sie nicht für ein Etikett verwenden wollen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=731c7bcd2ff66d18300e87f1c3d9ec0e"
-#~ msgstr "translated"
-
-#~ msgid ""
-#~ "@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=27ed61afe77cda96c208fcda51990c89"
-#~ msgstr "translated"
-
-#~ msgid ""
-#~ "@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=9cec0c679929cc904f81f435cd3bd060"
-#~ msgstr "translated"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Predefined templates are defined by XML files located in either <file>/usr/"
-#~ "share/libglabels-3.0/templates/</file> or <file>/usr/local/share/"
-#~ "libglabels-3.0/templates/</file>, depending on where <app>glabels</app> "
-#~ "was installed. <app>Glabels</app> will also search for user defined "
-#~ "templates in the directory <file>${HOME}/.config/libglabels/templates/</"
-#~ "file>. User defined template files should be named with a <file>*."
-#~ "template</file> extension."
-#~ msgstr ""
-#~ "Vordefinierte Vorlagen stehen in Form von XML-Dateien entweder in <file>/"
-#~ "usr/share/libglabels-3.0/templates/</file> oder <file>/usr/local/share/"
-#~ "libglabels-3.0/templates/</file> bereit. Der genaue Ort ist davon "
-#~ "abhängig, wo <app>gLabels</app> installiert wurde. Außerdem sucht "
-#~ "<app>gLabels</app> im Ordner <file>${HOME}/.config/libglabels/templates/</"
-#~ "file> nach eigenen Vorlagen. Solche Vorlagendateien sollten die Endung "
-#~ "<file>*.template</file> haben."
-
-#~ msgid ""
-#~ "A <em><span translate=\"no\">Meta</span></em> node contains some "
-#~ "additional properties of that product. This node may appear more than "
-#~ "once, with a subnode each."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ein <em><span translate=\"no\">Meta</span></em>-Knoten enthält eine Reihe "
-#~ "zusätzlicher Eigenschaften des jeweiligen Produkts. Dieser Knoten kann "
-#~ "mehrfach erscheinen, jeweils mit einem Unterknoten."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The category which this product is assigned to. The value of this category "
-#~ "is used by the <app>gLabels'</app> template chooser to filter the view to "
-#~ "display only mailing labels, or labels in common and suppress any other "
-#~ "products which the user don't want to find."
-#~ msgstr ""
-#~ "Die Kategorie, der dieses Produkt zugeordnet ist. Der Wert dieser "
-#~ "Kategorie wird von der Vorlagenauswahl in <app>gLabels</app> verwendet, um "
-#~ "die Ansicht beispielsweise auf die Darstellung von Etiketten zu "
-#~ "beschränken oder anders ausgedrückt, Etiketten allgemein anzuzeigen und "
-#~ "die Anzeige anderer Produkte zu unterdrücken, an denen der Benutzer im "
-#~ "jeweiligen Fall nicht interessiert ist."
-
-#~ msgid ""
-#~ "One product can be assigned to several categories. You may choose from the "
-#~ "following categories:"
-#~ msgstr ""
-#~ " Dabei kann ein Produkt mehreren Kategorien angehören. Sie können aus "
-#~ "folgenden Kategorien wählen:"
+msgstr "Mario Blättermann <mariobl@freenet.de>, 2008-2011"
<info>
<link type="guide" xref="index#advanced"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <revision pkgversion="3.0.1" version="0.1" date="2011-06-20" status="incomplete"/>
<desc>Erstellen Sie Ihre Vorlagen manuell.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<title><span translate="no">Layout</span>-Knoten</title>
<p>Ein Label-Knoten kann mehrere <code translate="no">Layout</code>-Unterknoten enthalten. Wenn die Etiketten in einem einfachen rechteckigen Raster angeordnet sind, dann wird nur ein Layout benötigt. Falls die Etiketten jedoch in komplizierteren Rasteranordnungen vorliegen, können mehrere <code translate="no">Layout</code></p>
+ <p>Ein gutes Beispiel für mehrere Layouts ist ein Blatt mit drei CD-Etiketten:</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>Bogen mit CD-Etiketten</desc>
+ <media type="image" src="figures/layouts-cdlabel.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Bogen mit CD-Etiketten</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Die zwei Etiketten am linken Rand können einem Raster zugeordnet werden, vorausgesetzt sie lassen sich über die Koordinaten des linken oberen Etiketts und den Abstand zum zweiten Etikett sauber definieren. Diese zwei Etiketten haben den Abstand zum linken Rand gemeinsam. Das dritte Etikett am rechten Rand hat keine gemeinsamen Randabstände mit den anderen, so dass ein zweites Layout mit eindeutigen Koordinaten der linken oberen Ecke des Etiketts angegeben werden muss.</p>
+
+ <note style="tip">
+ <p>Sie können mehrere Layouts nur dann definieren, wenn die Etiketten auf dem Blatt die gleiche Form aufweisen. Falls Ihr Blatt unterschiedliche Formen enthält, dann müssen Sie für jede Form eine separate Vorlage anlegen. Zukünftige Versionen von <app>gLabels</app> werden wahrscheinlich in der Lage sein, solche Bögen mit verschiedenen Formen in einer einzigen Vorlage zusammenzufassen.</p>
+ </note>
+
<note style="tip">
<p>Beachten Sie, dass ein einzelnes Etikett immer auch als ein Raster aus Etiketten betrachtet werden kann.</p>
</note>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="about" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="seealso" xref="index"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Πληροφορίες για το <app>gLabels</app>.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Περί του <app>gLabels</app></title>
+
+ <p>Το <app>gLabels</app> γράφτηκε από τον <link href="mailto:evins@snaught.com">Jim Evins</link>. Για να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το <app>gLabels</app>, παρακαλώ επισκεφθείτε την <link href="http://glabels.org" type="http">ιστοσελίδα του <app>gLabels</app></link>.</p>
+ <p>Για να αναφέρετε ένα σφάλμα ή να κάνετε μια πρόταση σχετικά με την εφαρμογή ή αυτό το εγχειρίδιο, ακολουθήστε τις οδηγίες στο <link href="http://glabels.org/contact/" type="http">Σελίδα Επικοινωνίας του <app>gLabels</app></link>.</p>
+
+ <p>Αυτό το πρόγραμμα διανέμεται υπό τους όρους της GNU General Public license όπως έχει δημοσιευτεί από το Ίδρυμα Ελεύθερου λογισμικού είτε τηn 3η έκδοση της άδειας, είτε (κατ επιλογή σας) οποιασδήποτε νεότερης έκδοσης. Μπορείτε να βρείτε αντίγραφο αυτής της άδειας στον ακόλουθο <link href="ghelp:gpl" type="help">link</link>, ή στο αρχείο COPYING που περιλαμβάνεται στον πηγαίο κώδικα αυτού του προγράμματος.</p>
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="basicusage" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Διαχείριση αρχείων και έξοδος της εφαρμογής.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Βασική χρήση</title>
+
+ <section>
+ <title>Για το άνοιγμα ενός αρχείου</title>
+
+ <p>Για να ανοίξετε ένα αρχείο, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Άνοιγμα</gui></guiseq> για να εμφανίσετε το παράθυρο <gui>Άνοιγμα Αρχείου</gui>. Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να ανοίξετε, κάντε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui> . Το αρχείο εμφανίζεται στην οθόνη του παράθυρο <app>gLabels</app>.</p>
+
+ <p>Μπορείτε επίσης να ανοίξετε πολλά αρχεία στο <app>gLabels</app>. Η εφαρμογή δημιουργεί ένα ξεχωριστό παράθυρο της εφαρμογής για κάθε ανοιχτό αρχείο.</p>
+
+ <p>Η εφαρμογή καταγράφει τις διαδρομές και τα ονόματα των πιο πρόσφατων αρχείων που έχετε επεξεργαστεί και εμφανίζει τα αρχεία και τα στοιχεία του μενού στο <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Πρόσφατα αρχεία</gui></guiseq> μενού.</p>
+ </section>
+
+ <section id="closefile">
+ <title>Για το κλείσιμο ενός αρχείου</title>
+
+ <p>Για να κλείσετε το τρέχον έγγραφο, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Κλείσιμο</gui></guiseq> για να κλείσετε το παράθυρο της εφαρμογής. Εάν το τρέχον έγγραφο έχει τροποποιηθεί, ένα πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης θα παρουσιασθεί, επιτρέποντας σας να αποθηκεύσετε το έγγραφο ή να ακυρώσετε την εντολή. Αν το παράθυρο που κλείνει είναι το μόνο ανοικτό παράθυρο, Το <app>gLabels</app> θα κλείσει.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Για την αποθήκευση ενός αρχείου</title>
+
+ <p>Μπορείτε να αποθηκεύετε αρχεία με τους εξής τρόπους:</p>
+
+ <list><item>
+
+ <p>Για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σε ένα υπάρχον αρχείο, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Αποθήκευση</gui></guiseq>.</p>
+
+ </item>
+ <item>
+
+ <p>Για να αποθηκεύσετε ένα νέο αρχείο ή να αποθηκεύσετε ένα υπάρχον αρχείο υπό ένα νέο όνομα αρχείου, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Αποθήκευση ως</gui></guiseq>. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το αρχείο στο παράθυρο διαλόγου <gui>Αποθήκευση ως</gui>, στη συνέχεια κάντε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui>.</p>
+
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Για την έξοδο από το <app>gLabels</app></title>
+
+ <p>Για την έξοδο από το <app>gLabels</app>, επιλέξετε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Έξοδος</gui></guiseq>. Αυτό είναι ισοδύναμο με το κλείσιμο όλων των ανοιχτών παραθύρων. Δείτε το <link xref="basicusage#closefile"/>.</p>
+ </section>
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="createnew" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Δημιουργήστε νέα αντικείμενα μέσα στο έγγραφό σας.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Για να δημιουργήσετε νέα αντικείμενα</title>
+
+ <p>Τα αντικείμενα δημιουργούνται επιλέγοντας την κατάλληλη επιλογή στο υπομενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Δημιουργία αντικειμένου</gui></guiseq> ή στο <gui>Εργαλεία Σχεδίασης</gui>. Αυτό θα θέσει την περιοχή της οθόνης σε λειτουργία δημιουργίας αντικειμένων, όπως υποδεικνύεται από το δρομέα του. Για να επιστρέψετε στην προεπιλεγμένη λειτουργία επιλογής αντικειμένου, χωρίς να δημιουργήσετε ένα αντικείμενο, επιλέξτε <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Λειτουργία Επιλογής</gui></guiseq>. Αυτό θα επιστρέψει τον κέρσορα της οθόνης στο βέλος προεπιλογής.</p>
+
+ <p>Το ακόλουθο περιγράφει τη λειτουργία δημιουργίας αντικειμένου για κάθε τύπο αντικειμένου:</p>
+
+ <section>
+ <title>Κείμενο</title>
+ <p>Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση της επάνω αριστερής γωνίας του αντικειμένου του κειμένου. Τα νέα αντικείμενα κειμένου αρχικοποιούνται με τη συμβολοσειρά "Κείμενο." Για να αλλάξετε αυτό το κείμενο, ή άλλες ιδιότητες, δείτε το <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Πλαίσιο</title>
+ <p>Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση της επάνω αριστερής γωνίας του αντικειμένου πλαίσιο και σύρετε στην επιθυμητή θέση της κάτω δεξιά γωνίας. Αν απλά κάνετε κλικ σε μία θέση, ένα τετράγωνο κουτί θα δημιουργηθεί. Για να αλλάξετε τις ιδιότητες του αντικειμένου κουτί, δείτε το <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Γραμμή</title>
+ <p>Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση από το ένα άκρο της γραμμής του αντικειμένου και σύρετε στην επιθυμητή θέση του άλλου άκρου. Αν απλά κάνετε κλικ σε μία θέση, μια διαγώνια γραμμή θα δημιουργηθεί. Για να αλλάξετε τις ιδιότητες του αντικειμένου γραμμής, δείτε το <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Έλλειψη</title>
+ <p>Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση της επάνω αριστερής γωνίας του αντικειμένου έλλειψης και σύρετε στην επιθυμητή θέση της κάτω δεξιά γωνίας. Αν απλά κάνετε κλικ σε μία θέση, θα δημιουργηθεί ένας κύκλος. Για να αλλάξετε τις ιδιότητες του αντικειμένου έλλειψης, δείτε το <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Εικόνα</title>
+ <p>Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση της επάνω αριστερής γωνίας του αντικειμένου της εικόνας και σύρετε στην επιθυμητή θέση της κάτω δεξιά γωνίας. Αν απλά κάνετε κλικ σε μία θέση, ένα τετράγωνο θα δημιουργηθεί. Τα νέα αντικείμενα εικόνας αρχικοποιούνται με μια απλό εικόνα σκακιέρας. Για να αλλάξετε αυτή την εικόνα, ή άλλες ιδιότητες του αντικειμένου εικόνας, δείτε το <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Barcode γραμμικός κώδικας</title>
+ <p>Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση της επάνω αριστερής γωνίας του αντικειμένου barcode. Τα νέα αντικείμενα barcode αρχικοποιούνται σε POSTNET barcode με αντιπροσωπευτικά στοιχεία. Για να αλλάξετε τα δεδομένα και τις ιδιότητες του αντικειμένου barcode, δείτε το <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="customize" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#advanced"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Προσαρμογή του <app>gLabels</app> για να ταιριάξει με τις ανάγκες σας.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <!-- ============= Customization ============================= -->
+ <!-- Use this section to describe how to customize the application. -->
+ <title>Ρυθμίσεις</title>
+ <p>Για να ρυθμίσετε το <app>gLabel </app>, επιλέξτε <guiseq><gui>Ρυθμίσεις</gui><gui>Προτιμήσεις</gui></guiseq>. Ο διάλογος <gui>Προτιμήσεις</gui> περιέχει τις ακόλουθες καρτέλες:</p>
+
+ <section id="prefs-locale" style="2column">
+ <title>Τοπική προσαρμογή</title>
+ <section>
+ <title>Μονάδες</title>
+ <p>Χρησιμοποιείστε αυτήν την ομάδα κουμπιών επιλογής για να καθορίσετε τις προτιμώμενες μονάδες σας. Επιλέξτε μία από τις ακόλουθες επιλογές:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Πόντοι</gui></p>
+ <p>Χρήση πόντων (1 πόντος pt = 1/72 ίντσας = 0.352778 mm).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Ίντσες</gui></p>
+ <p>Χρήση Ίντσας.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Χιλιοστά</gui></p>
+ <p>Χρήση Χιλιοστών.</p>
+ </item>
+ </list>
+ <p>Προεπιλεγμένο: <gui>Ίντσες</gui>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Προκαθορισμένο μέγεθος σελίδας</title>
+ <p>Χρησιμοποιήστε αυτή την ομάδα κουμπιών επιλογής για να καθορίσετε το μέγεθος της σελίδας της αρεσκείας σας. Αυτό θα καταστήσει πιο γρήγορο τον εντοπισμό των τύπων μέσων για εσάς όταν δημιουργείτε μια νέα ετικέτα ή κάρτα.</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>US Letter</gui></p>
+ <p>Τα περισσότερα από τα μέσα σας θα είναι στο μέγεθος σελίδας US Letter (8.5 x 11 ίντσες).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>ISO A4</gui></p>
+ <p>Τα περισσότερα από τα μέσα σας θα είναι ISO A4 page μέγεθος σελίδας (210 x 297 mm).</p>
+ </item>
+ </list>
+ <p>Προεπιλεγμένο: <gui>US Letter</gui>.</p>
+ </section>
+ </section>
+
+ <section id="prefs-defaults" style="2column">
+ <title>Εξ'ορισμού ιδιότητες αντικειμένου</title>
+
+ <section>
+ <title>Κείμενο</title>
+ <p>Χρησιμοποιήστε αυτά τα στοιχεία ελέγχου για να ορίσετε τις προεπιλεγμένες ιδιότητες των νέων αντικειμένων κειμένου. Οι ιδιότητες αυτές είναι:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Γραμματοσειρά</gui></p>
+ <p>Οι έλεγχοι αυτοί χρησιμοποιούνται για την επιλογή οικογένειας γραμματοσειράς και του μεγέθους γραμματοσειράς, καθώς και αν η γραμματοσειρά θα έχει έντονη γραφή ή με πλάγιους χαρακτήρες.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Χρώμα</gui></p>
+ <p>Ο έλεγχος αυτός επιλέγει τη προεπιλογή του χρώματος του κειμένου.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Στοίχιση</gui></p>
+ <p>Οι έλεγχοι αυτοί χρησιμοποιούνται για να επιλέξετε προεπιλογή της στοίχισης του κειμένου (αριστερά, κέντρο ή δεξιά).</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Γραμμή</title>
+ <p>Χρησιμοποιήστε αυτά τα στοιχεία ελέγχου για να ορίσετε τις προεπιλεγμένες ιδιότητες γραμμών και περιγραμμάτων των νέων αντικειμένων. Οι ιδιότητες αυτές είναι:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Πλάτος</gui></p>
+ <p>Ο έλεγχος αυτός επιλέγει τη προεπιλογή του πλάτους της γραμμής.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Χρώμα</gui></p>
+ <p>Ο έλεγχος αυτός επιλέγει τη προεπιλογή του χρώματος της γραμμής.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Γέμισμα</title>
+ <p>Χρησιμοποιήστε αυτά τα στοιχεία ελέγχου για να ορίσετε τη προεπιλεγμένη ιδιότητα γεμίσματος των νέων αντικειμένων κειμένου. Η ιδιότητα αυτή είναι:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Χρώμα</gui></p>
+ <p>Ο έλεγχος αυτός επιλέγει τη προεπιλογή του χρώματος γεμίσματος.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="customtemplate" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Δημιουργήστε τα δικά σας πρότυπα για προϊόντα γραφικής ύλης.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Για να δημιουργήσετε ενα προσαρμοσμένο πρότυπο</title>
+
+ <p>Για να δημιουργήσετε ένα νέο προσαρμοσμένο πρότυπο, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Σχεδιαστής προτύπου ...</gui></guiseq> για να εμφανίσετε το παράθυρο <gui>Σχεδιαστής προτύπου</gui> . Αυτός ο διάλογος θα σας βοηθήσει να δημιουργείτε ένα προσαρμοσμένο πρότυπο για τα περισσότερα είδη της ετικέτας ή κάρτας που μπορεί να συναντήσετε.</p>
+
+ <p>Αν προτιμάτε, μπορείτε να δημιουργήσετε τα πρότυπά σας χειροκίνητα. Για αυτή την επιλογή δείτε το <link xref="mancreate"/></p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="editprop" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Αλλαγή ιδιοτήτων αντικειμένων.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Για να επεξεργαστείτε τις ιδιότητες ενός αντικειμένου</title>
+
+ <section id="glabels-object-properties">
+
+ <p>Οι περισσότερες ιδιότητες του αντικειμένου μπορούν να τροποποιηθούν μέσω της πλευρικής στήλης επεξεργασίας αντικειμένου, που απεικονίζεται παρακάτω. Για να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα επεξεργασίας αντικειμένου, πρέπει πρώτα να επιλεγεί ένα μόνο αντικείμενο. Δείτε το <link xref="select"/>.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/object-editor-sidebar.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Στοιχεία ελέγχου εκτύπωσης αντιγραφής</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Ο επεξεργαστής αντικειμένου θα περιέχει ένα υποσύνολο από τις ακόλουθες καρτέλες, ανάλογα με τον τύπο του αντικειμένου:</p>
+
+ <section id="object-editor-text">
+ <title>Τμήμα καρτέλας κειμένου (Αντικείμενα κειμένου)</title>
+
+ <p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει ένα μικρό επεξεργαστή για να αλλάξει το περιεχόμενο ενός αντικειμένου κειμένου. Περιέχει επίσης ένα αναπτυσσόμενο μενού από διαθέσιμα κλειδιά συγχώνευσης εγγράφων, που μπορούν να εισαχθούν στο κείμενο.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-image">
+ <title>Τμήμα καρτέλας εικόνας (Αντικείμενα εικόνας)</title>
+
+ <p>Η ενότητα αυτή περιέχει μια καταχώρηση αρχείου με προεπισκόπηση για να επιλέξετε αρχεία εικόνας. Το κουμπί περιήγησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εντοπίσετε εύκολα τα αρχεία εικόνας. Εναλλακτικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα κλειδί συγχώνευσης εγγράφων αντ αυτού για να παρέχει ένα αρχείο κατά το χρόνο εκτύπωσης.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-data">
+ <title>Τμήμα καρτέλας δεδομένων (Αντικείμενα barcode)</title>
+
+ <p>Αυτή η ενότητα περιέχει μια είσοδο κειμένου για να εισαγάγετε τα δεδομένα barcode. Εναλλακτικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα κλειδί συγχώνευσης εγγράφων αντ' αυτού για να παρέχει δεδομένα κατά το χρόνο εκτύπωσης.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-style">
+ <title>Τμήμα καρτέλας στύλ (Αντικείμενα κειμένου)</title>
+
+ <p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε τις ιδιότητες κειμένου, συμπεριλαμβανομένης της οικογένειας γραμματοσειρών, του μεγέθους της γραμματοσειράς, βάρους της γραμματοσειράς, χρώματος, και στοίχισης του κειμένου.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-barcode">
+ <title>Τμήμα καρτέλας στύλ (Αντικείμενα barcode)</title>
+
+ <p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε τις ιδιότητες barcode, συμπεριλαμβανομένων των στυλ barcode, του χρώματος, αν θέλετε να εκτυπώσετε κείμενο, και αν πρέπει να περιλαμβάνουν ψηφίο αθροίσματος ελέγχου.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-line">
+ <title>Τμήμα καρτέλας γραμμής</title>
+
+ <p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε τις ιδιότητες γραμμών και περιγραμμάτων. Αυτές οι ιδιότητες περιλαμβάνουν το πλάτος γραμμής και το χρώμα.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-fill">
+ <title>Τμήμα καρτέλας γεμμίσματος</title>
+
+ <p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε τις ιδιότητες γεμίσματος των αντικειμένων πλαισίου και έλλειψης. Επί του παρόντος η μόνη ιδιότητα γεμίσματος είναι το χρώμα γεμίσματος.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-size">
+ <title>Τμήμα καρτέλας μεγέθος (Όλα εκτός των γραμμών)</title>
+
+ <p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε το πλάτος και το ύψος ενός αντικειμένου. Ένα κουτάκι παρέχεται, έτσι ώστε η τρέχουσα αναλογία να μπορεί να κλειδωθεί, ενώ χειρίζονται οι έλεγχοι πλάτους και ύψους. Αντικείμενα εικόνας παρέχουν επίσης ένα κουμπί για να επαναφέρετε το μέγεθος στο φυσικό μέγεθος της εικόνας (θεωρεί δεδομένο 72DPI).</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-size-line">
+ <title>Τμήμα καρτέλας μεγέθος (Αντικείμενα γραμμών)</title>
+
+ <p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε το μήκος και τη γωνία ενός αντικειμένου γραμμής.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-position">
+ <title>Τμήμα καρτέλας θέση</title>
+
+ <p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να αλλάξετε τη θέση ενός αντικειμένου.</p>
+
+ </section>
+
+
+ <section id="object-editor-shadow">
+ <title>Τμήμα καρτέλας σκίαση (Όλα εκτός των barcode)</title>
+
+ <p>Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για τη σκίαση ενός αντικειμένου.</p>
+
+ </section>
+
+
+ </section>
+
+<!-- ============= Other Manipulations of Objects ========= -->
+ <section id="glabels-object-manipulation">
+ <title>Άλλοι Χειρισμοί Αντικειμένων</title>
+
+ <p>Τα αντικείμενα μπορούν επίσης να χειριστούν με τους ακόλουθους τρόπους.</p>
+
+ <section id="other-moving-resizing">
+ <title>Μετακίνηση και Αλλαγή μεγέθους αντικειμένων</title>
+
+ <p>Τα αντικείμενα μπορούν να μετακινηθούν κάνοντας απλώς κλικ σε ένα επιλεγμένο αντικείμενο και σύροντας το αντικείμενο στη νέα του θέση. Εάν το αντικείμενο είναι μέρος μιας συνολικής επιλογής, όλα τα αντικείμενα της επιλογής θα μετακινηθούν με το αντικείμενο που σύρατε, διατηρώντας τις σχετικές τους θέσει το ένα με το άλλο. Εάν δεν είναι επιλεγμένο ένα αντικείμενο, κάνοντας κλικ σε κάποιο αντικείμενο θα δημιουργήσει μια νέα επιλογή που περιέχει αυτό το αντικείμενο. Δείτε το <link xref="select"/>.</p>
+
+ <p>Ένα επιλεγμένο αντικείμενο μπορεί να μεταβληθεί κάνοντας κλικ σε μία από τις λαβές αλλαγής μεγέθους και σύροντας τα για να αποκτήσετε το νέο μέγεθος.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-stacking-order">
+ <title>Αλλαγή σειράς στοίβαξης</title>
+
+ <p>Η σειρά στοίβαξης αναφέρεται σε σχετική θέση του άξονα z των αντικειμένων. Αυτό γίνεται όταν τα αντικείμενα επικαλύπτονται, πιο αντικείμενο θα εμφανιστεί στην κορυφή του άλλου. Από προεπιλογή, τα νεότερα αντικείμενα θα εμφανίζονται πάνω από παλαιότερα αντικείμενα. Για να αλλάξετε αυτή τη σειρά, επιλέξτε ένα ή περισσότερα αντικείμενα και επιλέξτε <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Διάταξη</gui><gui>Σε πρώτο πλάνο</gui></guiseq> για να ανεβάσετε την επιλογή στην κορυφή της σειράς στοίβαξης, ή επιλέξτε <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Διάταξη</gui><gui>Μεταφορά στο φόντο</gui></guiseq> για να κατεβάσετε την επιλογή στο κάτω μέρος της σειράς στοίβαξης. Αυτά τα στοιχεία του μενού είναι επίσης διαθέσιμα κάνοντας δεξί κλικ στην περιοχή οθόνης που υπάρχει μια μη-κενή επιλογή.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-rotating-flipping">
+ <title>Περιστροφή και αναστροφή αντικειμένων</title>
+
+ <p>Τα αντικείμενα μπορούν να περιστραφούν κατά 90 μοίρες προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, είτε να αναστραφούν οριζόντια ή κάθετα, επιλέγοντας το κατάλληλο στοιχείο από το υπο-μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Περιστροφή/Αναστροφή</gui></guiseq>. Αυτά τα στοιχεία είναι επίσης διαθέσιμα κάνοντας δεξί κλικ στην περιοχή οθόνης που υπάρχει μια μη-κενή επιλογή.</p>
+
+ <note>
+ <p>Αυτό το χαρακτηριστικό θα μπορούσε να είναι χρήσιμο όταν σχεδιάζετε ένθετα κουτιού CD. Για τη λεζάντα της κεντρικής στήλης, χρειάζεστε ένα κάθετα ευθυγραμμισμένο κείμενο. Αφού έχετε δημιουργήσει ένα βασικό πλαίσιο κειμένου, επιλέξτε <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Περιστροφή/Αναστροφή</gui></guiseq> για να περιστρέψετε το πλαίσιο κειμένου σύμφωνα με τις ανάγκες σας.</p>
+ </note>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-alignment">
+ <title>Στοίχιση αντικειμένων</title>
+
+ <p>Τα αντικείμενα μπορούν να ευθυγραμμιστούν οριζόντια ή κάθετα, σχετικά μεταξύ τους, ή σε σχέση με την κεντρική γραμμή της ετικέτας, επιλέγοντας το κατάλληλο στοιχείο από το υπο-μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Στοίχιση Οριζόντια</gui></guiseq> ή <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Στοίχιση Κατακόρυφα</gui></guiseq>. Αυτά τα στοιχεία είναι επίσης διαθέσιμα κάνοντας δεξί κλικ στην περιοχή οθόνης που υπάρχει μια μη-κενή επιλογή.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-property-bar">
+ <title>Χρήση της μπάρας ιδιοτήτων</title>
+
+ <p>Η μπάρα ιδιοτήτων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αλλάξετε κάποιες κοινές ιδιότητες των αντικειμένων μαζικά. Αυτές οι ιδιότητες περιλαμβάνουν τύπο γραμματοσειράς, μέγεθος γραμματοσειράς, βάρος γραμματοσειράς, στοίχιση του κειμένου, το χρώμα κειμένου, χρώμα γεμίσματος, γραμμής ή χρώμα περιγράμματος, και το πλάτος γραμμής. Η μπάρα ιδιοτήτων ελέγχει επίσης τις προεπιλογές για αυτές τις ιδιότητες σε κάθε νεοσύστατο αντικείμενο.</p>
+
+ </section>
+
+
+
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+# Greek translation for glabels.
+# Copyright (C) 2012 glabels's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the glabels package.
+# Konstantinos Chortis <cograss@yahoo.com>, 2012.
+# surf <cograss@yahoo.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glabels glabels-3_0\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-01 20:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 15:35+0200\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Greek Translation Team\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/skipfields.page:45(None)
+msgid "@@image: 'figures/skip-fields-screenshot.png'; md5=eef4a81f48546bd7d3753656a3df9cb7"
+msgstr "@@image: 'figures/skip-fields-screenshot.png'; md5=eef4a81f48546bd7d3753656a3df9cb7"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/skipfields.page:53(None)
+msgid "@@image: 'figures/skip-fields-output.png'; md5=b64d1a7fdf0d37e9a6d93f0bc2f9fa0d"
+msgstr "@@image: 'figures/skip-fields-output.png'; md5=b64d1a7fdf0d37e9a6d93f0bc2f9fa0d"
+
+#: C/skipfields.page:9(desc)
+msgid "How to skip blank address lines when doing a document merge."
+msgstr "Πως να παρακάμψετε τις κενές γραμμές διευθύνσεων όταν κάνετε μια συγχώνευση εγγράφου."
+
+#: C/skipfields.page:13(name)
+#: C/select.page:13(name)
+#: C/printfile.page:13(name)
+#: C/newlabel.page:13(name)
+#: C/multifile.page:13(name)
+#: C/merge.page:13(name)
+#: C/mergefeatures.page:13(name)
+#: C/merge-ex4.page:13(name)
+#: C/merge-ex3.page:13(name)
+#: C/merge-ex2.page:13(name)
+#: C/merge-ex1.page:13(name)
+#: C/mancreate.page:15(name)
+#: C/labelprop.page:13(name)
+#: C/index.page:11(name)
+#: C/editprop.page:13(name)
+#: C/customtemplate.page:13(name)
+#: C/customize.page:11(name)
+#: C/createnew.page:13(name)
+#: C/basicusage.page:13(name)
+#: C/about.page:13(name)
+msgid "Jim Evins"
+msgstr "Jim Evins"
+
+#: C/skipfields.page:14(email)
+#: C/select.page:14(email)
+#: C/printfile.page:14(email)
+#: C/newlabel.page:14(email)
+#: C/multifile.page:14(email)
+#: C/merge.page:14(email)
+#: C/mergefeatures.page:14(email)
+#: C/merge-ex4.page:14(email)
+#: C/merge-ex3.page:14(email)
+#: C/merge-ex2.page:14(email)
+#: C/merge-ex1.page:14(email)
+#: C/mancreate.page:16(email)
+#: C/labelprop.page:14(email)
+#: C/index.page:12(email)
+#: C/editprop.page:14(email)
+#: C/customtemplate.page:14(email)
+#: C/customize.page:12(email)
+#: C/createnew.page:14(email)
+#: C/basicusage.page:14(email)
+#: C/about.page:14(email)
+msgid "evins@snaught.com"
+msgstr "evins@snaught.com"
+
+#: C/skipfields.page:17(name)
+#: C/select.page:17(name)
+#: C/printfile.page:17(name)
+#: C/newlabel.page:17(name)
+#: C/multifile.page:17(name)
+#: C/merge.page:17(name)
+#: C/mergefeatures.page:17(name)
+#: C/merge-ex4.page:17(name)
+#: C/merge-ex3.page:17(name)
+#: C/merge-ex2.page:17(name)
+#: C/merge-ex1.page:17(name)
+#: C/mancreate.page:19(name)
+#: C/labelprop.page:17(name)
+#: C/index.page:15(name)
+#: C/editprop.page:17(name)
+#: C/customtemplate.page:17(name)
+#: C/customize.page:15(name)
+#: C/createnew.page:17(name)
+#: C/basicusage.page:17(name)
+#: C/about.page:17(name)
+msgid "Mario Blättermann"
+msgstr "Mario Blättermann"
+
+#: C/skipfields.page:18(email)
+#: C/select.page:18(email)
+#: C/printfile.page:18(email)
+#: C/newlabel.page:18(email)
+#: C/multifile.page:18(email)
+#: C/merge.page:18(email)
+#: C/mergefeatures.page:18(email)
+#: C/merge-ex4.page:18(email)
+#: C/merge-ex3.page:18(email)
+#: C/merge-ex2.page:18(email)
+#: C/merge-ex1.page:18(email)
+#: C/mancreate.page:20(email)
+#: C/labelprop.page:18(email)
+#: C/index.page:16(email)
+#: C/editprop.page:18(email)
+#: C/customtemplate.page:18(email)
+#: C/customize.page:16(email)
+#: C/createnew.page:18(email)
+#: C/basicusage.page:18(email)
+#: C/about.page:18(email)
+msgid "mariobl@gnome.org"
+msgstr "mariobl@gnome.org"
+
+#: C/skipfields.page:21(p)
+#: C/select.page:21(p)
+#: C/printfile.page:21(p)
+#: C/newlabel.page:21(p)
+#: C/multifile.page:21(p)
+#: C/merge.page:21(p)
+#: C/mergefeatures.page:21(p)
+#: C/merge-ex4.page:21(p)
+#: C/merge-ex3.page:21(p)
+#: C/merge-ex2.page:21(p)
+#: C/merge-ex1.page:21(p)
+#: C/mancreate.page:23(p)
+#: C/labelprop.page:21(p)
+#: C/index.page:19(p)
+#: C/editprop.page:21(p)
+#: C/customtemplate.page:21(p)
+#: C/customize.page:19(p)
+#: C/createnew.page:21(p)
+#: C/basicusage.page:21(p)
+#: C/about.page:21(p)
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
+
+#: C/skipfields.page:25(title)
+msgid "Skipping blank address lines"
+msgstr "Παράκαμψη κενών γραμμών διευθύνσεων"
+
+#: C/skipfields.page:27(p)
+msgid "This feature can be best described by a simple example. In the following CSV file, column 5 (ADDR2) contains the second address line for each record. This field is empty in records 1 and 2, but not in record 3. (For this feature to work, the field must be completely empty -- any text, including spaces will defeat this feature.)"
+msgstr "Αυτό το χαρακτηριστικό μπορεί να περιγραφεί καλύτερα από ένα απλό παράδειγμα. Στο παρακάτω αρχείο CSV, στήλη 5 (ADDR2) περιέχεται δεύτερη γραμμή διευθύνσεων για κάθε εγγραφή. Το πεδίο αυτό είναι κενό στα βιβλία 1 και 2, αλλά όχι στο αρχείο 3. (Για να λειτουργήσει αυτό το χαρακτηριστικό, το πεδίο πρέπει να είναι εντελώς άδειο - κάθε κείμενοσυμπεριλαμβανομένων των διαστημάτων θα απενεργοποιήσει αυτή τη δυνατότητα.)"
+
+#: C/skipfields.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+" LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+" Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+" McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+" Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+" Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+" McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+" Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+
+#: C/skipfields.page:40(p)
+msgid "In the following screenshot, a single multiline text object has been created to format these addresses. Notice that ${ADDR2} representing the second address line is on a line by itself. (Any additional text on this line, including spaces would defeat this feature.)"
+msgstr "Στο παρακάτω στιγμιότυπο, ένα μόνο αντικείμενο κειμένου πολλών γραμμών έχει δημιουργηθεί για να διαμορφώσετε αυτές τις διευθύνσεις. Παρατηρήστε ότι το ${ADDR2} που αντιπροσωπεύει τη δεύτερη γραμμή διεύθυνσης είναι σε μια γραμμή από μόνη της. (Κάθε πρόσθετο κείμενο σε αυτή τη γραμμή συμπεριλαμβανομένων των διαστημάτων θα απενεργοποιήσει αυτή τη δυνατότητα.)"
+
+#: C/skipfields.page:46(p)
+msgid "Multi-line address"
+msgstr "Διεύθυνση πολλαπλών γραμμών"
+
+#: C/skipfields.page:49(p)
+msgid "Printing this label results in the following output. Notice that the line containing the ${ADDR2} field is completely skipped for the first two records, without printing a blank line."
+msgstr "Η εκτύπωση αυτής της ετικέτας έχει ως αποτέλεσμα την ακόλουθη έξοδο. Παρατηρήστε ότι η γραμμή που περιέχει το ${ADDR2} πεδίο παραλείπεται εντελώς για τα δύο πρώτα βιβλία, χωρίς να εκτυπώσετε μια κενή γραμμή."
+
+#: C/skipfields.page:54(p)
+msgid "Output"
+msgstr "Αποτέλεσμα"
+
+#: C/select.page:9(desc)
+msgid "How to select objects."
+msgstr "Πως να επιλέξετε αντικείμενα."
+
+#: C/select.page:25(title)
+msgid "To select objects"
+msgstr "Για να επιλέξετε αντικείμενα"
+
+#: C/select.page:27(p)
+msgid "A prerequisite for performing operations on objects is the selection of individual objects or groups of objects. The display area must be in the object selection mode to create new selections, as indicated by an arrow cursor. The object selection mode is selected by the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Select Mode</gui></guiseq> menu item, or the corresponding command on the <gui>Drawing Toolbar</gui>."
+msgstr "Απαραίτητη προϋπόθεση της εκτέλεσης εργασιών για αντικείμενα είναι η επιλογή των επιμέρους αντικειμένων ή ομάδων αντικειμένων. Η περιοχή προβολής πρέπει να είναι σε κατάσταση επιλογής αντικειμένου για να δημιουργήσετε νέες επιλογές, όπως υποδεικνύεται από ένα βέλος δρομέα. Η κατάσταση επιλογής αντικειμένου μπορεί να επιλεγεί από το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Επιλογή Κατάστασης</gui></guiseq>, ή την αντίστοιχη εντολή στο<gui>Εργαλείο Σχεδίασης</gui>."
+
+#: C/select.page:38(title)
+msgid "Selecting a single object"
+msgstr "Επιλέγοντας ένα μεμονωμένο αντικείμενο"
+
+#: C/select.page:39(p)
+msgid "A single object can be selected simply by clicking on the desired object in the display area. Once selected the object will be highlighted with a set of resizing handles."
+msgstr "Ένα μεμονωμένο αντικείμενο μπορεί να επιλεγεί απλώς κάνοντας κλικ στο επιθυμητό αντικείμενο στην οθόνη. Μόλις επιλεγεί το αντικείμενο, θα επισημανθεί με μια σειρά από λαβές αλλαγής μεγέθους."
+
+#: C/select.page:46(title)
+msgid "Aggregate object selections"
+msgstr "Συγκεντρωτικές επιλογές αντικειμένου"
+
+#: C/select.page:47(p)
+msgid "Multiple objects can be selected by first selecting the first object as above and then by holding the <key>Ctrl</key> key while selecting additional objects. Individual objects can be added to an existing selection at any time by holding the <key>Ctrl</key> key while selecting the desired objects. All objects can also be selected by using the <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Select All</gui></guiseq> menu item. All objects in an aggregate object selection will be highlighted."
+msgstr "Πολλαπλά αντικείμενα μπορούν να επιλεγούν πρώτα επιλέγοντας το πρώτο αντικείμενο όπως παραπάνω και στη συνέχεια κρατώντας πατημένο το πλήκτρο <key>Ctrl</key> για την επιλογή επιπλέον αντικειμένων. Μεμονωμένα αντικείμενα μπορούν να προστεθούν σε μια υπάρχουσα επιλογή σε οποιαδήποτε στιγμή, κρατώντας πατημένο το <key>Ctrl</key> κατά την επιλογή των επιθυμητών αντικειμένων. Όλα τα αντικείμενα μπορούν επίσης επιλεγούν με τη χρήση του στοιχείου μενού <guiseq><gui>Επεξεργασία</gui> <gui>Επιλογή Όλων</gui></guiseq>. Όλα τα αντικείμενα στο σύνολο τους θα επισημανθούν."
+
+#: C/select.page:60(title)
+msgid "Area selections"
+msgstr "Επιλογές περιοχής"
+
+#: C/select.page:62(p)
+msgid "Multiple objects can also be selected by clicking an empty area and dragging to form a rectangular area. When released, all objects contained in the area will form an aggregate selection. An area selection can be used to add to an existing selection by holding the <key>Ctrl</key> key while performing the selection."
+msgstr "Πολλαπλά αντικείμενα μπορούν επίσης να επιλεγούν κάνοντας κλικ σε μια κενή περιοχή και να σύρετε ώστε να σχηματίσετε μια ορθογώνια περιοχή. Όταν αφήσετε το κουμπί, όλα τα αντικείμενα που περιέχονται στην περιοχή θα αποτελέσουν μια συγκεντρωτική επιλογή. Μια επιλογή περιοχής, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσετε σε μια υπάρχουσα επιλογή κρατώντας πατημένο το πλήκτρο <key>Ctrl</key> κατά την εκτέλεση της επιλογής."
+
+#: C/select.page:72(title)
+msgid "Unselecting objects"
+msgstr "Αποεπιλογή αντικειμένων"
+
+#: C/select.page:74(p)
+msgid "Individual objects can be removed from an existing selection by holding the <key>Ctrl</key> key while clicking on a previously selected object. An entire selection can be dismissed by using the <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Un-select All</gui></guiseq> menu item or by simply clicking any empty space in the display area. Once an object is unselected its highlight is removed."
+msgstr "Μεμονωμένα αντικείμενα μπορούν να αφαιρεθούν από μια υπάρχουσα επιλογή κρατώντας πατημένο το πλήκτρο <key>Ctrl</key> καί παράλληλα κάνοντας κλικ σε ένα ήδη επιλεγμένο αντικείμενο. Μια πολλαπλή επιλογή μπορεί να απορριφθεί με τη χρήση του στοιχείου μενού <guiseq><gui>Επεξεργασία</gui><gui>Αποεπιλογή Όλων</gui></guiseq> ή κάνοντας απλώς κλικ σε οποιοδήποτε κενό χώρο στην περιοχή. Όταν ένα αντικείμενο αποεπιλέγεται ο τονισμός του αφαιρείται."
+
+#: C/select.page:86(title)
+msgid "Clipboard Commands"
+msgstr "Εντολές προχείρου"
+
+#: C/select.page:88(p)
+msgid "Object selections can be manipulated using the standard clipboard operations <gui>Cut</gui>, <gui>Copy</gui>, <gui>Paste</gui>, and <gui>Delete</gui>."
+msgstr "Χειρισμός των επιλογών αντικειμένων γίνεται επίσης χρησιμοποιώντας τις τυπικές λειτουργίες του προχείρου <gui>Αποκοπή</gui>, <gui>Αντιγραφή</gui>, <gui>Επικόλληση</gui>, και <gui>Διαγραφή</gui>."
+
+#: C/select.page:94(title)
+msgid "<gui>Cut</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)"
+msgstr "<gui>Αποκοπή</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)"
+
+#: C/select.page:96(p)
+msgid "Moves selected objects to the clipboard. The objects are then available for pasting back into the current document or another document."
+msgstr "Μετακινεί τα επιλεγμένα αντικείμενα στο πρόχειρο. Τα αντικείμενα στη συνέχεια είναι διαθέσιμα για την επικόλληση στο τρέχον έγγραφο ή άλλο έγγραφο."
+
+#: C/select.page:103(title)
+msgid "<gui>Copy</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)"
+msgstr "<gui>Αντιγραφή</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)"
+
+#: C/select.page:105(p)
+msgid "Copies selected objects to the clipboard without deleting them. The objects are then available for pasting back into the current document or another document."
+msgstr "Αντιγράφει τα επιλεγμένα αντικείμενα στο πρόχειρο, χωρίς τη διαγραφή τους. Τα αντικείμενα στη συνέχεια είναι διαθέσιμα για την επικόλληση στο τρέχον έγγραφο ή άλλο έγγραφο."
+
+#: C/select.page:112(title)
+msgid "<gui>Paste</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)"
+msgstr "<gui>Επικόλληση</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)"
+
+#: C/select.page:114(p)
+msgid "Pastes objects from the clipboard into the current document. <app>gLabels</app> can only paste objects from another <app>gLabels</app> document."
+msgstr "Επικολλά αντικείμενα από το πρόχειρο στο τρέχον έγγραφο. Το <app>gLabels</app> μπορεί να επικολλήσει μόνο αντικείμενα από ένα άλλο <app>gLabels</app> έγγραφο."
+
+#: C/select.page:121(title)
+msgid "<gui>Delete</gui> (<key>Del</key>)"
+msgstr "<gui>Διαγραφή</gui> (<key>Del</key>)"
+
+#: C/select.page:123(p)
+msgid "Deletes selected objects without placing them on the clipboard."
+msgstr "Διαγράφει τα επιλεγμένα αντικείμενα χωρίς να τα τοποθετεί στο πρόχειρο."
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/printfile.page:47(None)
+msgid "@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=ee473352947fe25c7adaa9f9a052c3e9"
+msgstr "@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=ee473352947fe25c7adaa9f9a052c3e9"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/printfile.page:70(None)
+msgid "@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=ee70bd2150a6cd46e96ce5c0531eb47b"
+msgstr "@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=ee70bd2150a6cd46e96ce5c0531eb47b"
+
+#: C/printfile.page:9(desc)
+msgid "How to print your labels and cards."
+msgstr "Πως να εκτυπώσετε τις ετικέτες και τις κάρτες σας."
+
+#: C/printfile.page:25(title)
+msgid "To print labels and cards"
+msgstr "Για να εκτυπώσετε τις ετικέτες και τις κάρτες σας"
+
+#: C/printfile.page:27(p)
+msgid "To print labels or cards, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> to display the <gui>Print</gui> dialog. Once print options have been selected, click <gui>Print</gui> to print the labels or cards. To simply preview the results, click <gui>Print Preview</gui> instead."
+msgstr "Για να εκτυπώσετε ετικέτες ή κάρτες, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</gui></guiseq> για να εμφανίσετε το διάλογο <gui>Εκτύπωση</gui>. Μόλις οι επιλογές εκτύπωσης έχουν επιλεγεί, κάντε κλικ στην επιλογή <gui>Εκτύπωση</gui> για να εκτυπώσετε τις ετικέτες ή τις κάρτες. Για να κάνετε προεπισκόπηση των αποτελεσμάτων, κάντε κλικ στην επιλογή <gui>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</gui>."
+
+#: C/printfile.page:34(p)
+msgid "The <gui>Print</gui> dialog allows you to specify the following print options:"
+msgstr "Ο διάλογος <gui>Εκτύπωση</gui> σας επιτρέπει να ορίσετε τις ακόλουθες επιλογές εκτύπωσης:"
+
+#: C/printfile.page:38(title)
+msgid "The Labels Tab of the Print Dialog"
+msgstr "Η καρτέλα Ετικέτες του παραθύρου διαλόγου Εκτύπωση"
+
+#: C/printfile.page:41(title)
+msgid "Print control (Simple)"
+msgstr "Έλεγχος εκτύπωσης (Απλός)"
+
+#: C/printfile.page:43(p)
+msgid "For simple labels or cards (no document merge), the job tabbed section contains the following copy controls."
+msgstr "Για απλές ετικέτες ή κάρτες (δεν υπάρχει συγχώνευση εγγράφου), η καρτέλα εργασίας περιέχει τα ακόλουθα στοιχεία ελέγχου αντιγραφής."
+
+#: C/printfile.page:48(p)
+#: C/editprop.page:36(p)
+msgid "Print Copy Controls"
+msgstr "Στοιχεία ελέγχου εκτύπωσης αντιγραφής"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/printfile.page:52(p)
+msgid "The number of copies of the label can be selected by choosing the number of full sheets to print, or a specific subset of labels on a single sheet."
+msgstr "Ο αριθμός των αντιγράφων της ετικέτας μπορεί να επιλεγεί από την επιλογή του αριθμού ολόκληρων φύλλων για εκτύπωση ή ένα συγκεκριμένο υποσύνολο ετικετών σε ένα φύλλο."
+
+#: C/printfile.page:56(p)
+msgid "The mini-preview can also be used to graphically select the subset of labels by clicking the first label on the mini-preview and dragging to the last label."
+msgstr "Η μίνι-προεπισκόπηση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να επιλέξετε γραφικά το υποσύνολο των ετικετών κάνοντας κλικ στην πρώτη ετικέτα στη μίνι-προεπισκόπηση και σύροντας στην τελευταία ετικέτα."
+
+#: C/printfile.page:63(title)
+msgid "Print control (Merge)"
+msgstr "Έλεγχος εκτύπωσης (Συγχώνευση)"
+
+#: C/printfile.page:65(p)
+msgid "For labels or cards using the document merge (also known as \"mail merge\") capability, the job tabbed section contains the following merge controls instead of copy controls."
+msgstr "Για ετικέτες ή κάρτες που χρησιμοποιούν τη δυνατότητα συγχώνευσης εγγράφου (επίσης γνωστή ως \"συγχώνευση αλληλογραφίας\") , η καρτέλα εργασίας περιέχει τα ακόλουθα στοιχεία ελέγχου συγχώνευσης αντί των στοιχείων ελέγχου αντιγράφου."
+
+#: C/printfile.page:71(p)
+msgid "Print Document Merge Controls"
+msgstr "Εκτύπωση εγγράφων στοιχεία ελέγχου συγχώνευσης"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/printfile.page:75(p)
+msgid "The total number of labels or cards printed is the product of the number of records in the merge source and the number of copies selected. If multiple copies are selected, these can be either collated (copies of the same record grouped together) or un-collated (one copy each record is printed before next copy)."
+msgstr "Ο συνολικός αριθμός των τυπωμένων ετικετών ή καρτών είναι το γινόμενο του αριθμού εγγραφών στην πηγή συγχώνευσης και τον αριθμό των αντιγράφων που επιλέξατε. Εάν έχουν επιλεγεί πολλαπλά αντίγραφα, αυτά μπορεί να είναι είτε ταξινομημένα (αντίγραφα της ίδιας εγγραφής ομαδοποιούνται) ή μη-ταξινομημένα (ένα αντίγραφο κάθε εγγραφής έχει τυπωθεί πριν από το επόμενο αντίγραφο)."
+
+#: C/printfile.page:82(p)
+msgid "Printing can begin on any label on the first sheet. This can be selected with the <gui>Start on label</gui> spinbutton."
+msgstr "Η εκτύπωση μπορεί να αρχίσει από οποιαδήποτε ετικέτα στο πρώτο φύλλο. Αυτό μπορεί να επιλεγχθεί με το κουμπί <gui>Έναρξη στην ετικέτα</gui> spinbutton."
+
+#: C/printfile.page:86(p)
+msgid "The mini-preview can also be used to graphically select this first label, by clicking on the desired label in the mini-preview."
+msgstr "Η μίνι-προεπισκόπηση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να επιλέξετε γραφικά της πρώτης ετικέτας, κάνοντας κλικ στην ετικέτα που θέλετε στη μίνι-προεπισκόπηση."
+
+#: C/printfile.page:93(title)
+msgid "Options"
+msgstr "Επιλογές"
+
+#: C/printfile.page:94(p)
+msgid "The following options can also be selected."
+msgstr "Οι ακόλουθες επιλογές μπορούν επίσης να επιλεγούν."
+
+#: C/printfile.page:97(gui)
+msgid "print outlines"
+msgstr "εκτύπωση περιγραμμάτων"
+
+#: C/printfile.page:98(p)
+msgid "Print outlines of labels. This option is useful for dry-runs, to test printer alignment."
+msgstr "Εκτύπωση περιγραμμάτων των ετικετών. Αυτή η επιλογή είναι χρήσιμη για να ελέγξετε την ευθυγράμμιση του εκτυπωτή."
+
+#: C/printfile.page:102(gui)
+msgid "print in reverse"
+msgstr "εκτύπωση με αντιστροφή"
+
+#: C/printfile.page:103(p)
+msgid "Prints the labels as mirror images. This option is useful for printing on clear labels that will be viewed from the reverse side (e.g. in a car window)."
+msgstr "Εκτυπώνει τις ετικέτες ως εικόνες καθρέφτη. Αυτή η επιλογή είναι χρήσιμη για την εκτύπωση σε διαφανείς ετικέτες που θα προβάλονται από την ανάποδη πλευρά (π.χ. σε ένα παράθυρο του αυτοκινήτου)."
+
+#: C/printfile.page:108(gui)
+msgid "print crop marks"
+msgstr "εκτύπωση σημείων κοπής"
+
+#: C/printfile.page:109(p)
+msgid "Prints crop marks along the edge of the sheet. This option is useful for printing on blank stock, to be cut after printing. This option does not work well with all templates."
+msgstr "Εκτυπώνει σημάδια κοπής κατά μήκος της άκρης του φύλλου. Αυτή η επιλογή είναι χρήσιμη για την εκτύπωση σε λευκό υλικό, ώστε να κοπεί μετά από την εκτύπωση. Αυτή η επιλογή δεν λειτουργεί καλά με όλα τα πρότυπα."
+
+#: C/newlabel.page:9(desc)
+msgid "Create a new label or card in <app>gLabels</app>."
+msgstr "Δημιουργία μιας νέας ετικέτας ή κάρτας στο <app>gLabels</app>."
+
+#: C/newlabel.page:25(title)
+msgid "To create a new label or card"
+msgstr "Για τη δημιουργία μιας νέας ετικέτας ή κάρτας"
+
+#: C/newlabel.page:27(p)
+msgid "To create a new label or business card, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq> to display the <gui>New Label or Card</gui> dialog. Select the media type and orientation for the new document, then click <gui>OK</gui>. A new document is displayed in the display area of the <app>gLabels</app> window."
+msgstr "Για να δημιουργήσετε μια νέα ετικέτα ή κάρτα, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Νέο</gui> </guiseq> για να εμφανίσετε το διάλογο <gui>Νέα ετικέτα ή κάρτα</gui>. Επιλέξτε τον τύπο και τον προσανατολισμό για το νέο έγγραφο, κάντε κλικ στο κουμπί <gui>OK</gui>. Ένα νέο έγγραφο εμφανίζεται στην οθόνη του <app>gLabels</app> παραθύρου."
+
+#: C/multifile.page:9(desc)
+msgid "How to open multiple files at once by using the command line."
+msgstr "Πως να ανοίξετε πολλά αρχεία ταυτόχρονα με χρήση της γραμμής εντολών."
+
+#: C/multifile.page:25(title)
+msgid "To open multiple files from the command line"
+msgstr "Για να ανοίξετε πολλά αρχεία ταυτόχρονα με χρήση της γραμμής εντολών"
+
+#: C/multifile.page:27(p)
+msgid "You can run <app>gLabels</app> from a command line and open a single file or multiple files. To open multiple files from a command line, type the following command, then press <key>Return</key>:"
+msgstr "Μπορείτε να εκτελέσετε το <app>gLabels</app> από τη γραμμή εντολών και να ανοίξετε ένα ή περισσότερα αρχεία. Για να ανοίξετε πολλά αρχεία από τη γραμμή εντολών, πληκτρολογήστε την ακόλουθη εντολή και πατήστε <key>Return</key>:"
+
+#: C/multifile.page:33(var)
+msgid "file1.glabels file2.glabels file3.glabels"
+msgstr "αρχείο1.glabels αρχείο2.glabels αρχείο3.glabels"
+
+#: C/multifile.page:32(cmd)
+msgid "glabels <placeholder-1/>"
+msgstr "glabels <placeholder-1/>"
+
+#: C/multifile.page:36(p)
+msgid "When the application starts, the files that you specify are displayed in separate <app>gLabels</app> windows."
+msgstr "Όταν ξεκινά η εφαρμογή, τα αρχεία που έχετε καθορίσει εμφανίζονται σε ξεχωριστά <app>gLabels</app> παράθυρα."
+
+#: C/merge.page:9(desc)
+msgid "Merge a data source to create multiple documents."
+msgstr "Συγχώνευση μιας πηγής δεδομένων για τη δημιουργία πολλαπλών εγγράφων."
+
+#: C/merge.page:25(title)
+msgid "Document merge tutorial"
+msgstr "Εκμάθηση συγχώνευσης εγγράφου"
+
+#: C/merge.page:27(p)
+msgid "Document Merge (sometimes called \"Mail Merge\") is a powerful feature that allows a unique label or card to be printed for each record in an external data source. It is however, the most mis-understood feature of <app>glabels</app>. The following examples will step through a couple of common tasks using the document merge feature."
+msgstr "Η Συγχώνευση εγγράφου (μερικές φορές ονομάζεται \"Συγχώνευση αλληλογραφίας\") είναι ένα ισχυρό χαρακτηριστικό που επιτρέπει μια μοναδική ετικέτα ή κάρτα πρέπει να εκτυπωθεί για κάθε εγγραφή σε μία εξωτερική πηγή δεδομένων. Είναι ωστόσο, το πιο παρεξηγημένο χαρακτηριστικό του <app>glabels</app>. Τα παραδείγματα που ακολουθούν θα δείξει μέσω μερικών απλών εργασιών τη χρήση της δυνατότητας συγχώνευσης εγγράφου."
+
+#: C/mergefeatures.page:9(desc)
+msgid "What you may expect from a document merge."
+msgstr "Τι μπορείτε να περιμένετε από μια συγχώνευση εγγράφου."
+
+#: C/mergefeatures.page:25(title)
+msgid "Performing a document merge"
+msgstr "Εκτέλεση μιας συγχώνευσης εγγράφου"
+
+#: C/mergefeatures.page:27(p)
+msgid "Document Merge (sometimes called \"Mail Merge\") is a powerful feature that allows a unique label or card to be printed for each record in an external data source."
+msgstr "Η Συγχώνευση εγγράφου (μερικές φορές ονομάζεται \"Συγχώνευση αλληλογραφίας\") είναι ένα ισχυρό χαρακτηριστικό που επιτρέπει μια μοναδική ετικέτα ή κάρτα να εκτυπωθεί για κάθε εγγραφή σε μία εξωτερική πηγή δεδομένων."
+
+#: C/mergefeatures.page:31(p)
+msgid ""
+"The first step to performing a document merge is to prepare a source document that contains your merge data. This data could be mailing addresses or any other data that you wish to create unique labels or cards for. Currently back-ends only exist for text files and the evolution data server -- others are planned. The currently supported text-file format is very simple: each line is a record; fields are delimited by commas (CSV), tabs, or colons; and newlines can be embedded into fields by using the \"\\n"
+"\" entity. This file could be created using any text editor or could be created by another program or script. A common way of creating CSV files is to export them from a spreadsheet program."
+msgstr ""
+"Το πρώτο βήμα για την εκτέλεση της συγχώνευσης του εγγράφου είναι να προετοιμάσει ένα έγγραφο που περιέχει μια πηγή συγχώνευσης των δεδομένων σας. Αυτά τα δεδομένα μπορεί να είναι ταχυδρομικές διευθύνσεις ή οποιαδήποτε άλλα δεδομένα που θέλετε να δημιουργήσετε μοναδικές ετικέτες ή κάρτες. Τα back-ends υπάρχουν μόνο για αρχεία κειμένου και του διακομιστή δεδομένων evolution -- έχουν προγραμματιστεί κι άλλα. Η παρούσα υποστήριξη κειμένου-μορφή αρχείου είναι πολύ απλή: κάθε γραμμή είναι ένα αρχείο, τα πεδία είναι οριοθετημένα με κόμματα (CSV), στηλοθέτες, ή ερωτηματικά, και νέες γραμμές μπορούν να ενσωματωθούν σε πεδία, χρησιμοποιώντας την \"\\n"
+"\" οντότητας. Αυτό το αρχείο μπορεί να δημιουργηθεί χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου ή θα μπορούσε να δημιουργηθεί από κάποιο άλλο πρόγραμμα ή δέσμη ενεργειών. Ένας συνήθης τρόπος για τη δημιουργία αρχείων CSV είναι η εξαγωγή τους από ένα πρόγραμμα υπολογιστικών φύλλων."
+
+#: C/mergefeatures.page:43(p)
+msgid "A label must then be configured to \"point at\" this data file. To configure the merge properties of a document, choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>merge properties</gui> dialog. This dialog is used to select the exact data file format and file name (location) of the merge data."
+msgstr "Μια ετικέτα πρέπει στη συνέχεια να ρυθμιστεί ώστε να \"δείχνει\" το αρχείο δεδομένων. Για να ρυθμίσετε τις ιδιότητες συγχώνευσης ενός εγγράφου, επιλέξτετο στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>ιδιότητες συγχώνευσης</gui></guiseq> για να εμφανίσετε το διάλογο <gui>ιδιότητες συγχώνευσης</gui> . Αυτό το πλαίσιο διαλόγου χρησιμοποιείται για να επιλέξετε την ακριβή μορφή αρχείου δεδομένων και το όνομα αρχείου (θέση) των δεδομένων συγχώνευσης."
+
+#: C/mergefeatures.page:51(p)
+msgid "Finally, once the label has been configured for a data file, field keys can be inserted into text objects and used as source or data for barcode objects and image filenames for image objects. See <link xref=\"editprop\"/> for more information on using merge data for these object types."
+msgstr "Τέλος, όταν η ετικέτα έχει ρυθμιστεί για ένα αρχείο δεδομένων, κλειδιά πεδίου μπορούν να εισαχθούν σε αντικείμενα κειμένου και να χρησιμοποιούνται ως πηγή ή δεδομένα για τα αντικείμενα barcode και ονόματα αρχείων εικόνα για τα αντικείμενα εικόνας. Δείτε το <link xref=\"editprop\"/> για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση δεδομένων συγχώνευσης για αυτούς τους τύπους αντικειμένων."
+
+#: C/mergefeatures.page:57(p)
+msgid "Now that your label is configured, <app>gLabels</app> will print a unique label for each record in your source document -- substituting fields from each record for field keys in the all text, barcode, and image objects."
+msgstr "Τώρα που η ετικέτα σας έχει ρυθμιστεί, το <app>gLabels</app> θα εκτυπώσει μια μοναδική ετικέτα για κάθε εγγραφή στο έγγραφό προέλευσης σας - αντικαθιστώντας τα πεδία από κάθε εγγραφή για κλειδιά πεδίου σε όλο το κείμενο, το barcode, καθώς και τα αντικείμενα εικόνας."
+
+#: C/mergefeatures.page:62(p)
+msgid "See <link xref=\"merge\"/> for a detailed tutorial on the document merge feature."
+msgstr "Δείτε το <link xref=\"merge\"/> για λεπτομερή εκμάθηση της δυνατότητας συγχώνευσης εγγράφου."
+
+#: C/merge-ex4.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from a vCard file."
+msgstr "Δημιουργία ετικετών διευθύνσεων από ένα αρχείο vCard."
+
+#: C/merge-ex4.page:25(title)
+msgid "Example 4: Address Labels Using a vCard file"
+msgstr "Παράδειγμα 4: Ετικέτες διευθύνσεων χρησιμοποιώντας ένα αρχείο vCard"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:53(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=fb5bf719857fb0a49517ecb50124384d"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=fb5bf719857fb0a49517ecb50124384d"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:74(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=51fe322868241d083ec83ae824d927d7"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=51fe322868241d083ec83ae824d927d7"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:88(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=f731f35b38ddd51499e636733bacc7a6"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=f731f35b38ddd51499e636733bacc7a6"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:99(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=4415be9d5b59fb57093077bcaece014a"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=4415be9d5b59fb57093077bcaece014a"
+
+#: C/merge-ex3.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from the <app>Evolution</app> address book entries."
+msgstr "Δημιουργία ετικετών διευθύνσεων από καταχωρήσεις του βιβλίου διευθύνσεων του <app>Evolution</app>."
+
+#: C/merge-ex3.page:25(title)
+msgid "Example 3: Address Labels Using the <app>Evolution</app> Addressbook"
+msgstr "Παράδειγμα 3: Ετικέτες διευθύνσεων από καταχωρήσεις του βιβλίου διευθύνσεων του <app>Evolution</app>"
+
+#: C/merge-ex3.page:27(p)
+msgid "Our last party was a great success, and now we need to print mailing address labels for the invitations to a new one. To simplify this, we can use the <app>Evolution</app> addressbook, because the address data of all our friends is stored there."
+msgstr "Το τελευταίο μας πάρτυ ήταν μεγάλη επιτυχία, και τώρα πρέπει να εκτυπώσετε ετικέτες ταχυδρομικών διευθύνσεων για τις προσκλήσεις. Για να απλουστευθεί αυτό, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το βιβλίο διευθύνσεων του <app>Evolution</app> , επειδή τα δεδομένα των διευθύνσεων όλων των φίλων μας είναι αποθηκευμένα εκεί."
+
+#: C/merge-ex3.page:33(p)
+msgid "Depending on how your copy of <app>gLabels</app> was packaged, this option could be unavailable. Support for the <app>Evolution</app> addressbook will only be available if the <app>evolution-data-server</app> and its development files were present when <app>gLabels</app> was built. Please keep this in mind if you build <app>gLabels</app> directly from source."
+msgstr "Ανάλογα με το πως το αντίγραφό <app>gLabels</app> ήταν συσκευασμένο , αυτή η επιλογή μπορεί να είναι μη διαθέσιμη. Υποστήριξη για το βιβλίο διευθύνσεων του <app>Evolution</app> είναι διαθέσιμη μόνο αν το <app>evolution-data-server</app> και τα αρχεία ανάπτυξης του ήταν παρόντα όταν οικοδομήθηκε το <app>gLabels</app> . Παρακαλώ κρατήστε αυτό κατά νου, αν οικοδομήσετε το <app>gLabels</app> απευθείας από πηγαίο κώδικα."
+
+#: C/merge-ex3.page:39(p)
+msgid "If the <app>gLabels</app> package from your distribution lacks this support, you may wish to contact the package maintainer or file a bug against the package to request it."
+msgstr "Εάν απο το πακέτο <app>gLabels</app> της διανομής σας λείπει αυτή η υποστήριξη, μπορεί να θελήσετε να επικοινωνήσετε με το συντηρητή πακέτου ή συντάξτε μια αναφορά σφάλματος για το πακέτο για να το ζητήσετε."
+
+#: C/merge-ex3.page:44(p)
+msgid "In <app>glabels</app> we have created a new <app>gLabels</app> document using the Avery 5512 \"Address Labels\" template. Next we use the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>Merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case <gui>Data from default Evolution addressbook</gui>) as shown."
+msgstr "Στο <app>glabels</app> έχουμε δημιουργήσει ένα νέο έγγραφο <app>glabels</app> χρησιμοποιώντας το πρότυπο Avery 5512 \"Ετικέτες διευθύνσεων\" . Στη συνέχεια χρησιμοποιούμε το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Ιδιότητες συγχώνευσης</gui></guiseq> για να εμφανίσουμε το διάλογο <gui>ιδιότητες συγχώνευσης</gui> . Χρησιμοποιούμε αυτό το παράθυρο για να επιλέξουμε τον τύπο της πηγής (σε περίπτωση μας από <gui>Data from default Evolution addressbook</gui>) όπως φαίνεται."
+
+#: C/merge-ex3.page:54(p)
+#: C/merge-ex2.page:53(p)
+#: C/merge-ex1.page:51(p)
+msgid "Merge properties dialog"
+msgstr "Διάλογος ιδιοτήτων συγχώνευσης"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:58(p)
+msgid "Once we have chosen <gui>Data from default Evolution addressbook </gui> as our merge source, we will get a full list of its content. Initially, all entries are checked. Assuming we were planning a really big party, we could leave this selection untouched (but let's keep our budget in mind). We will now select or unselect certain entries by clicking on the appropriate checkboxes, or we could use the <gui>Select all</gui> and <gui>Unselect all </gui> buttons to activate or deactivate all entries in the address book."
+msgstr "Αφού έχουμε επιλέξει <gui>Δεδομένα από το προεπιλεγμένο βιβλίο διευθύνσεων Evolution </gui> ως πηγή συγχώνευσης μας, θα πάρουμε έναν πλήρη κατάλογο του περιεχομένου του. Αρχικά, όλες οι εγγραφές είναι επιλεγμένες. Υποθέτοντας ότι σχεδιάζαμε ένα πολύ μεγάλο πάρτι, θα μπορούσαμε να αφήσουμε ανέπαφη αυτή η επιλογή (αλλά ας έχουμε τον προϋπολογισμό μας στο μυαλό μας). Τώρα θα επιλέξουμε ή θα αποεπιλέξουμε ορισμένες καταχωρήσεις, κάνοντας κλικ στα κατάλληλα πλαίσια ελέγχου, ή θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε το <gui>Επιλογή όλων</gui> και <gui>Αποεπιλογή όλων</gui> για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε όλες τις καταχωρήσεις στο βιβλίο διευθύνσεων."
+
+#: C/merge-ex3.page:66(p)
+msgid "We can also view each entry in more detail by clicking on the appropriate expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the selections in this dialog, we will click the <gui>OK</gui> button to accept the changes."
+msgstr "Μπορούμε επίσης να δούμε κάθε καταχώρηση με περισσότερες λεπτομέρειες κάνοντας κλικ στο κατάλληλο διαστολέα (τα μικρά τρίγωνα) , όπως φαίνεται. Όταν είμαστε ικανοποιημένοι με τις επιλογές αυτού του διαλόγου, θα κάνουμε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui> για να δεχτούμε τις αλλαγές."
+
+#: C/merge-ex3.page:71(p)
+#: C/merge-ex2.page:67(p)
+#: C/merge-ex1.page:60(p)
+msgid "Now we start adding objects to our <app>glabels</app> document as shown."
+msgstr "Τώρα αρχίζουμε να προσθέτουμε αντικείμενα στο αρχείο <app>glabels</app> όπως φαίνεται."
+
+#: C/merge-ex3.page:75(p)
+#: C/merge-ex2.page:71(p)
+#: C/merge-ex1.page:64(p)
+msgid "Adding objects"
+msgstr "Προσθήκη αντικειμένων"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:79(p)
+msgid "In this example we have a single text object again. This text object contains all of our merge fields organized on multiple lines as a mailing address."
+msgstr "Σε αυτό το παράδειγμα έχουμε ένα μόνο αντικείμενο κειμένου πάλι. Αυτό το αντικείμενο κειμένου περιέχει όλα τα πεδία συγχώνευσης μας οργανωμένα σε πολλές γραμμές, ως διευθύνσεις αλληλογραφίας."
+
+#: C/merge-ex3.page:82(p)
+msgid "Now we can print our address labels by selecting the <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display the print dialog as shown below."
+msgstr "Τώρα μπορούμε να τυπώσουμε τις ετικέτες διευθύνσεων μας επιλέγοντας το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</gui></guiseq>. Αυτό θα εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου εκτύπωσης, όπως φαίνεται παρακάτω."
+
+#: C/merge-ex3.page:89(p)
+#: C/merge-ex2.page:89(p)
+msgid "Printing address labels"
+msgstr "Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:93(p)
+#: C/merge-ex2.page:93(p)
+#: C/merge-ex1.page:89(p)
+msgid "Just to make sure our labels are going to look okay, we select the <gui>Print outlines</gui> option and click <gui>Print Preview</gui>. This will display a print preview dialog as shown below."
+msgstr "Απλά για να βεβαιωθούμε ότι ετικέτες μας πρόκειται να φαίνονται σωστά, επιλέγουμε την επιλογή <gui>Εκτύπωση περιγραμμάτων</gui> και κάνουμε κλικ στο <gui>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</gui>. Αυτό θα εμφανίσει ένα παράθυρο προεπισκόπησης εκτύπωσης, όπως φαίνεται παρακάτω."
+
+#: C/merge-ex3.page:100(p)
+msgid "Addess labels preview"
+msgstr "Προεπισκόπηση ετικετών διευθύνσεων"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:104(p)
+#: C/merge-ex2.page:104(p)
+msgid "Everything looks good, so we can now load up our printer with the appropriate label stock, print our address labels and start mailing our party invitations."
+msgstr "Τα πάντα φαίνονται εντάξει, έτσι μπορούμε τώρα να φορτώσουμε τον εκτυπωτή μας με το κατάλληλο υλικό ετικετών, να εκτυπώσουμε τις ετικέτες διευθύνσεων μας και να αρχίσουμε να ταχυδρομούμε τις προσκλήσεις του πάρτι μας."
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:52(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=817abd0c8deb8a0b95acb7881d8ddb85"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=817abd0c8deb8a0b95acb7881d8ddb85"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:70(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2012870be14752300e0cde420471714a"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2012870be14752300e0cde420471714a"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:88(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=c347460091d8eef9f4ec89557fa9f1e2"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=c347460091d8eef9f4ec89557fa9f1e2"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:99(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=30d12e946a79e27211b835e38742671c"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=30d12e946a79e27211b835e38742671c"
+
+#: C/merge-ex2.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from a CSV file."
+msgstr "Δημιουργία ετικετών διευθύνσεων από ένα αρχείο CSV."
+
+#: C/merge-ex2.page:25(title)
+msgid "Example 2: Address labels"
+msgstr "Παράδειγμα 2: Ετικέτες διευθύνσεων"
+
+#: C/merge-ex2.page:27(p)
+msgid "In this example we are going to throw a party and need to print mailing address labels for our invitations. We have a list of our closest friends that we created in <app>gnumeric</app> and exported as the following CSV file. It should be noted that not everyone has a middle initial or a two line address."
+msgstr "Σε αυτό το παράδειγμα θέλουμε να κάνουμε ένα πάρτι και να εκτυπώσουμε ετικέτες διευθύνσεων αλληλογραφίας για τις προσκλήσεις μας. Έχουμε μια λίστα από τους στενότερους φίλους μας, που δημιουργήσαμε με το <app>gnumeric</app> και εξήχθησαν ως το ακόλουθο αρχείο CSV. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι δεν έχουν όλοι μεσαίο αρχικό ή δύο γραμμές διευθύνσεων."
+
+#: C/merge-ex2.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+",,,,,,,\n"
+"Critter,Ess,S,\"123 Faux St.\",,Alexandria,VA,22310\n"
+"Doe,John,,\"Apt 1X\",\"451 Mystery St.\",Trenton,NJ,08601\n"
+"Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+"McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+"Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+"LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+",,,,,,,\n"
+"Critter,Ess,S,\"123 Faux St.\",,Alexandria,VA,22310\n"
+"Doe,John,,\"Apt 1X\",\"451 Mystery St.\",Trenton,NJ,08601\n"
+"Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+"McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+"Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+
+#: C/merge-ex2.page:43(p)
+msgid "In <app>glabels</app> we have created a new <app>glabels</app> document using the Avery 5512 \"Address Labels\" template. Next we use the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge source (filename) as shown."
+msgstr "Στο <app>glabels</app> έχουμε δημιουργήσει ένα νέο έγγραφο <app>glabels</app> χρησιμοποιώντας το πρότυπο Avery 5512 \"Ετικέτες διευθύνσεων\" . Στη συνέχεια χρησιμοποιούμε το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Ιδιότητες συγχώνευσης</gui></guiseq> για να εμφανιστεί ο διάλογος <gui>ιδιότητες συγχώνευσης</gui> . Θα χρησιμοποιήσουμε αυτό το παράθυρο για να επιλέξουμε τον τύπο της πηγής (στη περίπτωσή μας CSV με τα κλειδιά στη γραμμή 1) και την πηγή συγχώνευσης (όνομα αρχείου) όπως φαίνεται."
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:57(p)
+msgid "Before applying the merge source, we uncheck the first record since it only contains empty fields. It is an artifact of our original <app>gnumeric</app> spreadsheet and would simply waste our first label. We could also unselect any other records that we didn't want to print a label for."
+msgstr "Πριν από την εφαρμογή της πηγής συγχώνευσης, αποεπιλέξτε το πρώτο αρχείο δεδομένου ότι περιέχει μόνο κενά πεδία. Πρόκειται για ένα κατασκεύασμα του αρχικού υπολογιστικού φύλλου του <app>gnumeric</app> μας και θα χάσουμε απλά την πρώτη ετικέτα μας. Θα μπορούσαμε επίσης να αποεπιλέξουμε οποιεσδήποτε άλλες εγγραφές που δεν θέλουμε να εκτυπώσουμε μια ετικέτα."
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:62(p)
+#: C/merge-ex1.page:55(p)
+msgid "We can also view each record in more detail by clicking on the appropriate expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the selections in this dialog we click <gui>OK</gui> to accept the changes."
+msgstr "Μπορούμε επίσης να δούμε κάθε καταχώρηση με περισσότερες λεπτομέρειες κάνοντας κλικ στο κατάλληλο διαστολέα (τα μικρά τρίγωνα) , όπως φαίνεται. Όταν είμαστε ικανοποιημένοι με τις επιλογές αυτού του διαλόγου, θα κάνουμε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui> για να δεχτούμε τις αλλαγές."
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:75(p)
+msgid "In this example we have a single text object. This text object contains all of our merge fields organized on multiple lines as a mailing address. Notice that fields ${ADDR1} and ${ADDR2} are each located with no other text on their own lines. When <app>glabels</app> encounters a field as the only text on a line, it will not expand the line if the field is empty."
+msgstr "Σε αυτό το παράδειγμα έχουμε ένα μόνο αντικείμενο κειμένου. Αυτό το αντικείμενο κειμένου περιέχει όλα τα πεδία συγχώνευσης μας οργανωμένα σε πολλές γραμμές, ως μια ταχυδρομική διεύθυνση. Σημειώστε ότι τα πεδία ${ADDR1} και ${ADDR2} δεν έχει άλλο κείμενο μέσα στις δικές τους γραμμές. Όταν το <app>glabels</app> συναντά ένα πεδίο ως το μόνο κείμενο σε μια γραμμή, δεν θα επεκτείνει τη γραμμή αν το πεδίο είναι κενό."
+
+#: C/merge-ex2.page:82(p)
+msgid "Now we can print our address labels by selecting the <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display print dialog as shown below."
+msgstr "Τώρα μπορούμε να τυπώσουμε τις ετικέτες διευθύνσεων μας επιλέγοντας το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</gui></guiseq>. Αυτό θα εμφανίσει το πλαίσιο διαλόγου εκτύπωσης όπως φαίνεται παρακάτω."
+
+#: C/merge-ex2.page:100(p)
+msgid "Address labels preview"
+msgstr "Προεπισκόπηση ετικετών διευθύνσεων"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:50(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=c1fe7f5f05a81d9c04f9d03bb7071798"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=c1fe7f5f05a81d9c04f9d03bb7071798"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:63(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=45c30ca8de2478387404c7c5f45cf3d0"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=45c30ca8de2478387404c7c5f45cf3d0"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:84(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=1c23af6c90e5185cdc9e14d19baeb9f6"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=1c23af6c90e5185cdc9e14d19baeb9f6"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:95(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=1cc9f9adcb5a6e98ff5068531e6933f0"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=1cc9f9adcb5a6e98ff5068531e6933f0"
+
+#: C/merge-ex1.page:9(desc)
+msgid "Create name tags from a CSV file."
+msgstr "Δημιουργήστε ετικέτες ονομάτων από ένα αρχείο CSV."
+
+#: C/merge-ex1.page:25(title)
+msgid "Example 1: Name Tags"
+msgstr "Παράδειγμα 1: Ετικέτες Ονομάτων"
+
+#: C/merge-ex1.page:27(p)
+msgid "In this example we are organizing an orientation party for the new crew members of our ship. We have a list of freshman crew members that we created in <app>gnumeric</app> and exported as the following CSV file. We could have created this file by using a text editor, but heck it is the 23rd century."
+msgstr "Σε αυτό το παράδειγμα διοργανώνουμε ένα πάρτι για τον προσανατολισμό των νέων μελών του πληρώματος του πλοίου μας. Έχουμε μια λίστα με τα καινούρια μέλη του πληρώματος που δημιουργήσαμε στο <app>gnumeric</app> και εξήχθησαν ως το ακόλουθο αρχείο CSV. Θα μπορούσαμε να έχουμε δημιουργήσει αυτό το αρχείο, χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου, αλλά τι στο καλό αυτός είναι ο 23ος αιώνας."
+
+#: C/merge-ex1.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"Name,Department,SN\n"
+"\"Jim Kirk\",Management,\"SC937-0176 CEC\"\n"
+"\"Mr. Spock\",Sciences,S179-276SP\n"
+"\"Leonard McCoy\",Medicine,unknown\n"
+"\"Montgomery Scott\",Engineering,SE-197-54T\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+"Name,Department,SN\n"
+"\"Jim Kirk\",Management,\"SC937-0176 CEC\"\n"
+"\"Mr. Spock\",Sciences,S179-276SP\n"
+"\"Leonard McCoy\",Medicine,unknown\n"
+"\"Montgomery Scott\",Engineering,SE-197-54T\n"
+" "
+
+#: C/merge-ex1.page:41(p)
+msgid "In <app>gLabels</app> we have created a new <app>glabels</app> document using the Avery 5395 \"Name Badge Labels\" template. Next we use the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge source (filename) as shown."
+msgstr "Στο <app>glabels</app> έχουμε δημιουργήσει ένα νέο έγγραφο <app>glabels</app> χρησιμοποιώντας το πρότυπο Avery 5395 \"Ετικέτες διευθύνσεων\" . Στη συνέχεια χρησιμοποιούμε το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Ιδιότητες συγχώνευσης</gui></guiseq> για να εμφανιστεί ο διάλογος <gui>ιδιότητες συγχώνευσης</gui> . Θα χρησιμοποιήσουμε αυτό το παράθυρο για να επιλέξουμε τον τύπο της πηγής (στη περίπτωσή μας CSV με τα κλειδιά στη γραμμή 1) και την πηγή συγχώνευσης (όνομα αρχείου) όπως φαίνεται."
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex1.page:68(p)
+msgid "In this example we have added three text objects and a barcode object. The first text object contains only simple literal text (\"Hello, my name is\"). The second text object contains a single merge field (\"${Name}\") corresponding to the first field of a record (first column of a line) which contains the new crew member's full name. The third text field contains both literal text (\"Department: \") followed by a single merge field (\"${Department}\") corresponding to the second field or the crew member's department. The barcode object is configured to use field (or key) \"SN\" which contains our crew member's starfleet serial number."
+msgstr "Σε αυτό το παράδειγμα έχουμε προσθέσει τρία αντικείμενα κειμένου και ένα αντικείμενο ραβδοκώδικα barcode. Το πρώτο αντικείμενο κειμένου περιέχει μόνο απλό κείμενο κατά γράμμα (\"Hello, my name is\"). Το δεύτερο αντικείμενο κειμένου περιέχει ένα πεδίο συγχώνευσης (\"${Name}\") που αντιστοιχεί στο πρώτο πεδίο μιας εγγραφής (πρώτη στήλη της γραμμής) , η οποία περιλαμβάνει το πλήρες όνομα του νέου μέλους του πληρώματος. Το τρίτο πεδίο κειμένου περιέχει τόσο κυριολεκτικό κείμενο (\"Department: \") που ακολουθείται από ένα πεδίο συγχώνευσης (\"${Department}\") που αντιστοιχεί στο δεύτερο πεδίο ή τμήμα των μελών του πληρώματος. Το αντικείμενο barcode έχει ρυθμιστεί να χρησιμοποιεί τομέα (ή κλειδί) \"SN\" που περιέχει τον αριθμό σειράς Starfleet μέλους του πληρώματος μας."
+
+#: C/merge-ex1.page:78(p)
+msgid "Now we can print our name tags by selecting the <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display print dialog as shown below."
+msgstr "Τώρα μπορούμε να τυπώσουμε τις ετικέτες ονομάτων μας επιλέγοντας το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</gui></guiseq>. Αυτό θα εμφανίσει το πλαίσιο διαλόγου εκτύπωσης όπως φαίνεται παρακάτω."
+
+#: C/merge-ex1.page:85(p)
+msgid "Printing name tags"
+msgstr "Εκτύπωση ετικετών ονομάτων"
+
+#: C/merge-ex1.page:96(p)
+msgid "Name tags preview"
+msgstr "Προεπισκόπηση ετικετών ονομάτων"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex1.page:100(p)
+msgid "Everything looks good, so we can now load up our printer with the appropriate label stock, print our name tags and start beaming our guests aboard."
+msgstr "Τα πάντα φαίνονται εντάξει, έτσι μπορούμε τώρα να φορτώσουμε τον εκτυπωτή μας με το κατάλληλο υλικό ετικετών, να εκτυπώσουμε τις ετικέτες ονομάτων μας και να αρχίσουμε να ανεβάζουμε τους καλεσμένους μας στο κατάστρωμα."
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:341(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:393(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:440(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:501(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:727(None)
+msgid "@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+msgstr "@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:790(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
+
+#: C/mancreate.page:11(desc)
+msgid "Create your templates manually."
+msgstr "Δημιουργήστε τα πρότυπά σας χειροκίνητα."
+
+#: C/mancreate.page:27(title)
+msgid "Manually creating new templates"
+msgstr "Χειροκίνητη δημιουργία νέων προτύπων"
+
+#. ******************
+#: C/mancreate.page:34(p)
+msgid "This page is a reference guide to manually creating <app>gLabels</app> templates. <app>gLabels</app> templates are defined in simple XML files as described in the DTD: <link href=\"http://glabels.org/xmlns/2.3/glabels-2.3.dtd.txt\">glabels-2.3.dtd</link> (this DTD also describes other XML files used by <app>gLabels</app>)."
+msgstr "Αυτή η σελίδα είναι ένας οδηγός αναφοράς για αυτόματη δημιουργία προτύπων <app>gLabels</app>. Τα πρότυπα ορίζονται στο <app>gLabels</app> ως απλά αρχεία XML πρότυπα, όπως περιγράφεται στο DTD: <link href=\"http://glabels.org/xmlns/2.3/glabels-2.3.dtd.txt\">glabels-2.3.dtd</link> (αυτό το DTD περιγράφει επίσης άλλα αρχεία XML που χρησιμοποιούνται από <app>gLabels</app>)."
+
+#: C/mancreate.page:39(p)
+msgid "Manually created template files should be placed in the <file>${HOME}/.glabels</file> and be named with a <file>.template</file> extension."
+msgstr "Τα αρχεία που δημιουργούνται χειροκίνητα πρέπει να τοποθετoύνται στο <file>${HOME}/.glabels</file> και υπό την ονομασία <file>.template</file> επέκτασης."
+
+#: C/mancreate.page:43(p)
+msgid "<app>gLabels</app> searches for templates in several other locations as defined here:"
+msgstr "Το <app>gLabels</app> αναζητά για πρότυπα σε διάφορες άλλες τοποθεσίες, όπως ορίζεται εδώ:"
+
+#: C/mancreate.page:46(p)
+msgid "Location"
+msgstr "Τοποθεσία"
+
+#: C/mancreate.page:47(p)
+#: C/mancreate.page:174(p)
+#: C/mancreate.page:238(p)
+#: C/mancreate.page:302(p)
+#: C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p)
+#: C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p)
+#: C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
+msgid "Description"
+msgstr "Περιγραφή"
+
+#: C/mancreate.page:54(file)
+msgid "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
+msgstr "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
+
+#: C/mancreate.page:55(p)
+msgid "Predefined templates distributed with <app>gLabels</app>."
+msgstr "Προκαθορισμένα πρότυπα διανέμονται με το <app>gLabels</app>."
+
+#: C/mancreate.page:56(p)
+msgid "<file>${prefix}</file> is usually <file>/usr</file> or <file>/usr/local</file>, depending on where <app>gLabels</app> was installed."
+msgstr "Το <file>${prefix}</file> είναι συνήθως το <file>/usr</file> ή το <file>/usr/local</file>, ανάλογα με το που εγκαταστάθηκε το <app>gLabels</app>."
+
+#: C/mancreate.page:60(file)
+msgid "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
+msgstr "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
+
+#: C/mancreate.page:61(p)
+msgid "User defined templates created with the <app>gLabels</app><gui>Template Designer</gui>. <em>Do not put manually created templates in this directory.</em>"
+msgstr "Καθοριζόμενα από το χρήστη πρότυπα που δημιουργούνται με το <gui>Σχεδιαστής προτύπου</gui><app>gLabels</app>. <em>Μην βάζετε χειροκίνητα δημιουργηθέντα πρότυπα σε αυτόν τον κατάλογο.</em>"
+
+#: C/mancreate.page:63(p)
+msgid "If <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> is not defined, it defaults to <file>${HOME}/.config</file>."
+msgstr "Εάν το <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> δεν έχει ορισθεί, είναι εξ ορισμού το <file>${HOME}/.config</file>."
+
+#: C/mancreate.page:67(file)
+msgid "${HOME}/.glabels"
+msgstr "${HOME}/.glabels"
+
+#: C/mancreate.page:68(p)
+msgid "User defined templates that have been created manually should be placed in this directory. Older versions of the <app>gLabels</app><gui>Template Designer</gui> (prior to 3.0) would also put templates in this directory."
+msgstr "Καθοριζόμενα από το χρήστη πρότυπα που έχουν δημιουργηθεί χειροκίνητα θα πρέπει να τοποθετούνται σε αυτόν τον κατάλογο. Παλαιότερες εκδόσεις του <gui>Σχεδιαστής προτύπου</gui><app>gLabels</app> (πριν από 3.0) θα θέσουν επίσης τα πρότυπα σε αυτόν τον κατάλογο."
+
+#: C/mancreate.page:76(p)
+msgid "Completed template files can be sent to the <app>gLabels</app> template <link href=\"mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net\">mailing list</link> for possible inclusion in future versions of <app>gLabels</app>."
+msgstr "Ολοκληρωμένα αρχεία προτύπων μπορούν να σταλούν στην <link href=\"mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net\">λίστα αλληλογραφίας</link> προτύπων του <app>gLabels</app> για πιθανή συμπερίληψη σε μελλοντικές εκδόσεις του <app>gLabels</app>."
+
+#: C/mancreate.page:90(title)
+msgid "Assumptions/caveats"
+msgstr "Προϋποθέσεις/επισημάνσεις"
+
+#: C/mancreate.page:93(p)
+msgid "A sheet contains only one size of label or card (if a sheet contains more than one size of item, it can be split into multiple templates for multiple pass printing)"
+msgstr "Ένα φύλλο περιέχει μόνο ένα μέγεθος ετικέτας ή κάρτας (εάν ένα φύλλο περιέχει περισσότερα από ένα μεγέθη του στοιχείου, μπορεί να χωριστεί σε πολλά πρότυπα για την εκτύπωση πολλαπλών εκτυπώσεων)"
+
+#: C/mancreate.page:98(p)
+msgid "Distances can be expressed in units of <code translate=\"no\">pt</code>, <code translate=\"no\">in</code>, <code translate=\"no\">mm</code>, <code translate=\"no\">cm</code>, or <code translate=\"no\">pc</code>. For example: \"<code translate=\"no\">1.0in</code>\" or \"<code translate=\"no\">2.54cm</code>\". If no units are specified, computer points (<code translate=\"no\">pt</code>) will be assumed (1 <em>pt</em> = 1/72 <em>in</em> = 0.352778 <em>mm</em>)."
+msgstr "Αποστάσεις μπορούν να εκφράζονται σε μονάδες <code translate=\"no\">pt</code>, <code translate=\"no\">in</code>, <code translate=\"no\">mm</code>, <code translate=\"no\">cm</code>, ή <code translate=\"no\">pc</code>. Για παράδειγμα: \"<code translate=\"no\">1.0in</code>\" ή \"<code translate=\"no\">2.54cm</code>\". Εάν δεν έχουν καθοριστεί μονάδες, θα χρησημοποιηθεί ο πόντος (<code translate=\"no\">pt</code>) (1 <em>pt</em> = 1/72 <em>in</em> = 0.352778 <em>mm</em>)."
+
+#: C/mancreate.page:119(title)
+msgid "Template Files"
+msgstr "Αρχεία προτύπων"
+
+#: C/mancreate.page:121(p)
+msgid "A template file contains a single <code translate=\"no\">Glabels-templates</code> top-level node."
+msgstr "Ένα πρότυπο περιέχει ένα μόνο κόμβο υψηλού επιπέδου<code translate=\"no\">Glabels-templates</code>."
+
+#: C/mancreate.page:124(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <var its:translate=\"yes\">...templates...</var>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
+msgstr ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <var its:translate=\"yes\">...templates...</var>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
+
+#: C/mancreate.page:133(title)
+msgid "Example Template"
+msgstr "Παράδειγμα Προτύπου"
+
+#: C/mancreate.page:134(desc)
+msgid "Example <app>gLabels</app> template file containing a single <code translate=\"no\">Template</code> node."
+msgstr "Παράδειγμα ενός προτύπου <app>gLabels</app> που περιέχει ένα μόνο <code translate=\"no\">Template</code> κόμβο."
+
+#: C/mancreate.page:136(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <Template brand=\"Avery\" part=\"8160\" size=\"US-Letter\" description=\"Mailing Labels\">\n"
+" <Meta category=\"label\"/>\n"
+" <Meta category=\"mail\"/>\n"
+" <Meta product_url=\"http://www.avery.com/avery/en_us/\"/>\n"
+" <Label-rectangle id=\"0\" width=\"189pt\" height=\"72pt\" round=\"5pt\">\n"
+" <Markup-margin size=\"5pt\"/>\n"
+" <Layout nx=\"3\" ny=\"10\" x0=\"11.25pt\" y0=\"36pt\" dx=\"200pt\" dy=\"72pt\"/>\n"
+" </Label-rectangle>\n"
+" </Template>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
+msgstr ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <Template brand=\"Avery\" part=\"8160\" size=\"US-Letter\" description=\"Mailing Labels\">\n"
+" <Meta category=\"label\"/>\n"
+" <Meta category=\"mail\"/>\n"
+" <Meta product_url=\"http://www.avery.com/avery/en_us/\"/>\n"
+" <Label-rectangle id=\"0\" width=\"189pt\" height=\"72pt\" round=\"5pt\">\n"
+" <Markup-margin size=\"5pt\"/>\n"
+" <Layout nx=\"3\" ny=\"10\" x0=\"11.25pt\" y0=\"36pt\" dx=\"200pt\" dy=\"72pt\"/>\n"
+" </Label-rectangle>\n"
+" </Template>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
+
+#: C/mancreate.page:164(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Template</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Template</span>"
+
+#: C/mancreate.page:166(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Template</code> node describes a single stationery product. It must contain one instance of any type of Label node (<code translate=\"no\">Label-rectangle</code>, <code translate=\"no\">Label-round</code>, or <code translate=\"no\">Label-cd</code>)."
+msgstr "Ένας <code translate=\"no\">Template</code> κόμβος περιγράφει ένα μόνο προϊόν γραφικής ύλης. Πρέπει να περιέχει ένα παράδειγμα για κάθε τύπο κόμβου ετικέτα (<code translate=\"no\">Label-rectangle</code>, <code translate=\"no\">Label-round</code>, ή <code translate=\"no\">Label-cd</code>)."
+
+#: C/mancreate.page:174(p)
+#: C/mancreate.page:302(p)
+#: C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p)
+#: C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p)
+#: C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
+msgid "Property"
+msgstr "Ιδιότητα"
+
+#: C/mancreate.page:180(code)
+#, no-wrap
+msgid "brand"
+msgstr "μάρκα"
+
+#: C/mancreate.page:181(p)
+msgid "Brand or manufacturer of stationery product. E.g. \"Avery\""
+msgstr "Η μάρκα ή ο κατασκευαστής του προϊόντος γραφικής ύλης. Π.χ. \"Avery\""
+
+#: C/mancreate.page:184(code)
+#, no-wrap
+msgid "part"
+msgstr "είδος"
+
+#: C/mancreate.page:185(p)
+msgid "Part number or name of stationery product. E.g. \"8160\""
+msgstr "Κωδικός αριθμός ή το όνομα του προϊόντος γραφικής ύλης. Π.χ. \"8160\""
+
+#: C/mancreate.page:188(code)
+#: C/mancreate.page:542(code)
+#, no-wrap
+msgid "size"
+msgstr "μέγεθος"
+
+#: C/mancreate.page:189(p)
+msgid "Size of sheet. E.g., \"<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code translate=\"no\">A4</code>\", ..."
+msgstr "Το μέγεθος του φύλλου. Π.χ., \"<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code translate=\"no\">A4</code>\", ..."
+
+#: C/mancreate.page:194(code)
+#, no-wrap
+msgid "description"
+msgstr "περιγραφή"
+
+#: C/mancreate.page:195(p)
+msgid "Description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\""
+msgstr "Περιγραφή του προϊόντος γραφικής ύλης. π.χ. \"Mailing Labels.\""
+
+#: C/mancreate.page:198(code)
+#, no-wrap
+msgid "_description"
+msgstr "_περιγραφή"
+
+#: C/mancreate.page:199(p)
+msgid "Translatable description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\" (Only useful for predefined templates)"
+msgstr "Μεταφράσιμη περιγραφή του προϊόντος γραφικής ύλης. Π.χ., \"Ετικέτες αλληλογραφίας.\" (Χρήσιμο μόνο για προκαθορισμένα πρότυπα)"
+
+#: C/mancreate.page:203(code)
+#: C/mancreate.page:312(code)
+#: C/mancreate.page:375(code)
+#: C/mancreate.page:481(code)
+#, no-wrap
+msgid "width"
+msgstr "πλάτος"
+
+#: C/mancreate.page:204(p)
+msgid "Page width. Only valid if size=\"Other\""
+msgstr "Πλάτος σελίδας. Ισχύει μόνο εάν το size=\"Other\""
+
+#: C/mancreate.page:207(code)
+#: C/mancreate.page:316(code)
+#: C/mancreate.page:379(code)
+#: C/mancreate.page:486(code)
+#, no-wrap
+msgid "height"
+msgstr "ύψος"
+
+#: C/mancreate.page:208(p)
+msgid "Page height. Only valid if size=\"Other\""
+msgstr "Ύψος σελίδας. Ισχύει μόνο εάν το size=\"Other\""
+
+#: C/mancreate.page:211(code)
+#, no-wrap
+msgid "equiv"
+msgstr "αντίστοιχο"
+
+#: C/mancreate.page:212(p)
+msgid "Equivalent part number. If this property is present, the template is a clone of another template of the same brand. The template will inherit all properties, except brand and name from the other template. This equiv property must refer to a previously defined template - <app>gLabels</app> does not currently support forward references."
+msgstr "Αντίστοιχος αριθμός είδους. Αν αυτή η ιδιότητα είναι παρούσα, το πρότυπο είναι ένας κλώνος άλλου πρότυπου με την ίδια μάρκα. Το πρότυπο θα κληρονομήσει όλες τις ιδιότητες, εκτός από τη μάρκα και το όνομα του από το άλλο πρότυπο. Αυτή η ιδιότητα αντιστοιχίας πρέπει να αναφέρεται σε ένα προκαθορισμένο πρότυπο - <app>gLabels</app> δεν υποστηρίζει προς το παρόν διαβίβαση αναφορών."
+
+#: C/mancreate.page:230(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Meta</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Meta</span>"
+
+#: C/mancreate.page:232(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Meta</code> node contains some additional information about the template. A <code translate=\"no\">Template</code> node may contain zero or more <code translate=\"no\">Meta</code> nodes."
+msgstr "Ενας κόμβος <code translate=\"no\">Meta</code> περιέχει μερικές πρόσθετες πληροφορίες για το πρότυπο. Ενας κόμβος <code translate=\"no\">Template</code> μπορεί να περιέχει μηδέν ή περισσότερους <code translate=\"no\">Meta</code> κόμβους."
+
+#: C/mancreate.page:238(p)
+msgid "Subnode"
+msgstr "Subnode"
+
+#: C/mancreate.page:244(code)
+#, no-wrap
+msgid "category"
+msgstr "κατηγορία"
+
+#: C/mancreate.page:245(p)
+msgid "A category for the template. A template can belong to multiple categories by simply adding multiple <code translate=\"no\">Meta</code> nodes to the parent <code translate=\"no\">Template</code> node. Template categories are used by the <app>gLabels</app><gui>New Label Dialog</gui> to filter the results of template searches."
+msgstr "Η κατηγορία του προτύπου. Ενα πρότυπο μπορεί να ανήκει σε πολλές κατηγορίες απλά προσθέτοντας πολλαπλούς <code translate=\"no\">Meta</code> κόμβους στο μητρικό <code translate=\"no\">Template</code> κόμβο. Οι κατηγορίες προτύπων χρησιμοποιούνται από το <gui>Νέο διάλογο ετικέτας</gui> του <app>gLabels</app> για να φιλτράρονται τα αποτελέσματα των αναζητήσεων προτύπου."
+
+#: C/mancreate.page:252(p)
+msgid "The value of this category must match a predefined category ID defined in the file <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. Currently defined category IDs include:"
+msgstr "Η τιμή αυτής της κατηγορίας πρέπει να ταιριάζει με ένα προκαθορισμένο αναγνωριστικό κατηγορίας που καθορίζεται στο αρχείο <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. Επί του παρόντος τα καθορισμένα αναγνωριστικά κατηγοριών περιλαμβάνουν:"
+
+#: C/mancreate.page:256(code)
+#, no-wrap
+msgid "label"
+msgstr "ετικέτα"
+
+#: C/mancreate.page:257(code)
+#, no-wrap
+msgid "round-label"
+msgstr "στρογγυλή-ετικέτα"
+
+#: C/mancreate.page:258(code)
+#, no-wrap
+msgid "elliptical-label"
+msgstr "ελλειπτικη-ετικέτα"
+
+#: C/mancreate.page:259(code)
+#, no-wrap
+msgid "square-label"
+msgstr "τετράγωνη-ετικέτα"
+
+#: C/mancreate.page:260(code)
+#, no-wrap
+msgid "rectangle-label"
+msgstr "παραλληλόγραμμη-ετικέτα"
+
+#: C/mancreate.page:261(code)
+#, no-wrap
+msgid "card"
+msgstr "κάρτα"
+
+#: C/mancreate.page:262(code)
+#, no-wrap
+msgid "business-card"
+msgstr "επαγγελματική κάρτα"
+
+#: C/mancreate.page:263(code)
+#, no-wrap
+msgid "media"
+msgstr "μέσο"
+
+#: C/mancreate.page:264(code)
+#, no-wrap
+msgid "mail"
+msgstr "αλληλογραφία"
+
+#: C/mancreate.page:265(code)
+#, no-wrap
+msgid "foldable"
+msgstr "αναδιπλούμενο"
+
+#: C/mancreate.page:266(code)
+#, no-wrap
+msgid "photo"
+msgstr "φωτογραφία"
+
+#: C/mancreate.page:273(code)
+#, no-wrap
+msgid "product_url"
+msgstr "url_προϊόντος"
+
+#: C/mancreate.page:274(p)
+msgid "A URL pointing to the vendor's webpage for the specific product, if available."
+msgstr "Μια διεύθυνση URL που παραπέμπει στην ιστοσελίδα του προμηθευτή για το συγκεκριμένο προϊόν, εάν υπάρχει."
+
+#: C/mancreate.page:278(p)
+msgid "Suggestions for additional categories can be sent to the <app>gLabels</app> developer's <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net\">mailing list</link>."
+msgstr "Προτάσεις για πρόσθετες κατηγορίες μπορούν να σταλούν στη <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net\">λίστα αλληλογραφίας</link> προγραμματιστών του <app>gLabels</app>."
+
+#: C/mancreate.page:281(p)
+msgid "Product URLs may be of limited use, because they may not be permanent."
+msgstr "Διευθύνσεις URL προϊόντων μπορεί να είναι περιορισμένης χρήσης, επειδή μπορεί να μην είναι μόνιμες."
+
+#: C/mancreate.page:294(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Label-rectangle</span>"
+
+#: C/mancreate.page:296(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> node describes the dimensions of a single label or business card that is rectangular in shape (may have rounded edges)."
+msgstr "Ένας κόμβος <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> περιγράφει τις διαστάσεις μίας ετικέτας ή επιχειρηματικής κάρτας που είναι παραλληλόγραμμη (μπορεί να έχει στρογγυλεμένες ακμές)."
+
+#: C/mancreate.page:308(code)
+#: C/mancreate.page:371(code)
+#: C/mancreate.page:422(code)
+#: C/mancreate.page:469(code)
+#, no-wrap
+msgid "id"
+msgstr "id"
+
+#: C/mancreate.page:309(p)
+#: C/mancreate.page:372(p)
+#: C/mancreate.page:423(p)
+#: C/mancreate.page:470(p)
+msgid "Reserved for future use. Should always be 0."
+msgstr "Προορίζεται για μελλοντική χρήση. Θα πρέπει πάντα να είναι 0."
+
+#: C/mancreate.page:313(p)
+msgid "Width of label/card"
+msgstr "Πλάτος ετικέτας/κάρτας"
+
+#: C/mancreate.page:317(p)
+msgid "Heigth of label/card"
+msgstr "Ύψος ετικέτας/κάρτας"
+
+#: C/mancreate.page:320(code)
+#, no-wrap
+msgid "round"
+msgstr "στρογγυλή"
+
+#: C/mancreate.page:321(p)
+msgid "Radius of corners. For items with square edges (business cards), the radius should be 0."
+msgstr "Ακτίνα γωνιών. Για στοιχεία με τετράγωνες άκρες (επαγγελματικές κάρτες), η ακτίνα θα πρέπει να είναι 0."
+
+#: C/mancreate.page:325(code)
+#, no-wrap
+msgid "x_waste"
+msgstr "x_waste"
+
+#: C/mancreate.page:326(p)
+msgid "Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
+msgstr "Ποσό των οριζόντιων επιτρεπόμενων (over-print) αποβλήτων. Αυτό είναι χρήσιμο για την ελαχιστοποίηση των προβλημάτων ευθυγράμμισης κατά τη χρήση μη-λευκού υπόβαθρου (π.χ. εικόνες)."
+
+#: C/mancreate.page:331(code)
+#, no-wrap
+msgid "y_waste"
+msgstr "y_waste"
+
+#: C/mancreate.page:332(p)
+msgid "Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
+msgstr "Ποσό των κάθετων επιτρεπόμενων αποβλήτων (over-print) . Αυτό είναι χρήσιμο για την ελαχιστοποίηση των προβλημάτων ευθυγράμμισης κατά τη χρήση μη-λευκού υπόβαθρου (π.χ. εικόνες)."
+
+#: C/mancreate.page:340(desc)
+#: C/mancreate.page:342(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> parameters"
+msgstr "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> παράμετροι"
+
+#: C/mancreate.page:357(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Label-ellipse</span>"
+
+#: C/mancreate.page:359(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> node describes the dimensions of a single label or business card that is elliptic in shape."
+msgstr "Ένας κόμβος <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> περιγράφει τις διαστάσεις μίας ετικέτας ή επιχειριματικής κάρτας που ελλειπτική."
+
+#: C/mancreate.page:376(p)
+msgid "Width of the ellipse"
+msgstr "Πλάτος της έλλειψης"
+
+#: C/mancreate.page:380(p)
+msgid "Heigth of the ellipse"
+msgstr "Ύψος της έλλειψης"
+
+#: C/mancreate.page:383(code)
+#: C/mancreate.page:430(code)
+#: C/mancreate.page:491(code)
+#, no-wrap
+msgid "waste"
+msgstr "waste"
+
+#: C/mancreate.page:384(p)
+#: C/mancreate.page:431(p)
+#: C/mancreate.page:492(p)
+msgid "Amount of waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
+msgstr "Ποσό των επιτρεπόμενων αποβλήτων (over-print) . Αυτό είναι χρήσιμο για την ελαχιστοποίηση των προβλημάτων ευθυγράμμισης κατά τη χρήση μη-λευκού υπόβαθρου (π.χ. εικόνες)."
+
+#: C/mancreate.page:392(desc)
+#: C/mancreate.page:394(p)
+#: C/mancreate.page:439(desc)
+#: C/mancreate.page:441(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> parameters"
+msgstr "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> παράμετροι"
+
+#: C/mancreate.page:409(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-round</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Label-round</span>"
+
+#: C/mancreate.page:411(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-round</code> node describes the dimensions of a simple round label (not a CD)."
+msgstr "Ένας κόμβος <code translate=\"no\">Label-round</code> περιγράφει τις διαστάσεις μιας απλής στρογγυλής ετικέτας (όχι ενός CD)."
+
+#: C/mancreate.page:426(code)
+#: C/mancreate.page:473(code)
+#: C/mancreate.page:615(code)
+#, no-wrap
+msgid "radius"
+msgstr "ακτίνα"
+
+#: C/mancreate.page:427(p)
+msgid "Radius (1/2 diameter) of label"
+msgstr "Ακτίνα (1/2 της διαμέτρου) της ετικέτας"
+
+#: C/mancreate.page:456(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Label-cd</span>"
+
+#: C/mancreate.page:458(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-cd</code> node describes the dimensions of a CD, DVD, or business card CD."
+msgstr "Ένας κόμβος <code translate=\"no\">Label-cd</code> περιγράφει τις διαστάσεις ενός CD, DVD, CD ή κάρτας επιχείρησης."
+
+#: C/mancreate.page:474(p)
+msgid "Outer radius of label"
+msgstr "Εξωτερική ακτίνα της ετικέτας"
+
+#: C/mancreate.page:477(code)
+#, no-wrap
+msgid "hole"
+msgstr "τρύπα"
+
+#: C/mancreate.page:478(p)
+msgid "Radius of concentric hole"
+msgstr "Ακτίνα ομοκεντρικής τρύπας"
+
+#: C/mancreate.page:482(p)
+msgid "If present, the label is clipped to the given width. (Useful for \"business card CDs\")."
+msgstr "Αν υπάρχει, η ετικέτα αποκόπτεται στο συγκεκριμένο πλάτος. (Χρήσιμο για \"CDs επαγγελματικών καρτών\")."
+
+#: C/mancreate.page:487(p)
+msgid "If present, the label is clipped to the given height. (Useful for \"business card CDs\")."
+msgstr "Αν υπάρχει, η ετικέτα αποκόπτεται στο συγκεκριμένο ύψος. (Χρήσιμο για \"CDs επαγγελματικών καρτών\")."
+
+#: C/mancreate.page:500(desc)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> parameters"
+msgstr "<span translate=\"no\">Label-cd</span> παράμετροι"
+
+#: C/mancreate.page:502(p)
+msgid "CD label parameters"
+msgstr "Παράμετροι ετικέτας CD"
+
+#: C/mancreate.page:517(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup</span> Nodes"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Markup</span>"
+
+#: C/mancreate.page:519(p)
+msgid "Templates may contain optional markup nodes. These nodes are used to describe a simple set of markup lines that are visible in the <app>glabels</app> drawing canvas, but not visible when printed. These lines can represent margins, fold lines, center lines, special areas, or other helpful hints to the user of a template."
+msgstr "Τα πρότυπα μπορεί να περιέχουν προαιρετικά κόμβους σήμανσης. Αυτοί οι κόμβοι χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν ένα απλό σύνολο των γραμμών σήμανσης που είναι ορατές στον καμβά σχεδίασης <app>glabels</app>, αλλά δεν είναι ορατές όταν εκτυπωθεί. Οι γραμμές αυτές μπορούν να αντιπροσωπεύουν περιθώρια, πτυχές, γραμμές κέντρου, ειδικές περιοχές, ή άλλες χρήσιμες υποδείξεις για τον χρήστη ενός προτύπου."
+
+#: C/mancreate.page:529(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-margin</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Markup-margin</span>"
+
+#: C/mancreate.page:531(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-margin</code> describes a margin along all edges of a label."
+msgstr "Ένας κόμβος <code translate=\"no\">Markup-margin</code> περιγράφει ένα περιθώριο κατά μήκος όλων των άκρων μιας ετικέτας."
+
+#: C/mancreate.page:543(p)
+msgid "Size of the margin. I.e. the distance of the margin line from the edge of the card/label."
+msgstr "Μέγεθος του περιθωρίου. Ήτοι η απόσταση της γραμμή περιθωρίου βυθίσεως από την άκρη της κάρτας/ετικέτας."
+
+#: C/mancreate.page:557(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-line</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Markup-line</span>"
+
+#: C/mancreate.page:559(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-line</code> node describes a markup line."
+msgstr "Ένας κόμβος <code translate=\"no\">Markup-line</code> περιγράφει μια γραμμή σήμανσης."
+
+#: C/mancreate.page:569(code)
+#: C/mancreate.page:641(code)
+#: C/mancreate.page:683(code)
+#, no-wrap
+msgid "x1"
+msgstr "x1"
+
+#: C/mancreate.page:570(p)
+msgid "x coordinate of 1st endpoint of the line segment."
+msgstr "x συντεταγμένη του 1ου τελικού σημείου του ευθύγραμμου τμήματος."
+
+#: C/mancreate.page:573(code)
+#: C/mancreate.page:645(code)
+#: C/mancreate.page:687(code)
+#, no-wrap
+msgid "y1"
+msgstr "y1"
+
+#: C/mancreate.page:574(p)
+msgid "y coordinate of 1st endpoint of the line segment."
+msgstr "y συντεταγμένη του 1ου τελικού σημείου του ευθύγραμμου τμήματος."
+
+#: C/mancreate.page:577(code)
+#, no-wrap
+msgid "x2"
+msgstr "x2"
+
+#: C/mancreate.page:578(p)
+msgid "x coordinate of 2st endpoint of the line segment."
+msgstr "x συντεταγμένη του 2ου τελικού σημείου του ευθύγραμμου τμήματος."
+
+#: C/mancreate.page:581(code)
+#, no-wrap
+msgid "y2"
+msgstr "y2"
+
+#: C/mancreate.page:582(p)
+msgid "y coordinate of 2st endpoint of the line segment."
+msgstr "y συντεταγμένη του 2ου τελικού σημείου του ευθύγραμμου τμήματος."
+
+#: C/mancreate.page:595(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-circle</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Markup-circle</span>"
+
+#: C/mancreate.page:597(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-circle</code> describes a markup circle."
+msgstr "Ένας κόμβος <code translate=\"no\">Markup-circle</code> περιγράφει ένα κύκλο σήμανσης."
+
+#: C/mancreate.page:607(code)
+#: C/mancreate.page:768(code)
+#, no-wrap
+msgid "x0"
+msgstr "x0"
+
+#: C/mancreate.page:608(p)
+msgid "x coordinate of circle origin (center)."
+msgstr "x συντενταγμένη του κέντρου του κύκλου (center)."
+
+#: C/mancreate.page:611(code)
+#: C/mancreate.page:773(code)
+#, no-wrap
+msgid "y0"
+msgstr "y0"
+
+#: C/mancreate.page:612(p)
+msgid "y coordinate of circle origin (center)."
+msgstr "y συντενταγμένη του κέντρου του κύκλου (center)."
+
+#: C/mancreate.page:616(p)
+msgid "Radius of circle."
+msgstr "Ακτίνα του κύκλου."
+
+#: C/mancreate.page:629(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-rect</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Markup-rect</span>"
+
+#: C/mancreate.page:631(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-rect</code> describes a markup rectangle."
+msgstr "Ένας κόμβος <code translate=\"no\">Markup-rect</code> περιγράφει ένα παραλληλόγραμμο σήμανσης."
+
+#: C/mancreate.page:642(p)
+msgid "x coordinate of upper left corner of rectangle."
+msgstr "x συντεταγμένη της πάνω αριστερής γωνίας του παραλληλόγραμμου."
+
+#: C/mancreate.page:646(p)
+msgid "y coordinate of upper left corner of rectangle."
+msgstr "y συντεταγμένη της πάνω αριστερής γωνίας του παραλληλόγραμμου."
+
+#: C/mancreate.page:649(code)
+#: C/mancreate.page:691(code)
+#, no-wrap
+msgid "w"
+msgstr "w"
+
+#: C/mancreate.page:650(p)
+msgid "Width of rectangle."
+msgstr "Το πλάτος του παραλληλόγραμμου."
+
+#: C/mancreate.page:653(code)
+#: C/mancreate.page:695(code)
+#, no-wrap
+msgid "h"
+msgstr "h"
+
+#: C/mancreate.page:654(p)
+msgid "Height of rectangle."
+msgstr "Το ύψος του παραλληλόγραμμου."
+
+#: C/mancreate.page:657(code)
+#, no-wrap
+msgid "r"
+msgstr "r"
+
+#: C/mancreate.page:658(p)
+msgid "Radius of rounded corners of rectangle."
+msgstr "Ακτίνα των στρογγυλεμένων γωνιών του παραλληλόγραμμου."
+
+#: C/mancreate.page:671(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-ellipse</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Markup-ellipse</span>"
+
+#: C/mancreate.page:673(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> describes a markup ellipse."
+msgstr "Ένας κόμβος <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> περιγράφει μία ελλειπτική σήμανση."
+
+#: C/mancreate.page:684(p)
+msgid "x coordinate of upper left corner of ellipse."
+msgstr "x συντεταγμένη της πάνω αριστερής γωνίας της έλλειψης."
+
+#: C/mancreate.page:688(p)
+msgid "y coordinate of upper left corner of ellipse."
+msgstr "y συντεταγμένη της πάνω αριστερής γωνίας της έλλειψης."
+
+#: C/mancreate.page:692(p)
+msgid "Width of ellipse."
+msgstr "Πλάτος της έλλειψης."
+
+#: C/mancreate.page:696(p)
+msgid "Height of ellipse."
+msgstr "Ύψος της έλλειψης."
+
+#: C/mancreate.page:714(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Node"
+msgstr "Κόμβος <span translate=\"no\">Layout</span>"
+
+#: C/mancreate.page:716(p)
+msgid "A label node may contain multiple <code translate=\"no\">Layout</code> children. If labels are arranged in a simple grid pattern, only one layout is needed. However, if labels are arranged in multiple grids, such as a running bond pattern, multiple <code translate=\"no\">Layout</code> tags can be used."
+msgstr "Ένας κόμβος ετικέτας μπoρεί να περιέχει πoλλαπλά <code translate=\"no\">Layout</code> παιδιά. Αν οι ετικέτες είναι τοποθετημένες σε ένα απλό σχέδιο πλέγματος, μόνο μία διάταξη είναι αναγκαία. Ωστόσο, αν οι ετικέτες είναι τοποθετημένες σε πολλαπλά πλέγματα, όπως το τρέξιμο του προτύπου ομολόγων, πολλαπλές ετικέτες <code translate=\"no\">Layout</code> μπορούν να χρησιμοποιηθούν."
+
+#: C/mancreate.page:721(p)
+msgid "A common example for multiple layouts is a sheet with three CD labels:"
+msgstr "Ένα κοινό παράδειγμα για πολλαπλές διατάξεις είναι ένα φύλλο με τρεις ετικέτες CD:"
+
+#: C/mancreate.page:726(desc)
+#: C/mancreate.page:728(p)
+msgid "CD label sheet"
+msgstr "Φύλλο ετικετών CD"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/mancreate.page:733(p)
+msgid "The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we can define the coordinates for the top left label and the distance to the second label properly. The distance to the left edge is common to these labels. The third one on the right edge has no common distance values with the other ones, that's why we have to define a second layout, with unique coordinates for the top left corner of that label."
+msgstr "Οι δύο ετικέτες στην αριστερή άκρη μπορούν να εκχωρηθούν σε ένα πλέγμα, προϋποθέτοντας ότι μπορούμε να ορίσουμε σωστά τις συντεταγμένες για τη πάνω αριστερά ετικέτα και την απόσταση από τη δεύτερη ετικέτα. Η απόσταση από το αριστερό άκρο είναι κοινή σε αυτές τις ετικέτες. Η τρίτη στη δεξιά άκρη δεν έχει κοινές τιμές απόστασης με τις άλλες, γι' αυτό πρέπει να καθορίσουμε μια δεύτερη διάταξη, με μοναδικές συντεταγμένες για την πάνω αριστερή γωνία της εν λόγω ετικέτας."
+
+#: C/mancreate.page:741(p)
+msgid "You can define multiple layouts only if the labels on the sheet have the same shape. If your sheet contains different shapes, you have to define each shape in another template seperately. Future versions of <app>gLabels</app> will probably be able to concatenate such sheets with different shapes within a single template."
+msgstr "Μπορείτε να ορίσετε πολλαπλές διατάξεις μόνον εφόσον οι ετικέτες στο φύλλο έχουν το ίδιο σχήμα. Εάν το φύλλο σας περιλαμβάνει διάφορα σχήματα, θα πρέπει να ορίσετε κάθε σχήμα σε άλλο πρότυπο ξεχωριστά. Οι μελλοντικές εκδόσεις του <app>gLabels</app> πιθανότατα θα είναι σε θέση να συνδέουν τα εν λόγω φύλλα με διαφορετικά σχήματα σε ένα ενιαίο πρότυπο."
+
+#: C/mancreate.page:749(p)
+msgid "A single label can always be treated as a grid of one."
+msgstr "Μία μόνο ετικέτα πάντα μπορεί να αντιμετωπισθεί ως πλέγμα."
+
+#: C/mancreate.page:760(code)
+#, no-wrap
+msgid "nx"
+msgstr "nx"
+
+#: C/mancreate.page:761(p)
+msgid "Number of labels/cards across in the grid (horizontal)"
+msgstr "Ο αριθμός των ετικετών/καρτών σε ολόκληρο το πλέγμα (οριζόντια)"
+
+#: C/mancreate.page:764(code)
+#, no-wrap
+msgid "ny"
+msgstr "ny"
+
+#: C/mancreate.page:765(p)
+msgid "Number of labels/cards across in the grid (vertical)"
+msgstr "Ο αριθμός των ετικετών/καρτών σε ολόκληρο το πλέγμα (κάθετα)"
+
+#: C/mancreate.page:769(p)
+msgid "Distance from left edge of sheet to the left edge of the left column of cards/labels in the layout."
+msgstr "Η απόσταση από την αριστερή άκρη του φύλλου με το αριστερό άκρο της αριστερής στήλης των καρτών/ετικετών στη διάταξη."
+
+#: C/mancreate.page:774(p)
+msgid "Distance from the top edge of sheet to the top edge of the top row of labels/cards in the layout."
+msgstr "Η απόσταση από την αριστερή άκρη του φύλλου με το αριστερό άκρο της πρώτης σειράς των καρτών/ετικετών στη διάταξη."
+
+#: C/mancreate.page:778(code)
+#, no-wrap
+msgid "dx"
+msgstr "dx"
+
+#: C/mancreate.page:779(p)
+msgid "Horizontal pitch of grid."
+msgstr "Οριζόντιο βήμα του πλέγματος."
+
+#: C/mancreate.page:782(code)
+#, no-wrap
+msgid "dy"
+msgstr "dy"
+
+#: C/mancreate.page:783(p)
+msgid "Vertical pitch of grid."
+msgstr "Κάθετο βήμα του πλέγματος."
+
+#: C/mancreate.page:789(desc)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> parameters"
+msgstr "<span translate=\"no\">Layout</span> παράμετροι"
+
+#: C/mancreate.page:791(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Parameters"
+msgstr "<span translate=\"no\">Layout</span> Παράμετροι"
+
+#: C/license.page:8(desc)
+msgid "Legal information."
+msgstr "Νομικές πληροφορίες."
+
+#: C/license.page:11(title)
+msgid "License"
+msgstr "Άδεια χρήσης"
+
+#: C/license.page:12(p)
+msgid "This work is distributed under a CreativeCommons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license."
+msgstr "Το έργο διανέμεται υπό τους όρους της άδειας Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported."
+
+#: C/license.page:20(p)
+msgid "You are free:"
+msgstr "Μπορείτε ελεύθερα:"
+
+#: C/license.page:25(em)
+msgid "To share"
+msgstr "Να μοιραστείτε"
+
+#: C/license.page:26(p)
+msgid "To copy, distribute and transmit the work."
+msgstr "Να αντιγράψετε, να διανείμετε και να μεταδόσετε το έργο."
+
+#: C/license.page:29(em)
+msgid "To remix"
+msgstr "Να τροποποιήσετε"
+
+#: C/license.page:30(p)
+msgid "To adapt the work."
+msgstr "Να προσαρμόσετε το έργο."
+
+#: C/license.page:33(p)
+msgid "Under the following conditions:"
+msgstr "Υπό τους εξής όρους:"
+
+#: C/license.page:38(em)
+msgid "Attribution"
+msgstr "Απόδοση"
+
+#: C/license.page:39(p)
+msgid "You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work)."
+msgstr "Πρέπει να αναφέρετε την πηγή του έργου με τον τρόπο που καθορίζεται από το δημιουργό του ή αυτόν που παρέχει την άδεια (αλλά όχι με τρόπο που να εννοεί ότι εγκρίνουν εσάς ή τη δική σας χρήση του έργου)."
+
+#: C/license.page:46(em)
+msgid "Share Alike"
+msgstr "Διανομή με ίδιους όρους"
+
+#: C/license.page:47(p)
+msgid "If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar or a compatible license."
+msgstr "Αν μετατρέψετε, μετασχηματίσετε ή επεκτείνετε αυτό το έργο, μπορείτε να αναδιανείμετε το αποτέλεσμα υπό την ίδια, παρόμοια ή συμβατή άδεια χρήσης."
+
+#: C/license.page:53(p)
+msgid "For the full text of the license, see the <link href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode\">CreativeCommons website</link>, or read the full <link href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Commons Deed</link>."
+msgstr "Για το πλήρες κείμενο της άδειας, δείτε τον <link href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode\">ιστότοπο CreativeCommons</link>, ή διαβάστε όλη την <link href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Πράξη Commons</link>."
+
+#: C/labelprop.page:9(desc)
+msgid "How to change the properties of a label or business card."
+msgstr "Πως να αλλάξετε τις ιδιότητες μιας ετικέτας ή επαγγελματικής κάρτας."
+
+#: C/labelprop.page:25(title)
+msgid "To change label properties"
+msgstr "Για να αλλάξετε τις ιδιότητες ετικέτας"
+
+#: C/labelprop.page:27(p)
+msgid "To change the media type and/or orientation of a label, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Properties</gui></guiseq> to display the <gui>Label properties</gui> dialog. Select the new media type and orientation for the document, then click <gui>OK</gui>."
+msgstr "Για να αλλάξετε τον τύπο μέσων και/ή τον προσανατολισμό της ετικέτας, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Ιδιότητες</gui></guiseq> για να εμφανίσετε το παράθυρο <gui>ιδιότητες ετικέτας</gui> . Επιλέξτε τον νέο τύπο μέσων και τον προσανατολισμό για το έγγραφο, έπειτα κάντε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui>."
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/index.page:24(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=0c1e32afcbae0d2fc6976020c24a0a43"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=0c1e32afcbae0d2fc6976020c24a0a43"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/index.page:47(None)
+msgid "@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; md5=9ee2b2cc026ee8cba3c881b370a14313"
+msgstr "@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; md5=9ee2b2cc026ee8cba3c881b370a14313"
+
+#: C/index.page:7(title)
+#: C/index.page:8(title)
+msgid "gLabels label and business card designer"
+msgstr "Σχεδιαστής ετικετών και επιχειρηματικών καρτών gLabels"
+
+#: C/index.page:23(title)
+msgid "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/glabels-logo.png\">gLabels logo</media> gLabels Manual"
+msgstr "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/glabels-logo.png\">λογότυπο του gLabels</media> Εγχειρίδιο του gLabels "
+
+#: C/index.page:28(p)
+msgid "The <app>gLabels</app> application is a lightweight program for creating labels and business cards for the GNOME desktop environment. It is designed to work with various laser/ink-jet peel-off label and business card sheets that you'll find at most office supply stores."
+msgstr "Η εφαρμογή <app>gLabels</app> είναι ένα ελαφρύ πρόγραμμα για τη δημιουργία ετικετών και επαγγελματικών καρτών για το περιβάλλον GNOME. Έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με διάφορα αυτοκόλλητες ετικέτες λέιζερ/ink-jet και φύλλα επαγγελματικών καρτών που θα βρείτε στα περισσότερα καταστήματα ειδών γραφείου."
+
+#: C/index.page:35(p)
+msgid "<app>gLabels</app> can be used to design address labels, name tags, price tags, cd/dvd labels, or just about anything else that is organized in a regular pattern on a sheet of paper. Labels (or cards) can contain text, images, lines, shapes, and barcodes. <app>gLabels</app> also includes a document-merge feature which lets you print a unique label for each record from an external data source, such as a CSV file or an <app>Evolution</app> address book."
+msgstr "Η εφαρμογή <app>gLabels</app> μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την σχεδίαση ετικετών διευθύνσεων, ετικετών ονομάτων, ετικετών τιμών, ετικετών CD/DVD, ή οτιδήποτε άλλου που διοργανώνεται σε μια οργανωμένη δομή ενός φύλλου χαρτιού. Οι ετικέτες (ή κάρτες) μπορεί να περιέχουν κείμενο, εικόνες, γραμμές, σχήματα, και barcodes. Το <app>gLabels</app> περιλαμβάνει επίσης το χαρακτηριστικό συγχώνευσης εγγραφου το οποίο σας επιτρέπει να εκτυπώσετε μια μοναδική ετικέτα για κάθε εγγραφή από μια εξωτερική πηγή δεδομένων, όπως ένα αρχείο CSV ή <app>Evolution</app> βιβλίου διευθύνσεων."
+
+#: C/index.page:45(title)
+#: C/index.page:46(desc)
+msgid "<app>gLabels</app> main window"
+msgstr "Το κύριο παράθυρο του <app>gLabels</app>"
+
+#: C/index.page:48(p)
+msgid "<app>gLabels</app> main window."
+msgstr "Το κύριο παράθυρο του <app>gLabels</app>."
+
+#: C/index.page:53(title)
+msgid "Usage"
+msgstr "Χρήση"
+
+#: C/index.page:57(title)
+msgid "Document Merging"
+msgstr "Συγχώνευση εγγράφων"
+
+#: C/index.page:61(title)
+msgid "Advanced usage"
+msgstr "Χρήση για προχωρημένους"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/editprop.page:35(None)
+msgid "@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; md5=68be18416cc17964992fe0c7e311e0ef"
+msgstr "@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; md5=68be18416cc17964992fe0c7e311e0ef"
+
+#: C/editprop.page:9(desc)
+msgid "Change the properties of objects."
+msgstr "Αλλαγή ιδιοτήτων αντικειμένων."
+
+#: C/editprop.page:25(title)
+msgid "To edit object properties"
+msgstr "Για να επεξεργαστείτε τις ιδιότητες ενός αντικειμένου"
+
+#: C/editprop.page:29(p)
+msgid "Most object properties can be modified through the object editor sidebar, illustrated below. To use the object editor, a single object must first be selected. See <link xref=\"select\"/>."
+msgstr "Οι περισσότερες ιδιότητες του αντικειμένου μπορούν να τροποποιηθούν μέσω της πλευρικής στήλης επεξεργασίας αντικειμένου, που απεικονίζεται παρακάτω. Για να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα επεξεργασίας αντικειμένου, πρέπει πρώτα να επιλεγεί ένα μόνο αντικείμενο. Δείτε το <link xref=\"select\"/>."
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/editprop.page:40(p)
+msgid "The object editor will contain a subset of the following tabbed sections, depending on object type:"
+msgstr "Ο επεξεργαστής αντικειμένου θα περιέχει ένα υποσύνολο από τις ακόλουθες καρτέλες, ανάλογα με τον τύπο του αντικειμένου:"
+
+#: C/editprop.page:44(title)
+msgid "Text Tabbed Section (Text objects)"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας κειμένου (Αντικείμενα κειμένου)"
+
+#: C/editprop.page:46(p)
+msgid "This section contains a small editor for changing the content of a text object. It also contains a dropdown menu of available document merge keys, that can be inserted into text."
+msgstr "Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει ένα μικρό επεξεργαστή για να αλλάξει το περιεχόμενο ενός αντικειμένου κειμένου. Περιέχει επίσης ένα αναπτυσσόμενο μενού από διαθέσιμα κλειδιά συγχώνευσης εγγράφων, που μπορούν να εισαχθούν στο κείμενο."
+
+#: C/editprop.page:53(title)
+msgid "Image Tabbed Section (Image objects)"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας εικόνας (Αντικείμενα εικόνας)"
+
+#: C/editprop.page:55(p)
+msgid "This section contains a file entry with preview to select image files. The browse button can be used to easily locate image files. Alternatively, a document merge key can be used instead to provide a filename at print time."
+msgstr "Η ενότητα αυτή περιέχει μια καταχώρηση αρχείου με προεπισκόπηση για να επιλέξετε αρχεία εικόνας. Το κουμπί περιήγησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εντοπίσετε εύκολα τα αρχεία εικόνας. Εναλλακτικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα κλειδί συγχώνευσης εγγράφων αντ αυτού για να παρέχει ένα αρχείο κατά το χρόνο εκτύπωσης."
+
+#: C/editprop.page:63(title)
+msgid "Data Tabbed Section (Barcode objects)"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας δεδομένων (Αντικείμενα barcode)"
+
+#: C/editprop.page:65(p)
+msgid "This section contains a text entry to enter literal barcode data. Alternatively, a document merge key can be used to provide this data at print time."
+msgstr "Αυτή η ενότητα περιέχει μια είσοδο κειμένου για να εισαγάγετε τα δεδομένα barcode. Εναλλακτικά, μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένα κλειδί συγχώνευσης εγγράφων αντ' αυτού για να παρέχει δεδομένα κατά το χρόνο εκτύπωσης."
+
+#: C/editprop.page:72(title)
+msgid "Style Tabbed Section (Text objects)"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας στύλ (Αντικείμενα κειμένου)"
+
+#: C/editprop.page:74(p)
+msgid "This section contains controls to select text properties, including font family, font size, font weight, color, and text justification."
+msgstr "Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε τις ιδιότητες κειμένου, συμπεριλαμβανομένης της οικογένειας γραμματοσειρών, του μεγέθους της γραμματοσειράς, βάρους της γραμματοσειράς, χρώματος, και στοίχισης του κειμένου."
+
+#: C/editprop.page:81(title)
+msgid "Style Tabbed Section (Barcode objects)"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας στύλ (Αντικείμενα barcode)"
+
+#: C/editprop.page:83(p)
+msgid "This section contains controls to select barcode properties, including barcode style, color, whether to print text, and whether to include a checksum digit."
+msgstr "Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε τις ιδιότητες barcode, συμπεριλαμβανομένων των στυλ barcode, του χρώματος, αν θέλετε να εκτυπώσετε κείμενο, και αν πρέπει να περιλαμβάνουν ψηφίο αθροίσματος ελέγχου."
+
+#: C/editprop.page:90(title)
+msgid "Line Tabbed Section"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας γραμμής"
+
+#: C/editprop.page:92(p)
+msgid "This section contains controls to select properties of lines and outlines. These properties include line width and color."
+msgstr "Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε τις ιδιότητες γραμμών και περιγραμμάτων. Αυτές οι ιδιότητες περιλαμβάνουν το πλάτος γραμμής και το χρώμα."
+
+#: C/editprop.page:98(title)
+msgid "Fill Tabbed Section"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας γεμμίσματος"
+
+#: C/editprop.page:100(p)
+msgid "This section contains controls to select fill properties of box and ellipse objects. Currently the only fill property is fill color."
+msgstr "Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε τις ιδιότητες γεμίσματος των αντικειμένων πλαισίου και έλλειψης. Επί του παρόντος η μόνη ιδιότητα γεμίσματος είναι το χρώμα γεμίσματος."
+
+#: C/editprop.page:107(title)
+msgid "Size Tabbed Section (All except line objects)"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας μεγέθος (Όλα εκτός των γραμμών)"
+
+#: C/editprop.page:109(p)
+msgid "This section contains controls to select the width and height of an object. A checkbox is provided, so that the current aspect ratio can be locked while manipulating the width and height controls. Image objects also provide a button to reset the size to the image's natural size (Assumes 72DPI)."
+msgstr "Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε το πλάτος και το ύψος ενός αντικειμένου. Ένα κουτάκι παρέχεται, έτσι ώστε η τρέχουσα αναλογία να μπορεί να κλειδωθεί, ενώ χειρίζονται οι έλεγχοι πλάτους και ύψους. Αντικείμενα εικόνας παρέχουν επίσης ένα κουμπί για να επαναφέρετε το μέγεθος στο φυσικό μέγεθος της εικόνας (θεωρεί δεδομένο 72DPI)."
+
+#: C/editprop.page:118(title)
+msgid "Size Tabbed Section (Line objects)"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας μεγέθος (Αντικείμενα γραμμών)"
+
+#: C/editprop.page:120(p)
+msgid "This section contains controls to select the length and angle of a line object."
+msgstr "Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να επιλέξετε το μήκος και τη γωνία ενός αντικειμένου γραμμής."
+
+#: C/editprop.page:126(title)
+msgid "Position Tabbed Section"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας θέση"
+
+#: C/editprop.page:128(p)
+msgid "This section contains controls to change the position of an object."
+msgstr "Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για να αλλάξετε τη θέση ενός αντικειμένου."
+
+#: C/editprop.page:135(title)
+msgid "Shadow Tabbed Section (All except barcode objects)"
+msgstr "Τμήμα καρτέλας σκίαση (Όλα εκτός των barcode)"
+
+#: C/editprop.page:137(p)
+msgid "This section contains controls to add a shadow to an object."
+msgstr "Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει στοιχεία ελέγχου για τη σκίαση ενός αντικειμένου."
+
+#: C/editprop.page:146(title)
+msgid "Other Manipulations of Objects"
+msgstr "Άλλοι Χειρισμοί Αντικειμένων"
+
+#: C/editprop.page:148(p)
+msgid "Objects can also be manipulated in the following ways."
+msgstr "Τα αντικείμενα μπορούν επίσης να χειριστούν με τους ακόλουθους τρόπους."
+
+#: C/editprop.page:151(title)
+msgid "Moving and Resizing Objects"
+msgstr "Μετακίνηση και Αλλαγή μεγέθους αντικειμένων"
+
+#: C/editprop.page:153(p)
+msgid "Objects can be moved by simply clicking on a selected object and dragging the object to its new location. If the object is part of an aggregate selection, all objects in the selection will move with the object being dragged, maintaining their relative positions to one another. If no object is selected, clicking on an object will create a new selection containing that object. See <link xref=\"select\"/>."
+msgstr "Τα αντικείμενα μπορούν να μετακινηθούν κάνοντας απλώς κλικ σε ένα επιλεγμένο αντικείμενο και σύροντας το αντικείμενο στη νέα του θέση. Εάν το αντικείμενο είναι μέρος μιας συνολικής επιλογής, όλα τα αντικείμενα της επιλογής θα μετακινηθούν με το αντικείμενο που σύρατε, διατηρώντας τις σχετικές τους θέσει το ένα με το άλλο. Εάν δεν είναι επιλεγμένο ένα αντικείμενο, κάνοντας κλικ σε κάποιο αντικείμενο θα δημιουργήσει μια νέα επιλογή που περιέχει αυτό το αντικείμενο. Δείτε το <link xref=\"select\"/>."
+
+#: C/editprop.page:161(p)
+msgid "A selected object can be resized by clicking one of its resize handle and dragging it to obtain the new size."
+msgstr "Ένα επιλεγμένο αντικείμενο μπορεί να μεταβληθεί κάνοντας κλικ σε μία από τις λαβές αλλαγής μεγέθους και σύροντας τα για να αποκτήσετε το νέο μέγεθος."
+
+#: C/editprop.page:167(title)
+msgid "Changing Stacking Order"
+msgstr "Αλλαγή σειράς στοίβαξης"
+
+#: C/editprop.page:169(p)
+msgid "Stacking order refers to relative position in the z-axis of objects. That is when objects overlap, which object will appear on top of the other. By default, newer objects will appear above older objects. To change this order, select one or more objects and choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Order</gui><gui>Bring to Front</gui></guiseq> to raise the selection to the top of the stacking order, or choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Order</gui><gui>Send to Back</gui></guiseq> to lower the selection to the bottom of the stacking order. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
+msgstr "Η σειρά στοίβαξης αναφέρεται σε σχετική θέση του άξονα z των αντικειμένων. Αυτό γίνεται όταν τα αντικείμενα επικαλύπτονται, πιο αντικείμενο θα εμφανιστεί στην κορυφή του άλλου. Από προεπιλογή, τα νεότερα αντικείμενα θα εμφανίζονται πάνω από παλαιότερα αντικείμενα. Για να αλλάξετε αυτή τη σειρά, επιλέξτε ένα ή περισσότερα αντικείμενα και επιλέξτε <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Διάταξη</gui><gui>Σε πρώτο πλάνο</gui></guiseq> για να ανεβάσετε την επιλογή στην κορυφή της σειράς στοίβαξης, ή επιλέξτε <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Διάταξη</gui><gui>Μεταφορά στο φόντο</gui></guiseq> για να κατεβάσετε την επιλογή στο κάτω μέρος της σειράς στοίβαξης. Αυτά τα στοιχεία του μενού είναι επίσης διαθέσιμα κάνοντας δεξί κλικ στην περιοχή οθόνης που υπάρχει μια μη-κενή επιλογή."
+
+#: C/editprop.page:187(title)
+msgid "Rotating and Flipping Objects"
+msgstr "Περιστροφή και αναστροφή αντικειμένων"
+
+#: C/editprop.page:189(p)
+msgid "Objects can be rotated 90 degrees in either direction, or flipped horizontally or vertically, by choosing the appropriate menuitem in the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Rotate/Flip</gui></guiseq> sub-menu. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
+msgstr "Τα αντικείμενα μπορούν να περιστραφούν κατά 90 μοίρες προς οποιαδήποτε κατεύθυνση, είτε να αναστραφούν οριζόντια ή κάθετα, επιλέγοντας το κατάλληλο στοιχείο από το υπο-μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Περιστροφή/Αναστροφή</gui></guiseq>. Αυτά τα στοιχεία είναι επίσης διαθέσιμα κάνοντας δεξί κλικ στην περιοχή οθόνης που υπάρχει μια μη-κενή επιλογή."
+
+#: C/editprop.page:197(p)
+msgid "This feature could be useful when you are designing CD box inlays. For the spine caption, you need vertical aligned text. After you have created a basic text box, choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Rotate/Flip</gui></guiseq> to rotate the text box according to your needs."
+msgstr "Αυτό το χαρακτηριστικό θα μπορούσε να είναι χρήσιμο όταν σχεδιάζετε ένθετα κουτιού CD. Για τη λεζάντα της κεντρικής στήλης, χρειάζεστε ένα κάθετα ευθυγραμμισμένο κείμενο. Αφού έχετε δημιουργήσει ένα βασικό πλαίσιο κειμένου, επιλέξτε <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Περιστροφή/Αναστροφή</gui></guiseq> για να περιστρέψετε το πλαίσιο κειμένου σύμφωνα με τις ανάγκες σας."
+
+#: C/editprop.page:208(title)
+msgid "Aligning Objects"
+msgstr "Στοίχιση αντικειμένων"
+
+#: C/editprop.page:210(p)
+msgid "Objects can be aligned horizontally or vertically, relative to one another, or relative to the center line of the label, by choosing the appropriate menuitem from the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Align Horizontal</gui></guiseq> or <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Align Vertical</gui></guiseq> sub-menus. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
+msgstr "Τα αντικείμενα μπορούν να ευθυγραμμιστούν οριζόντια ή κάθετα, σχετικά μεταξύ τους, ή σε σχέση με την κεντρική γραμμή της ετικέτας, επιλέγοντας το κατάλληλο στοιχείο από το υπο-μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Στοίχιση Οριζόντια</gui></guiseq> ή <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Στοίχιση Κατακόρυφα</gui></guiseq>. Αυτά τα στοιχεία είναι επίσης διαθέσιμα κάνοντας δεξί κλικ στην περιοχή οθόνης που υπάρχει μια μη-κενή επιλογή."
+
+#: C/editprop.page:223(title)
+msgid "Using the Property Bar"
+msgstr "Χρήση της μπάρας ιδιοτήτων"
+
+#: C/editprop.page:225(p)
+msgid "The property bar can be used to change some common properties of objects en-masse. These properties include font family, font size, font weight, text alignment, text color, fill color, line or outline color, and line width. The property bar also controls the defaults for these properties for any newly created objects."
+msgstr "Η μπάρα ιδιοτήτων μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αλλάξετε κάποιες κοινές ιδιότητες των αντικειμένων μαζικά. Αυτές οι ιδιότητες περιλαμβάνουν τύπο γραμματοσειράς, μέγεθος γραμματοσειράς, βάρος γραμματοσειράς, στοίχιση του κειμένου, το χρώμα κειμένου, χρώμα γεμίσματος, γραμμής ή χρώμα περιγράμματος, και το πλάτος γραμμής. Η μπάρα ιδιοτήτων ελέγχει επίσης τις προεπιλογές για αυτές τις ιδιότητες σε κάθε νεοσύστατο αντικείμενο."
+
+#: C/customtemplate.page:9(desc)
+msgid "Create your own templates for stationery products."
+msgstr "Δημιουργήστε τα δικά σας πρότυπα για προϊόντα γραφικής ύλης."
+
+#: C/customtemplate.page:25(title)
+msgid "To create a custom template"
+msgstr "Για να δημιουργήσετε ενα προσαρμοσμένο πρότυπο"
+
+#: C/customtemplate.page:27(p)
+msgid "To create a new custom template, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Template Designer ...</gui></guiseq> to display the <gui>Template Designer</gui> dialog. This dialog will assist you in creating a custom template for most types of label or card stationery that you may encounter."
+msgstr "Για να δημιουργήσετε ένα νέο προσαρμοσμένο πρότυπο, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Σχεδιαστής προτύπου ...</gui></guiseq> για να εμφανίσετε το παράθυρο <gui>Σχεδιαστής προτύπου</gui> . Αυτός ο διάλογος θα σας βοηθήσει να δημιουργείτε ένα προσαρμοσμένο πρότυπο για τα περισσότερα είδη της ετικέτας ή κάρτας που μπορεί να συναντήσετε."
+
+#: C/customtemplate.page:34(p)
+msgid "If you prefer, you can create your templates manually. For this option see <link xref=\"mancreate\"/>"
+msgstr "Αν προτιμάτε, μπορείτε να δημιουργήσετε τα πρότυπά σας χειροκίνητα. Για αυτή την επιλογή δείτε το <link xref=\"mancreate\"/>"
+
+#: C/customize.page:9(desc)
+msgid "Customize <app>gLabels</app> to match your needs."
+msgstr "Προσαρμογή του <app>gLabels</app> για να ταιριάξει με τις ανάγκες σας."
+
+#. Use this section to describe how to customize the application.
+#: C/customize.page:25(title)
+msgid "Settings"
+msgstr "Ρυθμίσεις"
+
+#: C/customize.page:26(p)
+msgid "To configure <app>gLabels</app>, choose <guiseq><gui>Settings</gui><gui>Preferences</gui></guiseq>. The <gui>Preferences</gui> dialog contains the following tabbed sections:"
+msgstr "Για να ρυθμίσετε το <app>gLabel </app>, επιλέξτε <guiseq><gui>Ρυθμίσεις</gui><gui>Προτιμήσεις</gui></guiseq>. Ο διάλογος <gui>Προτιμήσεις</gui> περιέχει τις ακόλουθες καρτέλες:"
+
+#: C/customize.page:35(title)
+msgid "Locale"
+msgstr "Τοπική προσαρμογή"
+
+#: C/customize.page:37(title)
+msgid "Units"
+msgstr "Μονάδες"
+
+#: C/customize.page:38(p)
+msgid "Use this radio button group to specify your preferred units. Select one of the following options:"
+msgstr "Χρησιμοποιείστε αυτήν την ομάδα κουμπιών επιλογής για να καθορίσετε τις προτιμώμενες μονάδες σας. Επιλέξτε μία από τις ακόλουθες επιλογές:"
+
+#: C/customize.page:42(gui)
+msgid "Points"
+msgstr "Πόντοι"
+
+#: C/customize.page:43(p)
+msgid "Use points (1 point = 1/72 in = 0.352778 mm)."
+msgstr "Χρήση πόντων (1 πόντος pt = 1/72 ίντσας = 0.352778 mm)."
+
+#: C/customize.page:46(gui)
+msgid "Inches"
+msgstr "Ίντσες"
+
+#: C/customize.page:47(p)
+msgid "Use Inches."
+msgstr "Χρήση Ίντσας."
+
+#: C/customize.page:50(gui)
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Χιλιοστά"
+
+#: C/customize.page:51(p)
+msgid "Use Millimeters."
+msgstr "Χρήση Χιλιοστών."
+
+#: C/customize.page:54(p)
+msgid "Default: <gui>Inches</gui>."
+msgstr "Προεπιλεγμένο: <gui>Ίντσες</gui>."
+
+#: C/customize.page:58(title)
+msgid "Default page size"
+msgstr "Προκαθορισμένο μέγεθος σελίδας"
+
+#: C/customize.page:59(p)
+msgid "Use this radio button group to specify your prefered page size. This will make it quicker for you to locate media types when creating a new label or card."
+msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτή την ομάδα κουμπιών επιλογής για να καθορίσετε το μέγεθος της σελίδας της αρεσκείας σας. Αυτό θα καταστήσει πιο γρήγορο τον εντοπισμό των τύπων μέσων για εσάς όταν δημιουργείτε μια νέα ετικέτα ή κάρτα."
+
+#: C/customize.page:64(gui)
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: C/customize.page:65(p)
+msgid "Most of your media will be of the US Letter page size (8.5 x 11 inches)."
+msgstr "Τα περισσότερα από τα μέσα σας θα είναι στο μέγεθος σελίδας US Letter (8.5 x 11 ίντσες)."
+
+#: C/customize.page:68(gui)
+msgid "ISO A4"
+msgstr "ISO A4"
+
+#: C/customize.page:69(p)
+msgid "Most of your media will be of the ISO A4 page size (210 x 297 mm)."
+msgstr "Τα περισσότερα από τα μέσα σας θα είναι ISO A4 page μέγεθος σελίδας (210 x 297 mm)."
+
+#: C/customize.page:72(p)
+msgid "Default: <gui>US Letter</gui>."
+msgstr "Προεπιλεγμένο: <gui>US Letter</gui>."
+
+#: C/customize.page:77(title)
+msgid "Object Defaults"
+msgstr "Εξ'ορισμού ιδιότητες αντικειμένου"
+
+#: C/customize.page:80(title)
+#: C/createnew.page:39(title)
+msgid "Text"
+msgstr "Κείμενο"
+
+#: C/customize.page:81(p)
+msgid "Use these controls to set the default properties of new text objects. These properties are:"
+msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτά τα στοιχεία ελέγχου για να ορίσετε τις προεπιλεγμένες ιδιότητες των νέων αντικειμένων κειμένου. Οι ιδιότητες αυτές είναι:"
+
+#: C/customize.page:85(gui)
+msgid "Font"
+msgstr "Γραμματοσειρά"
+
+#: C/customize.page:86(p)
+msgid "These controls are used to select font family and font size, and whether the font should bold or in italics."
+msgstr "Οι έλεγχοι αυτοί χρησιμοποιούνται για την επιλογή οικογένειας γραμματοσειράς και του μεγέθους γραμματοσειράς, καθώς και αν η γραμματοσειρά θα έχει έντονη γραφή ή με πλάγιους χαρακτήρες."
+
+#: C/customize.page:90(gui)
+#: C/customize.page:110(gui)
+#: C/customize.page:122(gui)
+msgid "Color"
+msgstr "Χρώμα"
+
+#: C/customize.page:91(p)
+msgid "This control selects the default text color."
+msgstr "Ο έλεγχος αυτός επιλέγει τη προεπιλογή του χρώματος του κειμένου."
+
+#: C/customize.page:94(gui)
+msgid "Alignment"
+msgstr "Στοίχιση"
+
+#: C/customize.page:95(p)
+msgid "These controls are used to select the default text alignment (left, center or right)."
+msgstr "Οι έλεγχοι αυτοί χρησιμοποιούνται για να επιλέξετε προεπιλογή της στοίχισης του κειμένου (αριστερά, κέντρο ή δεξιά)."
+
+#: C/customize.page:101(title)
+#: C/createnew.page:56(title)
+msgid "Line"
+msgstr "Γραμμή"
+
+#: C/customize.page:102(p)
+msgid "Use these controls to set the default properties of lines and outlines of new objects. These properties are:"
+msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτά τα στοιχεία ελέγχου για να ορίσετε τις προεπιλεγμένες ιδιότητες γραμμών και περιγραμμάτων των νέων αντικειμένων. Οι ιδιότητες αυτές είναι:"
+
+#: C/customize.page:106(gui)
+msgid "Width"
+msgstr "Πλάτος"
+
+#: C/customize.page:107(p)
+msgid "This control selects the default line width."
+msgstr "Ο έλεγχος αυτός επιλέγει τη προεπιλογή του πλάτους της γραμμής."
+
+#: C/customize.page:111(p)
+msgid "This control selects the default line color."
+msgstr "Ο έλεγχος αυτός επιλέγει τη προεπιλογή του χρώματος της γραμμής."
+
+#: C/customize.page:117(title)
+msgid "Fill"
+msgstr "Γέμισμα"
+
+#: C/customize.page:118(p)
+msgid "Use this control to set the default fill property of new objects. This property is:"
+msgstr "Χρησιμοποιήστε αυτά τα στοιχεία ελέγχου για να ορίσετε τη προεπιλεγμένη ιδιότητα γεμίσματος των νέων αντικειμένων κειμένου. Η ιδιότητα αυτή είναι:"
+
+#: C/customize.page:123(p)
+msgid "This control selects the default fill color."
+msgstr "Ο έλεγχος αυτός επιλέγει τη προεπιλογή του χρώματος γεμίσματος."
+
+#: C/createnew.page:9(desc)
+msgid "Create new objects within your document."
+msgstr "Δημιουργήστε νέα αντικείμενα μέσα στο έγγραφό σας."
+
+#: C/createnew.page:25(title)
+msgid "To create new objects"
+msgstr "Για να δημιουργήσετε νέα αντικείμενα"
+
+#: C/createnew.page:27(p)
+msgid "Objects are created by choosing the appropriate selection under the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Create Object</gui></guiseq> submenu or the <gui>Drawing Toolbar</gui>. This will place the display area into object creation mode as indicated by its cursor. To return to the default object selection mode without creating an object, choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Select Mode</gui></guiseq>. This will return the display area's cursor to the default selection arrow."
+msgstr "Τα αντικείμενα δημιουργούνται επιλέγοντας την κατάλληλη επιλογή στο υπομενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Δημιουργία αντικειμένου</gui></guiseq> ή στο <gui>Εργαλεία Σχεδίασης</gui>. Αυτό θα θέσει την περιοχή της οθόνης σε λειτουργία δημιουργίας αντικειμένων, όπως υποδεικνύεται από το δρομέα του. Για να επιστρέψετε στην προεπιλεγμένη λειτουργία επιλογής αντικειμένου, χωρίς να δημιουργήσετε ένα αντικείμενο, επιλέξτε <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Λειτουργία Επιλογής</gui></guiseq>. Αυτό θα επιστρέψει τον κέρσορα της οθόνης στο βέλος προεπιλογής."
+
+#: C/createnew.page:35(p)
+msgid "The following describes the object creation mode for each object type:"
+msgstr "Το ακόλουθο περιγράφει τη λειτουργία δημιουργίας αντικειμένου για κάθε τύπο αντικειμένου:"
+
+#: C/createnew.page:40(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the text object. New text objects are initialized with the string \"Text.\" To change this text, or other properties, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr "Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση της επάνω αριστερής γωνίας του αντικειμένου του κειμένου. Τα νέα αντικείμενα κειμένου αρχικοποιούνται με τη συμβολοσειρά \"Κείμενο.\" Για να αλλάξετε αυτό το κείμενο, ή άλλες ιδιότητες, δείτε το <link xref=\"editprop\"/>."
+
+#: C/createnew.page:47(title)
+msgid "Box"
+msgstr "Πλαίσιο"
+
+#: C/createnew.page:48(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the box object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a square box will be created. To change properties of the box object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr "Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση της επάνω αριστερής γωνίας του αντικειμένου πλαίσιο και σύρετε στην επιθυμητή θέση της κάτω δεξιά γωνίας. Αν απλά κάνετε κλικ σε μία θέση, ένα τετράγωνο κουτί θα δημιουργηθεί. Για να αλλάξετε τις ιδιότητες του αντικειμένου κουτί, δείτε το <link xref=\"editprop\"/>."
+
+#: C/createnew.page:57(p)
+msgid "Click the desired location of one end of the line object and drag to the desired location of the other end. If you simply click in a single location, a diagonal line will be created. To change properties of the line object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr "Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση από το ένα άκρο της γραμμής του αντικειμένου και σύρετε στην επιθυμητή θέση του άλλου άκρου. Αν απλά κάνετε κλικ σε μία θέση, μια διαγώνια γραμμή θα δημιουργηθεί. Για να αλλάξετε τις ιδιότητες του αντικειμένου γραμμής, δείτε το <link xref=\"editprop\"/>."
+
+#: C/createnew.page:65(title)
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Έλλειψη"
+
+#: C/createnew.page:66(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the ellipse object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a circle will be created. To change properties of the ellipse object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr "Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση της επάνω αριστερής γωνίας του αντικειμένου έλλειψης και σύρετε στην επιθυμητή θέση της κάτω δεξιά γωνίας. Αν απλά κάνετε κλικ σε μία θέση, θα δημιουργηθεί ένας κύκλος. Για να αλλάξετε τις ιδιότητες του αντικειμένου έλλειψης, δείτε το <link xref=\"editprop\"/>."
+
+#: C/createnew.page:74(title)
+msgid "Image"
+msgstr "Εικόνα"
+
+#: C/createnew.page:75(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the image object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a square will be created. New image objects are initialized with a simple checkerboard image. To change this image, or other properties of the image object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr "Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση της επάνω αριστερής γωνίας του αντικειμένου της εικόνας και σύρετε στην επιθυμητή θέση της κάτω δεξιά γωνίας. Αν απλά κάνετε κλικ σε μία θέση, ένα τετράγωνο θα δημιουργηθεί. Τα νέα αντικείμενα εικόνας αρχικοποιούνται με μια απλό εικόνα σκακιέρας. Για να αλλάξετε αυτή την εικόνα, ή άλλες ιδιότητες του αντικειμένου εικόνας, δείτε το <link xref=\"editprop\"/>."
+
+#: C/createnew.page:85(title)
+msgid "Barcode"
+msgstr "Barcode γραμμικός κώδικας"
+
+#: C/createnew.page:86(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the barcode object. New barcode objects are initialized to a POSTNET barcode with representative data. To change data and properties of the barcode object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr "Κάντε κλικ στην επιθυμητή θέση της επάνω αριστερής γωνίας του αντικειμένου barcode. Τα νέα αντικείμενα barcode αρχικοποιούνται σε POSTNET barcode με αντιπροσωπευτικά στοιχεία. Για να αλλάξετε τα δεδομένα και τις ιδιότητες του αντικειμένου barcode, δείτε το <link xref=\"editprop\"/>."
+
+#: C/basicusage.page:9(desc)
+msgid "Handling files and quit the application."
+msgstr "Διαχείριση αρχείων και έξοδος της εφαρμογής."
+
+#: C/basicusage.page:25(title)
+msgid "Basic usage"
+msgstr "Βασική χρήση"
+
+#: C/basicusage.page:28(title)
+msgid "To open a file"
+msgstr "Για το άνοιγμα ενός αρχείου"
+
+#: C/basicusage.page:30(p)
+msgid "To open a file, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the <gui>Open File</gui> dialog. Select the file that you want to open, then click <gui>OK</gui>. The file is displayed in the display area of the <app>gLabels</app> window."
+msgstr "Για να ανοίξετε ένα αρχείο, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Άνοιγμα</gui></guiseq> για να εμφανίσετε το παράθυρο <gui>Άνοιγμα Αρχείου</gui>. Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να ανοίξετε, κάντε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui> . Το αρχείο εμφανίζεται στην οθόνη του παράθυρο <app>gLabels</app>."
+
+#: C/basicusage.page:37(p)
+msgid "You can also open multiple files in <app>gLabels</app>. The application creates a separate application window for each open file."
+msgstr "Μπορείτε επίσης να ανοίξετε πολλά αρχεία στο <app>gLabels</app>. Η εφαρμογή δημιουργεί ένα ξεχωριστό παράθυρο της εφαρμογής για κάθε ανοιχτό αρχείο."
+
+#: C/basicusage.page:41(p)
+msgid "The application records the paths and filenames of the most recent files that you have edited and displays the files as menu items on the <guiseq><gui>File</gui><gui>Recent Files</gui></guiseq> menu."
+msgstr "Η εφαρμογή καταγράφει τις διαδρομές και τα ονόματα των πιο πρόσφατων αρχείων που έχετε επεξεργαστεί και εμφανίζει τα αρχεία και τα στοιχεία του μενού στο <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Πρόσφατα αρχεία</gui></guiseq> μενού."
+
+#: C/basicusage.page:48(title)
+msgid "To close a file"
+msgstr "Για το κλείσιμο ενός αρχείου"
+
+#: C/basicusage.page:50(p)
+msgid "To close the current document, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Close</gui></guiseq> to close the application window. If the current document is modified, a confirmation dialog will be presented, allowing you to save the document or cancel the command. If the window being closed is the only open window, <app>gLabels</app> will exit."
+msgstr "Για να κλείσετε το τρέχον έγγραφο, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Κλείσιμο</gui></guiseq> για να κλείσετε το παράθυρο της εφαρμογής. Εάν το τρέχον έγγραφο έχει τροποποιηθεί, ένα πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης θα παρουσιασθεί, επιτρέποντας σας να αποθηκεύσετε το έγγραφο ή να ακυρώσετε την εντολή. Αν το παράθυρο που κλείνει είναι το μόνο ανοικτό παράθυρο, Το <app>gLabels</app> θα κλείσει."
+
+#: C/basicusage.page:60(title)
+msgid "To save a file"
+msgstr "Για την αποθήκευση ενός αρχείου"
+
+#: C/basicusage.page:62(p)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "Μπορείτε να αποθηκεύετε αρχεία με τους εξής τρόπους:"
+
+#: C/basicusage.page:66(p)
+msgid "To save changes to an existing file, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Save</gui></guiseq>."
+msgstr "Για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σε ένα υπάρχον αρχείο, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Αποθήκευση</gui></guiseq>."
+
+#: C/basicusage.page:73(p)
+msgid "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Save As</gui></guiseq>. Enter a name for the file in the <gui>Save As</gui> dialog box, then click <gui>OK</gui>."
+msgstr "Για να αποθηκεύσετε ένα νέο αρχείο ή να αποθηκεύσετε ένα υπάρχον αρχείο υπό ένα νέο όνομα αρχείου, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Αποθήκευση ως</gui></guiseq>. Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το αρχείο στο παράθυρο διαλόγου <gui>Αποθήκευση ως</gui>, στη συνέχεια κάντε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui>."
+
+#: C/basicusage.page:84(title)
+msgid "To quit <app>gLabels</app>"
+msgstr "Για την έξοδο από το <app>gLabels</app>"
+
+#: C/basicusage.page:86(p)
+msgid "To quit <app>gLabels</app>, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Quit</gui></guiseq>. This is equivalent to closing all open windows. See <link xref=\"basicusage#closefile\"/>."
+msgstr "Για την έξοδο από το <app>gLabels</app>, επιλέξετε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Έξοδος</gui></guiseq>. Αυτό είναι ισοδύναμο με το κλείσιμο όλων των ανοιχτών παραθύρων. Δείτε το <link xref=\"basicusage#closefile\"/>."
+
+#: C/about.page:9(desc)
+msgid "Information about <app>gLabels</app>."
+msgstr "Πληροφορίες για το <app>gLabels</app>."
+
+#: C/about.page:25(title)
+msgid "About <app>gLabels</app>"
+msgstr "Περί του <app>gLabels</app>"
+
+#: C/about.page:27(p)
+msgid "<app>gLabels</app> was written by <link href=\"mailto:evins@snaught.com\">Jim Evins</link>. To find more information about <app>gLabels</app>, please visit the <link href=\"http://glabels.org\" type=\"http\"><app>gLabels</app> Web page</link>."
+msgstr "Το <app>gLabels</app> γράφτηκε από τον <link href=\"mailto:evins@snaught.com\">Jim Evins</link>. Για να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το <app>gLabels</app>, παρακαλώ επισκεφθείτε την <link href=\"http://glabels.org\" type=\"http\">ιστοσελίδα του <app>gLabels</app></link>."
+
+#: C/about.page:31(p)
+msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, follow the directions at the <link href=\"http://glabels.org/contact/\" type=\"http\"><app>gLabels</app> Contact Page</link>."
+msgstr "Για να αναφέρετε ένα σφάλμα ή να κάνετε μια πρόταση σχετικά με την εφαρμογή ή αυτό το εγχειρίδιο, ακολουθήστε τις οδηγίες στο <link href=\"http://glabels.org/contact/\" type=\"http\">Σελίδα Επικοινωνίας του <app>gLabels</app></link>."
+
+#: C/about.page:37(p)
+msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public license as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. A copy of this license can be found at this <link href=\"ghelp:gpl\" type=\"help\">link</link>, or in the file COPYING included with the source code of this program."
+msgstr "Αυτό το πρόγραμμα διανέμεται υπό τους όρους της GNU General Public license όπως έχει δημοσιευτεί από το Ίδρυμα Ελεύθερου λογισμικού είτε τηn 3η έκδοση της άδειας, είτε (κατ επιλογή σας) οποιασδήποτε νεότερης έκδοσης. Μπορείτε να βρείτε αντίγραφο αυτής της άδειας στον ακόλουθο <link href=\"ghelp:gpl\" type=\"help\">link</link>, ή στο αρχείο COPYING που περιλαμβάνεται στον πηγαίο κώδικα αυτού του προγράμματος."
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+#: C/index.page:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME\n"
+" Κωνσταντίνος Χόρτης <cograss@yahoo.com>, 2012\n"
+"Για περισσότερα δείτε http://www.gnome.gr/."
+
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="index" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <title type="link">Σχεδιαστής ετικετών και επιχειρηματικών καρτών gLabels</title>
+ <title type="text">Σχεδιαστής ετικετών και επιχειρηματικών καρτών gLabels</title>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/glabels-logo.png">λογότυπο του gLabels</media> Εγχειρίδιο του gLabels </title>
+
+ <p>Η εφαρμογή <app>gLabels</app> είναι ένα ελαφρύ πρόγραμμα για τη δημιουργία ετικετών και επαγγελματικών καρτών για το περιβάλλον GNOME. Έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί με διάφορα αυτοκόλλητες ετικέτες λέιζερ/ink-jet και φύλλα επαγγελματικών καρτών που θα βρείτε στα περισσότερα καταστήματα ειδών γραφείου.</p>
+
+ <p>Η εφαρμογή <app>gLabels</app> μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την σχεδίαση ετικετών διευθύνσεων, ετικετών ονομάτων, ετικετών τιμών, ετικετών CD/DVD, ή οτιδήποτε άλλου που διοργανώνεται σε μια οργανωμένη δομή ενός φύλλου χαρτιού. Οι ετικέτες (ή κάρτες) μπορεί να περιέχουν κείμενο, εικόνες, γραμμές, σχήματα, και barcodes. Το <app>gLabels</app> περιλαμβάνει επίσης το χαρακτηριστικό συγχώνευσης εγγραφου το οποίο σας επιτρέπει να εκτυπώσετε μια μοναδική ετικέτα για κάθε εγγραφή από μια εξωτερική πηγή δεδομένων, όπως ένα αρχείο CSV ή <app>Evolution</app> βιβλίου διευθύνσεων.</p>
+
+ <figure>
+ <title>Το κύριο παράθυρο του <app>gLabels</app></title>
+ <desc>Το κύριο παράθυρο του <app>gLabels</app></desc>
+ <media type="image" src="figures/introduction-glabels-main-window.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Το κύριο παράθυρο του <app>gLabels</app>.</p>
+ </media>
+ </figure>
+
+ <section id="usage" style="2column">
+ <title>Χρήση</title>
+ </section>
+
+ <section id="merging" style="2column">
+ <title>Συγχώνευση εγγράφων</title>
+ </section>
+
+ <section id="advanced" style="2column">
+ <title>Χρήση για προχωρημένους</title>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="labelprop" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Πως να αλλάξετε τις ιδιότητες μιας ετικέτας ή επαγγελματικής κάρτας.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Για να αλλάξετε τις ιδιότητες ετικέτας</title>
+
+ <p>Για να αλλάξετε τον τύπο μέσων και/ή τον προσανατολισμό της ετικέτας, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Ιδιότητες</gui></guiseq> για να εμφανίσετε το παράθυρο <gui>ιδιότητες ετικέτας</gui> . Επιλέξτε τον νέο τύπο μέσων και τον προσανατολισμό για το έγγραφο, έπειτα κάντε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui>.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="license" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="seealso" xref="index"/>
+ <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-28" status="draft"/>
+ <desc>Νομικές πληροφορίες.</desc>
+ </info>
+
+ <title>Άδεια χρήσης</title>
+ <p>Το έργο διανέμεται υπό τους όρους της άδειας Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.</p>
+ <p>Μπορείτε ελεύθερα:</p>
+ <terms>
+ <item>
+ <title><em>Να μοιραστείτε</em></title>
+ <p>Να αντιγράψετε, να διανείμετε και να μεταδόσετε το έργο.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <title><em>Να τροποποιήσετε</em></title>
+ <p>Να προσαρμόσετε το έργο.</p>
+ </item>
+ </terms>
+ <p>Υπό τους εξής όρους:</p>
+ <terms>
+ <item>
+ <title><em>Απόδοση</em></title>
+ <p>Πρέπει να αναφέρετε την πηγή του έργου με τον τρόπο που καθορίζεται από το δημιουργό του ή αυτόν που παρέχει την άδεια (αλλά όχι με τρόπο που να εννοεί ότι εγκρίνουν εσάς ή τη δική σας χρήση του έργου).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <title><em>Διανομή με ίδιους όρους</em></title>
+ <p>Αν μετατρέψετε, μετασχηματίσετε ή επεκτείνετε αυτό το έργο, μπορείτε να αναδιανείμετε το αποτέλεσμα υπό την ίδια, παρόμοια ή συμβατή άδεια χρήσης.</p>
+ </item>
+ </terms>
+ <p>Για το πλήρες κείμενο της άδειας, δείτε τον <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode">ιστότοπο CreativeCommons</link>, ή διαβάστε όλη την <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Πράξη Commons</link>.</p>
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="mancreate" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#advanced"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <revision pkgversion="3.0.1" version="0.1" date="2011-06-20" status="incomplete"/>
+ <desc>Δημιουργήστε τα πρότυπά σας χειροκίνητα.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Χειροκίνητη δημιουργία νέων προτύπων</title>
+
+
+
+ <!-- ****************** -->
+ <!-- BEGIN Introduction -->
+ <!-- ****************** -->
+ <p>Αυτή η σελίδα είναι ένας οδηγός αναφοράς για αυτόματη δημιουργία προτύπων <app>gLabels</app>. Τα πρότυπα ορίζονται στο <app>gLabels</app> ως απλά αρχεία XML πρότυπα, όπως περιγράφεται στο DTD: <link href="http://glabels.org/xmlns/2.3/glabels-2.3.dtd.txt">glabels-2.3.dtd</link> (αυτό το DTD περιγράφει επίσης άλλα αρχεία XML που χρησιμοποιούνται από <app>gLabels</app>).</p>
+
+ <p>Τα αρχεία που δημιουργούνται χειροκίνητα πρέπει να τοποθετoύνται στο <file>${HOME}/.glabels</file> και υπό την ονομασία <file>.template</file> επέκτασης.</p>
+
+ <note style="advanced">
+ <p>Το <app>gLabels</app> αναζητά για πρότυπα σε διάφορες άλλες τοποθεσίες, όπως ορίζεται εδώ:</p>
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Τοποθεσία</p></td>
+ <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td>
+ <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><file>${prefix}/share/libglabels-3.0/templates</file></p></td>
+ <td><p>Προκαθορισμένα πρότυπα διανέμονται με το <app>gLabels</app>.</p>
+ <p>Το <file>${prefix}</file> είναι συνήθως το <file>/usr</file> ή το <file>/usr/local</file>, ανάλογα με το που εγκαταστάθηκε το <app>gLabels</app>.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><file>${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates</file></p></td>
+ <td><p>Καθοριζόμενα από το χρήστη πρότυπα που δημιουργούνται με το <gui>Σχεδιαστής προτύπου</gui><app>gLabels</app>. <em>Μην βάζετε χειροκίνητα δημιουργηθέντα πρότυπα σε αυτόν τον κατάλογο.</em></p>
+ <p>Εάν το <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> δεν έχει ορισθεί, είναι εξ ορισμού το <file>${HOME}/.config</file>.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><file>${HOME}/.glabels</file></p></td>
+ <td><p>Καθοριζόμενα από το χρήστη πρότυπα που έχουν δημιουργηθεί χειροκίνητα θα πρέπει να τοποθετούνται σε αυτόν τον κατάλογο. Παλαιότερες εκδόσεις του <gui>Σχεδιαστής προτύπου</gui><app>gLabels</app> (πριν από 3.0) θα θέσουν επίσης τα πρότυπα σε αυτόν τον κατάλογο.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </note>
+
+ <note><p>Ολοκληρωμένα αρχεία προτύπων μπορούν να σταλούν στην <link href="mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net">λίστα αλληλογραφίας</link> προτύπων του <app>gLabels</app> για πιθανή συμπερίληψη σε μελλοντικές εκδόσεις του <app>gLabels</app>.</p>
+ </note>
+ <!-- ****************** -->
+ <!-- END Introduction -->
+ <!-- ****************** -->
+
+
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- BEGIN Assumptions -->
+ <!-- ***************** -->
+ <section id="template-assumptions">
+ <title>Προϋποθέσεις/επισημάνσεις</title>
+ <list>
+ <item>
+ <p>Ένα φύλλο περιέχει μόνο ένα μέγεθος ετικέτας ή κάρτας (εάν ένα φύλλο περιέχει περισσότερα από ένα μεγέθη του στοιχείου, μπορεί να χωριστεί σε πολλά πρότυπα για την εκτύπωση πολλαπλών εκτυπώσεων)</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p>Αποστάσεις μπορούν να εκφράζονται σε μονάδες <code translate="no">pt</code>, <code translate="no">in</code>, <code translate="no">mm</code>, <code translate="no">cm</code>, ή <code translate="no">pc</code>. Για παράδειγμα: "<code translate="no">1.0in</code>" ή "<code translate="no">2.54cm</code>". Εάν δεν έχουν καθοριστεί μονάδες, θα χρησημοποιηθεί ο πόντος (<code translate="no">pt</code>) (1 <em>pt</em> = 1/72 <em>in</em> = 0.352778 <em>mm</em>).</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- END Assumptions -->
+ <!-- ***************** -->
+
+
+
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- BEGIN Template Files -->
+ <!-- ******************** -->
+ <section id="template-file">
+ <title>Αρχεία προτύπων</title>
+
+ <p>Ένα πρότυπο περιέχει ένα μόνο κόμβο υψηλού επιπέδου<code translate="no">Glabels-templates</code>.</p>
+
+ <code mime="text/xml" translate="no">
+<?xml version="1.0"?>
+<Glabels-templates>
+
+ <var translate="yes">...templates...</var>
+
+</Glabels-templates></code>
+
+ <listing>
+ <title>Παράδειγμα Προτύπου</title>
+ <desc>Παράδειγμα ενός προτύπου <app>gLabels</app> που περιέχει ένα μόνο <code translate="no">Template</code> κόμβο.</desc>
+ <code mime="text/xml" translate="no">
+<?xml version="1.0"?>
+<Glabels-templates>
+
+ <Template brand="Avery" part="8160" size="US-Letter" description="Mailing Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.avery.com/avery/en_us/"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="189pt" height="72pt" round="5pt">
+ <Markup-margin size="5pt"/>
+ <Layout nx="3" ny="10" x0="11.25pt" y0="36pt" dx="200pt" dy="72pt"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+</Glabels-templates></code>
+ </listing>
+
+ </section>
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- END Template Files -->
+ <!-- ******************** -->
+
+
+
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- BEGIN Template Node -->
+ <!-- ******************** -->
+ <section id="template-template-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Template</span></title>
+
+ <p>Ένας <code translate="no">Template</code> κόμβος περιγράφει ένα μόνο προϊόν γραφικής ύλης. Πρέπει να περιέχει ένα παράδειγμα για κάθε τύπο κόμβου ετικέτα (<code translate="no">Label-rectangle</code>, <code translate="no">Label-round</code>, ή <code translate="no">Label-cd</code>).</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">μάρκα</code></p></td>
+ <td><p>Η μάρκα ή ο κατασκευαστής του προϊόντος γραφικής ύλης. Π.χ. "Avery"</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">είδος</code></p></td>
+ <td><p>Κωδικός αριθμός ή το όνομα του προϊόντος γραφικής ύλης. Π.χ. "8160"</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">μέγεθος</code></p></td>
+ <td><p>Το μέγεθος του φύλλου. Π.χ., "<code translate="no">US-Letter</code>", "<code translate="no">A4</code>", ...</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">περιγραφή</code></p></td>
+ <td><p>Περιγραφή του προϊόντος γραφικής ύλης. π.χ. "Mailing Labels."</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">_περιγραφή</code></p></td>
+ <td><p>Μεταφράσιμη περιγραφή του προϊόντος γραφικής ύλης. Π.χ., "Ετικέτες αλληλογραφίας." (Χρήσιμο μόνο για προκαθορισμένα πρότυπα)</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">πλάτος</code></p></td>
+ <td><p>Πλάτος σελίδας. Ισχύει μόνο εάν το size="Other"</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ύψος</code></p></td>
+ <td><p>Ύψος σελίδας. Ισχύει μόνο εάν το size="Other"</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">αντίστοιχο</code></p></td>
+ <td><p>Αντίστοιχος αριθμός είδους. Αν αυτή η ιδιότητα είναι παρούσα, το πρότυπο είναι ένας κλώνος άλλου πρότυπου με την ίδια μάρκα. Το πρότυπο θα κληρονομήσει όλες τις ιδιότητες, εκτός από τη μάρκα και το όνομα του από το άλλο πρότυπο. Αυτή η ιδιότητα αντιστοιχίας πρέπει να αναφέρεται σε ένα προκαθορισμένο πρότυπο - <app>gLabels</app> δεν υποστηρίζει προς το παρόν διαβίβαση αναφορών.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ </section>
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- END Template Node -->
+ <!-- ******************** -->
+
+
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- BEGIN Meta Node -->
+ <!-- ******************** -->
+ <section id="meta-template-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Meta</span></title>
+
+ <p>Ενας κόμβος <code translate="no">Meta</code> περιέχει μερικές πρόσθετες πληροφορίες για το πρότυπο. Ενας κόμβος <code translate="no">Template</code> μπορεί να περιέχει μηδέν ή περισσότερους <code translate="no">Meta</code> κόμβους.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Subnode</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">κατηγορία</code></p></td>
+ <td><p>Η κατηγορία του προτύπου. Ενα πρότυπο μπορεί να ανήκει σε πολλές κατηγορίες απλά προσθέτοντας πολλαπλούς <code translate="no">Meta</code> κόμβους στο μητρικό <code translate="no">Template</code> κόμβο. Οι κατηγορίες προτύπων χρησιμοποιούνται από το <gui>Νέο διάλογο ετικέτας</gui> του <app>gLabels</app> για να φιλτράρονται τα αποτελέσματα των αναζητήσεων προτύπου.</p>
+
+ <p>Η τιμή αυτής της κατηγορίας πρέπει να ταιριάζει με ένα προκαθορισμένο αναγνωριστικό κατηγορίας που καθορίζεται στο αρχείο <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. Επί του παρόντος τα καθορισμένα αναγνωριστικά κατηγοριών περιλαμβάνουν:</p>
+ <list>
+ <item><p><code translate="no">ετικέτα</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">στρογγυλή-ετικέτα</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">ελλειπτικη-ετικέτα</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">τετράγωνη-ετικέτα</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">παραλληλόγραμμη-ετικέτα</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">κάρτα</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">επαγγελματική κάρτα</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">μέσο</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">αλληλογραφία</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">αναδιπλούμενο</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">φωτογραφία</code></p></item>
+ </list>
+
+
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">url_προϊόντος</code></p></td>
+ <td><p>Μια διεύθυνση URL που παραπέμπει στην ιστοσελίδα του προμηθευτή για το συγκεκριμένο προϊόν, εάν υπάρχει.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <note><p>Προτάσεις για πρόσθετες κατηγορίες μπορούν να σταλούν στη <link href="mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net">λίστα αλληλογραφίας</link> προγραμματιστών του <app>gLabels</app>.</p>
+ <p>Διευθύνσεις URL προϊόντων μπορεί να είναι περιορισμένης χρήσης, επειδή μπορεί να μην είναι μόνιμες.</p>
+ </note>
+
+ </section>
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- END Meta Node -->
+ <!-- ******************** -->
+
+
+ <!-- ************************** -->
+ <!-- BEGIN Label-rectangle Node -->
+ <!-- ************************** -->
+ <section id="template-label-rectangle-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Label-rectangle</span></title>
+
+ <p>Ένας κόμβος <code translate="no">Label-rectangle</code> περιγράφει τις διαστάσεις μίας ετικέτας ή επιχειρηματικής κάρτας που είναι παραλληλόγραμμη (μπορεί να έχει στρογγυλεμένες ακμές).</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Προορίζεται για μελλοντική χρήση. Θα πρέπει πάντα να είναι 0.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">πλάτος</code></p></td>
+ <td><p>Πλάτος ετικέτας/κάρτας</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ύψος</code></p></td>
+ <td><p>Ύψος ετικέτας/κάρτας</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">στρογγυλή</code></p></td>
+ <td><p>Ακτίνα γωνιών. Για στοιχεία με τετράγωνες άκρες (επαγγελματικές κάρτες), η ακτίνα θα πρέπει να είναι 0.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x_waste</code></p></td>
+ <td><p>Ποσό των οριζόντιων επιτρεπόμενων (over-print) αποβλήτων. Αυτό είναι χρήσιμο για την ελαχιστοποίηση των προβλημάτων ευθυγράμμισης κατά τη χρήση μη-λευκού υπόβαθρου (π.χ. εικόνες).</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y_waste</code></p></td>
+ <td><p>Ποσό των κάθετων επιτρεπόμενων αποβλήτων (over-print) . Αυτό είναι χρήσιμο για την ελαχιστοποίηση των προβλημάτων ευθυγράμμισης κατά τη χρήση μη-λευκού υπόβαθρου (π.χ. εικόνες).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc><span translate="no">Label-rectangle</span> παράμετροι</desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-rect-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p><span translate="no">Label-rectangle</span> παράμετροι</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ************************** -->
+ <!-- END Label-rectangle Node -->
+ <!-- ************************** -->
+
+
+ <!-- ************************ -->
+ <!-- BEGIN Label-ellipse Node -->
+ <!-- ************************ -->
+ <section id="template-label-ellipse-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Label-ellipse</span></title>
+
+ <p>Ένας κόμβος <code translate="no">Label-ellipse</code> περιγράφει τις διαστάσεις μίας ετικέτας ή επιχειριματικής κάρτας που ελλειπτική.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Προορίζεται για μελλοντική χρήση. Θα πρέπει πάντα να είναι 0.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">πλάτος</code></p></td>
+ <td><p>Πλάτος της έλλειψης</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ύψος</code></p></td>
+ <td><p>Ύψος της έλλειψης</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p>Ποσό των επιτρεπόμενων αποβλήτων (over-print) . Αυτό είναι χρήσιμο για την ελαχιστοποίηση των προβλημάτων ευθυγράμμισης κατά τη χρήση μη-λευκού υπόβαθρου (π.χ. εικόνες).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc><span translate="no">Label-ellipse</span> παράμετροι</desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-ellipse-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p><span translate="no">Label-ellipse</span> παράμετροι</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ************************ -->
+ <!-- END Label-ellipse Node -->
+ <!-- ************************ -->
+
+
+ <!-- ********************** -->
+ <!-- BEGIN Label-round Node -->
+ <!-- ********************** -->
+ <section id="template-label-round-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Label-round</span></title>
+
+ <p>Ένας κόμβος <code translate="no">Label-round</code> περιγράφει τις διαστάσεις μιας απλής στρογγυλής ετικέτας (όχι ενός CD).</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Προορίζεται για μελλοντική χρήση. Θα πρέπει πάντα να είναι 0.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ακτίνα</code></p></td>
+ <td><p>Ακτίνα (1/2 της διαμέτρου) της ετικέτας</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p>Ποσό των επιτρεπόμενων αποβλήτων (over-print) . Αυτό είναι χρήσιμο για την ελαχιστοποίηση των προβλημάτων ευθυγράμμισης κατά τη χρήση μη-λευκού υπόβαθρου (π.χ. εικόνες).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc><span translate="no">Label-ellipse</span> παράμετροι</desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-circle-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p><span translate="no">Label-ellipse</span> παράμετροι</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ********************** -->
+ <!-- END Label-round Node -->
+ <!-- ********************** -->
+
+
+ <!-- ******************* -->
+ <!-- BEGIN Label-cd Node -->
+ <!-- ******************* -->
+ <section id="template-label-cd-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Label-cd</span></title>
+
+ <p>Ένας κόμβος <code translate="no">Label-cd</code> περιγράφει τις διαστάσεις ενός CD, DVD, CD ή κάρτας επιχείρησης.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Προορίζεται για μελλοντική χρήση. Θα πρέπει πάντα να είναι 0.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ακτίνα</code></p></td>
+ <td><p>Εξωτερική ακτίνα της ετικέτας</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">τρύπα</code></p></td>
+ <td><p>Ακτίνα ομοκεντρικής τρύπας</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">πλάτος</code></p></td>
+ <td><p>Αν υπάρχει, η ετικέτα αποκόπτεται στο συγκεκριμένο πλάτος. (Χρήσιμο για "CDs επαγγελματικών καρτών").</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ύψος</code></p></td>
+ <td><p>Αν υπάρχει, η ετικέτα αποκόπτεται στο συγκεκριμένο ύψος. (Χρήσιμο για "CDs επαγγελματικών καρτών").</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p>Ποσό των επιτρεπόμενων αποβλήτων (over-print) . Αυτό είναι χρήσιμο για την ελαχιστοποίηση των προβλημάτων ευθυγράμμισης κατά τη χρήση μη-λευκού υπόβαθρου (π.χ. εικόνες).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc><span translate="no">Label-cd</span> παράμετροι</desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-cd-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Παράμετροι ετικέτας CD</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ******************* -->
+ <!-- END Label-cd Node -->
+ <!-- ******************* -->
+
+
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- BEGIN Markup Node -->
+ <!-- ***************** -->
+ <section id="template-markup">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Markup</span></title>
+
+ <p>Τα πρότυπα μπορεί να περιέχουν προαιρετικά κόμβους σήμανσης. Αυτοί οι κόμβοι χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν ένα απλό σύνολο των γραμμών σήμανσης που είναι ορατές στον καμβά σχεδίασης <app>glabels</app>, αλλά δεν είναι ορατές όταν εκτυπωθεί. Οι γραμμές αυτές μπορούν να αντιπροσωπεύουν περιθώρια, πτυχές, γραμμές κέντρου, ειδικές περιοχές, ή άλλες χρήσιμες υποδείξεις για τον χρήστη ενός προτύπου.</p>
+
+
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-margin Node -->
+ <!-- ======================== -->
+ <section id="template-markup-margin-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Markup-margin</span></title>
+
+ <p>Ένας κόμβος <code translate="no">Markup-margin</code> περιγράφει ένα περιθώριο κατά μήκος όλων των άκρων μιας ετικέτας.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">μέγεθος</code></p></td>
+ <td><p>Μέγεθος του περιθωρίου. Ήτοι η απόσταση της γραμμή περιθωρίου βυθίσεως από την άκρη της κάρτας/ετικέτας.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- END Markup-margin Node -->
+ <!-- ======================== -->
+
+
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-line Node -->
+ <!-- ====================== -->
+ <section id="template-markup-line-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Markup-line</span></title>
+
+ <p>Ένας κόμβος <code translate="no">Markup-line</code> περιγράφει μια γραμμή σήμανσης.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
+ <td><p>x συντεταγμένη του 1ου τελικού σημείου του ευθύγραμμου τμήματος.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
+ <td><p>y συντεταγμένη του 1ου τελικού σημείου του ευθύγραμμου τμήματος.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x2</code></p></td>
+ <td><p>x συντεταγμένη του 2ου τελικού σημείου του ευθύγραμμου τμήματος.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y2</code></p></td>
+ <td><p>y συντεταγμένη του 2ου τελικού σημείου του ευθύγραμμου τμήματος.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- END Markup-line Node -->
+ <!-- ====================== -->
+
+
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-circle Node -->
+ <!-- ======================== -->
+ <section id="template-markup-circle-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Markup-circle</span></title>
+
+ <p>Ένας κόμβος <code translate="no">Markup-circle</code> περιγράφει ένα κύκλο σήμανσης.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x0</code></p></td>
+ <td><p>x συντενταγμένη του κέντρου του κύκλου (center).</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y0</code></p></td>
+ <td><p>y συντενταγμένη του κέντρου του κύκλου (center).</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ακτίνα</code></p></td>
+ <td><p>Ακτίνα του κύκλου.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- END Markup-circle Node -->
+ <!-- ======================== -->
+
+
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-rect Node -->
+ <!-- ====================== -->
+ <section id="template-markup-rect-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Markup-rect</span></title>
+
+ <p>Ένας κόμβος <code translate="no">Markup-rect</code> περιγράφει ένα παραλληλόγραμμο σήμανσης.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
+ <td><p>x συντεταγμένη της πάνω αριστερής γωνίας του παραλληλόγραμμου.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
+ <td><p>y συντεταγμένη της πάνω αριστερής γωνίας του παραλληλόγραμμου.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">w</code></p></td>
+ <td><p>Το πλάτος του παραλληλόγραμμου.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">h</code></p></td>
+ <td><p>Το ύψος του παραλληλόγραμμου.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">r</code></p></td>
+ <td><p>Ακτίνα των στρογγυλεμένων γωνιών του παραλληλόγραμμου.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- END Markup-rect Node -->
+ <!-- ====================== -->
+
+
+ <!-- ========================= -->
+ <!-- BEGIN Markup-ellipse Node -->
+ <!-- ========================= -->
+ <section id="template-markup-ellipse-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Markup-ellipse</span></title>
+
+ <p>Ένας κόμβος <code translate="no">Markup-ellipse</code> περιγράφει μία ελλειπτική σήμανση.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
+ <td><p>x συντεταγμένη της πάνω αριστερής γωνίας της έλλειψης.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
+ <td><p>y συντεταγμένη της πάνω αριστερής γωνίας της έλλειψης.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">w</code></p></td>
+ <td><p>Πλάτος της έλλειψης.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">h</code></p></td>
+ <td><p>Ύψος της έλλειψης.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ========================= -->
+ <!-- END Markup-ellipse Node -->
+ <!-- ========================= -->
+
+ </section>
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- END Markup Node -->
+ <!-- ***************** -->
+
+
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- BEGIN Layout Node -->
+ <!-- ***************** -->
+ <section id="template-layout-node">
+ <title>Κόμβος <span translate="no">Layout</span></title>
+
+ <p>Ένας κόμβος ετικέτας μπoρεί να περιέχει πoλλαπλά <code translate="no">Layout</code> παιδιά. Αν οι ετικέτες είναι τοποθετημένες σε ένα απλό σχέδιο πλέγματος, μόνο μία διάταξη είναι αναγκαία. Ωστόσο, αν οι ετικέτες είναι τοποθετημένες σε πολλαπλά πλέγματα, όπως το τρέξιμο του προτύπου ομολόγων, πολλαπλές ετικέτες <code translate="no">Layout</code> μπορούν να χρησιμοποιηθούν.</p>
+ <p>Ένα κοινό παράδειγμα για πολλαπλές διατάξεις είναι ένα φύλλο με τρεις ετικέτες CD:</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>Φύλλο ετικετών CD</desc>
+ <media type="image" src="figures/layouts-cdlabel.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Φύλλο ετικετών CD</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Οι δύο ετικέτες στην αριστερή άκρη μπορούν να εκχωρηθούν σε ένα πλέγμα, προϋποθέτοντας ότι μπορούμε να ορίσουμε σωστά τις συντεταγμένες για τη πάνω αριστερά ετικέτα και την απόσταση από τη δεύτερη ετικέτα. Η απόσταση από το αριστερό άκρο είναι κοινή σε αυτές τις ετικέτες. Η τρίτη στη δεξιά άκρη δεν έχει κοινές τιμές απόστασης με τις άλλες, γι' αυτό πρέπει να καθορίσουμε μια δεύτερη διάταξη, με μοναδικές συντεταγμένες για την πάνω αριστερή γωνία της εν λόγω ετικέτας.</p>
+
+ <note style="tip">
+ <p>Μπορείτε να ορίσετε πολλαπλές διατάξεις μόνον εφόσον οι ετικέτες στο φύλλο έχουν το ίδιο σχήμα. Εάν το φύλλο σας περιλαμβάνει διάφορα σχήματα, θα πρέπει να ορίσετε κάθε σχήμα σε άλλο πρότυπο ξεχωριστά. Οι μελλοντικές εκδόσεις του <app>gLabels</app> πιθανότατα θα είναι σε θέση να συνδέουν τα εν λόγω φύλλα με διαφορετικά σχήματα σε ένα ενιαίο πρότυπο.</p>
+ </note>
+
+ <note style="tip">
+ <p>Μία μόνο ετικέτα πάντα μπορεί να αντιμετωπισθεί ως πλέγμα.</p>
+ </note>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Ιδιότητα</p></td> <td><p>Περιγραφή</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">nx</code></p></td>
+ <td><p>Ο αριθμός των ετικετών/καρτών σε ολόκληρο το πλέγμα (οριζόντια)</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ny</code></p></td>
+ <td><p>Ο αριθμός των ετικετών/καρτών σε ολόκληρο το πλέγμα (κάθετα)</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x0</code></p></td>
+ <td><p>Η απόσταση από την αριστερή άκρη του φύλλου με το αριστερό άκρο της αριστερής στήλης των καρτών/ετικετών στη διάταξη.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y0</code></p></td>
+ <td><p>Η απόσταση από την αριστερή άκρη του φύλλου με το αριστερό άκρο της πρώτης σειράς των καρτών/ετικετών στη διάταξη.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">dx</code></p></td>
+ <td><p>Οριζόντιο βήμα του πλέγματος.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">dy</code></p></td>
+ <td><p>Κάθετο βήμα του πλέγματος.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc><span translate="no">Layout</span> παράμετροι</desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-layout.png" mime="image/png" style="right">
+ <p><span translate="no">Layout</span> Παράμετροι</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- END Layout Node -->
+ <!-- ***************** -->
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex1" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Δημιουργήστε ετικέτες ονομάτων από ένα αρχείο CSV.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Παράδειγμα 1: Ετικέτες Ονομάτων</title>
+
+ <p>Σε αυτό το παράδειγμα διοργανώνουμε ένα πάρτι για τον προσανατολισμό των νέων μελών του πληρώματος του πλοίου μας. Έχουμε μια λίστα με τα καινούρια μέλη του πληρώματος που δημιουργήσαμε στο <app>gnumeric</app> και εξήχθησαν ως το ακόλουθο αρχείο CSV. Θα μπορούσαμε να έχουμε δημιουργήσει αυτό το αρχείο, χρησιμοποιώντας ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου, αλλά τι στο καλό αυτός είναι ο 23ος αιώνας.</p>
+
+ <code>
+Name,Department,SN
+"Jim Kirk",Management,"SC937-0176 CEC"
+"Mr. Spock",Sciences,S179-276SP
+"Leonard McCoy",Medicine,unknown
+"Montgomery Scott",Engineering,SE-197-54T
+ </code>
+
+ <p>Στο <app>glabels</app> έχουμε δημιουργήσει ένα νέο έγγραφο <app>glabels</app> χρησιμοποιώντας το πρότυπο Avery 5395 "Ετικέτες διευθύνσεων" . Στη συνέχεια χρησιμοποιούμε το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Ιδιότητες συγχώνευσης</gui></guiseq> για να εμφανιστεί ο διάλογος <gui>ιδιότητες συγχώνευσης</gui> . Θα χρησιμοποιήσουμε αυτό το παράθυρο για να επιλέξουμε τον τύπο της πηγής (στη περίπτωσή μας CSV με τα κλειδιά στη γραμμή 1) και την πηγή συγχώνευσης (όνομα αρχείου) όπως φαίνεται.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-1.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Διάλογος ιδιοτήτων συγχώνευσης</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Μπορούμε επίσης να δούμε κάθε καταχώρηση με περισσότερες λεπτομέρειες κάνοντας κλικ στο κατάλληλο διαστολέα (τα μικρά τρίγωνα) , όπως φαίνεται. Όταν είμαστε ικανοποιημένοι με τις επιλογές αυτού του διαλόγου, θα κάνουμε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui> για να δεχτούμε τις αλλαγές.</p>
+
+ <p>Τώρα αρχίζουμε να προσθέτουμε αντικείμενα στο αρχείο <app>glabels</app> όπως φαίνεται.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-2.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Προσθήκη αντικειμένων</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Σε αυτό το παράδειγμα έχουμε προσθέσει τρία αντικείμενα κειμένου και ένα αντικείμενο ραβδοκώδικα barcode. Το πρώτο αντικείμενο κειμένου περιέχει μόνο απλό κείμενο κατά γράμμα ("Hello, my name is"). Το δεύτερο αντικείμενο κειμένου περιέχει ένα πεδίο συγχώνευσης ("${Name}") που αντιστοιχεί στο πρώτο πεδίο μιας εγγραφής (πρώτη στήλη της γραμμής) , η οποία περιλαμβάνει το πλήρες όνομα του νέου μέλους του πληρώματος. Το τρίτο πεδίο κειμένου περιέχει τόσο κυριολεκτικό κείμενο ("Department: ") που ακολουθείται από ένα πεδίο συγχώνευσης ("${Department}") που αντιστοιχεί στο δεύτερο πεδίο ή τμήμα των μελών του πληρώματος. Το αντικείμενο barcode έχει ρυθμιστεί να χρησιμοποιεί τομέα (ή κλειδί) "SN" που περιέχει τον αριθμό σειράς Starfleet μέλους του πληρώματος μας.</p>
+
+ <p>Τώρα μπορούμε να τυπώσουμε τις ετικέτες ονομάτων μας επιλέγοντας το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</gui></guiseq>. Αυτό θα εμφανίσει το πλαίσιο διαλόγου εκτύπωσης όπως φαίνεται παρακάτω.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-3.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Εκτύπωση ετικετών ονομάτων</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Απλά για να βεβαιωθούμε ότι ετικέτες μας πρόκειται να φαίνονται σωστά, επιλέγουμε την επιλογή <gui>Εκτύπωση περιγραμμάτων</gui> και κάνουμε κλικ στο <gui>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</gui>. Αυτό θα εμφανίσει ένα παράθυρο προεπισκόπησης εκτύπωσης, όπως φαίνεται παρακάτω.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-4.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Προεπισκόπηση ετικετών ονομάτων</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Τα πάντα φαίνονται εντάξει, έτσι μπορούμε τώρα να φορτώσουμε τον εκτυπωτή μας με το κατάλληλο υλικό ετικετών, να εκτυπώσουμε τις ετικέτες ονομάτων μας και να αρχίσουμε να ανεβάζουμε τους καλεσμένους μας στο κατάστρωμα.</p>
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex2" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Δημιουργία ετικετών διευθύνσεων από ένα αρχείο CSV.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Παράδειγμα 2: Ετικέτες διευθύνσεων</title>
+
+ <p>Σε αυτό το παράδειγμα θέλουμε να κάνουμε ένα πάρτι και να εκτυπώσουμε ετικέτες διευθύνσεων αλληλογραφίας για τις προσκλήσεις μας. Έχουμε μια λίστα από τους στενότερους φίλους μας, που δημιουργήσαμε με το <app>gnumeric</app> και εξήχθησαν ως το ακόλουθο αρχείο CSV. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι δεν έχουν όλοι μεσαίο αρχικό ή δύο γραμμές διευθύνσεων.</p>
+
+ <code>
+LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP
+,,,,,,,
+Critter,Ess,S,"123 Faux St.",,Alexandria,VA,22310
+Doe,John,,"Apt 1X","451 Mystery St.",Trenton,NJ,08601
+Summers,Joyce,,"1630 Revello Dr",,Sunnydale,CA,95037
+McGarret,Steve,O,"404 Piikoi Street",,Honolulu,HI,96813
+Kramer,Cosmo,,"Apt 5B","129 W. 81 St.","New York",NY,10024-7207
+ </code>
+
+ <p>Στο <app>glabels</app> έχουμε δημιουργήσει ένα νέο έγγραφο <app>glabels</app> χρησιμοποιώντας το πρότυπο Avery 5512 "Ετικέτες διευθύνσεων" . Στη συνέχεια χρησιμοποιούμε το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Ιδιότητες συγχώνευσης</gui></guiseq> για να εμφανιστεί ο διάλογος <gui>ιδιότητες συγχώνευσης</gui> . Θα χρησιμοποιήσουμε αυτό το παράθυρο για να επιλέξουμε τον τύπο της πηγής (στη περίπτωσή μας CSV με τα κλειδιά στη γραμμή 1) και την πηγή συγχώνευσης (όνομα αρχείου) όπως φαίνεται.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-1.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Διάλογος ιδιοτήτων συγχώνευσης</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Πριν από την εφαρμογή της πηγής συγχώνευσης, αποεπιλέξτε το πρώτο αρχείο δεδομένου ότι περιέχει μόνο κενά πεδία. Πρόκειται για ένα κατασκεύασμα του αρχικού υπολογιστικού φύλλου του <app>gnumeric</app> μας και θα χάσουμε απλά την πρώτη ετικέτα μας. Θα μπορούσαμε επίσης να αποεπιλέξουμε οποιεσδήποτε άλλες εγγραφές που δεν θέλουμε να εκτυπώσουμε μια ετικέτα.</p>
+
+ <p>Μπορούμε επίσης να δούμε κάθε καταχώρηση με περισσότερες λεπτομέρειες κάνοντας κλικ στο κατάλληλο διαστολέα (τα μικρά τρίγωνα) , όπως φαίνεται. Όταν είμαστε ικανοποιημένοι με τις επιλογές αυτού του διαλόγου, θα κάνουμε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui> για να δεχτούμε τις αλλαγές.</p>
+
+ <p>Τώρα αρχίζουμε να προσθέτουμε αντικείμενα στο αρχείο <app>glabels</app> όπως φαίνεται.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-2.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Προσθήκη αντικειμένων</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Σε αυτό το παράδειγμα έχουμε ένα μόνο αντικείμενο κειμένου. Αυτό το αντικείμενο κειμένου περιέχει όλα τα πεδία συγχώνευσης μας οργανωμένα σε πολλές γραμμές, ως μια ταχυδρομική διεύθυνση. Σημειώστε ότι τα πεδία ${ADDR1} και ${ADDR2} δεν έχει άλλο κείμενο μέσα στις δικές τους γραμμές. Όταν το <app>glabels</app> συναντά ένα πεδίο ως το μόνο κείμενο σε μια γραμμή, δεν θα επεκτείνει τη γραμμή αν το πεδίο είναι κενό.</p>
+
+ <p>Τώρα μπορούμε να τυπώσουμε τις ετικέτες διευθύνσεων μας επιλέγοντας το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</gui></guiseq>. Αυτό θα εμφανίσει το πλαίσιο διαλόγου εκτύπωσης όπως φαίνεται παρακάτω.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-3.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Απλά για να βεβαιωθούμε ότι ετικέτες μας πρόκειται να φαίνονται σωστά, επιλέγουμε την επιλογή <gui>Εκτύπωση περιγραμμάτων</gui> και κάνουμε κλικ στο <gui>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</gui>. Αυτό θα εμφανίσει ένα παράθυρο προεπισκόπησης εκτύπωσης, όπως φαίνεται παρακάτω.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-4.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Προεπισκόπηση ετικετών διευθύνσεων</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Τα πάντα φαίνονται εντάξει, έτσι μπορούμε τώρα να φορτώσουμε τον εκτυπωτή μας με το κατάλληλο υλικό ετικετών, να εκτυπώσουμε τις ετικέτες διευθύνσεων μας και να αρχίσουμε να ταχυδρομούμε τις προσκλήσεις του πάρτι μας.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex3" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Δημιουργία ετικετών διευθύνσεων από καταχωρήσεις του βιβλίου διευθύνσεων του <app>Evolution</app>.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Παράδειγμα 3: Ετικέτες διευθύνσεων από καταχωρήσεις του βιβλίου διευθύνσεων του <app>Evolution</app></title>
+
+ <p>Το τελευταίο μας πάρτυ ήταν μεγάλη επιτυχία, και τώρα πρέπει να εκτυπώσετε ετικέτες ταχυδρομικών διευθύνσεων για τις προσκλήσεις. Για να απλουστευθεί αυτό, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το βιβλίο διευθύνσεων του <app>Evolution</app> , επειδή τα δεδομένα των διευθύνσεων όλων των φίλων μας είναι αποθηκευμένα εκεί.</p>
+
+ <note>
+ <p>Ανάλογα με το πως το αντίγραφό <app>gLabels</app> ήταν συσκευασμένο , αυτή η επιλογή μπορεί να είναι μη διαθέσιμη. Υποστήριξη για το βιβλίο διευθύνσεων του <app>Evolution</app> είναι διαθέσιμη μόνο αν το <app>evolution-data-server</app> και τα αρχεία ανάπτυξης του ήταν παρόντα όταν οικοδομήθηκε το <app>gLabels</app> . Παρακαλώ κρατήστε αυτό κατά νου, αν οικοδομήσετε το <app>gLabels</app> απευθείας από πηγαίο κώδικα.</p>
+
+ <p>Εάν απο το πακέτο <app>gLabels</app> της διανομής σας λείπει αυτή η υποστήριξη, μπορεί να θελήσετε να επικοινωνήσετε με το συντηρητή πακέτου ή συντάξτε μια αναφορά σφάλματος για το πακέτο για να το ζητήσετε.</p>
+ </note>
+
+ <p>Στο <app>glabels</app> έχουμε δημιουργήσει ένα νέο έγγραφο <app>glabels</app> χρησιμοποιώντας το πρότυπο Avery 5512 "Ετικέτες διευθύνσεων" . Στη συνέχεια χρησιμοποιούμε το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Ιδιότητες συγχώνευσης</gui></guiseq> για να εμφανίσουμε το διάλογο <gui>ιδιότητες συγχώνευσης</gui> . Χρησιμοποιούμε αυτό το παράθυρο για να επιλέξουμε τον τύπο της πηγής (σε περίπτωση μας από <gui>Data from default Evolution addressbook</gui>) όπως φαίνεται.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-1.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Διάλογος ιδιοτήτων συγχώνευσης</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Αφού έχουμε επιλέξει <gui>Δεδομένα από το προεπιλεγμένο βιβλίο διευθύνσεων Evolution </gui> ως πηγή συγχώνευσης μας, θα πάρουμε έναν πλήρη κατάλογο του περιεχομένου του. Αρχικά, όλες οι εγγραφές είναι επιλεγμένες. Υποθέτοντας ότι σχεδιάζαμε ένα πολύ μεγάλο πάρτι, θα μπορούσαμε να αφήσουμε ανέπαφη αυτή η επιλογή (αλλά ας έχουμε τον προϋπολογισμό μας στο μυαλό μας). Τώρα θα επιλέξουμε ή θα αποεπιλέξουμε ορισμένες καταχωρήσεις, κάνοντας κλικ στα κατάλληλα πλαίσια ελέγχου, ή θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε το <gui>Επιλογή όλων</gui> και <gui>Αποεπιλογή όλων</gui> για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε όλες τις καταχωρήσεις στο βιβλίο διευθύνσεων.</p>
+
+ <p>Μπορούμε επίσης να δούμε κάθε καταχώρηση με περισσότερες λεπτομέρειες κάνοντας κλικ στο κατάλληλο διαστολέα (τα μικρά τρίγωνα) , όπως φαίνεται. Όταν είμαστε ικανοποιημένοι με τις επιλογές αυτού του διαλόγου, θα κάνουμε κλικ στο <gui>ΟΚ</gui> για να δεχτούμε τις αλλαγές.</p>
+
+ <p>Τώρα αρχίζουμε να προσθέτουμε αντικείμενα στο αρχείο <app>glabels</app> όπως φαίνεται.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-2.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Προσθήκη αντικειμένων</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Σε αυτό το παράδειγμα έχουμε ένα μόνο αντικείμενο κειμένου πάλι. Αυτό το αντικείμενο κειμένου περιέχει όλα τα πεδία συγχώνευσης μας οργανωμένα σε πολλές γραμμές, ως διευθύνσεις αλληλογραφίας.</p>
+
+ <p>Τώρα μπορούμε να τυπώσουμε τις ετικέτες διευθύνσεων μας επιλέγοντας το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</gui></guiseq>. Αυτό θα εμφανιστεί το πλαίσιο διαλόγου εκτύπωσης, όπως φαίνεται παρακάτω.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-3.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Απλά για να βεβαιωθούμε ότι ετικέτες μας πρόκειται να φαίνονται σωστά, επιλέγουμε την επιλογή <gui>Εκτύπωση περιγραμμάτων</gui> και κάνουμε κλικ στο <gui>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</gui>. Αυτό θα εμφανίσει ένα παράθυρο προεπισκόπησης εκτύπωσης, όπως φαίνεται παρακάτω.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-4.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Προεπισκόπηση ετικετών διευθύνσεων</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Τα πάντα φαίνονται εντάξει, έτσι μπορούμε τώρα να φορτώσουμε τον εκτυπωτή μας με το κατάλληλο υλικό ετικετών, να εκτυπώσουμε τις ετικέτες διευθύνσεων μας και να αρχίσουμε να ταχυδρομούμε τις προσκλήσεις του πάρτι μας.</p>
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex4" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Δημιουργία ετικετών διευθύνσεων από ένα αρχείο vCard.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Παράδειγμα 4: Ετικέτες διευθύνσεων χρησιμοποιώντας ένα αρχείο vCard</title>
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#merging"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Συγχώνευση μιας πηγής δεδομένων για τη δημιουργία πολλαπλών εγγράφων.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Εκμάθηση συγχώνευσης εγγράφου</title>
+
+ <p>Η Συγχώνευση εγγράφου (μερικές φορές ονομάζεται "Συγχώνευση αλληλογραφίας") είναι ένα ισχυρό χαρακτηριστικό που επιτρέπει μια μοναδική ετικέτα ή κάρτα πρέπει να εκτυπωθεί για κάθε εγγραφή σε μία εξωτερική πηγή δεδομένων. Είναι ωστόσο, το πιο παρεξηγημένο χαρακτηριστικό του <app>glabels</app>. Τα παραδείγματα που ακολουθούν θα δείξει μέσω μερικών απλών εργασιών τη χρήση της δυνατότητας συγχώνευσης εγγράφου.</p>
+
+ <section id="merge-ex" style="2column">
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="mergefeatures" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#merging"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Τι μπορείτε να περιμένετε από μια συγχώνευση εγγράφου.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Εκτέλεση μιας συγχώνευσης εγγράφου</title>
+
+ <p>Η Συγχώνευση εγγράφου (μερικές φορές ονομάζεται "Συγχώνευση αλληλογραφίας") είναι ένα ισχυρό χαρακτηριστικό που επιτρέπει μια μοναδική ετικέτα ή κάρτα να εκτυπωθεί για κάθε εγγραφή σε μία εξωτερική πηγή δεδομένων.</p>
+
+ <p>Το πρώτο βήμα για την εκτέλεση της συγχώνευσης του εγγράφου είναι να προετοιμάσει ένα έγγραφο που περιέχει μια πηγή συγχώνευσης των δεδομένων σας. Αυτά τα δεδομένα μπορεί να είναι ταχυδρομικές διευθύνσεις ή οποιαδήποτε άλλα δεδομένα που θέλετε να δημιουργήσετε μοναδικές ετικέτες ή κάρτες. Τα back-ends υπάρχουν μόνο για αρχεία κειμένου και του διακομιστή δεδομένων evolution -- έχουν προγραμματιστεί κι άλλα. Η παρούσα υποστήριξη κειμένου-μορφή αρχείου είναι πολύ απλή: κάθε γραμμή είναι ένα αρχείο, τα πεδία είναι οριοθετημένα με κόμματα (CSV), στηλοθέτες, ή ερωτηματικά, και νέες γραμμές μπορούν να ενσωματωθούν σε πεδία, χρησιμοποιώντας την "\n" οντότητας. Αυτό το αρχείο μπορεί να δημιουργηθεί χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου ή θα μπορούσε να δημιουργηθεί από κάποιο άλλο πρόγραμμα ή δέσμη ενεργειών. Ένας συνήθης τρόπος για τη δημιουργία αρχείων CSV είναι η εξαγωγή τους από ένα πρόγραμμα υπολογιστικών φύλλων.</p>
+
+ <p>Μια ετικέτα πρέπει στη συνέχεια να ρυθμιστεί ώστε να "δείχνει" το αρχείο δεδομένων. Για να ρυθμίσετε τις ιδιότητες συγχώνευσης ενός εγγράφου, επιλέξτετο στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>ιδιότητες συγχώνευσης</gui></guiseq> για να εμφανίσετε το διάλογο <gui>ιδιότητες συγχώνευσης</gui> . Αυτό το πλαίσιο διαλόγου χρησιμοποιείται για να επιλέξετε την ακριβή μορφή αρχείου δεδομένων και το όνομα αρχείου (θέση) των δεδομένων συγχώνευσης.</p>
+
+ <p>Τέλος, όταν η ετικέτα έχει ρυθμιστεί για ένα αρχείο δεδομένων, κλειδιά πεδίου μπορούν να εισαχθούν σε αντικείμενα κειμένου και να χρησιμοποιούνται ως πηγή ή δεδομένα για τα αντικείμενα barcode και ονόματα αρχείων εικόνα για τα αντικείμενα εικόνας. Δείτε το <link xref="editprop"/> για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση δεδομένων συγχώνευσης για αυτούς τους τύπους αντικειμένων.</p>
+
+ <p>Τώρα που η ετικέτα σας έχει ρυθμιστεί, το <app>gLabels</app> θα εκτυπώσει μια μοναδική ετικέτα για κάθε εγγραφή στο έγγραφό προέλευσης σας - αντικαθιστώντας τα πεδία από κάθε εγγραφή για κλειδιά πεδίου σε όλο το κείμενο, το barcode, καθώς και τα αντικείμενα εικόνας.</p>
+
+ <p>Δείτε το <link xref="merge"/> για λεπτομερή εκμάθηση της δυνατότητας συγχώνευσης εγγράφου.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="multifile" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Πως να ανοίξετε πολλά αρχεία ταυτόχρονα με χρήση της γραμμής εντολών.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Για να ανοίξετε πολλά αρχεία ταυτόχρονα με χρήση της γραμμής εντολών</title>
+
+ <p>Μπορείτε να εκτελέσετε το <app>gLabels</app> από τη γραμμή εντολών και να ανοίξετε ένα ή περισσότερα αρχεία. Για να ανοίξετε πολλά αρχεία από τη γραμμή εντολών, πληκτρολογήστε την ακόλουθη εντολή και πατήστε <key>Return</key>:</p>
+
+ <p><cmd>glabels <var>αρχείο1.glabels αρχείο2.glabels αρχείο3.glabels</var></cmd></p>
+
+ <p>Όταν ξεκινά η εφαρμογή, τα αρχεία που έχετε καθορίσει εμφανίζονται σε ξεχωριστά <app>gLabels</app> παράθυρα.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="newlabel" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Δημιουργία μιας νέας ετικέτας ή κάρτας στο <app>gLabels</app>.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Για τη δημιουργία μιας νέας ετικέτας ή κάρτας</title>
+
+ <p>Για να δημιουργήσετε μια νέα ετικέτα ή κάρτα, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Νέο</gui> </guiseq> για να εμφανίσετε το διάλογο <gui>Νέα ετικέτα ή κάρτα</gui>. Επιλέξτε τον τύπο και τον προσανατολισμό για το νέο έγγραφο, κάντε κλικ στο κουμπί <gui>OK</gui>. Ένα νέο έγγραφο εμφανίζεται στην οθόνη του <app>gLabels</app> παραθύρου.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="printfile" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Πως να εκτυπώσετε τις ετικέτες και τις κάρτες σας.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Για να εκτυπώσετε τις ετικέτες και τις κάρτες σας</title>
+
+ <p>Για να εκτυπώσετε ετικέτες ή κάρτες, επιλέξτε <guiseq><gui>Αρχείο</gui><gui>Εκτύπωση</gui></guiseq> για να εμφανίσετε το διάλογο <gui>Εκτύπωση</gui>. Μόλις οι επιλογές εκτύπωσης έχουν επιλεγεί, κάντε κλικ στην επιλογή <gui>Εκτύπωση</gui> για να εκτυπώσετε τις ετικέτες ή τις κάρτες. Για να κάνετε προεπισκόπηση των αποτελεσμάτων, κάντε κλικ στην επιλογή <gui>Προεπισκόπηση εκτύπωσης</gui>.</p>
+
+ <p>Ο διάλογος <gui>Εκτύπωση</gui> σας επιτρέπει να ορίσετε τις ακόλουθες επιλογές εκτύπωσης:</p>
+
+ <section>
+ <title>Η καρτέλα Ετικέτες του παραθύρου διαλόγου Εκτύπωση</title>
+
+ <section>
+ <title>Έλεγχος εκτύπωσης (Απλός)</title>
+
+ <p>Για απλές ετικέτες ή κάρτες (δεν υπάρχει συγχώνευση εγγράφου), η καρτέλα εργασίας περιέχει τα ακόλουθα στοιχεία ελέγχου αντιγραφής.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/print-copies.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Στοιχεία ελέγχου εκτύπωσης αντιγραφής</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Ο αριθμός των αντιγράφων της ετικέτας μπορεί να επιλεγεί από την επιλογή του αριθμού ολόκληρων φύλλων για εκτύπωση ή ένα συγκεκριμένο υποσύνολο ετικετών σε ένα φύλλο.</p>
+
+ <p>Η μίνι-προεπισκόπηση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να επιλέξετε γραφικά το υποσύνολο των ετικετών κάνοντας κλικ στην πρώτη ετικέτα στη μίνι-προεπισκόπηση και σύροντας στην τελευταία ετικέτα.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Έλεγχος εκτύπωσης (Συγχώνευση)</title>
+
+ <p>Για ετικέτες ή κάρτες που χρησιμοποιούν τη δυνατότητα συγχώνευσης εγγράφου (επίσης γνωστή ως "συγχώνευση αλληλογραφίας") , η καρτέλα εργασίας περιέχει τα ακόλουθα στοιχεία ελέγχου συγχώνευσης αντί των στοιχείων ελέγχου αντιγράφου.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/print-merge.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Εκτύπωση εγγράφων στοιχεία ελέγχου συγχώνευσης</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Ο συνολικός αριθμός των τυπωμένων ετικετών ή καρτών είναι το γινόμενο του αριθμού εγγραφών στην πηγή συγχώνευσης και τον αριθμό των αντιγράφων που επιλέξατε. Εάν έχουν επιλεγεί πολλαπλά αντίγραφα, αυτά μπορεί να είναι είτε ταξινομημένα (αντίγραφα της ίδιας εγγραφής ομαδοποιούνται) ή μη-ταξινομημένα (ένα αντίγραφο κάθε εγγραφής έχει τυπωθεί πριν από το επόμενο αντίγραφο).</p>
+
+ <p>Η εκτύπωση μπορεί να αρχίσει από οποιαδήποτε ετικέτα στο πρώτο φύλλο. Αυτό μπορεί να επιλεγχθεί με το κουμπί <gui>Έναρξη στην ετικέτα</gui> spinbutton.</p>
+
+ <p>Η μίνι-προεπισκόπηση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να επιλέξετε γραφικά της πρώτης ετικέτας, κάνοντας κλικ στην ετικέτα που θέλετε στη μίνι-προεπισκόπηση.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Επιλογές</title>
+ <p>Οι ακόλουθες επιλογές μπορούν επίσης να επιλεγούν.</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>εκτύπωση περιγραμμάτων</gui></p>
+ <p>Εκτύπωση περιγραμμάτων των ετικετών. Αυτή η επιλογή είναι χρήσιμη για να ελέγξετε την ευθυγράμμιση του εκτυπωτή.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>εκτύπωση με αντιστροφή</gui></p>
+ <p>Εκτυπώνει τις ετικέτες ως εικόνες καθρέφτη. Αυτή η επιλογή είναι χρήσιμη για την εκτύπωση σε διαφανείς ετικέτες που θα προβάλονται από την ανάποδη πλευρά (π.χ. σε ένα παράθυρο του αυτοκινήτου).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>εκτύπωση σημείων κοπής</gui></p>
+ <p>Εκτυπώνει σημάδια κοπής κατά μήκος της άκρης του φύλλου. Αυτή η επιλογή είναι χρήσιμη για την εκτύπωση σε λευκό υλικό, ώστε να κοπεί μετά από την εκτύπωση. Αυτή η επιλογή δεν λειτουργεί καλά με όλα τα πρότυπα.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="select" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Πως να επιλέξετε αντικείμενα.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Για να επιλέξετε αντικείμενα</title>
+
+ <p>Απαραίτητη προϋπόθεση της εκτέλεσης εργασιών για αντικείμενα είναι η επιλογή των επιμέρους αντικειμένων ή ομάδων αντικειμένων. Η περιοχή προβολής πρέπει να είναι σε κατάσταση επιλογής αντικειμένου για να δημιουργήσετε νέες επιλογές, όπως υποδεικνύεται από ένα βέλος δρομέα. Η κατάσταση επιλογής αντικειμένου μπορεί να επιλεγεί από το στοιχείο μενού <guiseq><gui>Αντικείμενα</gui><gui>Επιλογή Κατάστασης</gui></guiseq>, ή την αντίστοιχη εντολή στο<gui>Εργαλείο Σχεδίασης</gui>.</p>
+
+ <section>
+ <title>Επιλέγοντας ένα μεμονωμένο αντικείμενο</title>
+ <p>Ένα μεμονωμένο αντικείμενο μπορεί να επιλεγεί απλώς κάνοντας κλικ στο επιθυμητό αντικείμενο στην οθόνη. Μόλις επιλεγεί το αντικείμενο, θα επισημανθεί με μια σειρά από λαβές αλλαγής μεγέθους.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Συγκεντρωτικές επιλογές αντικειμένου</title>
+ <p>Πολλαπλά αντικείμενα μπορούν να επιλεγούν πρώτα επιλέγοντας το πρώτο αντικείμενο όπως παραπάνω και στη συνέχεια κρατώντας πατημένο το πλήκτρο <key>Ctrl</key> για την επιλογή επιπλέον αντικειμένων. Μεμονωμένα αντικείμενα μπορούν να προστεθούν σε μια υπάρχουσα επιλογή σε οποιαδήποτε στιγμή, κρατώντας πατημένο το <key>Ctrl</key> κατά την επιλογή των επιθυμητών αντικειμένων. Όλα τα αντικείμενα μπορούν επίσης επιλεγούν με τη χρήση του στοιχείου μενού <guiseq><gui>Επεξεργασία</gui> <gui>Επιλογή Όλων</gui></guiseq>. Όλα τα αντικείμενα στο σύνολο τους θα επισημανθούν.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Επιλογές περιοχής</title>
+
+ <p>Πολλαπλά αντικείμενα μπορούν επίσης να επιλεγούν κάνοντας κλικ σε μια κενή περιοχή και να σύρετε ώστε να σχηματίσετε μια ορθογώνια περιοχή. Όταν αφήσετε το κουμπί, όλα τα αντικείμενα που περιέχονται στην περιοχή θα αποτελέσουν μια συγκεντρωτική επιλογή. Μια επιλογή περιοχής, μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να προσθέσετε σε μια υπάρχουσα επιλογή κρατώντας πατημένο το πλήκτρο <key>Ctrl</key> κατά την εκτέλεση της επιλογής.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Αποεπιλογή αντικειμένων</title>
+
+ <p>Μεμονωμένα αντικείμενα μπορούν να αφαιρεθούν από μια υπάρχουσα επιλογή κρατώντας πατημένο το πλήκτρο <key>Ctrl</key> καί παράλληλα κάνοντας κλικ σε ένα ήδη επιλεγμένο αντικείμενο. Μια πολλαπλή επιλογή μπορεί να απορριφθεί με τη χρήση του στοιχείου μενού <guiseq><gui>Επεξεργασία</gui><gui>Αποεπιλογή Όλων</gui></guiseq> ή κάνοντας απλώς κλικ σε οποιοδήποτε κενό χώρο στην περιοχή. Όταν ένα αντικείμενο αποεπιλέγεται ο τονισμός του αφαιρείται.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="clipboard">
+ <title>Εντολές προχείρου</title>
+
+ <p>Χειρισμός των επιλογών αντικειμένων γίνεται επίσης χρησιμοποιώντας τις τυπικές λειτουργίες του προχείρου <gui>Αποκοπή</gui>, <gui>Αντιγραφή</gui>, <gui>Επικόλληση</gui>, και <gui>Διαγραφή</gui>.</p>
+
+ <section>
+ <title><gui>Αποκοπή</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)</title>
+
+ <p>Μετακινεί τα επιλεγμένα αντικείμενα στο πρόχειρο. Τα αντικείμενα στη συνέχεια είναι διαθέσιμα για την επικόλληση στο τρέχον έγγραφο ή άλλο έγγραφο.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title><gui>Αντιγραφή</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)</title>
+
+ <p>Αντιγράφει τα επιλεγμένα αντικείμενα στο πρόχειρο, χωρίς τη διαγραφή τους. Τα αντικείμενα στη συνέχεια είναι διαθέσιμα για την επικόλληση στο τρέχον έγγραφο ή άλλο έγγραφο.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title><gui>Επικόλληση</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)</title>
+
+ <p>Επικολλά αντικείμενα από το πρόχειρο στο τρέχον έγγραφο. Το <app>gLabels</app> μπορεί να επικολλήσει μόνο αντικείμενα από ένα άλλο <app>gLabels</app> έγγραφο.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title><gui>Διαγραφή</gui> (<key>Del</key>)</title>
+
+ <p>Διαγράφει τα επιλεγμένα αντικείμενα χωρίς να τα τοποθετεί στο πρόχειρο.</p>
+
+ </section>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="mergeskipfields" xml:lang="el">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#merging"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Πως να παρακάμψετε τις κενές γραμμές διευθύνσεων όταν κάνετε μια συγχώνευση εγγράφου.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Παράκαμψη κενών γραμμών διευθύνσεων</title>
+
+ <p>Αυτό το χαρακτηριστικό μπορεί να περιγραφεί καλύτερα από ένα απλό παράδειγμα. Στο παρακάτω αρχείο CSV, στήλη 5 (ADDR2) περιέχεται δεύτερη γραμμή διευθύνσεων για κάθε εγγραφή. Το πεδίο αυτό είναι κενό στα βιβλία 1 και 2, αλλά όχι στο αρχείο 3. (Για να λειτουργήσει αυτό το χαρακτηριστικό, το πεδίο πρέπει να είναι εντελώς άδειο - κάθε κείμενοσυμπεριλαμβανομένων των διαστημάτων θα απενεργοποιήσει αυτή τη δυνατότητα.)</p>
+
+ <code>
+ LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP
+ Summers,Joyce,,"1630 Revello Dr",,Sunnydale,CA,95037
+ McGarret,Steve,O,"404 Piikoi Street",,Honolulu,HI,96813
+ Kramer,Cosmo,,"Apt 5B","129 W. 81 St.","New York",NY,10024-7207
+ </code>
+
+ <p>Στο παρακάτω στιγμιότυπο, ένα μόνο αντικείμενο κειμένου πολλών γραμμών έχει δημιουργηθεί για να διαμορφώσετε αυτές τις διευθύνσεις. Παρατηρήστε ότι το ${ADDR2} που αντιπροσωπεύει τη δεύτερη γραμμή διεύθυνσης είναι σε μια γραμμή από μόνη της. (Κάθε πρόσθετο κείμενο σε αυτή τη γραμμή συμπεριλαμβανομένων των διαστημάτων θα απενεργοποιήσει αυτή τη δυνατότητα.)</p>
+
+ <media type="image" src="figures/skip-fields-screenshot.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Διεύθυνση πολλαπλών γραμμών</p>
+ </media>
+
+ <p>Η εκτύπωση αυτής της ετικέτας έχει ως αποτέλεσμα την ακόλουθη έξοδο. Παρατηρήστε ότι η γραμμή που περιέχει το ${ADDR2} πεδίο παραλείπεται εντελώς για τα δύο πρώτα βιβλία, χωρίς να εκτυπώσετε μια κενή γραμμή.</p>
+
+ <media type="image" src="figures/skip-fields-output.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Αποτέλεσμα</p>
+ </media>
+
+</page>
# Copyright (C) 2010 glabels's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the glabels package.
# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2010, 2011.
-# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2010, 2011.
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2010, 2011, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glabels.help.glabels_2_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-27 13:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-03 16:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-29 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-29 21:03+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: C/newlabel.page:13(name) C/multifile.page:13(name) C/merge.page:13(name)
#: C/mergefeatures.page:13(name) C/merge-ex4.page:13(name)
#: C/merge-ex3.page:13(name) C/merge-ex2.page:13(name)
-#: C/merge-ex1.page:13(name) C/mancreate.page:14(name)
+#: C/merge-ex1.page:13(name) C/mancreate.page:15(name)
#: C/labelprop.page:13(name) C/index.page:11(name) C/editprop.page:13(name)
#: C/customtemplate.page:13(name) C/customize.page:11(name)
#: C/createnew.page:13(name) C/basicusage.page:13(name) C/about.page:13(name)
#: C/multifile.page:14(email) C/merge.page:14(email)
#: C/mergefeatures.page:14(email) C/merge-ex4.page:14(email)
#: C/merge-ex3.page:14(email) C/merge-ex2.page:14(email)
-#: C/merge-ex1.page:14(email) C/mancreate.page:15(email)
+#: C/merge-ex1.page:14(email) C/mancreate.page:16(email)
#: C/labelprop.page:14(email) C/index.page:12(email) C/editprop.page:14(email)
#: C/customtemplate.page:14(email) C/customize.page:12(email)
#: C/createnew.page:14(email) C/basicusage.page:14(email)
#: C/newlabel.page:17(name) C/multifile.page:17(name) C/merge.page:17(name)
#: C/mergefeatures.page:17(name) C/merge-ex4.page:17(name)
#: C/merge-ex3.page:17(name) C/merge-ex2.page:17(name)
-#: C/merge-ex1.page:17(name) C/mancreate.page:18(name)
+#: C/merge-ex1.page:17(name) C/mancreate.page:19(name)
#: C/labelprop.page:17(name) C/index.page:15(name) C/editprop.page:17(name)
#: C/customtemplate.page:17(name) C/customize.page:15(name)
#: C/createnew.page:17(name) C/basicusage.page:17(name) C/about.page:17(name)
#: C/multifile.page:18(email) C/merge.page:18(email)
#: C/mergefeatures.page:18(email) C/merge-ex4.page:18(email)
#: C/merge-ex3.page:18(email) C/merge-ex2.page:18(email)
-#: C/merge-ex1.page:18(email) C/mancreate.page:19(email)
+#: C/merge-ex1.page:18(email) C/mancreate.page:20(email)
#: C/labelprop.page:18(email) C/index.page:16(email) C/editprop.page:18(email)
#: C/customtemplate.page:18(email) C/customize.page:16(email)
#: C/createnew.page:18(email) C/basicusage.page:18(email)
#: C/skipfields.page:21(p) C/select.page:21(p) C/printfile.page:21(p)
#: C/newlabel.page:21(p) C/multifile.page:21(p) C/merge.page:21(p)
#: C/mergefeatures.page:21(p) C/merge-ex4.page:21(p) C/merge-ex3.page:21(p)
-#: C/merge-ex2.page:21(p) C/merge-ex1.page:21(p) C/mancreate.page:22(p)
+#: C/merge-ex2.page:21(p) C/merge-ex1.page:21(p) C/mancreate.page:23(p)
#: C/labelprop.page:21(p) C/index.page:19(p) C/editprop.page:21(p)
#: C/customtemplate.page:21(p) C/customize.page:19(p) C/createnew.page:21(p)
#: C/basicusage.page:21(p) C/about.page:21(p)
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/printfile.page:47(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=1896f693ac50b47ea5abaafb59b5e8cc"
msgid ""
-"@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=1896f693ac50b47ea5abaafb59b5e8cc"
+"@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=ee473352947fe25c7adaa9f9a052c3e9"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=1896f693ac50b47ea5abaafb59b5e8cc"
+"@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=ee473352947fe25c7adaa9f9a052c3e9"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/printfile.page:70(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=65a719b5624f88fdb40e2322454819a6"
msgid ""
-"@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=65a719b5624f88fdb40e2322454819a6"
+"@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=ee70bd2150a6cd46e96ce5c0531eb47b"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=65a719b5624f88fdb40e2322454819a6"
+"@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=ee70bd2150a6cd46e96ce5c0531eb47b"
#: C/printfile.page:9(desc)
msgid "How to print your labels and cards."
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex3.page:74(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=28a15319cea58be75ff789c766dc0717"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=28a15319cea58be75ff789c766dc0717"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=51fe322868241d083ec83ae824d927d7"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=28a15319cea58be75ff789c766dc0717"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=51fe322868241d083ec83ae824d927d7"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex3.page:88(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=67391b05421901a36d276736c1f664dd"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=443d59a44d8ddf5580087a772d4e3eec"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=f731f35b38ddd51499e636733bacc7a6"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=443d59a44d8ddf5580087a772d4e3eec"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=f731f35b38ddd51499e636733bacc7a6"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex3.page:99(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=fb5bf719857fb0a49517ecb50124384d"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=1995114757cccebda45b686caeb37fa7"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=4415be9d5b59fb57093077bcaece014a"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=1995114757cccebda45b686caeb37fa7"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=4415be9d5b59fb57093077bcaece014a"
#: C/merge-ex3.page:9(desc)
msgid ""
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex2.page:52(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=c9db139c5b7188e101470dc74684a118"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=c9db139c5b7188e101470dc74684a118"
+"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=817abd0c8deb8a0b95acb7881d8ddb85"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=c9db139c5b7188e101470dc74684a118"
+"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=817abd0c8deb8a0b95acb7881d8ddb85"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex2.page:70(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=28a15319cea58be75ff789c766dc0717"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=240b4e4ebaa270e0e8bf84c5bfd7233e"
+"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2012870be14752300e0cde420471714a"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=240b4e4ebaa270e0e8bf84c5bfd7233e"
+"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2012870be14752300e0cde420471714a"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex1.page:50(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=8648ff55dd2e531a1a82b797f0430279"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=6e1cda54b797f875f379b657370d87c8"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=c1fe7f5f05a81d9c04f9d03bb7071798"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=6e1cda54b797f875f379b657370d87c8"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=c1fe7f5f05a81d9c04f9d03bb7071798"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex1.page:63(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=2ccad04ae5830f5f4a6a601d9fabed6a"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=2ccad04ae5830f5f4a6a601d9fabed6a"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=45c30ca8de2478387404c7c5f45cf3d0"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=2ccad04ae5830f5f4a6a601d9fabed6a"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=45c30ca8de2478387404c7c5f45cf3d0"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex1.page:84(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=1995114757cccebda45b686caeb37fa7"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=858855ab1a392db74b70cdb2bdb27ddd"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=1c23af6c90e5185cdc9e14d19baeb9f6"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=858855ab1a392db74b70cdb2bdb27ddd"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=1c23af6c90e5185cdc9e14d19baeb9f6"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex1.page:95(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=2ccad04ae5830f5f4a6a601d9fabed6a"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=8648ff55dd2e531a1a82b797f0430279"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=1cc9f9adcb5a6e98ff5068531e6933f0"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=8648ff55dd2e531a1a82b797f0430279"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=1cc9f9adcb5a6e98ff5068531e6933f0"
#: C/merge-ex1.page:9(desc)
msgid "Create name tags from a CSV file."
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:340(None)
+#: C/mancreate.page:341(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; "
"md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:392(None)
+#: C/mancreate.page:393(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; "
"md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:439(None)
+#: C/mancreate.page:440(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; "
"md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:500(None)
+#: C/mancreate.page:501(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; "
"md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:762(None)
+#: C/mancreate.page:727(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:790(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; "
"md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
"@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; "
"md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
-#: C/mancreate.page:10(desc)
+#: C/mancreate.page:11(desc)
msgid "Create your templates manually."
msgstr "Crear sus plantillas manualmente."
-#: C/mancreate.page:26(title)
+#: C/mancreate.page:27(title)
msgid "Manually creating new templates"
msgstr "Crear plantillas nuevas manualmente"
#. ******************
-#: C/mancreate.page:33(p)
+#: C/mancreate.page:34(p)
msgid ""
"This page is a reference guide to manually creating <app>gLabels</app> "
"templates. <app>gLabels</app> templates are defined in simple XML files as "
"xmlns/2.3/glabels-2.3.dtd.txt\">glabels-2.3.dtd</link> (Este DTD también "
"describe otros formatos XML usados por <app>glabels</app>)."
-#: C/mancreate.page:38(p)
+#: C/mancreate.page:39(p)
msgid ""
"Manually created template files should be placed in the <file>${HOME}/."
"glabels</file> and be named with a <file>.template</file> extension."
"Las plantillas creadas manualmente se guardarán en <file>${HOME}/.glabels</"
"file> y se nombrarán con extensión <file>.template</file>."
-#: C/mancreate.page:42(p)
+#: C/mancreate.page:43(p)
msgid ""
"<app>gLabels</app> searches for templates in several other locations as "
"defined here:"
"<app>gLabels</app> busca plantillas en varias ubicaciones, como se define "
"aquí:"
-#: C/mancreate.page:45(p)
+#: C/mancreate.page:46(p)
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
-#: C/mancreate.page:46(p) C/mancreate.page:173(p) C/mancreate.page:237(p)
-#: C/mancreate.page:301(p) C/mancreate.page:364(p) C/mancreate.page:415(p)
-#: C/mancreate.page:462(p) C/mancreate.page:535(p) C/mancreate.page:562(p)
-#: C/mancreate.page:600(p) C/mancreate.page:634(p) C/mancreate.page:676(p)
-#: C/mancreate.page:726(p)
+#: C/mancreate.page:47(p) C/mancreate.page:174(p) C/mancreate.page:238(p)
+#: C/mancreate.page:302(p) C/mancreate.page:365(p) C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p) C/mancreate.page:536(p) C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p) C/mancreate.page:635(p) C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
-#: C/mancreate.page:53(file)
+#: C/mancreate.page:54(file)
msgid "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
msgstr "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
-#: C/mancreate.page:54(p)
+#: C/mancreate.page:55(p)
msgid "Predefined templates distributed with <app>gLabels</app>."
msgstr "Plantillas predefinidas distribuidas con <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:55(p)
+#: C/mancreate.page:56(p)
msgid ""
"<file>${prefix}</file> is usually <file>/usr</file> or <file>/usr/local</"
"file>, depending on where <app>gLabels</app> was installed."
"<file>${prefix}</file> normalmente es <file>/usr</file> o <file>/usr/local</"
"file>, dependiendo de dónde se haya instalado <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:59(file)
+#: C/mancreate.page:60(file)
msgid "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
msgstr "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
-#: C/mancreate.page:60(p)
+#: C/mancreate.page:61(p)
msgid ""
"User defined templates created with the <app>gLabels</app><gui>Template "
"Designer</gui>. <em>Do not put manually created templates in this directory."
"plantillas</gui> de <app>gLabels</app>. <em>No ponga plantillas creadas "
"manualmente en esta carpeta</em>."
-#: C/mancreate.page:62(p)
+#: C/mancreate.page:63(p)
msgid ""
"If <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> is not defined, it defaults to <file>"
"${HOME}/.config</file>."
"Si <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> no está definido, su valor predeterminado "
"es <file>${HOME}/.config</file>."
-#: C/mancreate.page:66(file)
+#: C/mancreate.page:67(file)
msgid "${HOME}/.glabels"
msgstr "${HOME}/.glabels"
-#: C/mancreate.page:67(p)
+#: C/mancreate.page:68(p)
msgid ""
"User defined templates that have been created manually should be placed in "
"this directory. Older versions of the <app>gLabels</app><gui>Template "
"<app>gLabels</app> (anteriores a 3.0) también pondrían plantillas en esta "
"carpeta."
-#: C/mancreate.page:75(p)
+#: C/mancreate.page:76(p)
msgid ""
"Completed template files can be sent to the <app>gLabels</app> template "
"<link href=\"mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net\">mailing list</"
"plantillas de <app>gLabels</app>, para incluirlas posiblemente en versiones "
"futuras de <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:89(title)
+#: C/mancreate.page:90(title)
msgid "Assumptions/caveats"
msgstr "Supuestos/advertencias"
-#: C/mancreate.page:92(p)
+#: C/mancreate.page:93(p)
msgid ""
"A sheet contains only one size of label or card (if a sheet contains more "
"than one size of item, it can be split into multiple templates for multiple "
"contiene más de un tamaño por elemento, se puede dividir el varias "
"plantillas para imprimir en múltiples pasadas)"
-#: C/mancreate.page:97(p)
+#: C/mancreate.page:98(p)
msgid ""
"Distances can be expressed in units of <code translate=\"no\">pt</code>, "
"<code translate=\"no\">in</code>, <code translate=\"no\">mm</code>, <code "
"informáticos (<code translate=\"no\">pt</code>), donde 1 <em>pt</em> = 1/72 "
"<em>in</em> = 0.352778 <em>mm</em>."
-#: C/mancreate.page:118(title)
+#: C/mancreate.page:119(title)
msgid "Template Files"
msgstr "Archivos de plantillas"
-#: C/mancreate.page:120(p)
+#: C/mancreate.page:121(p)
msgid ""
"A template file contains a single <code translate=\"no\">Glabels-templates</"
"code> top-level node."
"Un archivo de plantilla contiene un único nodo <code translate=\"no"
"\">Glabels-templates</code> de nivel superior."
-#: C/mancreate.page:123(code)
+#: C/mancreate.page:124(code)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"\n"
"</Glabels-templates>"
-#: C/mancreate.page:132(title)
+#: C/mancreate.page:133(title)
msgid "Example Template"
msgstr "Plantilla de ejemplo"
-#: C/mancreate.page:133(desc)
+#: C/mancreate.page:134(desc)
msgid ""
"Example <app>gLabels</app> template file containing a single <code translate="
"\"no\">Template</code> node."
"Ejemplo de archivo de plantilla de <app>gLabels</app> con un nodo <code "
"translate=\"no\">Template</code>."
-#: C/mancreate.page:135(code)
+#: C/mancreate.page:136(code)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"\n"
"</Glabels-templates>"
-#: C/mancreate.page:163(title)
+#: C/mancreate.page:164(title)
msgid "<span translate=\"no\">Template</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Template</span>"
-#: C/mancreate.page:165(p)
+#: C/mancreate.page:166(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Template</code> node describes a single stationery "
"product. It must contain one instance of any type of Label node (<code "
"«Etiqueta» (<code translate=\"no\">Label-rectangle</code>, <code translate="
"\"no\">Label-round</code>, o <code translate=\"no\">Label-cd</code>)."
-#: C/mancreate.page:173(p) C/mancreate.page:301(p) C/mancreate.page:364(p)
-#: C/mancreate.page:415(p) C/mancreate.page:462(p) C/mancreate.page:535(p)
-#: C/mancreate.page:562(p) C/mancreate.page:600(p) C/mancreate.page:634(p)
-#: C/mancreate.page:676(p) C/mancreate.page:726(p)
+#: C/mancreate.page:174(p) C/mancreate.page:302(p) C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p) C/mancreate.page:463(p) C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p) C/mancreate.page:601(p) C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p) C/mancreate.page:754(p)
msgid "Property"
msgstr "Propiedad"
-#: C/mancreate.page:179(code)
+#: C/mancreate.page:180(code)
#, no-wrap
msgid "brand"
msgstr "brand"
-#: C/mancreate.page:180(p)
+#: C/mancreate.page:181(p)
msgid "Brand or manufacturer of stationery product. E.g. \"Avery\""
msgstr "Marca o fabricante de productos de papelería. Por ejemplo «Avery»."
-#: C/mancreate.page:183(code)
+#: C/mancreate.page:184(code)
#, no-wrap
msgid "part"
msgstr "part"
-#: C/mancreate.page:184(p)
+#: C/mancreate.page:185(p)
msgid "Part number or name of stationery product. E.g. \"8160\""
msgstr "Número de pieza o nombre de un producto de papelería. Ej «8160»"
-#: C/mancreate.page:187(code) C/mancreate.page:541(code)
+#: C/mancreate.page:188(code) C/mancreate.page:542(code)
#, no-wrap
msgid "size"
msgstr "size"
-#: C/mancreate.page:188(p)
+#: C/mancreate.page:189(p)
msgid ""
"Size of sheet. E.g., \"<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code "
"translate=\"no\">A4</code>\", ..."
"Tamaño de la hoja. Ej. \"<code translate=\"no\">Carta</code>\", \"<code "
"translate=\"no\">A4</code>\", ...."
-#: C/mancreate.page:193(code)
+#: C/mancreate.page:194(code)
#, no-wrap
msgid "description"
msgstr "description"
-#: C/mancreate.page:194(p)
+#: C/mancreate.page:195(p)
msgid "Description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\""
msgstr ""
"Descripción de un producto de papelería. Por ejemplo, «Etiquetas de "
"dirección»."
-#: C/mancreate.page:197(code)
+#: C/mancreate.page:198(code)
#, no-wrap
msgid "_description"
msgstr "_description"
-#: C/mancreate.page:198(p)
+#: C/mancreate.page:199(p)
msgid ""
"Translatable description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels."
"\" (Only useful for predefined templates)"
"Descripción traducible para un producto de papelería. Por ejemplo, "
"«Etiquetas de correo». (Útil sólo para plantillas predefinidas.)"
-#: C/mancreate.page:202(code) C/mancreate.page:311(code)
-#: C/mancreate.page:374(code) C/mancreate.page:480(code)
+#: C/mancreate.page:203(code) C/mancreate.page:312(code)
+#: C/mancreate.page:375(code) C/mancreate.page:481(code)
#, no-wrap
msgid "width"
msgstr "width"
-#: C/mancreate.page:203(p)
+#: C/mancreate.page:204(p)
msgid "Page width. Only valid if size=\"Other\""
msgstr "Ancho de la página. Sólo es válido si tamaño=«Otro»"
-#: C/mancreate.page:206(code) C/mancreate.page:315(code)
-#: C/mancreate.page:378(code) C/mancreate.page:485(code)
+#: C/mancreate.page:207(code) C/mancreate.page:316(code)
+#: C/mancreate.page:379(code) C/mancreate.page:486(code)
#, no-wrap
msgid "height"
msgstr "height"
-#: C/mancreate.page:207(p)
+#: C/mancreate.page:208(p)
msgid "Page height. Only valid if size=\"Other\""
msgstr "Altura de la página. Sólo es válido si tamaño=«Otro»"
-#: C/mancreate.page:210(code)
+#: C/mancreate.page:211(code)
#, no-wrap
msgid "equiv"
msgstr "equiv"
-#: C/mancreate.page:211(p)
+#: C/mancreate.page:212(p)
msgid ""
"Equivalent part number. If this property is present, the template is a clone "
"of another template of the same brand. The template will inherit all "
"propiedad debe referirse a una plantilla definida anteriormente: actualmente "
"<app>gLabels</app> no soporta hacia adelante."
-#: C/mancreate.page:229(title)
+#: C/mancreate.page:230(title)
msgid "<span translate=\"no\">Meta</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Meta</span>"
-#: C/mancreate.page:231(p)
+#: C/mancreate.page:232(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Meta</code> node contains some additional "
"information about the template. A <code translate=\"no\">Template</code> "
"sobre la plantilla. Un nodo <code translate=\"no\">Template</code> puede "
"contener cero o más nodos <code translate=\"no\">Meta</code>."
-#: C/mancreate.page:237(p)
+#: C/mancreate.page:238(p)
msgid "Subnode"
msgstr "Subnodo"
-#: C/mancreate.page:243(code)
+#: C/mancreate.page:244(code)
#, no-wrap
msgid "category"
msgstr "category"
-#: C/mancreate.page:244(p)
+#: C/mancreate.page:245(p)
msgid ""
"A category for the template. A template can belong to multiple categories by "
"simply adding multiple <code translate=\"no\">Meta</code> nodes to the "
"<gui>Diálogo de tarjeta nueva</gui> de <app>gLabels</app> usa las categorías "
"de las plantillas para filtrar los resultados de búsquedas de plantillas."
-#: C/mancreate.page:251(p)
+#: C/mancreate.page:252(p)
msgid ""
"The value of this category must match a predefined category ID defined in "
"the file <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. "
"en el archivo <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</"
"file>. Los ID de categoría definidos actualmente incluyen:"
-#: C/mancreate.page:255(code)
+#: C/mancreate.page:256(code)
#, no-wrap
msgid "label"
msgstr "label"
-#: C/mancreate.page:256(code)
+#: C/mancreate.page:257(code)
#, no-wrap
msgid "round-label"
msgstr "round-label"
-#: C/mancreate.page:257(code)
+#: C/mancreate.page:258(code)
#, no-wrap
msgid "elliptical-label"
msgstr "elliptical-label"
-#: C/mancreate.page:258(code)
+#: C/mancreate.page:259(code)
#, no-wrap
msgid "square-label"
msgstr "square-label"
-#: C/mancreate.page:259(code)
+#: C/mancreate.page:260(code)
#, no-wrap
msgid "rectangle-label"
msgstr "rectangle-label"
-#: C/mancreate.page:260(code)
+#: C/mancreate.page:261(code)
#, no-wrap
msgid "card"
msgstr "card"
-#: C/mancreate.page:261(code)
+#: C/mancreate.page:262(code)
#, no-wrap
msgid "business-card"
msgstr "business-card"
-#: C/mancreate.page:262(code)
+#: C/mancreate.page:263(code)
#, no-wrap
msgid "media"
msgstr "media"
-#: C/mancreate.page:263(code)
+#: C/mancreate.page:264(code)
#, no-wrap
msgid "mail"
msgstr "mail"
-#: C/mancreate.page:264(code)
+#: C/mancreate.page:265(code)
#, no-wrap
msgid "foldable"
msgstr "foldable"
-#: C/mancreate.page:265(code)
+#: C/mancreate.page:266(code)
#, no-wrap
msgid "photo"
msgstr "photo"
-#: C/mancreate.page:272(code)
+#: C/mancreate.page:273(code)
#, no-wrap
msgid "product_url"
msgstr "product_url"
-#: C/mancreate.page:273(p)
+#: C/mancreate.page:274(p)
msgid ""
"A URL pointing to the vendor's webpage for the specific product, if "
"available."
"Un URL que apunta a la página web del fabricante para un producto "
"determinado, si está disponible."
-#: C/mancreate.page:277(p)
+#: C/mancreate.page:278(p)
msgid ""
"Suggestions for additional categories can be sent to the <app>gLabels</app> "
"developer's <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net"
"\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net\">lista de correo</link> de los "
"desarrolladores de <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:280(p)
+#: C/mancreate.page:281(p)
msgid "Product URLs may be of limited use, because they may not be permanent."
msgstr ""
"Los URL de productos deben ser de uso limitado, ya que pueden no ser "
"permanentes."
-#: C/mancreate.page:293(title)
+#: C/mancreate.page:294(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Label-rectangle</span>"
-#: C/mancreate.page:295(p)
+#: C/mancreate.page:296(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> node describes the "
"dimensions of a single label or business card that is rectangular in shape "
"dimensiones de una única etiqueta o tarjeta de visita de forma rectangular "
"(Puede tener los bordes redondeados."
-#: C/mancreate.page:307(code) C/mancreate.page:370(code)
-#: C/mancreate.page:421(code) C/mancreate.page:468(code)
+#: C/mancreate.page:308(code) C/mancreate.page:371(code)
+#: C/mancreate.page:422(code) C/mancreate.page:469(code)
#, no-wrap
msgid "id"
msgstr "id"
-#: C/mancreate.page:308(p) C/mancreate.page:371(p) C/mancreate.page:422(p)
-#: C/mancreate.page:469(p)
+#: C/mancreate.page:309(p) C/mancreate.page:372(p) C/mancreate.page:423(p)
+#: C/mancreate.page:470(p)
msgid "Reserved for future use. Should always be 0."
msgstr "Reservado para el futuro. Debería ser siempre 0."
-#: C/mancreate.page:312(p)
+#: C/mancreate.page:313(p)
msgid "Width of label/card"
msgstr "Ancho de la etiqueta/tarjeta"
-#: C/mancreate.page:316(p)
+#: C/mancreate.page:317(p)
msgid "Heigth of label/card"
msgstr "Altura de la etiqueta/tarjeta"
-#: C/mancreate.page:319(code)
+#: C/mancreate.page:320(code)
#, no-wrap
msgid "round"
msgstr "round"
-#: C/mancreate.page:320(p)
+#: C/mancreate.page:321(p)
msgid ""
"Radius of corners. For items with square edges (business cards), the radius "
"should be 0."
"Radio de la esquina. Para elementos con bordes cuadrados (tarjetas de "
"visita), el radio debe ser 0."
-#: C/mancreate.page:324(code)
+#: C/mancreate.page:325(code)
#, no-wrap
msgid "x_waste"
msgstr "x_waste"
-#: C/mancreate.page:325(p)
+#: C/mancreate.page:326(p)
msgid ""
"Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful for "
"minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"útil para minimizar problemas de alineación al usar fondos no blancos (ej. "
"imágenes)."
-#: C/mancreate.page:330(code)
+#: C/mancreate.page:331(code)
#, no-wrap
msgid "y_waste"
msgstr "y_waste"
-#: C/mancreate.page:331(p)
+#: C/mancreate.page:332(p)
msgid ""
"Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful for "
"minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"para minimizar problemas de alineación al usar fondos no blancos (ej. "
"imágenes)."
-#: C/mancreate.page:339(desc) C/mancreate.page:341(p)
+#: C/mancreate.page:340(desc) C/mancreate.page:342(p)
msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> parameters"
msgstr "Parámetros de <span translate=\"no\">Label-rectangle</span>"
-#: C/mancreate.page:356(title)
+#: C/mancreate.page:357(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Label-ellipse</span>"
-#: C/mancreate.page:358(p)
+#: C/mancreate.page:359(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> node describes the dimensions "
"of a single label or business card that is elliptic in shape."
"Un nodo <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> describe las dimensiones "
"de una única etiqueta o tarjeta de visita de forma elíptica."
-#: C/mancreate.page:375(p)
+#: C/mancreate.page:376(p)
msgid "Width of the ellipse"
msgstr "Anchura de la elipse"
-#: C/mancreate.page:379(p)
+#: C/mancreate.page:380(p)
msgid "Heigth of the ellipse"
msgstr "Altura de la elipse"
-#: C/mancreate.page:382(code) C/mancreate.page:429(code)
-#: C/mancreate.page:490(code)
+#: C/mancreate.page:383(code) C/mancreate.page:430(code)
+#: C/mancreate.page:491(code)
#, no-wrap
msgid "waste"
msgstr "waste"
-#: C/mancreate.page:383(p) C/mancreate.page:430(p) C/mancreate.page:491(p)
+#: C/mancreate.page:384(p) C/mancreate.page:431(p) C/mancreate.page:492(p)
msgid ""
"Amount of waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing "
"alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"Cantidad de residuos (sobreimpresión) que permitir. Esto es útil para "
"minimizar problemas de alineación al usar fondos no blancos (ej. imágenes)."
-#: C/mancreate.page:391(desc) C/mancreate.page:393(p)
-#: C/mancreate.page:438(desc) C/mancreate.page:440(p)
+#: C/mancreate.page:392(desc) C/mancreate.page:394(p)
+#: C/mancreate.page:439(desc) C/mancreate.page:441(p)
msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> parameters"
msgstr "Parámetros de <span translate=\"no\">Label-ellipse</span>"
-#: C/mancreate.page:408(title)
+#: C/mancreate.page:409(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-round</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Label-round</span>"
-#: C/mancreate.page:410(p)
+#: C/mancreate.page:411(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-round</code> node describes the dimensions of "
"a simple round label (not a CD)."
"Un nodo <code translate=\"no\">Label-round</code> describe las dimensiones "
"de una sola etiqueta circular (no un CD)."
-#: C/mancreate.page:425(code) C/mancreate.page:472(code)
-#: C/mancreate.page:614(code)
+#: C/mancreate.page:426(code) C/mancreate.page:473(code)
+#: C/mancreate.page:615(code)
#, no-wrap
msgid "radius"
msgstr "radius"
-#: C/mancreate.page:426(p)
+#: C/mancreate.page:427(p)
msgid "Radius (1/2 diameter) of label"
msgstr "Radio (1/2 del diámetro) de la etiqueta"
-#: C/mancreate.page:455(title)
+#: C/mancreate.page:456(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Label-cd</span>"
-#: C/mancreate.page:457(p)
+#: C/mancreate.page:458(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-cd</code> node describes the dimensions of a "
"CD, DVD, or business card CD."
"Un nodo <code translate=\"no\">Label-cd</code> describe las dimensiones de "
"un CD, DVD o un CD de tarjeta de visita."
-#: C/mancreate.page:473(p)
+#: C/mancreate.page:474(p)
msgid "Outer radius of label"
msgstr "Radio exterior de la etiqueta"
-#: C/mancreate.page:476(code)
+#: C/mancreate.page:477(code)
#, no-wrap
msgid "hole"
msgstr "hole"
-#: C/mancreate.page:477(p)
+#: C/mancreate.page:478(p)
msgid "Radius of concentric hole"
msgstr "Radio del agujero concéntrico"
-#: C/mancreate.page:481(p)
+#: C/mancreate.page:482(p)
msgid ""
"If present, the label is clipped to the given width. (Useful for \"business "
"card CDs\")."
"Si está presente, la etiqueta se recorta a la anchura dada. (Útil para "
"«tarjetas de visita en CD»)."
-#: C/mancreate.page:486(p)
+#: C/mancreate.page:487(p)
msgid ""
"If present, the label is clipped to the given height. (Useful for \"business "
"card CDs\")."
"Si está presente, la etiqueta se recorta a la altura dada. (Útil para "
"«tarjetas de visita en CD»)."
-#: C/mancreate.page:499(desc)
+#: C/mancreate.page:500(desc)
msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> parameters"
msgstr "Parámetros de <span translate=\"no\">Label-cd</span>"
-#: C/mancreate.page:501(p)
+#: C/mancreate.page:502(p)
msgid "CD label parameters"
msgstr "Parámetros de etiqueta de CD"
-#: C/mancreate.page:516(title)
+#: C/mancreate.page:517(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup</span> Nodes"
msgstr "Nodos <span translate=\"no\">Markup</span>"
-#: C/mancreate.page:518(p)
+#: C/mancreate.page:519(p)
msgid ""
"Templates may contain optional markup nodes. These nodes are used to "
"describe a simple set of markup lines that are visible in the <app>glabels</"
"centrado, áreas especiales u otros indicios útiles para el usuario de una "
"plantilla."
-#: C/mancreate.page:528(title)
+#: C/mancreate.page:529(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-margin</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Markup-margin</span>"
-#: C/mancreate.page:530(p)
+#: C/mancreate.page:531(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-margin</code> describes a margin along all "
"edges of a label."
"Un <code translate=\"no\">Markup-margin</code> describe un margen a lo largo "
"de los bordes de una etiqueta."
-#: C/mancreate.page:542(p)
+#: C/mancreate.page:543(p)
msgid ""
"Size of the margin. I.e. the distance of the margin line from the edge of "
"the card/label."
"Tamaño del margen. Ej. la distancia de la línea del margen desde el borde de "
"la tarjeta/etiqueta."
-#: C/mancreate.page:556(title)
+#: C/mancreate.page:557(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-line</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Markup-line</span>"
-#: C/mancreate.page:558(p)
+#: C/mancreate.page:559(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-line</code> node describes a markup line."
msgstr ""
"Un nodo <code translate=\"no\">Markup-line</code> describe una línea de "
"marcado."
-#: C/mancreate.page:568(code) C/mancreate.page:640(code)
-#: C/mancreate.page:682(code)
+#: C/mancreate.page:569(code) C/mancreate.page:641(code)
+#: C/mancreate.page:683(code)
#, no-wrap
msgid "x1"
msgstr "x1"
-#: C/mancreate.page:569(p)
+#: C/mancreate.page:570(p)
msgid "x coordinate of 1st endpoint of the line segment."
msgstr "coordenada X del primero punto final del segmento de línea."
-#: C/mancreate.page:572(code) C/mancreate.page:644(code)
-#: C/mancreate.page:686(code)
+#: C/mancreate.page:573(code) C/mancreate.page:645(code)
+#: C/mancreate.page:687(code)
#, no-wrap
msgid "y1"
msgstr "y1"
-#: C/mancreate.page:573(p)
+#: C/mancreate.page:574(p)
msgid "y coordinate of 1st endpoint of the line segment."
msgstr "coordenada Y del primero punto final del segmento de línea."
-#: C/mancreate.page:576(code)
+#: C/mancreate.page:577(code)
#, no-wrap
msgid "x2"
msgstr "x2"
-#: C/mancreate.page:577(p)
+#: C/mancreate.page:578(p)
msgid "x coordinate of 2st endpoint of the line segment."
msgstr "coordenada X del segundo punto final del segmento de línea."
-#: C/mancreate.page:580(code)
+#: C/mancreate.page:581(code)
#, no-wrap
msgid "y2"
msgstr "y2"
-#: C/mancreate.page:581(p)
+#: C/mancreate.page:582(p)
msgid "y coordinate of 2st endpoint of the line segment."
msgstr "coordenada Y del segundo punto final del segmento de línea."
-#: C/mancreate.page:594(title)
+#: C/mancreate.page:595(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-circle</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Markup-circle</span>"
-#: C/mancreate.page:596(p)
+#: C/mancreate.page:597(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-circle</code> describes a markup circle."
msgstr ""
"Un <code translate=\"no\">Markup-circle</code> describe un círculo de "
"marcado."
-#: C/mancreate.page:606(code) C/mancreate.page:740(code)
+#: C/mancreate.page:607(code) C/mancreate.page:768(code)
#, no-wrap
msgid "x0"
msgstr "x0"
-#: C/mancreate.page:607(p)
+#: C/mancreate.page:608(p)
msgid "x coordinate of circle origin (center)."
msgstr "coordenada X del círculo origen (centro)."
-#: C/mancreate.page:610(code) C/mancreate.page:745(code)
+#: C/mancreate.page:611(code) C/mancreate.page:773(code)
#, no-wrap
msgid "y0"
msgstr "y0"
-#: C/mancreate.page:611(p)
+#: C/mancreate.page:612(p)
msgid "y coordinate of circle origin (center)."
msgstr "coordenada Y del círculo origen (centro)."
-#: C/mancreate.page:615(p)
+#: C/mancreate.page:616(p)
msgid "Radius of circle."
msgstr "Radio del círculo."
-#: C/mancreate.page:628(title)
+#: C/mancreate.page:629(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-rect</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Markup-rect</span>"
-#: C/mancreate.page:630(p)
+#: C/mancreate.page:631(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-rect</code> describes a markup rectangle."
msgstr ""
"Un <code translate=\"no\">Markup-rect</code> describe un rectángulo de "
"marcado."
-#: C/mancreate.page:641(p)
+#: C/mancreate.page:642(p)
msgid "x coordinate of upper left corner of rectangle."
msgstr "coordenada X de la esquina superior izquierda del rectángulo"
-#: C/mancreate.page:645(p)
+#: C/mancreate.page:646(p)
msgid "y coordinate of upper left corner of rectangle."
msgstr "coordenada Y de la esquina superior izquierda del rectángulo"
-#: C/mancreate.page:648(code) C/mancreate.page:690(code)
+#: C/mancreate.page:649(code) C/mancreate.page:691(code)
#, no-wrap
msgid "w"
msgstr "w"
-#: C/mancreate.page:649(p)
+#: C/mancreate.page:650(p)
msgid "Width of rectangle."
msgstr "Anchura del rectángulo."
-#: C/mancreate.page:652(code) C/mancreate.page:694(code)
+#: C/mancreate.page:653(code) C/mancreate.page:695(code)
#, no-wrap
msgid "h"
msgstr "h"
-#: C/mancreate.page:653(p)
+#: C/mancreate.page:654(p)
msgid "Height of rectangle."
msgstr "Altura del rectángulo."
-#: C/mancreate.page:656(code)
+#: C/mancreate.page:657(code)
#, no-wrap
msgid "r"
msgstr "r"
-#: C/mancreate.page:657(p)
+#: C/mancreate.page:658(p)
msgid "Radius of rounded corners of rectangle."
msgstr "Radio de las esquinas redondeadas del rectángulo."
-#: C/mancreate.page:670(title)
+#: C/mancreate.page:671(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-ellipse</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Markup-ellipse</span>"
-#: C/mancreate.page:672(p)
+#: C/mancreate.page:673(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> describes a markup ellipse."
msgstr ""
"Un <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> describe una elipse de "
"marcado."
-#: C/mancreate.page:683(p)
+#: C/mancreate.page:684(p)
msgid "x coordinate of upper left corner of ellipse."
msgstr "coordenada «x» de la esquina superior izquierda de la elipse."
-#: C/mancreate.page:687(p)
+#: C/mancreate.page:688(p)
msgid "y coordinate of upper left corner of ellipse."
msgstr "coordenada «y» de la esquina superior izquierda de la elipse."
-#: C/mancreate.page:691(p)
+#: C/mancreate.page:692(p)
msgid "Width of ellipse."
msgstr "Anchura de la elipse."
-#: C/mancreate.page:695(p)
+#: C/mancreate.page:696(p)
msgid "Height of ellipse."
msgstr "Altura de la elipse."
-#: C/mancreate.page:713(title)
+#: C/mancreate.page:714(title)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Node"
msgstr "Nodo <span translate=\"no\">Layout</span>"
-#: C/mancreate.page:715(p)
+#: C/mancreate.page:716(p)
msgid ""
"A label node may contain multiple <code translate=\"no\">Layout</code> "
"children. If labels are arranged in a simple grid pattern, only one layout "
"translate=\"no\">Layout</code>."
#: C/mancreate.page:721(p)
+msgid "A common example for multiple layouts is a sheet with three CD labels:"
+msgstr "Un ejemplo común de varios diseños es una hoja con etiquetas para CD:"
+
+#: C/mancreate.page:726(desc) C/mancreate.page:728(p)
+msgid "CD label sheet"
+msgstr "Hoja de etiquetas de CD"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/mancreate.page:733(p)
+msgid ""
+"The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we can "
+"define the coordinates for the top left label and the distance to the second "
+"label properly. The distance to the left edge is common to these labels. The "
+"third one on the right edge has no common distance values with the other "
+"ones, that's why we have to define a second layout, with unique coordinates "
+"for the top left corner of that label."
+msgstr ""
+"Las dos etiquetas del borde izquierdo se pueden asignar a una cuadrícula, "
+"asumiendo que se puede definir correctamente la coordenada de la etiqueta "
+"superior izquierda y la distancia hasta la segunda etiqueta. La distancia al "
+"borde izquierdo es común en estas etiquetas. La tercera en el borde derecho "
+"no tiene valores de distancias comunes con las demás, por lo que se debe "
+"definir un segundo diseño, con coordenadas únicas para la esquina superior "
+"izquierda de esa etiqueta."
+
+#: C/mancreate.page:741(p)
+msgid ""
+"You can define multiple layouts only if the labels on the sheet have the "
+"same shape. If your sheet contains different shapes, you have to define each "
+"shape in another template seperately. Future versions of <app>gLabels</app> "
+"will probably be able to concatenate such sheets with different shapes "
+"within a single template."
+msgstr ""
+"Sólo puede definir varios diseños si las etiquetas en la hoja tienen la "
+"misma forma. si su hoja contiene diferentes formas, puede definir cada forma "
+"en otra plantilla aparte. Las versiones futuras de <app>gLabels</app>, "
+"probablemente podrán concatenar estas hojas con diferentes formas en una "
+"única plantilla."
+
+#: C/mancreate.page:749(p)
msgid "A single label can always be treated as a grid of one."
msgstr "Una única etiqueta se puede tratar con una rejilla de una."
-#: C/mancreate.page:732(code)
+#: C/mancreate.page:760(code)
#, no-wrap
msgid "nx"
msgstr "nx"
-#: C/mancreate.page:733(p)
+#: C/mancreate.page:761(p)
msgid "Number of labels/cards across in the grid (horizontal)"
msgstr "Número de etiquetas/tarjetas en la rejilla (horizontal)"
-#: C/mancreate.page:736(code)
+#: C/mancreate.page:764(code)
#, no-wrap
msgid "ny"
msgstr "ny"
-#: C/mancreate.page:737(p)
+#: C/mancreate.page:765(p)
msgid "Number of labels/cards across in the grid (vertical)"
msgstr "Número de etiquetas/tarjetas en la rejilla (vertical)"
-#: C/mancreate.page:741(p)
+#: C/mancreate.page:769(p)
msgid ""
"Distance from left edge of sheet to the left edge of the left column of "
"cards/labels in the layout."
"Distancia desde el borde izquierdo de la hoja hasta el borde izquierdo de la "
"columna de la izquierda de las tarjetas/etiquetas en la disposición."
-#: C/mancreate.page:746(p)
+#: C/mancreate.page:774(p)
msgid ""
"Distance from the top edge of sheet to the top edge of the top row of labels/"
"cards in the layout."
"Distancia desde el borde superior de la hoja hasta el borde superior de la "
"fila de arriba de las tarjetas/etiquetas en la disposición."
-#: C/mancreate.page:750(code)
+#: C/mancreate.page:778(code)
#, no-wrap
msgid "dx"
msgstr "dx"
-#: C/mancreate.page:751(p)
+#: C/mancreate.page:779(p)
msgid "Horizontal pitch of grid."
msgstr "Inclinación horizontal de la rejilla."
-#: C/mancreate.page:754(code)
+#: C/mancreate.page:782(code)
#, no-wrap
msgid "dy"
msgstr "dy"
-#: C/mancreate.page:755(p)
+#: C/mancreate.page:783(p)
msgid "Vertical pitch of grid."
msgstr "Inclinación vertical de la rejilla."
-#: C/mancreate.page:761(desc)
+#: C/mancreate.page:789(desc)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> parameters"
msgstr "Parámetros de <span translate=\"no\">Layout</span>"
-#: C/mancreate.page:763(p)
+#: C/mancreate.page:791(p)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Parameters"
msgstr "Parámetros de <span translate=\"no\">Layout</span>"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/index.page:47(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; "
+#| "md5=fceca242699bb062a5ac243a5f962f3b"
msgid ""
"@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; "
-"md5=fceca242699bb062a5ac243a5f962f3b"
+"md5=9ee2b2cc026ee8cba3c881b370a14313"
msgstr ""
"@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; "
-"md5=fceca242699bb062a5ac243a5f962f3b"
+"md5=9ee2b2cc026ee8cba3c881b370a14313"
#: C/index.page:7(title) C/index.page:8(title)
msgid "gLabels label and business card designer"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/editprop.page:35(None)
+#| msgid ""
+#| "@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; "
+#| "md5=828ffc05f69e1914595cc1e3d7401e2f"
msgid ""
"@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; "
-"md5=828ffc05f69e1914595cc1e3d7401e2f"
+"md5=68be18416cc17964992fe0c7e311e0ef"
msgstr ""
"@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; "
-"md5=828ffc05f69e1914595cc1e3d7401e2f"
+"md5=68be18416cc17964992fe0c7e311e0ef"
#: C/editprop.page:9(desc)
msgid "Change the properties of objects."
"Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2010\n"
"Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2010"
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=443d59a44d8ddf5580087a772d4e3eec"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=443d59a44d8ddf5580087a772d4e3eec"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=240b4e4ebaa270e0e8bf84c5bfd7233e"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=240b4e4ebaa270e0e8bf84c5bfd7233e"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=6e1cda54b797f875f379b657370d87c8"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=6e1cda54b797f875f379b657370d87c8"
+
+#~ msgid ""
+#~ "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=858855ab1a392db74b70cdb2bdb27ddd"
+#~ msgstr ""
+#~ "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=858855ab1a392db74b70cdb2bdb27ddd"
+
#~ msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
#~ msgstr "@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=THIS FILE DOESN'T EXIST"
-#~ msgid ""
-#~ "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=67391b05421901a36d276736c1f664dd"
-#~ msgstr ""
-#~ "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=67391b05421901a36d276736c1f664dd"
-
#~ msgid ""
#~ "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=731c7bcd2ff66d18300e87f1c3d9ec0e"
#~ msgstr ""
<info>
<link type="guide" xref="index#advanced"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <revision pkgversion="3.0.1" version="0.1" date="2011-06-20" status="incomplete"/>
<desc>Crear sus plantillas manualmente.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<title>Nodo <span translate="no">Layout</span></title>
<p>Un nodo de etiqueta puede contener varios hijos <code translate="no">Layout</code>. Si las etiquetas se colocan en un patrón de rejilla, sólo se necesita un diseño. sin embargo, si las etiquetas se colocan en varias rejillas, como un patrón de unión, se pueden usar múltiples etiquetas <code translate="no">Layout</code>.</p>
+ <p>Un ejemplo común de varios diseños es una hoja con etiquetas para CD:</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>Hoja de etiquetas de CD</desc>
+ <media type="image" src="figures/layouts-cdlabel.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Hoja de etiquetas de CD</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Las dos etiquetas del borde izquierdo se pueden asignar a una cuadrícula, asumiendo que se puede definir correctamente la coordenada de la etiqueta superior izquierda y la distancia hasta la segunda etiqueta. La distancia al borde izquierdo es común en estas etiquetas. La tercera en el borde derecho no tiene valores de distancias comunes con las demás, por lo que se debe definir un segundo diseño, con coordenadas únicas para la esquina superior izquierda de esa etiqueta.</p>
+
+ <note style="tip">
+ <p>Sólo puede definir varios diseños si las etiquetas en la hoja tienen la misma forma. si su hoja contiene diferentes formas, puede definir cada forma en otra plantilla aparte. Las versiones futuras de <app>gLabels</app>, probablemente podrán concatenar estas hojas con diferentes formas en una única plantilla.</p>
+ </note>
+
<note style="tip">
<p>Una única etiqueta se puede tratar con una rejilla de una.</p>
</note>
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glabels glabels_2_2\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-02 15:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-20 22:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-29 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 08:55+0200\n"
"Last-Translator: Gérard Baylard <Geodebay@gmail.com>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/skipfields.page:45(None)
-#, fuzzy
msgid ""
"@@image: 'figures/skip-fields-screenshot.png'; "
"md5=eef4a81f48546bd7d3753656a3df9cb7"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/skipfields.page:53(None)
-#, fuzzy
msgid ""
"@@image: 'figures/skip-fields-output.png'; "
"md5=b64d1a7fdf0d37e9a6d93f0bc2f9fa0d"
#: C/newlabel.page:13(name) C/multifile.page:13(name) C/merge.page:13(name)
#: C/mergefeatures.page:13(name) C/merge-ex4.page:13(name)
#: C/merge-ex3.page:13(name) C/merge-ex2.page:13(name)
-#: C/merge-ex1.page:13(name) C/mancreate.page:14(name)
+#: C/merge-ex1.page:13(name) C/mancreate.page:15(name)
#: C/labelprop.page:13(name) C/index.page:11(name) C/editprop.page:13(name)
#: C/customtemplate.page:13(name) C/customize.page:11(name)
#: C/createnew.page:13(name) C/basicusage.page:13(name) C/about.page:13(name)
#: C/multifile.page:14(email) C/merge.page:14(email)
#: C/mergefeatures.page:14(email) C/merge-ex4.page:14(email)
#: C/merge-ex3.page:14(email) C/merge-ex2.page:14(email)
-#: C/merge-ex1.page:14(email) C/mancreate.page:15(email)
+#: C/merge-ex1.page:14(email) C/mancreate.page:16(email)
#: C/labelprop.page:14(email) C/index.page:12(email) C/editprop.page:14(email)
#: C/customtemplate.page:14(email) C/customize.page:12(email)
#: C/createnew.page:14(email) C/basicusage.page:14(email)
#: C/newlabel.page:17(name) C/multifile.page:17(name) C/merge.page:17(name)
#: C/mergefeatures.page:17(name) C/merge-ex4.page:17(name)
#: C/merge-ex3.page:17(name) C/merge-ex2.page:17(name)
-#: C/merge-ex1.page:17(name) C/mancreate.page:18(name)
+#: C/merge-ex1.page:17(name) C/mancreate.page:19(name)
#: C/labelprop.page:17(name) C/index.page:15(name) C/editprop.page:17(name)
#: C/customtemplate.page:17(name) C/customize.page:15(name)
#: C/createnew.page:17(name) C/basicusage.page:17(name) C/about.page:17(name)
#: C/multifile.page:18(email) C/merge.page:18(email)
#: C/mergefeatures.page:18(email) C/merge-ex4.page:18(email)
#: C/merge-ex3.page:18(email) C/merge-ex2.page:18(email)
-#: C/merge-ex1.page:18(email) C/mancreate.page:19(email)
+#: C/merge-ex1.page:18(email) C/mancreate.page:20(email)
#: C/labelprop.page:18(email) C/index.page:16(email) C/editprop.page:18(email)
#: C/customtemplate.page:18(email) C/customize.page:16(email)
#: C/createnew.page:18(email) C/basicusage.page:18(email)
#: C/skipfields.page:21(p) C/select.page:21(p) C/printfile.page:21(p)
#: C/newlabel.page:21(p) C/multifile.page:21(p) C/merge.page:21(p)
#: C/mergefeatures.page:21(p) C/merge-ex4.page:21(p) C/merge-ex3.page:21(p)
-#: C/merge-ex2.page:21(p) C/merge-ex1.page:21(p) C/mancreate.page:22(p)
+#: C/merge-ex2.page:21(p) C/merge-ex1.page:21(p) C/mancreate.page:23(p)
#: C/labelprop.page:21(p) C/index.page:19(p) C/editprop.page:21(p)
#: C/customtemplate.page:21(p) C/customize.page:19(p) C/createnew.page:21(p)
#: C/basicusage.page:21(p) C/about.page:21(p)
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/printfile.page:47(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=45f2eae7cd262a36ed6b20a254b94447"
msgid ""
-"@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=1896f693ac50b47ea5abaafb59b5e8cc"
+"@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=ee473352947fe25c7adaa9f9a052c3e9"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=45f2eae7cd262a36ed6b20a254b94447"
+"@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=ee473352947fe25c7adaa9f9a052c3e9"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/printfile.page:70(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=df81b305a7e76484df98034c1c035604"
msgid ""
-"@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=65a719b5624f88fdb40e2322454819a6"
+"@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=ee70bd2150a6cd46e96ce5c0531eb47b"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=df81b305a7e76484df98034c1c035604"
+"@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=ee70bd2150a6cd46e96ce5c0531eb47b"
#: C/printfile.page:9(desc)
msgid "How to print your labels and cards."
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex3.page:53(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=8f686530b1196b04595be50a9f8d4728"
msgid ""
"@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=fb5bf719857fb0a49517ecb50124384d"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=8f686530b1196b04595be50a9f8d4728"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=fb5bf719857fb0a49517ecb50124384d"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex3.page:74(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2912c145fd9caac56ad7cf8c4437636b"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=28a15319cea58be75ff789c766dc0717"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=51fe322868241d083ec83ae824d927d7"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2912c145fd9caac56ad7cf8c4437636b"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=51fe322868241d083ec83ae824d927d7"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex3.page:88(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=59a1dc5ff94656877a6220f73fe25b3c"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=443d59a44d8ddf5580087a772d4e3eec"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=f731f35b38ddd51499e636733bacc7a6"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=59a1dc5ff94656877a6220f73fe25b3c"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=f731f35b38ddd51499e636733bacc7a6"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex3.page:99(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2912c145fd9caac56ad7cf8c4437636b"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=1995114757cccebda45b686caeb37fa7"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=4415be9d5b59fb57093077bcaece014a"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2912c145fd9caac56ad7cf8c4437636b"
+"@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=4415be9d5b59fb57093077bcaece014a"
#: C/merge-ex3.page:9(desc)
msgid ""
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex2.page:52(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=d48a99d65408584eae2603a0c07610da"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=c9db139c5b7188e101470dc74684a118"
+"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=817abd0c8deb8a0b95acb7881d8ddb85"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=d48a99d65408584eae2603a0c07610da"
+"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=817abd0c8deb8a0b95acb7881d8ddb85"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex2.page:70(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2912c145fd9caac56ad7cf8c4437636b"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=240b4e4ebaa270e0e8bf84c5bfd7233e"
+"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2012870be14752300e0cde420471714a"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2912c145fd9caac56ad7cf8c4437636b"
+"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2012870be14752300e0cde420471714a"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex2.page:88(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=59a1dc5ff94656877a6220f73fe25b3c"
msgid ""
"@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=c347460091d8eef9f4ec89557fa9f1e2"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=59a1dc5ff94656877a6220f73fe25b3c"
+"@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=c347460091d8eef9f4ec89557fa9f1e2"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex2.page:99(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=d48a99d65408584eae2603a0c07610da"
msgid ""
"@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=30d12e946a79e27211b835e38742671c"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=d48a99d65408584eae2603a0c07610da"
+"@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=30d12e946a79e27211b835e38742671c"
#: C/merge-ex2.page:9(desc)
msgid "Create address labels from a CSV file."
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex1.page:50(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=59a1dc5ff94656877a6220f73fe25b3c"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=6e1cda54b797f875f379b657370d87c8"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=c1fe7f5f05a81d9c04f9d03bb7071798"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=59a1dc5ff94656877a6220f73fe25b3c"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=c1fe7f5f05a81d9c04f9d03bb7071798"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex1.page:63(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=d48a99d65408584eae2603a0c07610da"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=2ccad04ae5830f5f4a6a601d9fabed6a"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=45c30ca8de2478387404c7c5f45cf3d0"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=d48a99d65408584eae2603a0c07610da"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=45c30ca8de2478387404c7c5f45cf3d0"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex1.page:84(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=8f686530b1196b04595be50a9f8d4728"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=858855ab1a392db74b70cdb2bdb27ddd"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=1c23af6c90e5185cdc9e14d19baeb9f6"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=8f686530b1196b04595be50a9f8d4728"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=1c23af6c90e5185cdc9e14d19baeb9f6"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/merge-ex1.page:95(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=8f686530b1196b04595be50a9f8d4728"
msgid ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=8648ff55dd2e531a1a82b797f0430279"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=1cc9f9adcb5a6e98ff5068531e6933f0"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=8f686530b1196b04595be50a9f8d4728"
+"@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=1cc9f9adcb5a6e98ff5068531e6933f0"
#: C/merge-ex1.page:9(desc)
msgid "Create name tags from a CSV file."
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:340(None)
+#: C/mancreate.page:341(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; "
"md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; "
+"md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:392(None)
+#: C/mancreate.page:393(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; "
"md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; "
+"md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:439(None)
+#: C/mancreate.page:440(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; "
"md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; "
+"md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:500(None)
+#: C/mancreate.page:501(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; "
"md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; "
+"md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/mancreate.page:762(None)
+#: C/mancreate.page:727(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:790(None)
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; "
"md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; "
+"md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
-#: C/mancreate.page:10(desc)
+#: C/mancreate.page:11(desc)
msgid "Create your templates manually."
msgstr "Comment créer vos propres modèles à la main."
-#: C/mancreate.page:26(title)
+#: C/mancreate.page:27(title)
msgid "Manually creating new templates"
msgstr "Création manuelle de nouveaux modèles"
#. ******************
-#: C/mancreate.page:33(p)
+#: C/mancreate.page:34(p)
msgid ""
"This page is a reference guide to manually creating <app>gLabels</app> "
"templates. <app>gLabels</app> templates are defined in simple XML files as "
"\">glabels-2.3.dtd</link> (cette DTD décrit aussi d'autres formats XML "
"utilisés par <app>gLabels</app>)."
-#: C/mancreate.page:38(p)
+#: C/mancreate.page:39(p)
msgid ""
"Manually created template files should be placed in the <file>${HOME}/."
"glabels</file> and be named with a <file>.template</file> extension."
"Les fichiers de modèle créés manuellement doivent être placés dans <file>"
"${HOME}/.glabels</file> et posséder une extension <file>.template</file>."
-#: C/mancreate.page:42(p)
+#: C/mancreate.page:43(p)
msgid ""
"<app>gLabels</app> searches for templates in several other locations as "
"defined here:"
"<app>gLabels</app> recherche les modèles dans plusieurs autres emplacements "
"tels que définis ici :"
-#: C/mancreate.page:45(p)
+#: C/mancreate.page:46(p)
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
-#: C/mancreate.page:46(p) C/mancreate.page:173(p) C/mancreate.page:237(p)
-#: C/mancreate.page:301(p) C/mancreate.page:364(p) C/mancreate.page:415(p)
-#: C/mancreate.page:462(p) C/mancreate.page:535(p) C/mancreate.page:562(p)
-#: C/mancreate.page:600(p) C/mancreate.page:634(p) C/mancreate.page:676(p)
-#: C/mancreate.page:726(p)
+#: C/mancreate.page:47(p) C/mancreate.page:174(p) C/mancreate.page:238(p)
+#: C/mancreate.page:302(p) C/mancreate.page:365(p) C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p) C/mancreate.page:536(p) C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p) C/mancreate.page:635(p) C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
msgid "Description"
msgstr "Description"
-#: C/mancreate.page:53(file)
+#: C/mancreate.page:54(file)
msgid "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
msgstr "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
-#: C/mancreate.page:54(p)
+#: C/mancreate.page:55(p)
msgid "Predefined templates distributed with <app>gLabels</app>."
msgstr "Modèles prédéfinis distribués avec <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:55(p)
+#: C/mancreate.page:56(p)
msgid ""
"<file>${prefix}</file> is usually <file>/usr</file> or <file>/usr/local</"
"file>, depending on where <app>gLabels</app> was installed."
"<file>${prefix}</file> est habituellement <file>/usr</file> ou <file>/usr/"
"local</file> en fonction de l'endroit où a été installé <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:59(file)
+#: C/mancreate.page:60(file)
msgid "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
msgstr "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
-#: C/mancreate.page:60(p)
+#: C/mancreate.page:61(p)
msgid ""
"User defined templates created with the <app>gLabels</app><gui>Template "
"Designer</gui>. <em>Do not put manually created templates in this directory."
"gui> de <app>gLabels</app>. <em>Ne pas placer de modèles créés manuellement "
"dans ce répertoire.</em>"
-#: C/mancreate.page:62(p)
+#: C/mancreate.page:63(p)
msgid ""
"If <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> is not defined, it defaults to <file>"
"${HOME}/.config</file>."
"Si la variable <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> n'est pas définie, sa valeur "
"par défaut est <file>${HOME}/.config</file>."
-#: C/mancreate.page:66(file)
+#: C/mancreate.page:67(file)
msgid "${HOME}/.glabels"
msgstr "${HOME}/.glabels"
-#: C/mancreate.page:67(p)
+#: C/mancreate.page:68(p)
msgid ""
"User defined templates that have been created manually should be placed in "
"this directory. Older versions of the <app>gLabels</app><gui>Template "
"<gui>créateur de modèles</gui> de <app>gLabels</app> (antérieures à 3.0) "
"placent également leurs modèles dans ce répertoire."
-#: C/mancreate.page:75(p)
+#: C/mancreate.page:76(p)
msgid ""
"Completed template files can be sent to the <app>gLabels</app> template "
"<link href=\"mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net\">mailing list</"
"modèles de <app>gLabels</app> pour qu'ils soient éventuellement inclus dans "
"les futures versions de <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:89(title)
+#: C/mancreate.page:90(title)
msgid "Assumptions/caveats"
msgstr "Hypothèses/précautions"
-#: C/mancreate.page:92(p)
+#: C/mancreate.page:93(p)
msgid ""
"A sheet contains only one size of label or card (if a sheet contains more "
"than one size of item, it can be split into multiple templates for multiple "
"plusieurs, il faut la diviser en plusieurs modèles et faire autant de passes "
"d'impression)."
-#: C/mancreate.page:97(p)
+#: C/mancreate.page:98(p)
msgid ""
"Distances can be expressed in units of <code translate=\"no\">pt</code>, "
"<code translate=\"no\">in</code>, <code translate=\"no\">mm</code>, <code "
"translate=\"no\">pt</code>) qui est utilisé par défaut : 1 <em>pt</"
"em> = 1/72e<em> de pouce</em>= 0,352778<em> mm</em>."
-#: C/mancreate.page:118(title)
+#: C/mancreate.page:119(title)
msgid "Template Files"
msgstr "Fichier modèle"
-#: C/mancreate.page:120(p)
+#: C/mancreate.page:121(p)
msgid ""
"A template file contains a single <code translate=\"no\">Glabels-templates</"
"code> top-level node."
"Un fichier modèle contient un seul nœud de haut-niveau <code translate=\"no"
"\">Glabels-templates</code>."
-#: C/mancreate.page:123(code)
+#: C/mancreate.page:124(code)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"</Glabels-templates>\n"
" "
-#: C/mancreate.page:132(title)
+#: C/mancreate.page:133(title)
msgid "Example Template"
msgstr "Exemple de modèle d'étiquette"
-#: C/mancreate.page:133(desc)
+#: C/mancreate.page:134(desc)
msgid ""
"Example <app>gLabels</app> template file containing a single <code translate="
"\"no\">Template</code> node."
"Exemple de fichier modèle de <app>gLabels</app> contenant un seul nœud <code "
"translate=\"no\">Template</code>."
-#: C/mancreate.page:135(code)
+#: C/mancreate.page:136(code)
#, no-wrap
msgid ""
"\n"
"\n"
"</Glabels-templates>"
-#: C/mancreate.page:163(title)
+#: C/mancreate.page:164(title)
msgid "<span translate=\"no\">Template</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Template</span>"
-#: C/mancreate.page:165(p)
+#: C/mancreate.page:166(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Template</code> node describes a single stationery "
"product. It must contain one instance of any type of Label node (<code "
"translate=\"no\">Label-round</code> ou <code translate=\"no\">Label-cd</"
"code>."
-#: C/mancreate.page:173(p) C/mancreate.page:301(p) C/mancreate.page:364(p)
-#: C/mancreate.page:415(p) C/mancreate.page:462(p) C/mancreate.page:535(p)
-#: C/mancreate.page:562(p) C/mancreate.page:600(p) C/mancreate.page:634(p)
-#: C/mancreate.page:676(p) C/mancreate.page:726(p)
+#: C/mancreate.page:174(p) C/mancreate.page:302(p) C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p) C/mancreate.page:463(p) C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p) C/mancreate.page:601(p) C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p) C/mancreate.page:754(p)
msgid "Property"
msgstr "Propriétés"
-#: C/mancreate.page:179(code)
+#: C/mancreate.page:180(code)
#, no-wrap
msgid "brand"
msgstr "brand"
-#: C/mancreate.page:180(p)
+#: C/mancreate.page:181(p)
msgid "Brand or manufacturer of stationery product. E.g. \"Avery\""
msgstr "Marque ou fabricant de la fourniture de bureau, par ex. « Avery »"
-#: C/mancreate.page:183(code)
+#: C/mancreate.page:184(code)
#, no-wrap
msgid "part"
msgstr "part"
-#: C/mancreate.page:184(p)
+#: C/mancreate.page:185(p)
msgid "Part number or name of stationery product. E.g. \"8160\""
msgstr "Numéro de série ou nom de la fourniture de bureau, par ex. « 8160 »"
-#: C/mancreate.page:187(code) C/mancreate.page:541(code)
+#: C/mancreate.page:188(code) C/mancreate.page:542(code)
#, no-wrap
msgid "size"
msgstr "size"
-#: C/mancreate.page:188(p)
+#: C/mancreate.page:189(p)
msgid ""
"Size of sheet. E.g., \"<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code "
"translate=\"no\">A4</code>\", ..."
"Format de page, par ex. « <code translate=\"no\">US-Letter</code> », « <code "
"translate=\"no\">A4</code> », ..."
-#: C/mancreate.page:193(code)
+#: C/mancreate.page:194(code)
#, no-wrap
msgid "description"
msgstr "description"
-#: C/mancreate.page:194(p)
+#: C/mancreate.page:195(p)
msgid "Description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\""
msgstr ""
"Description de la fourniture de bureau, par ex. « Étiquettes postales »."
-#: C/mancreate.page:197(code)
+#: C/mancreate.page:198(code)
#, no-wrap
msgid "_description"
msgstr "_description"
-#: C/mancreate.page:198(p)
+#: C/mancreate.page:199(p)
msgid ""
"Translatable description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels."
"\" (Only useful for predefined templates)"
"Description traduisible de la fourniture de bureau, par ex. « Étiquettes "
"postales » (utile seulement pour les formats de modèles prédéfinis)."
-#: C/mancreate.page:202(code) C/mancreate.page:311(code)
-#: C/mancreate.page:374(code) C/mancreate.page:480(code)
+#: C/mancreate.page:203(code) C/mancreate.page:312(code)
+#: C/mancreate.page:375(code) C/mancreate.page:481(code)
#, no-wrap
msgid "width"
msgstr "width"
-#: C/mancreate.page:203(p)
+#: C/mancreate.page:204(p)
msgid "Page width. Only valid if size=\"Other\""
msgstr ""
"Largeur de la page. Valide seulement si la propriété « size » contient "
"« Other » (autre)."
-#: C/mancreate.page:206(code) C/mancreate.page:315(code)
-#: C/mancreate.page:378(code) C/mancreate.page:485(code)
+#: C/mancreate.page:207(code) C/mancreate.page:316(code)
+#: C/mancreate.page:379(code) C/mancreate.page:486(code)
#, no-wrap
msgid "height"
msgstr "height"
-#: C/mancreate.page:207(p)
+#: C/mancreate.page:208(p)
msgid "Page height. Only valid if size=\"Other\""
msgstr ""
"Hauteur de la page. Valide seulement si la propriété « size » contient "
"« Other » (autre)."
-#: C/mancreate.page:210(code)
+#: C/mancreate.page:211(code)
#, no-wrap
msgid "equiv"
msgstr "equiv"
-#: C/mancreate.page:211(p)
+#: C/mancreate.page:212(p)
msgid ""
"Equivalent part number. If this property is present, the template is a clone "
"of another template of the same brand. The template will inherit all "
"antérieurement - Actuellement, <app>gLabels</app> ne prend pas en charge les "
"références anticipées."
-#: C/mancreate.page:229(title)
+#: C/mancreate.page:230(title)
msgid "<span translate=\"no\">Meta</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Meta</span>"
-#: C/mancreate.page:231(p)
+#: C/mancreate.page:232(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Meta</code> node contains some additional "
"information about the template. A <code translate=\"no\">Template</code> "
"supplémentaires à propos du modèle. Un nœud <code translate=\"no\">Template</"
"code> peut contenir zéro nœud <code translate=\"no\">Meta</code> ou plus."
-#: C/mancreate.page:237(p)
+#: C/mancreate.page:238(p)
msgid "Subnode"
msgstr "Sous-nœuds"
-#: C/mancreate.page:243(code)
+#: C/mancreate.page:244(code)
#, no-wrap
msgid "category"
msgstr "category"
-#: C/mancreate.page:244(p)
+#: C/mancreate.page:245(p)
msgid ""
"A category for the template. A template can belong to multiple categories by "
"simply adding multiple <code translate=\"no\">Meta</code> nodes to the "
"étiquette</gui> de <app>gLabels</app> pour filtrer les résultats des "
"recherches de modèle."
-#: C/mancreate.page:251(p)
+#: C/mancreate.page:252(p)
msgid ""
"The value of this category must match a predefined category ID defined in "
"the file <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. "
"categories.xml</file>. Les identifiants de catégorie actuellement définis "
"comprennent :"
-#: C/mancreate.page:255(code)
+#: C/mancreate.page:256(code)
#, no-wrap
msgid "label"
msgstr "label"
-#: C/mancreate.page:256(code)
+#: C/mancreate.page:257(code)
#, no-wrap
msgid "round-label"
msgstr "round-label"
-#: C/mancreate.page:257(code)
+#: C/mancreate.page:258(code)
#, no-wrap
msgid "elliptical-label"
msgstr "elliptical-label"
-#: C/mancreate.page:258(code)
+#: C/mancreate.page:259(code)
#, no-wrap
msgid "square-label"
msgstr "square-label"
-#: C/mancreate.page:259(code)
+#: C/mancreate.page:260(code)
#, no-wrap
msgid "rectangle-label"
msgstr "rectangle-label"
-#: C/mancreate.page:260(code)
+#: C/mancreate.page:261(code)
#, no-wrap
msgid "card"
msgstr "card"
-#: C/mancreate.page:261(code)
+#: C/mancreate.page:262(code)
#, no-wrap
msgid "business-card"
msgstr "business-card"
-#: C/mancreate.page:262(code)
+#: C/mancreate.page:263(code)
#, no-wrap
msgid "media"
msgstr "media"
-#: C/mancreate.page:263(code)
+#: C/mancreate.page:264(code)
#, no-wrap
msgid "mail"
msgstr "mail"
-#: C/mancreate.page:264(code)
+#: C/mancreate.page:265(code)
#, no-wrap
msgid "foldable"
msgstr "foldable"
-#: C/mancreate.page:265(code)
+#: C/mancreate.page:266(code)
#, no-wrap
msgid "photo"
msgstr "photo"
-#: C/mancreate.page:272(code)
+#: C/mancreate.page:273(code)
#, no-wrap
msgid "product_url"
msgstr "product_url"
-#: C/mancreate.page:273(p)
+#: C/mancreate.page:274(p)
msgid ""
"A URL pointing to the vendor's webpage for the specific product, if "
"available."
"Un URL pointant sur la page Web du fournisseur du produit spécifié, si elle "
"existe."
-#: C/mancreate.page:277(p)
+#: C/mancreate.page:278(p)
msgid ""
"Suggestions for additional categories can be sent to the <app>gLabels</app> "
"developer's <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net"
"la <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net\">liste de "
"diffusion</link> des développeurs de <app>gLabels</app>."
-#: C/mancreate.page:280(p)
+#: C/mancreate.page:281(p)
msgid "Product URLs may be of limited use, because they may not be permanent."
msgstr ""
"Les URL des produits peuvent être d'un intérêt limité car il se peut qu'ils "
"ne soient pas permanents."
-#: C/mancreate.page:293(title)
+#: C/mancreate.page:294(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Label-rectangle</span>"
-#: C/mancreate.page:295(p)
+#: C/mancreate.page:296(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> node describes the "
"dimensions of a single label or business card that is rectangular in shape "
"d'une étiquette ou d'une carte de visite de forme rectangulaire (elle peut "
"aussi avoir des angles arrondis)."
-#: C/mancreate.page:307(code) C/mancreate.page:370(code)
-#: C/mancreate.page:421(code) C/mancreate.page:468(code)
+#: C/mancreate.page:308(code) C/mancreate.page:371(code)
+#: C/mancreate.page:422(code) C/mancreate.page:469(code)
#, no-wrap
msgid "id"
msgstr "id"
-#: C/mancreate.page:308(p) C/mancreate.page:371(p) C/mancreate.page:422(p)
-#: C/mancreate.page:469(p)
+#: C/mancreate.page:309(p) C/mancreate.page:372(p) C/mancreate.page:423(p)
+#: C/mancreate.page:470(p)
msgid "Reserved for future use. Should always be 0."
msgstr "Réservé pour une utilisation future. Doit toujours être 0."
-#: C/mancreate.page:312(p)
+#: C/mancreate.page:313(p)
msgid "Width of label/card"
msgstr "Largeur de l'étiquette/carte"
-#: C/mancreate.page:316(p)
+#: C/mancreate.page:317(p)
msgid "Heigth of label/card"
msgstr "Hauteur de l'étiquette/carte"
-#: C/mancreate.page:319(code)
+#: C/mancreate.page:320(code)
#, no-wrap
msgid "round"
msgstr "round"
-#: C/mancreate.page:320(p)
+#: C/mancreate.page:321(p)
msgid ""
"Radius of corners. For items with square edges (business cards), the radius "
"should be 0."
"Rayon de l'arrondi du coin. Pour les étiquettes ou cartes à angles droits "
"(cartes de visite), la valeur du rayon doit être 0."
-#: C/mancreate.page:324(code)
+#: C/mancreate.page:325(code)
#, no-wrap
msgid "x_waste"
msgstr "x_waste"
-#: C/mancreate.page:325(p)
+#: C/mancreate.page:326(p)
msgid ""
"Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful for "
"minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"pour réduire les problèmes d'alignement, notamment avec l'utilisation de "
"fonds colorés (par ex. des images)."
-#: C/mancreate.page:330(code)
+#: C/mancreate.page:331(code)
#, no-wrap
msgid "y_waste"
msgstr "y_waste"
-#: C/mancreate.page:331(p)
+#: C/mancreate.page:332(p)
msgid ""
"Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful for "
"minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"pour réduire les problèmes d'alignement, notamment avec l'utilisation de "
"fonds colorés (par ex. des images)."
-#: C/mancreate.page:339(desc) C/mancreate.page:341(p)
+#: C/mancreate.page:340(desc) C/mancreate.page:342(p)
msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> parameters"
msgstr "Paramètres de <span translate=\"no\">Label-rectangle</span>"
-#: C/mancreate.page:356(title)
+#: C/mancreate.page:357(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Label-ellipse</span>"
-#: C/mancreate.page:358(p)
+#: C/mancreate.page:359(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> node describes the dimensions "
"of a single label or business card that is elliptic in shape."
"Un nœud <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> décrit les dimensions "
"d'une étiquette ou carte de visite de forme elliptique."
-#: C/mancreate.page:375(p)
+#: C/mancreate.page:376(p)
msgid "Width of the ellipse"
msgstr "Largeur de l'ellipse"
-#: C/mancreate.page:379(p)
+#: C/mancreate.page:380(p)
msgid "Heigth of the ellipse"
msgstr "Hauteur de l'ellipse"
-#: C/mancreate.page:382(code) C/mancreate.page:429(code)
-#: C/mancreate.page:490(code)
+#: C/mancreate.page:383(code) C/mancreate.page:430(code)
+#: C/mancreate.page:491(code)
#, no-wrap
msgid "waste"
msgstr "waste"
-#: C/mancreate.page:383(p) C/mancreate.page:430(p) C/mancreate.page:491(p)
+#: C/mancreate.page:384(p) C/mancreate.page:431(p) C/mancreate.page:492(p)
msgid ""
"Amount of waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing "
"alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
"les problèmes d'alignement, notamment avec l'utilisation de fonds colorés "
"(par ex. des images)."
-#: C/mancreate.page:391(desc) C/mancreate.page:393(p)
-#: C/mancreate.page:438(desc) C/mancreate.page:440(p)
+#: C/mancreate.page:392(desc) C/mancreate.page:394(p)
+#: C/mancreate.page:439(desc) C/mancreate.page:441(p)
msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> parameters"
msgstr "Paramètres de <span translate=\"no\">Label-ellipse</span>"
-#: C/mancreate.page:408(title)
+#: C/mancreate.page:409(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-round</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Label-round</span>"
-#: C/mancreate.page:410(p)
+#: C/mancreate.page:411(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-round</code> node describes the dimensions of "
"a simple round label (not a CD)."
"Un nœud <code translate=\"no\">Label-round</code> décrit les dimensions "
"d'une étiquette ronde pleine (pas pour un CD)."
-#: C/mancreate.page:425(code) C/mancreate.page:472(code)
-#: C/mancreate.page:614(code)
+#: C/mancreate.page:426(code) C/mancreate.page:473(code)
+#: C/mancreate.page:615(code)
#, no-wrap
msgid "radius"
msgstr "radius"
-#: C/mancreate.page:426(p)
+#: C/mancreate.page:427(p)
msgid "Radius (1/2 diameter) of label"
msgstr "Rayon (la moitié du diamètre) d'une étiquette ronde"
-#: C/mancreate.page:455(title)
+#: C/mancreate.page:456(title)
msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Label-cd</span>"
# voir http://en.wikipedia.org/wiki/Business_card_CD
-#: C/mancreate.page:457(p)
+#: C/mancreate.page:458(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Label-cd</code> node describes the dimensions of a "
"CD, DVD, or business card CD."
"Un nœud <code translate=\"no\">Label-cd</code> décrit les dimensions d'une "
"étiquette de CD, de DVD ou de mini CD."
-#: C/mancreate.page:473(p)
+#: C/mancreate.page:474(p)
msgid "Outer radius of label"
msgstr "Rayon extérieur de l'étiquette"
-#: C/mancreate.page:476(code)
+#: C/mancreate.page:477(code)
#, no-wrap
msgid "hole"
msgstr "hole"
-#: C/mancreate.page:477(p)
+#: C/mancreate.page:478(p)
msgid "Radius of concentric hole"
msgstr "Rayon du trou central"
-#: C/mancreate.page:481(p)
+#: C/mancreate.page:482(p)
msgid ""
"If present, the label is clipped to the given width. (Useful for \"business "
"card CDs\")."
"Si présent, l'étiquette est découpée à la largeur indiquée (utile pour les "
"« mini CD »)."
-#: C/mancreate.page:486(p)
+#: C/mancreate.page:487(p)
msgid ""
"If present, the label is clipped to the given height. (Useful for \"business "
"card CDs\")."
"Si présent, l'étiquette est découpée à la hauteur donnée (utile pour les "
"« mini CD »)."
-#: C/mancreate.page:499(desc)
+#: C/mancreate.page:500(desc)
msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> parameters"
msgstr "Paramètres de <span translate=\"no\">Label-cd</span>"
-#: C/mancreate.page:501(p)
+#: C/mancreate.page:502(p)
msgid "CD label parameters"
msgstr "Paramètres pour étiquette de CD"
-#: C/mancreate.page:516(title)
+#: C/mancreate.page:517(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup</span> Nodes"
msgstr "Nœuds <span translate=\"no\">Markup</span>"
-#: C/mancreate.page:518(p)
+#: C/mancreate.page:519(p)
msgid ""
"Templates may contain optional markup nodes. These nodes are used to "
"describe a simple set of markup lines that are visible in the <app>glabels</"
"pliage, des lignes de centrage, des zones spécialisées ou d'autres "
"indications pour aider l'utilisateur d'un modèle."
-#: C/mancreate.page:528(title)
+#: C/mancreate.page:529(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-margin</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Markup-margin</span>"
-#: C/mancreate.page:530(p)
+#: C/mancreate.page:531(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-margin</code> describes a margin along all "
"edges of a label."
"Un nœud <code translate=\"no\">Markup-margin</code> délimite la marge autour "
"d'une étiquette."
-#: C/mancreate.page:542(p)
+#: C/mancreate.page:543(p)
msgid ""
"Size of the margin. I.e. the distance of the margin line from the edge of "
"the card/label."
"Taille de la marge, c'est-à-dire la distance de la ligne de marge jusqu'au "
"bord de l'étiquette ou de la carte."
-#: C/mancreate.page:556(title)
+#: C/mancreate.page:557(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-line</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Markup-line</span>"
-#: C/mancreate.page:558(p)
+#: C/mancreate.page:559(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-line</code> node describes a markup line."
msgstr ""
"Un nœud <code translate=\"no\">Markup-line</code> décrit le tracé d'une "
"droite de marquage."
-#: C/mancreate.page:568(code) C/mancreate.page:640(code)
-#: C/mancreate.page:682(code)
+#: C/mancreate.page:569(code) C/mancreate.page:641(code)
+#: C/mancreate.page:683(code)
#, no-wrap
msgid "x1"
msgstr "x1"
-#: C/mancreate.page:569(p)
+#: C/mancreate.page:570(p)
msgid "x coordinate of 1st endpoint of the line segment."
msgstr "Abscisse x de l'origine du segment de droite."
-#: C/mancreate.page:572(code) C/mancreate.page:644(code)
-#: C/mancreate.page:686(code)
+#: C/mancreate.page:573(code) C/mancreate.page:645(code)
+#: C/mancreate.page:687(code)
#, no-wrap
msgid "y1"
msgstr "y1"
-#: C/mancreate.page:573(p)
+#: C/mancreate.page:574(p)
msgid "y coordinate of 1st endpoint of the line segment."
msgstr "Ordonnée y de l'origine du segment de droite."
-#: C/mancreate.page:576(code)
+#: C/mancreate.page:577(code)
#, no-wrap
msgid "x2"
msgstr "x2"
-#: C/mancreate.page:577(p)
+#: C/mancreate.page:578(p)
msgid "x coordinate of 2st endpoint of the line segment."
msgstr "Abscisse x de l'extrémité du segment de droite."
-#: C/mancreate.page:580(code)
+#: C/mancreate.page:581(code)
#, no-wrap
msgid "y2"
msgstr "y2"
-#: C/mancreate.page:581(p)
+#: C/mancreate.page:582(p)
msgid "y coordinate of 2st endpoint of the line segment."
msgstr "Ordonnée y de l'extrémité du segment de droite."
-#: C/mancreate.page:594(title)
+#: C/mancreate.page:595(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-circle</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Markup-circle</span>"
-#: C/mancreate.page:596(p)
+#: C/mancreate.page:597(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-circle</code> describes a markup circle."
msgstr ""
"Un nœud <code translate=\"no\">Markup-circle</code> décrit le tracé d'un "
"cercle de marquage."
-#: C/mancreate.page:606(code) C/mancreate.page:740(code)
+#: C/mancreate.page:607(code) C/mancreate.page:768(code)
#, no-wrap
msgid "x0"
msgstr "x0"
-#: C/mancreate.page:607(p)
+#: C/mancreate.page:608(p)
msgid "x coordinate of circle origin (center)."
msgstr "Abscisse x du centre du cercle."
-#: C/mancreate.page:610(code) C/mancreate.page:745(code)
+#: C/mancreate.page:611(code) C/mancreate.page:773(code)
#, no-wrap
msgid "y0"
msgstr "y0"
-#: C/mancreate.page:611(p)
+#: C/mancreate.page:612(p)
msgid "y coordinate of circle origin (center)."
msgstr "Ordonnée y du centre du cercle."
-#: C/mancreate.page:615(p)
+#: C/mancreate.page:616(p)
msgid "Radius of circle."
msgstr "Rayon du cercle."
-#: C/mancreate.page:628(title)
+#: C/mancreate.page:629(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-rect</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Markup-rect</span>"
-#: C/mancreate.page:630(p)
+#: C/mancreate.page:631(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-rect</code> describes a markup rectangle."
msgstr ""
"Un nœud <code translate=\"no\">Markup-rect</code> décrit le tracé d'un "
"rectangle de marquage."
-#: C/mancreate.page:641(p)
+#: C/mancreate.page:642(p)
msgid "x coordinate of upper left corner of rectangle."
msgstr "Abscisse x du coin supérieur gauche du rectangle."
-#: C/mancreate.page:645(p)
+#: C/mancreate.page:646(p)
msgid "y coordinate of upper left corner of rectangle."
msgstr "Ordonnée y du coin supérieur gauche du rectangle."
-#: C/mancreate.page:648(code) C/mancreate.page:690(code)
+#: C/mancreate.page:649(code) C/mancreate.page:691(code)
#, no-wrap
msgid "w"
msgstr "w"
-#: C/mancreate.page:649(p)
+#: C/mancreate.page:650(p)
msgid "Width of rectangle."
msgstr "Largeur du rectangle."
-#: C/mancreate.page:652(code) C/mancreate.page:694(code)
+#: C/mancreate.page:653(code) C/mancreate.page:695(code)
#, no-wrap
msgid "h"
msgstr "h"
-#: C/mancreate.page:653(p)
+#: C/mancreate.page:654(p)
msgid "Height of rectangle."
msgstr "Hauteur du rectangle."
-#: C/mancreate.page:656(code)
+#: C/mancreate.page:657(code)
#, no-wrap
msgid "r"
msgstr "r"
-#: C/mancreate.page:657(p)
+#: C/mancreate.page:658(p)
msgid "Radius of rounded corners of rectangle."
msgstr "Rayon de l'arrondi des coins du rectangle."
-#: C/mancreate.page:670(title)
+#: C/mancreate.page:671(title)
msgid "<span translate=\"no\">Markup-ellipse</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Markup-ellipse</span>"
-#: C/mancreate.page:672(p)
+#: C/mancreate.page:673(p)
msgid ""
"A <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> describes a markup ellipse."
msgstr ""
"Un nœud <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> décrit le tracé d'une "
"ellipse de marquage."
-#: C/mancreate.page:683(p)
+#: C/mancreate.page:684(p)
msgid "x coordinate of upper left corner of ellipse."
msgstr ""
"Abscisse x du coin supérieur gauche du rectangle exinscrit dans l'ellipse."
-#: C/mancreate.page:687(p)
+#: C/mancreate.page:688(p)
msgid "y coordinate of upper left corner of ellipse."
msgstr ""
"Ordonnée y du coin supérieur gauche du rectangle exinscrit dans l'ellipse."
-#: C/mancreate.page:691(p)
+#: C/mancreate.page:692(p)
msgid "Width of ellipse."
msgstr "Largeur de l'ellipse."
-#: C/mancreate.page:695(p)
+#: C/mancreate.page:696(p)
msgid "Height of ellipse."
msgstr "Hauteur de l'ellipse."
-#: C/mancreate.page:713(title)
+#: C/mancreate.page:714(title)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Node"
msgstr "Nœud <span translate=\"no\">Layout</span>"
# voir http://en.wikipedia.org/wiki/Running_bond#Stretcher_bond
-#: C/mancreate.page:715(p)
+#: C/mancreate.page:716(p)
msgid ""
"A label node may contain multiple <code translate=\"no\">Layout</code> "
"children. If labels are arranged in a simple grid pattern, only one layout "
"nécessaires."
#: C/mancreate.page:721(p)
+msgid "A common example for multiple layouts is a sheet with three CD labels:"
+msgstr ""
+"Un exemple courant d'agencement multiple est une feuille contenant trois "
+"étiquettes de CD :"
+
+#: C/mancreate.page:726(desc) C/mancreate.page:728(p)
+msgid "CD label sheet"
+msgstr "Page d'étiquettes pour CD"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/mancreate.page:733(p)
+msgid ""
+"The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we can "
+"define the coordinates for the top left label and the distance to the second "
+"label properly. The distance to the left edge is common to these labels. The "
+"third one on the right edge has no common distance values with the other "
+"ones, that's why we have to define a second layout, with unique coordinates "
+"for the top left corner of that label."
+msgstr ""
+"Il est possible d'attribuer les deux étiquettes de gauche à une grille en "
+"supposant qu'il est possible de définir correctement les coordonnées de "
+"l'étiquette supérieure gauche et la distance à la deuxième étiquette. La "
+"distance par rapport au bord gauche est commune aux deux étiquettes. La "
+"troisième sur le côté droite n'a aucune distance en commun avec les autres, "
+"c'est pourquoi il faut définir un deuxième agencement avec des coordonnées "
+"spécifiques pour le coin supérieur gauche de cette étiquette."
+
+#: C/mancreate.page:741(p)
+msgid ""
+"You can define multiple layouts only if the labels on the sheet have the "
+"same shape. If your sheet contains different shapes, you have to define each "
+"shape in another template seperately. Future versions of <app>gLabels</app> "
+"will probably be able to concatenate such sheets with different shapes "
+"within a single template."
+msgstr ""
+"Vous pouvez définir plusieurs agencements uniquement si les étiquettes sur "
+"la feuille ont la même forme. Si votre feuille contient des formes "
+"différentes, vous devez définir chaque forme séparément dans un autre "
+"modèle. Les versions futures de <app>gLabels</app> seront probablement "
+"capables de concaténer de telles feuilles contenant des formes différentes "
+"dans un seul modèle."
+
+#: C/mancreate.page:749(p)
msgid "A single label can always be treated as a grid of one."
msgstr ""
"Une étiquette unique peut toujours être considérée comme une grille à un "
"seul élément."
-#: C/mancreate.page:732(code)
+#: C/mancreate.page:760(code)
#, no-wrap
msgid "nx"
msgstr "nx"
-#: C/mancreate.page:733(p)
+#: C/mancreate.page:761(p)
msgid "Number of labels/cards across in the grid (horizontal)"
msgstr "Nombre d'étiquettes/cartes dans la grille (horizontalement)."
-#: C/mancreate.page:736(code)
+#: C/mancreate.page:764(code)
#, no-wrap
msgid "ny"
msgstr "ny"
-#: C/mancreate.page:737(p)
+#: C/mancreate.page:765(p)
msgid "Number of labels/cards across in the grid (vertical)"
msgstr "Nombre d'étiquettes/cartes dans la grille (verticalement)."
-#: C/mancreate.page:741(p)
+#: C/mancreate.page:769(p)
msgid ""
"Distance from left edge of sheet to the left edge of the left column of "
"cards/labels in the layout."
"Distance entre le bord gauche de la page et le bord gauche de la première "
"colonne d'étiquettes/cartes dans la disposition."
-#: C/mancreate.page:746(p)
+#: C/mancreate.page:774(p)
msgid ""
"Distance from the top edge of sheet to the top edge of the top row of labels/"
"cards in the layout."
"Distance entre le bord supérieur de la page et le bord supérieur de la "
"première rangée d'étiquettes/cartes dans la disposition."
-#: C/mancreate.page:750(code)
+#: C/mancreate.page:778(code)
#, no-wrap
msgid "dx"
msgstr "dx"
-#: C/mancreate.page:751(p)
+#: C/mancreate.page:779(p)
msgid "Horizontal pitch of grid."
msgstr "Pas horizontal de la grille."
-#: C/mancreate.page:754(code)
+#: C/mancreate.page:782(code)
#, no-wrap
msgid "dy"
msgstr "dy"
-#: C/mancreate.page:755(p)
+#: C/mancreate.page:783(p)
msgid "Vertical pitch of grid."
msgstr "Pas vertical de la grille."
-#: C/mancreate.page:761(desc)
+#: C/mancreate.page:789(desc)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> parameters"
msgstr "Paramètres de <span translate=\"no\">Layout</span>"
-#: C/mancreate.page:763(p)
+#: C/mancreate.page:791(p)
msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Parameters"
msgstr "Paramètres de <span translate=\"no\">Layout</span>"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/index.page:24(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=80b9ac843f534bc98b45a2445119494e"
msgid ""
"@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=0c1e32afcbae0d2fc6976020c24a0a43"
msgstr ""
-"@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=80b9ac843f534bc98b45a2445119494e"
+"@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=0c1e32afcbae0d2fc6976020c24a0a43"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/index.page:47(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; "
-#| "md5=2309c89ac6b5556daaf04adb72c39ffb"
msgid ""
"@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; "
-"md5=fceca242699bb062a5ac243a5f962f3b"
+"md5=9ee2b2cc026ee8cba3c881b370a14313"
msgstr ""
"@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; "
-"md5=2309c89ac6b5556daaf04adb72c39ffb"
+"md5=9ee2b2cc026ee8cba3c881b370a14313"
#: C/index.page:7(title) C/index.page:8(title)
msgid "gLabels label and business card designer"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: C/editprop.page:35(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; "
-#| "md5=08e152bad535a2b3d1ff7ed73de5b483"
msgid ""
"@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; "
-"md5=828ffc05f69e1914595cc1e3d7401e2f"
+"md5=68be18416cc17964992fe0c7e311e0ef"
msgstr ""
"@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; "
-"md5=08e152bad535a2b3d1ff7ed73de5b483"
+"md5=68be18416cc17964992fe0c7e311e0ef"
#: C/editprop.page:9(desc)
msgid "Change the properties of objects."
<info>
<link type="guide" xref="index#advanced"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <revision pkgversion="3.0.1" version="0.1" date="2011-06-20" status="incomplete"/>
<desc>Comment créer vos propres modèles à la main.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<title>Nœud <span translate="no">Layout</span></title>
<p>Un nœud <span translate="no">Label</span> peut contenir plusieurs nœuds <code translate="no">Layout</code> enfants. Si les étiquettes sont placées dans une trame de grille simple, un seul nœud suffit. Si les étiquettes sont disposées dans plusieurs grilles, comme pour le motif décalé d'un mur de briques, plusieurs nœuds <code translate="no">Layout</code> seront nécessaires.</p>
+ <p>Un exemple courant d'agencement multiple est une feuille contenant trois étiquettes de CD :</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>Page d'étiquettes pour CD</desc>
+ <media type="image" src="figures/layouts-cdlabel.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Page d'étiquettes pour CD</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Il est possible d'attribuer les deux étiquettes de gauche à une grille en supposant qu'il est possible de définir correctement les coordonnées de l'étiquette supérieure gauche et la distance à la deuxième étiquette. La distance par rapport au bord gauche est commune aux deux étiquettes. La troisième sur le côté droite n'a aucune distance en commun avec les autres, c'est pourquoi il faut définir un deuxième agencement avec des coordonnées spécifiques pour le coin supérieur gauche de cette étiquette.</p>
+
+ <note style="tip">
+ <p>Vous pouvez définir plusieurs agencements uniquement si les étiquettes sur la feuille ont la même forme. Si votre feuille contient des formes différentes, vous devez définir chaque forme séparément dans un autre modèle. Les versions futures de <app>gLabels</app> seront probablement capables de concaténer de telles feuilles contenant des formes différentes dans un seul modèle.</p>
+ </note>
+
<note style="tip">
<p>Une étiquette unique peut toujours être considérée comme une grille à un seul élément.</p>
</note>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="about" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="seealso" xref="index"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Informasi tentang <app>gLabels</app>.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Tentang <app>gLabels</app></title>
+
+ <p> <app>gLabels</app> was written by <link href="mailto:evins@snaught.com">Jim Evins</link>.
+ To find more information about <app>gLabels</app>, please visit the
+ <link href="http://glabels.org" type="http"><app>gLabels</app> Web
+ page</link>. </p>
+ <p>
+ To report a bug or make a suggestion regarding this application or
+ this manual, follow the directions at the
+ <link href="http://glabels.org/contact/" type="http"><app>gLabels</app> Contact Page</link>.
+ </p>
+
+ <p> This program is distributed under the terms of the GNU
+ General Public license as published by the Free Software
+ Foundation; either version 3 of the License, or (at your option)
+ any later version. A copy of this license can be found at this
+ <link href="ghelp:gpl" type="help">link</link>, or in the file
+ COPYING included with the source code of this program. </p>
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="basicusage" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Handling files and quit the application.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Pemakaian dasar</title>
+
+ <section>
+ <title>Untuk membuka berkas</title>
+
+ <p>To open a file, choose
+ <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui>
+ </guiseq> to display the <gui>Open File</gui> dialog.
+ Select the file that you want to open, then click
+ <gui>OK</gui>. The file is displayed in the display area
+ of the <app>gLabels</app> window. </p>
+
+ <p>You can also open multiple files in
+ <app>gLabels</app>. The application creates a separate
+ application window for each open file.</p>
+
+ <p>The application records the paths and filenames of the
+ most recent files that you have edited and displays the files as menu
+ items on the <guiseq><gui>File</gui><gui>Recent Files</gui>
+ </guiseq> menu.</p>
+ </section>
+
+ <section id="closefile">
+ <title>Untuk menutup berkas</title>
+
+ <p>To close the current document, choose
+ <guiseq><gui>File</gui>
+ <gui>Close</gui></guiseq> to close the application
+ window. If the current document is modified, a confirmation dialog
+ will be presented, allowing you to save the document or cancel
+ the command. If the window being closed is the only open window,
+ <app>gLabels</app> will exit.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Untuk menyimpan berkas</title>
+
+ <p>You can save files in the following ways:</p>
+
+ <list><item>
+
+ <p>To save changes to an existing file, choose
+ <guiseq><gui>File</gui>
+ <gui>Save</gui></guiseq>. </p>
+
+ </item>
+ <item>
+
+ <p>To save a new file or to save an existing file under a new
+ filename, choose <guiseq><gui>File</gui>
+ <gui>Save As</gui></guiseq>. Enter a name
+ for the file in the <gui>Save As</gui> dialog box,
+ then click <gui>OK</gui>.</p>
+
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Untuk keluar <app>gLabels</app></title>
+
+ <p>To quit <app>gLabels</app>, choose <guiseq><gui>File</gui>
+ <gui>Quit</gui></guiseq>. This is equivalent to closing all open windows.
+ See <link xref="basicusage#closefile"/>.</p>
+ </section>
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="createnew" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Create new objects within your document.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>To create new objects</title>
+
+ <p>Objects are created by choosing the appropriate selection under
+ the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Create Object</gui></guiseq> submenu
+ or the <gui>Drawing Toolbar</gui>. This will place the display area into
+ object creation mode as indicated by its cursor. To return to the default
+ object selection mode without creating an object, choose
+ <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Select Mode</gui></guiseq>. This will
+ return the display area's cursor to the default selection arrow.</p>
+
+ <p>The following describes the object creation mode for each object
+ type:</p>
+
+ <section>
+ <title>Teks</title>
+ <p>Click the desired location of the upper left corner of the
+ text object. New text objects are initialized with the
+ string "Text." To change this text, or other properties, see
+ <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Kotak</title>
+ <p>Click the desired location of the upper left corner of the
+ box object and drag to the desired location of the lower right
+ corner. If you simply click in a single location, a square
+ box will be created. To change properties of the box object, see
+ <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Line</title>
+ <p>Click the desired location of one end of the
+ line object and drag to the desired location of the other end.
+ If you simply click in a single location, a diagonal line
+ will be created. To change properties of the line object, see
+ <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Elips</title>
+ <p>Click the desired location of the upper left corner of the
+ ellipse object and drag to the desired location of the lower
+ right corner. If you simply click in a single location, a circle
+ will be created. To change properties of the ellipse object, see
+ <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Gambar</title>
+ <p>Click the desired location of the upper left corner of the
+ image object and drag to the desired location of the lower
+ right corner. If you simply click in a single location, a square
+ will be created. New image objects are initialized with a
+ simple checkerboard image. To change this image, or other
+ properties of the image object, see
+ <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Barcode</title>
+ <p>Click the desired location of the upper left corner of the
+ barcode object. New barcode objects are initialized to a
+ POSTNET barcode with representative data. To change data
+ and properties of the barcode object, see
+ <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="customize" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#advanced"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Customize <app>gLabels</app> to match your needs.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <!-- ============= Customization ============================= -->
+ <!-- Use this section to describe how to customize the application. -->
+ <title>Pengaturan</title>
+ <p>To configure <app>gLabels</app>, choose
+ <guiseq>
+ <gui>Settings</gui>
+ <gui>Preferences</gui>
+ </guiseq>. The
+ <gui>Preferences</gui> dialog contains the following tabbed
+ sections:</p>
+
+ <section id="prefs-locale" style="2column">
+ <title>Locale</title>
+ <section>
+ <title>Unit</title>
+ <p>Use this radio button group to specify your preferred units.
+ Select one of the following options:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Point</gui></p>
+ <p>Pakai point (1 point = 1/72 in = 0.352778 mm).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Inci</gui></p>
+ <p>Pakai Inci.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Milimeter</gui></p>
+ <p>Pakai Milimeter.</p>
+ </item>
+ </list>
+ <p>Baku: <gui>Inci</gui>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Ukuran halaman baku</title>
+ <p>Use this radio button group to specify your prefered page size.
+ This will make it quicker for you to locate media types when creating a new
+ label or card.</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>US Letter</gui></p>
+ <p>Most of your media will be of the US Letter page size (8.5 x 11 inches).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>ISO A4</gui></p>
+ <p>Most of your media will be of the ISO A4 page size (210 x 297 mm).</p>
+ </item>
+ </list>
+ <p>Default: <gui>US Letter</gui>.</p>
+ </section>
+ </section>
+
+ <section id="prefs-defaults" style="2column">
+ <title>Object Defaults</title>
+
+ <section>
+ <title>Teks</title>
+ <p>Use these controls to set the default properties of new text objects.
+ These properties are:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Fonta</gui></p>
+ <p>These controls are used to select font family and font size, and
+ whether the font should bold or in italics.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Warna</gui></p>
+ <p>This control selects the default text color.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Perataan</gui></p>
+ <p>These controls are used to select the default text alignment (left, center or right).</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Line</title>
+ <p>Use these controls to set the default properties of lines and outlines of
+ new objects. These properties are:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Lebar</gui></p>
+ <p>This control selects the default line width.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Warna</gui></p>
+ <p>This control selects the default line color.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Fill</title>
+ <p>Use this control to set the default fill property of
+ new objects. This property is:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Warna</gui></p>
+ <p>This control selects the default fill color.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="customtemplate" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Create your own templates for stationery products.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>To create a custom template</title>
+
+ <p>To create a new custom template, choose
+ <guiseq><gui>File</gui>
+ <gui>Template Designer ...</gui></guiseq>
+ to display the <gui>Template Designer</gui> dialog.
+ This dialog will assist you in creating a custom template for
+ most types of label or card stationery that you may encounter.</p>
+
+ <p>If you prefer, you can create your templates manually.
+ For this option see <link xref="mancreate"/>
+ </p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="editprop" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Change the properties of objects.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>To edit object properties</title>
+
+ <section id="glabels-object-properties">
+
+ <p>Most object properties can be modified through the object
+ editor sidebar, illustrated below. To use the object editor,
+ a single object must first be selected. See
+ <link xref="select"/>.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/object-editor-sidebar.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Kendali Salinan Cetak</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>The object editor will contain a subset of the following
+ tabbed sections, depending on object type:</p>
+
+ <section id="object-editor-text">
+ <title>Text Tabbed Section (Text objects)</title>
+
+ <p>This section contains a small editor for changing the content
+ of a text object. It also contains a dropdown menu of available
+ document merge keys, that can be inserted into text.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-image">
+ <title>Image Tabbed Section (Image objects)</title>
+
+ <p>This section contains a file entry with preview to select
+ image files. The browse button can be used to easily locate
+ image files. Alternatively, a document merge key can be used
+ instead to provide a filename at print time.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-data">
+ <title>Data Tabbed Section (Barcode objects)</title>
+
+ <p>This section contains a text entry to enter literal barcode
+ data. Alternatively, a document merge key can be used to
+ provide this data at print time.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-style">
+ <title>Style Tabbed Section (Text objects)</title>
+
+ <p>This section contains controls to select text properties,
+ including font family, font size, font weight, color, and
+ text justification.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-barcode">
+ <title>Style Tabbed Section (Barcode objects)</title>
+
+ <p>This section contains controls to select barcode properties,
+ including barcode style, color, whether to print text, and whether
+ to include a checksum digit.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-line">
+ <title>Line Tabbed Section</title>
+
+ <p>This section contains controls to select properties of lines
+ and outlines. These properties include line width and color.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-fill">
+ <title>Fill Tabbed Section</title>
+
+ <p>This section contains controls to select fill properties of box
+ and ellipse objects. Currently the only fill property is fill
+ color.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-size">
+ <title>Size Tabbed Section (All except line objects)</title>
+
+ <p>This section contains controls to select the width and height
+ of an object. A checkbox is provided, so that the current aspect
+ ratio can be locked while manipulating the width and height controls.
+ Image objects also provide a button to reset the size to the
+ image's natural size (Assumes 72DPI).</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-size-line">
+ <title>Size Tabbed Section (Line objects)</title>
+
+ <p>This section contains controls to select the length and angle
+ of a line object.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-position">
+ <title>Position Tabbed Section</title>
+
+ <p>This section contains controls to change the position of an
+ object.</p>
+
+ </section>
+
+
+ <section id="object-editor-shadow">
+ <title>Shadow Tabbed Section (All except barcode objects)</title>
+
+ <p>This section contains controls to add a shadow to an object.</p>
+
+ </section>
+
+
+ </section>
+
+<!-- ============= Other Manipulations of Objects ========= -->
+ <section id="glabels-object-manipulation">
+ <title>Other Manipulations of Objects</title>
+
+ <p>Objects can also be manipulated in the following ways.</p>
+
+ <section id="other-moving-resizing">
+ <title>Moving and Resizing Objects</title>
+
+ <p>Objects can be moved by simply clicking on a selected
+ object and dragging the object to its new location. If the object
+ is part of an aggregate selection, all objects in the selection
+ will move with the object being dragged, maintaining their relative
+ positions to one another. If no object is selected, clicking on
+ an object will create a new selection containing that object.
+ See <link xref="select"/>.</p>
+
+ <p>A selected object can be resized by clicking one of its resize
+ handle and dragging it to obtain the new size.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-stacking-order">
+ <title>Changing Stacking Order</title>
+
+ <p>Stacking order refers to relative position in the z-axis of
+ objects. That is when objects overlap, which object will appear
+ on top of the other. By default, newer objects will appear above
+ older objects. To change this order, select one or more objects
+ and choose <guiseq> <gui>Objects</gui>
+ <gui>Order</gui>
+ <gui>Bring to Front</gui> </guiseq>
+ to raise the selection to the top of the stacking
+ order, or choose <guiseq> <gui>Objects</gui>
+ <gui>Order</gui>
+ <gui>Send to Back</gui> </guiseq>
+ to lower the selection to the bottom of the
+ stacking order. These menuitems are also available by right-clicking
+ the display area when there is a non-empty selection.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-rotating-flipping">
+ <title>Rotating and Flipping Objects</title>
+
+ <p>Objects can be rotated 90 degrees in either direction, or flipped
+ horizontally or vertically, by choosing the appropriate menuitem
+ in the <guiseq> <gui>Objects</gui>
+ <gui>Rotate/Flip</gui> </guiseq> sub-menu. These
+ menuitems are also available by right-clicking
+ the display area when there is a non-empty selection.</p>
+
+ <note>
+ <p>
+ This feature could be useful when you are designing CD box inlays. For
+ the spine caption, you need vertical aligned text. After you have created
+ a basic text box, choose <guiseq> <gui>Objects</gui><gui>Rotate/Flip</gui> </guiseq>
+ to rotate the text box according to your needs.
+ </p>
+ </note>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-alignment">
+ <title>Aligning Objects</title>
+
+ <p>Objects can be aligned horizontally or vertically, relative to
+ one another, or relative to the center line of the label, by
+ choosing the appropriate menuitem from the <guiseq>
+ <gui>Objects</gui>
+ <gui>Align Horizontal</gui>
+ </guiseq> or <guiseq> <gui>Objects</gui>
+ <gui>Align Vertical</gui> </guiseq> sub-menus.
+ These menuitems are also available by right-clicking
+ the display area when there is a non-empty selection.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-property-bar">
+ <title>Using the Property Bar</title>
+
+ <p>The property bar can be used to change some common properties
+ of objects en-masse. These properties include font family, font
+ size, font weight, text alignment, text color, fill color, line
+ or outline color, and line width. The property bar also controls
+ the defaults for these properties for any newly created objects.
+ </p>
+
+ </section>
+
+
+
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+# Indonesian translation for glabels.
+# Copyright (C) 2012 glabels's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the glabels package.
+# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glabels glabels-3_0\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-22 21:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 16:46+0700\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
+"X-Poedit-Country: INDONESIA\n"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/skipfields.page:45(None)
+msgid "@@image: 'figures/skip-fields-screenshot.png'; md5=eef4a81f48546bd7d3753656a3df9cb7"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/skipfields.page:53(None)
+msgid "@@image: 'figures/skip-fields-output.png'; md5=b64d1a7fdf0d37e9a6d93f0bc2f9fa0d"
+msgstr "-"
+
+#: C/skipfields.page:9(desc)
+msgid "How to skip blank address lines when doing a document merge."
+msgstr "Bagaimana melewati baris alamat kosong ketika melakukan penggabungan dokumen."
+
+#: C/skipfields.page:13(name)
+#: C/select.page:13(name)
+#: C/printfile.page:13(name)
+#: C/newlabel.page:13(name)
+#: C/multifile.page:13(name)
+#: C/merge.page:13(name)
+#: C/mergefeatures.page:13(name)
+#: C/merge-ex4.page:13(name)
+#: C/merge-ex3.page:13(name)
+#: C/merge-ex2.page:13(name)
+#: C/merge-ex1.page:13(name)
+#: C/mancreate.page:15(name)
+#: C/labelprop.page:13(name)
+#: C/index.page:11(name)
+#: C/editprop.page:13(name)
+#: C/customtemplate.page:13(name)
+#: C/customize.page:11(name)
+#: C/createnew.page:13(name)
+#: C/basicusage.page:13(name)
+#: C/about.page:13(name)
+msgid "Jim Evins"
+msgstr "Jim Evins"
+
+#: C/skipfields.page:14(email)
+#: C/select.page:14(email)
+#: C/printfile.page:14(email)
+#: C/newlabel.page:14(email)
+#: C/multifile.page:14(email)
+#: C/merge.page:14(email)
+#: C/mergefeatures.page:14(email)
+#: C/merge-ex4.page:14(email)
+#: C/merge-ex3.page:14(email)
+#: C/merge-ex2.page:14(email)
+#: C/merge-ex1.page:14(email)
+#: C/mancreate.page:16(email)
+#: C/labelprop.page:14(email)
+#: C/index.page:12(email)
+#: C/editprop.page:14(email)
+#: C/customtemplate.page:14(email)
+#: C/customize.page:12(email)
+#: C/createnew.page:14(email)
+#: C/basicusage.page:14(email)
+#: C/about.page:14(email)
+msgid "evins@snaught.com"
+msgstr "evins@snaught.com"
+
+#: C/skipfields.page:17(name)
+#: C/select.page:17(name)
+#: C/printfile.page:17(name)
+#: C/newlabel.page:17(name)
+#: C/multifile.page:17(name)
+#: C/merge.page:17(name)
+#: C/mergefeatures.page:17(name)
+#: C/merge-ex4.page:17(name)
+#: C/merge-ex3.page:17(name)
+#: C/merge-ex2.page:17(name)
+#: C/merge-ex1.page:17(name)
+#: C/mancreate.page:19(name)
+#: C/labelprop.page:17(name)
+#: C/index.page:15(name)
+#: C/editprop.page:17(name)
+#: C/customtemplate.page:17(name)
+#: C/customize.page:15(name)
+#: C/createnew.page:17(name)
+#: C/basicusage.page:17(name)
+#: C/about.page:17(name)
+msgid "Mario Blättermann"
+msgstr "Mario Blättermann"
+
+#: C/skipfields.page:18(email)
+#: C/select.page:18(email)
+#: C/printfile.page:18(email)
+#: C/newlabel.page:18(email)
+#: C/multifile.page:18(email)
+#: C/merge.page:18(email)
+#: C/mergefeatures.page:18(email)
+#: C/merge-ex4.page:18(email)
+#: C/merge-ex3.page:18(email)
+#: C/merge-ex2.page:18(email)
+#: C/merge-ex1.page:18(email)
+#: C/mancreate.page:20(email)
+#: C/labelprop.page:18(email)
+#: C/index.page:16(email)
+#: C/editprop.page:18(email)
+#: C/customtemplate.page:18(email)
+#: C/customize.page:16(email)
+#: C/createnew.page:18(email)
+#: C/basicusage.page:18(email)
+#: C/about.page:18(email)
+msgid "mariobl@gnome.org"
+msgstr "mariobl@gnome.org"
+
+#: C/skipfields.page:21(p)
+#: C/select.page:21(p)
+#: C/printfile.page:21(p)
+#: C/newlabel.page:21(p)
+#: C/multifile.page:21(p)
+#: C/merge.page:21(p)
+#: C/mergefeatures.page:21(p)
+#: C/merge-ex4.page:21(p)
+#: C/merge-ex3.page:21(p)
+#: C/merge-ex2.page:21(p)
+#: C/merge-ex1.page:21(p)
+#: C/mancreate.page:23(p)
+#: C/labelprop.page:21(p)
+#: C/index.page:19(p)
+#: C/editprop.page:21(p)
+#: C/customtemplate.page:21(p)
+#: C/customize.page:19(p)
+#: C/createnew.page:21(p)
+#: C/basicusage.page:21(p)
+#: C/about.page:21(p)
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
+
+#: C/skipfields.page:25(title)
+msgid "Skipping blank address lines"
+msgstr "Melewati baris alamat kosong"
+
+#: C/skipfields.page:27(p)
+#, fuzzy
+msgid "This feature can be best described by a simple example. In the following CSV file, column 5 (ADDR2) contains the second address line for each record. This field is empty in records 1 and 2, but not in record 3. (For this feature to work, the field must be completely empty -- any text, including spaces will defeat this feature.)"
+msgstr "Fitur ini paling baik dijelaskan oleh sebuah contoh sederhana. "
+
+#: C/skipfields.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+" LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+" Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+" McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+" Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" BELAKANG,DEPAN,TENGAH,ALAMAT1,ALAMAT2,KOTA,STATE,KODEPOS\n"
+" Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+" McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+" Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+
+#: C/skipfields.page:40(p)
+msgid "In the following screenshot, a single multiline text object has been created to format these addresses. Notice that ${ADDR2} representing the second address line is on a line by itself. (Any additional text on this line, including spaces would defeat this feature.)"
+msgstr "Pada cuplikan layar berikut, suatu objek teks mutlibaris tunggal telah dibuat untuk memformat alamat-alamat ini. Perhatikan bahwa ${ALAMAT2} yang mewakili baris alamat kedua berada pada suatu baris sendiri. (Sebarang teks tambahan pada baris ini, termasuk spasi, akan menggagalkan fitur ini)"
+
+#: C/skipfields.page:46(p)
+msgid "Multi-line address"
+msgstr "Alamat multi baris"
+
+#: C/skipfields.page:49(p)
+msgid "Printing this label results in the following output. Notice that the line containing the ${ADDR2} field is completely skipped for the first two records, without printing a blank line."
+msgstr "Mencetak label ini menghasilkan keluaran berikut. Perhatikan bahwa baris yang memuat ruas ${ALAMAT2} dilewati sepenuhnya bagi dua record pertama, tanpa mencetak suatu baris kosong."
+
+#: C/skipfields.page:54(p)
+msgid "Output"
+msgstr "Keluaran"
+
+#: C/select.page:9(desc)
+msgid "How to select objects."
+msgstr "Bagaimana memilih objek."
+
+#: C/select.page:25(title)
+msgid "To select objects"
+msgstr "Untuk memilih objek"
+
+#: C/select.page:27(p)
+msgid "A prerequisite for performing operations on objects is the selection of individual objects or groups of objects. The display area must be in the object selection mode to create new selections, as indicated by an arrow cursor. The object selection mode is selected by the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Select Mode</gui></guiseq> menu item, or the corresponding command on the <gui>Drawing Toolbar</gui>."
+msgstr "Persyaratan bagi pelaksanaan operasi pada objek adalah pemilihan individu objek atau kelompok objek. Area tampilan mesti berada dalam mode pemilihan objek untuk membuat pilihan baru, sebagaimana ditunjukkan oleh kursor panah. Mode pemilihan objek dipilih oleh butir menu <guiseq><gui>Objek</gui><gui>Pilih Mode</gui></guiseq>, atau perintah yang bersesuaian pada <gui>bilah Perkakas Menggambar</gui>."
+
+#: C/select.page:38(title)
+msgid "Selecting a single object"
+msgstr "Memilih objek tunggal"
+
+#: C/select.page:39(p)
+msgid "A single object can be selected simply by clicking on the desired object in the display area. Once selected the object will be highlighted with a set of resizing handles."
+msgstr "Sebuah objek tunggal dapat dipilih hanya dengan mengklik objek yang diinginkan pada area tampilan. Sekali dipilih, objek akan ditandai dengan sekumpulan tangan pengubah ukuran."
+
+#: C/select.page:46(title)
+msgid "Aggregate object selections"
+msgstr "Mengagregasi pilihan objek"
+
+#: C/select.page:47(p)
+msgid "Multiple objects can be selected by first selecting the first object as above and then by holding the <key>Ctrl</key> key while selecting additional objects. Individual objects can be added to an existing selection at any time by holding the <key>Ctrl</key> key while selecting the desired objects. All objects can also be selected by using the <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Select All</gui></guiseq> menu item. All objects in an aggregate object selection will be highlighted."
+msgstr "Beberapa objek dapat dipilih dengan cara, pertama memilih objek pertama seperti di atas lalu dengan menahan <key>Ctrl</key> ketika memilih objek-objek tambahan. Objek individu dapat ditambahkan ke pilihan yang telah ada kapanpun dengan menahan <key>Ctrl</key> ketika memilih objek-objek yang diinginkan. Semua objek juga dapat dipilih dengan memakai butir menu <guiseq><gui>Sunting</gui><gui>Pilih Semua</gui></guiseq>. Semua objek dalam suatu pilihan objek agregat akan disorot."
+
+#: C/select.page:60(title)
+msgid "Area selections"
+msgstr "Pemilihan area"
+
+#: C/select.page:62(p)
+msgid "Multiple objects can also be selected by clicking an empty area and dragging to form a rectangular area. When released, all objects contained in the area will form an aggregate selection. An area selection can be used to add to an existing selection by holding the <key>Ctrl</key> key while performing the selection."
+msgstr "Beberapa objek juga dapat dipilih sekaligus dengan mengklik area kosong dan menyeret untuk membentuk suatu area persegi. Ketika dilepas, semua objek yang tercakup dalam area akan membentuk agregasi pilihan. Suatu pilihan area dapat dipakai untuk menambah ke pilihan yang telah ada dengan menahan tombol <key>Ctrl</key> ketika melakukan pemilihan."
+
+#: C/select.page:72(title)
+msgid "Unselecting objects"
+msgstr "Mengeluarkan objek dari pilihan"
+
+#: C/select.page:74(p)
+msgid "Individual objects can be removed from an existing selection by holding the <key>Ctrl</key> key while clicking on a previously selected object. An entire selection can be dismissed by using the <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Un-select All</gui></guiseq> menu item or by simply clicking any empty space in the display area. Once an object is unselected its highlight is removed."
+msgstr ""
+
+#: C/select.page:86(title)
+msgid "Clipboard Commands"
+msgstr "Perintah Papan Klip"
+
+#: C/select.page:88(p)
+msgid "Object selections can be manipulated using the standard clipboard operations <gui>Cut</gui>, <gui>Copy</gui>, <gui>Paste</gui>, and <gui>Delete</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/select.page:94(title)
+msgid "<gui>Cut</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)"
+msgstr ""
+
+#: C/select.page:96(p)
+msgid "Moves selected objects to the clipboard. The objects are then available for pasting back into the current document or another document."
+msgstr ""
+
+#: C/select.page:103(title)
+msgid "<gui>Copy</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)"
+msgstr ""
+
+#: C/select.page:105(p)
+msgid "Copies selected objects to the clipboard without deleting them. The objects are then available for pasting back into the current document or another document."
+msgstr ""
+
+#: C/select.page:112(title)
+msgid "<gui>Paste</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)"
+msgstr ""
+
+#: C/select.page:114(p)
+msgid "Pastes objects from the clipboard into the current document. <app>gLabels</app> can only paste objects from another <app>gLabels</app> document."
+msgstr ""
+
+#: C/select.page:121(title)
+msgid "<gui>Delete</gui> (<key>Del</key>)"
+msgstr ""
+
+#: C/select.page:123(p)
+msgid "Deletes selected objects without placing them on the clipboard."
+msgstr ""
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/printfile.page:47(None)
+msgid "@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=ee473352947fe25c7adaa9f9a052c3e9"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/printfile.page:70(None)
+msgid "@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=ee70bd2150a6cd46e96ce5c0531eb47b"
+msgstr "-"
+
+#: C/printfile.page:9(desc)
+msgid "How to print your labels and cards."
+msgstr "Bagaimana mencetak label dan kartu Anda."
+
+#: C/printfile.page:25(title)
+msgid "To print labels and cards"
+msgstr "Untuk mencetak label dan kartu"
+
+#: C/printfile.page:27(p)
+msgid "To print labels or cards, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> to display the <gui>Print</gui> dialog. Once print options have been selected, click <gui>Print</gui> to print the labels or cards. To simply preview the results, click <gui>Print Preview</gui> instead."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:34(p)
+msgid "The <gui>Print</gui> dialog allows you to specify the following print options:"
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:38(title)
+msgid "The Labels Tab of the Print Dialog"
+msgstr "Tab Label dari Dialog Cetak"
+
+#: C/printfile.page:41(title)
+msgid "Print control (Simple)"
+msgstr "Kendali pencetakan (Sederhana)"
+
+#: C/printfile.page:43(p)
+msgid "For simple labels or cards (no document merge), the job tabbed section contains the following copy controls."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:48(p)
+#: C/editprop.page:36(p)
+msgid "Print Copy Controls"
+msgstr "Kendali Salinan Cetak"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/printfile.page:52(p)
+msgid "The number of copies of the label can be selected by choosing the number of full sheets to print, or a specific subset of labels on a single sheet."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:56(p)
+msgid "The mini-preview can also be used to graphically select the subset of labels by clicking the first label on the mini-preview and dragging to the last label."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:63(title)
+msgid "Print control (Merge)"
+msgstr "Kendali pencetakan (Gabung)"
+
+#: C/printfile.page:65(p)
+msgid "For labels or cards using the document merge (also known as \"mail merge\") capability, the job tabbed section contains the following merge controls instead of copy controls."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:71(p)
+msgid "Print Document Merge Controls"
+msgstr "Kendali Gabung Dokumen Cetak"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/printfile.page:75(p)
+msgid "The total number of labels or cards printed is the product of the number of records in the merge source and the number of copies selected. If multiple copies are selected, these can be either collated (copies of the same record grouped together) or un-collated (one copy each record is printed before next copy)."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:82(p)
+msgid "Printing can begin on any label on the first sheet. This can be selected with the <gui>Start on label</gui> spinbutton."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:86(p)
+msgid "The mini-preview can also be used to graphically select this first label, by clicking on the desired label in the mini-preview."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:93(title)
+msgid "Options"
+msgstr "Opsi"
+
+#: C/printfile.page:94(p)
+msgid "The following options can also be selected."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:97(gui)
+msgid "print outlines"
+msgstr "cetak kerangka"
+
+#: C/printfile.page:98(p)
+msgid "Print outlines of labels. This option is useful for dry-runs, to test printer alignment."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:102(gui)
+msgid "print in reverse"
+msgstr "cetak dibalik"
+
+#: C/printfile.page:103(p)
+msgid "Prints the labels as mirror images. This option is useful for printing on clear labels that will be viewed from the reverse side (e.g. in a car window)."
+msgstr ""
+
+#: C/printfile.page:108(gui)
+msgid "print crop marks"
+msgstr "cetak tanda potong"
+
+#: C/printfile.page:109(p)
+msgid "Prints crop marks along the edge of the sheet. This option is useful for printing on blank stock, to be cut after printing. This option does not work well with all templates."
+msgstr ""
+
+#: C/newlabel.page:9(desc)
+msgid "Create a new label or card in <app>gLabels</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/newlabel.page:25(title)
+msgid "To create a new label or card"
+msgstr "Untuk membuat label atau kartu baru"
+
+#: C/newlabel.page:27(p)
+msgid "To create a new label or business card, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq> to display the <gui>New Label or Card</gui> dialog. Select the media type and orientation for the new document, then click <gui>OK</gui>. A new document is displayed in the display area of the <app>gLabels</app> window."
+msgstr ""
+
+#: C/multifile.page:9(desc)
+msgid "How to open multiple files at once by using the command line."
+msgstr ""
+
+#: C/multifile.page:25(title)
+msgid "To open multiple files from the command line"
+msgstr ""
+
+#: C/multifile.page:27(p)
+msgid "You can run <app>gLabels</app> from a command line and open a single file or multiple files. To open multiple files from a command line, type the following command, then press <key>Return</key>:"
+msgstr ""
+
+#: C/multifile.page:33(var)
+msgid "file1.glabels file2.glabels file3.glabels"
+msgstr "file1.glabels file2.glabels file3.glabels"
+
+#: C/multifile.page:32(cmd)
+msgid "glabels <placeholder-1/>"
+msgstr "glabels <placeholder-1/>"
+
+#: C/multifile.page:36(p)
+msgid "When the application starts, the files that you specify are displayed in separate <app>gLabels</app> windows."
+msgstr ""
+
+#: C/merge.page:9(desc)
+msgid "Merge a data source to create multiple documents."
+msgstr ""
+
+#: C/merge.page:25(title)
+msgid "Document merge tutorial"
+msgstr "Tutorial menggabung dokumen"
+
+#: C/merge.page:27(p)
+msgid "Document Merge (sometimes called \"Mail Merge\") is a powerful feature that allows a unique label or card to be printed for each record in an external data source. It is however, the most mis-understood feature of <app>glabels</app>. The following examples will step through a couple of common tasks using the document merge feature."
+msgstr ""
+
+#: C/mergefeatures.page:9(desc)
+msgid "What you may expect from a document merge."
+msgstr ""
+
+#: C/mergefeatures.page:25(title)
+msgid "Performing a document merge"
+msgstr "Melakukan penggabungan dokumen"
+
+#: C/mergefeatures.page:27(p)
+msgid "Document Merge (sometimes called \"Mail Merge\") is a powerful feature that allows a unique label or card to be printed for each record in an external data source."
+msgstr ""
+
+#: C/mergefeatures.page:31(p)
+msgid ""
+"The first step to performing a document merge is to prepare a source document that contains your merge data. This data could be mailing addresses or any other data that you wish to create unique labels or cards for. Currently back-ends only exist for text files and the evolution data server -- others are planned. The currently supported text-file format is very simple: each line is a record; fields are delimited by commas (CSV), tabs, or colons; and newlines can be embedded into fields by using the \"\\n"
+"\" entity. This file could be created using any text editor or could be created by another program or script. A common way of creating CSV files is to export them from a spreadsheet program."
+msgstr ""
+
+#: C/mergefeatures.page:43(p)
+msgid "A label must then be configured to \"point at\" this data file. To configure the merge properties of a document, choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>merge properties</gui> dialog. This dialog is used to select the exact data file format and file name (location) of the merge data."
+msgstr ""
+
+#: C/mergefeatures.page:51(p)
+msgid "Finally, once the label has been configured for a data file, field keys can be inserted into text objects and used as source or data for barcode objects and image filenames for image objects. See <link xref=\"editprop\"/> for more information on using merge data for these object types."
+msgstr ""
+
+#: C/mergefeatures.page:57(p)
+msgid "Now that your label is configured, <app>gLabels</app> will print a unique label for each record in your source document -- substituting fields from each record for field keys in the all text, barcode, and image objects."
+msgstr ""
+
+#: C/mergefeatures.page:62(p)
+msgid "See <link xref=\"merge\"/> for a detailed tutorial on the document merge feature."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex4.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from a vCard file."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex4.page:25(title)
+msgid "Example 4: Address Labels Using a vCard file"
+msgstr ""
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:53(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=fb5bf719857fb0a49517ecb50124384d"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:74(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=51fe322868241d083ec83ae824d927d7"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:88(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=f731f35b38ddd51499e636733bacc7a6"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:99(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=4415be9d5b59fb57093077bcaece014a"
+msgstr "-"
+
+#: C/merge-ex3.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from the <app>Evolution</app> address book entries."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:25(title)
+msgid "Example 3: Address Labels Using the <app>Evolution</app> Addressbook"
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:27(p)
+msgid "Our last party was a great success, and now we need to print mailing address labels for the invitations to a new one. To simplify this, we can use the <app>Evolution</app> addressbook, because the address data of all our friends is stored there."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:33(p)
+msgid "Depending on how your copy of <app>gLabels</app> was packaged, this option could be unavailable. Support for the <app>Evolution</app> addressbook will only be available if the <app>evolution-data-server</app> and its development files were present when <app>gLabels</app> was built. Please keep this in mind if you build <app>gLabels</app> directly from source."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:39(p)
+msgid "If the <app>gLabels</app> package from your distribution lacks this support, you may wish to contact the package maintainer or file a bug against the package to request it."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:44(p)
+msgid "In <app>glabels</app> we have created a new <app>gLabels</app> document using the Avery 5512 \"Address Labels\" template. Next we use the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>Merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case <gui>Data from default Evolution addressbook</gui>) as shown."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:54(p)
+#: C/merge-ex2.page:53(p)
+#: C/merge-ex1.page:51(p)
+msgid "Merge properties dialog"
+msgstr ""
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:58(p)
+msgid "Once we have chosen <gui>Data from default Evolution addressbook </gui> as our merge source, we will get a full list of its content. Initially, all entries are checked. Assuming we were planning a really big party, we could leave this selection untouched (but let's keep our budget in mind). We will now select or unselect certain entries by clicking on the appropriate checkboxes, or we could use the <gui>Select all</gui> and <gui>Unselect all </gui> buttons to activate or deactivate all entries in the address book."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:66(p)
+msgid "We can also view each entry in more detail by clicking on the appropriate expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the selections in this dialog, we will click the <gui>OK</gui> button to accept the changes."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:71(p)
+#: C/merge-ex2.page:67(p)
+#: C/merge-ex1.page:60(p)
+msgid "Now we start adding objects to our <app>glabels</app> document as shown."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:75(p)
+#: C/merge-ex2.page:71(p)
+#: C/merge-ex1.page:64(p)
+msgid "Adding objects"
+msgstr "Menambahkan objek"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:79(p)
+msgid "In this example we have a single text object again. This text object contains all of our merge fields organized on multiple lines as a mailing address."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:82(p)
+msgid "Now we can print our address labels by selecting the <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display the print dialog as shown below."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:89(p)
+#: C/merge-ex2.page:89(p)
+msgid "Printing address labels"
+msgstr ""
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:93(p)
+#: C/merge-ex2.page:93(p)
+#: C/merge-ex1.page:89(p)
+msgid "Just to make sure our labels are going to look okay, we select the <gui>Print outlines</gui> option and click <gui>Print Preview</gui>. This will display a print preview dialog as shown below."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex3.page:100(p)
+msgid "Addess labels preview"
+msgstr ""
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:104(p)
+#: C/merge-ex2.page:104(p)
+msgid "Everything looks good, so we can now load up our printer with the appropriate label stock, print our address labels and start mailing our party invitations."
+msgstr ""
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:52(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=817abd0c8deb8a0b95acb7881d8ddb85"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:70(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2012870be14752300e0cde420471714a"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:88(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=c347460091d8eef9f4ec89557fa9f1e2"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:99(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=30d12e946a79e27211b835e38742671c"
+msgstr "-"
+
+#: C/merge-ex2.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from a CSV file."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex2.page:25(title)
+msgid "Example 2: Address labels"
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex2.page:27(p)
+msgid "In this example we are going to throw a party and need to print mailing address labels for our invitations. We have a list of our closest friends that we created in <app>gnumeric</app> and exported as the following CSV file. It should be noted that not everyone has a middle initial or a two line address."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex2.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+",,,,,,,\n"
+"Critter,Ess,S,\"123 Faux St.\",,Alexandria,VA,22310\n"
+"Doe,John,,\"Apt 1X\",\"451 Mystery St.\",Trenton,NJ,08601\n"
+"Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+"McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+"Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex2.page:43(p)
+msgid "In <app>glabels</app> we have created a new <app>glabels</app> document using the Avery 5512 \"Address Labels\" template. Next we use the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge source (filename) as shown."
+msgstr ""
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:57(p)
+msgid "Before applying the merge source, we uncheck the first record since it only contains empty fields. It is an artifact of our original <app>gnumeric</app> spreadsheet and would simply waste our first label. We could also unselect any other records that we didn't want to print a label for."
+msgstr ""
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:62(p)
+#: C/merge-ex1.page:55(p)
+msgid "We can also view each record in more detail by clicking on the appropriate expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the selections in this dialog we click <gui>OK</gui> to accept the changes."
+msgstr ""
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:75(p)
+msgid "In this example we have a single text object. This text object contains all of our merge fields organized on multiple lines as a mailing address. Notice that fields ${ADDR1} and ${ADDR2} are each located with no other text on their own lines. When <app>glabels</app> encounters a field as the only text on a line, it will not expand the line if the field is empty."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex2.page:82(p)
+msgid "Now we can print our address labels by selecting the <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display print dialog as shown below."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex2.page:100(p)
+msgid "Address labels preview"
+msgstr ""
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:50(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=c1fe7f5f05a81d9c04f9d03bb7071798"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:63(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=45c30ca8de2478387404c7c5f45cf3d0"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:84(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=1c23af6c90e5185cdc9e14d19baeb9f6"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:95(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=1cc9f9adcb5a6e98ff5068531e6933f0"
+msgstr "-"
+
+#: C/merge-ex1.page:9(desc)
+msgid "Create name tags from a CSV file."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex1.page:25(title)
+msgid "Example 1: Name Tags"
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex1.page:27(p)
+msgid "In this example we are organizing an orientation party for the new crew members of our ship. We have a list of freshman crew members that we created in <app>gnumeric</app> and exported as the following CSV file. We could have created this file by using a text editor, but heck it is the 23rd century."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex1.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"Name,Department,SN\n"
+"\"Jim Kirk\",Management,\"SC937-0176 CEC\"\n"
+"\"Mr. Spock\",Sciences,S179-276SP\n"
+"\"Leonard McCoy\",Medicine,unknown\n"
+"\"Montgomery Scott\",Engineering,SE-197-54T\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex1.page:41(p)
+msgid "In <app>gLabels</app> we have created a new <app>glabels</app> document using the Avery 5395 \"Name Badge Labels\" template. Next we use the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge source (filename) as shown."
+msgstr ""
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex1.page:68(p)
+msgid "In this example we have added three text objects and a barcode object. The first text object contains only simple literal text (\"Hello, my name is\"). The second text object contains a single merge field (\"${Name}\") corresponding to the first field of a record (first column of a line) which contains the new crew member's full name. The third text field contains both literal text (\"Department: \") followed by a single merge field (\"${Department}\") corresponding to the second field or the crew member's department. The barcode object is configured to use field (or key) \"SN\" which contains our crew member's starfleet serial number."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex1.page:78(p)
+msgid "Now we can print our name tags by selecting the <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display print dialog as shown below."
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex1.page:85(p)
+msgid "Printing name tags"
+msgstr ""
+
+#: C/merge-ex1.page:96(p)
+msgid "Name tags preview"
+msgstr ""
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex1.page:100(p)
+msgid "Everything looks good, so we can now load up our printer with the appropriate label stock, print our name tags and start beaming our guests aboard."
+msgstr ""
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:341(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:393(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:440(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:501(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:727(None)
+msgid "@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+msgstr "-"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:790(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
+msgstr "-"
+
+#: C/mancreate.page:11(desc)
+msgid "Create your templates manually."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:27(title)
+msgid "Manually creating new templates"
+msgstr ""
+
+#. ******************
+#: C/mancreate.page:34(p)
+msgid "This page is a reference guide to manually creating <app>gLabels</app> templates. <app>gLabels</app> templates are defined in simple XML files as described in the DTD: <link href=\"http://glabels.org/xmlns/2.3/glabels-2.3.dtd.txt\">glabels-2.3.dtd</link> (this DTD also describes other XML files used by <app>gLabels</app>)."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:39(p)
+msgid "Manually created template files should be placed in the <file>${HOME}/.glabels</file> and be named with a <file>.template</file> extension."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:43(p)
+msgid "<app>gLabels</app> searches for templates in several other locations as defined here:"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:46(p)
+msgid "Location"
+msgstr "Lokasi"
+
+#: C/mancreate.page:47(p)
+#: C/mancreate.page:174(p)
+#: C/mancreate.page:238(p)
+#: C/mancreate.page:302(p)
+#: C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p)
+#: C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p)
+#: C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
+msgid "Description"
+msgstr "Deskripsi"
+
+#: C/mancreate.page:54(file)
+msgid "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:55(p)
+msgid "Predefined templates distributed with <app>gLabels</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:56(p)
+msgid "<file>${prefix}</file> is usually <file>/usr</file> or <file>/usr/local</file>, depending on where <app>gLabels</app> was installed."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:60(file)
+msgid "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:61(p)
+msgid "User defined templates created with the <app>gLabels</app><gui>Template Designer</gui>. <em>Do not put manually created templates in this directory.</em>"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:63(p)
+msgid "If <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> is not defined, it defaults to <file>${HOME}/.config</file>."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:67(file)
+msgid "${HOME}/.glabels"
+msgstr "${HOME}/.glabels"
+
+#: C/mancreate.page:68(p)
+msgid "User defined templates that have been created manually should be placed in this directory. Older versions of the <app>gLabels</app><gui>Template Designer</gui> (prior to 3.0) would also put templates in this directory."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:76(p)
+msgid "Completed template files can be sent to the <app>gLabels</app> template <link href=\"mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net\">mailing list</link> for possible inclusion in future versions of <app>gLabels</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:90(title)
+msgid "Assumptions/caveats"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:93(p)
+msgid "A sheet contains only one size of label or card (if a sheet contains more than one size of item, it can be split into multiple templates for multiple pass printing)"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:98(p)
+msgid "Distances can be expressed in units of <code translate=\"no\">pt</code>, <code translate=\"no\">in</code>, <code translate=\"no\">mm</code>, <code translate=\"no\">cm</code>, or <code translate=\"no\">pc</code>. For example: \"<code translate=\"no\">1.0in</code>\" or \"<code translate=\"no\">2.54cm</code>\". If no units are specified, computer points (<code translate=\"no\">pt</code>) will be assumed (1 <em>pt</em> = 1/72 <em>in</em> = 0.352778 <em>mm</em>)."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:119(title)
+msgid "Template Files"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:121(p)
+msgid "A template file contains a single <code translate=\"no\">Glabels-templates</code> top-level node."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:124(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <var its:translate=\"yes\">...templates...</var>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:133(title)
+msgid "Example Template"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:134(desc)
+msgid "Example <app>gLabels</app> template file containing a single <code translate=\"no\">Template</code> node."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:136(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <Template brand=\"Avery\" part=\"8160\" size=\"US-Letter\" description=\"Mailing Labels\">\n"
+" <Meta category=\"label\"/>\n"
+" <Meta category=\"mail\"/>\n"
+" <Meta product_url=\"http://www.avery.com/avery/en_us/\"/>\n"
+" <Label-rectangle id=\"0\" width=\"189pt\" height=\"72pt\" round=\"5pt\">\n"
+" <Markup-margin size=\"5pt\"/>\n"
+" <Layout nx=\"3\" ny=\"10\" x0=\"11.25pt\" y0=\"36pt\" dx=\"200pt\" dy=\"72pt\"/>\n"
+" </Label-rectangle>\n"
+" </Template>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:164(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Template</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:166(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Template</code> node describes a single stationery product. It must contain one instance of any type of Label node (<code translate=\"no\">Label-rectangle</code>, <code translate=\"no\">Label-round</code>, or <code translate=\"no\">Label-cd</code>)."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:174(p)
+#: C/mancreate.page:302(p)
+#: C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p)
+#: C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p)
+#: C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
+msgid "Property"
+msgstr "Properti"
+
+#: C/mancreate.page:180(code)
+#, no-wrap
+msgid "brand"
+msgstr "merk"
+
+#: C/mancreate.page:181(p)
+msgid "Brand or manufacturer of stationery product. E.g. \"Avery\""
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:184(code)
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "part"
+msgstr "Bagian"
+
+#: C/mancreate.page:185(p)
+msgid "Part number or name of stationery product. E.g. \"8160\""
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:188(code)
+#: C/mancreate.page:542(code)
+#, no-wrap
+msgid "size"
+msgstr "ukuran"
+
+#: C/mancreate.page:189(p)
+msgid "Size of sheet. E.g., \"<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code translate=\"no\">A4</code>\", ..."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:194(code)
+#, no-wrap
+msgid "description"
+msgstr "deskripsi"
+
+#: C/mancreate.page:195(p)
+msgid "Description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\""
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:198(code)
+#, no-wrap
+msgid "_description"
+msgstr "_deskripsi"
+
+#: C/mancreate.page:199(p)
+msgid "Translatable description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\" (Only useful for predefined templates)"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:203(code)
+#: C/mancreate.page:312(code)
+#: C/mancreate.page:375(code)
+#: C/mancreate.page:481(code)
+#, no-wrap
+msgid "width"
+msgstr "lebar"
+
+#: C/mancreate.page:204(p)
+msgid "Page width. Only valid if size=\"Other\""
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:207(code)
+#: C/mancreate.page:316(code)
+#: C/mancreate.page:379(code)
+#: C/mancreate.page:486(code)
+#, no-wrap
+msgid "height"
+msgstr "tinggi"
+
+#: C/mancreate.page:208(p)
+msgid "Page height. Only valid if size=\"Other\""
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:211(code)
+#, no-wrap
+msgid "equiv"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:212(p)
+msgid "Equivalent part number. If this property is present, the template is a clone of another template of the same brand. The template will inherit all properties, except brand and name from the other template. This equiv property must refer to a previously defined template - <app>gLabels</app> does not currently support forward references."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:230(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Meta</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:232(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Meta</code> node contains some additional information about the template. A <code translate=\"no\">Template</code> node may contain zero or more <code translate=\"no\">Meta</code> nodes."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:238(p)
+msgid "Subnode"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:244(code)
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "category"
+msgstr "Kategori"
+
+#: C/mancreate.page:245(p)
+msgid "A category for the template. A template can belong to multiple categories by simply adding multiple <code translate=\"no\">Meta</code> nodes to the parent <code translate=\"no\">Template</code> node. Template categories are used by the <app>gLabels</app><gui>New Label Dialog</gui> to filter the results of template searches."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:252(p)
+msgid "The value of this category must match a predefined category ID defined in the file <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. Currently defined category IDs include:"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:256(code)
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "label"
+msgstr "label"
+
+#: C/mancreate.page:257(code)
+#, no-wrap
+msgid "round-label"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:258(code)
+#, no-wrap
+msgid "elliptical-label"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:259(code)
+#, no-wrap
+msgid "square-label"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:260(code)
+#, no-wrap
+msgid "rectangle-label"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:261(code)
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "card"
+msgstr "card.vcf"
+
+#: C/mancreate.page:262(code)
+#, no-wrap
+msgid "business-card"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:263(code)
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "media"
+msgstr "Pemutar Media"
+
+#: C/mancreate.page:264(code)
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "mail"
+msgstr "S_urel:"
+
+#: C/mancreate.page:265(code)
+#, no-wrap
+msgid "foldable"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:266(code)
+#, no-wrap
+msgid "photo"
+msgstr "foto"
+
+#: C/mancreate.page:273(code)
+#, no-wrap
+msgid "product_url"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:274(p)
+msgid "A URL pointing to the vendor's webpage for the specific product, if available."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:278(p)
+msgid "Suggestions for additional categories can be sent to the <app>gLabels</app> developer's <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net\">mailing list</link>."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:281(p)
+msgid "Product URLs may be of limited use, because they may not be permanent."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:294(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:296(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> node describes the dimensions of a single label or business card that is rectangular in shape (may have rounded edges)."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:308(code)
+#: C/mancreate.page:371(code)
+#: C/mancreate.page:422(code)
+#: C/mancreate.page:469(code)
+#, no-wrap
+msgid "id"
+msgstr "id"
+
+#: C/mancreate.page:309(p)
+#: C/mancreate.page:372(p)
+#: C/mancreate.page:423(p)
+#: C/mancreate.page:470(p)
+msgid "Reserved for future use. Should always be 0."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:313(p)
+msgid "Width of label/card"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:317(p)
+msgid "Heigth of label/card"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:320(code)
+#, no-wrap
+msgid "round"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:321(p)
+msgid "Radius of corners. For items with square edges (business cards), the radius should be 0."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:325(code)
+#, no-wrap
+msgid "x_waste"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:326(p)
+msgid "Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:331(code)
+#, no-wrap
+msgid "y_waste"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:332(p)
+msgid "Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:340(desc)
+#: C/mancreate.page:342(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> parameters"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:357(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:359(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> node describes the dimensions of a single label or business card that is elliptic in shape."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:376(p)
+msgid "Width of the ellipse"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:380(p)
+msgid "Heigth of the ellipse"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:383(code)
+#: C/mancreate.page:430(code)
+#: C/mancreate.page:491(code)
+#, no-wrap
+msgid "waste"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:384(p)
+#: C/mancreate.page:431(p)
+#: C/mancreate.page:492(p)
+msgid "Amount of waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:392(desc)
+#: C/mancreate.page:394(p)
+#: C/mancreate.page:439(desc)
+#: C/mancreate.page:441(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> parameters"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:409(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-round</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:411(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-round</code> node describes the dimensions of a simple round label (not a CD)."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:426(code)
+#: C/mancreate.page:473(code)
+#: C/mancreate.page:615(code)
+#, no-wrap
+msgid "radius"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:427(p)
+msgid "Radius (1/2 diameter) of label"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:456(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:458(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-cd</code> node describes the dimensions of a CD, DVD, or business card CD."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:474(p)
+msgid "Outer radius of label"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:477(code)
+#, no-wrap
+msgid "hole"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:478(p)
+msgid "Radius of concentric hole"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:482(p)
+msgid "If present, the label is clipped to the given width. (Useful for \"business card CDs\")."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:487(p)
+msgid "If present, the label is clipped to the given height. (Useful for \"business card CDs\")."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:500(desc)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> parameters"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:502(p)
+msgid "CD label parameters"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:517(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup</span> Nodes"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:519(p)
+msgid "Templates may contain optional markup nodes. These nodes are used to describe a simple set of markup lines that are visible in the <app>glabels</app> drawing canvas, but not visible when printed. These lines can represent margins, fold lines, center lines, special areas, or other helpful hints to the user of a template."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:529(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-margin</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:531(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-margin</code> describes a margin along all edges of a label."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:543(p)
+msgid "Size of the margin. I.e. the distance of the margin line from the edge of the card/label."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:557(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-line</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:559(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-line</code> node describes a markup line."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:569(code)
+#: C/mancreate.page:641(code)
+#: C/mancreate.page:683(code)
+#, no-wrap
+msgid "x1"
+msgstr "x1"
+
+#: C/mancreate.page:570(p)
+msgid "x coordinate of 1st endpoint of the line segment."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:573(code)
+#: C/mancreate.page:645(code)
+#: C/mancreate.page:687(code)
+#, no-wrap
+msgid "y1"
+msgstr "y1"
+
+#: C/mancreate.page:574(p)
+msgid "y coordinate of 1st endpoint of the line segment."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:577(code)
+#, no-wrap
+msgid "x2"
+msgstr "x2"
+
+#: C/mancreate.page:578(p)
+msgid "x coordinate of 2st endpoint of the line segment."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:581(code)
+#, no-wrap
+msgid "y2"
+msgstr "y2"
+
+#: C/mancreate.page:582(p)
+msgid "y coordinate of 2st endpoint of the line segment."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:595(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-circle</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:597(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-circle</code> describes a markup circle."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:607(code)
+#: C/mancreate.page:768(code)
+#, no-wrap
+msgid "x0"
+msgstr "x0"
+
+#: C/mancreate.page:608(p)
+msgid "x coordinate of circle origin (center)."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:611(code)
+#: C/mancreate.page:773(code)
+#, no-wrap
+msgid "y0"
+msgstr "y0"
+
+#: C/mancreate.page:612(p)
+msgid "y coordinate of circle origin (center)."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:616(p)
+msgid "Radius of circle."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:629(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-rect</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:631(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-rect</code> describes a markup rectangle."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:642(p)
+msgid "x coordinate of upper left corner of rectangle."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:646(p)
+msgid "y coordinate of upper left corner of rectangle."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:649(code)
+#: C/mancreate.page:691(code)
+#, no-wrap
+msgid "w"
+msgstr "w"
+
+#: C/mancreate.page:650(p)
+msgid "Width of rectangle."
+msgstr "Lebar persegi panjang."
+
+#: C/mancreate.page:653(code)
+#: C/mancreate.page:695(code)
+#, no-wrap
+msgid "h"
+msgstr "h"
+
+#: C/mancreate.page:654(p)
+msgid "Height of rectangle."
+msgstr "Tinggi persegi panjang."
+
+#: C/mancreate.page:657(code)
+#, no-wrap
+msgid "r"
+msgstr "r"
+
+#: C/mancreate.page:658(p)
+msgid "Radius of rounded corners of rectangle."
+msgstr "Jari-jari lengkungan pojok dari persegi panjang."
+
+#: C/mancreate.page:671(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-ellipse</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:673(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> describes a markup ellipse."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:684(p)
+msgid "x coordinate of upper left corner of ellipse."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:688(p)
+msgid "y coordinate of upper left corner of ellipse."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:692(p)
+msgid "Width of ellipse."
+msgstr "Lebar elips."
+
+#: C/mancreate.page:696(p)
+msgid "Height of ellipse."
+msgstr "Tinggi elips."
+
+#: C/mancreate.page:714(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Node"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:716(p)
+msgid "A label node may contain multiple <code translate=\"no\">Layout</code> children. If labels are arranged in a simple grid pattern, only one layout is needed. However, if labels are arranged in multiple grids, such as a running bond pattern, multiple <code translate=\"no\">Layout</code> tags can be used."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:721(p)
+msgid "A common example for multiple layouts is a sheet with three CD labels:"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:726(desc)
+#: C/mancreate.page:728(p)
+msgid "CD label sheet"
+msgstr ""
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/mancreate.page:733(p)
+msgid "The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we can define the coordinates for the top left label and the distance to the second label properly. The distance to the left edge is common to these labels. The third one on the right edge has no common distance values with the other ones, that's why we have to define a second layout, with unique coordinates for the top left corner of that label."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:741(p)
+msgid "You can define multiple layouts only if the labels on the sheet have the same shape. If your sheet contains different shapes, you have to define each shape in another template seperately. Future versions of <app>gLabels</app> will probably be able to concatenate such sheets with different shapes within a single template."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:749(p)
+msgid "A single label can always be treated as a grid of one."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:760(code)
+#, no-wrap
+msgid "nx"
+msgstr "nx"
+
+#: C/mancreate.page:761(p)
+msgid "Number of labels/cards across in the grid (horizontal)"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:764(code)
+#, no-wrap
+msgid "ny"
+msgstr "ny"
+
+#: C/mancreate.page:765(p)
+msgid "Number of labels/cards across in the grid (vertical)"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:769(p)
+msgid "Distance from left edge of sheet to the left edge of the left column of cards/labels in the layout."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:774(p)
+msgid "Distance from the top edge of sheet to the top edge of the top row of labels/cards in the layout."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:778(code)
+#, no-wrap
+msgid "dx"
+msgstr "dx"
+
+#: C/mancreate.page:779(p)
+msgid "Horizontal pitch of grid."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:782(code)
+#, no-wrap
+msgid "dy"
+msgstr "dy"
+
+#: C/mancreate.page:783(p)
+msgid "Vertical pitch of grid."
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:789(desc)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> parameters"
+msgstr ""
+
+#: C/mancreate.page:791(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Parameters"
+msgstr ""
+
+#: C/license.page:8(desc)
+msgid "Legal information."
+msgstr "Informasi legal."
+
+#: C/license.page:11(title)
+msgid "License"
+msgstr "Lisensi"
+
+#: C/license.page:12(p)
+msgid "This work is distributed under a CreativeCommons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license."
+msgstr ""
+
+#: C/license.page:20(p)
+msgid "You are free:"
+msgstr "Anda bebas:"
+
+#: C/license.page:25(em)
+msgid "To share"
+msgstr "Untuk berbagi"
+
+#: C/license.page:26(p)
+msgid "To copy, distribute and transmit the work."
+msgstr "Untuk menyalin, mendistribusikan, dan mentransmisikan karya ini."
+
+#: C/license.page:29(em)
+msgid "To remix"
+msgstr "Untuk mencampur ulang"
+
+#: C/license.page:30(p)
+msgid "To adapt the work."
+msgstr "Untuk mengadaptasi karya ini."
+
+#: C/license.page:33(p)
+msgid "Under the following conditions:"
+msgstr "Di bawah syarat-syarat berikut:"
+
+#: C/license.page:38(em)
+msgid "Attribution"
+msgstr "Atribusi"
+
+#: C/license.page:39(p)
+msgid "You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work)."
+msgstr ""
+
+#: C/license.page:46(em)
+msgid "Share Alike"
+msgstr "Saling Berbagi"
+
+#: C/license.page:47(p)
+msgid "If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar or a compatible license."
+msgstr ""
+
+#: C/license.page:53(p)
+msgid "For the full text of the license, see the <link href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode\">CreativeCommons website</link>, or read the full <link href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Commons Deed</link>."
+msgstr ""
+
+#: C/labelprop.page:9(desc)
+msgid "How to change the properties of a label or business card."
+msgstr ""
+
+#: C/labelprop.page:25(title)
+msgid "To change label properties"
+msgstr ""
+
+#: C/labelprop.page:27(p)
+msgid "To change the media type and/or orientation of a label, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Properties</gui></guiseq> to display the <gui>Label properties</gui> dialog. Select the new media type and orientation for the document, then click <gui>OK</gui>."
+msgstr ""
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/index.page:24(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=0c1e32afcbae0d2fc6976020c24a0a43"
+msgstr "."
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/index.page:47(None)
+msgid "@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; md5=9ee2b2cc026ee8cba3c881b370a14313"
+msgstr "."
+
+#: C/index.page:7(title)
+#: C/index.page:8(title)
+msgid "gLabels label and business card designer"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:23(title)
+msgid "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/glabels-logo.png\">gLabels logo</media> gLabels Manual"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:28(p)
+msgid "The <app>gLabels</app> application is a lightweight program for creating labels and business cards for the GNOME desktop environment. It is designed to work with various laser/ink-jet peel-off label and business card sheets that you'll find at most office supply stores."
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:35(p)
+msgid "<app>gLabels</app> can be used to design address labels, name tags, price tags, cd/dvd labels, or just about anything else that is organized in a regular pattern on a sheet of paper. Labels (or cards) can contain text, images, lines, shapes, and barcodes. <app>gLabels</app> also includes a document-merge feature which lets you print a unique label for each record from an external data source, such as a CSV file or an <app>Evolution</app> address book."
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:45(title)
+#: C/index.page:46(desc)
+msgid "<app>gLabels</app> main window"
+msgstr "Jendela utama <app>gLabels</app>"
+
+#: C/index.page:48(p)
+msgid "<app>gLabels</app> main window."
+msgstr "Jendela utama <app>gLabels</app>."
+
+#: C/index.page:53(title)
+msgid "Usage"
+msgstr "Cara Pakai"
+
+#: C/index.page:57(title)
+msgid "Document Merging"
+msgstr "Penggabungan Dokumen"
+
+#: C/index.page:61(title)
+msgid "Advanced usage"
+msgstr "Pemakaian tingkat lanjut"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/editprop.page:35(None)
+msgid "@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; md5=68be18416cc17964992fe0c7e311e0ef"
+msgstr "."
+
+#: C/editprop.page:9(desc)
+msgid "Change the properties of objects."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:25(title)
+msgid "To edit object properties"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:29(p)
+msgid "Most object properties can be modified through the object editor sidebar, illustrated below. To use the object editor, a single object must first be selected. See <link xref=\"select\"/>."
+msgstr ""
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/editprop.page:40(p)
+msgid "The object editor will contain a subset of the following tabbed sections, depending on object type:"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:44(title)
+msgid "Text Tabbed Section (Text objects)"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:46(p)
+msgid "This section contains a small editor for changing the content of a text object. It also contains a dropdown menu of available document merge keys, that can be inserted into text."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:53(title)
+msgid "Image Tabbed Section (Image objects)"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:55(p)
+msgid "This section contains a file entry with preview to select image files. The browse button can be used to easily locate image files. Alternatively, a document merge key can be used instead to provide a filename at print time."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:63(title)
+msgid "Data Tabbed Section (Barcode objects)"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:65(p)
+msgid "This section contains a text entry to enter literal barcode data. Alternatively, a document merge key can be used to provide this data at print time."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:72(title)
+msgid "Style Tabbed Section (Text objects)"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:74(p)
+msgid "This section contains controls to select text properties, including font family, font size, font weight, color, and text justification."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:81(title)
+msgid "Style Tabbed Section (Barcode objects)"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:83(p)
+msgid "This section contains controls to select barcode properties, including barcode style, color, whether to print text, and whether to include a checksum digit."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:90(title)
+msgid "Line Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:92(p)
+msgid "This section contains controls to select properties of lines and outlines. These properties include line width and color."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:98(title)
+msgid "Fill Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:100(p)
+msgid "This section contains controls to select fill properties of box and ellipse objects. Currently the only fill property is fill color."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:107(title)
+msgid "Size Tabbed Section (All except line objects)"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:109(p)
+msgid "This section contains controls to select the width and height of an object. A checkbox is provided, so that the current aspect ratio can be locked while manipulating the width and height controls. Image objects also provide a button to reset the size to the image's natural size (Assumes 72DPI)."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:118(title)
+msgid "Size Tabbed Section (Line objects)"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:120(p)
+msgid "This section contains controls to select the length and angle of a line object."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:126(title)
+msgid "Position Tabbed Section"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:128(p)
+msgid "This section contains controls to change the position of an object."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:135(title)
+msgid "Shadow Tabbed Section (All except barcode objects)"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:137(p)
+msgid "This section contains controls to add a shadow to an object."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:146(title)
+msgid "Other Manipulations of Objects"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:148(p)
+msgid "Objects can also be manipulated in the following ways."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:151(title)
+msgid "Moving and Resizing Objects"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:153(p)
+msgid "Objects can be moved by simply clicking on a selected object and dragging the object to its new location. If the object is part of an aggregate selection, all objects in the selection will move with the object being dragged, maintaining their relative positions to one another. If no object is selected, clicking on an object will create a new selection containing that object. See <link xref=\"select\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:161(p)
+msgid "A selected object can be resized by clicking one of its resize handle and dragging it to obtain the new size."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:167(title)
+msgid "Changing Stacking Order"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:169(p)
+msgid "Stacking order refers to relative position in the z-axis of objects. That is when objects overlap, which object will appear on top of the other. By default, newer objects will appear above older objects. To change this order, select one or more objects and choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Order</gui><gui>Bring to Front</gui></guiseq> to raise the selection to the top of the stacking order, or choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Order</gui><gui>Send to Back</gui></guiseq> to lower the selection to the bottom of the stacking order. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:187(title)
+msgid "Rotating and Flipping Objects"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:189(p)
+msgid "Objects can be rotated 90 degrees in either direction, or flipped horizontally or vertically, by choosing the appropriate menuitem in the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Rotate/Flip</gui></guiseq> sub-menu. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:197(p)
+msgid "This feature could be useful when you are designing CD box inlays. For the spine caption, you need vertical aligned text. After you have created a basic text box, choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Rotate/Flip</gui></guiseq> to rotate the text box according to your needs."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:208(title)
+msgid "Aligning Objects"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:210(p)
+msgid "Objects can be aligned horizontally or vertically, relative to one another, or relative to the center line of the label, by choosing the appropriate menuitem from the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Align Horizontal</gui></guiseq> or <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Align Vertical</gui></guiseq> sub-menus. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:223(title)
+msgid "Using the Property Bar"
+msgstr ""
+
+#: C/editprop.page:225(p)
+msgid "The property bar can be used to change some common properties of objects en-masse. These properties include font family, font size, font weight, text alignment, text color, fill color, line or outline color, and line width. The property bar also controls the defaults for these properties for any newly created objects."
+msgstr ""
+
+#: C/customtemplate.page:9(desc)
+msgid "Create your own templates for stationery products."
+msgstr ""
+
+#: C/customtemplate.page:25(title)
+msgid "To create a custom template"
+msgstr ""
+
+#: C/customtemplate.page:27(p)
+msgid "To create a new custom template, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Template Designer ...</gui></guiseq> to display the <gui>Template Designer</gui> dialog. This dialog will assist you in creating a custom template for most types of label or card stationery that you may encounter."
+msgstr ""
+
+#: C/customtemplate.page:34(p)
+msgid "If you prefer, you can create your templates manually. For this option see <link xref=\"mancreate\"/>"
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:9(desc)
+msgid "Customize <app>gLabels</app> to match your needs."
+msgstr ""
+
+#. Use this section to describe how to customize the application.
+#: C/customize.page:25(title)
+msgid "Settings"
+msgstr "Pengaturan"
+
+#: C/customize.page:26(p)
+msgid "To configure <app>gLabels</app>, choose <guiseq><gui>Settings</gui><gui>Preferences</gui></guiseq>. The <gui>Preferences</gui> dialog contains the following tabbed sections:"
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:35(title)
+msgid "Locale"
+msgstr "Locale"
+
+#: C/customize.page:37(title)
+msgid "Units"
+msgstr "Unit"
+
+#: C/customize.page:38(p)
+msgid "Use this radio button group to specify your preferred units. Select one of the following options:"
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:42(gui)
+msgid "Points"
+msgstr "Point"
+
+#: C/customize.page:43(p)
+msgid "Use points (1 point = 1/72 in = 0.352778 mm)."
+msgstr "Pakai point (1 point = 1/72 in = 0.352778 mm)."
+
+#: C/customize.page:46(gui)
+msgid "Inches"
+msgstr "Inci"
+
+#: C/customize.page:47(p)
+msgid "Use Inches."
+msgstr "Pakai Inci."
+
+#: C/customize.page:50(gui)
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Milimeter"
+
+#: C/customize.page:51(p)
+msgid "Use Millimeters."
+msgstr "Pakai Milimeter."
+
+#: C/customize.page:54(p)
+msgid "Default: <gui>Inches</gui>."
+msgstr "Baku: <gui>Inci</gui>."
+
+#: C/customize.page:58(title)
+msgid "Default page size"
+msgstr "Ukuran halaman baku"
+
+#: C/customize.page:59(p)
+msgid "Use this radio button group to specify your prefered page size. This will make it quicker for you to locate media types when creating a new label or card."
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:64(gui)
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: C/customize.page:65(p)
+msgid "Most of your media will be of the US Letter page size (8.5 x 11 inches)."
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:68(gui)
+msgid "ISO A4"
+msgstr "ISO A4"
+
+#: C/customize.page:69(p)
+msgid "Most of your media will be of the ISO A4 page size (210 x 297 mm)."
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:72(p)
+msgid "Default: <gui>US Letter</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:77(title)
+msgid "Object Defaults"
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:80(title)
+#: C/createnew.page:39(title)
+msgid "Text"
+msgstr "Teks"
+
+#: C/customize.page:81(p)
+msgid "Use these controls to set the default properties of new text objects. These properties are:"
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:85(gui)
+msgid "Font"
+msgstr "Fonta"
+
+#: C/customize.page:86(p)
+msgid "These controls are used to select font family and font size, and whether the font should bold or in italics."
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:90(gui)
+#: C/customize.page:110(gui)
+#: C/customize.page:122(gui)
+msgid "Color"
+msgstr "Warna"
+
+#: C/customize.page:91(p)
+msgid "This control selects the default text color."
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:94(gui)
+msgid "Alignment"
+msgstr "Perataan"
+
+#: C/customize.page:95(p)
+msgid "These controls are used to select the default text alignment (left, center or right)."
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:101(title)
+#: C/createnew.page:56(title)
+#, fuzzy
+msgid "Line"
+msgstr "Baris"
+
+#: C/customize.page:102(p)
+msgid "Use these controls to set the default properties of lines and outlines of new objects. These properties are:"
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:106(gui)
+msgid "Width"
+msgstr "Lebar"
+
+#: C/customize.page:107(p)
+msgid "This control selects the default line width."
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:111(p)
+msgid "This control selects the default line color."
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:117(title)
+#, fuzzy
+msgid "Fill"
+msgstr "Isi"
+
+#: C/customize.page:118(p)
+msgid "Use this control to set the default fill property of new objects. This property is:"
+msgstr ""
+
+#: C/customize.page:123(p)
+msgid "This control selects the default fill color."
+msgstr ""
+
+#: C/createnew.page:9(desc)
+msgid "Create new objects within your document."
+msgstr ""
+
+#: C/createnew.page:25(title)
+msgid "To create new objects"
+msgstr ""
+
+#: C/createnew.page:27(p)
+msgid "Objects are created by choosing the appropriate selection under the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Create Object</gui></guiseq> submenu or the <gui>Drawing Toolbar</gui>. This will place the display area into object creation mode as indicated by its cursor. To return to the default object selection mode without creating an object, choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Select Mode</gui></guiseq>. This will return the display area's cursor to the default selection arrow."
+msgstr ""
+
+#: C/createnew.page:35(p)
+msgid "The following describes the object creation mode for each object type:"
+msgstr ""
+
+#: C/createnew.page:40(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the text object. New text objects are initialized with the string \"Text.\" To change this text, or other properties, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/createnew.page:47(title)
+msgid "Box"
+msgstr "Kotak"
+
+#: C/createnew.page:48(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the box object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a square box will be created. To change properties of the box object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/createnew.page:57(p)
+msgid "Click the desired location of one end of the line object and drag to the desired location of the other end. If you simply click in a single location, a diagonal line will be created. To change properties of the line object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/createnew.page:65(title)
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Elips"
+
+#: C/createnew.page:66(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the ellipse object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a circle will be created. To change properties of the ellipse object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/createnew.page:74(title)
+msgid "Image"
+msgstr "Gambar"
+
+#: C/createnew.page:75(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the image object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a square will be created. New image objects are initialized with a simple checkerboard image. To change this image, or other properties of the image object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/createnew.page:85(title)
+msgid "Barcode"
+msgstr "Barcode"
+
+#: C/createnew.page:86(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the barcode object. New barcode objects are initialized to a POSTNET barcode with representative data. To change data and properties of the barcode object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/basicusage.page:9(desc)
+msgid "Handling files and quit the application."
+msgstr ""
+
+#: C/basicusage.page:25(title)
+msgid "Basic usage"
+msgstr "Pemakaian dasar"
+
+#: C/basicusage.page:28(title)
+msgid "To open a file"
+msgstr "Untuk membuka berkas"
+
+#: C/basicusage.page:30(p)
+msgid "To open a file, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the <gui>Open File</gui> dialog. Select the file that you want to open, then click <gui>OK</gui>. The file is displayed in the display area of the <app>gLabels</app> window."
+msgstr ""
+
+#: C/basicusage.page:37(p)
+msgid "You can also open multiple files in <app>gLabels</app>. The application creates a separate application window for each open file."
+msgstr ""
+
+#: C/basicusage.page:41(p)
+msgid "The application records the paths and filenames of the most recent files that you have edited and displays the files as menu items on the <guiseq><gui>File</gui><gui>Recent Files</gui></guiseq> menu."
+msgstr ""
+
+#: C/basicusage.page:48(title)
+msgid "To close a file"
+msgstr "Untuk menutup berkas"
+
+#: C/basicusage.page:50(p)
+msgid "To close the current document, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Close</gui></guiseq> to close the application window. If the current document is modified, a confirmation dialog will be presented, allowing you to save the document or cancel the command. If the window being closed is the only open window, <app>gLabels</app> will exit."
+msgstr ""
+
+#: C/basicusage.page:60(title)
+msgid "To save a file"
+msgstr "Untuk menyimpan berkas"
+
+#: C/basicusage.page:62(p)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr ""
+
+#: C/basicusage.page:66(p)
+msgid "To save changes to an existing file, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Save</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/basicusage.page:73(p)
+msgid "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Save As</gui></guiseq>. Enter a name for the file in the <gui>Save As</gui> dialog box, then click <gui>OK</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/basicusage.page:84(title)
+msgid "To quit <app>gLabels</app>"
+msgstr "Untuk keluar <app>gLabels</app>"
+
+#: C/basicusage.page:86(p)
+msgid "To quit <app>gLabels</app>, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Quit</gui></guiseq>. This is equivalent to closing all open windows. See <link xref=\"basicusage#closefile\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/about.page:9(desc)
+msgid "Information about <app>gLabels</app>."
+msgstr "Informasi tentang <app>gLabels</app>."
+
+#: C/about.page:25(title)
+msgid "About <app>gLabels</app>"
+msgstr "Tentang <app>gLabels</app>"
+
+#: C/about.page:27(p)
+msgid "<app>gLabels</app> was written by <link href=\"mailto:evins@snaught.com\">Jim Evins</link>. To find more information about <app>gLabels</app>, please visit the <link href=\"http://glabels.org\" type=\"http\"><app>gLabels</app> Web page</link>."
+msgstr ""
+
+#: C/about.page:31(p)
+msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, follow the directions at the <link href=\"http://glabels.org/contact/\" type=\"http\"><app>gLabels</app> Contact Page</link>."
+msgstr ""
+
+#: C/about.page:37(p)
+msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public license as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. A copy of this license can be found at this <link href=\"ghelp:gpl\" type=\"help\">link</link>, or in the file COPYING included with the source code of this program."
+msgstr ""
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+#: C/index.page:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Andika Triwidada <andika@gmail.com, 2012"
+
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="index" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <title type="link">gLabels label and business card designer</title>
+ <title type="text">gLabels label and business card designer</title>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>
+ <media type="image" mime="image/png" src="figures/glabels-logo.png">gLabels logo</media>
+ gLabels Manual
+ </title>
+
+ <p>
+ The <app>gLabels</app> application is a lightweight program for creating labels and
+ business cards for the GNOME desktop environment. It is designed to work with
+ various laser/ink-jet peel-off label and business card sheets that you'll find
+ at most office supply stores.
+ </p>
+
+ <p>
+ <app>gLabels</app> can be used to design address labels, name tags, price tags,
+ cd/dvd labels, or just about anything else that is organized in a regular
+ pattern on a sheet of paper. Labels (or cards) can contain text, images, lines,
+ shapes, and barcodes. <app>gLabels</app> also includes a document-merge
+ feature which lets you print a unique label for each record from an external
+ data source, such as a CSV file or an <app>Evolution</app> address book.
+ </p>
+
+ <figure>
+ <title>Jendela utama <app>gLabels</app></title>
+ <desc>Jendela utama <app>gLabels</app></desc>
+ <media type="image" src="figures/introduction-glabels-main-window.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Jendela utama <app>gLabels</app>.</p>
+ </media>
+ </figure>
+
+ <section id="usage" style="2column">
+ <title>Cara Pakai</title>
+ </section>
+
+ <section id="merging" style="2column">
+ <title>Penggabungan Dokumen</title>
+ </section>
+
+ <section id="advanced" style="2column">
+ <title>Pemakaian tingkat lanjut</title>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="labelprop" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ How to change the properties of a label or business card.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>To change label properties</title>
+
+ <p>To change the media type and/or orientation of a label, choose
+ <guiseq><gui>File</gui>
+ <gui>Properties</gui></guiseq> to display the
+ <gui>Label properties</gui> dialog. Select the
+ new media type and orientation for the document, then click
+ <gui>OK</gui>.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="license" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="seealso" xref="index"/>
+ <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-28" status="draft"/>
+ <desc>Informasi legal.</desc>
+ </info>
+
+ <title>Lisensi</title>
+ <p>
+
+ This work is distributed under a CreativeCommons Attribution-Share Alike
+ 3.0 Unported license.
+ </p>
+ <p>Anda bebas:</p>
+ <terms>
+ <item>
+ <title><em>Untuk berbagi</em></title>
+ <p>Untuk menyalin, mendistribusikan, dan mentransmisikan karya ini.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <title><em>Untuk mencampur ulang</em></title>
+ <p>Untuk mengadaptasi karya ini.</p>
+ </item>
+ </terms>
+ <p>Di bawah syarat-syarat berikut:</p>
+ <terms>
+ <item>
+ <title><em>Atribusi</em></title>
+ <p>
+ You must attribute the work in the manner specified by the author or
+ licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or
+ your use of the work).
+ </p>
+ </item>
+ <item>
+ <title><em>Saling Berbagi</em></title>
+ <p>
+ If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the
+ resulting work only under the same, similar or a compatible license.
+ </p>
+ </item>
+ </terms>
+ <p>
+
+ For the full text of the license, see the
+ <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode">CreativeCommons website</link>,
+ or read the full <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Commons Deed</link>.
+ </p>
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="mancreate" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#advanced"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <revision pkgversion="3.0.1" version="0.1" date="2011-06-20" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Create your templates manually.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Manually creating new templates</title>
+
+
+
+ <!-- ****************** -->
+ <!-- BEGIN Introduction -->
+ <!-- ****************** -->
+ <p>This page is a reference guide to manually creating <app>gLabels</app> templates.
+ <app>gLabels</app> templates are defined in simple XML files as described in the DTD:
+ <link href="http://glabels.org/xmlns/2.3/glabels-2.3.dtd.txt">glabels-2.3.dtd</link>
+ (this DTD also describes other XML files used by <app>gLabels</app>).</p>
+
+ <p>Manually created template files should be placed in the <file>${HOME}/.glabels</file>
+ and be named with a <file>.template</file> extension.</p>
+
+ <note style="advanced">
+ <p><app>gLabels</app> searches for templates in several other locations as defined here:</p>
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Lokasi</p></td>
+ <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td>
+ <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><file>${prefix}/share/libglabels-3.0/templates</file></p></td>
+ <td><p>Predefined templates distributed with <app>gLabels</app>.</p>
+ <p><file>${prefix}</file> is usually <file>/usr</file> or <file>/usr/local</file>,
+ depending on where <app>gLabels</app> was installed.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><file>${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates</file></p></td>
+ <td><p>User defined templates created with the <app>gLabels</app> <gui>Template Designer</gui>.
+ <em>Do not put manually created templates in this directory.</em></p>
+ <p>If <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> is not defined, it defaults to
+ <file>${HOME}/.config</file>.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><file>${HOME}/.glabels</file></p></td>
+ <td><p>User defined templates that have been created manually should be placed in this
+ directory.
+ Older versions of the <app>gLabels</app> <gui>Template Designer</gui> (prior to 3.0)
+ would also put templates in this directory.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </note>
+
+ <note><p>Completed template files can be sent to the
+ <app>gLabels</app> template
+ <link href="mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net">mailing list</link>
+ for possible inclusion in future versions of <app>gLabels</app>.</p>
+ </note>
+ <!-- ****************** -->
+ <!-- END Introduction -->
+ <!-- ****************** -->
+
+
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- BEGIN Assumptions -->
+ <!-- ***************** -->
+ <section id="template-assumptions">
+ <title>Assumptions/caveats</title>
+ <list>
+ <item>
+ <p>A sheet contains only one size of label or card (if a sheet
+ contains more than one size of item, it can be split into
+ multiple templates for multiple pass printing)</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p>Distances can be expressed in units of <code translate="no">pt</code>,
+ <code translate="no">in</code>, <code translate="no">mm</code>,
+ <code translate="no">cm</code>, or <code translate="no">pc</code>. For example:
+ "<code translate="no">1.0in</code>" or "<code translate="no">2.54cm</code>". If no
+ units are specified, computer points (<code translate="no">pt</code>) will
+ be assumed (1 <em>pt</em> =
+ 1/72 <em>in</em> = 0.352778 <em>mm</em>).
+ </p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- END Assumptions -->
+ <!-- ***************** -->
+
+
+
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- BEGIN Template Files -->
+ <!-- ******************** -->
+ <section id="template-file">
+ <title>Template Files</title>
+
+ <p>A template file contains a single <code translate="no">Glabels-templates</code> top-level
+ node.</p>
+
+ <code mime="text/xml" translate="no">
+<?xml version="1.0"?>
+<Glabels-templates>
+
+ <var translate="yes">...templates...</var>
+
+</Glabels-templates></code>
+
+ <listing>
+ <title>Example Template</title>
+ <desc>Example <app>gLabels</app> template file containing a single
+ <code translate="no">Template</code> node.</desc>
+ <code mime="text/xml" translate="no">
+<?xml version="1.0"?>
+<Glabels-templates>
+
+ <Template brand="Avery" part="8160" size="US-Letter" description="Mailing Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.avery.com/avery/en_us/"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="189pt" height="72pt" round="5pt">
+ <Markup-margin size="5pt"/>
+ <Layout nx="3" ny="10" x0="11.25pt" y0="36pt" dx="200pt" dy="72pt"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+</Glabels-templates></code>
+ </listing>
+
+ </section>
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- END Template Files -->
+ <!-- ******************** -->
+
+
+
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- BEGIN Template Node -->
+ <!-- ******************** -->
+ <section id="template-template-node">
+ <title><span translate="no">Template</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Template</code> node describes a single
+ stationery product. It must contain one instance of any type of Label node
+ (<code translate="no">Label-rectangle</code>,
+ <code translate="no">Label-round</code>, or
+ <code translate="no">Label-cd</code>).</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">merk</code></p></td>
+ <td><p>Brand or manufacturer of stationery product. E.g. "Avery"</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">part</code></p></td>
+ <td><p>Part number or name of stationery product. E.g. "8160"</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ukuran</code></p></td>
+ <td><p>Size of sheet.
+ E.g., "<code translate="no">US-Letter</code>", "<code translate="no">A4</code>", ...
+ </p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">deskripsi</code></p></td>
+ <td><p>Description of stationery product. E.g, "Mailing Labels."</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">_deskripsi</code></p></td>
+ <td><p>Translatable description of stationery product. E.g, "Mailing Labels."
+ (Only useful for predefined templates)</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">lebar</code></p></td>
+ <td><p>Page width. Only valid if size="Other"</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">tinggi</code></p></td>
+ <td><p>Page height. Only valid if size="Other"</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">equiv</code></p></td>
+ <td><p>Equivalent part number. If this property is present, the template
+ is a clone of another template of the same brand. The template will
+ inherit all properties, except brand and name from the other template.
+ This equiv property must refer to a previously defined template -
+ <app>gLabels</app> does not currently support forward references.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ </section>
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- END Template Node -->
+ <!-- ******************** -->
+
+
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- BEGIN Meta Node -->
+ <!-- ******************** -->
+ <section id="meta-template-node">
+ <title><span translate="no">Meta</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Meta</code> node contains some additional
+ information about the template. A <code translate="no">Template</code>
+ node may contain zero or more <code translate="no">Meta</code> nodes.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Subnode</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">category</code></p></td>
+ <td><p>A category for the template.
+ A template can belong to multiple categories by simply adding multiple
+ <code translate="no">Meta</code> nodes to the parent
+ <code translate="no">Template</code> node.
+ Template categories are used by the <app>gLabels</app> <gui>New Label
+ Dialog</gui> to filter the results of template searches.</p>
+
+ <p>The value of this category must match a predefined category ID defined in
+ the file <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>.
+ Currently defined category IDs include:</p>
+ <list>
+ <item><p><code translate="no">label</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">round-label</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">elliptical-label</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">square-label</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">rectangle-label</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">card</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">business-card</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">media</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">mail</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">foldable</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">foto</code></p></item>
+ </list>
+
+
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">product_url</code></p></td>
+ <td><p>A URL pointing to the vendor's webpage for the specific product, if available.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <note><p>Suggestions for additional categories can be sent to the
+ <app>gLabels</app> developer's
+ <link href="mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net">mailing list</link>.</p>
+ <p>Product URLs may be of limited use, because they may not be permanent.</p>
+ </note>
+
+ </section>
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- END Meta Node -->
+ <!-- ******************** -->
+
+
+ <!-- ************************** -->
+ <!-- BEGIN Label-rectangle Node -->
+ <!-- ************************** -->
+ <section id="template-label-rectangle-node">
+ <title><span translate="no">Label-rectangle</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Label-rectangle</code> node describes the
+ dimensions of a single label or business card that is rectangular
+ in shape (may have rounded edges).</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Reserved for future use. Should always be 0.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">lebar</code></p></td>
+ <td><p>Width of label/card</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">tinggi</code></p></td>
+ <td><p>Heigth of label/card</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">round</code></p></td>
+ <td><p>Radius of corners. For items with square edges (business cards),
+ the radius should be 0.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x_waste</code></p></td>
+ <td><p>Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful
+ for minimizing alignment problems when using non-white
+ backgrounds (e.g. images).</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y_waste</code></p></td>
+ <td><p>Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful
+ for minimizing alignment problems when using non-white
+ backgrounds (e.g. images).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc><span translate="no">Label-rectangle</span> parameters</desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-rect-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p><span translate="no">Label-rectangle</span> parameters</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ************************** -->
+ <!-- END Label-rectangle Node -->
+ <!-- ************************** -->
+
+
+ <!-- ************************ -->
+ <!-- BEGIN Label-ellipse Node -->
+ <!-- ************************ -->
+ <section id="template-label-ellipse-node">
+ <title><span translate="no">Label-ellipse</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Label-ellipse</code> node describes the
+ dimensions of a single label or business card that is elliptic
+ in shape.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Reserved for future use. Should always be 0.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">lebar</code></p></td>
+ <td><p>Width of the ellipse</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">tinggi</code></p></td>
+ <td><p>Heigth of the ellipse</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p>Amount of waste (over-print) to allow. This is useful
+ for minimizing alignment problems when using non-white
+ backgrounds (e.g. images).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc><span translate="no">Label-ellipse</span> parameters</desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-ellipse-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p><span translate="no">Label-ellipse</span> parameters</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ************************ -->
+ <!-- END Label-ellipse Node -->
+ <!-- ************************ -->
+
+
+ <!-- ********************** -->
+ <!-- BEGIN Label-round Node -->
+ <!-- ********************** -->
+ <section id="template-label-round-node">
+ <title><span translate="no">Label-round</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Label-round</code> node describes the dimensions
+ of a simple round label (not a CD).</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Reserved for future use. Should always be 0.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">radius</code></p></td>
+ <td><p>Radius (1/2 diameter) of label</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p>Amount of waste (over-print) to allow. This is useful
+ for minimizing alignment problems when using non-white
+ backgrounds (e.g. images).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc><span translate="no">Label-ellipse</span> parameters</desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-circle-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p><span translate="no">Label-ellipse</span> parameters</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ********************** -->
+ <!-- END Label-round Node -->
+ <!-- ********************** -->
+
+
+ <!-- ******************* -->
+ <!-- BEGIN Label-cd Node -->
+ <!-- ******************* -->
+ <section id="template-label-cd-node">
+ <title><span translate="no">Label-cd</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Label-cd</code> node describes the dimensions
+ of a CD, DVD, or business card CD.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Reserved for future use. Should always be 0.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">radius</code></p></td>
+ <td><p>Outer radius of label</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">hole</code></p></td>
+ <td><p>Radius of concentric hole</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">lebar</code></p></td>
+ <td><p>If present, the label is clipped to the given width.
+ (Useful for "business card CDs").</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">tinggi</code></p></td>
+ <td><p>If present, the label is clipped to the given height.
+ (Useful for "business card CDs").</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p>Amount of waste (over-print) to allow. This is useful
+ for minimizing alignment problems when using non-white
+ backgrounds (e.g. images).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc><span translate="no">Label-cd</span> parameters</desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-cd-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>CD label parameters</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ******************* -->
+ <!-- END Label-cd Node -->
+ <!-- ******************* -->
+
+
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- BEGIN Markup Node -->
+ <!-- ***************** -->
+ <section id="template-markup">
+ <title><span translate="no">Markup</span> Nodes</title>
+
+ <p>Templates may contain optional markup nodes. These nodes are used to describe
+ a simple set of markup lines that are visible in the <app>glabels</app> drawing canvas, but
+ not visible when printed. These lines can represent margins, fold lines, center lines,
+ special areas, or other helpful hints to the user of a template.</p>
+
+
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-margin Node -->
+ <!-- ======================== -->
+ <section id="template-markup-margin-node">
+ <title><span translate="no">Markup-margin</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Markup-margin</code> describes a margin along
+ all edges of a label.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ukuran</code></p></td>
+ <td><p>Size of the margin. I.e. the distance of the margin
+ line from the edge of the card/label.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- END Markup-margin Node -->
+ <!-- ======================== -->
+
+
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-line Node -->
+ <!-- ====================== -->
+ <section id="template-markup-line-node">
+ <title><span translate="no">Markup-line</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Markup-line</code> node describes a markup line.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
+ <td><p>x coordinate of 1st endpoint of the line segment.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
+ <td><p>y coordinate of 1st endpoint of the line segment.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x2</code></p></td>
+ <td><p>x coordinate of 2st endpoint of the line segment.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y2</code></p></td>
+ <td><p>y coordinate of 2st endpoint of the line segment.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- END Markup-line Node -->
+ <!-- ====================== -->
+
+
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-circle Node -->
+ <!-- ======================== -->
+ <section id="template-markup-circle-node">
+ <title><span translate="no">Markup-circle</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Markup-circle</code> describes a markup circle.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x0</code></p></td>
+ <td><p>x coordinate of circle origin (center).</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y0</code></p></td>
+ <td><p>y coordinate of circle origin (center).</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">radius</code></p></td>
+ <td><p>Radius of circle.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- END Markup-circle Node -->
+ <!-- ======================== -->
+
+
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-rect Node -->
+ <!-- ====================== -->
+ <section id="template-markup-rect-node">
+ <title><span translate="no">Markup-rect</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Markup-rect</code> describes a markup rectangle.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
+ <td><p>x coordinate of upper left corner of rectangle.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
+ <td><p>y coordinate of upper left corner of rectangle.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">w</code></p></td>
+ <td><p>Lebar persegi panjang.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">h</code></p></td>
+ <td><p>Tinggi persegi panjang.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">r</code></p></td>
+ <td><p>Jari-jari lengkungan pojok dari persegi panjang.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- END Markup-rect Node -->
+ <!-- ====================== -->
+
+
+ <!-- ========================= -->
+ <!-- BEGIN Markup-ellipse Node -->
+ <!-- ========================= -->
+ <section id="template-markup-ellipse-node">
+ <title><span translate="no">Markup-ellipse</span> Node</title>
+
+ <p>A <code translate="no">Markup-ellipse</code> describes a markup ellipse.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
+ <td><p>x coordinate of upper left corner of ellipse.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
+ <td><p>y coordinate of upper left corner of ellipse.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">w</code></p></td>
+ <td><p>Lebar elips.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">h</code></p></td>
+ <td><p>Tinggi elips.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ========================= -->
+ <!-- END Markup-ellipse Node -->
+ <!-- ========================= -->
+
+ </section>
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- END Markup Node -->
+ <!-- ***************** -->
+
+
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- BEGIN Layout Node -->
+ <!-- ***************** -->
+ <section id="template-layout-node">
+ <title><span translate="no">Layout</span> Node</title>
+
+ <p>A label node may contain multiple <code translate="no">Layout</code>
+ children. If labels are arranged in a simple grid pattern, only
+ one layout is needed. However, if labels are arranged in multiple
+ grids, such as a running bond pattern, multiple
+ <code translate="no">Layout</code> tags can be used. </p>
+ <p>A common example for multiple layouts is a sheet with three
+ CD labels:</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>CD label sheet</desc>
+ <media type="image" src="figures/layouts-cdlabel.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>CD label sheet</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we
+ can define the coordinates for the top left label and the distance to
+ the second label properly. The distance to the left edge is common to
+ these labels. The third one on the right edge has no common distance
+ values with the other ones, that's why we have to define a second layout,
+ with unique coordinates for the top left corner of that label.</p>
+
+ <note style="tip">
+ <p>You can define multiple layouts only if the labels on the sheet
+ have the same shape. If your sheet contains different shapes, you have
+ to define each shape in another template seperately. Future versions
+ of <app>gLabels</app> will probably be able to concatenate such sheets
+ with different shapes within a single template.</p>
+ </note>
+
+ <note style="tip">
+ <p>A single label can always be treated as a grid of one.</p>
+ </note>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Properti</p></td> <td><p>Deskripsi</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">nx</code></p></td>
+ <td><p>Number of labels/cards across in the grid (horizontal)</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ny</code></p></td>
+ <td><p>Number of labels/cards across in the grid (vertical)</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x0</code></p></td>
+ <td><p>Distance from left edge of sheet to the left edge of
+ the left column of cards/labels in the layout.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y0</code></p></td>
+ <td><p>Distance from the top edge of sheet to the top edge of
+ the top row of labels/cards in the layout.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">dx</code></p></td>
+ <td><p>Horizontal pitch of grid.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">dy</code></p></td>
+ <td><p>Vertical pitch of grid.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc><span translate="no">Layout</span> parameters</desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-layout.png" mime="image/png" style="right">
+ <p><span translate="no">Layout</span> Parameters</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- END Layout Node -->
+ <!-- ***************** -->
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex1" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Create name tags from a CSV file.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Example 1: Name Tags</title>
+
+ <p>In this example we are organizing an orientation party for the new
+ crew members of our ship. We have a list of freshman crew members that we
+ created in <app>gnumeric</app> and exported as the following
+ CSV file. We could have created this file by using a text editor, but heck it
+ is the 23rd century.</p>
+
+ <code>
+Name,Department,SN
+"Jim Kirk",Management,"SC937-0176 CEC"
+"Mr. Spock",Sciences,S179-276SP
+"Leonard McCoy",Medicine,unknown
+"Montgomery Scott",Engineering,SE-197-54T
+ </code>
+
+ <p>In <app>gLabels</app> we have created a new <app>glabels</app>
+ document using the Avery 5395 "Name Badge Labels" template. Next we use the
+ <guiseq> <gui>Objects</gui>
+ <gui>Merge Properties</gui> </guiseq> menu item to display
+ the <gui>merge properties</gui> dialog. We use this dialog to
+ select the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge
+ source (filename) as shown.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-1.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Merge properties dialog</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>We can also view each record in more detail by clicking on the appropriate
+ expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the
+ selections in this dialog we click <gui>OK</gui> to accept the
+ changes.</p>
+
+ <p>Now we start adding objects to our <app>glabels</app> document as shown.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-2.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Menambahkan objek</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>In this example we have added three text objects and a barcode object. The
+ first text object contains only simple literal text ("Hello, my name is"). The
+ second text object contains a single merge field ("${Name}") corresponding to the
+ first field of a record (first column of a line) which contains the new crew
+ member's full name. The third text field contains both literal text
+ ("Department: ") followed by a single merge field ("${Department}") corresponding to
+ the second field or the crew member's department. The barcode object is
+ configured to use field (or key) "SN" which contains our crew member's
+ starfleet serial number.</p>
+
+ <p>Now we can print our name tags by selecting the
+ <guiseq> <gui>File</gui>
+ <gui>Print</gui> </guiseq> menu item. This will display
+ print dialog as shown below.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-3.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Printing name tags</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Just to make sure our labels are going to look okay, we select the
+ <gui>Print outlines</gui> option and click
+ <gui>Print Preview</gui>. This will display a print preview dialog
+ as shown below.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-4.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Name tags preview</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Everything looks good, so we can now load up our printer with
+ the appropriate label stock, print our name tags and start beaming our guests
+ aboard.</p>
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex2" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Create address labels from a CSV file.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Example 2: Address labels</title>
+
+ <p>In this example we are going to throw a party and need to print mailing
+ address labels for our invitations. We have a list of our closest friends
+ that we created in <app>gnumeric</app> and exported as the
+ following CSV file. It should be noted that not everyone has a middle initial or
+ a two line address.</p>
+
+ <code>
+LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP
+,,,,,,,
+Critter,Ess,S,"123 Faux St.",,Alexandria,VA,22310
+Doe,John,,"Apt 1X","451 Mystery St.",Trenton,NJ,08601
+Summers,Joyce,,"1630 Revello Dr",,Sunnydale,CA,95037
+McGarret,Steve,O,"404 Piikoi Street",,Honolulu,HI,96813
+Kramer,Cosmo,,"Apt 5B","129 W. 81 St.","New York",NY,10024-7207
+ </code>
+
+ <p>In <app>glabels</app> we have created a new <app>glabels</app>
+ document using the Avery 5512 "Address Labels" template. Next we use the
+ <guiseq> <gui>Objects</gui>
+ <gui>Merge Properties</gui> </guiseq> menu item to display
+ the <gui>merge properties</gui> dialog. We use this dialog to
+ select the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge
+ source (filename) as shown.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-1.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Merge properties dialog</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Before applying the merge source, we uncheck the first record since it only
+ contains empty fields. It is an artifact of our original <app>gnumeric</app> spreadsheet
+ and would simply waste our first label. We could also unselect
+ any other records that we didn't want to print a label for.</p>
+
+ <p>We can also view each record in more detail by clicking on the appropriate
+ expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the
+ selections in this dialog we click <gui>OK</gui> to accept the
+ changes.</p>
+
+ <p>Now we start adding objects to our <app>glabels</app> document as shown.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-2.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Menambahkan objek</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>In this example we have a single text object. This text object contains
+ all of our merge fields organized on multiple lines as a mailing address.
+ Notice that fields ${ADDR1} and ${ADDR2} are each
+ located with no other text on their own lines. When
+ <app>glabels</app> encounters a field as the only text on
+ a line, it will not expand the line if the field is empty.</p>
+
+ <p>Now we can print our address labels by selecting the
+ <guiseq> <gui>File</gui>
+ <gui>Print</gui> </guiseq> menu item. This will display
+ print dialog as shown below.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-3.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Printing address labels</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Just to make sure our labels are going to look okay, we select the
+ <gui>Print outlines</gui> option and click
+ <gui>Print Preview</gui>. This will display a print preview dialog
+ as shown below.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-4.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Address labels preview</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Everything looks good, so we can now load up our printer with
+ the appropriate label stock, print our address labels and start mailing
+ our party invitations.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex3" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Create address labels from the <app>Evolution</app> address book entries.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Example 3: Address Labels Using the <app>Evolution</app> Addressbook</title>
+
+ <p>Our last party was a great success, and now we need to print mailing
+ address labels for the invitations to a new one. To simplify this, we can use
+ the <app>Evolution</app> addressbook, because the address
+ data of all our friends is stored there.</p>
+
+ <note>
+ <p>Depending on how your copy of <app>gLabels</app> was packaged, this option could be unavailable.
+ Support for the <app>Evolution</app> addressbook will only be available
+ if the <app>evolution-data-server</app> and its development files
+ were present when <app>gLabels</app> was built. Please keep this in mind if you build <app>gLabels</app>
+ directly from source.</p>
+
+ <p>If the <app>gLabels</app> package from your distribution lacks this support,
+ you may wish to contact the package maintainer or file a bug against the package
+ to request it.</p>
+ </note>
+
+ <p>In <app>glabels</app> we have created a new <app>gLabels</app>
+ document using the Avery 5512 "Address Labels" template. Next we use the
+ <guiseq> <gui>Objects</gui>
+ <gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display
+ the <gui>Merge properties</gui> dialog. We use this dialog to
+ select the source type (in our case <gui>Data from default Evolution
+ addressbook</gui>) as shown.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-1.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Merge properties dialog</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Once we have chosen <gui>Data from default Evolution addressbook
+ </gui> as our merge source, we will get a full list of its content. Initially,
+ all entries are checked. Assuming we were planning a really big party, we could
+ leave this selection untouched (but let's keep our budget in mind). We will now select or
+ unselect certain entries by clicking on the appropriate checkboxes, or we could use
+ the <gui>Select all</gui> and <gui>Unselect all
+ </gui> buttons to activate or deactivate all entries in the address book.</p>
+
+ <p>We can also view each entry in more detail by clicking on the appropriate
+ expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the
+ selections in this dialog, we will click the <gui>OK</gui> button to
+ accept the changes.</p>
+
+ <p>Now we start adding objects to our <app>glabels</app> document as shown.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-2.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Menambahkan objek</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>In this example we have a single text object again. This text object contains
+ all of our merge fields organized on multiple lines as a mailing address.</p>
+
+ <p>Now we can print our address labels by selecting the
+ <guiseq> <gui>File</gui>
+ <gui>Print</gui> </guiseq> menu item. This will display
+ the print dialog as shown below.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-3.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Printing address labels</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Just to make sure our labels are going to look okay, we select the
+ <gui>Print outlines</gui> option and click
+ <gui>Print Preview</gui>. This will display a print preview dialog
+ as shown below.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-4.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Addess labels preview</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Everything looks good, so we can now load up our printer with
+ the appropriate label stock, print our address labels and start mailing
+ our party invitations.</p>
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex4" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Create address labels from a vCard file.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Example 4: Address Labels Using a vCard file</title>
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#merging"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Merge a data source to create multiple documents.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Tutorial menggabung dokumen</title>
+
+ <p>Document Merge (sometimes called "Mail Merge") is a powerful
+ feature that allows a unique label or card to be printed for each
+ record in an external data source. It is however, the most mis-understood
+ feature of <app>glabels</app>. The following examples
+ will step through a couple of common tasks using the document merge
+ feature.</p>
+
+ <section id="merge-ex" style="2column">
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="mergefeatures" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#merging"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ What you may expect from a document merge.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Melakukan penggabungan dokumen</title>
+
+ <p>Document Merge (sometimes called "Mail Merge") is a powerful
+ feature that allows a unique label or card to be printed for each
+ record in an external data source.</p>
+
+ <p>The first step to performing a document merge is to prepare
+ a source document that contains your merge data. This data could
+ be mailing addresses or any other data that you wish to create
+ unique labels or cards for. Currently back-ends only exist for
+ text files and the evolution data server -- others are planned. The currently
+ supported text-file format is very simple: each line is a record;
+ fields are delimited by commas (CSV), tabs, or colons; and newlines
+ can be embedded into fields by using the "\n" entity. This file
+ could be created using any text editor or could be created by
+ another program or script. A common way of creating CSV files is
+ to export them from a spreadsheet program.</p>
+
+ <p>A label must then be configured to "point at" this data file.
+ To configure the merge properties of a document, choose
+ <guiseq><gui>Objects</gui>
+ <gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item
+ to display the <gui>merge properties</gui> dialog. This
+ dialog is used to select the exact data file format and file
+ name (location) of the merge data.</p>
+
+ <p>Finally, once the label has been configured for a data file,
+ field keys can be inserted into text objects and used as source
+ or data for barcode objects and image filenames for image objects.
+ See <link xref="editprop"/> for more information
+ on using merge data for these object types.</p>
+
+ <p>Now that your label is configured, <app>gLabels</app> will print a unique
+ label for each record in your source document -- substituting fields
+ from each record for field keys in the all text, barcode, and
+ image objects.</p>
+
+ <p>See <link xref="merge"/> for a detailed
+ tutorial on the document merge feature.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="multifile" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ How to open multiple files at once by using the command line.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>To open multiple files from the command line</title>
+
+ <p>You can run <app>gLabels</app> from a command line
+ and open a single file or multiple files. To open multiple files from
+ a command line, type the following command, then press
+ <key>Return</key>:</p>
+
+ <p><cmd>glabels <var>file1.glabels file2.glabels file3.glabels</var></cmd></p>
+
+ <p>When the application starts, the files that you specify are
+ displayed in separate <app>gLabels</app> windows.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="newlabel" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>
+ Create a new label or card in <app>gLabels</app>.
+ </desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Untuk membuat label atau kartu baru</title>
+
+ <p>To create a new label or business card, choose
+ <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>
+ to display the <gui>New Label or Card</gui> dialog. Select
+ the media type and orientation for the new document,
+ then click <gui>OK</gui>. A new document is
+ displayed in the display area of the <app>gLabels</app>
+ window. </p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="printfile" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Bagaimana mencetak label dan kartu Anda.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Untuk mencetak label dan kartu</title>
+
+ <p>To print labels or cards, choose
+ <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui>
+ </guiseq> to display the <gui>Print</gui> dialog.
+ Once print options have been selected, click <gui>Print</gui>
+ to print the labels or cards. To simply preview the results,
+ click <gui>Print Preview</gui> instead.</p>
+
+ <p>The <gui>Print</gui> dialog allows you to specify the
+ following print options:</p>
+
+ <section>
+ <title>Tab Label dari Dialog Cetak</title>
+
+ <section>
+ <title>Kendali pencetakan (Sederhana)</title>
+
+ <p>For simple labels or cards (no document merge), the job
+ tabbed section contains the following copy controls.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/print-copies.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Kendali Salinan Cetak</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>The number of copies of the label can be selected by
+ choosing the number of full sheets to print, or a specific
+ subset of labels on a single sheet.</p>
+
+ <p>The mini-preview can also be used to graphically select
+ the subset of labels by clicking the first label on the
+ mini-preview and dragging to the last label.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Kendali pencetakan (Gabung)</title>
+
+ <p>For labels or cards using the document merge (also known
+ as "mail merge") capability, the job tabbed section contains
+ the following merge controls instead of copy controls.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/print-merge.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Kendali Gabung Dokumen Cetak</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>The total number of labels or cards printed is the
+ product of the number of records in the merge source and
+ the number of copies selected. If multiple copies are
+ selected, these can be either collated (copies of the
+ same record grouped together) or un-collated (one copy
+ each record is printed before next copy).</p>
+
+ <p>Printing can begin on any label on the first sheet.
+ This can be selected with the <gui>Start on
+ label</gui> spinbutton.</p>
+
+ <p>The mini-preview can also be used to graphically select
+ this first label, by clicking on the desired label in the
+ mini-preview.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Opsi</title>
+ <p>The following options can also be selected.</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>cetak kerangka</gui></p>
+ <p>Print outlines of labels. This option is useful for
+ dry-runs, to test printer alignment.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>cetak dibalik</gui></p>
+ <p>Prints the labels as mirror images. This option is
+ useful for printing on clear labels that will be viewed
+ from the reverse side (e.g. in a car window).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>cetak tanda potong</gui></p>
+ <p>Prints crop marks along the edge of the sheet.
+ This option is useful for printing on blank stock, to
+ be cut after printing. This option does not work well
+ with all templates.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="select" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Bagaimana memilih objek.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Untuk memilih objek</title>
+
+ <p>Persyaratan bagi pelaksanaan operasi pada objek adalah pemilihan individu objek atau kelompok objek. Area tampilan mesti berada dalam mode pemilihan objek untuk membuat pilihan baru, sebagaimana ditunjukkan oleh kursor panah. Mode pemilihan objek dipilih oleh butir menu <guiseq><gui>Objek</gui><gui>Pilih Mode</gui></guiseq>, atau perintah yang bersesuaian pada <gui>bilah Perkakas Menggambar</gui>.</p>
+
+ <section>
+ <title>Memilih objek tunggal</title>
+ <p>Sebuah objek tunggal dapat dipilih hanya dengan mengklik objek yang diinginkan pada area tampilan. Sekali dipilih, objek akan ditandai dengan sekumpulan tangan pengubah ukuran.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Mengagregasi pilihan objek</title>
+ <p>Beberapa objek dapat dipilih dengan cara, pertama memilih objek pertama seperti di atas lalu dengan menahan <key>Ctrl</key> ketika memilih objek-objek tambahan. Objek individu dapat ditambahkan ke pilihan yang telah ada kapanpun dengan menahan <key>Ctrl</key> ketika memilih objek-objek yang diinginkan. Semua objek juga dapat dipilih dengan memakai butir menu <guiseq><gui>Sunting</gui><gui>Pilih Semua</gui></guiseq>. Semua objek dalam suatu pilihan objek agregat akan disorot.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Pemilihan area</title>
+
+ <p>Beberapa objek juga dapat dipilih sekaligus dengan mengklik area kosong dan menyeret untuk membentuk suatu area persegi. Ketika dilepas, semua objek yang tercakup dalam area akan membentuk agregasi pilihan. Suatu pilihan area dapat dipakai untuk menambah ke pilihan yang telah ada dengan menahan tombol <key>Ctrl</key> ketika melakukan pemilihan.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Mengeluarkan objek dari pilihan</title>
+
+ <p>Individual objects can be removed from an existing
+ selection by holding the <key>Ctrl</key> key while
+ clicking on a previously selected object. An entire selection
+ can be dismissed by using the <guiseq>
+ <gui>Edit</gui> <gui>Un-select All</gui>
+ </guiseq> menu item
+ or by simply clicking any empty space in the display area.
+ Once an object is unselected its highlight is removed.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="clipboard">
+ <title>Perintah Papan Klip</title>
+
+ <p>Object selections can be manipulated using the standard clipboard
+ operations <gui>Cut</gui>,
+ <gui>Copy</gui>, <gui>Paste</gui>,
+ and <gui>Delete</gui>.</p>
+
+ <section>
+ <title><gui>Cut</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)</title>
+
+ <p>Moves selected objects to the clipboard. The objects are
+ then available for pasting back into the current document or
+ another document.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title><gui>Copy</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)</title>
+
+ <p>Copies selected objects to the clipboard without deleting
+ them. The objects are then available for pasting back into
+ the current document or another document.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title><gui>Paste</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)</title>
+
+ <p>Pastes objects from the clipboard into the current document.
+ <app>gLabels</app> can only paste objects from
+ another <app>gLabels</app> document.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title><gui>Delete</gui> (<key>Del</key>)</title>
+
+ <p>Deletes selected objects without placing them on the
+ clipboard.</p>
+
+ </section>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="mergeskipfields" xml:lang="id">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#merging"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Bagaimana melewati baris alamat kosong ketika melakukan penggabungan dokumen.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Jim Evins</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Mario Blättermann</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Melewati baris alamat kosong</title>
+
+ <p>This feature can be best described by a simple example. In the
+ following CSV file, column 5 (ADDR2) contains the second address line
+ for each record. This field is empty in records 1 and 2, but not in
+ record 3. (For this feature to work, the field must be completely
+ empty -- any text, including spaces will defeat this feature.)</p>
+
+ <code>
+ BELAKANG,DEPAN,TENGAH,ALAMAT1,ALAMAT2,KOTA,STATE,KODEPOS
+ Summers,Joyce,,"1630 Revello Dr",,Sunnydale,CA,95037
+ McGarret,Steve,O,"404 Piikoi Street",,Honolulu,HI,96813
+ Kramer,Cosmo,,"Apt 5B","129 W. 81 St.","New York",NY,10024-7207
+ </code>
+
+ <p>Pada cuplikan layar berikut, suatu objek teks mutlibaris tunggal telah dibuat untuk memformat alamat-alamat ini. Perhatikan bahwa ${ALAMAT2} yang mewakili baris alamat kedua berada pada suatu baris sendiri. (Sebarang teks tambahan pada baris ini, termasuk spasi, akan menggagalkan fitur ini)</p>
+
+ <media type="image" src="figures/skip-fields-screenshot.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Alamat multi baris</p>
+ </media>
+
+ <p>Mencetak label ini menghasilkan keluaran berikut. Perhatikan bahwa baris yang memuat ruas ${ALAMAT2} dilewati sepenuhnya bagi dua record pertama, tanpa mencetak suatu baris kosong.</p>
+
+ <media type="image" src="figures/skip-fields-output.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Keluaran</p>
+ </media>
+
+</page>
<info>
<link type="guide" xref="index#advanced"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <revision pkgversion="3.0.1" version="0.1" date="2011-06-20" status="incomplete"/>
<desc>
Create your templates manually.
</desc>
one layout is needed. However, if labels are arranged in multiple
grids, such as a running bond pattern, multiple
<code translate="no">Layout</code> tags can be used. </p>
+ <p>A common example for multiple layouts is a sheet with three
+ CD labels:</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>CD label sheet</desc>
+ <media type="image" src="figures/layouts-cdlabel.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>CD label sheet</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we
+ can define the coordinates for the top left label and the distance to
+ the second label properly. The distance to the left edge is common to
+ these labels. The third one on the right edge has no common distance
+ values with the other ones, that's why we have to define a second layout,
+ with unique coordinates for the top left corner of that label.</p>
+
+ <note style="tip">
+ <p>You can define multiple layouts only if the labels on the sheet
+ have the same shape. If your sheet contains different shapes, you have
+ to define each shape in another template seperately. Future versions
+ of <app>gLabels</app> will probably be able to concatenate such sheets
+ with different shapes within a single template.</p>
+ </note>
+
<note style="tip">
<p>A single label can always be treated as a grid of one.</p>
</note>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="about" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="seealso" xref="index"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Информация о <app>gLabels</app>.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>О <app>gLabels</app></title>
+
+ <p>Приложение <app>gLabels</app> было написано <link href="mailto:evins@snaught.com">Джимом Эвинсом (Jim Evins)</link>. Подробнее о <app>gLabels</app> можно узнать на <link href="http://glabels.org" type="http">веб-странице <app>gLabels</app></link>.</p>
+ <p>Чтобы сообщить об ошибке или внести предложение по этому приложению или руководству, см. информацию на <link href="http://glabels.org/contact/" type="http">этой веб-странице</link>.</p>
+
+ <p>Эта программа распространяется на условиях лицензии GNU General Public license, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, либо версии 3, либо (на ваше усмотрение) любой более поздней версии. Копию этой лицензии можно найти <link href="ghelp:gpl" type="help">здесь</link> или в файле COPYING, включённым в исходный код этой программы.</p>
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="basicusage" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Управление файлами и завершение работы.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Основы работы</title>
+
+ <section>
+ <title>Открытие файла</title>
+
+ <p>Чтобы открыть файл, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Открыть</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно <gui>Открыть файл</gui>. Выберите файл, который нужно открыть, и нажмите <gui>OK</gui>. Выбранный файл будет открыт в окне <app>gLabels</app>.</p>
+
+ <p>Также в <app>gLabels</app> можно открыть несколько файлов. Для каждого файла приложением будет создано отдельное окно.</p>
+
+ <p>Приложение записывает пути и имена недавно использовавшихся файлов и показывает файлы в меню <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Недавние файлы</gui></guiseq></p>
+ </section>
+
+ <section id="closefile">
+ <title>Закрытие файла</title>
+
+ <p>Чтобы закрыть открытый документ, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Закрыть</gui></guiseq>. Если документ был изменён, появится диалоговое окно с подтверждением, вы можете сохранить документ или отменить команду. Если закрытое окно было единственным открытым окном, то <app>gLabels</app> закроется.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Сохранение файла</title>
+
+ <p>Сохранение файлов можно выполнять следующими способами:</p>
+
+ <list><item>
+
+ <p>Чтобы сохранить изменения в существующий файл, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Сохранить</gui></guiseq>.</p>
+
+ </item>
+ <item>
+
+ <p>Чтобы сохранить новый файл или сохранить существующий файл под другим именем, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Сохранить как</gui></guiseq>. Введите имя файла в диалоговом окне <gui>Сохранить как</gui> и нажмите <gui>OK</gui>.</p>
+
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Выход из <app>gLabels</app></title>
+
+ <p>Чтобы выйти из <app>gLabels</app>, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Выход</gui></guiseq>. Это действие аналогично закрытию всех открытых окон. Подробнее см. <link xref="basicusage#closefile"/>.</p>
+ </section>
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="createnew" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Создание новых объектов в документе.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Создание новых объектов</title>
+
+ <p>Объекты создаются с помощью меню <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Создать объект</gui></guiseq> или с помощью <gui>Панели рисования</gui>. Область рисования будет переведена в режим создания объектов, а курсор примет вид соответствующего инструмента для создания объекта. Чтобы вернуться к режиму выбора объектов, выберите <guiseq><gui>Объекта</gui><gui>Режим выбора</gui></guiseq>. Курсор должен принять свой обычный вид.</p>
+
+ <p>Далее описываются режимы создания всех типов объектов:</p>
+
+ <section>
+ <title>Текст</title>
+ <p>Выберите положение верхнего левого угла объекта, содержащего текст. Новые текстовые объекты по умолчанию инициализированы строкой «Текст». Чтобы изменить этот текст или его свойства, см. <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Прямоугольник</title>
+ <p>Выберите положение левого верхнего угла прямоугольника и перетащите с помощью мыши указатель в то место, где должен находиться правой нижний угол прямоугольника. Если вместо перетаскивания использовать однократное нажатие левой кнопки мыши, то будет создан объект в форме квадрата. Чтобы изменить свойства прямоугольника, см. <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Линия</title>
+ <p>Выберите начальную точку линии и нажмите левую кнопку мыши, не отпуская кнопку мыши переместите указатель в конечную точку линии. Если вместо перетаскивания использовать однократное нажатие левой кнопки мыши, то будет создана диагональная линия. Чтобы изменить свойства линии, см. <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Эллипс</title>
+ <p>Выберите левый верхний угол эллипса и нажмите левую кнопку мыши, не отпуская кнопку мыши переместите указатель в правый нижний угол объекта. Если вместо перетаскивания использовать однократное нажатие левой кнопки мыши, то будет создана окружность. Чтобы изменить свойства эллипса, см. <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Изображение</title>
+ <p>Выберите левый верхний угол объекта с изображением и нажмите левую кнопку мыши, не отпуская кнопку мыши переместите указатель в правый нижний угол объекта. Если вместо перетаскивания использовать однократное нажатие левой кнопки мыши, то будет создан квадрат. Создаваемые объекта по умолчанию инициализируются шахматным узором. Чтобы изменить свойства изображения, см. <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Штрих-код</title>
+ <p>Выберите левый верхний угол объекта со штрих-кодом и нажмите левую кнопку мыши. Объекты со штрих-кодом по умолчанию инициализируются штрих-кодом POSTNET. Чтобы изменить данные или свойства штрих-кода, см. <link xref="editprop"/>.</p>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="customize" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#advanced"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Изменение параметров <app>gLabels</app> под свои нужды.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <!-- ============= Customization ============================= -->
+ <!-- Use this section to describe how to customize the application. -->
+ <title>Параметры</title>
+ <p>Чтобы настроить <app>gLabels</app>, выберите <guiseq><gui>Настройки</gui><gui>Параметры</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно <gui>Параметры</gui> со следующими вкладками:</p>
+
+ <section id="prefs-locale" style="2column">
+ <title>Региональные параметры</title>
+ <section>
+ <title>Единицы измерения</title>
+ <p>Используйте группу переключателей, чтобы указать предпочтительные единицы измерения. Выберите один из следующих параметров:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Точки</gui></p>
+ <p>Использовать точки (1 точка = 0.352778 мм = 1/72 дюйма).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Дюймы</gui></p>
+ <p>Использовать дюймы.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Милиметры</gui></p>
+ <p>Использовать милиметры.</p>
+ </item>
+ </list>
+ <p>По умолчанию: <gui>Дюймы</gui>.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Размер страницы по умолчанию</title>
+ <p>Используйте группу переключателей, чтобы указать предпочтительный размер страницы.</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>US Letter</gui></p>
+ <p>Большинство документов будут использовать размер бумаги US Letter (210 x 297 мм).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>ISO A4</gui></p>
+ <p>Большинство документов будут использовать размер бумаги ISO A4 (210 x 297 мм).</p>
+ </item>
+ </list>
+ <p>По умолчанию <gui>US Letter</gui>.</p>
+ </section>
+ </section>
+
+ <section id="prefs-defaults" style="2column">
+ <title>Свойства объекта по умолчанию</title>
+
+ <section>
+ <title>Текст</title>
+ <p>Используйте эти элементы управления для установки свойств по умолчанию. Список доступных свойств: </p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Шрифт</gui></p>
+ <p>Эти элементы управления использовать для выбора семейства шрифта и размера шрифта, а также стиля шрифта (полужирный, наклонный).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Цвет</gui></p>
+ <p>Этот параметр выбирает цвет текста по умолчанию.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Выравнивание</gui></p>
+ <p>Эти параметры используются для выбора выравнивания текста по умолчанию (слева, по центру или справа).</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Линия</title>
+ <p>Эти элементы управления используются для установки свойств линий и контуров новых объектов. Список свойств:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Ширина</gui></p>
+ <p>Этот параметры выбирает ширину линии по умолчанию.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>Цвет</gui></p>
+ <p>Этот параметр выбирает цвет линии по умолчанию.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Заливка</title>
+ <p>Эти элементы управления используются для установки свойств заливки новых объектов. Свойство:</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>Цвет</gui></p>
+ <p>Этот параметр выбирает цвет заливки по умолчанию.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="customtemplate" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Создание собственных шаблонов для канцелярских изделий.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Создание собственного шаблона</title>
+
+ <p>Чтобы создать свой собственный шаблон, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Дизайнер шаблонов...</gui></guiseq>. Появившееся диалоговое окно поможет вам создать шаблон для этикеток и бланков.</p>
+
+ <p>При желании вы можете создать шаблон вручную. Подробнее см. <link xref="mancreate"/></p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="editprop" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Изменение свойств объектов.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Изменение свойств объекта</title>
+
+ <section id="glabels-object-properties">
+
+ <p>Большую часть свойств можно изменить с помощью боковой панели редактора объектов. Для того, чтобы воспользоваться редактором объектов, выберите один объект. См. <link xref="select"/>.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/object-editor-sidebar.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Управление копиями</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>В редакторе объектов находятся следующие разделы (в зависимости от типа объекта):</p>
+
+ <section id="object-editor-text">
+ <title>Раздел «Текст» (текст)</title>
+
+ <p>В этом разделе находится небольшой редактор, с помощью которого можно изменять содержимого текстовых объектов. В разделе находится выпадающее меню с доступными ключами заполнения полей документов, которые можно вставить в текст.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-image">
+ <title>Раздел «Изображение» (изображение)</title>
+
+ <p>В этом разделе находится интерфейс для выбора файла с возможностью предварительного просмотра изображения. С помощью кнопки, открывающей диалоговое окно для выбора файлов, можно указать расположение файла. Также можно использовать ключ для заполнения полей документов, чтобы имя файла определялось во время печати.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-data">
+ <title>Раздел «Данные» (штрих-код)</title>
+
+ <p>В этом разделе находится поле для ввода данных штрих-кода. Также можно использовать ключ для заполнения полей документов, чтобы данные определялись во время печати.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-style">
+ <title>Раздел «Стиль» (текст)</title>
+
+ <p>В этом разделе находятся элементы управления свойствами текста, включая семейство шрифта, его размер, цвет и выравнивание.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-barcode">
+ <title>Раздел «Стиль» (штрих-код)</title>
+
+ <p>В этом разделе находятся элементы управления свойствами штрих-кода, включая стиль штрих-кода, цвет, печать текста, а также использование контрольной суммы.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-line">
+ <title>Раздел «Линия»</title>
+
+ <p>В этом разделе находятся элементы управления свойствами линий, включая ширину и цвет линии.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-fill">
+ <title>Раздел «Заливка»</title>
+
+ <p>В этом разделе находятся элементы управления свойствами заливки прямоугольников и эллипсов. Единственным доступным свойством заливки является цвет заливки.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-size">
+ <title>Раздел «Размер» (все объекты за исключением линий)</title>
+
+ <p>В этом разделе находятся элементы управления размерами объектов. С помощью дополнительной кнопки можно сохранять соотношение сторон при изменении размеров. Для объектов с изображениями дополнительно предоставляется кнопка для сброса размеров объекта к естественному значению (с разрешением 72 точки на дюйм).</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-size-line">
+ <title>Раздел «Размер» (линии)</title>
+
+ <p>В этом разделе находятся элементы управления длиной и углом наклона линии.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="object-editor-position">
+ <title>Раздел «Расположение»</title>
+
+ <p>В этом разделе находятся элементы управления положением объекта.</p>
+
+ </section>
+
+
+ <section id="object-editor-shadow">
+ <title>Раздел «Тень» (все объекты за исключением штрих-кодов)</title>
+
+ <p>В этом разделе находятся элементы управления тенью, отбрасываемой объектом.</p>
+
+ </section>
+
+
+ </section>
+
+<!-- ============= Other Manipulations of Objects ========= -->
+ <section id="glabels-object-manipulation">
+ <title>Другие операции с объектами</title>
+
+ <p>С объектами также можно работать следующими способами:</p>
+
+ <section id="other-moving-resizing">
+ <title>Перемещение и изменение размеров объектов</title>
+
+ <p>Объекты можно перемещать мышью с помощью перетаскивания на новое место. Если объект является частью более крупного выделения, все выделенные объекты будут перемещены вместе с этим объектом, сохраняя при этом исходное расположение относительно друг друга. Если вы не выбрали ни одного объекта, нажатие левой кнопки мыши на объекте создаст новое выделение, содержащее этот объект. Подробнее см. <link xref="select"/>.</p>
+
+ <p>Размеры выделенного объекта можно изменять, перетаскивая с помощью мыши один из его манипуляторов, служащих для изменения размеров.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-stacking-order">
+ <title>Изменение порядка слоёв</title>
+
+ <p>Порядок слоёв относится к положению объектов по оси Z. Это можно наблюдать, когда один из объектов перекрывает другой объект и оказывается поверх него. По умолчанию новые объекты создаются поверх старых. Чтобы изменить порядок, выберите один или несколько объектов и выберите <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Порядок</gui><gui>На передний план</gui></guiseq>, чтобы поднять объекты, или <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Порядок</gui><gui>На задний план</gui></guiseq>, чтобы опустить объекты. Эти элементы меню также доступны в контекстном меню, которое появляется при нажатии правой кнопки мыши на непустом выделении.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-rotating-flipping">
+ <title>Вращение и отражение объектов</title>
+
+ <p>Объекты можно поворачивать на 90 градусов в любом направлении или отражать по горизонтали или диагонали. Для этого используются элементы в подменю <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Повернуть/отразить</gui></guiseq>. Эти элементы меню также доступны в контекстном меню, которое появляется при нажатии правой кнопки мыши на непустом выделении.</p>
+
+ <note>
+ <p>Эта возможность может быть полезна при создании вкладышей для CD. После создания текстового объекта выберите <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Повернуть/отразить</gui></guiseq>, чтобы повернуть текст так, как вам нужно.</p>
+ </note>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-alignment">
+ <title>Выравнивание объектов</title>
+
+ <p>Объекты можно выравнивать по горизонтали или вертикали относительно друг друга или относительно центральной линии этикетки. Чтобы выровнять объект, выберите соответствующее выравнивание в меню <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Выровнять по горизонтали</gui></guiseq> или <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Выровнять по вертикали</gui></guiseq>. Эти элементы меню также доступны в контекстном меню, которое появляется при нажатии правой кнопки мыши на непустом выделении.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="other-property-bar">
+ <title>Использование панели свойств</title>
+
+ <p>С помощи панели свойств можно изменять некоторые общие свойства нескольких объектов. Эти свойства включают в себя семейство шрифта, размер шрифта, выравнивание текста, цвет текста, цвет заливки, цвет и толщину линий. Панель свойств также управляет значениями по умолчанию для этих свойств для всех новых создаваемых объектов.</p>
+
+ </section>
+
+
+
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="index" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <title type="link">Дизайнер этикеток и визиток gLabels</title>
+ <title type="text">Дизайнер этикеток и визиток gLabels</title>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title><media type="image" mime="image/png" src="figures/glabels-logo.png">Логотип gLabels</media> Руководство gLabels</title>
+
+ <p><app>gLabels</app> — это простое приложение среды рабочего стола GNOME для создания этикетов и визиток. Приложение создавалось для работы с различными типами бумаги, которые можно приобрести в магазинах для офисных принадлежностей.</p>
+
+ <p><app>gLabels</app> можно использовать для создания адресных этикеток, ценников, вкладышей для CD и DVD, а также для любой другой информации, которая может быть размещена на листе бумаги, используя обычные шаблоны. Этикетки могут содержать текст, изображения, линии, фигуры и штрих-коды. В <app>gLabels</app> имеется возможность заполнения полей документов, с помощью которой можно печатать отдельные этикетки для каждой записи из внешнего источника данных, например из файла CSV или из адресной книги <app>Evolution</app>.</p>
+
+ <figure>
+ <title>Главное окно <app>gLabels</app></title>
+ <desc>Главное окно <app>gLabels</app></desc>
+ <media type="image" src="figures/introduction-glabels-main-window.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Главное окно <app>gLabels</app>.</p>
+ </media>
+ </figure>
+
+ <section id="usage" style="2column">
+ <title>Использование</title>
+ </section>
+
+ <section id="merging" style="2column">
+ <title>Автоматическое создание документов</title>
+ </section>
+
+ <section id="advanced" style="2column">
+ <title>Дополнительные возможности</title>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="labelprop" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Изменение свойств этикеток и визиток.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Изменение свойств этикетки</title>
+
+ <p>Чтобы изменить тип или положение этикетки, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Свойства</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно <gui>Свойства этикетки</gui>. Выберите тип и положение документа и нажмите <gui>OK</gui>.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="license" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="seealso" xref="index"/>
+ <revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-28" status="draft"/>
+ <desc>Правовая информация.</desc>
+ </info>
+
+ <title>Лицензия</title>
+ <p>Эта работа распространяется на условиях лицензии CreativeCommons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.</p>
+ <p>Вы можете:</p>
+ <terms>
+ <item>
+ <title><em>Демонстрировать</em></title>
+ <p>Копировать, распространять и передавать работу.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <title><em>Использовать </em></title>
+ <p>Создавать собственные произведения с использованием данного.</p>
+ </item>
+ </terms>
+ <p>При соблюдении следующих условий:</p>
+ <terms>
+ <item>
+ <title><em>Указание авторства</em></title>
+ <p>Вы должны обязательно указывать имя автора данного произведения. При использовании данного произведения для создания собственных работ имя автора данного произведения должно быть указано в числе соавторов или иным образом явно обозначено.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <title><em>Некоммерческий характер использования</em></title>
+ <p>Вы не можете использовать это произведение или созданные с его использованием работы с целью получения прибыли. Для использования данного произведения или производных от него работ в коммерческих целях вы должны получить разрешение обладателя авторских прав.</p>
+ </item>
+ </terms>
+ <p>Полный текст лицензии доступен на <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode">веб-сайте CreativeCommons</link>, вы также можете прочесть полный текст <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Commons Deed</link>.</p>
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="mancreate" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#advanced"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <revision pkgversion="3.0.1" version="0.1" date="2011-06-20" status="incomplete"/>
+ <desc>Создание шаблона вручную.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Создание шаблона вручную</title>
+
+
+
+ <!-- ****************** -->
+ <!-- BEGIN Introduction -->
+ <!-- ****************** -->
+ <p>Эта страница служит в качестве справочного руководства по созданию шаблонов в <app>gLabels</app>. Шаблоны <app>gLabels</app> определяются в обычных XML-файлах, описание которых (DTD) можно найти <link href="http://glabels.org/xmlns/2.3/glabels-2.3.dtd.txt">здесь</link>. DTD описывает и другие файлы XML, которые используются в <app>gLabels</app>.</p>
+
+ <p>Созданный вручную файл шаблона должен быть помещён в каталог <file>${HOME}/.glabels</file> и иметь расширение <file>.template</file>.</p>
+
+ <note style="advanced">
+ <p><app>gLabels</app> ищет шаблоны в нескольких каталогах:</p>
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Местоположение</p></td>
+ <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td>
+ <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><file>${prefix}/share/libglabels-3.0/templates</file></p></td>
+ <td><p>Шаблоны, поставляемые с <app>gLabels</app>.</p>
+ <p><file>${prefix}</file> — это чаще всего каталог <file>/usr</file> или <file>/usr/local</file> в зависимости от того, куда был установлен <app>gLabels</app>.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><file>${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates</file></p></td>
+ <td><p>Пользовательские шаблоны <app>gLabels</app> создаются при помощи <gui>Дизайнера шаблонов</gui>. <em>Не помещайте в этот каталог шаблоны, созданные вручную.</em></p>
+ <p>Если переменная <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> не определена, то используется каталог по умолчанию <file>${HOME}/.config</file>.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><file>${HOME}/.glabels</file></p></td>
+ <td><p>Шаблоны, созданные пользователем вручную, должны помещаться в этот каталог. Более старые версии <gui>Дизайнера шаблонов</gui> (до версии 3.0) также помещали шаблоны в этот каталог.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </note>
+
+ <note><p>Окончательные файлы шаблонов можно отправить в <link href="mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net">список рассылки</link>, чтобы этот шаблон мог быть включён в последующие версии <app>gLabels</app>.</p>
+ </note>
+ <!-- ****************** -->
+ <!-- END Introduction -->
+ <!-- ****************** -->
+
+
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- BEGIN Assumptions -->
+ <!-- ***************** -->
+ <section id="template-assumptions">
+ <title>Предварительные сведения</title>
+ <list>
+ <item>
+ <p>На листе могут находиться этикетки или визитки только одного и того же размера (если на листе находится несколько этикеток или визиток с разными размерами, их можно разбить на несколько шаблонов)</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p>Расстояния могут измеряться в <code translate="no">точках</code>, <code translate="no">дюймах</code>, <code translate="no">милиметрах</code>, <code translate="no">сантиметрах</code> или <code translate="no">pc</code>. Например: "<code translate="no">1.0in</code>" или "<code translate="no">2.54cm</code>". Если единицы измерения не указаны, будут использоваться точки (<code translate="no">pt</code>). 1 <em>pt</em> = 1/72 <em>in</em> = 0.352778 <em>mm</em>).</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- END Assumptions -->
+ <!-- ***************** -->
+
+
+
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- BEGIN Template Files -->
+ <!-- ******************** -->
+ <section id="template-file">
+ <title>Файлы шаблонов</title>
+
+ <p>Файл шаблона содержит один элемент верхнего уровня <code translate="no">Glabels-templates</code></p>
+
+ <code mime="text/xml" translate="no">
+<?xml version="1.0"?>
+<Glabels-templates>
+
+ <var translate="yes">...шаблоны...</var>
+
+</Glabels-templates></code>
+
+ <listing>
+ <title>Пример шаблона</title>
+ <desc>Пример шаблона <app>gLabels</app>, содержащего один элемент <code translate="no">Template</code>.</desc>
+ <code mime="text/xml" translate="no">
+<?xml version="1.0"?>
+<Glabels-templates>
+
+ <Template brand="Avery" part="8160" size="US-Letter" description="Mailing Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.avery.com/avery/en_us/"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="189pt" height="72pt" round="5pt">
+ <Markup-margin size="5pt"/>
+ <Layout nx="3" ny="10" x0="11.25pt" y0="36pt" dx="200pt" dy="72pt"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+</Glabels-templates></code>
+ </listing>
+
+ </section>
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- END Template Files -->
+ <!-- ******************** -->
+
+
+
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- BEGIN Template Node -->
+ <!-- ******************** -->
+ <section id="template-template-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Template</span></title>
+
+ <p>Узел <code translate="no">Template</code> описывает канцелярское изделие. Для каждого типа узла Label должна быть своя запись (<code translate="no">Label-rectangle</code>, <code translate="no">Label-round</code> или <code translate="no">Label-cd</code>).</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">brand</code></p></td>
+ <td><p>Брэнд или производитель канцелярского изделия. Например, «Avery».</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">part</code></p></td>
+ <td><p>Шифр компонента или название канцелярского изделия. Например, «8160».</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">размер</code></p></td>
+ <td><p>Размер бумаги. Например, «<code translate="no">US-Letter</code>", "<code translate="no">A4</code>, ...»</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">описание</code></p></td>
+ <td><p>Описание канцелярского изделия. Например, «Mailing Labels» (почтовые ярлыки).</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">description</code></p></td>
+ <td><p>Описание канцелярского изделия, которое можно переводить. Например, «Mailing Labels.» (почтовые ярлыки). Это полезно только для предустановленных шаблонов.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">width</code></p></td>
+ <td><p>Ширина страницы. Применяется только в том случае, если значение атрибута size равно «Other»</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">height</code></p></td>
+ <td><p>Высота страницы. Применяется только в том случае, если значение атрибута size равно «Other»</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">equiv</code></p></td>
+ <td><p>Эквивалентный шифр компонента. Если это свойство присутствует, то шаблон является копией другого шаблона того же самого брэнда. Шаблон наследует все свойства за исключением брэнда и названия. Это свойство должно ссылаться на предыдущий шаблон. <app>gLabels</app> пока что не поддерживает опережающие ссылки.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ </section>
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- END Template Node -->
+ <!-- ******************** -->
+
+
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- BEGIN Meta Node -->
+ <!-- ******************** -->
+ <section id="meta-template-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Meta</span></title>
+
+ <p>Узел <code translate="no">Meta</code> содержит некоторую дополнительную информацию о шаблоне. Узел <code translate="no">Template</code> может содержать произвольное количество узлов <code translate="no">Meta</code>.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Подчинённый узел</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">category</code></p></td>
+ <td><p>Категория шаблона. Шаблон может принадлежать нескольким категориям, для этого необходимо добавить несколько узлов <code translate="no">Meta</code> в родительский узел <code translate="no">Template</code>. Категории шаблонов используются <app>gLabels</app><gui>New Label Dialog</gui> для фильтрации результатов при поиске шаблонов.</p>
+
+ <p>Значение этой категории должно совпадать с предопределённым идентификатором категории в файле <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. Текущие определённые идентификаторы категорий включают в себя:</p>
+ <list>
+ <item><p><code translate="no">label</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">round-label</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">elliptical-label</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">square-label</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">rectangle-label</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">card</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">business-card</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">media</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">mail</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">foldable</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">photo</code></p></item>
+ </list>
+
+
+ </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">product_url</code></p></td>
+ <td><p>Адрес URL, указывающий на веб-страницу изделия (если есть).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <note><p>Предложения по дополнительным категориям можно отправлять в <link href="mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net">список рассылки</link> разработчиков <app>gLabels</app>.</p>
+ <p>URL изделия имеет ограниченное применение, т. к. этот адрес может быть непостоянным.</p>
+ </note>
+
+ </section>
+ <!-- ******************** -->
+ <!-- END Meta Node -->
+ <!-- ******************** -->
+
+
+ <!-- ************************** -->
+ <!-- BEGIN Label-rectangle Node -->
+ <!-- ************************** -->
+ <section id="template-label-rectangle-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Label-rectangle</span></title>
+
+ <p>Узел <code translate="no">Label-rectangle</code> описывает размеры этикетки или визитной карточки прямоугольной формы (возможно, с закруглёнными углами).</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Зарезервировано для использования в будущем. Всегда должно иметь нулевое (0) значение.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">width</code></p></td>
+ <td><p>Ширина этикетки/визитки</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">height</code></p></td>
+ <td><p>Высота этикетки/визитки</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">round</code></p></td>
+ <td><p>Радиус закругления углов. Для элементов с прямоугольными гранями (визитные карточки) радиус должен иметь нулевое (0) значение.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x_waste</code></p></td>
+ <td><p>Горизонтальный отступ. Полезно для минимизации проблем при выравнивании, когда используется фон, отличный от белого (например, изображение).</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y_waste</code></p></td>
+ <td><p>Вертикальный отступ. Полезно для минимизации проблем при выравнивании, когда используется фон, отличный от белого (например, изображение).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>Параметры <span translate="no">Label-rectangle</span></desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-rect-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Параметры <span translate="no">Label-rectangle</span></p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ************************** -->
+ <!-- END Label-rectangle Node -->
+ <!-- ************************** -->
+
+
+ <!-- ************************ -->
+ <!-- BEGIN Label-ellipse Node -->
+ <!-- ************************ -->
+ <section id="template-label-ellipse-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Label-ellipse</span></title>
+
+ <p>Узел <code translate="no">Label-ellipse</code> описывает размеры одной этикетки или визитки эллиптической формы.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Зарезервировано для использования в будущем. Всегда должно иметь нулевое (0) значение.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">width</code></p></td>
+ <td><p>Ширина эллипса</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">height</code></p></td>
+ <td><p>Высота эллипса</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p>Отступ. Полезно для минимизации проблем при выравнивании, когда используется фон, отличный от белого (например, изображение).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>Параметры <span translate="no">Label-ellipse</span></desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-ellipse-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Параметры <span translate="no">Label-ellipse</span></p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ************************ -->
+ <!-- END Label-ellipse Node -->
+ <!-- ************************ -->
+
+
+ <!-- ********************** -->
+ <!-- BEGIN Label-round Node -->
+ <!-- ********************** -->
+ <section id="template-label-round-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Label-round</span></title>
+
+ <p>Узел <code translate="no">Label-round</code> описывает размеры простой круглой этикетки (не CD).</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Зарезервировано для использования в будущем. Всегда должно иметь нулевое (0) значение.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">radius</code></p></td>
+ <td><p>Радиус (половина диаметра) этикетки</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p>Отступ. Полезно для минимизации проблем при выравнивании, когда используется фон, отличный от белого (например, изображение).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>Параметры <span translate="no">Label-ellipse</span></desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-circle-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Параметры <span translate="no">Label-ellipse</span></p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ********************** -->
+ <!-- END Label-round Node -->
+ <!-- ********************** -->
+
+
+ <!-- ******************* -->
+ <!-- BEGIN Label-cd Node -->
+ <!-- ******************* -->
+ <section id="template-label-cd-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Label-cd</span></title>
+
+ <p>Узел <code translate="no">Label-cd</code> описывает размеры CD, DVD или визиток для CD.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">id</code></p></td>
+ <td><p>Зарезервировано для использования в будущем. Всегда должно иметь нулевое (0) значение.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">radius</code></p></td>
+ <td><p>Внешний радиус этикетки</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">hole</code></p></td>
+ <td><p>Радиус концентрической окружности</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">width</code></p></td>
+ <td><p>Если присутствует, этикетка будет обрезана по указанной ширине. Полезно для дисков в форме визиток.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">height</code></p></td>
+ <td><p>Если присутствует, этикетка будет обрезана по указанной высоте. Полезно для дисков в форме визиток.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p>Отступ. Полезно для минимизации проблем при выравнивании, когда используется фон, отличный от белого (например, изображение).</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>Параметры <span translate="no">Label-cd</span></desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-cd-label.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Параметры вкладыша для CD</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ******************* -->
+ <!-- END Label-cd Node -->
+ <!-- ******************* -->
+
+
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- BEGIN Markup Node -->
+ <!-- ***************** -->
+ <section id="template-markup">
+ <title>Узлы <span translate="no">Markup</span></title>
+
+ <p>Шаблоны могут содержать необязательные узлы разметки. Эти узлы применяются для описания разметочных линий, которые будут показаны в области рисования <app>glabels</app>, но не выводятся на печать. Эти линии могут использоваться для отступов, линий сгибов, центральных линий, особых зон и других полезных элементов.</p>
+
+
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-margin Node -->
+ <!-- ======================== -->
+ <section id="template-markup-margin-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Markup-margin</span></title>
+
+ <p><code translate="no">Markup-margin</code> описывает поля для границ этикетки.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">размер</code></p></td>
+ <td><p>Размер поря, т. е. расстояние до границы этикетки.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- END Markup-margin Node -->
+ <!-- ======================== -->
+
+
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-line Node -->
+ <!-- ====================== -->
+ <section id="template-markup-line-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Markup-line</span></title>
+
+ <p>Узел <code translate="no">Markup-line</code> описывает разметку линии.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
+ <td><p>Координата по оси X первой точки линейного сегмента.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
+ <td><p>Координата по оси Y первой точки линейного сегмента.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x2</code></p></td>
+ <td><p>Координата по оси X второй точки линейного сегмента.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y2</code></p></td>
+ <td><p>Координата по оси Y второй точки линейного сегмента.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- END Markup-line Node -->
+ <!-- ====================== -->
+
+
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-circle Node -->
+ <!-- ======================== -->
+ <section id="template-markup-circle-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Markup-circle</span></title>
+
+ <p>Узел <code translate="no">Markup-line</code> описывает круговую разметку.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x0</code></p></td>
+ <td><p>Координата по оси X исходной окружности (центр).</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y0</code></p></td>
+ <td><p>Координата по оси Y исходной окружности (центр).</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">radius</code></p></td>
+ <td><p>Радиус окружности.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ======================== -->
+ <!-- END Markup-circle Node -->
+ <!-- ======================== -->
+
+
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- BEGIN Markup-rect Node -->
+ <!-- ====================== -->
+ <section id="template-markup-rect-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Markup-rect</span></title>
+
+ <p>Узел <code translate="no">Markup-line</code> описывает прямоугольную разметку.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
+ <td><p>Координата по оси X левого верхнего угла прямоугольника.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
+ <td><p>Координата по оси Y левого верхнего угла прямоугольника.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">w</code></p></td>
+ <td><p>Ширина прямоугольника.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">h</code></p></td>
+ <td><p>Высота прямоугольника</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">r</code></p></td>
+ <td><p>Радиус закругления углов.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ====================== -->
+ <!-- END Markup-rect Node -->
+ <!-- ====================== -->
+
+
+ <!-- ========================= -->
+ <!-- BEGIN Markup-ellipse Node -->
+ <!-- ========================= -->
+ <section id="template-markup-ellipse-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Markup-ellipse</span></title>
+
+ <p><code translate="no">Markup-ellipse</code> описывает эллипс.</p>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
+ <td><p>Координата по оси X левого верхнего угла эллипса.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
+ <td><p>Координата по оси Y левого верхнего угла эллипса.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">w</code></p></td>
+ <td><p>Ширина эллипса.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">h</code></p></td>
+ <td><p>Высота эллипса.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+ </section>
+ <!-- ========================= -->
+ <!-- END Markup-ellipse Node -->
+ <!-- ========================= -->
+
+ </section>
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- END Markup Node -->
+ <!-- ***************** -->
+
+
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- BEGIN Layout Node -->
+ <!-- ***************** -->
+ <section id="template-layout-node">
+ <title>Узел <span translate="no">Layout</span></title>
+
+ <p>Узел может содержать несколько дочерних узлов <code translate="no">Layout</code>. Если этикетки располагаются в виде обычной сетки, то в этом случае потребуется только один узел. Если же этикетки располагаются в виде нескольких сеток, необходимо использовать несколько узлов <code translate="no">Layout</code>.</p>
+ <p>Примером использования нескольких слоёв может служить лист с тремя этикетками для CD:</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>Страница с этикеткой для CD</desc>
+ <media type="image" src="figures/layouts-cdlabel.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Страница с этикеткой для CD</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Две этикетки с левой стороны могут быть включены в сетки, предположим, что мы можем определить координаты левой верхней этикетки и расстояние до второй этикетки. Расстояние до границы слева — общая величина для этих этикеток. У третьей этикетки справа нет общих значений расстояния с другими этикетками, поэтому необходимо задать второй слой со своими координатами для левого верхнего угла этикетки.</p>
+
+ <note style="tip">
+ <p>Установка нескольких слоёв возможна только в том случае, если этикетки на странице имеют одну и ту же форму. Если на странице расположены различные этикетки, для каждой формы необходимо определить свой отдельный шаблон. В будущих версиях <app>gLabels</app> может быть появится возможность объединять различные формы в одном шаблоне.</p>
+ </note>
+
+ <note style="tip">
+ <p>Одну этикетку можно рассматривать как сетку с одним элементом.</p>
+ </note>
+
+ <table frame="all" rules="rows">
+ <tr>
+ <td><p>Свойства</p></td> <td><p>Описание</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p/></td> <td><p/></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">nx</code></p></td>
+ <td><p>Количество этикеток/визиток в сетке (по горизонтали)</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">ny</code></p></td>
+ <td><p>Количество этикеток/визиток в сетке (по вертикали)</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">x0</code></p></td>
+ <td><p>Расстояние от левой границы листа до левой границы левого столбца с этикетками или визитками.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">y0</code></p></td>
+ <td><p>Расстояние от верхней границы листа до верхней границы верхней строки с этикетками или визитками.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">dx</code></p></td>
+ <td><p>Горизонтальный шаг сетки.</p></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><p><code translate="no">dy</code></p></td>
+ <td><p>Вертикальный шаг сетки.</p></td>
+ </tr>
+ </table>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>Параметры <span translate="no">Layout</span></desc>
+ <media type="image" src="figures/glabels-template-layout.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Параметры <span translate="no">Layout</span></p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ </section>
+ <!-- ***************** -->
+ <!-- END Layout Node -->
+ <!-- ***************** -->
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex1" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Создание беджей с помощью файла CSV.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Пример №1: тэги имён</title>
+
+ <p>В этом примере мы создаём вечеринку для новых членов нашей команды. У нас имеется список новых членов, который мы создали с помощью <app>gnumeric</app> и экспортировали в файл CSV. Мы бы могли создать такой файл с помощью текстового редактора.</p>
+
+ <code>
+Name,Department,SN
+"Иван Иванов",Менеджер,"SC937-0176 CEC"
+"Василий Пупкин",Учёный,S179-276SP
+"Андрей Андреев",Врач,неизв.
+"Сергей Сергеев",Инженер,SE-197-54T
+ </code>
+
+ <p>В <app>gLabels</app> мы создали новый документ, используя шаблон Avery 5395 "Name Badge Labels". Далее, с помощью меню <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Заполнить поля данным</gui></guiseq> открываем диалоговое окно свойств. Используя этот диалог, выберите тип источника данных (в нашем случае — CSV) и имя файла.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-1.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Диалог свойств</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Вы можете просмотреть каждую запись щёлкнув по соответствующему расширителю (маленькому треугольнику). После настройки параметров, нажмите кнопку <gui>OK</gui>, чтобы принять сделанные изменения.</p>
+
+ <p>Теперь можно начать добавлять объекты в документ <app>glabels</app>.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-2.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Добавление объектов</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>В этом примере мы добавили три текстовых объекта и штрих-код. Первый текстовый объект содержит только простую текстовую информацию («Привет, меня зовут»). Второй текстовый объект содержит одно поле («${Name}»), соответствующее первому полю записи (первому столбцу в строке), в котором записывается полное имя нового члена команды. В третьем поле записывается текст («Подразделение: »), после которого идёт поле «${Department}», которое соответствует подразделению. Штрих-код настроен на использование поля «SN», которое содержит личный номер нового члена.</p>
+
+ <p>Теперь мы может распечатать наши этикетки, выбрав в меню <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печать</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно печати.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-3.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Печать этикеток</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Чтобы убедиться, что наши этикетки выглядят так, как нам нужно, выберем параметр <gui>Печатать контуры этикеток</gui> и нажмём <gui>Просмотр печати</gui>. Появится диалоговое окно печати.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex1-4.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Предварительный просмотр этикеток</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Кажется, у нас получилось, теперь мы можем вставить в принтер необходимое количество бумаги, распечатать этикетки и пригласить наших гостей на борт.</p>
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex2" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Создание адресных этикеток из файла CSV.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Пример №2: адресные этикетки</title>
+
+ <p>В этом примере мы собираемся провести вечеринку и нам нужно отпечатать адресные этикетки для приглашений. У нас есть список наиболее близких друзей, который мы создали с помощью <app>gnumeric</app> и экспортировали в файл CSV. При создании этикетки нужно помнить, что запись некоторых имён и адресов может отличаться .</p>
+
+ <code>
+LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP
+,,,,,,,
+Critter,Ess,S,"123 Faux St.",,Alexandria,VA,22310
+Doe,John,,"Apt 1X","451 Mystery St.",Trenton,NJ,08601
+Summers,Joyce,,"1630 Revello Dr",,Sunnydale,CA,95037
+McGarret,Steve,O,"404 Piikoi Street",,Honolulu,HI,96813
+Kramer,Cosmo,,"Apt 5B","129 W. 81 St.","New York",NY,10024-7207
+ </code>
+
+ <p>Мы создали новый документ с помощью шаблона Avery 5512 "Address Labels". Далее, с помощью меню <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Заполнить поля данным</gui></guiseq> открываем диалоговое окно свойств. Используя этот диалог, выберите тип источника данных (в нашем случае — CSV) и имя файла.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-1.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Диалог свойств</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Перед началом автоматического создания документа, уберём отметку с первой записи, т. к. оно содержит только пустые поля. Это может быть связано с таблицей <app>gnumeric</app>. Мы также могли бы убрать отметки с любых других записей, которые не должны использоваться для печати.</p>
+
+ <p>Вы можете просмотреть каждую запись щёлкнув по соответствующему расширителю (маленькому треугольнику). После настройки параметров, нажмите кнопку <gui>OK</gui>, чтобы принять сделанные изменения.</p>
+
+ <p>Теперь можно начать добавлять объекты в документ <app>glabels</app>.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-2.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Добавление объектов</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>В этом примере у нас имеется один текстовый объект. Этот объект содержит все наши поля, разбитые по нескольким строкам. Заметьте, что поля ${ADDR1} и ${ADDR2} не имеют какого-либо текста. Когда <app>glabels</app> встречается поле, которое является единственным текстом в строке, строка не будет расширена, если поле пустое.</p>
+
+ <p>Теперь мы можем распечатать наши адресные этикетки, выбрав в меню <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печать</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно печати.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-3.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Печать адресных этикеток</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Чтобы убедиться, что наши этикетки выглядят так, как нам нужно, выберем параметр <gui>Печатать контуры этикеток</gui> и нажмём <gui>Просмотр печати</gui>. Появится диалоговое окно печати.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex2-4.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Предварительный просмотр адресных этикеток</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Кажется, у нас получилось, теперь мы можем вставить в принтер необходимое количество бумаги и распечатать приглашения на вечеринку.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex3" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Создание адресных этикеток с помощью записей адресной книги <app>Evolution</app></desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Пример №3: адресные этикетки с использованием адресной книги <app>Evolution</app></title>
+
+ <p>Наша последняя вечеринка прошла великолепно, теперь нам нужно напечатать адресные этикетки для приглашений на новую. Чтобы упростить эту задачу, мы можем воспользоваться адресной книгой <app>Evolution</app>, т. к. в ней содержатся нужные нам данные.</p>
+
+ <note>
+ <p>В зависимости от того, как был собран пакет <app>gLabels</app>, эта возможность может оказаться недоступной. Поддержка адресной книги <app>Evolution</app> будет доступна только в том случае, если <app>evolution-data-server</app> и его файлы для разработки были в наличии при сборке <app>gLabels</app>. Помните это, если собираете <app>gLabels</app> из исходных кодов.</p>
+
+ <p>Если в вашем пакете <app>gLabels</app> отсутствует поддержка этой возможности, вы можете обратиться к сопровождающему пакета или создать отчёт с просьбой добавить эту возможность.</p>
+ </note>
+
+ <p>Мы создали новый документ с помощью шаблона Avery 5512 "Address Labels". Далее, с помощью меню <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Заполнить поля данным</gui></guiseq> открываем диалоговое окно свойств. Используя этот диалог, выберите тип источника данных (в нашем случае — адресная книга Evolution) и имя файла.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-1.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Диалог свойств</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Как только вы выбрали в качестве источника данных <gui>адресную книгу Evolution</gui>, мы получим полный список данных. По умолчанию выбраны все записи. Предположим, что мы готовимся к действительно масштабной вечеринке, поэтому этот раздел можно не трогать. Теперь выберем или снимем выбор с определённых записей с помощью флаговых кнопок. Что выбрать все записи или снять с них выбор, используйте кнопки <gui>Выделить все</gui> и <gui>Снять выделение</gui>.</p>
+
+ <p>Вы можете просмотреть каждую запись щёлкнув по соответствующему расширителю (маленькому треугольнику). После настройки параметров, нажмите кнопку <gui>OK</gui>, чтобы принять сделанные изменения.</p>
+
+ <p>Теперь можно начать добавлять объекты в документ <app>glabels</app>.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-2.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Добавление объектов</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>В этом примере у нас есть один текстовый объект. В этом текстовом объекте находятся все наши поля, разбитые на несколько строк.</p>
+
+ <p>Теперь мы можем распечатать наши этикетки, выбрав в меню <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печать</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно печати.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-3.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Печать адресных этикеток</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Чтобы убедиться, что наши этикетки выглядят так, как нам нужно, выберем параметр <gui>Печатать контуры этикеток</gui> и нажмём <gui>Просмотр печати</gui>. Появится диалоговое окно печати.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/merge-ex3-4.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Предварительный просмотр адресных этикеток</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Кажется, у нас получилось, теперь мы можем вставить в принтер необходимое количество бумаги и распечатать приглашения на вечеринку.</p>
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge-ex4" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Создание адресных этикеток из файла vCard.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Пример №4: адресные этикетки с использованием файла vCard</title>
+
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="merge" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#merging"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Заполнение документа данными.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Руководство по автоматическому созданию документов</title>
+
+ <p>Автоматическое создание документов — это мощная возможность, которая позволяет создавать этикетки и визитки для каждой отдельной записи из внешнего источника данных. Однако это одна из наиболее непонятных возможностей <app>glabels</app>. Следующие примеры разбирают типичное использование этой возможности.</p>
+
+ <section id="merge-ex" style="2column">
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="mergefeatures" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#merging"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Что можно ожидать от заполнения документа.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Заполнение полей документа</title>
+
+ <p>Автоматическое создание документов — это мощная возможность, которая позволяет создавать этикетки и визитки для каждой отдельной записи из внешнего источника данных.</p>
+
+ <p>Первый шаг для подготовки к автоматическому созданию документов — подготовить документ, который содержал бы необходимые данные. Эти данные могут быть адресами эл. почты или любыми другими данными, с помощью которых можно создавать этикетки и визитки. В настоящий момент поддерживаются только текстовые файлы и сервер данных Evolution, в будущем запланирована возможность работать с другими источниками. Формат поддерживаемых в настоящий момент текстовых файлов очень прост: на одну строку приходится одна запись, поля отделяются друг от друга запятыми, табуляциями или двоеточиями; новые строки можно вставлять в поля с помощью символов «\n». Этот файл можно создать с помощью любого текстового редактора, он также может быть создан другой программой или сценарием. Файлы формата CSV можно получить, экспортировав в данный формат электронную таблицу.</p>
+
+ <p>Этикета должна быть настроена на использование этого файла с данными. Чтобы настроить свойства автоматического создания документов, выберите <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Заполнить поля данными</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно. Выберите в этом окне формат файла с данными и имя файла.</p>
+
+ <p>После того, как этикетка будет настроена на использование файла с данными, ключи полей можно вставить в текстовые объекты и использовать в качестве источника или данных для объектов штрих-кодов, а также имён файлов для объектов изображений. Подробнее об автоматическом создании документов для этих типов объектов см. <link xref="editprop"/>.</p>
+
+ <p>Теперь, когда этикетка настроена, <app>gLabels</app> будет печатать этикетки для каждой записи из документа источника, заменяя текст, штрих-коды и изображения.</p>
+
+ <p>Подробнее об автоматическом создании документа см. <link xref="merge"/>.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="multifile" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Открытие нескольких файлов из командной строки</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Открытие нескольких файлов из командной строки</title>
+
+ <p><app>gLabels</app> можно запустить из командной строки, открыв один или несколько файлов. Чтобы открыть несколько файлов из командной строки, введите следующую команду и нажмите <key>Return</key>:</p>
+
+ <p><cmd>glabels <var>файл1.glabels файл2.glabels файл3.glabels</var></cmd></p>
+
+ <p>Когда приложение запустится, указанные файлы будут открыты в отдельных окнах <app>gLabels</app>.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="newlabel" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Создание новых этикеток и визиток в <app>gLabels</app>.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Создание новой этикетки или визитки</title>
+
+ <p>Чтобы создать новую этикетку или визитку, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Создать</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно <gui>Новая этикетка или визитка</gui>. Выберите тип и положение нового документа и нажмите <gui>OK</gui>. Новый документ откроется в области просмотра <app>gLabels</app>.</p>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="printfile" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Печать этикеток и визиток.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Печать этикеток и визиток</title>
+
+ <p>Чтобы распечатать этикетки или визитки, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печать</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно <gui>Печать</gui>. Выберите параметры печати и нажмите <gui>Печать</gui>. Чтобы выполнить предварительный просмотр, нажмите <gui>Просмотр печати</gui>.</p>
+
+ <p>В диалоговом окне <gui>Печать</gui> можно указать следующие параметры печати:</p>
+
+ <section>
+ <title>Вкладка «Этикетки»</title>
+
+ <section>
+ <title>Управление печатью (простое)</title>
+
+ <p>Для простых этикеток и визиток (без заполнения полей документа), раздел будет содержать следующие элементы управления:</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/print-copies.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Управление копиями</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Количество копий этикеток можно задать количеством страниц для печати или определённым количеством этикеток на страницу.</p>
+
+ <p>Предварительный просмотр может использоваться для выбора этикеток с помощью перетаскивания первой этикетки на последнюю.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Управление печатью (автоматические документы)</title>
+
+ <p>Для этикеток или визиток, использующих автоматическое создание документа, вместо копий на вкладке будут показаны следующие элементы управления.</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <media type="image" src="figures/print-merge.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Элементы управления печатью автоматически заполняемого документа</p>
+ </media>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>Общее количество отпечатанных этикеток или визиток зависит от количества записей в источнике данных и от количества выбранных копий. Если выбрано несколько копий, копии могут быть либо разобраны, либо не разобраны по страницам.</p>
+
+ <p>Печать можно начать с любой этикетки на первом листе. Её можно выбрать с помощью счётчика <gui>Начать с этикетки</gui>.</p>
+
+ <p>Предварительный просмотр может использоваться для выбора первой этикетки с помощью перетаскивания этикетки в области предварительного просмотра.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Параметры</title>
+ <p>Можно выбрать следующие параметры.</p>
+ <list>
+ <item>
+ <p><gui>печатать контуры этикеток</gui></p>
+ <p>Печатать контуры этикеток. Этот параметр полезен для проверки выравнивания печати.</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>печатать в зеркальном отображении</gui></p>
+ <p>Печатает этикеты в зеркальном отображении. Этот параметр полезен для печати этикеток, которые должны читаться в отображённом виде (например, на стекле машины).</p>
+ </item>
+ <item>
+ <p><gui>печатать метки под обрез</gui></p>
+ <p>Печатает метки вдаль границы листа. Этот параметр полезен для печати на бумаге, которая будет впоследствии обрезана. Этот параметр может не работать с некоторыми шаблонами.</p>
+ </item>
+ </list>
+ </section>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+# Russian translation for glabels.
+# Copyright (C) 2011 glabels's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the glabels package.
+# Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glabels master\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-04 17:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-04 21:30+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <gnome-cyr@gnome.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/skipfields.page:45(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/skip-fields-screenshot.png'; "
+"md5=eef4a81f48546bd7d3753656a3df9cb7"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/skip-fields-screenshot.png'; "
+"md5=eef4a81f48546bd7d3753656a3df9cb7"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/skipfields.page:53(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/skip-fields-output.png'; "
+"md5=b64d1a7fdf0d37e9a6d93f0bc2f9fa0d"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/skip-fields-output.png'; "
+"md5=b64d1a7fdf0d37e9a6d93f0bc2f9fa0d"
+
+#: C/skipfields.page:9(desc)
+msgid "How to skip blank address lines when doing a document merge."
+msgstr "Пропуск пустых строк при заполнении полей документа."
+
+#: C/skipfields.page:13(name) C/select.page:13(name) C/printfile.page:13(name)
+#: C/newlabel.page:13(name) C/multifile.page:13(name) C/merge.page:13(name)
+#: C/mergefeatures.page:13(name) C/merge-ex4.page:13(name)
+#: C/merge-ex3.page:13(name) C/merge-ex2.page:13(name)
+#: C/merge-ex1.page:13(name) C/mancreate.page:15(name)
+#: C/labelprop.page:13(name) C/index.page:11(name) C/editprop.page:13(name)
+#: C/customtemplate.page:13(name) C/customize.page:11(name)
+#: C/createnew.page:13(name) C/basicusage.page:13(name) C/about.page:13(name)
+msgid "Jim Evins"
+msgstr "Джим Эвинс (Jim Evins)"
+
+#: C/skipfields.page:14(email) C/select.page:14(email)
+#: C/printfile.page:14(email) C/newlabel.page:14(email)
+#: C/multifile.page:14(email) C/merge.page:14(email)
+#: C/mergefeatures.page:14(email) C/merge-ex4.page:14(email)
+#: C/merge-ex3.page:14(email) C/merge-ex2.page:14(email)
+#: C/merge-ex1.page:14(email) C/mancreate.page:16(email)
+#: C/labelprop.page:14(email) C/index.page:12(email) C/editprop.page:14(email)
+#: C/customtemplate.page:14(email) C/customize.page:12(email)
+#: C/createnew.page:14(email) C/basicusage.page:14(email)
+#: C/about.page:14(email)
+msgid "evins@snaught.com"
+msgstr "evins@snaught.com"
+
+#: C/skipfields.page:17(name) C/select.page:17(name) C/printfile.page:17(name)
+#: C/newlabel.page:17(name) C/multifile.page:17(name) C/merge.page:17(name)
+#: C/mergefeatures.page:17(name) C/merge-ex4.page:17(name)
+#: C/merge-ex3.page:17(name) C/merge-ex2.page:17(name)
+#: C/merge-ex1.page:17(name) C/mancreate.page:19(name)
+#: C/labelprop.page:17(name) C/index.page:15(name) C/editprop.page:17(name)
+#: C/customtemplate.page:17(name) C/customize.page:15(name)
+#: C/createnew.page:17(name) C/basicusage.page:17(name) C/about.page:17(name)
+msgid "Mario Blättermann"
+msgstr "Марио Блатерман (Mario Blättermann)"
+
+#: C/skipfields.page:18(email) C/select.page:18(email)
+#: C/printfile.page:18(email) C/newlabel.page:18(email)
+#: C/multifile.page:18(email) C/merge.page:18(email)
+#: C/mergefeatures.page:18(email) C/merge-ex4.page:18(email)
+#: C/merge-ex3.page:18(email) C/merge-ex2.page:18(email)
+#: C/merge-ex1.page:18(email) C/mancreate.page:20(email)
+#: C/labelprop.page:18(email) C/index.page:16(email) C/editprop.page:18(email)
+#: C/customtemplate.page:18(email) C/customize.page:16(email)
+#: C/createnew.page:18(email) C/basicusage.page:18(email)
+#: C/about.page:18(email)
+msgid "mariobl@gnome.org"
+msgstr "mariobl@gnome.org"
+
+#: C/skipfields.page:21(p) C/select.page:21(p) C/printfile.page:21(p)
+#: C/newlabel.page:21(p) C/multifile.page:21(p) C/merge.page:21(p)
+#: C/mergefeatures.page:21(p) C/merge-ex4.page:21(p) C/merge-ex3.page:21(p)
+#: C/merge-ex2.page:21(p) C/merge-ex1.page:21(p) C/mancreate.page:23(p)
+#: C/labelprop.page:21(p) C/index.page:19(p) C/editprop.page:21(p)
+#: C/customtemplate.page:21(p) C/customize.page:19(p) C/createnew.page:21(p)
+#: C/basicusage.page:21(p) C/about.page:21(p)
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr "Creative Commons Share Alike 3.0"
+
+#: C/skipfields.page:25(title)
+msgid "Skipping blank address lines"
+msgstr "Пропуск пустых строк"
+
+#: C/skipfields.page:27(p)
+msgid ""
+"This feature can be best described by a simple example. In the following CSV "
+"file, column 5 (ADDR2) contains the second address line for each record. "
+"This field is empty in records 1 and 2, but not in record 3. (For this "
+"feature to work, the field must be completely empty -- any text, including "
+"spaces will defeat this feature.)"
+msgstr ""
+"Эту возможность лучше всего объяснить на простом примере. В следующем файле "
+"CVS, в столбце 5 (ADDR2) содержится вторая строка адреса каждой записи. Это "
+"поле пустует в 1 и 2 записи, но присутствует в записи 3. Чтобы эта "
+"возможность заработала, необходимо чтобы поле было абсолютно пустым и не "
+"содержало не только какой-либо текст, но и символы пробелы."
+
+#: C/skipfields.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+" LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+" Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+" McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+" Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+" LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+" Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+" McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+" Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+
+#: C/skipfields.page:40(p)
+msgid ""
+"In the following screenshot, a single multiline text object has been created "
+"to format these addresses. Notice that ${ADDR2} representing the second "
+"address line is on a line by itself. (Any additional text on this line, "
+"including spaces would defeat this feature.)"
+msgstr ""
+"На следующем снимке экрана для форматирования этих адресов был создан "
+"одиночный многострочный текстовый объект. Заметьте, что ${ADDR2}, "
+"представляющий вторую строку адреса, занимает целую строку. Любой "
+"дополнительный текст на этой строке, включая пробелы, отключает эту "
+"возможность. "
+
+#: C/skipfields.page:46(p)
+msgid "Multi-line address"
+msgstr "Многострочный адрес"
+
+#: C/skipfields.page:49(p)
+msgid ""
+"Printing this label results in the following output. Notice that the line "
+"containing the ${ADDR2} field is completely skipped for the first two "
+"records, without printing a blank line."
+msgstr ""
+"Печать этой этикетки будет выглядеть следующим образом. Заметьте, что строка "
+"с полем ${ADDR2} полностью пропущена."
+
+#: C/skipfields.page:54(p)
+msgid "Output"
+msgstr "Вывод"
+
+#: C/select.page:9(desc)
+msgid "How to select objects."
+msgstr "Выделение объектов."
+
+#: C/select.page:25(title)
+msgid "To select objects"
+msgstr "Выделение объектов"
+
+#: C/select.page:27(p)
+msgid ""
+"A prerequisite for performing operations on objects is the selection of "
+"individual objects or groups of objects. The display area must be in the "
+"object selection mode to create new selections, as indicated by an arrow "
+"cursor. The object selection mode is selected by the <guiseq><gui>Objects</"
+"gui><gui>Select Mode</gui></guiseq> menu item, or the corresponding command "
+"on the <gui>Drawing Toolbar</gui>."
+msgstr ""
+"Необходимым условием для выполнения операций над объектами является то, что "
+"отдельные объекты или целые группы должны быть предварительно выделены. Для "
+"создания новых выделений, область просмотра должна находиться в режиме "
+"выделения, режим можно определить по форме курсора. Режим выделению можно "
+"выбрать в меню <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Режим выделения</gui></guiseq> "
+"или с помощью команды в <gui>Панели рисования</gui>."
+
+#: C/select.page:38(title)
+msgid "Selecting a single object"
+msgstr "Выбор одиночного объекта"
+
+#: C/select.page:39(p)
+msgid ""
+"A single object can be selected simply by clicking on the desired object in "
+"the display area. Once selected the object will be highlighted with a set of "
+"resizing handles."
+msgstr ""
+"Одиночный объект выделяется простым нажатием кнопки мыши в области "
+"просмотра. Выбранный объект будет выделен цветом, и будут показаны "
+"манипуляторы для изменения его размера."
+
+#: C/select.page:46(title)
+msgid "Aggregate object selections"
+msgstr "Выбор нескольких объектов"
+
+#: C/select.page:47(p)
+msgid ""
+"Multiple objects can be selected by first selecting the first object as "
+"above and then by holding the <key>Ctrl</key> key while selecting additional "
+"objects. Individual objects can be added to an existing selection at any "
+"time by holding the <key>Ctrl</key> key while selecting the desired objects. "
+"All objects can also be selected by using the <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Select All</gui></guiseq> menu item. All objects in an aggregate "
+"object selection will be highlighted."
+msgstr ""
+"Несколько объектов можно выделить, выбрав сначала первый объект, а затем, "
+"удерживая клавишу <key>Ctrl</key>, выбрав остальные объекты. Объекты можно "
+"добавлять в существующее выделение в любое время, для этого необходимо "
+"выделить нужные объекты, удерживая при этом клавишу <key>Ctrl</key>. Вы "
+"можете выделить сразу все объекты, выбрав в меню <guiseq><gui>Правка</"
+"gui><gui>Выделить всё</gui></guiseq>"
+
+#: C/select.page:60(title)
+msgid "Area selections"
+msgstr "Выделение области"
+
+#: C/select.page:62(p)
+msgid ""
+"Multiple objects can also be selected by clicking an empty area and dragging "
+"to form a rectangular area. When released, all objects contained in the area "
+"will form an aggregate selection. An area selection can be used to add to an "
+"existing selection by holding the <key>Ctrl</key> key while performing the "
+"selection."
+msgstr ""
+"Объекты можно также выделять с помощью прямоугольной области. Для этого "
+"необходимо нажать левую кнопку мыши и, удерживая кнопку, переместить "
+"указатель. После того, как вы отпустите кнопку, все объекты, которые будут "
+"находиться в прямоугольной области, будут выделены. Выделение области можно "
+"использовать для добавления объектов в существующее выделение. Для этого при "
+"создании выделения необходимо удерживать клавишу <key>Ctrl</key>."
+
+#: C/select.page:72(title)
+msgid "Unselecting objects"
+msgstr "Снятие выделения с объектов"
+
+#: C/select.page:74(p)
+msgid ""
+"Individual objects can be removed from an existing selection by holding the "
+"<key>Ctrl</key> key while clicking on a previously selected object. An "
+"entire selection can be dismissed by using the <guiseq><gui>Edit</"
+"gui><gui>Un-select All</gui></guiseq> menu item or by simply clicking any "
+"empty space in the display area. Once an object is unselected its highlight "
+"is removed."
+msgstr ""
+"Из выделения можно убирать отдельные объекты. Для этого необходимо нажать "
+"левую кнопку мыши по выделенному объекту, удерживая клавишу <key>Ctrl</key>. "
+"Чтобы полностью убрать выделение, выберите в меню <guiseq><gui>Правка</"
+"gui><gui>Снять выделение</gui></guiseq> или просто нажмите левую кнопку мыши "
+"по пустому месту в области просмотра. Как только с объекта будет снято "
+"выделение, с него будет убрана подсветка."
+
+#: C/select.page:86(title)
+msgid "Clipboard Commands"
+msgstr "Команды буфера обмена"
+
+#: C/select.page:88(p)
+msgid ""
+"Object selections can be manipulated using the standard clipboard operations "
+"<gui>Cut</gui>, <gui>Copy</gui>, <gui>Paste</gui>, and <gui>Delete</gui>."
+msgstr ""
+"Выделением объектов можно управлять стандартными операциями с буфером "
+"обмена: <gui>Вырезать</gui>, <gui>Копировать</gui>, <gui>Вставить</gui> и "
+"<gui>Удалить</gui>."
+
+#: C/select.page:94(title)
+msgid "<gui>Cut</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)"
+msgstr "<gui>Вырезать</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)"
+
+#: C/select.page:96(p)
+msgid ""
+"Moves selected objects to the clipboard. The objects are then available for "
+"pasting back into the current document or another document."
+msgstr ""
+"Перемещает выделенные объекты в буфер обмена. После перемещения объекты "
+"можно вставить в любой документ."
+
+#: C/select.page:103(title)
+msgid "<gui>Copy</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)"
+msgstr "<gui>Копировать</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)"
+
+#: C/select.page:105(p)
+msgid ""
+"Copies selected objects to the clipboard without deleting them. The objects "
+"are then available for pasting back into the current document or another "
+"document."
+msgstr ""
+"Копирует выделенные объекты в буфер обмена, но не удаляет их. После "
+"копирования объекты можно вставить в любой документ."
+
+#: C/select.page:112(title)
+msgid "<gui>Paste</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)"
+msgstr "<gui>Вставить</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)"
+
+#: C/select.page:114(p)
+msgid ""
+"Pastes objects from the clipboard into the current document. <app>gLabels</"
+"app> can only paste objects from another <app>gLabels</app> document."
+msgstr ""
+"Вставляет объекты из буфера обмена в открытый документ. <app>gLabels</app> "
+"можно вставлять объекты только из документов <app>gLabels</app>."
+
+#: C/select.page:121(title)
+msgid "<gui>Delete</gui> (<key>Del</key>)"
+msgstr "<gui>Удалить</gui> (<key>Del</key>)"
+
+#: C/select.page:123(p)
+msgid "Deletes selected objects without placing them on the clipboard."
+msgstr "Удаляет выделенные объекты, не помещая их в буфер обмена."
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/printfile.page:47(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=1896f693ac50b47ea5abaafb59b5e8cc"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=1896f693ac50b47ea5abaafb59b5e8cc"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/printfile.page:70(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=65a719b5624f88fdb40e2322454819a6"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=65a719b5624f88fdb40e2322454819a6"
+
+#: C/printfile.page:9(desc)
+msgid "How to print your labels and cards."
+msgstr "Печать этикеток и визиток."
+
+#: C/printfile.page:25(title)
+msgid "To print labels and cards"
+msgstr "Печать этикеток и визиток"
+
+#: C/printfile.page:27(p)
+msgid ""
+"To print labels or cards, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></"
+"guiseq> to display the <gui>Print</gui> dialog. Once print options have been "
+"selected, click <gui>Print</gui> to print the labels or cards. To simply "
+"preview the results, click <gui>Print Preview</gui> instead."
+msgstr ""
+"Чтобы распечатать этикетки или визитки, выберите <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Печать</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно <gui>Печать</gui>. "
+"Выберите параметры печати и нажмите <gui>Печать</gui>. Чтобы выполнить "
+"предварительный просмотр, нажмите <gui>Просмотр печати</gui>."
+
+#: C/printfile.page:34(p)
+msgid ""
+"The <gui>Print</gui> dialog allows you to specify the following print "
+"options:"
+msgstr ""
+"В диалоговом окне <gui>Печать</gui> можно указать следующие параметры печати:"
+
+#: C/printfile.page:38(title)
+msgid "The Labels Tab of the Print Dialog"
+msgstr "Вкладка «Этикетки»"
+
+#: C/printfile.page:41(title)
+msgid "Print control (Simple)"
+msgstr "Управление печатью (простое)"
+
+#: C/printfile.page:43(p)
+msgid ""
+"For simple labels or cards (no document merge), the job tabbed section "
+"contains the following copy controls."
+msgstr ""
+"Для простых этикеток и визиток (без заполнения полей документа), раздел "
+"будет содержать следующие элементы управления:"
+
+#: C/printfile.page:48(p) C/editprop.page:36(p)
+msgid "Print Copy Controls"
+msgstr "Управление копиями"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/printfile.page:52(p)
+msgid ""
+"The number of copies of the label can be selected by choosing the number of "
+"full sheets to print, or a specific subset of labels on a single sheet."
+msgstr ""
+"Количество копий этикеток можно задать количеством страниц для печати или "
+"определённым количеством этикеток на страницу."
+
+#: C/printfile.page:56(p)
+msgid ""
+"The mini-preview can also be used to graphically select the subset of labels "
+"by clicking the first label on the mini-preview and dragging to the last "
+"label."
+msgstr ""
+"Предварительный просмотр может использоваться для выбора этикеток с помощью "
+"перетаскивания первой этикетки на последнюю."
+
+#: C/printfile.page:63(title)
+msgid "Print control (Merge)"
+msgstr "Управление печатью (автоматические документы)"
+
+#: C/printfile.page:65(p)
+msgid ""
+"For labels or cards using the document merge (also known as \"mail merge\") "
+"capability, the job tabbed section contains the following merge controls "
+"instead of copy controls."
+msgstr ""
+"Для этикеток или визиток, использующих автоматическое создание документа, "
+"вместо копий на вкладке будут показаны следующие элементы управления."
+
+#: C/printfile.page:71(p)
+msgid "Print Document Merge Controls"
+msgstr "Элементы управления печатью автоматически заполняемого документа"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/printfile.page:75(p)
+msgid ""
+"The total number of labels or cards printed is the product of the number of "
+"records in the merge source and the number of copies selected. If multiple "
+"copies are selected, these can be either collated (copies of the same record "
+"grouped together) or un-collated (one copy each record is printed before "
+"next copy)."
+msgstr ""
+"Общее количество отпечатанных этикеток или визиток зависит от количества "
+"записей в источнике данных и от количества выбранных копий. Если выбрано "
+"несколько копий, копии могут быть либо разобраны, либо не разобраны по "
+"страницам."
+
+#: C/printfile.page:82(p)
+msgid ""
+"Printing can begin on any label on the first sheet. This can be selected "
+"with the <gui>Start on label</gui> spinbutton."
+msgstr ""
+"Печать можно начать с любой этикетки на первом листе. Её можно выбрать с "
+"помощью счётчика <gui>Начать с этикетки</gui>."
+
+#: C/printfile.page:86(p)
+msgid ""
+"The mini-preview can also be used to graphically select this first label, by "
+"clicking on the desired label in the mini-preview."
+msgstr ""
+"Предварительный просмотр может использоваться для выбора первой этикетки с "
+"помощью перетаскивания этикетки в области предварительного просмотра."
+
+#: C/printfile.page:93(title)
+msgid "Options"
+msgstr "Параметры"
+
+#: C/printfile.page:94(p)
+msgid "The following options can also be selected."
+msgstr "Можно выбрать следующие параметры."
+
+#: C/printfile.page:97(gui)
+msgid "print outlines"
+msgstr "печатать контуры этикеток"
+
+#: C/printfile.page:98(p)
+msgid ""
+"Print outlines of labels. This option is useful for dry-runs, to test "
+"printer alignment."
+msgstr ""
+"Печатать контуры этикеток. Этот параметр полезен для проверки выравнивания "
+"печати."
+
+#: C/printfile.page:102(gui)
+msgid "print in reverse"
+msgstr "печатать в зеркальном отображении"
+
+#: C/printfile.page:103(p)
+msgid ""
+"Prints the labels as mirror images. This option is useful for printing on "
+"clear labels that will be viewed from the reverse side (e.g. in a car "
+"window)."
+msgstr ""
+"Печатает этикеты в зеркальном отображении. Этот параметр полезен для печати "
+"этикеток, которые должны читаться в отображённом виде (например, на стекле "
+"машины)."
+
+#: C/printfile.page:108(gui)
+msgid "print crop marks"
+msgstr "печатать метки под обрез"
+
+#: C/printfile.page:109(p)
+msgid ""
+"Prints crop marks along the edge of the sheet. This option is useful for "
+"printing on blank stock, to be cut after printing. This option does not work "
+"well with all templates."
+msgstr ""
+"Печатает метки вдаль границы листа. Этот параметр полезен для печати на "
+"бумаге, которая будет впоследствии обрезана. Этот параметр может не работать "
+"с некоторыми шаблонами."
+
+#: C/newlabel.page:9(desc)
+msgid "Create a new label or card in <app>gLabels</app>."
+msgstr "Создание новых этикеток и визиток в <app>gLabels</app>."
+
+#: C/newlabel.page:25(title)
+msgid "To create a new label or card"
+msgstr "Создание новой этикетки или визитки"
+
+#: C/newlabel.page:27(p)
+msgid ""
+"To create a new label or business card, choose <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>New</gui></guiseq> to display the <gui>New Label or Card</gui> "
+"dialog. Select the media type and orientation for the new document, then "
+"click <gui>OK</gui>. A new document is displayed in the display area of the "
+"<app>gLabels</app> window."
+msgstr ""
+"Чтобы создать новую этикетку или визитку, выберите <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Создать</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно <gui>Новая "
+"этикетка или визитка</gui>. Выберите тип и положение нового документа и "
+"нажмите <gui>OK</gui>. Новый документ откроется в области просмотра "
+"<app>gLabels</app>."
+
+#: C/multifile.page:9(desc)
+msgid "How to open multiple files at once by using the command line."
+msgstr "Открытие нескольких файлов из командной строки"
+
+#: C/multifile.page:25(title)
+msgid "To open multiple files from the command line"
+msgstr "Открытие нескольких файлов из командной строки"
+
+#: C/multifile.page:27(p)
+msgid ""
+"You can run <app>gLabels</app> from a command line and open a single file or "
+"multiple files. To open multiple files from a command line, type the "
+"following command, then press <key>Return</key>:"
+msgstr ""
+"<app>gLabels</app> можно запустить из командной строки, открыв один или "
+"несколько файлов. Чтобы открыть несколько файлов из командной строки, "
+"введите следующую команду и нажмите <key>Return</key>:"
+
+#: C/multifile.page:33(var)
+msgid "file1.glabels file2.glabels file3.glabels"
+msgstr "файл1.glabels файл2.glabels файл3.glabels"
+
+#: C/multifile.page:32(cmd)
+msgid "glabels <placeholder-1/>"
+msgstr "glabels <placeholder-1/>"
+
+#: C/multifile.page:36(p)
+msgid ""
+"When the application starts, the files that you specify are displayed in "
+"separate <app>gLabels</app> windows."
+msgstr ""
+"Когда приложение запустится, указанные файлы будут открыты в отдельных окнах "
+"<app>gLabels</app>."
+
+#: C/merge.page:9(desc)
+msgid "Merge a data source to create multiple documents."
+msgstr "Заполнение документа данными."
+
+#: C/merge.page:25(title)
+msgid "Document merge tutorial"
+msgstr "Руководство по автоматическому созданию документов"
+
+#: C/merge.page:27(p)
+msgid ""
+"Document Merge (sometimes called \"Mail Merge\") is a powerful feature that "
+"allows a unique label or card to be printed for each record in an external "
+"data source. It is however, the most mis-understood feature of <app>glabels</"
+"app>. The following examples will step through a couple of common tasks "
+"using the document merge feature."
+msgstr ""
+"Автоматическое создание документов — это мощная возможность, которая "
+"позволяет создавать этикетки и визитки для каждой отдельной записи из "
+"внешнего источника данных. Однако это одна из наиболее непонятных "
+"возможностей <app>glabels</app>. Следующие примеры разбирают типичное "
+"использование этой возможности."
+
+#: C/mergefeatures.page:9(desc)
+msgid "What you may expect from a document merge."
+msgstr "Что можно ожидать от заполнения документа."
+
+#: C/mergefeatures.page:25(title)
+msgid "Performing a document merge"
+msgstr "Заполнение полей документа"
+
+#: C/mergefeatures.page:27(p)
+msgid ""
+"Document Merge (sometimes called \"Mail Merge\") is a powerful feature that "
+"allows a unique label or card to be printed for each record in an external "
+"data source."
+msgstr ""
+"Автоматическое создание документов — это мощная возможность, которая "
+"позволяет создавать этикетки и визитки для каждой отдельной записи из "
+"внешнего источника данных."
+
+#: C/mergefeatures.page:31(p)
+msgid ""
+"The first step to performing a document merge is to prepare a source "
+"document that contains your merge data. This data could be mailing addresses "
+"or any other data that you wish to create unique labels or cards for. "
+"Currently back-ends only exist for text files and the evolution data server "
+"-- others are planned. The currently supported text-file format is very "
+"simple: each line is a record; fields are delimited by commas (CSV), tabs, "
+"or colons; and newlines can be embedded into fields by using the \"\\n\" "
+"entity. This file could be created using any text editor or could be created "
+"by another program or script. A common way of creating CSV files is to "
+"export them from a spreadsheet program."
+msgstr ""
+"Первый шаг для подготовки к автоматическому созданию документов — "
+"подготовить документ, который содержал бы необходимые данные. Эти данные "
+"могут быть адресами эл. почты или любыми другими данными, с помощью которых "
+"можно создавать этикетки и визитки. В настоящий момент поддерживаются только "
+"текстовые файлы и сервер данных Evolution, в будущем запланирована "
+"возможность работать с другими источниками. Формат поддерживаемых в "
+"настоящий момент текстовых файлов очень прост: на одну строку приходится "
+"одна запись, поля отделяются друг от друга запятыми, табуляциями или "
+"двоеточиями; новые строки можно вставлять в поля с помощью символов «\\n». "
+"Этот файл можно создать с помощью любого текстового редактора, он также "
+"может быть создан другой программой или сценарием. Файлы формата CSV можно "
+"получить, экспортировав в данный формат электронную таблицу."
+
+#: C/mergefeatures.page:43(p)
+msgid ""
+"A label must then be configured to \"point at\" this data file. To configure "
+"the merge properties of a document, choose <guiseq><gui>Objects</"
+"gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>merge "
+"properties</gui> dialog. This dialog is used to select the exact data file "
+"format and file name (location) of the merge data."
+msgstr ""
+"Этикета должна быть настроена на использование этого файла с данными. Чтобы "
+"настроить свойства автоматического создания документов, выберите "
+"<guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Заполнить поля данными</gui></guiseq>. "
+"Появится диалоговое окно. Выберите в этом окне формат файла с данными и имя "
+"файла."
+
+#: C/mergefeatures.page:51(p)
+msgid ""
+"Finally, once the label has been configured for a data file, field keys can "
+"be inserted into text objects and used as source or data for barcode objects "
+"and image filenames for image objects. See <link xref=\"editprop\"/> for "
+"more information on using merge data for these object types."
+msgstr ""
+"После того, как этикетка будет настроена на использование файла с данными, "
+"ключи полей можно вставить в текстовые объекты и использовать в качестве "
+"источника или данных для объектов штрих-кодов, а также имён файлов для "
+"объектов изображений. Подробнее об автоматическом создании документов для "
+"этих типов объектов см. <link xref=\"editprop\"/>."
+
+#: C/mergefeatures.page:57(p)
+msgid ""
+"Now that your label is configured, <app>gLabels</app> will print a unique "
+"label for each record in your source document -- substituting fields from "
+"each record for field keys in the all text, barcode, and image objects."
+msgstr ""
+"Теперь, когда этикетка настроена, <app>gLabels</app> будет печатать этикетки "
+"для каждой записи из документа источника, заменяя текст, штрих-коды и "
+"изображения."
+
+#: C/mergefeatures.page:62(p)
+msgid ""
+"See <link xref=\"merge\"/> for a detailed tutorial on the document merge "
+"feature."
+msgstr ""
+"Подробнее об автоматическом создании документа см. <link xref=\"merge\"/>."
+
+#: C/merge-ex4.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from a vCard file."
+msgstr "Создание адресных этикеток из файла vCard."
+
+#: C/merge-ex4.page:25(title)
+msgid "Example 4: Address Labels Using a vCard file"
+msgstr "Пример №4: адресные этикетки с использованием файла vCard"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:53(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=fb5bf719857fb0a49517ecb50124384d"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=fb5bf719857fb0a49517ecb50124384d"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:74(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=28a15319cea58be75ff789c766dc0717"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=28a15319cea58be75ff789c766dc0717"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:88(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=443d59a44d8ddf5580087a772d4e3eec"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=443d59a44d8ddf5580087a772d4e3eec"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:99(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=1995114757cccebda45b686caeb37fa7"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=1995114757cccebda45b686caeb37fa7"
+
+#: C/merge-ex3.page:9(desc)
+msgid ""
+"Create address labels from the <app>Evolution</app> address book entries."
+msgstr ""
+"Создание адресных этикеток с помощью записей адресной книги <app>Evolution</"
+"app>"
+
+#: C/merge-ex3.page:25(title)
+msgid "Example 3: Address Labels Using the <app>Evolution</app> Addressbook"
+msgstr ""
+"Пример №3: адресные этикетки с использованием адресной книги <app>Evolution</"
+"app>"
+
+#: C/merge-ex3.page:27(p)
+msgid ""
+"Our last party was a great success, and now we need to print mailing address "
+"labels for the invitations to a new one. To simplify this, we can use the "
+"<app>Evolution</app> addressbook, because the address data of all our "
+"friends is stored there."
+msgstr ""
+"Наша последняя вечеринка прошла великолепно, теперь нам нужно напечатать "
+"адресные этикетки для приглашений на новую. Чтобы упростить эту задачу, мы "
+"можем воспользоваться адресной книгой <app>Evolution</app>, т. к. в ней "
+"содержатся нужные нам данные."
+
+#: C/merge-ex3.page:33(p)
+msgid ""
+"Depending on how your copy of <app>gLabels</app> was packaged, this option "
+"could be unavailable. Support for the <app>Evolution</app> addressbook will "
+"only be available if the <app>evolution-data-server</app> and its "
+"development files were present when <app>gLabels</app> was built. Please "
+"keep this in mind if you build <app>gLabels</app> directly from source."
+msgstr ""
+"В зависимости от того, как был собран пакет <app>gLabels</app>, эта "
+"возможность может оказаться недоступной. Поддержка адресной книги "
+"<app>Evolution</app> будет доступна только в том случае, если <app>evolution-"
+"data-server</app> и его файлы для разработки были в наличии при сборке "
+"<app>gLabels</app>. Помните это, если собираете <app>gLabels</app> из "
+"исходных кодов."
+
+#: C/merge-ex3.page:39(p)
+msgid ""
+"If the <app>gLabels</app> package from your distribution lacks this support, "
+"you may wish to contact the package maintainer or file a bug against the "
+"package to request it."
+msgstr ""
+"Если в вашем пакете <app>gLabels</app> отсутствует поддержка этой "
+"возможности, вы можете обратиться к сопровождающему пакета или создать отчёт "
+"с просьбой добавить эту возможность."
+
+#: C/merge-ex3.page:44(p)
+msgid ""
+"In <app>glabels</app> we have created a new <app>gLabels</app> document "
+"using the Avery 5512 \"Address Labels\" template. Next we use the "
+"<guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to "
+"display the <gui>Merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select "
+"the source type (in our case <gui>Data from default Evolution addressbook</"
+"gui>) as shown."
+msgstr ""
+"Мы создали новый документ с помощью шаблона Avery 5512 \"Address Labels\". "
+"Далее, с помощью меню <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Заполнить поля данным</"
+"gui></guiseq> открываем диалоговое окно свойств. Используя этот диалог, "
+"выберите тип источника данных (в нашем случае — адресная книга Evolution) и "
+"имя файла."
+
+#: C/merge-ex3.page:54(p) C/merge-ex2.page:53(p) C/merge-ex1.page:51(p)
+msgid "Merge properties dialog"
+msgstr "Диалог свойств"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:58(p)
+msgid ""
+"Once we have chosen <gui>Data from default Evolution addressbook </gui> as "
+"our merge source, we will get a full list of its content. Initially, all "
+"entries are checked. Assuming we were planning a really big party, we could "
+"leave this selection untouched (but let's keep our budget in mind). We will "
+"now select or unselect certain entries by clicking on the appropriate "
+"checkboxes, or we could use the <gui>Select all</gui> and <gui>Unselect all "
+"</gui> buttons to activate or deactivate all entries in the address book."
+msgstr ""
+"Как только вы выбрали в качестве источника данных <gui>адресную книгу "
+"Evolution</gui>, мы получим полный список данных. По умолчанию выбраны все "
+"записи. Предположим, что мы готовимся к действительно масштабной вечеринке, "
+"поэтому этот раздел можно не трогать. Теперь выберем или снимем выбор с "
+"определённых записей с помощью флаговых кнопок. Что выбрать все записи или "
+"снять с них выбор, используйте кнопки <gui>Выделить все</gui> и <gui>Снять "
+"выделение</gui>."
+
+#: C/merge-ex3.page:66(p)
+msgid ""
+"We can also view each entry in more detail by clicking on the appropriate "
+"expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the "
+"selections in this dialog, we will click the <gui>OK</gui> button to accept "
+"the changes."
+msgstr ""
+"Вы можете просмотреть каждую запись щёлкнув по соответствующему расширителю "
+"(маленькому треугольнику). После настройки параметров, нажмите кнопку "
+"<gui>OK</gui>, чтобы принять сделанные изменения."
+
+#: C/merge-ex3.page:71(p) C/merge-ex2.page:67(p) C/merge-ex1.page:60(p)
+msgid ""
+"Now we start adding objects to our <app>glabels</app> document as shown."
+msgstr "Теперь можно начать добавлять объекты в документ <app>glabels</app>."
+
+#: C/merge-ex3.page:75(p) C/merge-ex2.page:71(p) C/merge-ex1.page:64(p)
+msgid "Adding objects"
+msgstr "Добавление объектов"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:79(p)
+msgid ""
+"In this example we have a single text object again. This text object "
+"contains all of our merge fields organized on multiple lines as a mailing "
+"address."
+msgstr ""
+"В этом примере у нас есть один текстовый объект. В этом текстовом объекте "
+"находятся все наши поля, разбитые на несколько строк."
+
+#: C/merge-ex3.page:82(p)
+msgid ""
+"Now we can print our address labels by selecting the <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display the print dialog "
+"as shown below."
+msgstr ""
+"Теперь мы можем распечатать наши этикетки, выбрав в меню <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Печать</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно печати."
+
+#: C/merge-ex3.page:89(p) C/merge-ex2.page:89(p)
+msgid "Printing address labels"
+msgstr "Печать адресных этикеток"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:93(p) C/merge-ex2.page:93(p) C/merge-ex1.page:89(p)
+msgid ""
+"Just to make sure our labels are going to look okay, we select the "
+"<gui>Print outlines</gui> option and click <gui>Print Preview</gui>. This "
+"will display a print preview dialog as shown below."
+msgstr ""
+"Чтобы убедиться, что наши этикетки выглядят так, как нам нужно, выберем "
+"параметр <gui>Печатать контуры этикеток</gui> и нажмём <gui>Просмотр печати</"
+"gui>. Появится диалоговое окно печати."
+
+#: C/merge-ex3.page:100(p)
+msgid "Addess labels preview"
+msgstr "Предварительный просмотр адресных этикеток"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:104(p) C/merge-ex2.page:104(p)
+msgid ""
+"Everything looks good, so we can now load up our printer with the "
+"appropriate label stock, print our address labels and start mailing our "
+"party invitations."
+msgstr ""
+"Кажется, у нас получилось, теперь мы можем вставить в принтер необходимое "
+"количество бумаги и распечатать приглашения на вечеринку."
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:52(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=c9db139c5b7188e101470dc74684a118"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=c9db139c5b7188e101470dc74684a118"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:70(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=240b4e4ebaa270e0e8bf84c5bfd7233e"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=240b4e4ebaa270e0e8bf84c5bfd7233e"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:88(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=c347460091d8eef9f4ec89557fa9f1e2"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=c347460091d8eef9f4ec89557fa9f1e2"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:99(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=30d12e946a79e27211b835e38742671c"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=30d12e946a79e27211b835e38742671c"
+
+#: C/merge-ex2.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from a CSV file."
+msgstr "Создание адресных этикеток из файла CSV."
+
+#: C/merge-ex2.page:25(title)
+msgid "Example 2: Address labels"
+msgstr "Пример №2: адресные этикетки"
+
+#: C/merge-ex2.page:27(p)
+msgid ""
+"In this example we are going to throw a party and need to print mailing "
+"address labels for our invitations. We have a list of our closest friends "
+"that we created in <app>gnumeric</app> and exported as the following CSV "
+"file. It should be noted that not everyone has a middle initial or a two "
+"line address."
+msgstr ""
+"В этом примере мы собираемся провести вечеринку и нам нужно отпечатать "
+"адресные этикетки для приглашений. У нас есть список наиболее близких "
+"друзей, который мы создали с помощью <app>gnumeric</app> и экспортировали в "
+"файл CSV. При создании этикетки нужно помнить, что запись некоторых имён и "
+"адресов может отличаться ."
+
+#: C/merge-ex2.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+",,,,,,,\n"
+"Critter,Ess,S,\"123 Faux St.\",,Alexandria,VA,22310\n"
+"Doe,John,,\"Apt 1X\",\"451 Mystery St.\",Trenton,NJ,08601\n"
+"Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+"McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+"Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+"LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+",,,,,,,\n"
+"Critter,Ess,S,\"123 Faux St.\",,Alexandria,VA,22310\n"
+"Doe,John,,\"Apt 1X\",\"451 Mystery St.\",Trenton,NJ,08601\n"
+"Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+"McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+"Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+
+#: C/merge-ex2.page:43(p)
+msgid ""
+"In <app>glabels</app> we have created a new <app>glabels</app> document "
+"using the Avery 5512 \"Address Labels\" template. Next we use the "
+"<guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to "
+"display the <gui>merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select "
+"the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge source "
+"(filename) as shown."
+msgstr ""
+"Мы создали новый документ с помощью шаблона Avery 5512 \"Address Labels\". "
+"Далее, с помощью меню <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Заполнить поля данным</"
+"gui></guiseq> открываем диалоговое окно свойств. Используя этот диалог, "
+"выберите тип источника данных (в нашем случае — CSV) и имя файла."
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:57(p)
+msgid ""
+"Before applying the merge source, we uncheck the first record since it only "
+"contains empty fields. It is an artifact of our original <app>gnumeric</app> "
+"spreadsheet and would simply waste our first label. We could also unselect "
+"any other records that we didn't want to print a label for."
+msgstr ""
+"Перед началом автоматического создания документа, уберём отметку с первой "
+"записи, т. к. оно содержит только пустые поля. Это может быть связано с "
+"таблицей <app>gnumeric</app>. Мы также могли бы убрать отметки с любых "
+"других записей, которые не должны использоваться для печати."
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:62(p) C/merge-ex1.page:55(p)
+msgid ""
+"We can also view each record in more detail by clicking on the appropriate "
+"expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the "
+"selections in this dialog we click <gui>OK</gui> to accept the changes."
+msgstr ""
+"Вы можете просмотреть каждую запись щёлкнув по соответствующему расширителю "
+"(маленькому треугольнику). После настройки параметров, нажмите кнопку "
+"<gui>OK</gui>, чтобы принять сделанные изменения."
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:75(p)
+msgid ""
+"In this example we have a single text object. This text object contains all "
+"of our merge fields organized on multiple lines as a mailing address. Notice "
+"that fields ${ADDR1} and ${ADDR2} are each located with no other text on "
+"their own lines. When <app>glabels</app> encounters a field as the only text "
+"on a line, it will not expand the line if the field is empty."
+msgstr ""
+"В этом примере у нас имеется один текстовый объект. Этот объект содержит все "
+"наши поля, разбитые по нескольким строкам. Заметьте, что поля ${ADDR1} и "
+"${ADDR2} не имеют какого-либо текста. Когда <app>glabels</app> встречается "
+"поле, которое является единственным текстом в строке, строка не будет "
+"расширена, если поле пустое."
+
+#: C/merge-ex2.page:82(p)
+msgid ""
+"Now we can print our address labels by selecting the <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display print dialog as "
+"shown below."
+msgstr ""
+"Теперь мы можем распечатать наши адресные этикетки, выбрав в меню "
+"<guiseq><gui>Файл</gui><gui>Печать</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно "
+"печати."
+
+#: C/merge-ex2.page:100(p)
+msgid "Address labels preview"
+msgstr "Предварительный просмотр адресных этикеток"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:50(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=6e1cda54b797f875f379b657370d87c8"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=6e1cda54b797f875f379b657370d87c8"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:63(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=2ccad04ae5830f5f4a6a601d9fabed6a"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=2ccad04ae5830f5f4a6a601d9fabed6a"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:84(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=858855ab1a392db74b70cdb2bdb27ddd"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=858855ab1a392db74b70cdb2bdb27ddd"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:95(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=8648ff55dd2e531a1a82b797f0430279"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=8648ff55dd2e531a1a82b797f0430279"
+
+#: C/merge-ex1.page:9(desc)
+msgid "Create name tags from a CSV file."
+msgstr "Создание беджей с помощью файла CSV."
+
+#: C/merge-ex1.page:25(title)
+msgid "Example 1: Name Tags"
+msgstr "Пример №1: тэги имён"
+
+#: C/merge-ex1.page:27(p)
+msgid ""
+"In this example we are organizing an orientation party for the new crew "
+"members of our ship. We have a list of freshman crew members that we created "
+"in <app>gnumeric</app> and exported as the following CSV file. We could have "
+"created this file by using a text editor, but heck it is the 23rd century."
+msgstr ""
+"В этом примере мы создаём вечеринку для новых членов нашей команды. У нас "
+"имеется список новых членов, который мы создали с помощью <app>gnumeric</"
+"app> и экспортировали в файл CSV. Мы бы могли создать такой файл с помощью "
+"текстового редактора."
+
+#: C/merge-ex1.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"Name,Department,SN\n"
+"\"Jim Kirk\",Management,\"SC937-0176 CEC\"\n"
+"\"Mr. Spock\",Sciences,S179-276SP\n"
+"\"Leonard McCoy\",Medicine,unknown\n"
+"\"Montgomery Scott\",Engineering,SE-197-54T\n"
+" "
+msgstr ""
+"\n"
+"Name,Department,SN\n"
+"\"Иван Иванов\",Менеджер,\"SC937-0176 CEC\"\n"
+"\"Василий Пупкин\",Учёный,S179-276SP\n"
+"\"Андрей Андреев\",Врач,неизв.\n"
+"\"Сергей Сергеев\",Инженер,SE-197-54T\n"
+" "
+
+#: C/merge-ex1.page:41(p)
+msgid ""
+"In <app>gLabels</app> we have created a new <app>glabels</app> document "
+"using the Avery 5395 \"Name Badge Labels\" template. Next we use the "
+"<guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to "
+"display the <gui>merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select "
+"the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge source "
+"(filename) as shown."
+msgstr ""
+"В <app>gLabels</app> мы создали новый документ, используя шаблон Avery 5395 "
+"\"Name Badge Labels\". Далее, с помощью меню <guiseq><gui>Объекты</"
+"gui><gui>Заполнить поля данным</gui></guiseq> открываем диалоговое окно "
+"свойств. Используя этот диалог, выберите тип источника данных (в нашем "
+"случае — CSV) и имя файла."
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex1.page:68(p)
+msgid ""
+"In this example we have added three text objects and a barcode object. The "
+"first text object contains only simple literal text (\"Hello, my name is\"). "
+"The second text object contains a single merge field (\"${Name}\") "
+"corresponding to the first field of a record (first column of a line) which "
+"contains the new crew member's full name. The third text field contains both "
+"literal text (\"Department: \") followed by a single merge field "
+"(\"${Department}\") corresponding to the second field or the crew member's "
+"department. The barcode object is configured to use field (or key) \"SN\" "
+"which contains our crew member's starfleet serial number."
+msgstr ""
+"В этом примере мы добавили три текстовых объекта и штрих-код. Первый "
+"текстовый объект содержит только простую текстовую информацию («Привет, меня "
+"зовут»). Второй текстовый объект содержит одно поле («${Name}»), "
+"соответствующее первому полю записи (первому столбцу в строке), в котором "
+"записывается полное имя нового члена команды. В третьем поле записывается "
+"текст («Подразделение: »), после которого идёт поле «${Department}», которое "
+"соответствует подразделению. Штрих-код настроен на использование поля «SN», "
+"которое содержит личный номер нового члена."
+
+#: C/merge-ex1.page:78(p)
+msgid ""
+"Now we can print our name tags by selecting the <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display print dialog as "
+"shown below."
+msgstr ""
+"Теперь мы может распечатать наши этикетки, выбрав в меню <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Печать</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно печати."
+
+#: C/merge-ex1.page:85(p)
+msgid "Printing name tags"
+msgstr "Печать этикеток"
+
+#: C/merge-ex1.page:96(p)
+msgid "Name tags preview"
+msgstr "Предварительный просмотр этикеток"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex1.page:100(p)
+msgid ""
+"Everything looks good, so we can now load up our printer with the "
+"appropriate label stock, print our name tags and start beaming our guests "
+"aboard."
+msgstr ""
+"Кажется, у нас получилось, теперь мы можем вставить в принтер необходимое "
+"количество бумаги, распечатать этикетки и пригласить наших гостей на борт."
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:341(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; "
+"md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; "
+"md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:393(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; "
+"md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; "
+"md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:440(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; "
+"md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; "
+"md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:501(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; "
+"md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; "
+"md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:727(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:790(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; "
+"md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; "
+"md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
+
+#: C/mancreate.page:11(desc)
+msgid "Create your templates manually."
+msgstr "Создание шаблона вручную."
+
+#: C/mancreate.page:27(title)
+msgid "Manually creating new templates"
+msgstr "Создание шаблона вручную"
+
+#. ******************
+#: C/mancreate.page:34(p)
+msgid ""
+"This page is a reference guide to manually creating <app>gLabels</app> "
+"templates. <app>gLabels</app> templates are defined in simple XML files as "
+"described in the DTD: <link href=\"http://glabels.org/xmlns/2.3/glabels-2.3."
+"dtd.txt\">glabels-2.3.dtd</link> (this DTD also describes other XML files "
+"used by <app>gLabels</app>)."
+msgstr ""
+"Эта страница служит в качестве справочного руководства по созданию шаблонов "
+"в <app>gLabels</app>. Шаблоны <app>gLabels</app> определяются в обычных XML-"
+"файлах, описание которых (DTD) можно найти <link href=\"http://glabels.org/"
+"xmlns/2.3/glabels-2.3.dtd.txt\">здесь</link>. DTD описывает и другие файлы "
+"XML, которые используются в <app>gLabels</app>."
+
+#: C/mancreate.page:39(p)
+msgid ""
+"Manually created template files should be placed in the <file>${HOME}/."
+"glabels</file> and be named with a <file>.template</file> extension."
+msgstr ""
+"Созданный вручную файл шаблона должен быть помещён в каталог <file>${HOME}/."
+"glabels</file> и иметь расширение <file>.template</file>."
+
+#: C/mancreate.page:43(p)
+msgid ""
+"<app>gLabels</app> searches for templates in several other locations as "
+"defined here:"
+msgstr "<app>gLabels</app> ищет шаблоны в нескольких каталогах:"
+
+#: C/mancreate.page:46(p)
+msgid "Location"
+msgstr "Местоположение"
+
+#: C/mancreate.page:47(p) C/mancreate.page:174(p) C/mancreate.page:238(p)
+#: C/mancreate.page:302(p) C/mancreate.page:365(p) C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p) C/mancreate.page:536(p) C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p) C/mancreate.page:635(p) C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
+msgid "Description"
+msgstr "Описание"
+
+#: C/mancreate.page:54(file)
+msgid "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
+msgstr "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
+
+#: C/mancreate.page:55(p)
+msgid "Predefined templates distributed with <app>gLabels</app>."
+msgstr "Шаблоны, поставляемые с <app>gLabels</app>."
+
+#: C/mancreate.page:56(p)
+msgid ""
+"<file>${prefix}</file> is usually <file>/usr</file> or <file>/usr/local</"
+"file>, depending on where <app>gLabels</app> was installed."
+msgstr ""
+"<file>${prefix}</file> — это чаще всего каталог <file>/usr</file> или <file>/"
+"usr/local</file> в зависимости от того, куда был установлен <app>gLabels</"
+"app>."
+
+#: C/mancreate.page:60(file)
+msgid "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
+msgstr "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
+
+#: C/mancreate.page:61(p)
+msgid ""
+"User defined templates created with the <app>gLabels</app><gui>Template "
+"Designer</gui>. <em>Do not put manually created templates in this directory."
+"</em>"
+msgstr ""
+"Пользовательские шаблоны <app>gLabels</app> создаются при помощи "
+"<gui>Дизайнера шаблонов</gui>. <em>Не помещайте в этот каталог шаблоны, "
+"созданные вручную.</em>"
+
+#: C/mancreate.page:63(p)
+msgid ""
+"If <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> is not defined, it defaults to <file>"
+"${HOME}/.config</file>."
+msgstr ""
+"Если переменная <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> не определена, то "
+"используется каталог по умолчанию <file>${HOME}/.config</file>."
+
+#: C/mancreate.page:67(file)
+msgid "${HOME}/.glabels"
+msgstr "${HOME}/.glabels"
+
+#: C/mancreate.page:68(p)
+msgid ""
+"User defined templates that have been created manually should be placed in "
+"this directory. Older versions of the <app>gLabels</app><gui>Template "
+"Designer</gui> (prior to 3.0) would also put templates in this directory."
+msgstr ""
+"Шаблоны, созданные пользователем вручную, должны помещаться в этот каталог. "
+"Более старые версии <gui>Дизайнера шаблонов</gui> (до версии 3.0) также "
+"помещали шаблоны в этот каталог."
+
+#: C/mancreate.page:76(p)
+msgid ""
+"Completed template files can be sent to the <app>gLabels</app> template "
+"<link href=\"mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net\">mailing list</"
+"link> for possible inclusion in future versions of <app>gLabels</app>."
+msgstr ""
+"Окончательные файлы шаблонов можно отправить в <link href=\"mailto:glabels-"
+"templates@lists.sourceforge.net\">список рассылки</link>, чтобы этот шаблон "
+"мог быть включён в последующие версии <app>gLabels</app>."
+
+#: C/mancreate.page:90(title)
+msgid "Assumptions/caveats"
+msgstr "Предварительные сведения"
+
+#: C/mancreate.page:93(p)
+msgid ""
+"A sheet contains only one size of label or card (if a sheet contains more "
+"than one size of item, it can be split into multiple templates for multiple "
+"pass printing)"
+msgstr ""
+"На листе могут находиться этикетки или визитки только одного и того же "
+"размера (если на листе находится несколько этикеток или визиток с разными "
+"размерами, их можно разбить на несколько шаблонов)"
+
+#: C/mancreate.page:98(p)
+msgid ""
+"Distances can be expressed in units of <code translate=\"no\">pt</code>, "
+"<code translate=\"no\">in</code>, <code translate=\"no\">mm</code>, <code "
+"translate=\"no\">cm</code>, or <code translate=\"no\">pc</code>. For "
+"example: \"<code translate=\"no\">1.0in</code>\" or \"<code translate=\"no"
+"\">2.54cm</code>\". If no units are specified, computer points (<code "
+"translate=\"no\">pt</code>) will be assumed (1 <em>pt</em> = 1/72 <em>in</"
+"em> = 0.352778 <em>mm</em>)."
+msgstr ""
+"Расстояния могут измеряться в <code translate=\"no\">точках</code>, <code "
+"translate=\"no\">дюймах</code>, <code translate=\"no\">милиметрах</code>, "
+"<code translate=\"no\">сантиметрах</code> или <code translate=\"no\">pc</"
+"code>. Например: \"<code translate=\"no\">1.0in</code>\" или \"<code "
+"translate=\"no\">2.54cm</code>\". Если единицы измерения не указаны, будут "
+"использоваться точки (<code translate=\"no\">pt</code>). 1 <em>pt</em> = "
+"1/72 <em>in</em> = 0.352778 <em>mm</em>)."
+
+#: C/mancreate.page:119(title)
+msgid "Template Files"
+msgstr "Файлы шаблонов"
+
+#: C/mancreate.page:121(p)
+msgid ""
+"A template file contains a single <code translate=\"no\">Glabels-templates</"
+"code> top-level node."
+msgstr ""
+"Файл шаблона содержит один элемент верхнего уровня <code translate=\"no"
+"\">Glabels-templates</code>"
+
+#: C/mancreate.page:124(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <var its:translate=\"yes\">...templates...</var>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
+msgstr ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <var its:translate=\"yes\">...шаблоны...</var>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
+
+#: C/mancreate.page:133(title)
+msgid "Example Template"
+msgstr "Пример шаблона"
+
+#: C/mancreate.page:134(desc)
+msgid ""
+"Example <app>gLabels</app> template file containing a single <code translate="
+"\"no\">Template</code> node."
+msgstr ""
+"Пример шаблона <app>gLabels</app>, содержащего один элемент <code translate="
+"\"no\">Template</code>."
+
+#: C/mancreate.page:136(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <Template brand=\"Avery\" part=\"8160\" size=\"US-Letter\" description=\"Mailing Labels\">\n"
+" <Meta category=\"label\"/>\n"
+" <Meta category=\"mail\"/>\n"
+" <Meta product_url=\"http://www.avery.com/avery/en_us/\"/>\n"
+" <Label-rectangle id=\"0\" width=\"189pt\" height=\"72pt\" round=\"5pt\">\n"
+" <Markup-margin size=\"5pt\"/>\n"
+" <Layout nx=\"3\" ny=\"10\" x0=\"11.25pt\" y0=\"36pt\" dx=\"200pt\" dy=\"72pt\"/>\n"
+" </Label-rectangle>\n"
+" </Template>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
+msgstr ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <Template brand=\"Avery\" part=\"8160\" size=\"US-Letter\" description=\"Mailing Labels\">\n"
+" <Meta category=\"label\"/>\n"
+" <Meta category=\"mail\"/>\n"
+" <Meta product_url=\"http://www.avery.com/avery/en_us/\"/>\n"
+" <Label-rectangle id=\"0\" width=\"189pt\" height=\"72pt\" round=\"5pt\">\n"
+" <Markup-margin size=\"5pt\"/>\n"
+" <Layout nx=\"3\" ny=\"10\" x0=\"11.25pt\" y0=\"36pt\" dx=\"200pt\" dy=\"72pt\"/>\n"
+" </Label-rectangle>\n"
+" </Template>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
+
+#: C/mancreate.page:164(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Template</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Template</span>"
+
+#: C/mancreate.page:166(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Template</code> node describes a single stationery "
+"product. It must contain one instance of any type of Label node (<code "
+"translate=\"no\">Label-rectangle</code>, <code translate=\"no\">Label-round</"
+"code>, or <code translate=\"no\">Label-cd</code>)."
+msgstr ""
+"Узел <code translate=\"no\">Template</code> описывает канцелярское изделие. "
+"Для каждого типа узла Label должна быть своя запись (<code translate=\"no"
+"\">Label-rectangle</code>, <code translate=\"no\">Label-round</code> или "
+"<code translate=\"no\">Label-cd</code>)."
+
+#: C/mancreate.page:174(p) C/mancreate.page:302(p) C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p) C/mancreate.page:463(p) C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p) C/mancreate.page:601(p) C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p) C/mancreate.page:754(p)
+msgid "Property"
+msgstr "Свойства"
+
+#: C/mancreate.page:180(code)
+#, no-wrap
+msgid "brand"
+msgstr "brand"
+
+#: C/mancreate.page:181(p)
+msgid "Brand or manufacturer of stationery product. E.g. \"Avery\""
+msgstr "Брэнд или производитель канцелярского изделия. Например, «Avery»."
+
+#: C/mancreate.page:184(code)
+#, no-wrap
+msgid "part"
+msgstr "part"
+
+#: C/mancreate.page:185(p)
+msgid "Part number or name of stationery product. E.g. \"8160\""
+msgstr "Шифр компонента или название канцелярского изделия. Например, «8160»."
+
+#: C/mancreate.page:188(code) C/mancreate.page:542(code)
+#, no-wrap
+msgid "size"
+msgstr "размер"
+
+#: C/mancreate.page:189(p)
+msgid ""
+"Size of sheet. E.g., \"<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code "
+"translate=\"no\">A4</code>\", ..."
+msgstr ""
+"Размер бумаги. Например, «<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code "
+"translate=\"no\">A4</code>, ...»"
+
+#: C/mancreate.page:194(code)
+#, no-wrap
+msgid "description"
+msgstr "описание"
+
+#: C/mancreate.page:195(p)
+msgid "Description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\""
+msgstr ""
+"Описание канцелярского изделия. Например, «Mailing Labels» (почтовые ярлыки)."
+
+#: C/mancreate.page:198(code)
+#, no-wrap
+msgid "_description"
+msgstr "description"
+
+#: C/mancreate.page:199(p)
+msgid ""
+"Translatable description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels."
+"\" (Only useful for predefined templates)"
+msgstr ""
+"Описание канцелярского изделия, которое можно переводить. Например, «Mailing "
+"Labels.» (почтовые ярлыки). Это полезно только для предустановленных "
+"шаблонов."
+
+#: C/mancreate.page:203(code) C/mancreate.page:312(code)
+#: C/mancreate.page:375(code) C/mancreate.page:481(code)
+#, no-wrap
+msgid "width"
+msgstr "width"
+
+#: C/mancreate.page:204(p)
+msgid "Page width. Only valid if size=\"Other\""
+msgstr ""
+"Ширина страницы. Применяется только в том случае, если значение атрибута "
+"size равно «Other»"
+
+#: C/mancreate.page:207(code) C/mancreate.page:316(code)
+#: C/mancreate.page:379(code) C/mancreate.page:486(code)
+#, no-wrap
+msgid "height"
+msgstr "height"
+
+#: C/mancreate.page:208(p)
+msgid "Page height. Only valid if size=\"Other\""
+msgstr ""
+"Высота страницы. Применяется только в том случае, если значение атрибута "
+"size равно «Other»"
+
+#: C/mancreate.page:211(code)
+#, no-wrap
+msgid "equiv"
+msgstr "equiv"
+
+#: C/mancreate.page:212(p)
+msgid ""
+"Equivalent part number. If this property is present, the template is a clone "
+"of another template of the same brand. The template will inherit all "
+"properties, except brand and name from the other template. This equiv "
+"property must refer to a previously defined template - <app>gLabels</app> "
+"does not currently support forward references."
+msgstr ""
+"Эквивалентный шифр компонента. Если это свойство присутствует, то шаблон "
+"является копией другого шаблона того же самого брэнда. Шаблон наследует все "
+"свойства за исключением брэнда и названия. Это свойство должно ссылаться на "
+"предыдущий шаблон. <app>gLabels</app> пока что не поддерживает опережающие "
+"ссылки."
+
+#: C/mancreate.page:230(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Meta</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Meta</span>"
+
+#: C/mancreate.page:232(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Meta</code> node contains some additional "
+"information about the template. A <code translate=\"no\">Template</code> "
+"node may contain zero or more <code translate=\"no\">Meta</code> nodes."
+msgstr ""
+"Узел <code translate=\"no\">Meta</code> содержит некоторую дополнительную "
+"информацию о шаблоне. Узел <code translate=\"no\">Template</code> может "
+"содержать произвольное количество узлов <code translate=\"no\">Meta</code>."
+
+#: C/mancreate.page:238(p)
+msgid "Subnode"
+msgstr "Подчинённый узел"
+
+#: C/mancreate.page:244(code)
+#, no-wrap
+msgid "category"
+msgstr "category"
+
+#: C/mancreate.page:245(p)
+msgid ""
+"A category for the template. A template can belong to multiple categories by "
+"simply adding multiple <code translate=\"no\">Meta</code> nodes to the "
+"parent <code translate=\"no\">Template</code> node. Template categories are "
+"used by the <app>gLabels</app><gui>New Label Dialog</gui> to filter the "
+"results of template searches."
+msgstr ""
+"Категория шаблона. Шаблон может принадлежать нескольким категориям, для "
+"этого необходимо добавить несколько узлов <code translate=\"no\">Meta</code> "
+"в родительский узел <code translate=\"no\">Template</code>. Категории "
+"шаблонов используются <app>gLabels</app><gui>New Label Dialog</gui> для "
+"фильтрации результатов при поиске шаблонов."
+
+#: C/mancreate.page:252(p)
+msgid ""
+"The value of this category must match a predefined category ID defined in "
+"the file <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. "
+"Currently defined category IDs include:"
+msgstr ""
+"Значение этой категории должно совпадать с предопределённым идентификатором "
+"категории в файле <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</"
+"file>. Текущие определённые идентификаторы категорий включают в себя:"
+
+#: C/mancreate.page:256(code)
+#, no-wrap
+msgid "label"
+msgstr "label"
+
+#: C/mancreate.page:257(code)
+#, no-wrap
+msgid "round-label"
+msgstr "round-label"
+
+#: C/mancreate.page:258(code)
+#, no-wrap
+msgid "elliptical-label"
+msgstr "elliptical-label"
+
+#: C/mancreate.page:259(code)
+#, no-wrap
+msgid "square-label"
+msgstr "square-label"
+
+#: C/mancreate.page:260(code)
+#, no-wrap
+msgid "rectangle-label"
+msgstr "rectangle-label"
+
+#: C/mancreate.page:261(code)
+#, no-wrap
+msgid "card"
+msgstr "card"
+
+#: C/mancreate.page:262(code)
+#, no-wrap
+msgid "business-card"
+msgstr "business-card"
+
+#: C/mancreate.page:263(code)
+#, no-wrap
+msgid "media"
+msgstr "media"
+
+#: C/mancreate.page:264(code)
+#, no-wrap
+msgid "mail"
+msgstr "mail"
+
+#: C/mancreate.page:265(code)
+#, no-wrap
+msgid "foldable"
+msgstr "foldable"
+
+#: C/mancreate.page:266(code)
+#, no-wrap
+msgid "photo"
+msgstr "photo"
+
+#: C/mancreate.page:273(code)
+#, no-wrap
+msgid "product_url"
+msgstr "product_url"
+
+#: C/mancreate.page:274(p)
+msgid ""
+"A URL pointing to the vendor's webpage for the specific product, if "
+"available."
+msgstr "Адрес URL, указывающий на веб-страницу изделия (если есть)."
+
+#: C/mancreate.page:278(p)
+msgid ""
+"Suggestions for additional categories can be sent to the <app>gLabels</app> "
+"developer's <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net"
+"\">mailing list</link>."
+msgstr ""
+"Предложения по дополнительным категориям можно отправлять в <link href="
+"\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net\">список рассылки</link> "
+"разработчиков <app>gLabels</app>."
+
+#: C/mancreate.page:281(p)
+msgid "Product URLs may be of limited use, because they may not be permanent."
+msgstr ""
+"URL изделия имеет ограниченное применение, т. к. этот адрес может быть "
+"непостоянным."
+
+#: C/mancreate.page:294(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Label-rectangle</span>"
+
+#: C/mancreate.page:296(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> node describes the "
+"dimensions of a single label or business card that is rectangular in shape "
+"(may have rounded edges)."
+msgstr ""
+"Узел <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> описывает размеры "
+"этикетки или визитной карточки прямоугольной формы (возможно, с "
+"закруглёнными углами)."
+
+#: C/mancreate.page:308(code) C/mancreate.page:371(code)
+#: C/mancreate.page:422(code) C/mancreate.page:469(code)
+#, no-wrap
+msgid "id"
+msgstr "id"
+
+#: C/mancreate.page:309(p) C/mancreate.page:372(p) C/mancreate.page:423(p)
+#: C/mancreate.page:470(p)
+msgid "Reserved for future use. Should always be 0."
+msgstr ""
+"Зарезервировано для использования в будущем. Всегда должно иметь нулевое (0) "
+"значение."
+
+#: C/mancreate.page:313(p)
+msgid "Width of label/card"
+msgstr "Ширина этикетки/визитки"
+
+#: C/mancreate.page:317(p)
+msgid "Heigth of label/card"
+msgstr "Высота этикетки/визитки"
+
+#: C/mancreate.page:320(code)
+#, no-wrap
+msgid "round"
+msgstr "round"
+
+#: C/mancreate.page:321(p)
+msgid ""
+"Radius of corners. For items with square edges (business cards), the radius "
+"should be 0."
+msgstr ""
+"Радиус закругления углов. Для элементов с прямоугольными гранями (визитные "
+"карточки) радиус должен иметь нулевое (0) значение."
+
+#: C/mancreate.page:325(code)
+#, no-wrap
+msgid "x_waste"
+msgstr "x_waste"
+
+#: C/mancreate.page:326(p)
+msgid ""
+"Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful for "
+"minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
+msgstr ""
+"Горизонтальный отступ. Полезно для минимизации проблем при выравнивании, "
+"когда используется фон, отличный от белого (например, изображение)."
+
+#: C/mancreate.page:331(code)
+#, no-wrap
+msgid "y_waste"
+msgstr "y_waste"
+
+#: C/mancreate.page:332(p)
+msgid ""
+"Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful for "
+"minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
+msgstr ""
+"Вертикальный отступ. Полезно для минимизации проблем при выравнивании, когда "
+"используется фон, отличный от белого (например, изображение)."
+
+#: C/mancreate.page:340(desc) C/mancreate.page:342(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> parameters"
+msgstr "Параметры <span translate=\"no\">Label-rectangle</span>"
+
+#: C/mancreate.page:357(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Label-ellipse</span>"
+
+#: C/mancreate.page:359(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> node describes the dimensions "
+"of a single label or business card that is elliptic in shape."
+msgstr ""
+"Узел <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> описывает размеры одной "
+"этикетки или визитки эллиптической формы."
+
+#: C/mancreate.page:376(p)
+msgid "Width of the ellipse"
+msgstr "Ширина эллипса"
+
+#: C/mancreate.page:380(p)
+msgid "Heigth of the ellipse"
+msgstr "Высота эллипса"
+
+#: C/mancreate.page:383(code) C/mancreate.page:430(code)
+#: C/mancreate.page:491(code)
+#, no-wrap
+msgid "waste"
+msgstr "waste"
+
+#: C/mancreate.page:384(p) C/mancreate.page:431(p) C/mancreate.page:492(p)
+msgid ""
+"Amount of waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing "
+"alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
+msgstr ""
+"Отступ. Полезно для минимизации проблем при выравнивании, когда используется "
+"фон, отличный от белого (например, изображение)."
+
+#: C/mancreate.page:392(desc) C/mancreate.page:394(p)
+#: C/mancreate.page:439(desc) C/mancreate.page:441(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> parameters"
+msgstr "Параметры <span translate=\"no\">Label-ellipse</span>"
+
+#: C/mancreate.page:409(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-round</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Label-round</span>"
+
+#: C/mancreate.page:411(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Label-round</code> node describes the dimensions of "
+"a simple round label (not a CD)."
+msgstr ""
+"Узел <code translate=\"no\">Label-round</code> описывает размеры простой "
+"круглой этикетки (не CD)."
+
+#: C/mancreate.page:426(code) C/mancreate.page:473(code)
+#: C/mancreate.page:615(code)
+#, no-wrap
+msgid "radius"
+msgstr "radius"
+
+#: C/mancreate.page:427(p)
+msgid "Radius (1/2 diameter) of label"
+msgstr "Радиус (половина диаметра) этикетки"
+
+#: C/mancreate.page:456(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Label-cd</span>"
+
+#: C/mancreate.page:458(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Label-cd</code> node describes the dimensions of a "
+"CD, DVD, or business card CD."
+msgstr ""
+"Узел <code translate=\"no\">Label-cd</code> описывает размеры CD, DVD или "
+"визиток для CD."
+
+#: C/mancreate.page:474(p)
+msgid "Outer radius of label"
+msgstr "Внешний радиус этикетки"
+
+#: C/mancreate.page:477(code)
+#, no-wrap
+msgid "hole"
+msgstr "hole"
+
+#: C/mancreate.page:478(p)
+msgid "Radius of concentric hole"
+msgstr "Радиус концентрической окружности"
+
+#: C/mancreate.page:482(p)
+msgid ""
+"If present, the label is clipped to the given width. (Useful for \"business "
+"card CDs\")."
+msgstr ""
+"Если присутствует, этикетка будет обрезана по указанной ширине. Полезно для "
+"дисков в форме визиток."
+
+#: C/mancreate.page:487(p)
+msgid ""
+"If present, the label is clipped to the given height. (Useful for \"business "
+"card CDs\")."
+msgstr ""
+"Если присутствует, этикетка будет обрезана по указанной высоте. Полезно для "
+"дисков в форме визиток."
+
+#: C/mancreate.page:500(desc)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> parameters"
+msgstr "Параметры <span translate=\"no\">Label-cd</span>"
+
+#: C/mancreate.page:502(p)
+msgid "CD label parameters"
+msgstr "Параметры вкладыша для CD"
+
+#: C/mancreate.page:517(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup</span> Nodes"
+msgstr "Узлы <span translate=\"no\">Markup</span>"
+
+#: C/mancreate.page:519(p)
+msgid ""
+"Templates may contain optional markup nodes. These nodes are used to "
+"describe a simple set of markup lines that are visible in the <app>glabels</"
+"app> drawing canvas, but not visible when printed. These lines can represent "
+"margins, fold lines, center lines, special areas, or other helpful hints to "
+"the user of a template."
+msgstr ""
+"Шаблоны могут содержать необязательные узлы разметки. Эти узлы применяются "
+"для описания разметочных линий, которые будут показаны в области рисования "
+"<app>glabels</app>, но не выводятся на печать. Эти линии могут "
+"использоваться для отступов, линий сгибов, центральных линий, особых зон и "
+"других полезных элементов."
+
+#: C/mancreate.page:529(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-margin</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Markup-margin</span>"
+
+#: C/mancreate.page:531(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Markup-margin</code> describes a margin along all "
+"edges of a label."
+msgstr ""
+"<code translate=\"no\">Markup-margin</code> описывает поля для границ "
+"этикетки."
+
+#: C/mancreate.page:543(p)
+msgid ""
+"Size of the margin. I.e. the distance of the margin line from the edge of "
+"the card/label."
+msgstr "Размер поря, т. е. расстояние до границы этикетки."
+
+#: C/mancreate.page:557(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-line</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Markup-line</span>"
+
+#: C/mancreate.page:559(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Markup-line</code> node describes a markup line."
+msgstr ""
+"Узел <code translate=\"no\">Markup-line</code> описывает разметку линии."
+
+#: C/mancreate.page:569(code) C/mancreate.page:641(code)
+#: C/mancreate.page:683(code)
+#, no-wrap
+msgid "x1"
+msgstr "x1"
+
+#: C/mancreate.page:570(p)
+msgid "x coordinate of 1st endpoint of the line segment."
+msgstr "Координата по оси X первой точки линейного сегмента."
+
+#: C/mancreate.page:573(code) C/mancreate.page:645(code)
+#: C/mancreate.page:687(code)
+#, no-wrap
+msgid "y1"
+msgstr "y1"
+
+#: C/mancreate.page:574(p)
+msgid "y coordinate of 1st endpoint of the line segment."
+msgstr "Координата по оси Y первой точки линейного сегмента."
+
+#: C/mancreate.page:577(code)
+#, no-wrap
+msgid "x2"
+msgstr "x2"
+
+#: C/mancreate.page:578(p)
+msgid "x coordinate of 2st endpoint of the line segment."
+msgstr "Координата по оси X второй точки линейного сегмента."
+
+#: C/mancreate.page:581(code)
+#, no-wrap
+msgid "y2"
+msgstr "y2"
+
+#: C/mancreate.page:582(p)
+msgid "y coordinate of 2st endpoint of the line segment."
+msgstr "Координата по оси Y второй точки линейного сегмента."
+
+#: C/mancreate.page:595(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-circle</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Markup-circle</span>"
+
+#: C/mancreate.page:597(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Markup-circle</code> describes a markup circle."
+msgstr ""
+"Узел <code translate=\"no\">Markup-line</code> описывает круговую разметку."
+
+#: C/mancreate.page:607(code) C/mancreate.page:768(code)
+#, no-wrap
+msgid "x0"
+msgstr "x0"
+
+#: C/mancreate.page:608(p)
+msgid "x coordinate of circle origin (center)."
+msgstr "Координата по оси X исходной окружности (центр)."
+
+#: C/mancreate.page:611(code) C/mancreate.page:773(code)
+#, no-wrap
+msgid "y0"
+msgstr "y0"
+
+#: C/mancreate.page:612(p)
+msgid "y coordinate of circle origin (center)."
+msgstr "Координата по оси Y исходной окружности (центр)."
+
+#: C/mancreate.page:616(p)
+msgid "Radius of circle."
+msgstr "Радиус окружности."
+
+#: C/mancreate.page:629(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-rect</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Markup-rect</span>"
+
+#: C/mancreate.page:631(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Markup-rect</code> describes a markup rectangle."
+msgstr ""
+"Узел <code translate=\"no\">Markup-line</code> описывает прямоугольную "
+"разметку."
+
+#: C/mancreate.page:642(p)
+msgid "x coordinate of upper left corner of rectangle."
+msgstr "Координата по оси X левого верхнего угла прямоугольника."
+
+#: C/mancreate.page:646(p)
+msgid "y coordinate of upper left corner of rectangle."
+msgstr "Координата по оси Y левого верхнего угла прямоугольника."
+
+#: C/mancreate.page:649(code) C/mancreate.page:691(code)
+#, no-wrap
+msgid "w"
+msgstr "w"
+
+#: C/mancreate.page:650(p)
+msgid "Width of rectangle."
+msgstr "Ширина прямоугольника."
+
+#: C/mancreate.page:653(code) C/mancreate.page:695(code)
+#, no-wrap
+msgid "h"
+msgstr "h"
+
+#: C/mancreate.page:654(p)
+msgid "Height of rectangle."
+msgstr "Высота прямоугольника"
+
+#: C/mancreate.page:657(code)
+#, no-wrap
+msgid "r"
+msgstr "r"
+
+#: C/mancreate.page:658(p)
+msgid "Radius of rounded corners of rectangle."
+msgstr "Радиус закругления углов."
+
+#: C/mancreate.page:671(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-ellipse</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Markup-ellipse</span>"
+
+#: C/mancreate.page:673(p)
+msgid ""
+"A <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> describes a markup ellipse."
+msgstr "<code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> описывает эллипс."
+
+#: C/mancreate.page:684(p)
+msgid "x coordinate of upper left corner of ellipse."
+msgstr "Координата по оси X левого верхнего угла эллипса."
+
+#: C/mancreate.page:688(p)
+msgid "y coordinate of upper left corner of ellipse."
+msgstr "Координата по оси Y левого верхнего угла эллипса."
+
+#: C/mancreate.page:692(p)
+msgid "Width of ellipse."
+msgstr "Ширина эллипса."
+
+#: C/mancreate.page:696(p)
+msgid "Height of ellipse."
+msgstr "Высота эллипса."
+
+#: C/mancreate.page:714(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Node"
+msgstr "Узел <span translate=\"no\">Layout</span>"
+
+#: C/mancreate.page:716(p)
+msgid ""
+"A label node may contain multiple <code translate=\"no\">Layout</code> "
+"children. If labels are arranged in a simple grid pattern, only one layout "
+"is needed. However, if labels are arranged in multiple grids, such as a "
+"running bond pattern, multiple <code translate=\"no\">Layout</code> tags can "
+"be used."
+msgstr ""
+"Узел может содержать несколько дочерних узлов <code translate=\"no\">Layout</"
+"code>. Если этикетки располагаются в виде обычной сетки, то в этом случае "
+"потребуется только один узел. Если же этикетки располагаются в виде "
+"нескольких сеток, необходимо использовать несколько узлов <code translate="
+"\"no\">Layout</code>."
+
+#: C/mancreate.page:721(p)
+msgid "A common example for multiple layouts is a sheet with three CD labels:"
+msgstr ""
+"Примером использования нескольких слоёв может служить лист с тремя "
+"этикетками для CD:"
+
+#: C/mancreate.page:726(desc) C/mancreate.page:728(p)
+msgid "CD label sheet"
+msgstr "Страница с этикеткой для CD"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/mancreate.page:733(p)
+msgid ""
+"The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we can "
+"define the coordinates for the top left label and the distance to the second "
+"label properly. The distance to the left edge is common to these labels. The "
+"third one on the right edge has no common distance values with the other "
+"ones, that's why we have to define a second layout, with unique coordinates "
+"for the top left corner of that label."
+msgstr ""
+"Две этикетки с левой стороны могут быть включены в сетки, предположим, что "
+"мы можем определить координаты левой верхней этикетки и расстояние до второй "
+"этикетки. Расстояние до границы слева — общая величина для этих этикеток. У "
+"третьей этикетки справа нет общих значений расстояния с другими этикетками, "
+"поэтому необходимо задать второй слой со своими координатами для левого "
+"верхнего угла этикетки."
+
+#: C/mancreate.page:741(p)
+msgid ""
+"You can define multiple layouts only if the labels on the sheet have the "
+"same shape. If your sheet contains different shapes, you have to define each "
+"shape in another template seperately. Future versions of <app>gLabels</app> "
+"will probably be able to concatenate such sheets with different shapes "
+"within a single template."
+msgstr ""
+"Установка нескольких слоёв возможна только в том случае, если этикетки на "
+"странице имеют одну и ту же форму. Если на странице расположены различные "
+"этикетки, для каждой формы необходимо определить свой отдельный шаблон. В "
+"будущих версиях <app>gLabels</app> может быть появится возможность "
+"объединять различные формы в одном шаблоне."
+
+#: C/mancreate.page:749(p)
+msgid "A single label can always be treated as a grid of one."
+msgstr "Одну этикетку можно рассматривать как сетку с одним элементом."
+
+#: C/mancreate.page:760(code)
+#, no-wrap
+msgid "nx"
+msgstr "nx"
+
+#: C/mancreate.page:761(p)
+msgid "Number of labels/cards across in the grid (horizontal)"
+msgstr "Количество этикеток/визиток в сетке (по горизонтали)"
+
+#: C/mancreate.page:764(code)
+#, no-wrap
+msgid "ny"
+msgstr "ny"
+
+#: C/mancreate.page:765(p)
+msgid "Number of labels/cards across in the grid (vertical)"
+msgstr "Количество этикеток/визиток в сетке (по вертикали)"
+
+#: C/mancreate.page:769(p)
+msgid ""
+"Distance from left edge of sheet to the left edge of the left column of "
+"cards/labels in the layout."
+msgstr ""
+"Расстояние от левой границы листа до левой границы левого столбца с "
+"этикетками или визитками."
+
+#: C/mancreate.page:774(p)
+msgid ""
+"Distance from the top edge of sheet to the top edge of the top row of labels/"
+"cards in the layout."
+msgstr ""
+"Расстояние от верхней границы листа до верхней границы верхней строки с "
+"этикетками или визитками."
+
+#: C/mancreate.page:778(code)
+#, no-wrap
+msgid "dx"
+msgstr "dx"
+
+#: C/mancreate.page:779(p)
+msgid "Horizontal pitch of grid."
+msgstr "Горизонтальный шаг сетки."
+
+#: C/mancreate.page:782(code)
+#, no-wrap
+msgid "dy"
+msgstr "dy"
+
+#: C/mancreate.page:783(p)
+msgid "Vertical pitch of grid."
+msgstr "Вертикальный шаг сетки."
+
+#: C/mancreate.page:789(desc)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> parameters"
+msgstr "Параметры <span translate=\"no\">Layout</span>"
+
+#: C/mancreate.page:791(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Parameters"
+msgstr "Параметры <span translate=\"no\">Layout</span>"
+
+#: C/license.page:8(desc)
+msgid "Legal information."
+msgstr "Правовая информация."
+
+#: C/license.page:11(title)
+msgid "License"
+msgstr "Лицензия"
+
+#: C/license.page:12(p)
+msgid ""
+"This work is distributed under a CreativeCommons Attribution-Share Alike 3.0 "
+"Unported license."
+msgstr ""
+"Эта работа распространяется на условиях лицензии CreativeCommons Attribution-"
+"Share Alike 3.0 Unported."
+
+#: C/license.page:20(p)
+msgid "You are free:"
+msgstr "Вы можете:"
+
+#: C/license.page:25(em)
+msgid "To share"
+msgstr "Демонстрировать"
+
+#: C/license.page:26(p)
+msgid "To copy, distribute and transmit the work."
+msgstr "Копировать, распространять и передавать работу."
+
+#: C/license.page:29(em)
+msgid "To remix"
+msgstr "Использовать "
+
+#: C/license.page:30(p)
+msgid "To adapt the work."
+msgstr "Создавать собственные произведения с использованием данного."
+
+#: C/license.page:33(p)
+msgid "Under the following conditions:"
+msgstr "При соблюдении следующих условий:"
+
+#: C/license.page:38(em)
+msgid "Attribution"
+msgstr "Указание авторства"
+
+#: C/license.page:39(p)
+msgid ""
+"You must attribute the work in the manner specified by the author or "
+"licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use "
+"of the work)."
+msgstr ""
+"Вы должны обязательно указывать имя автора данного произведения. При "
+"использовании данного произведения для создания собственных работ имя автора "
+"данного произведения должно быть указано в числе соавторов или иным образом "
+"явно обозначено."
+
+#: C/license.page:46(em)
+msgid "Share Alike"
+msgstr "Некоммерческий характер использования"
+
+#: C/license.page:47(p)
+msgid ""
+"If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the "
+"resulting work only under the same, similar or a compatible license."
+msgstr ""
+"Вы не можете использовать это произведение или созданные с его "
+"использованием работы с целью получения прибыли. Для использования данного "
+"произведения или производных от него работ в коммерческих целях вы должны "
+"получить разрешение обладателя авторских прав."
+
+#: C/license.page:53(p)
+msgid ""
+"For the full text of the license, see the <link href=\"http://"
+"creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode\">CreativeCommons website</"
+"link>, or read the full <link href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-"
+"sa/3.0/\">Commons Deed</link>."
+msgstr ""
+"Полный текст лицензии доступен на <link href=\"http://creativecommons.org/"
+"licenses/by-sa/3.0/legalcode\">веб-сайте CreativeCommons</link>, вы также "
+"можете прочесть полный текст <link href=\"http://creativecommons.org/"
+"licenses/by-sa/3.0/\">Commons Deed</link>."
+
+#: C/labelprop.page:9(desc)
+msgid "How to change the properties of a label or business card."
+msgstr "Изменение свойств этикеток и визиток."
+
+#: C/labelprop.page:25(title)
+msgid "To change label properties"
+msgstr "Изменение свойств этикетки"
+
+#: C/labelprop.page:27(p)
+msgid ""
+"To change the media type and/or orientation of a label, choose "
+"<guiseq><gui>File</gui><gui>Properties</gui></guiseq> to display the "
+"<gui>Label properties</gui> dialog. Select the new media type and "
+"orientation for the document, then click <gui>OK</gui>."
+msgstr ""
+"Чтобы изменить тип или положение этикетки, выберите <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Свойства</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно <gui>Свойства "
+"этикетки</gui>. Выберите тип и положение документа и нажмите <gui>OK</gui>."
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/index.page:24(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=0c1e32afcbae0d2fc6976020c24a0a43"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=0c1e32afcbae0d2fc6976020c24a0a43"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/index.page:47(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; "
+"md5=fceca242699bb062a5ac243a5f962f3b"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; "
+"md5=fceca242699bb062a5ac243a5f962f3b"
+
+#: C/index.page:7(title) C/index.page:8(title)
+msgid "gLabels label and business card designer"
+msgstr "Дизайнер этикеток и визиток gLabels"
+
+#: C/index.page:23(title)
+msgid ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/glabels-logo.png"
+"\">gLabels logo</media> gLabels Manual"
+msgstr ""
+"<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/glabels-logo.png"
+"\">Логотип gLabels</media> Руководство gLabels"
+
+#: C/index.page:28(p)
+msgid ""
+"The <app>gLabels</app> application is a lightweight program for creating "
+"labels and business cards for the GNOME desktop environment. It is designed "
+"to work with various laser/ink-jet peel-off label and business card sheets "
+"that you'll find at most office supply stores."
+msgstr ""
+"<app>gLabels</app> — это простое приложение среды рабочего стола GNOME для "
+"создания этикетов и визиток. Приложение создавалось для работы с различными "
+"типами бумаги, которые можно приобрести в магазинах для офисных "
+"принадлежностей."
+
+#: C/index.page:35(p)
+msgid ""
+"<app>gLabels</app> can be used to design address labels, name tags, price "
+"tags, cd/dvd labels, or just about anything else that is organized in a "
+"regular pattern on a sheet of paper. Labels (or cards) can contain text, "
+"images, lines, shapes, and barcodes. <app>gLabels</app> also includes a "
+"document-merge feature which lets you print a unique label for each record "
+"from an external data source, such as a CSV file or an <app>Evolution</app> "
+"address book."
+msgstr ""
+"<app>gLabels</app> можно использовать для создания адресных этикеток, "
+"ценников, вкладышей для CD и DVD, а также для любой другой информации, "
+"которая может быть размещена на листе бумаги, используя обычные шаблоны. "
+"Этикетки могут содержать текст, изображения, линии, фигуры и штрих-коды. В "
+"<app>gLabels</app> имеется возможность заполнения полей документов, с "
+"помощью которой можно печатать отдельные этикетки для каждой записи из "
+"внешнего источника данных, например из файла CSV или из адресной книги "
+"<app>Evolution</app>."
+
+#: C/index.page:45(title) C/index.page:46(desc)
+msgid "<app>gLabels</app> main window"
+msgstr "Главное окно <app>gLabels</app>"
+
+#: C/index.page:48(p)
+msgid "<app>gLabels</app> main window."
+msgstr "Главное окно <app>gLabels</app>."
+
+#: C/index.page:53(title)
+msgid "Usage"
+msgstr "Использование"
+
+#: C/index.page:57(title)
+msgid "Document Merging"
+msgstr "Автоматическое создание документов"
+
+#: C/index.page:61(title)
+msgid "Advanced usage"
+msgstr "Дополнительные возможности"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/editprop.page:35(None)
+msgid ""
+"@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; "
+"md5=828ffc05f69e1914595cc1e3d7401e2f"
+msgstr ""
+"@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; "
+"md5=828ffc05f69e1914595cc1e3d7401e2f"
+
+#: C/editprop.page:9(desc)
+msgid "Change the properties of objects."
+msgstr "Изменение свойств объектов."
+
+#: C/editprop.page:25(title)
+msgid "To edit object properties"
+msgstr "Изменение свойств объекта"
+
+#: C/editprop.page:29(p)
+msgid ""
+"Most object properties can be modified through the object editor sidebar, "
+"illustrated below. To use the object editor, a single object must first be "
+"selected. See <link xref=\"select\"/>."
+msgstr ""
+"Большую часть свойств можно изменить с помощью боковой панели редактора "
+"объектов. Для того, чтобы воспользоваться редактором объектов, выберите один "
+"объект. См. <link xref=\"select\"/>."
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/editprop.page:40(p)
+msgid ""
+"The object editor will contain a subset of the following tabbed sections, "
+"depending on object type:"
+msgstr ""
+"В редакторе объектов находятся следующие разделы (в зависимости от типа "
+"объекта):"
+
+#: C/editprop.page:44(title)
+msgid "Text Tabbed Section (Text objects)"
+msgstr "Раздел «Текст» (текст)"
+
+#: C/editprop.page:46(p)
+msgid ""
+"This section contains a small editor for changing the content of a text "
+"object. It also contains a dropdown menu of available document merge keys, "
+"that can be inserted into text."
+msgstr ""
+"В этом разделе находится небольшой редактор, с помощью которого можно "
+"изменять содержимого текстовых объектов. В разделе находится выпадающее меню "
+"с доступными ключами заполнения полей документов, которые можно вставить в "
+"текст."
+
+#: C/editprop.page:53(title)
+msgid "Image Tabbed Section (Image objects)"
+msgstr "Раздел «Изображение» (изображение)"
+
+#: C/editprop.page:55(p)
+msgid ""
+"This section contains a file entry with preview to select image files. The "
+"browse button can be used to easily locate image files. Alternatively, a "
+"document merge key can be used instead to provide a filename at print time."
+msgstr ""
+"В этом разделе находится интерфейс для выбора файла с возможностью "
+"предварительного просмотра изображения. С помощью кнопки, открывающей "
+"диалоговое окно для выбора файлов, можно указать расположение файла. Также "
+"можно использовать ключ для заполнения полей документов, чтобы имя файла "
+"определялось во время печати."
+
+#: C/editprop.page:63(title)
+msgid "Data Tabbed Section (Barcode objects)"
+msgstr "Раздел «Данные» (штрих-код)"
+
+#: C/editprop.page:65(p)
+msgid ""
+"This section contains a text entry to enter literal barcode data. "
+"Alternatively, a document merge key can be used to provide this data at "
+"print time."
+msgstr ""
+"В этом разделе находится поле для ввода данных штрих-кода. Также можно "
+"использовать ключ для заполнения полей документов, чтобы данные определялись "
+"во время печати."
+
+#: C/editprop.page:72(title)
+msgid "Style Tabbed Section (Text objects)"
+msgstr "Раздел «Стиль» (текст)"
+
+#: C/editprop.page:74(p)
+msgid ""
+"This section contains controls to select text properties, including font "
+"family, font size, font weight, color, and text justification."
+msgstr ""
+"В этом разделе находятся элементы управления свойствами текста, включая "
+"семейство шрифта, его размер, цвет и выравнивание."
+
+#: C/editprop.page:81(title)
+msgid "Style Tabbed Section (Barcode objects)"
+msgstr "Раздел «Стиль» (штрих-код)"
+
+#: C/editprop.page:83(p)
+msgid ""
+"This section contains controls to select barcode properties, including "
+"barcode style, color, whether to print text, and whether to include a "
+"checksum digit."
+msgstr ""
+"В этом разделе находятся элементы управления свойствами штрих-кода, включая "
+"стиль штрих-кода, цвет, печать текста, а также использование контрольной "
+"суммы."
+
+#: C/editprop.page:90(title)
+msgid "Line Tabbed Section"
+msgstr "Раздел «Линия»"
+
+#: C/editprop.page:92(p)
+msgid ""
+"This section contains controls to select properties of lines and outlines. "
+"These properties include line width and color."
+msgstr ""
+"В этом разделе находятся элементы управления свойствами линий, включая "
+"ширину и цвет линии."
+
+#: C/editprop.page:98(title)
+msgid "Fill Tabbed Section"
+msgstr "Раздел «Заливка»"
+
+#: C/editprop.page:100(p)
+msgid ""
+"This section contains controls to select fill properties of box and ellipse "
+"objects. Currently the only fill property is fill color."
+msgstr ""
+"В этом разделе находятся элементы управления свойствами заливки "
+"прямоугольников и эллипсов. Единственным доступным свойством заливки "
+"является цвет заливки."
+
+#: C/editprop.page:107(title)
+msgid "Size Tabbed Section (All except line objects)"
+msgstr "Раздел «Размер» (все объекты за исключением линий)"
+
+#: C/editprop.page:109(p)
+msgid ""
+"This section contains controls to select the width and height of an object. "
+"A checkbox is provided, so that the current aspect ratio can be locked while "
+"manipulating the width and height controls. Image objects also provide a "
+"button to reset the size to the image's natural size (Assumes 72DPI)."
+msgstr ""
+"В этом разделе находятся элементы управления размерами объектов. С помощью "
+"дополнительной кнопки можно сохранять соотношение сторон при изменении "
+"размеров. Для объектов с изображениями дополнительно предоставляется кнопка "
+"для сброса размеров объекта к естественному значению (с разрешением 72 точки "
+"на дюйм)."
+
+#: C/editprop.page:118(title)
+msgid "Size Tabbed Section (Line objects)"
+msgstr "Раздел «Размер» (линии)"
+
+#: C/editprop.page:120(p)
+msgid ""
+"This section contains controls to select the length and angle of a line "
+"object."
+msgstr ""
+"В этом разделе находятся элементы управления длиной и углом наклона линии."
+
+#: C/editprop.page:126(title)
+msgid "Position Tabbed Section"
+msgstr "Раздел «Расположение»"
+
+#: C/editprop.page:128(p)
+msgid "This section contains controls to change the position of an object."
+msgstr "В этом разделе находятся элементы управления положением объекта."
+
+#: C/editprop.page:135(title)
+msgid "Shadow Tabbed Section (All except barcode objects)"
+msgstr "Раздел «Тень» (все объекты за исключением штрих-кодов)"
+
+#: C/editprop.page:137(p)
+msgid "This section contains controls to add a shadow to an object."
+msgstr ""
+"В этом разделе находятся элементы управления тенью, отбрасываемой объектом."
+
+#: C/editprop.page:146(title)
+msgid "Other Manipulations of Objects"
+msgstr "Другие операции с объектами"
+
+#: C/editprop.page:148(p)
+msgid "Objects can also be manipulated in the following ways."
+msgstr "С объектами также можно работать следующими способами:"
+
+#: C/editprop.page:151(title)
+msgid "Moving and Resizing Objects"
+msgstr "Перемещение и изменение размеров объектов"
+
+#: C/editprop.page:153(p)
+msgid ""
+"Objects can be moved by simply clicking on a selected object and dragging "
+"the object to its new location. If the object is part of an aggregate "
+"selection, all objects in the selection will move with the object being "
+"dragged, maintaining their relative positions to one another. If no object "
+"is selected, clicking on an object will create a new selection containing "
+"that object. See <link xref=\"select\"/>."
+msgstr ""
+"Объекты можно перемещать мышью с помощью перетаскивания на новое место. Если "
+"объект является частью более крупного выделения, все выделенные объекты "
+"будут перемещены вместе с этим объектом, сохраняя при этом исходное "
+"расположение относительно друг друга. Если вы не выбрали ни одного объекта, "
+"нажатие левой кнопки мыши на объекте создаст новое выделение, содержащее "
+"этот объект. Подробнее см. <link xref=\"select\"/>."
+
+#: C/editprop.page:161(p)
+msgid ""
+"A selected object can be resized by clicking one of its resize handle and "
+"dragging it to obtain the new size."
+msgstr ""
+"Размеры выделенного объекта можно изменять, перетаскивая с помощью мыши один "
+"из его манипуляторов, служащих для изменения размеров."
+
+#: C/editprop.page:167(title)
+msgid "Changing Stacking Order"
+msgstr "Изменение порядка слоёв"
+
+#: C/editprop.page:169(p)
+msgid ""
+"Stacking order refers to relative position in the z-axis of objects. That is "
+"when objects overlap, which object will appear on top of the other. By "
+"default, newer objects will appear above older objects. To change this "
+"order, select one or more objects and choose <guiseq><gui>Objects</"
+"gui><gui>Order</gui><gui>Bring to Front</gui></guiseq> to raise the "
+"selection to the top of the stacking order, or choose <guiseq><gui>Objects</"
+"gui><gui>Order</gui><gui>Send to Back</gui></guiseq> to lower the selection "
+"to the bottom of the stacking order. These menuitems are also available by "
+"right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
+msgstr ""
+"Порядок слоёв относится к положению объектов по оси Z. Это можно наблюдать, "
+"когда один из объектов перекрывает другой объект и оказывается поверх него. "
+"По умолчанию новые объекты создаются поверх старых. Чтобы изменить порядок, "
+"выберите один или несколько объектов и выберите <guiseq><gui>Объекты</"
+"gui><gui>Порядок</gui><gui>На передний план</gui></guiseq>, чтобы поднять "
+"объекты, или <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Порядок</gui><gui>На задний "
+"план</gui></guiseq>, чтобы опустить объекты. Эти элементы меню также "
+"доступны в контекстном меню, которое появляется при нажатии правой кнопки "
+"мыши на непустом выделении."
+
+#: C/editprop.page:187(title)
+msgid "Rotating and Flipping Objects"
+msgstr "Вращение и отражение объектов"
+
+#: C/editprop.page:189(p)
+msgid ""
+"Objects can be rotated 90 degrees in either direction, or flipped "
+"horizontally or vertically, by choosing the appropriate menuitem in the "
+"<guiseq><gui>Objects</gui><gui>Rotate/Flip</gui></guiseq> sub-menu. These "
+"menuitems are also available by right-clicking the display area when there "
+"is a non-empty selection."
+msgstr ""
+"Объекты можно поворачивать на 90 градусов в любом направлении или отражать "
+"по горизонтали или диагонали. Для этого используются элементы в подменю "
+"<guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Повернуть/отразить</gui></guiseq>. Эти "
+"элементы меню также доступны в контекстном меню, которое появляется при "
+"нажатии правой кнопки мыши на непустом выделении."
+
+#: C/editprop.page:197(p)
+msgid ""
+"This feature could be useful when you are designing CD box inlays. For the "
+"spine caption, you need vertical aligned text. After you have created a "
+"basic text box, choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Rotate/Flip</gui></"
+"guiseq> to rotate the text box according to your needs."
+msgstr ""
+"Эта возможность может быть полезна при создании вкладышей для CD. После "
+"создания текстового объекта выберите <guiseq><gui>Объекты</"
+"gui><gui>Повернуть/отразить</gui></guiseq>, чтобы повернуть текст так, как "
+"вам нужно."
+
+#: C/editprop.page:208(title)
+msgid "Aligning Objects"
+msgstr "Выравнивание объектов"
+
+#: C/editprop.page:210(p)
+msgid ""
+"Objects can be aligned horizontally or vertically, relative to one another, "
+"or relative to the center line of the label, by choosing the appropriate "
+"menuitem from the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Align Horizontal</gui></"
+"guiseq> or <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Align Vertical</gui></guiseq> sub-"
+"menus. These menuitems are also available by right-clicking the display area "
+"when there is a non-empty selection."
+msgstr ""
+"Объекты можно выравнивать по горизонтали или вертикали относительно друг "
+"друга или относительно центральной линии этикетки. Чтобы выровнять объект, "
+"выберите соответствующее выравнивание в меню <guiseq><gui>Объекты</"
+"gui><gui>Выровнять по горизонтали</gui></guiseq> или <guiseq><gui>Объекты</"
+"gui><gui>Выровнять по вертикали</gui></guiseq>. Эти элементы меню также "
+"доступны в контекстном меню, которое появляется при нажатии правой кнопки "
+"мыши на непустом выделении."
+
+#: C/editprop.page:223(title)
+msgid "Using the Property Bar"
+msgstr "Использование панели свойств"
+
+#: C/editprop.page:225(p)
+msgid ""
+"The property bar can be used to change some common properties of objects en-"
+"masse. These properties include font family, font size, font weight, text "
+"alignment, text color, fill color, line or outline color, and line width. "
+"The property bar also controls the defaults for these properties for any "
+"newly created objects."
+msgstr ""
+"С помощи панели свойств можно изменять некоторые общие свойства нескольких "
+"объектов. Эти свойства включают в себя семейство шрифта, размер шрифта, "
+"выравнивание текста, цвет текста, цвет заливки, цвет и толщину линий. Панель "
+"свойств также управляет значениями по умолчанию для этих свойств для всех "
+"новых создаваемых объектов."
+
+#: C/customtemplate.page:9(desc)
+msgid "Create your own templates for stationery products."
+msgstr "Создание собственных шаблонов для канцелярских изделий."
+
+#: C/customtemplate.page:25(title)
+msgid "To create a custom template"
+msgstr "Создание собственного шаблона"
+
+#: C/customtemplate.page:27(p)
+msgid ""
+"To create a new custom template, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Template "
+"Designer ...</gui></guiseq> to display the <gui>Template Designer</gui> "
+"dialog. This dialog will assist you in creating a custom template for most "
+"types of label or card stationery that you may encounter."
+msgstr ""
+"Чтобы создать свой собственный шаблон, выберите <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Дизайнер шаблонов...</gui></guiseq>. Появившееся диалоговое окно "
+"поможет вам создать шаблон для этикеток и бланков."
+
+#: C/customtemplate.page:34(p)
+msgid ""
+"If you prefer, you can create your templates manually. For this option see "
+"<link xref=\"mancreate\"/>"
+msgstr ""
+"При желании вы можете создать шаблон вручную. Подробнее см. <link xref="
+"\"mancreate\"/>"
+
+#: C/customize.page:9(desc)
+msgid "Customize <app>gLabels</app> to match your needs."
+msgstr "Изменение параметров <app>gLabels</app> под свои нужды."
+
+#. Use this section to describe how to customize the application.
+#: C/customize.page:25(title)
+msgid "Settings"
+msgstr "Параметры"
+
+#: C/customize.page:26(p)
+msgid ""
+"To configure <app>gLabels</app>, choose <guiseq><gui>Settings</"
+"gui><gui>Preferences</gui></guiseq>. The <gui>Preferences</gui> dialog "
+"contains the following tabbed sections:"
+msgstr ""
+"Чтобы настроить <app>gLabels</app>, выберите <guiseq><gui>Настройки</"
+"gui><gui>Параметры</gui></guiseq>. Появится диалоговое окно <gui>Параметры</"
+"gui> со следующими вкладками:"
+
+#: C/customize.page:35(title)
+msgid "Locale"
+msgstr "Региональные параметры"
+
+#: C/customize.page:37(title)
+msgid "Units"
+msgstr "Единицы измерения"
+
+#: C/customize.page:38(p)
+msgid ""
+"Use this radio button group to specify your preferred units. Select one of "
+"the following options:"
+msgstr ""
+"Используйте группу переключателей, чтобы указать предпочтительные единицы "
+"измерения. Выберите один из следующих параметров:"
+
+#: C/customize.page:42(gui)
+msgid "Points"
+msgstr "Точки"
+
+#: C/customize.page:43(p)
+msgid "Use points (1 point = 1/72 in = 0.352778 mm)."
+msgstr "Использовать точки (1 точка = 0.352778 мм = 1/72 дюйма)."
+
+#: C/customize.page:46(gui)
+msgid "Inches"
+msgstr "Дюймы"
+
+#: C/customize.page:47(p)
+msgid "Use Inches."
+msgstr "Использовать дюймы."
+
+#: C/customize.page:50(gui)
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Милиметры"
+
+#: C/customize.page:51(p)
+msgid "Use Millimeters."
+msgstr "Использовать милиметры."
+
+#: C/customize.page:54(p)
+msgid "Default: <gui>Inches</gui>."
+msgstr "По умолчанию: <gui>Дюймы</gui>."
+
+#: C/customize.page:58(title)
+msgid "Default page size"
+msgstr "Размер страницы по умолчанию"
+
+#: C/customize.page:59(p)
+msgid ""
+"Use this radio button group to specify your prefered page size. This will "
+"make it quicker for you to locate media types when creating a new label or "
+"card."
+msgstr ""
+"Используйте группу переключателей, чтобы указать предпочтительный размер "
+"страницы."
+
+#: C/customize.page:64(gui)
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: C/customize.page:65(p)
+msgid ""
+"Most of your media will be of the US Letter page size (8.5 x 11 inches)."
+msgstr ""
+"Большинство документов будут использовать размер бумаги US Letter (210 x 297 "
+"мм)."
+
+#: C/customize.page:68(gui)
+msgid "ISO A4"
+msgstr "ISO A4"
+
+#: C/customize.page:69(p)
+msgid "Most of your media will be of the ISO A4 page size (210 x 297 mm)."
+msgstr ""
+"Большинство документов будут использовать размер бумаги ISO A4 (210 x 297 "
+"мм)."
+
+#: C/customize.page:72(p)
+msgid "Default: <gui>US Letter</gui>."
+msgstr "По умолчанию <gui>US Letter</gui>."
+
+#: C/customize.page:77(title)
+msgid "Object Defaults"
+msgstr "Свойства объекта по умолчанию"
+
+#: C/customize.page:80(title) C/createnew.page:39(title)
+msgid "Text"
+msgstr "Текст"
+
+#: C/customize.page:81(p)
+msgid ""
+"Use these controls to set the default properties of new text objects. These "
+"properties are:"
+msgstr ""
+"Используйте эти элементы управления для установки свойств по умолчанию. "
+"Список доступных свойств: "
+
+#: C/customize.page:85(gui)
+msgid "Font"
+msgstr "Шрифт"
+
+#: C/customize.page:86(p)
+msgid ""
+"These controls are used to select font family and font size, and whether the "
+"font should bold or in italics."
+msgstr ""
+"Эти элементы управления использовать для выбора семейства шрифта и размера "
+"шрифта, а также стиля шрифта (полужирный, наклонный)."
+
+#: C/customize.page:90(gui) C/customize.page:110(gui)
+#: C/customize.page:122(gui)
+msgid "Color"
+msgstr "Цвет"
+
+#: C/customize.page:91(p)
+msgid "This control selects the default text color."
+msgstr "Этот параметр выбирает цвет текста по умолчанию."
+
+#: C/customize.page:94(gui)
+msgid "Alignment"
+msgstr "Выравнивание"
+
+#: C/customize.page:95(p)
+msgid ""
+"These controls are used to select the default text alignment (left, center "
+"or right)."
+msgstr ""
+"Эти параметры используются для выбора выравнивания текста по умолчанию "
+"(слева, по центру или справа)."
+
+#: C/customize.page:101(title) C/createnew.page:56(title)
+msgid "Line"
+msgstr "Линия"
+
+#: C/customize.page:102(p)
+msgid ""
+"Use these controls to set the default properties of lines and outlines of "
+"new objects. These properties are:"
+msgstr ""
+"Эти элементы управления используются для установки свойств линий и контуров "
+"новых объектов. Список свойств:"
+
+#: C/customize.page:106(gui)
+msgid "Width"
+msgstr "Ширина"
+
+#: C/customize.page:107(p)
+msgid "This control selects the default line width."
+msgstr "Этот параметры выбирает ширину линии по умолчанию."
+
+#: C/customize.page:111(p)
+msgid "This control selects the default line color."
+msgstr "Этот параметр выбирает цвет линии по умолчанию."
+
+#: C/customize.page:117(title)
+msgid "Fill"
+msgstr "Заливка"
+
+#: C/customize.page:118(p)
+msgid ""
+"Use this control to set the default fill property of new objects. This "
+"property is:"
+msgstr ""
+"Эти элементы управления используются для установки свойств заливки новых "
+"объектов. Свойство:"
+
+#: C/customize.page:123(p)
+msgid "This control selects the default fill color."
+msgstr "Этот параметр выбирает цвет заливки по умолчанию."
+
+#: C/createnew.page:9(desc)
+msgid "Create new objects within your document."
+msgstr "Создание новых объектов в документе."
+
+#: C/createnew.page:25(title)
+msgid "To create new objects"
+msgstr "Создание новых объектов"
+
+#: C/createnew.page:27(p)
+msgid ""
+"Objects are created by choosing the appropriate selection under the "
+"<guiseq><gui>Objects</gui><gui>Create Object</gui></guiseq> submenu or the "
+"<gui>Drawing Toolbar</gui>. This will place the display area into object "
+"creation mode as indicated by its cursor. To return to the default object "
+"selection mode without creating an object, choose <guiseq><gui>Objects</"
+"gui><gui>Select Mode</gui></guiseq>. This will return the display area's "
+"cursor to the default selection arrow."
+msgstr ""
+"Объекты создаются с помощью меню <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Создать "
+"объект</gui></guiseq> или с помощью <gui>Панели рисования</gui>. Область "
+"рисования будет переведена в режим создания объектов, а курсор примет вид "
+"соответствующего инструмента для создания объекта. Чтобы вернуться к режиму "
+"выбора объектов, выберите <guiseq><gui>Объекта</gui><gui>Режим выбора</gui></"
+"guiseq>. Курсор должен принять свой обычный вид."
+
+#: C/createnew.page:35(p)
+msgid "The following describes the object creation mode for each object type:"
+msgstr "Далее описываются режимы создания всех типов объектов:"
+
+#: C/createnew.page:40(p)
+msgid ""
+"Click the desired location of the upper left corner of the text object. New "
+"text objects are initialized with the string \"Text.\" To change this text, "
+"or other properties, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+"Выберите положение верхнего левого угла объекта, содержащего текст. Новые "
+"текстовые объекты по умолчанию инициализированы строкой «Текст». Чтобы "
+"изменить этот текст или его свойства, см. <link xref=\"editprop\"/>."
+
+#: C/createnew.page:47(title)
+msgid "Box"
+msgstr "Прямоугольник"
+
+#: C/createnew.page:48(p)
+msgid ""
+"Click the desired location of the upper left corner of the box object and "
+"drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click "
+"in a single location, a square box will be created. To change properties of "
+"the box object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+"Выберите положение левого верхнего угла прямоугольника и перетащите с "
+"помощью мыши указатель в то место, где должен находиться правой нижний угол "
+"прямоугольника. Если вместо перетаскивания использовать однократное нажатие "
+"левой кнопки мыши, то будет создан объект в форме квадрата. Чтобы изменить "
+"свойства прямоугольника, см. <link xref=\"editprop\"/>."
+
+#: C/createnew.page:57(p)
+msgid ""
+"Click the desired location of one end of the line object and drag to the "
+"desired location of the other end. If you simply click in a single location, "
+"a diagonal line will be created. To change properties of the line object, "
+"see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+"Выберите начальную точку линии и нажмите левую кнопку мыши, не отпуская "
+"кнопку мыши переместите указатель в конечную точку линии. Если вместо "
+"перетаскивания использовать однократное нажатие левой кнопки мыши, то будет "
+"создана диагональная линия. Чтобы изменить свойства линии, см. <link xref="
+"\"editprop\"/>."
+
+#: C/createnew.page:65(title)
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Эллипс"
+
+#: C/createnew.page:66(p)
+msgid ""
+"Click the desired location of the upper left corner of the ellipse object "
+"and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply "
+"click in a single location, a circle will be created. To change properties "
+"of the ellipse object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+"Выберите левый верхний угол эллипса и нажмите левую кнопку мыши, не отпуская "
+"кнопку мыши переместите указатель в правый нижний угол объекта. Если вместо "
+"перетаскивания использовать однократное нажатие левой кнопки мыши, то будет "
+"создана окружность. Чтобы изменить свойства эллипса, см. <link xref="
+"\"editprop\"/>."
+
+#: C/createnew.page:74(title)
+msgid "Image"
+msgstr "Изображение"
+
+#: C/createnew.page:75(p)
+msgid ""
+"Click the desired location of the upper left corner of the image object and "
+"drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click "
+"in a single location, a square will be created. New image objects are "
+"initialized with a simple checkerboard image. To change this image, or other "
+"properties of the image object, see <link xref=\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+"Выберите левый верхний угол объекта с изображением и нажмите левую кнопку "
+"мыши, не отпуская кнопку мыши переместите указатель в правый нижний угол "
+"объекта. Если вместо перетаскивания использовать однократное нажатие левой "
+"кнопки мыши, то будет создан квадрат. Создаваемые объекта по умолчанию "
+"инициализируются шахматным узором. Чтобы изменить свойства изображения, см. "
+"<link xref=\"editprop\"/>."
+
+#: C/createnew.page:85(title)
+msgid "Barcode"
+msgstr "Штрих-код"
+
+#: C/createnew.page:86(p)
+msgid ""
+"Click the desired location of the upper left corner of the barcode object. "
+"New barcode objects are initialized to a POSTNET barcode with representative "
+"data. To change data and properties of the barcode object, see <link xref="
+"\"editprop\"/>."
+msgstr ""
+"Выберите левый верхний угол объекта со штрих-кодом и нажмите левую кнопку "
+"мыши. Объекты со штрих-кодом по умолчанию инициализируются штрих-кодом "
+"POSTNET. Чтобы изменить данные или свойства штрих-кода, см. <link xref="
+"\"editprop\"/>."
+
+#: C/basicusage.page:9(desc)
+msgid "Handling files and quit the application."
+msgstr "Управление файлами и завершение работы."
+
+#: C/basicusage.page:25(title)
+msgid "Basic usage"
+msgstr "Основы работы"
+
+#: C/basicusage.page:28(title)
+msgid "To open a file"
+msgstr "Открытие файла"
+
+#: C/basicusage.page:30(p)
+msgid ""
+"To open a file, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to "
+"display the <gui>Open File</gui> dialog. Select the file that you want to "
+"open, then click <gui>OK</gui>. The file is displayed in the display area of "
+"the <app>gLabels</app> window."
+msgstr ""
+"Чтобы открыть файл, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Открыть</gui></"
+"guiseq>. Появится диалоговое окно <gui>Открыть файл</gui>. Выберите файл, "
+"который нужно открыть, и нажмите <gui>OK</gui>. Выбранный файл будет открыт "
+"в окне <app>gLabels</app>."
+
+#: C/basicusage.page:37(p)
+msgid ""
+"You can also open multiple files in <app>gLabels</app>. The application "
+"creates a separate application window for each open file."
+msgstr ""
+"Также в <app>gLabels</app> можно открыть несколько файлов. Для каждого файла "
+"приложением будет создано отдельное окно."
+
+#: C/basicusage.page:41(p)
+msgid ""
+"The application records the paths and filenames of the most recent files "
+"that you have edited and displays the files as menu items on the "
+"<guiseq><gui>File</gui><gui>Recent Files</gui></guiseq> menu."
+msgstr ""
+"Приложение записывает пути и имена недавно использовавшихся файлов и "
+"показывает файлы в меню <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Недавние файлы</gui></"
+"guiseq>"
+
+#: C/basicusage.page:48(title)
+msgid "To close a file"
+msgstr "Закрытие файла"
+
+#: C/basicusage.page:50(p)
+msgid ""
+"To close the current document, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Close</"
+"gui></guiseq> to close the application window. If the current document is "
+"modified, a confirmation dialog will be presented, allowing you to save the "
+"document or cancel the command. If the window being closed is the only open "
+"window, <app>gLabels</app> will exit."
+msgstr ""
+"Чтобы закрыть открытый документ, выберите <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Закрыть</gui></guiseq>. Если документ был изменён, появится "
+"диалоговое окно с подтверждением, вы можете сохранить документ или отменить "
+"команду. Если закрытое окно было единственным открытым окном, то "
+"<app>gLabels</app> закроется."
+
+#: C/basicusage.page:60(title)
+msgid "To save a file"
+msgstr "Сохранение файла"
+
+#: C/basicusage.page:62(p)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "Сохранение файлов можно выполнять следующими способами:"
+
+#: C/basicusage.page:66(p)
+msgid ""
+"To save changes to an existing file, choose <guiseq><gui>File</"
+"gui><gui>Save</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+"Чтобы сохранить изменения в существующий файл, выберите <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Сохранить</gui></guiseq>."
+
+#: C/basicusage.page:73(p)
+msgid ""
+"To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose "
+"<guiseq><gui>File</gui><gui>Save As</gui></guiseq>. Enter a name for the "
+"file in the <gui>Save As</gui> dialog box, then click <gui>OK</gui>."
+msgstr ""
+"Чтобы сохранить новый файл или сохранить существующий файл под другим "
+"именем, выберите <guiseq><gui>Файл</gui><gui>Сохранить как</gui></guiseq>. "
+"Введите имя файла в диалоговом окне <gui>Сохранить как</gui> и нажмите "
+"<gui>OK</gui>."
+
+#: C/basicusage.page:84(title)
+msgid "To quit <app>gLabels</app>"
+msgstr "Выход из <app>gLabels</app>"
+
+#: C/basicusage.page:86(p)
+msgid ""
+"To quit <app>gLabels</app>, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Quit</gui></"
+"guiseq>. This is equivalent to closing all open windows. See <link xref="
+"\"basicusage#closefile\"/>."
+msgstr ""
+"Чтобы выйти из <app>gLabels</app>, выберите <guiseq><gui>Файл</"
+"gui><gui>Выход</gui></guiseq>. Это действие аналогично закрытию всех "
+"открытых окон. Подробнее см. <link xref=\"basicusage#closefile\"/>."
+
+#: C/about.page:9(desc)
+msgid "Information about <app>gLabels</app>."
+msgstr "Информация о <app>gLabels</app>."
+
+#: C/about.page:25(title)
+msgid "About <app>gLabels</app>"
+msgstr "О <app>gLabels</app>"
+
+#: C/about.page:27(p)
+msgid ""
+"<app>gLabels</app> was written by <link href=\"mailto:evins@snaught.com"
+"\">Jim Evins</link>. To find more information about <app>gLabels</app>, "
+"please visit the <link href=\"http://glabels.org\" type=\"http"
+"\"><app>gLabels</app> Web page</link>."
+msgstr ""
+"Приложение <app>gLabels</app> было написано <link href=\"mailto:"
+"evins@snaught.com\">Джимом Эвинсом (Jim Evins)</link>. Подробнее о "
+"<app>gLabels</app> можно узнать на <link href=\"http://glabels.org\" type="
+"\"http\">веб-странице <app>gLabels</app></link>."
+
+#: C/about.page:31(p)
+msgid ""
+"To report a bug or make a suggestion regarding this application or this "
+"manual, follow the directions at the <link href=\"http://glabels.org/contact/"
+"\" type=\"http\"><app>gLabels</app> Contact Page</link>."
+msgstr ""
+"Чтобы сообщить об ошибке или внести предложение по этому приложению или "
+"руководству, см. информацию на <link href=\"http://glabels.org/contact/\" "
+"type=\"http\">этой веб-странице</link>."
+
+#: C/about.page:37(p)
+msgid ""
+"This program is distributed under the terms of the GNU General Public "
+"license as published by the Free Software Foundation; either version 3 of "
+"the License, or (at your option) any later version. A copy of this license "
+"can be found at this <link href=\"ghelp:gpl\" type=\"help\">link</link>, or "
+"in the file COPYING included with the source code of this program."
+msgstr ""
+"Эта программа распространяется на условиях лицензии GNU General Public "
+"license, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, либо "
+"версии 3, либо (на ваше усмотрение) любой более поздней версии. Копию этой "
+"лицензии можно найти <link href=\"ghelp:gpl\" type=\"help\">здесь</link> или "
+"в файле COPYING, включённым в исходный код этой программы."
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+#: C/index.page:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Юрий Мясоедов <omerta13@yandex.ru>, 2011"
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="select" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#usage"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Выделение объектов.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Выделение объектов</title>
+
+ <p>Необходимым условием для выполнения операций над объектами является то, что отдельные объекты или целые группы должны быть предварительно выделены. Для создания новых выделений, область просмотра должна находиться в режиме выделения, режим можно определить по форме курсора. Режим выделению можно выбрать в меню <guiseq><gui>Объекты</gui><gui>Режим выделения</gui></guiseq> или с помощью команды в <gui>Панели рисования</gui>.</p>
+
+ <section>
+ <title>Выбор одиночного объекта</title>
+ <p>Одиночный объект выделяется простым нажатием кнопки мыши в области просмотра. Выбранный объект будет выделен цветом, и будут показаны манипуляторы для изменения его размера.</p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Выбор нескольких объектов</title>
+ <p>Несколько объектов можно выделить, выбрав сначала первый объект, а затем, удерживая клавишу <key>Ctrl</key>, выбрав остальные объекты. Объекты можно добавлять в существующее выделение в любое время, для этого необходимо выделить нужные объекты, удерживая при этом клавишу <key>Ctrl</key>. Вы можете выделить сразу все объекты, выбрав в меню <guiseq><gui>Правка</gui><gui>Выделить всё</gui></guiseq></p>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Выделение области</title>
+
+ <p>Объекты можно также выделять с помощью прямоугольной области. Для этого необходимо нажать левую кнопку мыши и, удерживая кнопку, переместить указатель. После того, как вы отпустите кнопку, все объекты, которые будут находиться в прямоугольной области, будут выделены. Выделение области можно использовать для добавления объектов в существующее выделение. Для этого при создании выделения необходимо удерживать клавишу <key>Ctrl</key>.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Снятие выделения с объектов</title>
+
+ <p>Из выделения можно убирать отдельные объекты. Для этого необходимо нажать левую кнопку мыши по выделенному объекту, удерживая клавишу <key>Ctrl</key>. Чтобы полностью убрать выделение, выберите в меню <guiseq><gui>Правка</gui><gui>Снять выделение</gui></guiseq> или просто нажмите левую кнопку мыши по пустому месту в области просмотра. Как только с объекта будет снято выделение, с него будет убрана подсветка.</p>
+
+ </section>
+
+ <section id="clipboard">
+ <title>Команды буфера обмена</title>
+
+ <p>Выделением объектов можно управлять стандартными операциями с буфером обмена: <gui>Вырезать</gui>, <gui>Копировать</gui>, <gui>Вставить</gui> и <gui>Удалить</gui>.</p>
+
+ <section>
+ <title><gui>Вырезать</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)</title>
+
+ <p>Перемещает выделенные объекты в буфер обмена. После перемещения объекты можно вставить в любой документ.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title><gui>Копировать</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)</title>
+
+ <p>Копирует выделенные объекты в буфер обмена, но не удаляет их. После копирования объекты можно вставить в любой документ.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title><gui>Вставить</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)</title>
+
+ <p>Вставляет объекты из буфера обмена в открытый документ. <app>gLabels</app> можно вставлять объекты только из документов <app>gLabels</app>.</p>
+
+ </section>
+
+ <section>
+ <title><gui>Удалить</gui> (<key>Del</key>)</title>
+
+ <p>Удаляет выделенные объекты, не помещая их в буфер обмена.</p>
+
+ </section>
+ </section>
+
+</page>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="mergeskipfields" xml:lang="ru">
+
+ <info>
+ <link type="guide" xref="index#merging"/>
+ <revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
+ <desc>Пропуск пустых строк при заполнении полей документа.</desc>
+ <credit type="author">
+ <name>Джим Эвинс (Jim Evins)</name>
+ <email>evins@snaught.com</email>
+ </credit>
+ <credit type="author">
+ <name>Марио Блатерман (Mario Blättermann)</name>
+ <email>mariobl@gnome.org</email>
+ </credit>
+ <license>
+ <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
+ </license>
+ </info>
+
+ <title>Пропуск пустых строк</title>
+
+ <p>Эту возможность лучше всего объяснить на простом примере. В следующем файле CVS, в столбце 5 (ADDR2) содержится вторая строка адреса каждой записи. Это поле пустует в 1 и 2 записи, но присутствует в записи 3. Чтобы эта возможность заработала, необходимо чтобы поле было абсолютно пустым и не содержало не только какой-либо текст, но и символы пробелы.</p>
+
+ <code>
+ LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP
+ Summers,Joyce,,"1630 Revello Dr",,Sunnydale,CA,95037
+ McGarret,Steve,O,"404 Piikoi Street",,Honolulu,HI,96813
+ Kramer,Cosmo,,"Apt 5B","129 W. 81 St.","New York",NY,10024-7207
+ </code>
+
+ <p>На следующем снимке экрана для форматирования этих адресов был создан одиночный многострочный текстовый объект. Заметьте, что ${ADDR2}, представляющий вторую строку адреса, занимает целую строку. Любой дополнительный текст на этой строке, включая пробелы, отключает эту возможность. </p>
+
+ <media type="image" src="figures/skip-fields-screenshot.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Многострочный адрес</p>
+ </media>
+
+ <p>Печать этой этикетки будет выглядеть следующим образом. Заметьте, что строка с полем ${ADDR2} полностью пропущена.</p>
+
+ <media type="image" src="figures/skip-fields-output.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>Вывод</p>
+ </media>
+
+</page>
<info>
<link type="seealso" xref="index"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- Information about <app>gLabels</app>.
- </desc>
+ <desc>Podatki o <app>gLabels</app>.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>
About <app>gLabels</app></title>
+ <title>
O programu <app>gLabels</app></title>
<p> <app>gLabels</app> was written by <link href="mailto:evins@snaught.com">Jim Evins</link>.
To find more information about <app>gLabels</app>, please visit the
<link href="http://glabels.org/contact/" type="http"><app>gLabels</app> Contact Page</link>.
</p>
- <p> This program is distributed under the terms of the GNU
- General Public license as published by the Free Software
- Foundation; either version 3 of the License, or (at your option)
- any later version. A copy of this license can be found at this
- <link href="ghelp:gpl" type="help">link</link>, or in the file
- COPYING included with the source code of this program. </p>
+ <p>Ta program je prosta programska oprema; lahko ga razširjate in/ali spreminjate pod pogoji dovoljenja GNU General Public Licence, kot jo je objavila Free Software Foundation; ali različico 3 licence ali (na vašo željo) katerokoli kasnejšo različico. Kopijo tega dovoljenja lahko najdete na tej <link href="ghelp:gpl" type="help">povezavi</link> ali v datoteki COPYING, ki je vključena v izvorno kodo tega programa.</p>
</page>
</license>
</info>
- <title>Basic usage</title>
+ <title>Osnovna raba</title>
<section>
- <title>To open a file</title>
+ <title>Kako odpremo datoteko</title>
<p>To open a file, choose
<guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui>
</section>
<section id="closefile">
- <title>To close a file</title>
+ <title>Kako zapremo datoteko</title>
<p>To close the current document, choose
<guiseq><gui>File</gui>
</section>
<section>
- <title>To save a file</title>
+ <title>Kako shranimo datoteko</title>
- <p>You can save files in the following ways:</p>
+ <p>Datoteke lahko shranjujete na sledeče načine:</p>
<list><item>
</section>
<section>
- <title>
To quit <app>gLabels</app></title>
+ <title>
Izhod iz <app>gLabels</app></title>
<p>To quit <app>gLabels</app>, choose <guiseq><gui>File</gui>
<gui>Quit</gui></guiseq>. This is equivalent to closing all open windows.
<info>
<link type="guide" xref="index#usage"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- Create new objects within your document.
- </desc>
+ <desc>Ustvarite nove predmete v svojem dokumentu.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>To create new objects</title>
+ <title>Kako ustvarimo nov predmet</title>
<p>Objects are created by choosing the appropriate selection under
the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Create Object</gui></guiseq> submenu
<guiseq><gui>Objects</gui><gui>Select Mode</gui></guiseq>. This will
return the display area's cursor to the default selection arrow.</p>
- <p>The following describes the object creation mode for each object
- type:</p>
+ <p>Naslednje opisuje način ustvarjanja predmetov za vsako vrsto predmetov posebej:</p>
<section>
- <title>Text</title>
+ <title>Besedilo</title>
<p>Click the desired location of the upper left corner of the
text object. New text objects are initialized with the
string "Text." To change this text, or other properties, see
</section>
<section>
- <title>Box</title>
+ <title>Okvir</title>
<p>Click the desired location of the upper left corner of the
box object and drag to the desired location of the lower right
corner. If you simply click in a single location, a square
</section>
<section>
- <title>Line</title>
+ <title>Črta</title>
<p>Click the desired location of one end of the
line object and drag to the desired location of the other end.
If you simply click in a single location, a diagonal line
</section>
<section>
- <title>Ellipse</title>
+ <title>Elipsa</title>
<p>Click the desired location of the upper left corner of the
ellipse object and drag to the desired location of the lower
right corner. If you simply click in a single location, a circle
</section>
<section>
- <title>Image</title>
+ <title>Slika</title>
<p>Click the desired location of the upper left corner of the
image object and drag to the desired location of the lower
right corner. If you simply click in a single location, a square
</section>
<section>
- <title>Barcode</title>
+ <title>Črtna koda</title>
<p>Click the desired location of the upper left corner of the
barcode object. New barcode objects are initialized to a
POSTNET barcode with representative data. To change data
<info>
<link type="guide" xref="index#advanced"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>Customize <app>gLabels</app> to match your needs.</desc>
+ <desc>Prilagodite <app>gLabels</app>, da bo ustrezal vašim potrebam.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
<!-- ============= Customization ============================= -->
<!-- Use this section to describe how to customize the application. -->
- <title>Settings</title>
+ <title>Nastavitve</title>
<p>To configure <app>gLabels</app>, choose
<guiseq>
<gui>Settings</gui>
sections:</p>
<section id="prefs-locale" style="2column">
- <title>Locale</title>
+ <title>Jezikovna oznaka</title>
<section>
- <title>Units</title>
+ <title>Enote</title>
<p>Use this radio button group to specify your preferred units.
Select one of the following options:</p>
<list>
<item>
- <p><gui>Points</gui></p>
- <p>Use points (1 point = 1/72 in = 0.352778 mm).</p>
+ <p><gui>Točke</gui></p>
+ <p>Uporabi slik. točke (1 slik. točka = 1/72 palca = 0,352778 mm).</p>
</item>
<item>
- <p><gui>Inches</gui></p>
- <p>Use Inches.</p>
+ <p><gui>Palci</gui></p>
+ <p>Uporabi palce.</p>
</item>
<item>
- <p><gui>Millimeters</gui></p>
- <p>Use Millimeters.</p>
+ <p><gui>Milimetri</gui></p>
+ <p>Uporabi milimetre.</p>
</item>
</list>
<p>Default: <gui>Inches</gui>.</p>
</section>
<section>
- <title>Default page size</title>
+ <title>Privzeta velikost strani</title>
<p>Use this radio button group to specify your prefered page size.
This will make it quicker for you to locate media types when creating a new
label or card.</p>
<list>
<item>
- <p><gui>US Letter</gui></p>
- <p>Most of your media will be of the US Letter page size (8.5 x 11 inches).</p>
+ <p><gui>Ameriško pismo</gui></p>
+ <p>Večinoma boste uporabljali strani velikosti US Letter (8,5 x 11 palcev).</p>
</item>
<item>
<p><gui>ISO A4</gui></p>
- <p>Most of your media will be of the ISO A4 page size (210 x 297 mm).</p>
+ <p>Večinoma boste uporabljali strani velikosti ISO A4 (210 x 297 mm).</p>
</item>
</list>
<p>Default: <gui>US Letter</gui>.</p>
</section>
<section id="prefs-defaults" style="2column">
- <title>Object Defaults</title>
+ <title>Privzete vrednosti predmeta</title>
<section>
- <title>Text</title>
+ <title>Besedilo</title>
<p>Use these controls to set the default properties of new text objects.
These properties are:</p>
<list>
<item>
- <p><gui>Font</gui></p>
+ <p><gui>Pisava</gui></p>
<p>These controls are used to select font family and font size, and
whether the font should bold or in italics.</p>
</item>
<item>
- <p><gui>Color</gui></p>
- <p>This control selects the default text color.</p>
+ <p><gui>Barva</gui></p>
+ <p>Ta kontrolnik določa privzeto barvo besedila.</p>
</item>
<item>
- <p><gui>Alignment</gui></p>
+ <p><gui>Poravnava</gui></p>
<p>These controls are used to select the default text alignment (left, center or right).</p>
</item>
</list>
</section>
<section>
- <title>Line</title>
+ <title>Črta</title>
<p>Use these controls to set the default properties of lines and outlines of
new objects. These properties are:</p>
<list>
<item>
- <p><gui>Width</gui></p>
- <p>This control selects the default line width.</p>
+ <p><gui>Širina</gui></p>
+ <p>Ta kontrolnik določa privzeto širino črt.</p>
</item>
<item>
- <p><gui>Color</gui></p>
- <p>This control selects the default line color.</p>
+ <p><gui>Barva</gui></p>
+ <p>Ta kontrolnik določa privzeto barvo črt.</p>
</item>
</list>
</section>
<section>
- <title>Fill</title>
+ <title>Polnilo</title>
<p>Use this control to set the default fill property of
new objects. This property is:</p>
<list>
<item>
- <p><gui>Color</gui></p>
- <p>This control selects the default fill color.</p>
+ <p><gui>Barva</gui></p>
+ <p>Ta kontrolnik določa privzeto barvo polnila.</p>
</item>
</list>
</section>
<info>
<link type="guide" xref="index#usage"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- Create your own templates for stationery products.
- </desc>
+ <desc>Ustvarite lastne predloge za tiskovine.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>To create a custom template</title>
+ <title>Kako ustvarimo predlogo po meri</title>
<p>To create a new custom template, choose
<guiseq><gui>File</gui>
<info>
<link type="guide" xref="index#usage"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- Change the properties of objects.
- </desc>
+ <desc>Spremeni lastnosti predmetov.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>To edit object properties</title>
+ <title>Kako uredimo lastnosti predmeta</title>
<section id="glabels-object-properties">
<section id="object-editor-shadow">
<title>Shadow Tabbed Section (All except barcode objects)</title>
- <p>This section contains controls to add a shadow to an object.</p>
+ <p>Ta odsek vsebuje kontrolnike za dodajanje senc predmetov.</p>
</section>
<p>Objects can also be manipulated in the following ways.</p>
<section id="other-moving-resizing">
- <title>Moving and Resizing Objects</title>
+ <title>Premikanje predmetov in spreminjanje njihove velikosti</title>
<p>Objects can be moved by simply clicking on a selected
object and dragging the object to its new location. If the object
</section>
<section id="other-rotating-flipping">
- <title>Rotating and Flipping Objects</title>
+ <title>Sukanje in zrcaljenje predmetov</title>
<p>Objects can be rotated 90 degrees in either direction, or flipped
horizontally or vertically, by choosing the appropriate menuitem
</section>
<section id="other-alignment">
- <title>Aligning Objects</title>
+ <title>Poravnava predmetov</title>
<p>Objects can be aligned horizontally or vertically, relative to
one another, or relative to the center line of the label, by
</section>
<section id="other-property-bar">
- <title>Using the Property Bar</title>
+ <title>Uporaba vrstice Lastnosti</title>
<p>The property bar can be used to change some common properties
of objects en-masse. These properties include font family, font
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="guide" id="index" xml:lang="sl">
<info>
- <title type="link">gLabels label and business card designer</title>
- <title type="text">gLabels label and business card designer</title>
+ <title type="link">Snovalnik nalepk in poslovnih vizitk gLabels</title>
+ <title type="text">Snovalnik nalepk in poslovnih vizitk gLabels</title>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
</p>
<figure>
- <title><app>gLabels</app> main window</title>
- <desc><app>gLabels</app> main window</desc>
+ <title>Glavno okno <app>gLabels</app></title>
+ <desc>Glavno okno <app>gLabels</app></desc>
<media type="image" src="figures/introduction-glabels-main-window.png" mime="image/png" style="right">
- <p><app>gLabels</app> main window.</p>
+ <p>Glavno okno <app>gLabels</app>.</p>
</media>
</figure>
<section id="usage" style="2column">
- <title>Usage</title>
+ <title>Uporaba</title>
</section>
<section id="merging" style="2column">
- <title>Document Merging</title>
+ <title>Spajanje dokumentov</title>
</section>
<section id="advanced" style="2column">
- <title>Advanced usage</title>
+ <title>Napredna raba</title>
</section>
</page>
<info>
<link type="guide" xref="index#usage"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- How to change the properties of a label or business card.
- </desc>
+ <desc>Kako spremenite lastnosti nalepke, kartončka ali vizitke.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>To change label properties</title>
+ <title>Sprememba lastnosti nalepke</title>
<p>To change the media type and/or orientation of a label, choose
<guiseq><gui>File</gui>
<info>
<link type="seealso" xref="index"/>
<revision pkgversion="2.30" version="0.1" date="2009-12-28" status="draft"/>
- <desc>Legal information.</desc>
+ <desc>Pravne informacije.</desc>
</info>
- <title>License</title>
+ <title>Dovoljenje</title>
<p>
This work is distributed under a CreativeCommons Attribution-Share Alike
<p>To adapt the work.</p>
</item>
</terms>
- <p>
- Under the following conditions:
- </p>
+ <p>Pod naslednjimi pogoji:</p>
<terms>
<item>
<title><em>Attribution</em></title>
<info>
<link type="guide" xref="index#advanced"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- Create your templates manually.
- </desc>
+ <revision pkgversion="3.0.1" version="0.1" date="2011-06-20" status="incomplete"/>
+ <desc>Ustvarite predloge ročno.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>Manually creating new templates</title>
+ <title>Ročna izdelava novih predlog</title>
<p><app>gLabels</app> searches for templates in several other locations as defined here:</p>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Location</p></td>
- <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Mesto</p></td>
+ <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td>
</tr>
<tr>
<td><p><file>${prefix}/share/libglabels-3.0/templates</file></p></td>
- <td><p>
Predefined templates distributed with <app>gLabels</app>.</p>
+ <td><p>
Vnaprej določene predloge, vključene v <app>gLabels</app>.</p>
<p><file>${prefix}</file> is usually <file>/usr</file> or <file>/usr/local</file>,
depending on where <app>gLabels</app> was installed.</p></td>
</tr>
<!-- BEGIN Template Files -->
<!-- ******************** -->
<section id="template-file">
- <title>Template Files</title>
+ <title>Datoteke predlog</title>
<p>A template file contains a single <code translate="no">Glabels-templates</code> top-level
node.</p>
</Glabels-templates></code>
<listing>
- <title>Example Template</title>
+ <title>Primer predloge</title>
<desc>Example <app>gLabels</app> template file containing a single
<code translate="no">Template</code> node.</desc>
<code mime="text/xml" translate="no">
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">brand</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Znamka</code></p></td>
<td><p>Brand or manufacturer of stationery product. E.g. "Avery"</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p>Part number or name of stationery product. E.g. "8160"</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">size</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Velikost</code></p></td>
<td><p>Size of sheet.
E.g., "<code translate="no">US-Letter</code>", "<code translate="no">A4</code>", ...
</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">description</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Opis</code></p></td>
<td><p>Description of stationery product. E.g, "Mailing Labels."</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">_description</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">_Opis</code></p></td>
<td><p>Translatable description of stationery product. E.g, "Mailing Labels."
(Only useful for predefined templates)</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">width</code></p></td>
- <td><p>Page width. Only valid if size="Other"</p></td>
+ <td><p><code translate="no">Širina</code></p></td>
+ <td><p>Širina strani. Veljavno le, če je velikost="Drugo"</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">height</code></p></td>
- <td><p>Page height. Only valid if size="Other"</p></td>
+ <td><p><code translate="no">Višina</code></p></td>
+ <td><p>Višina strani. Veljavno le, če je velikost="Drugo"</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">equiv</code></p></td>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Subnode</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Podvozlišče</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">category</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Kategorija</code></p></td>
<td><p>A category for the template.
A template can belong to multiple categories by simply adding multiple
<code translate="no">Meta</code> nodes to the parent
the file <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>.
Currently defined category IDs include:</p>
<list>
- <item><p><code translate="no">label</code></p></item>
- <item><p><code translate="no">round-label</code></p></item>
- <item><p><code translate="no">elliptical-label</code></p></item>
- <item><p><code translate="no">square-label</code></p></item>
- <item><p><code translate="no">rectangle-label</code></p></item>
- <item><p><code translate="no">card</code></p></item>
- <item><p><code translate="no">business-card</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">Nalepke</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">Okrogle nalepke</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">Eliptične nalepke</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">Kvadratne nalepke</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">Pravokotne nalepke</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">Kartončki</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">Vizitke</code></p></item>
<item><p><code translate="no">media</code></p></item>
- <item><p><code translate="no">mail</code></p></item>
- <item><p><code translate="no">foldable</code></p></item>
- <item><p><code translate="no">photo</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">Pošta</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">Zloženka</code></p></item>
+ <item><p><code translate="no">Fotografija</code></p></item>
</list>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">id</code></p></td>
- <td><p>Reserved for future use. Should always be 0.</p></td>
+ <td><p>Rezervirano za kasnejšo uporabo. Naj bo vedno 0.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">width</code></p></td>
- <td><p>Width of label/card</p></td>
+ <td><p><code translate="no">Širina</code></p></td>
+ <td><p>Širina nalepke/kartončka/vizitke</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">height</code></p></td>
- <td><p>Heigth of label/card</p></td>
+ <td><p><code translate="no">Višina</code></p></td>
+ <td><p>Višina nalepke/kartončka/vizitke</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">round</code></p></td>
- <td><p>Radius of corners. For items with square edges (business cards),
- the radius should be 0.</p></td>
+ <td><p>Polmer kotov. Pri elementih s pravimi koti (vizitke) mora biti polmer 0.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">x_waste</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Odpadek x</code></p></td>
<td><p>Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful
for minimizing alignment problems when using non-white
backgrounds (e.g. images).</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">y_waste</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Odpadek y</code></p></td>
<td><p>Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful
for minimizing alignment problems when using non-white
backgrounds (e.g. images).</p></td>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">id</code></p></td>
- <td><p>Reserved for future use. Should always be 0.</p></td>
+ <td><p>Rezervirano za kasnejšo uporabo. Naj bo vedno 0.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">width</code></p></td>
- <td><p>Width of the ellipse</p></td>
+ <td><p><code translate="no">Širina</code></p></td>
+ <td><p>Širina elipse</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">height</code></p></td>
- <td><p>Heigth of the ellipse</p></td>
+ <td><p><code translate="no">Višina</code></p></td>
+ <td><p>Višina elipse</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Odpadek</code></p></td>
<td><p>Amount of waste (over-print) to allow. This is useful
for minimizing alignment problems when using non-white
backgrounds (e.g. images).</p></td>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">id</code></p></td>
- <td><p>Reserved for future use. Should always be 0.</p></td>
+ <td><p>Rezervirano za kasnejšo uporabo. Naj bo vedno 0.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">radius</code></p></td>
- <td><p>Radius (1/2 diameter) of label</p></td>
+ <td><p><code translate="no">Polmer</code></p></td>
+ <td><p>Polmer (polovica premera) nalepke</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Odpadek</code></p></td>
<td><p>Amount of waste (over-print) to allow. This is useful
for minimizing alignment problems when using non-white
backgrounds (e.g. images).</p></td>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">id</code></p></td>
- <td><p>Reserved for future use. Should always be 0.</p></td>
+ <td><p>Rezervirano za kasnejšo uporabo. Naj bo vedno 0.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">radius</code></p></td>
- <td><p>Outer radius of label</p></td>
+ <td><p><code translate="no">Polmer</code></p></td>
+ <td><p>Zunanji polmer nalepke</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">hole</code></p></td>
- <td><p>Radius of concentric hole</p></td>
+ <td><p><code translate="no">Luknja</code></p></td>
+ <td><p>Polmer koncentrične luknje</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">width</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Širina</code></p></td>
<td><p>If present, the label is clipped to the given width.
(Useful for "business card CDs").</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">height</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Višina</code></p></td>
<td><p>If present, the label is clipped to the given height.
(Useful for "business card CDs").</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">waste</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Odpadek</code></p></td>
<td><p>Amount of waste (over-print) to allow. This is useful
for minimizing alignment problems when using non-white
backgrounds (e.g. images).</p></td>
<figure>
<desc><span translate="no">Label-cd</span> parameters</desc>
<media type="image" src="figures/glabels-template-cd-label.png" mime="image/png" style="right">
- <p>CD label parameters</p>
+ <p>Lastnosti nalepke za zgoščenko</p>
</media>
</figure>
<!-- ==== End of Figure ==== -->
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">size</code></p></td>
+ <td><p><code translate="no">Velikost</code></p></td>
<td><p>Size of the margin. I.e. the distance of the margin
line from the edge of the card/label.</p></td>
</tr>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
- <td><p>x coordinate of 1st endpoint of the line segment.</p></td>
+ <td><p>Koordinata x prve končne točke odseka črte.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
- <td><p>y coordinate of 1st endpoint of the line segment.</p></td>
+ <td><p>Koordinata y prve končne točke odseka črte.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">x2</code></p></td>
- <td><p>x coordinate of 2st endpoint of the line segment.</p></td>
+ <td><p>Koordinata x druge končne točke odseka črte.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">y2</code></p></td>
- <td><p>y coordinate of 2st endpoint of the line segment.</p></td>
+ <td><p>Koordinata y druge končne točke odseka črte.</p></td>
</tr>
</table>
</section>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">x0</code></p></td>
- <td><p>x coordinate of circle origin (center).</p></td>
+ <td><p>Koordinata x središča kroga.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">y0</code></p></td>
- <td><p>y coordinate of circle origin (center).</p></td>
+ <td><p>Koordinata y središča kroga.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">radius</code></p></td>
- <td><p>Radius of circle.</p></td>
+ <td><p><code translate="no">Polmer</code></p></td>
+ <td><p>Polmer kroga.</p></td>
</tr>
</table>
</section>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
- <td><p>x coordinate of upper left corner of rectangle.</p></td>
+ <td><p>Koordinata x levega zgornjega kota pravokotnika.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
- <td><p>y coordinate of upper left corner of rectangle.</p></td>
+ <td><p>Koordinata y levega zgornjega kota pravokotnika.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">w</code></p></td>
- <td><p>Width of rectangle.</p></td>
+ <td><p><code translate="no">š</code></p></td>
+ <td><p>Širina pravokotnika.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">h</code></p></td>
- <td><p>Height of rectangle.</p></td>
+ <td><p><code translate="no">v</code></p></td>
+ <td><p>Višina pravokotnika.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">r</code></p></td>
- <td><p>Radius of rounded corners of rectangle.</p></td>
+ <td><p>Polmer zaobljenih robov pravokotnika.</p></td>
</tr>
</table>
</section>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">x1</code></p></td>
- <td><p>x coordinate of upper left corner of ellipse.</p></td>
+ <td><p>Koordinata x levega zgornjega kota elipse.</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">y1</code></p></td>
- <td><p>y coordinate of upper left corner of ellipse.</p></td>
+ <td><p>Koordinata y levega zgornjega kota elipse.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">w</code></p></td>
- <td><p>Width of ellipse.</p></td>
+ <td><p><code translate="no">š</code></p></td>
+ <td><p>Širina elipse.</p></td>
</tr>
<tr>
- <td><p><code translate="no">h</code></p></td>
- <td><p>Height of ellipse.</p></td>
+ <td><p><code translate="no">v</code></p></td>
+ <td><p>Višina elipse.</p></td>
</tr>
</table>
</section>
one layout is needed. However, if labels are arranged in multiple
grids, such as a running bond pattern, multiple
<code translate="no">Layout</code> tags can be used. </p>
+ <p>A common example for multiple layouts is a sheet with three
+ CD labels:</p>
+
+ <!-- ==== Figure ==== -->
+ <figure>
+ <desc>List nalepk za zgoščenko</desc>
+ <media type="image" src="figures/layouts-cdlabel.png" mime="image/png" style="right">
+ <p>List nalepk za zgoščenko</p>
+ </media>
+ </figure>
+ <!-- ==== End of Figure ==== -->
+
+ <p>The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we
+ can define the coordinates for the top left label and the distance to
+ the second label properly. The distance to the left edge is common to
+ these labels. The third one on the right edge has no common distance
+ values with the other ones, that's why we have to define a second layout,
+ with unique coordinates for the top left corner of that label.</p>
+
+ <note style="tip">
+ <p>You can define multiple layouts only if the labels on the sheet
+ have the same shape. If your sheet contains different shapes, you have
+ to define each shape in another template seperately. Future versions
+ of <app>gLabels</app> will probably be able to concatenate such sheets
+ with different shapes within a single template.</p>
+ </note>
+
<note style="tip">
<p>A single label can always be treated as a grid of one.</p>
</note>
<table frame="all" rules="rows">
<tr>
- <td><p>Property</p></td> <td><p>Description</p></td>
+ <td><p>Lastnost</p></td> <td><p>Opis</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p/></td> <td><p/></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">nx</code></p></td>
- <td><p>Number of labels/cards across in the grid (horizontal)</p></td>
+ <td><p>Število nalepk/kartončkov/vizitk v vrsti (vodoravno)</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">ny</code></p></td>
- <td><p>Number of labels/cards across in the grid (vertical)</p></td>
+ <td><p>Število nalepk/kartončkov/vizitk v vrsti (navpično)</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">x0</code></p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">dx</code></p></td>
- <td><p>Horizontal pitch of grid.</p></td>
+ <td><p>Vodoravna razdalja mreže</p></td>
</tr>
<tr>
<td><p><code translate="no">dy</code></p></td>
- <td><p>Vertical pitch of grid.</p></td>
+ <td><p>Navpična razdalja mreže</p></td>
</tr>
</table>
<info>
<link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- Create name tags from a CSV file.
- </desc>
+ <desc>Ustvari imenske značke iz datoteke CSV.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>Example 1: Name Tags</title>
+ <title>Primer 1: Značke z imeni</title>
<p>In this example we are organizing an orientation party for the new
crew members of our ship. We have a list of freshman crew members that we
<!-- ==== Figure ==== -->
<media type="image" src="figures/merge-ex1-2.png" mime="image/png" style="right">
- <p>Adding objects</p>
+ <p>Dodajanje predmetov</p>
</media>
<!-- ==== End of Figure ==== -->
<!-- ==== Figure ==== -->
<media type="image" src="figures/merge-ex1-3.png" mime="image/png" style="right">
- <p>Printing name tags</p>
+ <p>Tiskanje imenskih značk</p>
</media>
<!-- ==== End of Figure ==== -->
<info>
<link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- Create address labels from a CSV file.
- </desc>
+ <desc>Ustvari nalepke z naslovi iz datoteke CSV.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>Example 2: Address labels</title>
+ <title>Primer 2: nalepke naslovov</title>
<p>In this example we are going to throw a party and need to print mailing
address labels for our invitations. We have a list of our closest friends
<!-- ==== Figure ==== -->
<media type="image" src="figures/merge-ex2-2.png" mime="image/png" style="right">
- <p>Adding objects</p>
+ <p>Dodajanje predmetov</p>
</media>
<!-- ==== End of Figure ==== -->
<!-- ==== Figure ==== -->
<media type="image" src="figures/merge-ex2-3.png" mime="image/png" style="right">
- <p>Printing address labels</p>
+ <p>Tiskanje nalepk naslovov</p>
</media>
<!-- ==== End of Figure ==== -->
<!-- ==== Figure ==== -->
<media type="image" src="figures/merge-ex2-4.png" mime="image/png" style="right">
- <p>Address labels preview</p>
+ <p>Predogled nalepk naslovov</p>
</media>
<!-- ==== End of Figure ==== -->
<info>
<link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- Create address labels from the <app>Evolution</app> address book entries.
- </desc>
+ <desc>Ustvarite nalepke z naslovi iz adresarja programa <app>Evolution</app>.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>Example 3: Address Labels Using the <app>Evolution</app> Addressbook</title>
+ <title>Primer 3: Nalepke z naslovi iz adresarja programa <app>Evolution</app></title>
<p>Our last party was a great success, and now we need to print mailing
address labels for the invitations to a new one. To simplify this, we can use
<!-- ==== Figure ==== -->
<media type="image" src="figures/merge-ex3-2.png" mime="image/png" style="right">
- <p>Adding objects</p>
+ <p>Dodajanje predmetov</p>
</media>
<!-- ==== End of Figure ==== -->
<!-- ==== Figure ==== -->
<media type="image" src="figures/merge-ex3-3.png" mime="image/png" style="right">
- <p>Printing address labels</p>
+ <p>Tiskanje nalepk naslovov</p>
</media>
<!-- ==== End of Figure ==== -->
<!-- ==== Figure ==== -->
<media type="image" src="figures/merge-ex3-4.png" mime="image/png" style="right">
- <p>Addess labels preview</p>
+ <p>Predogled nalepk naslovov</p>
</media>
<!-- ==== End of Figure ==== -->
<info>
<link type="guide" xref="merge#merge-ex"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- Create address labels from a vCard file.
- </desc>
+ <desc>Ustvari nalepke za naslove iz datotek vCard.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>Example 4: Address Labels Using a vCard file</title>
+ <title>Primer 4: Nalepke za naslove iz datotek vCard</title>
</page>
</license>
</info>
- <title>Document merge tutorial</title>
+ <title>Vodnik za spajanje dokumentov</title>
<p>Document Merge (sometimes called "Mail Merge") is a powerful
feature that allows a unique label or card to be printed for each
<info>
<link type="guide" xref="index#merging"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- What you may expect from a document merge.
- </desc>
+ <desc>Kaj lahko pričakujete od spajanja dokumentov.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>Performing a document merge</title>
+ <title>Izvajanje spajanja dokumentov</title>
<p>Document Merge (sometimes called "Mail Merge") is a powerful
feature that allows a unique label or card to be printed for each
<info>
<link type="guide" xref="index#usage"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- How to open multiple files at once by using the command line.
- </desc>
+ <desc>Kako odpremo več datotek naenkrat iz ukazne vrstice.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>To open multiple files from the command line</title>
+ <title>Kako odpremo več datotek iz ukazne vrstice</title>
<p>You can run <app>gLabels</app> from a command line
and open a single file or multiple files. To open multiple files from
a command line, type the following command, then press
<key>Return</key>:</p>
- <p><cmd>glabels
- <var>file1.glabels file2.glabels file3.glabels</var>
- </cmd></p>
+ <p><cmd>glabels <var>datoteka1.glabels datoteka2.glabels datoteka3.glabels</var></cmd></p>
<p>When the application starts, the files that you specify are
displayed in separate <app>gLabels</app> windows.</p>
<info>
<link type="guide" xref="index#usage"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- Create a new label or card in <app>gLabels</app>.
- </desc>
+ <desc>Ustvarite novo nalepko, kartonček ali vizitko v <app>gLabels</app>.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>To create a new label or card</title>
+ <title>Ustvarjanje nove nalepke ali vizitke</title>
<p>To create a new label or business card, choose
<guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq>
<info>
<link type="guide" xref="index#usage"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- How to print your labels and cards.
- </desc>
+ <desc>Kako natisnemo svoje nalepke, kartončke in vizitke.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>To print labels and cards</title>
+ <title>Tiskanje nalepk, kartončkov in vizitk</title>
<p>To print labels or cards, choose
<guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui>
to print the labels or cards. To simply preview the results,
click <gui>Print Preview</gui> instead.</p>
- <p>The <gui>Print</gui> dialog allows you to specify the
- following print options:</p>
+ <p>Pogovorno okno <gui>Natisni</gui> ponuja določitev naslednjih možnosti tiskanja:</p>
<section>
- <title>The Labels Tab of the Print Dialog</title>
+ <title>Zavihek Nalepke pogovornega okna Natisni</title>
<section>
<title>Print control (Simple)</title>
same record grouped together) or un-collated (one copy
each record is printed before next copy).</p>
- <p>Printing can begin on any label on the first sheet.
- This can be selected with the <gui>Start on
- label</gui> spinbutton.</p>
+ <p>Tiskanje lahko pričnete pri poljubni nalepki na prvi strani. Slednjo izberete s sukalnim gumbom <gui>Začni z nalepko</gui>.</p>
<p>The mini-preview can also be used to graphically select
this first label, by clicking on the desired label in the
</section>
<section>
- <title>Options</title>
- <p>The following options can also be selected.</p>
+ <title>Možnosti</title>
+ <p>Izberete lahko tudi naslednje možnosti.</p>
<list>
<item>
<p><gui>print outlines</gui></p>
</item>
<item>
<p><gui>print in reverse</gui></p>
- <p>Prints the labels as mirror images. This option is
- useful for printing on clear labels that will be viewed
- from the reverse side (e.g. in a car window).</p>
+ <p>Natisne nalepke zrcalno. To je uporabno pri tiskanju prosojnih nalepk, ki bodo vidne z druge strani (npr. na vetrobranskem steklu).</p>
</item>
<item>
- <p><gui>print crop marks</gui></p>
- <p>Prints crop marks along the edge of the sheet.
- This option is useful for printing on blank stock, to
- be cut after printing. This option does not work well
- with all templates.</p>
+ <p><gui>natisni oznake obrezave</gui></p>
+ <p>Natisne oznake za obrezavo na robu lista. Uporabno za tiskanje na prazen papir, ki ga je potrebno po tiskanju obrezati. Ta možnost ni enako primerna za vse predloge.</p>
</item>
</list>
</section>
<info>
<link type="guide" xref="index#usage"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- How to select objects.
- </desc>
+ <desc>Kako izberemo predmete.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>To select objects</title>
+ <title>Izbiranje predmetov</title>
<p>A prerequisite for performing operations on objects is the
selection of individual objects or groups of objects. The
Toolbar</gui>.</p>
<section>
- <title>Selecting a single object</title>
+ <title>Izbor posameznega predmeta</title>
<p>A single object can be selected simply by clicking
on the desired object in the display area.
Once selected the object will be highlighted with a set of
</section>
<section>
- <title>Unselecting objects</title>
+ <title>Preklic izbora predmetov</title>
<p>Individual objects can be removed from an existing
selection by holding the <key>Ctrl</key> key while
</section>
<section id="clipboard">
- <title>Clipboard Commands</title>
+ <title>Ukazi odložišča</title>
<p>Object selections can be manipulated using the standard clipboard
operations <gui>Cut</gui>,
and <gui>Delete</gui>.</p>
<section>
- <title><gui>Cut</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)</title>
+ <title><gui>Izreži</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)</title>
- <p>Moves selected objects to the clipboard. The objects are
- then available for pasting back into the current document or
- another document.</p>
+ <p>Premakne izbrane predmete na odložišče. Predmeti so tako na voljo za lepljenje v trenutni ali drug dokument.</p>
</section>
<section>
- <title><gui>Copy</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)</title>
+ <title><gui>Kopiraj</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)</title>
- <p>Copies selected objects to the clipboard without deleting
- them. The objects are then available for pasting back into
- the current document or another document.</p>
+ <p>Kopira izbrane predmete na odložišče brez brisanja. Predmeti so tako na voljo za lepljenje v trenutni ali drug dokument.</p>
</section>
<section>
- <title><gui>Paste</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)</title>
+ <title><gui>Prilepi</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)</title>
- <p>Pastes objects from the clipboard into the current document.
- <app>gLabels</app> can only paste objects from
- another <app>gLabels</app> document.</p>
+ <p>Prilepi izbrane predmete z odložišča v trenutni dokument. <app>gLabels</app> lahko lepi le predmete iz drugih dokumentov <app>gLabels</app>.</p>
</section>
<section>
- <title><gui>Delete</gui> (<key>Del</key>)</title>
+ <title><gui>Izbriši</gui> (<key>Del</key>)</title>
- <p>Deletes selected objects without placing them on the
- clipboard.</p>
+ <p>Izbriše izbrane predmete, pri čemer jih ne pusti na odložišču.</p>
</section>
</section>
<info>
<link type="guide" xref="index#merging"/>
<revision pkgversion="3.0" version="0.1" date="2010-05-04" status="incomplete"/>
- <desc>
- How to skip blank address lines when doing a document merge.
- </desc>
+ <desc>Kako preskočiti prazne vrstice v naslovu pri spajanju dokumentov.</desc>
<credit type="author">
<name>Jim Evins</name>
<email>evins@snaught.com</email>
</license>
</info>
- <title>Skipping blank address lines</title>
+ <title>Izpuščanje praznih vrstic naslova</title>
<p>This feature can be best described by a simple example. In the
following CSV file, column 5 (ADDR2) contains the second address line
on this line, including spaces would defeat this feature.)</p>
<media type="image" src="figures/skip-fields-screenshot.png" mime="image/png" style="right">
- <p>Multi-line address</p>
+ <p>Večvrstični naslov</p>
</media>
<p>Printing this label results in the following output. Notice that the
two records, without printing a blank line.</p>
<media type="image" src="figures/skip-fields-output.png" mime="image/png" style="right">
- <p>Output</p>
+ <p>Izhod</p>
</media>
</page>
-# Slovenian translation for glabels help.
-# Copyright (C) 2010 glabels's COPYRIGHT HOLDER
+# Slovenian translation for glabels.
+# Copyright (C) 2009 glabels's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the glabels package.
#
-# Ime Priimek <email>, leto
+# Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>, 2009 - 2010.
+# Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2012
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glabels help master\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-27 03:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-22 08:09+0100\n"
-"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
-"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
+"Project-Id-Version: glabels master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-08 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-22 20:37+0100\n"
+"Last-Translator: filmsi\n"
+"Language-Team: Slovenščina <gnome-si@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0)\n"
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:185(None)
-msgid "@@image: 'figures/main-window-empty.png'; md5=0ca03656fde7f33222bb6f016fdf79c4"
-msgstr "@@image: 'figures/main-window-empty.png'; md5=0ca03656fde7f33222bb6f016fdf79c4"
+#: C/skipfields.page:45(None)
+msgid "@@image: 'figures/skip-fields-screenshot.png'; md5=eef4a81f48546bd7d3753656a3df9cb7"
+msgstr "@@image: 'figures/skip-fields-screenshot.png'; md5=eef4a81f48546bd7d3753656a3df9cb7"
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:437(None)
-msgid "@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=45f2eae7cd262a36ed6b20a254b94447"
-msgstr "@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=45f2eae7cd262a36ed6b20a254b94447"
+#: C/skipfields.page:53(None)
+msgid "@@image: 'figures/skip-fields-output.png'; md5=b64d1a7fdf0d37e9a6d93f0bc2f9fa0d"
+msgstr "@@image: 'figures/skip-fields-output.png'; md5=b64d1a7fdf0d37e9a6d93f0bc2f9fa0d"
+
+#: C/skipfields.page:9(desc)
+msgid "How to skip blank address lines when doing a document merge."
+msgstr "Kako preskočiti prazne vrstice v naslovu pri spajanju dokumentov."
+
+#: C/skipfields.page:13(name)
+#: C/select.page:13(name)
+#: C/printfile.page:13(name)
+#: C/newlabel.page:13(name)
+#: C/multifile.page:13(name)
+#: C/merge.page:13(name)
+#: C/mergefeatures.page:13(name)
+#: C/merge-ex4.page:13(name)
+#: C/merge-ex3.page:13(name)
+#: C/merge-ex2.page:13(name)
+#: C/merge-ex1.page:13(name)
+#: C/mancreate.page:15(name)
+#: C/labelprop.page:13(name)
+#: C/index.page:11(name)
+#: C/editprop.page:13(name)
+#: C/customtemplate.page:13(name)
+#: C/customize.page:11(name)
+#: C/createnew.page:13(name)
+#: C/basicusage.page:13(name)
+#: C/about.page:13(name)
+msgid "Jim Evins"
+msgstr "Jim Evins"
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:469(None)
-msgid "@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=df81b305a7e76484df98034c1c035604"
-msgstr "@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=df81b305a7e76484df98034c1c035604"
+#: C/skipfields.page:14(email)
+#: C/select.page:14(email)
+#: C/printfile.page:14(email)
+#: C/newlabel.page:14(email)
+#: C/multifile.page:14(email)
+#: C/merge.page:14(email)
+#: C/mergefeatures.page:14(email)
+#: C/merge-ex4.page:14(email)
+#: C/merge-ex3.page:14(email)
+#: C/merge-ex2.page:14(email)
+#: C/merge-ex1.page:14(email)
+#: C/mancreate.page:16(email)
+#: C/labelprop.page:14(email)
+#: C/index.page:12(email)
+#: C/editprop.page:14(email)
+#: C/customtemplate.page:14(email)
+#: C/customize.page:12(email)
+#: C/createnew.page:14(email)
+#: C/basicusage.page:14(email)
+#: C/about.page:14(email)
+msgid "evins@snaught.com"
+msgstr "evins@snaught.com"
+
+#: C/skipfields.page:17(name)
+#: C/select.page:17(name)
+#: C/printfile.page:17(name)
+#: C/newlabel.page:17(name)
+#: C/multifile.page:17(name)
+#: C/merge.page:17(name)
+#: C/mergefeatures.page:17(name)
+#: C/merge-ex4.page:17(name)
+#: C/merge-ex3.page:17(name)
+#: C/merge-ex2.page:17(name)
+#: C/merge-ex1.page:17(name)
+#: C/mancreate.page:19(name)
+#: C/labelprop.page:17(name)
+#: C/index.page:15(name)
+#: C/editprop.page:17(name)
+#: C/customtemplate.page:17(name)
+#: C/customize.page:15(name)
+#: C/createnew.page:17(name)
+#: C/basicusage.page:17(name)
+#: C/about.page:17(name)
+msgid "Mario Blättermann"
+msgstr "Mario Blättermann"
+
+#: C/skipfields.page:18(email)
+#: C/select.page:18(email)
+#: C/printfile.page:18(email)
+#: C/newlabel.page:18(email)
+#: C/multifile.page:18(email)
+#: C/merge.page:18(email)
+#: C/mergefeatures.page:18(email)
+#: C/merge-ex4.page:18(email)
+#: C/merge-ex3.page:18(email)
+#: C/merge-ex2.page:18(email)
+#: C/merge-ex1.page:18(email)
+#: C/mancreate.page:20(email)
+#: C/labelprop.page:18(email)
+#: C/index.page:16(email)
+#: C/editprop.page:18(email)
+#: C/customtemplate.page:18(email)
+#: C/customize.page:16(email)
+#: C/createnew.page:18(email)
+#: C/basicusage.page:18(email)
+#: C/about.page:18(email)
+msgid "mariobl@gnome.org"
+msgstr "mariobl@gnome.org"
+
+#: C/skipfields.page:21(p)
+#: C/select.page:21(p)
+#: C/printfile.page:21(p)
+#: C/newlabel.page:21(p)
+#: C/multifile.page:21(p)
+#: C/merge.page:21(p)
+#: C/mergefeatures.page:21(p)
+#: C/merge-ex4.page:21(p)
+#: C/merge-ex3.page:21(p)
+#: C/merge-ex2.page:21(p)
+#: C/merge-ex1.page:21(p)
+#: C/mancreate.page:23(p)
+#: C/labelprop.page:21(p)
+#: C/index.page:19(p)
+#: C/editprop.page:21(p)
+#: C/customtemplate.page:21(p)
+#: C/customize.page:19(p)
+#: C/createnew.page:21(p)
+#: C/basicusage.page:21(p)
+#: C/about.page:21(p)
+msgid "Creative Commons Share Alike 3.0"
+msgstr ""
+
+#: C/skipfields.page:25(title)
+msgid "Skipping blank address lines"
+msgstr "Izpuščanje praznih vrstic naslova"
+
+#: C/skipfields.page:27(p)
+msgid "This feature can be best described by a simple example. In the following CSV file, column 5 (ADDR2) contains the second address line for each record. This field is empty in records 1 and 2, but not in record 3. (For this feature to work, the field must be completely empty -- any text, including spaces will defeat this feature.)"
+msgstr ""
+
+#: C/skipfields.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+" LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+" Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+" McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+" Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
+msgstr ""
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:780(None)
-msgid "@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; md5=08e152bad535a2b3d1ff7ed73de5b483"
-msgstr "@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; md5=08e152bad535a2b3d1ff7ed73de5b483"
+#: C/skipfields.page:40(p)
+msgid "In the following screenshot, a single multiline text object has been created to format these addresses. Notice that ${ADDR2} representing the second address line is on a line by itself. (Any additional text on this line, including spaces would defeat this feature.)"
+msgstr ""
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:1221(None)
-msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=731c7bcd2ff66d18300e87f1c3d9ec0e"
-msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=731c7bcd2ff66d18300e87f1c3d9ec0e"
+#: C/skipfields.page:46(p)
+msgid "Multi-line address"
+msgstr "Večvrstični naslov"
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:1246(None)
-msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=27ed61afe77cda96c208fcda51990c89"
-msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=27ed61afe77cda96c208fcda51990c89"
+#: C/skipfields.page:49(p)
+msgid "Printing this label results in the following output. Notice that the line containing the ${ADDR2} field is completely skipped for the first two records, without printing a blank line."
+msgstr ""
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:1274(None)
-msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=8f686530b1196b04595be50a9f8d4728"
-msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=8f686530b1196b04595be50a9f8d4728"
+#: C/skipfields.page:54(p)
+msgid "Output"
+msgstr "Izhod"
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:1292(None)
-msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=9cec0c679929cc904f81f435cd3bd060"
-msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=9cec0c679929cc904f81f435cd3bd060"
+#: C/select.page:9(desc)
+msgid "How to select objects."
+msgstr "Kako izberemo predmete."
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:1338(None)
-msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=d48a99d65408584eae2603a0c07610da"
-msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=d48a99d65408584eae2603a0c07610da"
+#: C/select.page:25(title)
+msgid "To select objects"
+msgstr "Izbiranje predmetov"
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:1364(None)
-msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2912c145fd9caac56ad7cf8c4437636b"
-msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2912c145fd9caac56ad7cf8c4437636b"
+#: C/select.page:27(p)
+msgid "A prerequisite for performing operations on objects is the selection of individual objects or groups of objects. The display area must be in the object selection mode to create new selections, as indicated by an arrow cursor. The object selection mode is selected by the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Select Mode</gui></guiseq> menu item, or the corresponding command on the <gui>Drawing Toolbar</gui>."
+msgstr ""
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:1389(None)
-msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=59a1dc5ff94656877a6220f73fe25b3c"
-msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=59a1dc5ff94656877a6220f73fe25b3c"
+#: C/select.page:38(title)
+msgid "Selecting a single object"
+msgstr "Izbor posameznega predmeta"
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:1407(None)
-msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=67391b05421901a36d276736c1f664dd"
-msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=67391b05421901a36d276736c1f664dd"
+#: C/select.page:39(p)
+msgid "A single object can be selected simply by clicking on the desired object in the display area. Once selected the object will be highlighted with a set of resizing handles."
+msgstr ""
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:1643(None)
-msgid "@@image: 'figures/glabels-template-label.png'; md5=b7db4090373462b8d45feb22d4cd5646"
-msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-label.png'; md5=b7db4090373462b8d45feb22d4cd5646"
+#: C/select.page:46(title)
+msgid "Aggregate object selections"
+msgstr ""
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:1764(None)
-msgid "@@image: 'figures/glabels-template-cd.png'; md5=145b49a5380de63ffa9451d2bbb81934"
-msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-cd.png'; md5=145b49a5380de63ffa9451d2bbb81934"
+#: C/select.page:47(p)
+msgid "Multiple objects can be selected by first selecting the first object as above and then by holding the <key>Ctrl</key> key while selecting additional objects. Individual objects can be added to an existing selection at any time by holding the <key>Ctrl</key> key while selecting the desired objects. All objects can also be selected by using the <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Select All</gui></guiseq> menu item. All objects in an aggregate object selection will be highlighted."
+msgstr ""
-#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
-#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
-#: C/glabels.xml:2026(None)
-msgid "@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; md5=a8adcff0584be1f0275bc2a169a580df"
-msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; md5=a8adcff0584be1f0275bc2a169a580df"
+#: C/select.page:60(title)
+#, fuzzy
+msgid "Area selections"
+msgstr "Odstrani vse izbore"
-#: C/glabels.xml:31(title)
-msgid "<application>gLabels</application> Manual V2.2"
+#: C/select.page:62(p)
+msgid "Multiple objects can also be selected by clicking an empty area and dragging to form a rectangular area. When released, all objects contained in the area will form an aggregate selection. An area selection can be used to add to an existing selection by holding the <key>Ctrl</key> key while performing the selection."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:33(para)
-msgid "User manual for the gLabels label and business card creation program"
-msgstr ""
+#: C/select.page:72(title)
+msgid "Unselecting objects"
+msgstr "Preklic izbora predmetov"
-#: C/glabels.xml:38(year)
-msgid "2003-2007"
-msgstr "2003-2007"
+#: C/select.page:74(p)
+msgid "Individual objects can be removed from an existing selection by holding the <key>Ctrl</key> key while clicking on a previously selected object. An entire selection can be dismissed by using the <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Un-select All</gui></guiseq> menu item or by simply clicking any empty space in the display area. Once an object is unselected its highlight is removed."
+msgstr ""
-#: C/glabels.xml:39(holder)
-#: C/glabels.xml:42(publishername)
-#: C/glabels.xml:93(para)
-msgid "Jim Evins"
-msgstr "Jim Evins"
+#: C/select.page:86(title)
+msgid "Clipboard Commands"
+msgstr "Ukazi odložišča"
-#: C/glabels.xml:2(para)
-msgid "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
+#: C/select.page:88(p)
+msgid "Object selections can be manipulated using the standard clipboard operations <gui>Cut</gui>, <gui>Copy</gui>, <gui>Paste</gui>, and <gui>Delete</gui>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:12(para)
-msgid "This manual is part of a collection of GNOME manuals distributed under the GFDL. If you want to distribute this manual separately from the collection, you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in section 6 of the license."
-msgstr ""
+#: C/select.page:94(title)
+msgid "<gui>Cut</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)"
+msgstr "<gui>Izreži</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>X</key></keyseq>)"
-#: C/glabels.xml:19(para)
-msgid "Many of the names used by companies to distinguish their products and services are claimed as trademarks. Where those names appear in any GNOME documentation, and the members of the GNOME Documentation Project are made aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial capital letters."
-msgstr ""
+#: C/select.page:96(p)
+msgid "Moves selected objects to the clipboard. The objects are then available for pasting back into the current document or another document."
+msgstr "Premakne izbrane predmete na odložišče. Predmeti so tako na voljo za lepljenje v trenutni ali drug dokument."
-#: C/glabels.xml:35(para)
-msgid "DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND"
-msgstr ""
+#: C/select.page:103(title)
+msgid "<gui>Copy</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)"
+msgstr "<gui>Kopiraj</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>C</key></keyseq>)"
-#: C/glabels.xml:55(para)
-msgid "UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES."
-msgstr ""
+#: C/select.page:105(p)
+msgid "Copies selected objects to the clipboard without deleting them. The objects are then available for pasting back into the current document or another document."
+msgstr "Kopira izbrane predmete na odložišče brez brisanja. Predmeti so tako na voljo za lepljenje v trenutni ali drug dokument."
-#: C/glabels.xml:28(para)
-msgid "DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: <placeholder-1/>"
-msgstr ""
+#: C/select.page:112(title)
+msgid "<gui>Paste</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)"
+msgstr "<gui>Prilepi</gui> (<keyseq><key>Ctrl</key><key>V</key></keyseq>)"
-#: C/glabels.xml:52(firstname)
-msgid "Jim"
-msgstr "Jim"
+#: C/select.page:114(p)
+msgid "Pastes objects from the clipboard into the current document. <app>gLabels</app> can only paste objects from another <app>gLabels</app> document."
+msgstr "Prilepi izbrane predmete z odložišča v trenutni dokument. <app>gLabels</app> lahko lepi le predmete iz drugih dokumentov <app>gLabels</app>."
-#: C/glabels.xml:53(surname)
-msgid "Evins"
-msgstr "Evins"
+#: C/select.page:121(title)
+msgid "<gui>Delete</gui> (<key>Del</key>)"
+msgstr "<gui>Izbriši</gui> (<key>Del</key>)"
-#: C/glabels.xml:87(revnumber)
-msgid "gLabels Manual V2.2"
-msgstr ""
+#: C/select.page:123(p)
+msgid "Deletes selected objects without placing them on the clipboard."
+msgstr "Izbriše izbrane predmete, pri čemer jih ne pusti na odložišču."
-#: C/glabels.xml:88(date)
-msgid "December 2007"
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/printfile.page:47(None)
+msgid "@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=ee473352947fe25c7adaa9f9a052c3e9"
+msgstr "@@image: 'figures/print-copies.png'; md5=ee473352947fe25c7adaa9f9a052c3e9"
-#: C/glabels.xml:90(para)
-msgid "Jim Evins <email>evins@snaught.com</email>"
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/printfile.page:70(None)
+msgid "@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=ee70bd2150a6cd46e96ce5c0531eb47b"
+msgstr "@@image: 'figures/print-merge.png'; md5=ee70bd2150a6cd46e96ce5c0531eb47b"
-#: C/glabels.xml:98(releaseinfo)
-msgid "This manual describes version 2.2 of gLabels."
-msgstr ""
+#: C/printfile.page:9(desc)
+msgid "How to print your labels and cards."
+msgstr "Kako natisnemo svoje nalepke, kartončke in vizitke."
-#: C/glabels.xml:101(title)
-msgid "Feedback"
-msgstr "Odziv"
+#: C/printfile.page:25(title)
+msgid "To print labels and cards"
+msgstr "Tiskanje nalepk, kartončkov in vizitk"
-#: C/glabels.xml:102(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding the <application>gLabels</application> application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"http://glabels.sourceforge.net/contact/\" type=\"http\">gLabels Contact Page</ulink>."
+#: C/printfile.page:27(p)
+msgid "To print labels or cards, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> to display the <gui>Print</gui> dialog. Once print options have been selected, click <gui>Print</gui> to print the labels or cards. To simply preview the results, click <gui>Print Preview</gui> instead."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:111(primary)
-msgid "gLabels"
-msgstr "gLabels"
+#: C/printfile.page:34(p)
+msgid "The <gui>Print</gui> dialog allows you to specify the following print options:"
+msgstr "Pogovorno okno <gui>Natisni</gui> ponuja določitev naslednjih možnosti tiskanja:"
-#: C/glabels.xml:114(primary)
-msgid "glabels"
-msgstr "glabels"
+#: C/printfile.page:38(title)
+msgid "The Labels Tab of the Print Dialog"
+msgstr "Zavihek Nalepke pogovornega okna Natisni"
-#: C/glabels.xml:125(title)
-msgid "Introduction"
-msgstr "Uvod"
+#: C/printfile.page:41(title)
+#, fuzzy
+msgid "Print control (Simple)"
+msgstr "Nadzor tiskanja (enostaven)"
-#: C/glabels.xml:127(para)
-msgid "The <application>gLabels</application> application is a lightweight program for creating labels and business cards for the <systemitem>GNOME desktop</systemitem> environment. It is designed to work with various laser/ink-jet peel-off label and business card sheets that you'll find at most office supply stores."
+#: C/printfile.page:43(p)
+msgid "For simple labels or cards (no document merge), the job tabbed section contains the following copy controls."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:148(title)
-msgid "Getting Started"
-msgstr ""
+#: C/printfile.page:48(p)
+#: C/editprop.page:36(p)
+#, fuzzy
+msgid "Print Copy Controls"
+msgstr "Nadzor števila kopij pri tiskanju"
-#: C/glabels.xml:151(title)
-msgid "To Start <application>gLabels</application>"
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/printfile.page:52(p)
+msgid "The number of copies of the label can be selected by choosing the number of full sheets to print, or a specific subset of labels on a single sheet."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:152(para)
-msgid "You can start <application><application>gLabels</application></application> in the following ways:"
+#: C/printfile.page:56(p)
+msgid "The mini-preview can also be used to graphically select the subset of labels by clicking the first label on the mini-preview and dragging to the last label."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:156(term)
-msgid "<guimenu>Applications</guimenu> menu"
+#: C/printfile.page:63(title)
+msgid "Print control (Merge)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:158(para)
-msgid "Choose <menuchoice><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>gLabels</guimenuitem></menuchoice>."
+#: C/printfile.page:65(p)
+msgid "For labels or cards using the document merge (also known as \"mail merge\") capability, the job tabbed section contains the following merge controls instead of copy controls."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:166(term)
-msgid "Command line"
-msgstr ""
+#: C/printfile.page:71(p)
+#, fuzzy
+msgid "Print Document Merge Controls"
+msgstr "Nadzor združevanja"
-#: C/glabels.xml:168(para)
-msgid "Type <command>glabels</command>, then press <keycap>Return</keycap>:"
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/printfile.page:75(p)
+msgid "The total number of labels or cards printed is the product of the number of records in the merge source and the number of copies selected. If multiple copies are selected, these can be either collated (copies of the same record grouped together) or un-collated (one copy each record is printed before next copy)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:176(title)
-msgid "When You Start <application>gLabels</application>"
-msgstr ""
+#: C/printfile.page:82(p)
+msgid "Printing can begin on any label on the first sheet. This can be selected with the <gui>Start on label</gui> spinbutton."
+msgstr "Tiskanje lahko pričnete pri poljubni nalepki na prvi strani. Slednjo izberete s sukalnim gumbom <gui>Začni z nalepko</gui>."
-#: C/glabels.xml:177(para)
-msgid "When you start <application><application>gLabels</application></application>, the following window is displayed."
+#: C/printfile.page:86(p)
+msgid "The mini-preview can also be used to graphically select this first label, by clicking on the desired label in the mini-preview."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:181(title)
-msgid "<application>gLabels</application> Start Up Window"
-msgstr ""
+#: C/printfile.page:93(title)
+msgid "Options"
+msgstr "Možnosti"
+
+#: C/printfile.page:94(p)
+msgid "The following options can also be selected."
+msgstr "Izberete lahko tudi naslednje možnosti."
-#. for example, the items on the menubar and on the toolbar. This section is optional.
-#: C/glabels.xml:195(para)
-msgid "The <application>gLabels</application> window contains the following elements:"
+#: C/printfile.page:97(gui)
+msgid "print outlines"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:199(term)
-msgid "Menubar."
-msgstr "Menijska vrstica"
+#: C/printfile.page:98(p)
+#, fuzzy
+msgid "Print outlines of labels. This option is useful for dry-runs, to test printer alignment."
+msgstr "natisni orise (za preizkus poravnave tiskalnika)"
-#: C/glabels.xml:201(para)
-msgid "The menus on the menubar contain all of the commands you need to create and edit labels and business cards in <application><application>gLabels</application></application>."
+#: C/printfile.page:102(gui)
+msgid "print in reverse"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:207(term)
-msgid "Main toolbar."
-msgstr ""
+#: C/printfile.page:103(p)
+msgid "Prints the labels as mirror images. This option is useful for printing on clear labels that will be viewed from the reverse side (e.g. in a car window)."
+msgstr "Natisne nalepke zrcalno. To je uporabno pri tiskanju prosojnih nalepk, ki bodo vidne z druge strani (npr. na vetrobranskem steklu)."
-#: C/glabels.xml:209(para)
-msgid "The main toolbar contains a subset of common File and Edit commands that you can access from the menubar."
-msgstr ""
+#: C/printfile.page:108(gui)
+msgid "print crop marks"
+msgstr "natisni oznake obrezave"
-#: C/glabels.xml:214(term)
-msgid "Drawing toolbar."
-msgstr ""
+#: C/printfile.page:109(p)
+msgid "Prints crop marks along the edge of the sheet. This option is useful for printing on blank stock, to be cut after printing. This option does not work well with all templates."
+msgstr "Natisne oznake za obrezavo na robu lista. Uporabno za tiskanje na prazen papir, ki ga je potrebno po tiskanju obrezati. Ta možnost ni enako primerna za vse predloge."
-#: C/glabels.xml:216(para)
-msgid "The drawing toolbar contains a subset of commands for editing the current glabels document."
-msgstr ""
+#: C/newlabel.page:9(desc)
+msgid "Create a new label or card in <app>gLabels</app>."
+msgstr "Ustvarite novo nalepko, kartonček ali vizitko v <app>gLabels</app>."
-#: C/glabels.xml:221(term)
-msgid "Display area."
-msgstr ""
+#: C/newlabel.page:25(title)
+msgid "To create a new label or card"
+msgstr "Ustvarjanje nove nalepke ali vizitke"
-#: C/glabels.xml:223(para)
-msgid "The display area is the main drawing interface to <application><application>gLabels</application></application>."
+#: C/newlabel.page:27(p)
+msgid "To create a new label or business card, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>New</gui></guiseq> to display the <gui>New Label or Card</gui> dialog. Select the media type and orientation for the new document, then click <gui>OK</gui>. A new document is displayed in the display area of the <app>gLabels</app> window."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:228(term)
-msgid "Object sidebar."
-msgstr ""
+#: C/multifile.page:9(desc)
+msgid "How to open multiple files at once by using the command line."
+msgstr "Kako odpremo več datotek naenkrat iz ukazne vrstice."
-#: C/glabels.xml:230(para)
-msgid "The object sidebar provides an interface for viewing and editing all properties of an individual object."
-msgstr ""
+#: C/multifile.page:25(title)
+msgid "To open multiple files from the command line"
+msgstr "Kako odpremo več datotek iz ukazne vrstice"
-#: C/glabels.xml:235(term)
-msgid "Properties toolbar."
+#: C/multifile.page:27(p)
+msgid "You can run <app>gLabels</app> from a command line and open a single file or multiple files. To open multiple files from a command line, type the following command, then press <key>Return</key>:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:237(para)
-msgid "The properties toolbar contains a set of tools to manipulate the properties of selected objects and set default properties for new objects."
-msgstr ""
+#: C/multifile.page:33(var)
+msgid "file1.glabels file2.glabels file3.glabels"
+msgstr "datoteka1.glabels datoteka2.glabels datoteka3.glabels"
-#: C/glabels.xml:243(term)
-msgid "Statusbar."
-msgstr ""
+#: C/multifile.page:32(cmd)
+msgid "glabels <placeholder-1/>"
+msgstr "glabels <placeholder-1/>"
-#: C/glabels.xml:245(para)
-msgid "The statusbar displays information about current <application><application>gLabels</application></application> activity and contextual information about the menu items."
+#: C/multifile.page:36(p)
+msgid "When the application starts, the files that you specify are displayed in separate <app>gLabels</app> windows."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:261(title)
-msgid "Usage"
+#: C/merge.page:9(desc)
+msgid "Merge a data source to create multiple documents."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:265(title)
-msgid "To Create a New Label or Card"
-msgstr ""
+#: C/merge.page:25(title)
+msgid "Document merge tutorial"
+msgstr "Vodnik za spajanje dokumentov"
-#: C/glabels.xml:267(para)
-msgid "To create a new label or business card, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>New Label or Card</guilabel> dialog. Select the media type and orientation for the new document, then click <guibutton>OK</guibutton>. A new document is displayed in the display area of the <application><application>gLabels</application></application> window."
+#: C/merge.page:27(p)
+msgid "Document Merge (sometimes called \"Mail Merge\") is a powerful feature that allows a unique label or card to be printed for each record in an external data source. It is however, the most mis-understood feature of <app>glabels</app>. The following examples will step through a couple of common tasks using the document merge feature."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:276(para)
-msgid "If your particular media type is missing from this dialog, see <xref linkend=\"glabels-create-template\"/>"
-msgstr ""
+#: C/mergefeatures.page:9(desc)
+msgid "What you may expect from a document merge."
+msgstr "Kaj lahko pričakujete od spajanja dokumentov."
-#: C/glabels.xml:283(title)
-msgid "To Open a File"
-msgstr ""
+#: C/mergefeatures.page:25(title)
+msgid "Performing a document merge"
+msgstr "Izvajanje spajanja dokumentov"
-#: C/glabels.xml:285(para)
-msgid "To open a file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Open</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Open File</guilabel> dialog. Select the file that you want to open, then click <guibutton>OK</guibutton>. The file is displayed in the display area of the <application><application>gLabels</application></application> window."
+#: C/mergefeatures.page:27(p)
+msgid "Document Merge (sometimes called \"Mail Merge\") is a powerful feature that allows a unique label or card to be printed for each record in an external data source."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:292(para)
-msgid "You can also open multiple files in <application><application>gLabels</application></application>. The application creates a separate application window for each open file."
+#: C/mergefeatures.page:31(p)
+msgid ""
+"The first step to performing a document merge is to prepare a source document that contains your merge data. This data could be mailing addresses or any other data that you wish to create unique labels or cards for. Currently back-ends only exist for text files and the evolution data server -- others are planned. The currently supported text-file format is very simple: each line is a record; fields are delimited by commas (CSV), tabs, or colons; and newlines can be embedded into fields by using the \"\\n"
+"\" entity. This file could be created using any text editor or could be created by another program or script. A common way of creating CSV files is to export them from a spreadsheet program."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:296(para)
-msgid "The application records the paths and filenames of the most recent files that you have edited and displays the files as menu items on the <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guisubmenu>Recent Files</guisubmenu></menuchoice> menu."
+#: C/mergefeatures.page:43(p)
+msgid "A label must then be configured to \"point at\" this data file. To configure the merge properties of a document, choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>merge properties</gui> dialog. This dialog is used to select the exact data file format and file name (location) of the merge data."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:306(title)
-msgid "To Open Multiple Files from a Command Line"
+#: C/mergefeatures.page:51(p)
+msgid "Finally, once the label has been configured for a data file, field keys can be inserted into text objects and used as source or data for barcode objects and image filenames for image objects. See <link xref=\"editprop\"/> for more information on using merge data for these object types."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:308(para)
-msgid "You can run <application><application>gLabels</application></application> from a command line and open a single file or multiple files. To open multiple files from a command line, type the following command, then press <keycap>Return</keycap>:"
+#: C/mergefeatures.page:57(p)
+msgid "Now that your label is configured, <app>gLabels</app> will print a unique label for each record in your source document -- substituting fields from each record for field keys in the all text, barcode, and image objects."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:314(replaceable)
-msgid "file1.glabels file2.glabels file3.glabels"
+#: C/mergefeatures.page:62(p)
+msgid "See <link xref=\"merge\"/> for a detailed tutorial on the document merge feature."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:313(command)
-msgid "glabels <placeholder-1/>"
-msgstr ""
+#: C/merge-ex4.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from a vCard file."
+msgstr "Ustvari nalepke za naslove iz datotek vCard."
-#: C/glabels.xml:317(para)
-msgid "When the application starts, the files that you specify are displayed in separate <application><application>gLabels</application></application> windows."
-msgstr ""
+#: C/merge-ex4.page:25(title)
+msgid "Example 4: Address Labels Using a vCard file"
+msgstr "Primer 4: Nalepke za naslove iz datotek vCard"
-#: C/glabels.xml:324(title)
-msgid "To Save a File"
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:53(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=fb5bf719857fb0a49517ecb50124384d"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex3-1.png'; md5=fb5bf719857fb0a49517ecb50124384d"
-#: C/glabels.xml:326(para)
-msgid "You can save files in the following ways:"
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:74(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=51fe322868241d083ec83ae824d927d7"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex3-2.png'; md5=51fe322868241d083ec83ae824d927d7"
-#: C/glabels.xml:331(para)
-msgid "To save changes to an existing file, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save</guimenuitem></menuchoice>."
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:88(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=f731f35b38ddd51499e636733bacc7a6"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex3-3.png'; md5=f731f35b38ddd51499e636733bacc7a6"
-#: C/glabels.xml:338(para)
-msgid "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Save As</guimenuitem></menuchoice>. Enter a name for the file in the <guilabel>Save As</guilabel> dialog box, then click <guibutton>OK</guibutton>."
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex3.page:99(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=4415be9d5b59fb57093077bcaece014a"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex3-4.png'; md5=4415be9d5b59fb57093077bcaece014a"
-#: C/glabels.xml:351(title)
-msgid "To Change Label Properties"
-msgstr ""
+#: C/merge-ex3.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from the <app>Evolution</app> address book entries."
+msgstr "Ustvarite nalepke z naslovi iz adresarja programa <app>Evolution</app>."
-#: C/glabels.xml:353(para)
-msgid "To change the media type and/or orientation of a label, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Properties</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Label properties</guilabel> dialog. Select the new media type and orientation for the document, then click <guibutton>OK</guibutton>."
-msgstr ""
+#: C/merge-ex3.page:25(title)
+msgid "Example 3: Address Labels Using the <app>Evolution</app> Addressbook"
+msgstr "Primer 3: Nalepke z naslovi iz adresarja programa <app>Evolution</app>"
-#: C/glabels.xml:364(title)
-msgid "To Create a Custom Template"
+#: C/merge-ex3.page:27(p)
+msgid "Our last party was a great success, and now we need to print mailing address labels for the invitations to a new one. To simplify this, we can use the <app>Evolution</app> addressbook, because the address data of all our friends is stored there."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:366(para)
-msgid "To create a new custom template, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Template Designer ...</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Template Designer</guilabel> dialog. This dialog will assist you in creating a custom template for most types of label or card stationery that you may encounter."
+#: C/merge-ex3.page:33(p)
+msgid "Depending on how your copy of <app>gLabels</app> was packaged, this option could be unavailable. Support for the <app>Evolution</app> addressbook will only be available if the <app>evolution-data-server</app> and its development files were present when <app>gLabels</app> was built. Please keep this in mind if you build <app>gLabels</app> directly from source."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:373(para)
-msgid "If you prefer, you can create your templates manually. For this option see <xref linkend=\"glabels-manual-create-template\"/>"
+#: C/merge-ex3.page:39(p)
+msgid "If the <app>gLabels</app> package from your distribution lacks this support, you may wish to contact the package maintainer or file a bug against the package to request it."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:381(title)
-msgid "To Close a File"
+#: C/merge-ex3.page:44(p)
+msgid "In <app>glabels</app> we have created a new <app>gLabels</app> document using the Avery 5512 \"Address Labels\" template. Next we use the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>Merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case <gui>Data from default Evolution addressbook</gui>) as shown."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:383(para)
-msgid "To close the current document, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Close</guimenuitem></menuchoice> to close the application window. If the current document is modified, a confirmation dialog will be presented, allowing you to save the document or cancel the command. If the window being closed is the only open window, <application><application>gLabels</application></application> will exit."
-msgstr ""
+#: C/merge-ex3.page:54(p)
+#: C/merge-ex2.page:53(p)
+#: C/merge-ex1.page:51(p)
+#, fuzzy
+msgid "Merge properties dialog"
+msgstr "Lastnosti združevanja"
-#: C/glabels.xml:395(title)
-msgid "To Quit <application><application>gLabels</application></application>"
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:58(p)
+msgid "Once we have chosen <gui>Data from default Evolution addressbook </gui> as our merge source, we will get a full list of its content. Initially, all entries are checked. Assuming we were planning a really big party, we could leave this selection untouched (but let's keep our budget in mind). We will now select or unselect certain entries by clicking on the appropriate checkboxes, or we could use the <gui>Select all</gui> and <gui>Unselect all </gui> buttons to activate or deactivate all entries in the address book."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:397(para)
-msgid "To quit <application><application>gLabels</application></application>, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Quit</guimenuitem></menuchoice>. This is equivalent to closing all open windows. See <xref linkend=\"glabels-close-file\"/>."
+#: C/merge-ex3.page:66(p)
+msgid "We can also view each entry in more detail by clicking on the appropriate expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the selections in this dialog, we will click the <gui>OK</gui> button to accept the changes."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:407(title)
-msgid "To Print Labels or Cards"
+#: C/merge-ex3.page:71(p)
+#: C/merge-ex2.page:67(p)
+#: C/merge-ex1.page:60(p)
+msgid "Now we start adding objects to our <app>glabels</app> document as shown."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:409(para)
-msgid "To print labels or cards, choose <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice> to display the <guilabel>Print</guilabel> dialog. Once print options have been selected, click <guilabel>Print</guilabel> to print the labels or cards. To simply preview the results, click <guilabel>Print Preview</guilabel> instead."
-msgstr ""
+#: C/merge-ex3.page:75(p)
+#: C/merge-ex2.page:71(p)
+#: C/merge-ex1.page:64(p)
+msgid "Adding objects"
+msgstr "Dodajanje predmetov"
-#: C/glabels.xml:416(para)
-msgid "The <guilabel>Print</guilabel> dialog allows you to specify the following print options:"
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:79(p)
+msgid "In this example we have a single text object again. This text object contains all of our merge fields organized on multiple lines as a mailing address."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:420(title)
-msgid "The Labels Tab of the Print Dialog"
+#: C/merge-ex3.page:82(p)
+msgid "Now we can print our address labels by selecting the <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display the print dialog as shown below."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:425(guilabel)
-msgid "Print control (Simple)"
-msgstr ""
+#: C/merge-ex3.page:89(p)
+#: C/merge-ex2.page:89(p)
+msgid "Printing address labels"
+msgstr "Tiskanje nalepk naslovov"
-#: C/glabels.xml:428(para)
-msgid "For simple labels or cards (no document merge), the job tabbed section contains the following copy controls."
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex3.page:93(p)
+#: C/merge-ex2.page:93(p)
+#: C/merge-ex1.page:89(p)
+msgid "Just to make sure our labels are going to look okay, we select the <gui>Print outlines</gui> option and click <gui>Print Preview</gui>. This will display a print preview dialog as shown below."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:433(title)
-msgid "Print Copy Controls"
-msgstr ""
+#: C/merge-ex3.page:100(p)
+msgid "Addess labels preview"
+msgstr "Predogled nalepk naslovov"
#. ==== End of Figure ====
-#: C/glabels.xml:444(para)
-msgid "The number of copies of the label can be selected by choosing the number of full sheets to print, or a specific subset of labels on a single sheet."
+#: C/merge-ex3.page:104(p)
+#: C/merge-ex2.page:104(p)
+msgid "Everything looks good, so we can now load up our printer with the appropriate label stock, print our address labels and start mailing our party invitations."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:448(para)
-msgid "The mini-preview can also be used to graphically select the subset of labels by clicking the first label on the mini-preview and dragging to the last label."
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:52(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=817abd0c8deb8a0b95acb7881d8ddb85"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-1.png'; md5=817abd0c8deb8a0b95acb7881d8ddb85"
-#: C/glabels.xml:456(guilabel)
-msgid "Print control (Merge)"
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:70(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2012870be14752300e0cde420471714a"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-2.png'; md5=2012870be14752300e0cde420471714a"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:88(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=c347460091d8eef9f4ec89557fa9f1e2"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-3.png'; md5=c347460091d8eef9f4ec89557fa9f1e2"
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex2.page:99(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=30d12e946a79e27211b835e38742671c"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex2-4.png'; md5=30d12e946a79e27211b835e38742671c"
+
+#: C/merge-ex2.page:9(desc)
+msgid "Create address labels from a CSV file."
+msgstr "Ustvari nalepke z naslovi iz datoteke CSV."
+
+#: C/merge-ex2.page:25(title)
+msgid "Example 2: Address labels"
+msgstr "Primer 2: nalepke naslovov"
+
+#: C/merge-ex2.page:27(p)
+msgid "In this example we are going to throw a party and need to print mailing address labels for our invitations. We have a list of our closest friends that we created in <app>gnumeric</app> and exported as the following CSV file. It should be noted that not everyone has a middle initial or a two line address."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:459(para)
-msgid "For labels or cards using the document merge (also known as \"mail merge\") capability, the job tabbed section contains the following merge controls instead of copy controls."
+#: C/merge-ex2.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
+",,,,,,,\n"
+"Critter,Ess,S,\"123 Faux St.\",,Alexandria,VA,22310\n"
+"Doe,John,,\"Apt 1X\",\"451 Mystery St.\",Trenton,NJ,08601\n"
+"Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
+"McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
+"Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
+" "
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:465(title)
-msgid "Print Document Merge Controls"
+#: C/merge-ex2.page:43(p)
+msgid "In <app>glabels</app> we have created a new <app>glabels</app> document using the Avery 5512 \"Address Labels\" template. Next we use the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge source (filename) as shown."
msgstr ""
#. ==== End of Figure ====
-#: C/glabels.xml:476(para)
-msgid "The total number of labels or cards printed is the product of the number of records in the merge source and the number of copies selected. If multiple copies are selected, these can be either collated (copies of the same record grouped together) or un-collated (one copy each record is printed before next copy)."
+#: C/merge-ex2.page:57(p)
+msgid "Before applying the merge source, we uncheck the first record since it only contains empty fields. It is an artifact of our original <app>gnumeric</app> spreadsheet and would simply waste our first label. We could also unselect any other records that we didn't want to print a label for."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:483(para)
-msgid "Printing can begin on any label on the first sheet. This can be selected with the <guilabel>Start on label</guilabel> spinbutton."
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:62(p)
+#: C/merge-ex1.page:55(p)
+msgid "We can also view each record in more detail by clicking on the appropriate expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the selections in this dialog we click <gui>OK</gui> to accept the changes."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:487(para)
-msgid "The mini-preview can also be used to graphically select this first label, by clicking on the desired label in the mini-preview."
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex2.page:75(p)
+msgid "In this example we have a single text object. This text object contains all of our merge fields organized on multiple lines as a mailing address. Notice that fields ${ADDR1} and ${ADDR2} are each located with no other text on their own lines. When <app>glabels</app> encounters a field as the only text on a line, it will not expand the line if the field is empty."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:494(guilabel)
-msgid "Options"
+#: C/merge-ex2.page:82(p)
+msgid "Now we can print our address labels by selecting the <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display print dialog as shown below."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:496(para)
-msgid "The following options can also be selected."
-msgstr ""
+#: C/merge-ex2.page:100(p)
+msgid "Address labels preview"
+msgstr "Predogled nalepk naslovov"
-#: C/glabels.xml:499(guilabel)
-msgid "print outlines"
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:50(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=c1fe7f5f05a81d9c04f9d03bb7071798"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-1.png'; md5=c1fe7f5f05a81d9c04f9d03bb7071798"
-#: C/glabels.xml:500(para)
-msgid "Print outlines of labels. This option is useful for dry-runs, to test printer alignment."
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:63(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=45c30ca8de2478387404c7c5f45cf3d0"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-2.png'; md5=45c30ca8de2478387404c7c5f45cf3d0"
-#: C/glabels.xml:504(guilabel)
-msgid "print in reverse"
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:84(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=1c23af6c90e5185cdc9e14d19baeb9f6"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-3.png'; md5=1c23af6c90e5185cdc9e14d19baeb9f6"
-#: C/glabels.xml:505(para)
-msgid "Prints the labels as mirror images. This option is useful for printing on clear labels that will be viewed from the reverse side (e.g. in a car window)."
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/merge-ex1.page:95(None)
+msgid "@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=1cc9f9adcb5a6e98ff5068531e6933f0"
+msgstr "@@image: 'figures/merge-ex1-4.png'; md5=1cc9f9adcb5a6e98ff5068531e6933f0"
-#: C/glabels.xml:510(guilabel)
-msgid "print crop marks"
-msgstr ""
+#: C/merge-ex1.page:9(desc)
+msgid "Create name tags from a CSV file."
+msgstr "Ustvari imenske značke iz datoteke CSV."
-#: C/glabels.xml:511(para)
-msgid "Prints crop marks along the edge of the sheet. This option is useful for printing on blank stock, to be cut after printing. This option does not work well with all templates."
-msgstr ""
+#: C/merge-ex1.page:25(title)
+msgid "Example 1: Name Tags"
+msgstr "Primer 1: Značke z imeni"
-#: C/glabels.xml:526(title)
-msgid "To Create New Objects"
+#: C/merge-ex1.page:27(p)
+msgid "In this example we are organizing an orientation party for the new crew members of our ship. We have a list of freshman crew members that we created in <app>gnumeric</app> and exported as the following CSV file. We could have created this file by using a text editor, but heck it is the 23rd century."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:528(para)
-msgid "Objects are created by choosing the appropriate selection under the <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Create Object</guimenuitem></menuchoice> submenu or the <guilabel>Drawing Toolbar</guilabel>. This will place the display area into object creation mode as indicated by its cursor. To return to the default object selection mode without creating an object, choose <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Select Mode</guimenuitem></menuchoice>. This will return the display area's cursor to the default selection arrow."
+#: C/merge-ex1.page:33(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"Name,Department,SN\n"
+"\"Jim Kirk\",Management,\"SC937-0176 CEC\"\n"
+"\"Mr. Spock\",Sciences,S179-276SP\n"
+"\"Leonard McCoy\",Medicine,unknown\n"
+"\"Montgomery Scott\",Engineering,SE-197-54T\n"
+" "
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:538(para)
-msgid "The following describes the object creation mode for each object type:"
+#: C/merge-ex1.page:41(p)
+msgid "In <app>gLabels</app> we have created a new <app>glabels</app> document using the Avery 5395 \"Name Badge Labels\" template. Next we use the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Merge Properties</gui></guiseq> menu item to display the <gui>merge properties</gui> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case CSV with keys on line 1) and the merge source (filename) as shown."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:544(term)
-#: C/glabels.xml:1113(guilabel)
-msgid "Text"
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex1.page:68(p)
+msgid "In this example we have added three text objects and a barcode object. The first text object contains only simple literal text (\"Hello, my name is\"). The second text object contains a single merge field (\"${Name}\") corresponding to the first field of a record (first column of a line) which contains the new crew member's full name. The third text field contains both literal text (\"Department: \") followed by a single merge field (\"${Department}\") corresponding to the second field or the crew member's department. The barcode object is configured to use field (or key) \"SN\" which contains our crew member's starfleet serial number."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:546(para)
-msgid "Click the desired location of the upper left corner of the text object. New text objects are initialized with the string \"Text.\" To change this text, or other properties, see <xref linkend=\"glabels-object-properties\"/>."
+#: C/merge-ex1.page:78(p)
+msgid "Now we can print our name tags by selecting the <guiseq><gui>File</gui><gui>Print</gui></guiseq> menu item. This will display print dialog as shown below."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:554(term)
-msgid "Box"
-msgstr ""
+#: C/merge-ex1.page:85(p)
+msgid "Printing name tags"
+msgstr "Tiskanje imenskih značk"
-#: C/glabels.xml:556(para)
-msgid "Click the desired location of the upper left corner of the box object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a square box will be created. To change properties of the box object, see <xref linkend=\"glabels-object-properties\"/>."
+#: C/merge-ex1.page:96(p)
+msgid "Name tags preview"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:565(term)
-#: C/glabels.xml:1139(guilabel)
-msgid "Line"
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/merge-ex1.page:100(p)
+msgid "Everything looks good, so we can now load up our printer with the appropriate label stock, print our name tags and start beaming our guests aboard."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:567(para)
-msgid "Click the desired location of one end of the line object and drag to the desired location of the other end. If you simply click in a single location, a diagonal line will be created. To change properties of the line object, see <xref linkend=\"glabels-object-properties\"/>."
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:341(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-rect-label.png'; md5=9c7ae1c1a888e1c9eefd19655d093971"
-#: C/glabels.xml:576(term)
-msgid "Ellipse"
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:393(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-ellipse-label.png'; md5=ba612c86b5fb8fcd2b5384ecc1c331d2"
-#: C/glabels.xml:578(para)
-msgid "Click the desired location of the upper left corner of the ellipse object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a circle will be created. To change properties of the ellipse object, see <xref linkend=\"glabels-object-properties\"/>."
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:440(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-circle-label.png'; md5=841e36a1f92aeed01e8fbaacc67758f1"
-#: C/glabels.xml:587(term)
-msgid "Image"
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:501(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-cd-label.png'; md5=c7952ac1b26ecbfa53facfbbf6486841"
-#: C/glabels.xml:589(para)
-msgid "Click the desired location of the upper left corner of the image object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a square will be created. New image objects are initialized with a simple checkerboard image. To change this image, or other properties of the image object, see <xref linkend=\"glabels-object-properties\"/>."
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:727(None)
+msgid "@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
+msgstr "@@image: 'figures/layouts-cdlabel.png'; md5=0c41a95dc82b5a426e934751faf86872"
-#: C/glabels.xml:600(term)
-msgid "Barcode"
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/mancreate.page:790(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-template-layout.png'; md5=fe1c9652d5448b2e0ece086777d3a287"
-#: C/glabels.xml:602(para)
-msgid "Click the desired location of the upper left corner of the barcode object. New barcode objects are initialized to a POSTNET barcode with representative data. To change data and properties of the barcode object, see <xref linkend=\"glabels-object-properties\"/>."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:11(desc)
+msgid "Create your templates manually."
+msgstr "Ustvarite predloge ročno."
-#: C/glabels.xml:617(title)
-msgid "To Select Objects"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:27(title)
+msgid "Manually creating new templates"
+msgstr "Ročna izdelava novih predlog"
-#: C/glabels.xml:619(para)
-msgid "A prerequisite for performing operations on objects is the selection of individual objects or groups of objects. The display area must be in the object selection mode to create new selections, as indicated by an arrow cursor. The object selection mode is selected by the <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Select Mode</guimenuitem></menuchoice> menu item, or the corresponding command on the <guilabel>Drawing Toolbar</guilabel>."
+#. ******************
+#: C/mancreate.page:34(p)
+msgid "This page is a reference guide to manually creating <app>gLabels</app> templates. <app>gLabels</app> templates are defined in simple XML files as described in the DTD: <link href=\"http://glabels.org/xmlns/2.3/glabels-2.3.dtd.txt\">glabels-2.3.dtd</link> (this DTD also describes other XML files used by <app>gLabels</app>)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:632(term)
-msgid "Selecting a single object"
+#: C/mancreate.page:39(p)
+msgid "Manually created template files should be placed in the <file>${HOME}/.glabels</file> and be named with a <file>.template</file> extension."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:634(para)
-msgid "A single object can be selected simply by clicking on the desired object in the display area. Once selected the object will be highlighted with a set of resizing handles."
+#: C/mancreate.page:43(p)
+msgid "<app>gLabels</app> searches for templates in several other locations as defined here:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:642(term)
-msgid "Aggregate object selections"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:46(p)
+msgid "Location"
+msgstr "Mesto"
-#: C/glabels.xml:644(para)
-msgid "Multiple objects can be selected by first selecting the first object as above and then by holding the <keycap>Ctrl</keycap> key while selecting additional objects. Individual objects can be added to an existing selection at any time by holding the <keycap>Ctrl</keycap> key while selecting the desired objects. All objects can also be selected by using the <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Select All</guimenuitem></menuchoice> menu item. All objects in an aggregate object selection will be highlighted."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:47(p)
+#: C/mancreate.page:174(p)
+#: C/mancreate.page:238(p)
+#: C/mancreate.page:302(p)
+#: C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p)
+#: C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p)
+#: C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
-#: C/glabels.xml:658(term)
-msgid "Area selections"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:54(file)
+msgid "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
+msgstr "${prefix}/share/libglabels-3.0/templates"
-#: C/glabels.xml:660(para)
-msgid "Multiple objects can also be selected by clicking an empty area and dragging to form a rectangular area. When released, all objects contained in the area will form an aggregate selection. An area selection can be used to add to an existing selection by holding the <keycap>Ctrl</keycap> key while performing the selection."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:55(p)
+msgid "Predefined templates distributed with <app>gLabels</app>."
+msgstr "Vnaprej določene predloge, vključene v <app>gLabels</app>."
-#: C/glabels.xml:670(term)
-msgid "Unselecting objects"
+#: C/mancreate.page:56(p)
+msgid "<file>${prefix}</file> is usually <file>/usr</file> or <file>/usr/local</file>, depending on where <app>gLabels</app> was installed."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:672(para)
-msgid "Individual objects can be removed from an existing selection by holding the <keycap>Ctrl</keycap> key while clicking on a previously selected object. An entire selection can be dismissed by using the <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Un-select All</guimenuitem></menuchoice> menu item or by simply clicking any empty space in the display area. Once an object is unselected its highlight is removed."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:60(file)
+msgid "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
+msgstr "${XDG_CONFIG_HOME}/libglabels/templates"
-#: C/glabels.xml:689(title)
-msgid "Clipboard Commands"
+#: C/mancreate.page:61(p)
+msgid "User defined templates created with the <app>gLabels</app><gui>Template Designer</gui>. <em>Do not put manually created templates in this directory.</em>"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:691(para)
-msgid "Object selections can be manipulated using the standard clipboard operations <guimenuitem>Cut</guimenuitem>, <guimenuitem>Copy</guimenuitem>, <guimenuitem>Paste</guimenuitem>, and <guimenuitem>Delete</guimenuitem>."
+#: C/mancreate.page:63(p)
+msgid "If <file>${XDG_CONFIG_HOME}</file> is not defined, it defaults to <file>${HOME}/.config</file>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:702(keycap)
-#: C/glabels.xml:718(keycap)
-#: C/glabels.xml:734(keycap)
-msgid "Ctrl"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:67(file)
+msgid "${HOME}/.glabels"
+msgstr "${HOME}/.glabels"
-#: C/glabels.xml:702(keycap)
-msgid "X"
+#: C/mancreate.page:68(p)
+msgid "User defined templates that have been created manually should be placed in this directory. Older versions of the <app>gLabels</app><gui>Template Designer</gui> (prior to 3.0) would also put templates in this directory."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:704(guimenuitem)
-msgid "Cut"
+#: C/mancreate.page:76(p)
+msgid "Completed template files can be sent to the <app>gLabels</app> template <link href=\"mailto:glabels-templates@lists.sourceforge.net\">mailing list</link> for possible inclusion in future versions of <app>gLabels</app>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:708(para)
-msgid "Moves selected objects to the clipboard. The objects are then available for pasting back into the current document or another document."
+#: C/mancreate.page:90(title)
+msgid "Assumptions/caveats"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:718(keycap)
-msgid "C"
+#: C/mancreate.page:93(p)
+msgid "A sheet contains only one size of label or card (if a sheet contains more than one size of item, it can be split into multiple templates for multiple pass printing)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:720(guimenuitem)
-msgid "Copy"
+#: C/mancreate.page:98(p)
+msgid "Distances can be expressed in units of <code translate=\"no\">pt</code>, <code translate=\"no\">in</code>, <code translate=\"no\">mm</code>, <code translate=\"no\">cm</code>, or <code translate=\"no\">pc</code>. For example: \"<code translate=\"no\">1.0in</code>\" or \"<code translate=\"no\">2.54cm</code>\". If no units are specified, computer points (<code translate=\"no\">pt</code>) will be assumed (1 <em>pt</em> = 1/72 <em>in</em> = 0.352778 <em>mm</em>)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:724(para)
-msgid "Copies selected objects to the clipboard without deleting them. The objects are then available for pasting back into the current document or another document."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:119(title)
+msgid "Template Files"
+msgstr "Datoteke predlog"
-#: C/glabels.xml:734(keycap)
-msgid "V"
+#: C/mancreate.page:121(p)
+msgid "A template file contains a single <code translate=\"no\">Glabels-templates</code> top-level node."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:736(guimenuitem)
-msgid "Paste"
+#: C/mancreate.page:124(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <var its:translate=\"yes\">...templates...</var>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:740(para)
-msgid "Pastes objects from the clipboard into the current document. <application><application>gLabels</application></application> can only paste objects from another <application><application>gLabels</application></application> document."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:133(title)
+msgid "Example Template"
+msgstr "Primer predloge"
-#: C/glabels.xml:750(keycap)
-#: C/glabels.xml:752(guimenuitem)
-msgid "Delete"
+#: C/mancreate.page:134(desc)
+msgid "Example <app>gLabels</app> template file containing a single <code translate=\"no\">Template</code> node."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:756(para)
-msgid "Deletes selected objects without placing them on the clipboard."
+#: C/mancreate.page:136(code)
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
+"<Glabels-templates>\n"
+"\n"
+" <Template brand=\"Avery\" part=\"8160\" size=\"US-Letter\" description=\"Mailing Labels\">\n"
+" <Meta category=\"label\"/>\n"
+" <Meta category=\"mail\"/>\n"
+" <Meta product_url=\"http://www.avery.com/avery/en_us/\"/>\n"
+" <Label-rectangle id=\"0\" width=\"189pt\" height=\"72pt\" round=\"5pt\">\n"
+" <Markup-margin size=\"5pt\"/>\n"
+" <Layout nx=\"3\" ny=\"10\" x0=\"11.25pt\" y0=\"36pt\" dx=\"200pt\" dy=\"72pt\"/>\n"
+" </Label-rectangle>\n"
+" </Template>\n"
+"\n"
+"</Glabels-templates>"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:767(title)
-msgid "To Edit Object Properties"
+#: C/mancreate.page:164(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Template</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:769(para)
-msgid "Most object properties can be modified through the object editor sidebar, illustrated below. To use the object editor, a single object must first be selected. See <xref linkend=\"glabels-select-objects\"/>."
+#: C/mancreate.page:166(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Template</code> node describes a single stationery product. It must contain one instance of any type of Label node (<code translate=\"no\">Label-rectangle</code>, <code translate=\"no\">Label-round</code>, or <code translate=\"no\">Label-cd</code>)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:776(title)
-msgid "Object Editor Sidebar"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:174(p)
+#: C/mancreate.page:302(p)
+#: C/mancreate.page:365(p)
+#: C/mancreate.page:416(p)
+#: C/mancreate.page:463(p)
+#: C/mancreate.page:536(p)
+#: C/mancreate.page:563(p)
+#: C/mancreate.page:601(p)
+#: C/mancreate.page:635(p)
+#: C/mancreate.page:677(p)
+#: C/mancreate.page:754(p)
+msgid "Property"
+msgstr "Lastnost"
-#. ==== End of Figure ====
-#: C/glabels.xml:787(para)
-msgid "The object editor will contain a subset of the following tabbed sections, depending on object type:"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:180(code)
+#, no-wrap
+msgid "brand"
+msgstr "Znamka"
-#: C/glabels.xml:791(title)
-msgid "Text Tabbed Section (Text objects)"
+#: C/mancreate.page:181(p)
+msgid "Brand or manufacturer of stationery product. E.g. \"Avery\""
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:793(para)
-msgid "This section contains a small editor for changing the content of a text object. It also contains a dropdown menu of available document merge keys, that can be inserted into text."
+#: C/mancreate.page:184(code)
+#, no-wrap
+msgid "part"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:800(title)
-msgid "Image Tabbed Section (Image objecs)"
+#: C/mancreate.page:185(p)
+msgid "Part number or name of stationery product. E.g. \"8160\""
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:802(para)
-msgid "This section contains a file entry with preview to select image files. The browse button can be used to easily locate image files. Alternatively, a document merge key can be used instead to provide a filename at print time."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:188(code)
+#: C/mancreate.page:542(code)
+#, no-wrap
+msgid "size"
+msgstr "Velikost"
-#: C/glabels.xml:810(title)
-msgid "Data Tabbed Section (Barcode objecs)"
+#: C/mancreate.page:189(p)
+msgid "Size of sheet. E.g., \"<code translate=\"no\">US-Letter</code>\", \"<code translate=\"no\">A4</code>\", ..."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:812(para)
-msgid "This section contains a text entry to enter literal barcode data. Alternatively, a document merge key can be used to provide this data at print time."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:194(code)
+#, no-wrap
+msgid "description"
+msgstr "Opis"
-#: C/glabels.xml:819(title)
-msgid "Style Tabbed Section (Text objects)"
+#: C/mancreate.page:195(p)
+msgid "Description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\""
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:821(para)
-msgid "This section contains controls to select text properties, including font family, font size, font weight, color, and text justification."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:198(code)
+#, no-wrap
+msgid "_description"
+msgstr "_Opis"
-#: C/glabels.xml:828(title)
-msgid "Style Tabbed Section (Barcode objecs)"
+#: C/mancreate.page:199(p)
+msgid "Translatable description of stationery product. E.g, \"Mailing Labels.\" (Only useful for predefined templates)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:830(para)
-msgid "This section contains controls to select barcode properties, including barcode style, color, whether to print text, and whether to include a checksum digit."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:203(code)
+#: C/mancreate.page:312(code)
+#: C/mancreate.page:375(code)
+#: C/mancreate.page:481(code)
+#, no-wrap
+msgid "width"
+msgstr "Širina"
-#: C/glabels.xml:837(title)
-msgid "Line Tabbed Section"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:204(p)
+msgid "Page width. Only valid if size=\"Other\""
+msgstr "Širina strani. Veljavno le, če je velikost=\"Drugo\""
-#: C/glabels.xml:839(para)
-msgid "This section contains controls to select properties of lines and outlines. These properties include line width and color."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:207(code)
+#: C/mancreate.page:316(code)
+#: C/mancreate.page:379(code)
+#: C/mancreate.page:486(code)
+#, no-wrap
+msgid "height"
+msgstr "Višina"
-#: C/glabels.xml:845(title)
-msgid "Fill Tabbed Section"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:208(p)
+msgid "Page height. Only valid if size=\"Other\""
+msgstr "Višina strani. Veljavno le, če je velikost=\"Drugo\""
-#: C/glabels.xml:847(para)
-msgid "This section contains controls to select fill properties of box and ellipse objects. Currently the only fill property is fill color."
+#: C/mancreate.page:211(code)
+#, no-wrap
+msgid "equiv"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:854(title)
-msgid "Size Tabbed Section (All except line objects)"
+#: C/mancreate.page:212(p)
+msgid "Equivalent part number. If this property is present, the template is a clone of another template of the same brand. The template will inherit all properties, except brand and name from the other template. This equiv property must refer to a previously defined template - <app>gLabels</app> does not currently support forward references."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:856(para)
-msgid "This section contains controls to select the width and height of an object. A checkbox is provided, so that the current aspect ratio can be locked while manipulating the width and height controls. Image objects also provide a button to reset the size to the image's natural size (Assumes 72DPI)."
+#: C/mancreate.page:230(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Meta</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:865(title)
-msgid "Size Tabbed Section (Line objects)"
+#: C/mancreate.page:232(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Meta</code> node contains some additional information about the template. A <code translate=\"no\">Template</code> node may contain zero or more <code translate=\"no\">Meta</code> nodes."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:867(para)
-msgid "This section contains controls to select the length and angle of a line object."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:238(p)
+msgid "Subnode"
+msgstr "Podvozlišče"
-#: C/glabels.xml:873(title)
-msgid "Position Tabbed Section"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:244(code)
+#, no-wrap
+msgid "category"
+msgstr "Kategorija"
-#: C/glabels.xml:875(para)
-msgid "This section contains controls to change the position of an object."
+#: C/mancreate.page:245(p)
+msgid "A category for the template. A template can belong to multiple categories by simply adding multiple <code translate=\"no\">Meta</code> nodes to the parent <code translate=\"no\">Template</code> node. Template categories are used by the <app>gLabels</app><gui>New Label Dialog</gui> to filter the results of template searches."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:882(title)
-msgid "Shadow Tabbed Section (All except image and barcode objects)"
+#: C/mancreate.page:252(p)
+msgid "The value of this category must match a predefined category ID defined in the file <file>${prefix}/libglabels-3.0/templates/categories.xml</file>. Currently defined category IDs include:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:884(para)
-msgid "This section contains controls to add a shadow to an object."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:256(code)
+#, no-wrap
+msgid "label"
+msgstr "Nalepke"
-#: C/glabels.xml:893(title)
-msgid "Other Manipulations of Objects"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:257(code)
+#, no-wrap
+msgid "round-label"
+msgstr "Okrogle nalepke"
-#: C/glabels.xml:895(para)
-msgid "Objects can also be manipulated in the following ways."
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:258(code)
+#, no-wrap
+msgid "elliptical-label"
+msgstr "Eliptične nalepke"
-#: C/glabels.xml:898(title)
-msgid "Moving and Resizing Objects"
-msgstr ""
+#: C/mancreate.page:259(code)
+#, no-wrap
+msgid "square-label"
+msgstr "Kvadratne nalepke"
-#: C/glabels.xml:900(para)
-msgid "Objects can be moved by simply clicking on a selected object and dragging the object to its new location. If the object is part of an aggregate selection, all objects in the selection will move with the object being dragged, maintaining their relative positions to one another. If no object is selected, clicking on an object will create a new selection containing that object. See <xref linkend=\"glabels-select-objects\"/>."
+#: C/mancreate.page:260(code)
+#, no-wrap
+msgid "rectangle-label"
+msgstr "Pravokotne nalepke"
+
+#: C/mancreate.page:261(code)
+#, no-wrap
+msgid "card"
+msgstr "Kartončki"
+
+#: C/mancreate.page:262(code)
+#, no-wrap
+msgid "business-card"
+msgstr "Vizitke"
+
+#: C/mancreate.page:263(code)
+#, no-wrap
+msgid "media"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:908(para)
-msgid "A selected object can be resized by clicking one of its resize handle and dragging it to obtain the new size."
+#: C/mancreate.page:264(code)
+#, no-wrap
+msgid "mail"
+msgstr "Pošta"
+
+#: C/mancreate.page:265(code)
+#, no-wrap
+msgid "foldable"
+msgstr "Zloženka"
+
+#: C/mancreate.page:266(code)
+#, no-wrap
+msgid "photo"
+msgstr "Fotografija"
+
+#: C/mancreate.page:273(code)
+#, no-wrap
+msgid "product_url"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:914(title)
-msgid "Changing Stacking Order"
+#: C/mancreate.page:274(p)
+msgid "A URL pointing to the vendor's webpage for the specific product, if available."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:916(para)
-msgid "Stacking order refers to relative position in the z-axis of objects. That is when objects overlap, which object will appear on top of the other. By default, newer objects will appear above older objects. To change this order, select one or more objects and choose <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Order</guimenuitem><guimenuitem>Bring to Front</guimenuitem></menuchoice> to raise the selection to the top of the stacking order, or choose <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Order</guimenuitem><guimenuitem>Send to Back</guimenuitem></menuchoice> to lower the selection to the bottom of the stacking order. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
+#: C/mancreate.page:278(p)
+msgid "Suggestions for additional categories can be sent to the <app>gLabels</app> developer's <link href=\"mailto:glabels-devel@lists.sourceforge.net\">mailing list</link>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:934(title)
-msgid "Rotating and Flipping Objects"
+#: C/mancreate.page:281(p)
+msgid "Product URLs may be of limited use, because they may not be permanent."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:936(para)
-msgid "Objects can be rotated 90 degrees in either direction, or flipped horizontally or vertically, by choosing the appropriate menuitem in the <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Rotate/Flip</guimenuitem></menuchoice> sub-menu. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
+#: C/mancreate.page:294(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:946(title)
-msgid "Aligning Objects"
+#: C/mancreate.page:296(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-rectangle</code> node describes the dimensions of a single label or business card that is rectangular in shape (may have rounded edges)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:948(para)
-msgid "Objects can be aligned horizontally or vertically, relative to one another, or relative to the center line of the label, by choosing the appropriate menuitem from the <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Align Horizontal</guimenuitem></menuchoice> or <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Align Horizontal</guimenuitem></menuchoice> sub-menus. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
+#: C/mancreate.page:308(code)
+#: C/mancreate.page:371(code)
+#: C/mancreate.page:422(code)
+#: C/mancreate.page:469(code)
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "id"
+msgstr "Mreža"
+
+#: C/mancreate.page:309(p)
+#: C/mancreate.page:372(p)
+#: C/mancreate.page:423(p)
+#: C/mancreate.page:470(p)
+msgid "Reserved for future use. Should always be 0."
+msgstr "Rezervirano za kasnejšo uporabo. Naj bo vedno 0."
+
+#: C/mancreate.page:313(p)
+msgid "Width of label/card"
+msgstr "Širina nalepke/kartončka/vizitke"
+
+#: C/mancreate.page:317(p)
+msgid "Heigth of label/card"
+msgstr "Višina nalepke/kartončka/vizitke"
+
+#: C/mancreate.page:320(code)
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "round"
+msgstr "Krog"
+
+#: C/mancreate.page:321(p)
+msgid "Radius of corners. For items with square edges (business cards), the radius should be 0."
+msgstr "Polmer kotov. Pri elementih s pravimi koti (vizitke) mora biti polmer 0."
+
+#: C/mancreate.page:325(code)
+#, no-wrap
+msgid "x_waste"
+msgstr "Odpadek x"
+
+#: C/mancreate.page:326(p)
+msgid "Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:961(title)
-msgid "Using the Property Bar"
+#: C/mancreate.page:331(code)
+#, no-wrap
+msgid "y_waste"
+msgstr "Odpadek y"
+
+#: C/mancreate.page:332(p)
+msgid "Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:963(para)
-msgid "The property bar can be used to change some common properties of objects en-masse. These properties include font family, font size, font weight, text alignment, text color, fill color, line or outline color, and line width. The property bar also controls the defaults for these properties for any newly created objects."
+#: C/mancreate.page:340(desc)
+#: C/mancreate.page:342(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-rectangle</span> parameters"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:978(title)
-msgid "Performing a Document Merge"
+#: C/mancreate.page:357(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:980(para)
-msgid "Document Merge (sometimes called \"Mail Merge\") is a powerful feature that allows a unique label or card to be printed for each record in an external data source."
+#: C/mancreate.page:359(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-ellipse</code> node describes the dimensions of a single label or business card that is elliptic in shape."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:984(para)
-msgid ""
-"The first step to performing a document merge is to prepare a source document that contains your merge data. This data could be mailing addresses or any other data that you wish to create unique labels or cards for. Currently back-ends only exist for text files and the evolution data server -- others are planned. The currently supported text-file format is very simple: each line is a record; fields are delimited by commas (CSV), tabs, or colons; and newlines can be embedded into fields by using the \"\\n"
-"\" entity. This file could be created using any text editor or could be created by another program or script. A common way of creating CSV files is to export them from a spreadsheet program."
+#: C/mancreate.page:376(p)
+msgid "Width of the ellipse"
+msgstr "Širina elipse"
+
+#: C/mancreate.page:380(p)
+msgid "Heigth of the ellipse"
+msgstr "Višina elipse"
+
+#: C/mancreate.page:383(code)
+#: C/mancreate.page:430(code)
+#: C/mancreate.page:491(code)
+#, no-wrap
+msgid "waste"
+msgstr "Odpadek"
+
+#: C/mancreate.page:384(p)
+#: C/mancreate.page:431(p)
+#: C/mancreate.page:492(p)
+msgid "Amount of waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:996(para)
-msgid "A label must then be configured to \"point at\" this data file. To configure the merge properties of a document, choose <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Merge Properties</guimenuitem></menuchoice> menu item to display the <guilabel>merge properties</guilabel> dialog. This dialog is used to select the exact data file format and file name (location) of the merge data."
+#: C/mancreate.page:392(desc)
+#: C/mancreate.page:394(p)
+#: C/mancreate.page:439(desc)
+#: C/mancreate.page:441(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-ellipse</span> parameters"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1004(para)
-msgid "Finally, once the label has been configured for a data file, field keys can be inserted into text objects and used as source or data for barcode objects and image filenames for image objects. See <xref linkend=\"glabels-object-properties\"/> for more information on using merge data for these object types."
+#: C/mancreate.page:409(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-round</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1010(para)
-msgid "Now that your label is configured, gLabels will print a unique label for each record in your source document -- substituting fields from each record for field keys in the all text, barcode, and image objects."
+#: C/mancreate.page:411(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-round</code> node describes the dimensions of a simple round label (not a CD)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1015(para)
-msgid "See <xref linkend=\"glabels-merge-tutorial\"/> for a detailed tutorial on the document merge feature."
+#: C/mancreate.page:426(code)
+#: C/mancreate.page:473(code)
+#: C/mancreate.page:615(code)
+#, no-wrap
+msgid "radius"
+msgstr "Polmer"
+
+#: C/mancreate.page:427(p)
+msgid "Radius (1/2 diameter) of label"
+msgstr "Polmer (polovica premera) nalepke"
+
+#: C/mancreate.page:456(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1030(title)
-msgid "Settings"
+#: C/mancreate.page:458(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Label-cd</code> node describes the dimensions of a CD, DVD, or business card CD."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1031(para)
-msgid "To configure <application>gLabels</application>, choose <menuchoice><guimenu>Settings</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem></menuchoice>. The <guilabel>Preferences</guilabel> dialog contains the following tabbed sections:"
+#: C/mancreate.page:474(p)
+msgid "Outer radius of label"
+msgstr "Zunanji polmer nalepke"
+
+#: C/mancreate.page:477(code)
+#, no-wrap
+msgid "hole"
+msgstr "Luknja"
+
+#: C/mancreate.page:478(p)
+msgid "Radius of concentric hole"
+msgstr "Polmer koncentrične luknje"
+
+#: C/mancreate.page:482(p)
+msgid "If present, the label is clipped to the given width. (Useful for \"business card CDs\")."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1052(title)
-msgid "Locale"
+#: C/mancreate.page:487(p)
+msgid "If present, the label is clipped to the given height. (Useful for \"business card CDs\")."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1056(guilabel)
-msgid "Units"
+#: C/mancreate.page:500(desc)
+msgid "<span translate=\"no\">Label-cd</span> parameters"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1058(para)
-msgid "Use this radio button group to specify your prefered units. Select one of the following options:"
+#: C/mancreate.page:502(p)
+msgid "CD label parameters"
+msgstr "Lastnosti nalepke za zgoščenko"
+
+#: C/mancreate.page:517(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup</span> Nodes"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1063(guilabel)
-msgid "Points"
+#: C/mancreate.page:519(p)
+msgid "Templates may contain optional markup nodes. These nodes are used to describe a simple set of markup lines that are visible in the <app>glabels</app> drawing canvas, but not visible when printed. These lines can represent margins, fold lines, center lines, special areas, or other helpful hints to the user of a template."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1064(para)
-msgid "Use points (1 point = 1/72 in = 0.352778 mm)."
+#: C/mancreate.page:529(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-margin</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1068(guilabel)
-msgid "Inches"
+#: C/mancreate.page:531(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-margin</code> describes a margin along all edges of a label."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1069(para)
-msgid "Use inches."
+#: C/mancreate.page:543(p)
+msgid "Size of the margin. I.e. the distance of the margin line from the edge of the card/label."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1073(guilabel)
-msgid "Millimeters"
+#: C/mancreate.page:557(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-line</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1074(para)
-msgid "Use millimeters."
+#: C/mancreate.page:559(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-line</code> node describes a markup line."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1077(para)
-msgid "Default: <guilabel>Inches</guilabel>."
+#: C/mancreate.page:569(code)
+#: C/mancreate.page:641(code)
+#: C/mancreate.page:683(code)
+#, no-wrap
+msgid "x1"
+msgstr "x1"
+
+#: C/mancreate.page:570(p)
+msgid "x coordinate of 1st endpoint of the line segment."
+msgstr "Koordinata x prve končne točke odseka črte."
+
+#: C/mancreate.page:573(code)
+#: C/mancreate.page:645(code)
+#: C/mancreate.page:687(code)
+#, no-wrap
+msgid "y1"
+msgstr "y1"
+
+#: C/mancreate.page:574(p)
+msgid "y coordinate of 1st endpoint of the line segment."
+msgstr "Koordinata y prve končne točke odseka črte."
+
+#: C/mancreate.page:577(code)
+#, no-wrap
+msgid "x2"
+msgstr "x2"
+
+#: C/mancreate.page:578(p)
+msgid "x coordinate of 2st endpoint of the line segment."
+msgstr "Koordinata x druge končne točke odseka črte."
+
+#: C/mancreate.page:581(code)
+#, no-wrap
+msgid "y2"
+msgstr "y2"
+
+#: C/mancreate.page:582(p)
+msgid "y coordinate of 2st endpoint of the line segment."
+msgstr "Koordinata y druge končne točke odseka črte."
+
+#: C/mancreate.page:595(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-circle</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1083(guilabel)
-msgid "Default page size"
+#: C/mancreate.page:597(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-circle</code> describes a markup circle."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1085(para)
-msgid "Use this radio button group to specify your prefered page size. This will make it quicker for you to locate media types when creating a new label or card."
+#: C/mancreate.page:607(code)
+#: C/mancreate.page:768(code)
+#, no-wrap
+msgid "x0"
+msgstr "x0"
+
+#: C/mancreate.page:608(p)
+msgid "x coordinate of circle origin (center)."
+msgstr "Koordinata x središča kroga."
+
+#: C/mancreate.page:611(code)
+#: C/mancreate.page:773(code)
+#, no-wrap
+msgid "y0"
+msgstr "y0"
+
+#: C/mancreate.page:612(p)
+msgid "y coordinate of circle origin (center)."
+msgstr "Koordinata y središča kroga."
+
+#: C/mancreate.page:616(p)
+msgid "Radius of circle."
+msgstr "Polmer kroga."
+
+#: C/mancreate.page:629(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-rect</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1091(guilabel)
-msgid "US Letter"
+#: C/mancreate.page:631(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-rect</code> describes a markup rectangle."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1092(para)
-msgid "Most of your media will be of the US Letter page size (8.5 x 11 inches)."
+#: C/mancreate.page:642(p)
+msgid "x coordinate of upper left corner of rectangle."
+msgstr "Koordinata x levega zgornjega kota pravokotnika."
+
+#: C/mancreate.page:646(p)
+msgid "y coordinate of upper left corner of rectangle."
+msgstr "Koordinata y levega zgornjega kota pravokotnika."
+
+#: C/mancreate.page:649(code)
+#: C/mancreate.page:691(code)
+#, no-wrap
+msgid "w"
+msgstr "š"
+
+#: C/mancreate.page:650(p)
+msgid "Width of rectangle."
+msgstr "Širina pravokotnika."
+
+#: C/mancreate.page:653(code)
+#: C/mancreate.page:695(code)
+#, no-wrap
+msgid "h"
+msgstr "v"
+
+#: C/mancreate.page:654(p)
+msgid "Height of rectangle."
+msgstr "Višina pravokotnika."
+
+#: C/mancreate.page:657(code)
+#, no-wrap
+msgid "r"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1096(guilabel)
-msgid "ISO A4"
+#: C/mancreate.page:658(p)
+msgid "Radius of rounded corners of rectangle."
+msgstr "Polmer zaobljenih robov pravokotnika."
+
+#: C/mancreate.page:671(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Markup-ellipse</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1097(para)
-msgid "Most of your media will be of the ISO A4 page size (210 x 297 mm)."
+#: C/mancreate.page:673(p)
+msgid "A <code translate=\"no\">Markup-ellipse</code> describes a markup ellipse."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1100(para)
-msgid "Default: <guilabel>US Letter</guilabel>."
+#: C/mancreate.page:684(p)
+msgid "x coordinate of upper left corner of ellipse."
+msgstr "Koordinata x levega zgornjega kota elipse."
+
+#: C/mancreate.page:688(p)
+msgid "y coordinate of upper left corner of ellipse."
+msgstr "Koordinata y levega zgornjega kota elipse."
+
+#: C/mancreate.page:692(p)
+msgid "Width of ellipse."
+msgstr "Širina elipse."
+
+#: C/mancreate.page:696(p)
+msgid "Height of ellipse."
+msgstr "Višina elipse."
+
+#: C/mancreate.page:714(title)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Node"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1109(title)
-msgid "Object defaults"
+#: C/mancreate.page:716(p)
+msgid "A label node may contain multiple <code translate=\"no\">Layout</code> children. If labels are arranged in a simple grid pattern, only one layout is needed. However, if labels are arranged in multiple grids, such as a running bond pattern, multiple <code translate=\"no\">Layout</code> tags can be used."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1115(para)
-msgid "Use these controls to set the default properties of new text objects. These properties are"
+#: C/mancreate.page:721(p)
+msgid "A common example for multiple layouts is a sheet with three CD labels:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1120(guilabel)
-msgid "Font"
+#: C/mancreate.page:726(desc)
+#: C/mancreate.page:728(p)
+msgid "CD label sheet"
+msgstr "List nalepk za zgoščenko"
+
+#. ==== End of Figure ====
+#: C/mancreate.page:733(p)
+msgid "The two labels on the left edge can be assigned to a grid, assuming we can define the coordinates for the top left label and the distance to the second label properly. The distance to the left edge is common to these labels. The third one on the right edge has no common distance values with the other ones, that's why we have to define a second layout, with unique coordinates for the top left corner of that label."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1121(para)
-msgid "These controls are used to select font family and font size, and whether the font should bold or in italics."
+#: C/mancreate.page:741(p)
+msgid "You can define multiple layouts only if the labels on the sheet have the same shape. If your sheet contains different shapes, you have to define each shape in another template seperately. Future versions of <app>gLabels</app> will probably be able to concatenate such sheets with different shapes within a single template."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1126(guilabel)
-#: C/glabels.xml:1151(guilabel)
-#: C/glabels.xml:1166(guilabel)
-msgid "Color"
+#: C/mancreate.page:749(p)
+msgid "A single label can always be treated as a grid of one."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1127(para)
-msgid "This control selects the default text color."
+#: C/mancreate.page:760(code)
+#, no-wrap
+msgid "nx"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1131(guilabel)
-msgid "Alignment"
+#: C/mancreate.page:761(p)
+msgid "Number of labels/cards across in the grid (horizontal)"
+msgstr "Število nalepk/kartončkov/vizitk v vrsti (vodoravno)"
+
+#: C/mancreate.page:764(code)
+#, fuzzy, no-wrap
+msgid "ny"
+msgstr "Vse"
+
+#: C/mancreate.page:765(p)
+msgid "Number of labels/cards across in the grid (vertical)"
+msgstr "Število nalepk/kartončkov/vizitk v vrsti (navpično)"
+
+#: C/mancreate.page:769(p)
+msgid "Distance from left edge of sheet to the left edge of the left column of cards/labels in the layout."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1132(para)
-msgid "These controls are used to select the default text alignment (left, center or right)."
+#: C/mancreate.page:774(p)
+msgid "Distance from the top edge of sheet to the top edge of the top row of labels/cards in the layout."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1141(para)
-msgid "Use these controls to set the default properties of lines and outlines of new objects. These properties are"
+#: C/mancreate.page:778(code)
+#, no-wrap
+msgid "dx"
+msgstr "dx"
+
+#: C/mancreate.page:779(p)
+msgid "Horizontal pitch of grid."
+msgstr "Vodoravna razdalja mreže"
+
+#: C/mancreate.page:782(code)
+#, no-wrap
+msgid "dy"
+msgstr "dy"
+
+#: C/mancreate.page:783(p)
+msgid "Vertical pitch of grid."
+msgstr "Navpična razdalja mreže"
+
+#: C/mancreate.page:789(desc)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> parameters"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1146(guilabel)
-msgid "Width"
+#: C/mancreate.page:791(p)
+msgid "<span translate=\"no\">Layout</span> Parameters"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1147(para)
-msgid "This control selects the default line width."
-msgstr ""
+#: C/license.page:8(desc)
+msgid "Legal information."
+msgstr "Pravne informacije."
-#: C/glabels.xml:1152(para)
-msgid "This control selects the default line color."
-msgstr ""
+#: C/license.page:11(title)
+msgid "License"
+msgstr "Dovoljenje"
-#: C/glabels.xml:1159(guilabel)
-msgid "Fill"
+#: C/license.page:12(p)
+msgid "This work is distributed under a CreativeCommons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1161(para)
-msgid "Use these controls to set the default fill properties of new objects. These properties are"
+#: C/license.page:20(p)
+msgid "You are free:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1167(para)
-msgid "This control selects the default fill color."
+#: C/license.page:25(em)
+msgid "To share"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1181(title)
-msgid "Document Merge Tutorial"
+#: C/license.page:26(p)
+msgid "To copy, distribute and transmit the work."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1183(para)
-msgid "Document Merge (sometimes called \"Mail Merge\") is a powerful feature that allows a unique label or card to be printed for each record in an external data source. It is however, the most mis-understood feature of <application>glabels</application>. The following examples will step through a couple of common tasks using the document merge feature."
+#: C/license.page:29(em)
+msgid "To remix"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1191(title)
-msgid "Example 1: Name Tags"
+#: C/license.page:30(p)
+msgid "To adapt the work."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1193(para)
-msgid "In this example we are organizing an orientation party for the new crew members of our ship. We have a list of freshman crew members that we created in <application>gnumeric</application> and exported as the following CSV file. We could have created this file by using a text editor, but heck it is the 23rd century."
-msgstr ""
+#: C/license.page:33(p)
+msgid "Under the following conditions:"
+msgstr "Pod naslednjimi pogoji:"
-#: C/glabels.xml:1199(programlisting)
-#, no-wrap
-msgid ""
-"\n"
-"Name,Department,SN\n"
-"\"Jim Kirk\",Management,\"SC937-0176 CEC\"\n"
-"\"Mr. Spock\",Sciences,S179-276SP\n"
-"\"Leonard McCoy\",Medicine,unknown\n"
-"\"Montgomery Scott\",Engineering,SE-197-54T\n"
-" "
+#: C/license.page:38(em)
+msgid "Attribution"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1207(para)
-msgid "In <application>glabels</application> we have created a new glabels document using the Avery 5395 \"Name Badge Labels\" template. Next we use the <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Merge Properties</guimenuitem></menuchoice> menu item to display the <guilabel>merge properties</guilabel> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case CSV) and the merge source (filename) as shown."
+#: C/license.page:39(p)
+msgid "You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1217(title)
-#: C/glabels.xml:1334(title)
-msgid "Merge properties dialog"
+#: C/license.page:46(em)
+msgid "Share Alike"
msgstr ""
-#. ==== End of Figure ====
-#: C/glabels.xml:1228(para)
-msgid "Before applying the merge source, we uncheck the first record since it is only column headers from our original <application>gnumeric</application> spreadsheet and would simply waste our first label. We could also unselect any other records that we didn't want to print a label for."
+#: C/license.page:47(p)
+msgid "If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same, similar or a compatible license."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1233(para)
-#: C/glabels.xml:1351(para)
-msgid "We can also view each record in more detail by clicking on the appropriate expander (the little triangles) as shown. Once we are satisfied with the selections in this dialog we click <guibutton>OK</guibutton> to accept the changes."
+#: C/license.page:53(p)
+msgid "For the full text of the license, see the <link href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode\">CreativeCommons website</link>, or read the full <link href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Commons Deed</link>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1238(para)
-#: C/glabels.xml:1356(para)
-msgid "Now we start adding objects to our glabels document as shown."
-msgstr ""
+#: C/labelprop.page:9(desc)
+msgid "How to change the properties of a label or business card."
+msgstr "Kako spremenite lastnosti nalepke, kartončka ali vizitke."
-#: C/glabels.xml:1242(title)
-#: C/glabels.xml:1360(title)
-msgid "Adding objects"
-msgstr ""
+#: C/labelprop.page:25(title)
+msgid "To change label properties"
+msgstr "Sprememba lastnosti nalepke"
-#. ==== End of Figure ====
-#: C/glabels.xml:1253(para)
-msgid "In this example we have added three text objects and a barcode object. The first text object contains only simple literal text (\"Hello, my name is\"). The second text object contains a single merge field (\"${1}\") corresponding to the first field of a record (first column of a line) which contains the new crew member's full name. The third text field contains both literal text (\"Department: \") followed by a single merge field (\"${2}\") corresponding to the second field or the crew member's department. The barcode object is configured to use field (or key) \"3\" which contains our crew member's starfleet serial number."
+#: C/labelprop.page:27(p)
+msgid "To change the media type and/or orientation of a label, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Properties</gui></guiseq> to display the <gui>Label properties</gui> dialog. Select the new media type and orientation for the document, then click <gui>OK</gui>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1263(para)
-msgid "Now we can print our name tags by selecting the <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice> menu item. This will display print dialog as shown below."
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/index.page:24(None)
+msgid "@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=0c1e32afcbae0d2fc6976020c24a0a43"
+msgstr "@@image: 'figures/glabels-logo.png'; md5=0c1e32afcbae0d2fc6976020c24a0a43"
-#: C/glabels.xml:1270(title)
-msgid "Printing name tags"
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/index.page:47(None)
+msgid "@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; md5=9ee2b2cc026ee8cba3c881b370a14313"
+msgstr "@@image: 'figures/introduction-glabels-main-window.png'; md5=9ee2b2cc026ee8cba3c881b370a14313"
-#. ==== End of Figure ====
-#: C/glabels.xml:1281(para)
-#: C/glabels.xml:1396(para)
-msgid "Just to make sure our labels are going to look okay, we select the <guilabel>Print outlines</guilabel> option and click <guibutton>Print Preview</guibutton>. This will display a print preview dialog as shown below."
-msgstr ""
+#: C/index.page:7(title)
+#: C/index.page:8(title)
+msgid "gLabels label and business card designer"
+msgstr "Snovalnik nalepk in poslovnih vizitk gLabels"
-#: C/glabels.xml:1288(title)
-msgid "Name tags preview"
+#: C/index.page:23(title)
+msgid "<media type=\"image\" mime=\"image/png\" src=\"figures/glabels-logo.png\">gLabels logo</media> gLabels Manual"
msgstr ""
-#. ==== End of Figure ====
-#: C/glabels.xml:1299(para)
-msgid "Everything looks good, so we can now load up our printer with the appropriate label stock, print our name tags and start beaming our guests aboard."
+#: C/index.page:28(p)
+msgid "The <app>gLabels</app> application is a lightweight program for creating labels and business cards for the GNOME desktop environment. It is designed to work with various laser/ink-jet peel-off label and business card sheets that you'll find at most office supply stores."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1306(title)
-msgid "Example 2: Address Labels"
+#: C/index.page:35(p)
+msgid "<app>gLabels</app> can be used to design address labels, name tags, price tags, cd/dvd labels, or just about anything else that is organized in a regular pattern on a sheet of paper. Labels (or cards) can contain text, images, lines, shapes, and barcodes. <app>gLabels</app> also includes a document-merge feature which lets you print a unique label for each record from an external data source, such as a CSV file or an <app>Evolution</app> address book."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1308(para)
-msgid "In this example we are going to throw a party and need to print mailing address labels for our invitations. We have a list of our closest friends that we created in <application>gnumeric</application> and exported as the following CSV file. It should be noted that not everyone has a middle initial or a two line address."
-msgstr ""
+#: C/index.page:45(title)
+#: C/index.page:46(desc)
+msgid "<app>gLabels</app> main window"
+msgstr "Glavno okno <app>gLabels</app>"
-#: C/glabels.xml:1314(programlisting)
-#, no-wrap
-msgid ""
-"\n"
-"LAST,FIRST,MI,ADDR1,ADDR2,CITY,STATE,ZIP\n"
-",,,,,,,\n"
-"Critter,Ess,S,\"123 Faux St.\",,Alexandria,VA,22310\n"
-"Doe,John,,\"Apt 1X\",\"451 Mystery St.\",Trenton,NJ,08601\n"
-"Summers,Joyce,,\"1630 Revello Dr\",,Sunnydale,CA,95037\n"
-"McGarret,Steve,O,\"404 Piikoi Street\",,Honolulu,HI,96813\n"
-"Kramer,Cosmo,,\"Apt 5B\",\"129 W. 81 St.\",\"New York\",NY,10024-7207\n"
-" "
-msgstr ""
+#: C/index.page:48(p)
+msgid "<app>gLabels</app> main window."
+msgstr "Glavno okno <app>gLabels</app>."
-#: C/glabels.xml:1324(para)
-msgid "In <application>glabels</application> we have created a new glabels document using the Avery 5512 \"Address Labels\" template. Next we use the <menuchoice><guimenu>Objects</guimenu><guimenuitem>Merge Properties</guimenuitem></menuchoice> menu item to display the <guilabel>merge properties</guilabel> dialog. We use this dialog to select the source type (in our case CSV) and the merge source (filename) as shown."
-msgstr ""
+#: C/index.page:53(title)
+msgid "Usage"
+msgstr "Uporaba"
-#. ==== End of Figure ====
-#: C/glabels.xml:1345(para)
-msgid "Before applying the merge source, we uncheck the first record since it is only column headers from our original <application>gnumeric</application> spreadsheet and would simply waste our first label. We also unselect the second record which is empty (an artifact of our original spreadsheet). We could also unselect any other records that we didn't want to print a label for."
-msgstr ""
+#: C/index.page:57(title)
+msgid "Document Merging"
+msgstr "Spajanje dokumentov"
-#. ==== End of Figure ====
-#: C/glabels.xml:1371(para)
-msgid "In this example we have a single text object. This text object contains all of our merge fields organized on multiple lines as a mailing address. Notice that fields ${4} and ${5} (corresponding to ADDR1 and ADDR2) are each located with no other text on their own lines. When <application>glabels</application> encounters a field as the only text on a line, it will not expand the line if the field is empty."
-msgstr ""
+#: C/index.page:61(title)
+msgid "Advanced usage"
+msgstr "Napredna raba"
-#: C/glabels.xml:1378(para)
-msgid "Now we can print our address labels by selecting the <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>Print</guimenuitem></menuchoice> menu item. This will display print dialog as shown below."
-msgstr ""
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/editprop.page:35(None)
+msgid "@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; md5=68be18416cc17964992fe0c7e311e0ef"
+msgstr "@@image: 'figures/object-editor-sidebar.png'; md5=68be18416cc17964992fe0c7e311e0ef"
-#: C/glabels.xml:1385(title)
-msgid "Printing address labels"
-msgstr ""
+#: C/editprop.page:9(desc)
+msgid "Change the properties of objects."
+msgstr "Spremeni lastnosti predmetov."
-#: C/glabels.xml:1403(title)
-msgid "Address labels preview"
+#: C/editprop.page:25(title)
+msgid "To edit object properties"
+msgstr "Kako uredimo lastnosti predmeta"
+
+#: C/editprop.page:29(p)
+msgid "Most object properties can be modified through the object editor sidebar, illustrated below. To use the object editor, a single object must first be selected. See <link xref=\"select\"/>."
msgstr ""
#. ==== End of Figure ====
-#: C/glabels.xml:1414(para)
-msgid "Everything looks good, so we can now load up our printer with the appropriate label stock, print our address labels and start mailing our party invitations."
+#: C/editprop.page:40(p)
+msgid "The object editor will contain a subset of the following tabbed sections, depending on object type:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1427(title)
-msgid "Manually Creating New Templates"
+#: C/editprop.page:44(title)
+msgid "Text Tabbed Section (Text objects)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1429(para)
-msgid "Predefined templates are defined by XML files located in <filename>${prefix}/share/glabels/</filename>, where <filename>${prefix}</filename> is usually something like <filename>/usr/local</filename> or <filename>/usr</filename> depending on the configuration option <filename>prefix</filename>. gLabels will use all files of the form <filename>*-templates.xml</filename> or <filename>*.template</filename>, that it finds in <filename>${prefix}/share/glabels/</filename> and <filename>${HOME}/.glabels/</filename>. Additional templates can be added by creating additional <filename>*.template</filename> files in either of these directories."
+#: C/editprop.page:46(p)
+msgid "This section contains a small editor for changing the content of a text object. It also contains a dropdown menu of available document merge keys, that can be inserted into text."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1442(para)
-msgid "The format for these files is defined in the DTD: <ulink url=\"http://glabels.sourceforge.net/doc/glabels-2.0.dtd.txt\" type=\"http\">glabels-2.2.dtd</ulink>. (This DTD also describes other XML formats used by glabels.)"
+#: C/editprop.page:53(title)
+msgid "Image Tabbed Section (Image objects)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1448(title)
-msgid "Assumptions/caveats"
+#: C/editprop.page:55(p)
+msgid "This section contains a file entry with preview to select image files. The browse button can be used to easily locate image files. Alternatively, a document merge key can be used instead to provide a filename at print time."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1451(para)
-msgid "A sheet contains only one size of label or card (if a sheet contains more than one size of item, it can be split into multiple templates for multiple pass printing)"
+#: C/editprop.page:63(title)
+msgid "Data Tabbed Section (Barcode objects)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1456(para)
-msgid "Distances can be expressed in units of <emphasis>pt</emphasis>, <emphasis>in</emphasis>, <emphasis>mm</emphasis>, <emphasis>cm</emphasis>, or <emphasis>pc</emphasis>. For example: \"<literal>1.0in</literal>\" or \"<literal>2.54cm</literal>\". If no units are specified, computer points (<emphasis>pt</emphasis>) will be assumed (1 <emphasis>pt</emphasis> = 1/72 <emphasis>in</emphasis> = 0.352778 <emphasis>mm</emphasis>)."
+#: C/editprop.page:65(p)
+msgid "This section contains a text entry to enter literal barcode data. Alternatively, a document merge key can be used to provide this data at print time."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1469(title)
-msgid "Template Files"
+#: C/editprop.page:72(title)
+msgid "Style Tabbed Section (Text objects)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1471(programlisting)
-#, no-wrap
-msgid ""
-"\n"
-"<?xml version=\"1.0\"?>\n"
-"<Glabels-templates>\n"
-"\n"
-" <replaceable>...templates...</replaceable>\n"
-"\n"
-"</Glabels-templates>\n"
-" "
+#: C/editprop.page:74(p)
+msgid "This section contains controls to select text properties, including font family, font size, font weight, color, and text justification."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1483(title)
-msgid "Example Template"
+#: C/editprop.page:81(title)
+msgid "Style Tabbed Section (Barcode objects)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1484(programlisting)
-#, no-wrap
-msgid ""
-"\n"
-" <Template brand=\"Avery\" part=\"8160\" size=\"US-Letter\" description=\"Mailing Labels\">\n"
-" <Label-rectangle id=\"0\" width=\"189pt\" height=\"72pt\" round=\"5pt\">\n"
-" <Markup-margin size=\"5pt\"/>\n"
-" <Layout nx=\"3\" ny=\"10\" x0=\"11.25pt\" y0=\"36pt\" dx=\"200pt\" dy=\"72pt\"/>\n"
-" </Label-rectangle>\n"
-" <Alias brand=\"Avery\" part=\"5160\"/>\n"
-" <Alias brand=\"Avery\" part=\"6233\"/>\n"
-" </Template>\n"
-" "
+#: C/editprop.page:83(p)
+msgid "This section contains controls to select barcode properties, including barcode style, color, whether to print text, and whether to include a checksum digit."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1497(title)
-msgid "Template Node"
+#: C/editprop.page:90(title)
+msgid "Line Tabbed Section"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1499(para)
-msgid "A <emphasis>Template</emphasis> node describes a single stationary product. It must contain one instance of any type of Label node (<emphasis>Label-rectangle</emphasis>, <emphasis>Label-round</emphasis>, or <emphasis>Label-cd</emphasis>). This node can be followed by zero or more <emphasis>Alias</emphasis> nodes."
+#: C/editprop.page:92(p)
+msgid "This section contains controls to select properties of lines and outlines. These properties include line width and color."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1513(para)
-#: C/glabels.xml:1588(para)
-#: C/glabels.xml:1665(para)
-#: C/glabels.xml:1710(para)
-#: C/glabels.xml:1786(para)
-#: C/glabels.xml:1819(para)
-#: C/glabels.xml:1870(para)
-#: C/glabels.xml:1913(para)
-#: C/glabels.xml:1972(para)
-#: C/glabels.xml:2049(para)
-msgid "Property"
+#: C/editprop.page:98(title)
+msgid "Fill Tabbed Section"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1516(para)
-#: C/glabels.xml:1591(para)
-#: C/glabels.xml:1668(para)
-#: C/glabels.xml:1713(para)
-#: C/glabels.xml:1789(para)
-#: C/glabels.xml:1822(para)
-#: C/glabels.xml:1873(para)
-#: C/glabels.xml:1916(para)
-#: C/glabels.xml:1975(para)
-#: C/glabels.xml:2052(para)
-msgid "Description"
+#: C/editprop.page:100(p)
+msgid "This section contains controls to select fill properties of box and ellipse objects. Currently the only fill property is fill color."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1522(para)
-#: C/glabels.xml:2058(para)
-msgid "brand"
+#: C/editprop.page:107(title)
+msgid "Size Tabbed Section (All except line objects)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1524(para)
-msgid "Brand or manufacturer of stationary product. E.g. \"Avery\""
+#: C/editprop.page:109(p)
+msgid "This section contains controls to select the width and height of an object. A checkbox is provided, so that the current aspect ratio can be locked while manipulating the width and height controls. Image objects also provide a button to reset the size to the image's natural size (Assumes 72DPI)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1529(para)
-#: C/glabels.xml:2064(para)
-msgid "part"
+#: C/editprop.page:118(title)
+msgid "Size Tabbed Section (Line objects)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1531(para)
-msgid "Part number or name of stationary product. E.g. \"8160\""
+#: C/editprop.page:120(p)
+msgid "This section contains controls to select the length and angle of a line object."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1536(para)
-#: C/glabels.xml:1795(para)
-msgid "size"
+#: C/editprop.page:126(title)
+msgid "Position Tabbed Section"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1538(para)
-msgid "Size of sheet. E.g., \"US-Letter,\" \"A4\", ..."
+#: C/editprop.page:128(p)
+msgid "This section contains controls to change the position of an object."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1542(para)
-msgid "description"
+#: C/editprop.page:135(title)
+msgid "Shadow Tabbed Section (All except barcode objects)"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1544(para)
-msgid "Description of stationary product. E.g, \"Mailing Labels.\""
-msgstr ""
+#: C/editprop.page:137(p)
+msgid "This section contains controls to add a shadow to an object."
+msgstr "Ta odsek vsebuje kontrolnike za dodajanje senc predmetov."
-#: C/glabels.xml:1549(para)
-msgid "_description"
+#: C/editprop.page:146(title)
+msgid "Other Manipulations of Objects"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1551(para)
-msgid "Translatable description of stationary product. E.g, \"Mailing Labels.\" (Only useful for predefined templates)"
+#: C/editprop.page:148(p)
+msgid "Objects can also be manipulated in the following ways."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1557(para)
-#: C/glabels.xml:1603(para)
-#: C/glabels.xml:1733(para)
-msgid "width"
-msgstr ""
+#: C/editprop.page:151(title)
+msgid "Moving and Resizing Objects"
+msgstr "Premikanje predmetov in spreminjanje njihove velikosti"
-#: C/glabels.xml:1559(para)
-msgid "Page width. Only valid if size=\"Other\""
+#: C/editprop.page:153(p)
+msgid "Objects can be moved by simply clicking on a selected object and dragging the object to its new location. If the object is part of an aggregate selection, all objects in the selection will move with the object being dragged, maintaining their relative positions to one another. If no object is selected, clicking on an object will create a new selection containing that object. See <link xref=\"select\"/>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1563(para)
-#: C/glabels.xml:1607(para)
-#: C/glabels.xml:1740(para)
-msgid "height"
+#: C/editprop.page:161(p)
+msgid "A selected object can be resized by clicking one of its resize handle and dragging it to obtain the new size."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1565(para)
-msgid "Page height. Only valid if size=\"Other\""
+#: C/editprop.page:167(title)
+msgid "Changing Stacking Order"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1575(title)
-msgid "Label-rectangle Node"
+#: C/editprop.page:169(p)
+msgid "Stacking order refers to relative position in the z-axis of objects. That is when objects overlap, which object will appear on top of the other. By default, newer objects will appear above older objects. To change this order, select one or more objects and choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Order</gui><gui>Bring to Front</gui></guiseq> to raise the selection to the top of the stacking order, or choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Order</gui><gui>Send to Back</gui></guiseq> to lower the selection to the bottom of the stacking order. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1577(para)
-msgid "A <emphasis>Label-rectangle</emphasis> node describes the dimensions of a single label or business card that is rectangular in shape (may have rounded edges)."
-msgstr ""
+#: C/editprop.page:187(title)
+msgid "Rotating and Flipping Objects"
+msgstr "Sukanje in zrcaljenje predmetov"
-#: C/glabels.xml:1597(para)
-#: C/glabels.xml:1674(para)
-#: C/glabels.xml:1719(para)
-msgid "id"
+#: C/editprop.page:189(p)
+msgid "Objects can be rotated 90 degrees in either direction, or flipped horizontally or vertically, by choosing the appropriate menuitem in the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Rotate/Flip</gui></guiseq> sub-menu. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1599(para)
-#: C/glabels.xml:1676(para)
-#: C/glabels.xml:1721(para)
-msgid "Reserved for future use. Should always be 0."
+#: C/editprop.page:197(p)
+msgid "This feature could be useful when you are designing CD box inlays. For the spine caption, you need vertical aligned text. After you have created a basic text box, choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Rotate/Flip</gui></guiseq> to rotate the text box according to your needs."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1604(para)
-msgid "Width of label/card"
-msgstr ""
+#: C/editprop.page:208(title)
+msgid "Aligning Objects"
+msgstr "Poravnava predmetov"
-#: C/glabels.xml:1608(para)
-msgid "Height of label/card"
+#: C/editprop.page:210(p)
+msgid "Objects can be aligned horizontally or vertically, relative to one another, or relative to the center line of the label, by choosing the appropriate menuitem from the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Align Horizontal</gui></guiseq> or <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Align Vertical</gui></guiseq> sub-menus. These menuitems are also available by right-clicking the display area when there is a non-empty selection."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1611(para)
-msgid "round"
-msgstr ""
+#: C/editprop.page:223(title)
+msgid "Using the Property Bar"
+msgstr "Uporaba vrstice Lastnosti"
-#: C/glabels.xml:1613(para)
-msgid "Radius of corners. For items with square edges (business cards), the radius should be 0."
+#: C/editprop.page:225(p)
+msgid "The property bar can be used to change some common properties of objects en-masse. These properties include font family, font size, font weight, text alignment, text color, fill color, line or outline color, and line width. The property bar also controls the defaults for these properties for any newly created objects."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1618(para)
-msgid "x_waste"
-msgstr ""
+#: C/customtemplate.page:9(desc)
+msgid "Create your own templates for stationery products."
+msgstr "Ustvarite lastne predloge za tiskovine."
-#: C/glabels.xml:1620(para)
-msgid "Amount of horizontal waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
-msgstr ""
+#: C/customtemplate.page:25(title)
+msgid "To create a custom template"
+msgstr "Kako ustvarimo predlogo po meri"
-#: C/glabels.xml:1626(para)
-msgid "y_waste"
+#: C/customtemplate.page:27(p)
+msgid "To create a new custom template, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Template Designer ...</gui></guiseq> to display the <gui>Template Designer</gui> dialog. This dialog will assist you in creating a custom template for most types of label or card stationery that you may encounter."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1628(para)
-msgid "Amount of vertical waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
+#: C/customtemplate.page:34(p)
+msgid "If you prefer, you can create your templates manually. For this option see <link xref=\"mancreate\"/>"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1639(title)
-msgid "Label-rectangle Parameters"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:9(desc)
+msgid "Customize <app>gLabels</app> to match your needs."
+msgstr "Prilagodite <app>gLabels</app>, da bo ustrezal vašim potrebam."
-#: C/glabels.xml:1653(title)
-msgid "Label-round Node"
-msgstr ""
+#. Use this section to describe how to customize the application.
+#: C/customize.page:25(title)
+msgid "Settings"
+msgstr "Nastavitve"
-#: C/glabels.xml:1655(para)
-msgid "A <emphasis>Label-round</emphasis> node describes the dimensions of a simple round label (not a CD)."
+#: C/customize.page:26(p)
+msgid "To configure <app>gLabels</app>, choose <guiseq><gui>Settings</gui><gui>Preferences</gui></guiseq>. The <gui>Preferences</gui> dialog contains the following tabbed sections:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1680(para)
-#: C/glabels.xml:1725(para)
-#: C/glabels.xml:1891(para)
-msgid "radius"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:35(title)
+msgid "Locale"
+msgstr "Jezikovna oznaka"
-#: C/glabels.xml:1681(para)
-msgid "Radius (1/2 diameter) of label"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:37(title)
+msgid "Units"
+msgstr "Enote"
-#: C/glabels.xml:1684(para)
-#: C/glabels.xml:1747(para)
-msgid "waste"
+#: C/customize.page:38(p)
+msgid "Use this radio button group to specify your preferred units. Select one of the following options:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1686(para)
-#: C/glabels.xml:1749(para)
-msgid "Amount of waste (over-print) to allow. This is useful for minimizing alignment problems when using non-white backgrounds (e.g. images)."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:42(gui)
+msgid "Points"
+msgstr "Točke"
-#: C/glabels.xml:1698(title)
-msgid "Label-cd Node"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:43(p)
+msgid "Use points (1 point = 1/72 in = 0.352778 mm)."
+msgstr "Uporabi slik. točke (1 slik. točka = 1/72 palca = 0,352778 mm)."
-#: C/glabels.xml:1700(para)
-msgid "A <emphasis>Label-cd</emphasis> node describes the dimensions of a CD, DVD, or business card CD."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:46(gui)
+msgid "Inches"
+msgstr "Palci"
-#: C/glabels.xml:1726(para)
-msgid "Outer radius of label"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:47(p)
+msgid "Use Inches."
+msgstr "Uporabi palce."
-#: C/glabels.xml:1729(para)
-msgid "hole"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:50(gui)
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Milimetri"
-#: C/glabels.xml:1730(para)
-msgid "Radius of concentric hole"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:51(p)
+msgid "Use Millimeters."
+msgstr "Uporabi milimetre."
-#: C/glabels.xml:1735(para)
-msgid "If present, the label is clipped to the given width. (Useful for \"business card CDs\")."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:54(p)
+#, fuzzy
+msgid "Default: <gui>Inches</gui>."
+msgstr "Privzeto: <gui>palci</gui>."
-#: C/glabels.xml:1742(para)
-msgid "If present, the label is clipped to the given height. (Useful for \"business card CDs\")."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:58(title)
+msgid "Default page size"
+msgstr "Privzeta velikost strani"
-#: C/glabels.xml:1760(title)
-msgid "CD Label Parameters"
+#: C/customize.page:59(p)
+msgid "Use this radio button group to specify your prefered page size. This will make it quicker for you to locate media types when creating a new label or card."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1774(title)
-msgid "Markup-margin Node"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:64(gui)
+msgid "US Letter"
+msgstr "Ameriško pismo"
-#: C/glabels.xml:1776(para)
-msgid "A <emphasis>Markup-margin</emphasis> describes a margin along all edges of a label."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:65(p)
+msgid "Most of your media will be of the US Letter page size (8.5 x 11 inches)."
+msgstr "Večinoma boste uporabljali strani velikosti US Letter (8,5 x 11 palcev)."
-#: C/glabels.xml:1797(para)
-msgid "Size of the margin. I.e. the distance of the margin line from the edge of the card/label."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:68(gui)
+msgid "ISO A4"
+msgstr "ISO A4"
-#: C/glabels.xml:1808(title)
-msgid "Markup-line Node"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:69(p)
+msgid "Most of your media will be of the ISO A4 page size (210 x 297 mm)."
+msgstr "Večinoma boste uporabljali strani velikosti ISO A4 (210 x 297 mm)."
-#: C/glabels.xml:1810(para)
-msgid "A <emphasis>Markup-line</emphasis> describes a markup line."
+#: C/customize.page:72(p)
+msgid "Default: <gui>US Letter</gui>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1828(para)
-#: C/glabels.xml:1922(para)
-msgid "x1"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:77(title)
+msgid "Object Defaults"
+msgstr "Privzete vrednosti predmeta"
-#: C/glabels.xml:1830(para)
-msgid "x coordinate of 1st endpoint of the line segment."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:80(title)
+#: C/createnew.page:39(title)
+msgid "Text"
+msgstr "Besedilo"
-#: C/glabels.xml:1834(para)
-#: C/glabels.xml:1928(para)
-msgid "y1"
+#: C/customize.page:81(p)
+msgid "Use these controls to set the default properties of new text objects. These properties are:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1836(para)
-msgid "y coordinate of 1st endpoint of the line segment."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:85(gui)
+msgid "Font"
+msgstr "Pisava"
-#: C/glabels.xml:1840(para)
-msgid "x2"
+#: C/customize.page:86(p)
+msgid "These controls are used to select font family and font size, and whether the font should bold or in italics."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1842(para)
-msgid "x coordinate of 2nd endpoint of the line segment."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:90(gui)
+#: C/customize.page:110(gui)
+#: C/customize.page:122(gui)
+msgid "Color"
+msgstr "Barva"
-#: C/glabels.xml:1846(para)
-msgid "y2"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:91(p)
+msgid "This control selects the default text color."
+msgstr "Ta kontrolnik določa privzeto barvo besedila."
-#: C/glabels.xml:1848(para)
-msgid "y coordinate of 2nd endpoint of the line segment."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:94(gui)
+msgid "Alignment"
+msgstr "Poravnava"
-#: C/glabels.xml:1858(title)
-msgid "Markup-circle Node"
+#: C/customize.page:95(p)
+msgid "These controls are used to select the default text alignment (left, center or right)."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1860(para)
-msgid "A <emphasis>Markup-circle</emphasis> describes a markup circle."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:101(title)
+#: C/createnew.page:56(title)
+msgid "Line"
+msgstr "Črta"
-#: C/glabels.xml:1879(para)
-#: C/glabels.xml:1995(para)
-msgid "x0"
+#: C/customize.page:102(p)
+msgid "Use these controls to set the default properties of lines and outlines of new objects. These properties are:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1881(para)
-msgid "x coordinate of circle origin (center)."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:106(gui)
+msgid "Width"
+msgstr "Širina"
-#: C/glabels.xml:1885(para)
-#: C/glabels.xml:2002(para)
-msgid "y0"
-msgstr ""
+#: C/customize.page:107(p)
+msgid "This control selects the default line width."
+msgstr "Ta kontrolnik določa privzeto širino črt."
-#: C/glabels.xml:1887(para)
-msgid "y coordinate of circle origin (center)."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:111(p)
+msgid "This control selects the default line color."
+msgstr "Ta kontrolnik določa privzeto barvo črt."
-#: C/glabels.xml:1892(para)
-msgid "Radius of circle."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:117(title)
+msgid "Fill"
+msgstr "Polnilo"
-#: C/glabels.xml:1901(title)
-msgid "Markup-rect Node"
+#: C/customize.page:118(p)
+msgid "Use this control to set the default fill property of new objects. This property is:"
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1903(para)
-msgid "A <emphasis>Markup-rect</emphasis> describes a markup rectangle."
-msgstr ""
+#: C/customize.page:123(p)
+msgid "This control selects the default fill color."
+msgstr "Ta kontrolnik določa privzeto barvo polnila."
-#: C/glabels.xml:1924(para)
-msgid "x coordinate of upper left corner of rectangle."
-msgstr ""
+#: C/createnew.page:9(desc)
+msgid "Create new objects within your document."
+msgstr "Ustvarite nove predmete v svojem dokumentu."
-#: C/glabels.xml:1930(para)
-msgid "y coordinate of upper left corner of rectangle."
-msgstr ""
+#: C/createnew.page:25(title)
+msgid "To create new objects"
+msgstr "Kako ustvarimo nov predmet"
-#: C/glabels.xml:1934(para)
-msgid "w"
+#: C/createnew.page:27(p)
+msgid "Objects are created by choosing the appropriate selection under the <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Create Object</gui></guiseq> submenu or the <gui>Drawing Toolbar</gui>. This will place the display area into object creation mode as indicated by its cursor. To return to the default object selection mode without creating an object, choose <guiseq><gui>Objects</gui><gui>Select Mode</gui></guiseq>. This will return the display area's cursor to the default selection arrow."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1936(para)
-msgid "Width of rectangle."
-msgstr ""
+#: C/createnew.page:35(p)
+msgid "The following describes the object creation mode for each object type:"
+msgstr "Naslednje opisuje način ustvarjanja predmetov za vsako vrsto predmetov posebej:"
-#: C/glabels.xml:1940(para)
-msgid "h"
+#: C/createnew.page:40(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the text object. New text objects are initialized with the string \"Text.\" To change this text, or other properties, see <link xref=\"editprop\"/>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1942(para)
-msgid "Height of rectangle."
-msgstr ""
+#: C/createnew.page:47(title)
+msgid "Box"
+msgstr "Okvir"
-#: C/glabels.xml:1946(para)
-msgid "r"
+#: C/createnew.page:48(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the box object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a square box will be created. To change properties of the box object, see <link xref=\"editprop\"/>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1947(para)
-msgid "Radius of rounded corners of rectangle."
+#: C/createnew.page:57(p)
+msgid "Click the desired location of one end of the line object and drag to the desired location of the other end. If you simply click in a single location, a diagonal line will be created. To change properties of the line object, see <link xref=\"editprop\"/>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1956(title)
-msgid "Layout Node"
-msgstr ""
+#: C/createnew.page:65(title)
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Elipsa"
-#: C/glabels.xml:1958(para)
-msgid "A label node may contain multiple <emphasis>Layout</emphasis> children. If labels are arranged in a simple grid pattern, only one layout is needed. However, if labels are arranged in multiple grids, such as a running bond pattern, multiple <emphasis>layout</emphasis> tags can be used. Note: a single label can always be treated as a grid of one."
+#: C/createnew.page:66(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the ellipse object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a circle will be created. To change properties of the ellipse object, see <link xref=\"editprop\"/>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1981(para)
-msgid "nx"
-msgstr ""
+#: C/createnew.page:74(title)
+msgid "Image"
+msgstr "Slika"
-#: C/glabels.xml:1983(para)
-msgid "Number of labels/cards across in the grid (horizontal)"
+#: C/createnew.page:75(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the image object and drag to the desired location of the lower right corner. If you simply click in a single location, a square will be created. New image objects are initialized with a simple checkerboard image. To change this image, or other properties of the image object, see <link xref=\"editprop\"/>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1988(para)
-msgid "ny"
-msgstr ""
+#: C/createnew.page:85(title)
+msgid "Barcode"
+msgstr "Črtna koda"
-#: C/glabels.xml:1990(para)
-msgid "Number of labels/cards up and down in the grid (vertical)"
+#: C/createnew.page:86(p)
+msgid "Click the desired location of the upper left corner of the barcode object. New barcode objects are initialized to a POSTNET barcode with representative data. To change data and properties of the barcode object, see <link xref=\"editprop\"/>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:1997(para)
-msgid "Distance from left edge of sheet to the left edge of the left column of cards/labels in the layout."
-msgstr ""
+#: C/basicusage.page:9(desc)
+#, fuzzy
+msgid "Handling files and quit the application."
+msgstr "Nastavi program"
-#: C/glabels.xml:2004(para)
-msgid "Distance from the top edge of sheet to the top edge of the top row of labels/cards in the layout."
-msgstr ""
+#: C/basicusage.page:25(title)
+msgid "Basic usage"
+msgstr "Osnovna raba"
-#: C/glabels.xml:2009(para)
-msgid "dx"
-msgstr ""
+#: C/basicusage.page:28(title)
+msgid "To open a file"
+msgstr "Kako odpremo datoteko"
-#: C/glabels.xml:2010(para)
-msgid "Horizontal pitch of grid."
+#: C/basicusage.page:30(p)
+msgid "To open a file, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Open</gui></guiseq> to display the <gui>Open File</gui> dialog. Select the file that you want to open, then click <gui>OK</gui>. The file is displayed in the display area of the <app>gLabels</app> window."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:2013(para)
-msgid "dy"
+#: C/basicusage.page:37(p)
+msgid "You can also open multiple files in <app>gLabels</app>. The application creates a separate application window for each open file."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:2014(para)
-msgid "Vertical pitch of grid."
+#: C/basicusage.page:41(p)
+msgid "The application records the paths and filenames of the most recent files that you have edited and displays the files as menu items on the <guiseq><gui>File</gui><gui>Recent Files</gui></guiseq> menu."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:2022(title)
-msgid "Layout Parameters"
-msgstr ""
+#: C/basicusage.page:48(title)
+msgid "To close a file"
+msgstr "Kako zapremo datoteko"
-#: C/glabels.xml:2036(title)
-msgid "Alias Node"
+#: C/basicusage.page:50(p)
+msgid "To close the current document, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Close</gui></guiseq> to close the application window. If the current document is modified, a confirmation dialog will be presented, allowing you to save the document or cancel the command. If the window being closed is the only open window, <app>gLabels</app> will exit."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:2038(para)
-msgid "An <emphasis>Alias</emphasis> node provides the name of a product with the same size and layout characteristics as the parent template."
-msgstr ""
+#: C/basicusage.page:60(title)
+msgid "To save a file"
+msgstr "Kako shranimo datoteko"
-#: C/glabels.xml:2060(para)
-msgid "The brand or manufacturer of the equivalent product."
-msgstr ""
+#: C/basicusage.page:62(p)
+msgid "You can save files in the following ways:"
+msgstr "Datoteke lahko shranjujete na sledeče načine:"
-#: C/glabels.xml:2066(para)
-msgid "The part number or name of the equivalent product."
+#: C/basicusage.page:66(p)
+msgid "To save changes to an existing file, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Save</gui></guiseq>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:2102(title)
-msgid "About <application>gLabels</application>"
+#: C/basicusage.page:73(p)
+msgid "To save a new file or to save an existing file under a new filename, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Save As</gui></guiseq>. Enter a name for the file in the <gui>Save As</gui> dialog box, then click <gui>OK</gui>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:2103(para)
-msgid "<application>gLabels</application> was written by Jim Evins (<email>evins@snaught.com</email>). To find more information about <application>gLabels</application>, please visit the <ulink url=\"http://glabels.sourceforge.net\" type=\"http\">gLabels Web page</ulink>."
+#: C/basicusage.page:84(title)
+msgid "To quit <app>gLabels</app>"
+msgstr "Izhod iz <app>gLabels</app>"
+
+#: C/basicusage.page:86(p)
+msgid "To quit <app>gLabels</app>, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Quit</gui></guiseq>. This is equivalent to closing all open windows. See <link xref=\"basicusage#closefile\"/>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:2108(para)
-msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, follow the directions at the <ulink url=\"http://glabels.sourceforge.net/contact/\" type=\"http\">gLabels Contact Page</ulink>."
+#: C/about.page:9(desc)
+msgid "Information about <app>gLabels</app>."
+msgstr "Podatki o <app>gLabels</app>."
+
+#: C/about.page:25(title)
+msgid "About <app>gLabels</app>"
+msgstr "O programu <app>gLabels</app>"
+
+#: C/about.page:27(p)
+msgid "<app>gLabels</app> was written by <link href=\"mailto:evins@snaught.com\">Jim Evins</link>. To find more information about <app>gLabels</app>, please visit the <link href=\"http://glabels.org\" type=\"http\"><app>gLabels</app> Web page</link>."
msgstr ""
-#: C/glabels.xml:2114(para)
-msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public license as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. A copy of this license can be found at this <ulink url=\"ghelp:gpl\" type=\"help\">link</ulink>, or in the file COPYING included with the source code of this program."
+#: C/about.page:31(p)
+msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, follow the directions at the <link href=\"http://glabels.org/contact/\" type=\"http\"><app>gLabels</app> Contact Page</link>."
msgstr ""
+#: C/about.page:37(p)
+msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public license as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version. A copy of this license can be found at this <link href=\"ghelp:gpl\" type=\"help\">link</link>, or in the file COPYING included with the source code of this program."
+msgstr "Ta program je prosta programska oprema; lahko ga razširjate in/ali spreminjate pod pogoji dovoljenja GNU General Public Licence, kot jo je objavila Free Software Foundation; ali različico 3 licence ali (na vašo željo) katerokoli kasnejšo različico. Kopijo tega dovoljenja lahko najdete na tej <link href=\"ghelp:gpl\" type=\"help\">povezavi</link> ali v datoteki COPYING, ki je vključena v izvorno kodo tega programa."
+
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
-#: C/glabels.xml:0(None)
+#: C/index.page:0(None)
msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>"
#!/bin/sh
# install - install a program, script, or datafile
-scriptversion=2009-04-28.21; # UTC
+scriptversion=2011-01-19.21; # UTC
# This originates from X11R5 (mit/util/scripts/install.sh), which was
# later released in X11R6 (xc/config/util/install.sh) with the
-s) stripcmd=$stripprog;;
-t) dst_arg=$2
+ # Protect names problematic for `test' and other utilities.
+ case $dst_arg in
+ -* | [=\(\)!]) dst_arg=./$dst_arg;;
+ esac
shift;;
-T) no_target_directory=true;;
fi
shift # arg
dst_arg=$arg
+ # Protect names problematic for `test' and other utilities.
+ case $dst_arg in
+ -* | [=\(\)!]) dst_arg=./$dst_arg;;
+ esac
done
fi
fi
if test -z "$dir_arg"; then
- trap '(exit $?); exit' 1 2 13 15
+ do_exit='(exit $ret); exit $ret'
+ trap "ret=129; $do_exit" 1
+ trap "ret=130; $do_exit" 2
+ trap "ret=141; $do_exit" 13
+ trap "ret=143; $do_exit" 15
# Set umask so as not to create temps with too-generous modes.
# However, 'strip' requires both read and write access to temps.
for src
do
- # Protect names starting with `-'.
+ # Protect names problematic for `test' and other utilities.
case $src in
- -*) src=./$src;;
+ -* | [=\(\)!]) src=./$src;;
esac
if test -n "$dir_arg"; then
echo "$0: no destination specified." >&2
exit 1
fi
-
dst=$dst_arg
- # Protect names starting with `-'.
- case $dst in
- -*) dst=./$dst;;
- esac
# If destination is a directory, append the input filename; won't work
# if double slashes aren't ignored.
case $dstdir in
/*) prefix='/';;
- -*) prefix='./';;
+ [-=\(\)!]*) prefix='./';;
*) prefix='';;
esac
for d
do
- test -z "$d" && continue
+ test X"$d" = X && continue
prefix=$prefix$d
if test -d "$prefix"; then
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(libdir)" "$(DESTDIR)$(pkgconfigdir)" \
"$(DESTDIR)$(libglabels_3_0includedir)" \
"$(DESTDIR)$(libglabels_3_0subincludedir)"
lgl-xml-category.lo lgl-xml-vendor.lo lgl-xml-template.lo \
lgl-xml.lo lgl-str.lo
libglabels_3_0_la_OBJECTS = $(am_libglabels_3_0_la_OBJECTS)
-AM_V_lt = $(am__v_lt_$(V))
-am__v_lt_ = $(am__v_lt_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_lt = $(am__v_lt_@AM_V@)
+am__v_lt_ = $(am__v_lt_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_lt_0 = --silent
libglabels_3_0_la_LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC \
$(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=link $(CCLD) \
$(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) \
$(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) \
$(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
-AM_V_CC = $(am__v_CC_$(V))
-am__v_CC_ = $(am__v_CC_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_CC = $(am__v_CC_@AM_V@)
+am__v_CC_ = $(am__v_CC_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_CC_0 = @echo " CC " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
CCLD = $(CC)
LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) \
$(LIBTOOLFLAGS) --mode=link $(CCLD) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) \
$(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@
-AM_V_CCLD = $(am__v_CCLD_$(V))
-am__v_CCLD_ = $(am__v_CCLD_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_CCLD = $(am__v_CCLD_@AM_V@)
+am__v_CCLD_ = $(am__v_CCLD_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_CCLD_0 = @echo " CCLD " $@;
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
SOURCES = $(libglabels_3_0_la_SOURCES)
DIST_SOURCES = $(libglabels_3_0_la_SOURCES)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
echo "rm -f \"$${dir}/so_locations\""; \
rm -f "$${dir}/so_locations"; \
done
-libglabels-3.0.la: $(libglabels_3_0_la_OBJECTS) $(libglabels_3_0_la_DEPENDENCIES)
+libglabels-3.0.la: $(libglabels_3_0_la_OBJECTS) $(libglabels_3_0_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_libglabels_3_0_la_DEPENDENCIES)
$(AM_V_CCLD)$(libglabels_3_0_la_LINK) -rpath $(libdir) $(libglabels_3_0_la_OBJECTS) $(libglabels_3_0_la_LIBADD) $(LIBS)
mostlyclean-compile:
.c.o:
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(COMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $(DEPDIR)/$*.Tpo -c -o $@ $<
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/$*.Tpo $(DEPDIR)/$*.Po
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC) @AM_BACKSLASH@
-@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(COMPILE) -c $<
+@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(COMPILE) -c $<
.c.obj:
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(COMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $(DEPDIR)/$*.Tpo -c -o $@ `$(CYGPATH_W) '$<'`
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/$*.Tpo $(DEPDIR)/$*.Po
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC) @AM_BACKSLASH@
-@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(COMPILE) -c `$(CYGPATH_W) '$<'`
+@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(COMPILE) -c `$(CYGPATH_W) '$<'`
.c.lo:
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LTCOMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $(DEPDIR)/$*.Tpo -c -o $@ $<
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/$*.Tpo $(DEPDIR)/$*.Plo
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC) @AM_BACKSLASH@
-@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ source='$<' object='$@' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(LTCOMPILE) -c -o $@ $<
+@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LTCOMPILE) -c -o $@ $<
mostlyclean-libtool:
-rm -f *.lo
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(pkgconfig_DATA)'; test -n "$(pkgconfigdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(pkgconfigdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(pkgconfigdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(pkgconfigdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
install-libglabels_3_0includeHEADERS: $(libglabels_3_0include_HEADERS)
@$(NORMAL_INSTALL)
test -z "$(libglabels_3_0includedir)" || $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(libglabels_3_0includedir)"
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(libglabels_3_0include_HEADERS)'; test -n "$(libglabels_3_0includedir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(libglabels_3_0includedir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(libglabels_3_0includedir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(libglabels_3_0includedir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
install-libglabels_3_0subincludeHEADERS: $(libglabels_3_0subinclude_HEADERS)
@$(NORMAL_INSTALL)
test -z "$(libglabels_3_0subincludedir)" || $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(libglabels_3_0subincludedir)"
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(libglabels_3_0subinclude_HEADERS)'; test -n "$(libglabels_3_0subincludedir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(libglabels_3_0subincludedir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(libglabels_3_0subincludedir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(libglabels_3_0subincludedir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
ID: $(HEADERS) $(SOURCES) $(LISP) $(TAGS_FILES)
list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
Name: LIBGLABELS
Description: GLabels Template Library
-Requires: glib-2.0 libxml-2.0
+Requires: glib-2.0 gobject-2.0 libxml-2.0
Version: @VERSION@
Libs: -L${libdir} -lglabels-3.0
Cflags: -I${includedir}/@LIBGLABELS_BRANCH@
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(libdir)" "$(DESTDIR)$(pkgconfigdir)" \
"$(DESTDIR)$(libglbarcode_3_0includedir)" \
"$(DESTDIR)$(libglbarcode_3_0subincludedir)"
lgl-barcode-render-to-cairo.lo lgl-barcode-onecode.lo \
lgl-barcode-postnet.lo lgl-barcode-code39.lo
libglbarcode_3_0_la_OBJECTS = $(am_libglbarcode_3_0_la_OBJECTS)
-AM_V_lt = $(am__v_lt_$(V))
-am__v_lt_ = $(am__v_lt_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_lt = $(am__v_lt_@AM_V@)
+am__v_lt_ = $(am__v_lt_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_lt_0 = --silent
libglbarcode_3_0_la_LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC \
$(AM_LIBTOOLFLAGS) $(LIBTOOLFLAGS) --mode=link $(CCLD) \
$(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) \
$(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) \
$(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
-AM_V_CC = $(am__v_CC_$(V))
-am__v_CC_ = $(am__v_CC_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_CC = $(am__v_CC_@AM_V@)
+am__v_CC_ = $(am__v_CC_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_CC_0 = @echo " CC " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
CCLD = $(CC)
LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) \
$(LIBTOOLFLAGS) --mode=link $(CCLD) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) \
$(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@
-AM_V_CCLD = $(am__v_CCLD_$(V))
-am__v_CCLD_ = $(am__v_CCLD_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_CCLD = $(am__v_CCLD_@AM_V@)
+am__v_CCLD_ = $(am__v_CCLD_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_CCLD_0 = @echo " CCLD " $@;
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
SOURCES = $(libglbarcode_3_0_la_SOURCES)
DIST_SOURCES = $(libglbarcode_3_0_la_SOURCES)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
echo "rm -f \"$${dir}/so_locations\""; \
rm -f "$${dir}/so_locations"; \
done
-libglbarcode-3.0.la: $(libglbarcode_3_0_la_OBJECTS) $(libglbarcode_3_0_la_DEPENDENCIES)
+libglbarcode-3.0.la: $(libglbarcode_3_0_la_OBJECTS) $(libglbarcode_3_0_la_DEPENDENCIES) $(EXTRA_libglbarcode_3_0_la_DEPENDENCIES)
$(AM_V_CCLD)$(libglbarcode_3_0_la_LINK) -rpath $(libdir) $(libglbarcode_3_0_la_OBJECTS) $(libglbarcode_3_0_la_LIBADD) $(LIBS)
mostlyclean-compile:
.c.o:
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(COMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $(DEPDIR)/$*.Tpo -c -o $@ $<
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/$*.Tpo $(DEPDIR)/$*.Po
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC) @AM_BACKSLASH@
-@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(COMPILE) -c $<
+@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(COMPILE) -c $<
.c.obj:
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(COMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $(DEPDIR)/$*.Tpo -c -o $@ `$(CYGPATH_W) '$<'`
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/$*.Tpo $(DEPDIR)/$*.Po
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC) @AM_BACKSLASH@
-@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(COMPILE) -c `$(CYGPATH_W) '$<'`
+@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(COMPILE) -c `$(CYGPATH_W) '$<'`
.c.lo:
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LTCOMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $(DEPDIR)/$*.Tpo -c -o $@ $<
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/$*.Tpo $(DEPDIR)/$*.Plo
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC) @AM_BACKSLASH@
-@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ source='$<' object='$@' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(LTCOMPILE) -c -o $@ $<
+@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LTCOMPILE) -c -o $@ $<
mostlyclean-libtool:
-rm -f *.lo
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(pkgconfig_DATA)'; test -n "$(pkgconfigdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(pkgconfigdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(pkgconfigdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(pkgconfigdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
install-libglbarcode_3_0includeHEADERS: $(libglbarcode_3_0include_HEADERS)
@$(NORMAL_INSTALL)
test -z "$(libglbarcode_3_0includedir)" || $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(libglbarcode_3_0includedir)"
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(libglbarcode_3_0include_HEADERS)'; test -n "$(libglbarcode_3_0includedir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(libglbarcode_3_0includedir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(libglbarcode_3_0includedir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(libglbarcode_3_0includedir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
install-libglbarcode_3_0subincludeHEADERS: $(libglbarcode_3_0subinclude_HEADERS)
@$(NORMAL_INSTALL)
test -z "$(libglbarcode_3_0subincludedir)" || $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(libglbarcode_3_0subincludedir)"
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(libglbarcode_3_0subinclude_HEADERS)'; test -n "$(libglbarcode_3_0subincludedir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(libglbarcode_3_0subincludedir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(libglbarcode_3_0subincludedir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(libglbarcode_3_0subincludedir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
ID: $(HEADERS) $(SOURCES) $(LISP) $(TAGS_FILES)
list='$(SOURCES) $(HEADERS) $(LISP) $(TAGS_FILES)'; \
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
Name: LIBGLBARCODE
Description: GLabels Built-In Barcode Library
-Requires: glib-2.0 cairo pango
+Requires: glib-2.0 cairo pangocairo
Version: @VERSION@
Libs: -L${libdir} -lglbarcode-3.0
Libs.private: -lm
-# libtool (GNU libtool) 2.4
+# libtool (GNU libtool) 2.4.2
# Written by Gordon Matzigkeit <gord@gnu.ai.mit.edu>, 1996
# Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006,
-# 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
# warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
# --quiet, --silent don't print informational messages
# --no-quiet, --no-silent
# print informational messages (default)
+# --no-warn don't display warning messages
# --tag=TAG use configuration variables from tag TAG
# -v, --verbose print more informational messages than default
# --no-verbose don't print the extra informational messages
# compiler: $LTCC
# compiler flags: $LTCFLAGS
# linker: $LD (gnu? $with_gnu_ld)
-# $progname: (GNU libtool) 2.4
+# $progname: (GNU libtool) 2.4.2 Debian-2.4.2-1ubuntu1
# automake: $automake_version
# autoconf: $autoconf_version
#
PROGRAM=libtool
PACKAGE=libtool
-VERSION=2.4
+VERSION="2.4.2 Debian-2.4.2-1ubuntu1"
TIMESTAMP=""
-package_revision=1.3293
+package_revision=1.3337
# Be Bourne compatible
if test -n "${ZSH_VERSION+set}" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then
: ${CP="cp -f"}
test "${ECHO+set}" = set || ECHO=${as_echo-'printf %s\n'}
-: ${EGREP="/bin/grep -E"}
-: ${FGREP="/bin/grep -F"}
-: ${GREP="/bin/grep"}
-: ${LN_S="ln -s"}
: ${MAKE="make"}
: ${MKDIR="mkdir"}
: ${MV="mv -f"}
: ${RM="rm -f"}
-: ${SED="/bin/sed"}
: ${SHELL="${CONFIG_SHELL-/bin/sh}"}
: ${Xsed="$SED -e 1s/^X//"}
;;
*)
save_IFS="$IFS"
- IFS=:
+ IFS=${PATH_SEPARATOR-:}
for progdir in $PATH; do
IFS="$save_IFS"
test -x "$progdir/$progname" && break
s*\$LTCFLAGS*'"$LTCFLAGS"'*
s*\$LD*'"$LD"'*
s/\$with_gnu_ld/'"$with_gnu_ld"'/
- s/\$automake_version/'"`(automake --version) 2>/dev/null |$SED 1q`"'/
- s/\$autoconf_version/'"`(autoconf --version) 2>/dev/null |$SED 1q`"'/
+ s/\$automake_version/'"`(${AUTOMAKE-automake} --version) 2>/dev/null |$SED 1q`"'/
+ s/\$autoconf_version/'"`(${AUTOCONF-autoconf} --version) 2>/dev/null |$SED 1q`"'/
p
d
}
opt_help=false
opt_help_all=false
opt_silent=:
+opt_warning=:
opt_verbose=:
opt_silent=false
opt_verbose=false
;;
--no-silent|--no-quiet)
opt_silent=false
+func_append preserve_args " $opt"
+ ;;
+ --no-warning|--no-warn)
+ opt_warning=false
func_append preserve_args " $opt"
;;
--no-verbose)
*.[cCFSifmso] | \
*.ada | *.adb | *.ads | *.asm | \
*.c++ | *.cc | *.ii | *.class | *.cpp | *.cxx | \
- *.[fF][09]? | *.for | *.java | *.obj | *.sx | *.cu | *.cup)
+ *.[fF][09]? | *.for | *.java | *.go | *.obj | *.sx | *.cu | *.cup)
func_xform "$libobj"
libobj=$func_xform_result
;;
# Set up the ranlib parameters.
oldlib="$destdir/$name"
+ func_to_tool_file "$oldlib" func_convert_file_msys_to_w32
+ tool_oldlib=$func_to_tool_file_result
func_show_eval "$install_prog \$file \$oldlib" 'exit $?'
if test -n "$stripme" && test -n "$old_striplib"; then
- func_show_eval "$old_striplib $oldlib" 'exit $?'
+ func_show_eval "$old_striplib $tool_oldlib" 'exit $?'
fi
# Do each command in the postinstall commands.
# linked before any other PIC object. But we must not use
# pic_flag when linking with -static. The problem exists in
# FreeBSD 2.2.6 and is fixed in FreeBSD 3.1.
- *-*-freebsd2*|*-*-freebsd3.0*|*-*-freebsdelf3.0*)
+ *-*-freebsd2.*|*-*-freebsd3.0*|*-*-freebsdelf3.0*)
pic_flag_for_symtable=" $pic_flag -DFREEBSD_WORKAROUND" ;;
*-*-hpux*)
pic_flag_for_symtable=" $pic_flag" ;;
# launches target application with the remaining arguments.
func_exec_program ()
{
- for lt_wr_arg
- do
- case \$lt_wr_arg in
- --lt-*) ;;
- *) set x \"\$@\" \"\$lt_wr_arg\"; shift;;
- esac
- shift
- done
+ case \" \$* \" in
+ *\\ --lt-*)
+ for lt_wr_arg
+ do
+ case \$lt_wr_arg in
+ --lt-*) ;;
+ *) set x \"\$@\" \"\$lt_wr_arg\"; shift;;
+ esac
+ shift
+ done ;;
+ esac
func_exec_program_core \${1+\"\$@\"}
}
{
EOF
func_emit_wrapper yes |
- $SED -e 's/\([\\"]\)/\\\1/g' \
- -e 's/^/ fputs ("/' -e 's/$/\\n", f);/'
-
+ $SED -n -e '
+s/^\(.\{79\}\)\(..*\)/\1\
+\2/
+h
+s/\([\\"]\)/\\\1/g
+s/$/\\n/
+s/\([^\n]*\).*/ fputs ("\1", f);/p
+g
+D'
cat <<"EOF"
}
EOF
continue
;;
- -mt|-mthreads|-kthread|-Kthread|-pthread|-pthreads|--thread-safe|-threads)
+ -mt|-mthreads|-kthread|-Kthread|-pthread|-pthreads|--thread-safe \
+ |-threads|-fopenmp|-openmp|-mp|-xopenmp|-omp|-qsmp=*)
func_append compiler_flags " $arg"
func_append compile_command " $arg"
func_append finalize_command " $arg"
case $pass in
dlopen) libs="$dlfiles" ;;
dlpreopen) libs="$dlprefiles" ;;
- link) libs="$deplibs %DEPLIBS% $dependency_libs" ;;
+ link)
+ libs="$deplibs %DEPLIBS%"
+ test "X$link_all_deplibs" != Xno && libs="$libs $dependency_libs"
+ ;;
esac
fi
if test "$linkmode,$pass" = "lib,dlpreopen"; then
lib=
found=no
case $deplib in
- -mt|-mthreads|-kthread|-Kthread|-pthread|-pthreads|--thread-safe|-threads)
+ -mt|-mthreads|-kthread|-Kthread|-pthread|-pthreads|--thread-safe \
+ |-threads|-fopenmp|-openmp|-mp|-xopenmp|-omp|-qsmp=*)
if test "$linkmode,$pass" = "prog,link"; then
compile_deplibs="$deplib $compile_deplibs"
finalize_deplibs="$deplib $finalize_deplibs"
# It is a libtool convenience library, so add in its objects.
func_append convenience " $ladir/$objdir/$old_library"
func_append old_convenience " $ladir/$objdir/$old_library"
+ tmp_libs=
+ for deplib in $dependency_libs; do
+ deplibs="$deplib $deplibs"
+ if $opt_preserve_dup_deps ; then
+ case "$tmp_libs " in
+ *" $deplib "*) func_append specialdeplibs " $deplib" ;;
+ esac
+ fi
+ func_append tmp_libs " $deplib"
+ done
elif test "$linkmode" != prog && test "$linkmode" != lib; then
func_fatal_error "\`$lib' is not a convenience library"
fi
- tmp_libs=
- for deplib in $dependency_libs; do
- deplibs="$deplib $deplibs"
- if $opt_preserve_dup_deps ; then
- case "$tmp_libs " in
- *" $deplib "*) func_append specialdeplibs " $deplib" ;;
- esac
- fi
- func_append tmp_libs " $deplib"
- done
continue
fi # $pass = conv
test "$hardcode_direct_absolute" = no; then
add="$dir/$linklib"
elif test "$hardcode_minus_L" = yes; then
- add_dir="-L$dir"
+ add_dir="-L$absdir"
# Try looking first in the location we're being installed to.
if test -n "$inst_prefix_dir"; then
case $libdir in
# which has an extra 1 added just for fun
#
case $version_type in
+ # correct linux to gnu/linux during the next big refactor
darwin|linux|osf|windows|none)
func_arith $number_major + $number_minor
current=$func_arith_result
revision="$number_minor"
lt_irix_increment=no
;;
+ *)
+ func_fatal_configuration "$modename: unknown library version type \`$version_type'"
+ ;;
esac
;;
no)
versuffix="$major.$revision"
;;
- linux)
+ linux) # correct to gnu/linux during the next big refactor
func_arith $current - $age
major=.$func_arith_result
versuffix="$major.$age.$revision"
# Test again, we may have decided not to build it any more
if test "$build_libtool_libs" = yes; then
+ # Remove ${wl} instances when linking with ld.
+ # FIXME: should test the right _cmds variable.
+ case $archive_cmds in
+ *\$LD\ *) wl= ;;
+ esac
if test "$hardcode_into_libs" = yes; then
# Hardcode the library paths
hardcode_libdirs=
elif test -n "$runpath_var"; then
case "$perm_rpath " in
*" $libdir "*) ;;
- *) func_apped perm_rpath " $libdir" ;;
+ *) func_append perm_rpath " $libdir" ;;
esac
fi
done
if test -n "$hardcode_libdir_separator" &&
test -n "$hardcode_libdirs"; then
libdir="$hardcode_libdirs"
- if test -n "$hardcode_libdir_flag_spec_ld"; then
- eval dep_rpath=\"$hardcode_libdir_flag_spec_ld\"
- else
- eval dep_rpath=\"$hardcode_libdir_flag_spec\"
- fi
+ eval "dep_rpath=\"$hardcode_libdir_flag_spec\""
fi
if test -n "$runpath_var" && test -n "$perm_rpath"; then
# We should set the runpath_var.
esac
done
fi
+ func_to_tool_file "$oldlib" func_convert_file_msys_to_w32
+ tool_oldlib=$func_to_tool_file_result
eval cmds=\"$old_archive_cmds\"
func_len " $cmds"
*.la)
func_basename "$deplib"
name="$func_basename_result"
- eval libdir=`${SED} -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $deplib`
+ func_resolve_sysroot "$deplib"
+ eval libdir=`${SED} -n -e 's/^libdir=\(.*\)$/\1/p' $func_resolve_sysroot_result`
test -z "$libdir" && \
func_fatal_error "\`$deplib' is not a valid libtool archive"
func_append newdependency_libs " ${lt_sysroot:+=}$libdir/$name"
#! /bin/sh
# Common stub for a few missing GNU programs while installing.
-scriptversion=2009-04-28.21; # UTC
+scriptversion=2012-01-06.13; # UTC
# Copyright (C) 1996, 1997, 1999, 2000, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006,
-# 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc.
+# 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
# Originally by Fran,cois Pinard <pinard@iro.umontreal.ca>, 1996.
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
help2man touch the output file
lex create \`lex.yy.c', if possible, from existing .c
makeinfo touch the output file
- tar try tar, gnutar, gtar, then tar without non-portable flags
yacc create \`y.tab.[ch]', if possible, from existing .[ch]
Version suffixes to PROGRAM as well as the prefixes \`gnu-', \`gnu', and
# Not GNU programs, they don't have --version.
;;
- tar*)
- if test -n "$run"; then
- echo 1>&2 "ERROR: \`tar' requires --run"
- exit 1
- elif test "x$2" = "x--version" || test "x$2" = "x--help"; then
- exit 1
- fi
- ;;
-
*)
if test -z "$run" && ($1 --version) > /dev/null 2>&1; then
# We have it, but it failed.
\`Bison' from any GNU archive site."
rm -f y.tab.c y.tab.h
if test $# -ne 1; then
- eval LASTARG="\${$#}"
+ eval LASTARG=\${$#}
case $LASTARG in
*.y)
SRCFILE=`echo "$LASTARG" | sed 's/y$/c/'`
\`Flex' from any GNU archive site."
rm -f lex.yy.c
if test $# -ne 1; then
- eval LASTARG="\${$#}"
+ eval LASTARG=\${$#}
case $LASTARG in
*.l)
SRCFILE=`echo "$LASTARG" | sed 's/l$/c/'`
touch $file
;;
- tar*)
- shift
-
- # We have already tried tar in the generic part.
- # Look for gnutar/gtar before invocation to avoid ugly error
- # messages.
- if (gnutar --version > /dev/null 2>&1); then
- gnutar "$@" && exit 0
- fi
- if (gtar --version > /dev/null 2>&1); then
- gtar "$@" && exit 0
- fi
- firstarg="$1"
- if shift; then
- case $firstarg in
- *o*)
- firstarg=`echo "$firstarg" | sed s/o//`
- tar "$firstarg" "$@" && exit 0
- ;;
- esac
- case $firstarg in
- *h*)
- firstarg=`echo "$firstarg" | sed s/h//`
- tar "$firstarg" "$@" && exit 0
- ;;
- esac
- fi
-
- echo 1>&2 "\
-WARNING: I can't seem to be able to run \`tar' with the given arguments.
- You may want to install GNU tar or Free paxutils, or check the
- command line arguments."
- exit 1
- ;;
-
*)
echo 1>&2 "\
WARNING: \`$1' is needed, and is $msg.
#
# please keep this list sorted alphabetically
#
+ar
ca
ca@valencia
cs
da
de
+el
+en_GB
eo
es
+fi
fr
+id
it
ja
ko
pt_BR
ru
sl
+sr
+sr@latin
sv
zh_CN
zh_TW
XGETTEXT = @XGETTEXT@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
INTLTOOL_EXTRACT = @INTLTOOL_EXTRACT@
-MSGMERGE = INTLTOOL_EXTRACT=$(INTLTOOL_EXTRACT) srcdir=$(srcdir) $(INTLTOOL_UPDATE) --gettext-package $(GETTEXT_PACKAGE) --dist
-GENPOT = INTLTOOL_EXTRACT=$(INTLTOOL_EXTRACT) srcdir=$(srcdir) $(INTLTOOL_UPDATE) --gettext-package $(GETTEXT_PACKAGE) --pot
+MSGMERGE = INTLTOOL_EXTRACT="$(INTLTOOL_EXTRACT)" XGETTEXT="$(XGETTEXT)" srcdir=$(srcdir) $(INTLTOOL_UPDATE) --gettext-package $(GETTEXT_PACKAGE) --dist
+GENPOT = INTLTOOL_EXTRACT="$(INTLTOOL_EXTRACT)" XGETTEXT="$(XGETTEXT)" srcdir=$(srcdir) $(INTLTOOL_UPDATE) --gettext-package $(GETTEXT_PACKAGE) --pot
ALL_LINGUAS = @ALL_LINGUAS@
.SUFFIXES:
.SUFFIXES: .po .pox .gmo .mo .msg .cat
+AM_DEFAULT_VERBOSITY = @AM_DEFAULT_VERBOSITY@
+INTLTOOL_V_MSGFMT = $(INTLTOOL__v_MSGFMT_$(V))
+INTLTOOL__v_MSGFMT_= $(INTLTOOL__v_MSGFMT_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+INTLTOOL__v_MSGFMT_0 = @echo " MSGFMT" $@;
+
.po.pox:
$(MAKE) $(GETTEXT_PACKAGE).pot
$(MSGMERGE) $< $(GETTEXT_PACKAGE).pot -o $*.pox
.po.mo:
- $(MSGFMT) -o $@ $<
+ $(INTLTOOL_V_MSGFMT)$(MSGFMT) -o $@ $<
.po.gmo:
- file=`echo $* | sed 's,.*/,,'`.gmo \
+ $(INTLTOOL_V_MSGFMT)file=`echo $* | sed 's,.*/,,'`.gmo \
&& rm -f $$file && $(GMSGFMT) -o $$file $<
.po.cat:
[type: gettext/xml]templates/databecker-iso-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/dataline-iso-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/decadry-iso-templates.xml
+[type: gettext/xml]templates/desmat-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/dymo-other-templates.xml
+[type: gettext/xml]templates/endisch-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/geha-iso-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/hama-iso-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/herma-iso-templates.xml
+[type: gettext/xml]templates/igepa-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/jac-iso-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/maco-us-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/meritline-us-templates.xml
+[type: gettext/xml]templates/microapp-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/misc-us-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/misc-iso-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/misc-other-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/pearl-iso-templates.xml
+[type: gettext/xml]templates/rayfilm-templates.xml
+[type: gettext/xml]templates/sheetlabels-us-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/uline-us-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/worldlabel-us-templates.xml
[type: gettext/xml]templates/zweckform-iso-templates.xml
--- /dev/null
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glabels 3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-04 22:50-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-12 23:49+0300\n"
+"Last-Translator: red sea <a@a.com>\n"
+"Language-Team: linuxac <dr.hatim@hotmail.com>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Arabic\n"
+
+#: ../src/bc-backends.c:81
+msgid "Built-in"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:101
+msgid "POSTNET (any)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:104
+msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:107
+msgid "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:110
+msgid "POSTNET-11 (DPBC)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:113
+msgid "CEPNET"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:116
+msgid "One Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:119
+#: ../src/bc-backends.c:175
+#: ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:122
+#: ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
+msgid "EAN (any)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:130
+msgid "EAN-8"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:133
+msgid "EAN-8 +2"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:136
+msgid "EAN-8 +5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:139
+msgid "EAN-13"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:142
+msgid "EAN-13 +2"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:145
+msgid "EAN-13 +5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:148
+msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:151
+#: ../src/bc-backends.c:395
+msgid "UPC-A"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:154
+msgid "UPC-A +2"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:157
+msgid "UPC-A +5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:160
+#: ../src/bc-backends.c:398
+msgid "UPC-E"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:163
+msgid "UPC-E +2"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:166
+msgid "UPC-E +5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:169
+#: ../src/bc-backends.c:332
+msgid "ISBN"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:172
+msgid "ISBN +5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:178
+#: ../src/bc-backends.c:260
+msgid "Code 128"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:181
+msgid "Code 128C"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:184
+msgid "Code 128B"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:187
+#: ../src/bc-backends.c:329
+msgid "Interleaved 2 of 5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:190
+#: ../src/bc-backends.c:224
+msgid "Codabar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:193
+msgid "MSI"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:196
+msgid "Plessey"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:199
+#: ../src/bc-backends.c:257
+msgid "Code 93"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:206
+msgid "Australia Post Standard"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:209
+msgid "Australia Post Reply Paid"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:212
+msgid "Australia Post Route Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:215
+msgid "Australia Post Redirect"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:218
+msgid "Aztec Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:221
+msgid "Aztec Rune"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:227
+msgid "Code One"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:230
+msgid "Code 11"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:233
+msgid "Code 16K"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:236
+msgid "Code 2 of 5 Matrix"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:239
+msgid "Code 2 of 5 IATA"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:242
+msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:245
+msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:254
+msgid "Code 49"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:263
+msgid "Code 128 (Mode C supression)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:266
+msgid "DAFT Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:269
+msgid "Data Matrix"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:272
+msgid "Deutsche Post Leitcode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:275
+msgid "Deutsche Post Identcode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:278
+msgid "Dutch Post KIX Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:281
+msgid "EAN"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:284
+msgid "Grid Matrix"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:287
+msgid "GS1-128"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:290
+msgid "GS1 DataBar-14"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:299
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:302
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:305
+msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:308
+msgid "HIBC Code 128"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:311
+msgid "HIBC Code 39"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:314
+msgid "HIBC Data Matrix"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:317
+msgid "HIBC QR Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:320
+msgid "HIBC PDF417"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:323
+msgid "HIBC Micro PDF417"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:326
+msgid "HIBC Aztec Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:335
+msgid "ITF-14"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:338
+msgid "Japanese Postal"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:341
+msgid "Korean Postal"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:344
+msgid "LOGMARS"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:347
+msgid "Maxicode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:350
+msgid "Micro PDF417"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:353
+msgid "Micro QR Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:356
+msgid "MSI Plessey"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:359
+msgid "NVE-18"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:362
+msgid "PDF417"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:365
+msgid "PDF417 Truncated"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:368
+msgid "PLANET"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:371
+msgid "PostNet"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:374
+msgid "Pharmacode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:377
+msgid "Pharmacode 2-track"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:380
+msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:383
+msgid "QR Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:386
+msgid "Royal Mail 4-State"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:389
+msgid "Telepen"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:392
+msgid "Telepen Numeric"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:401
+msgid "USPS One Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:404
+msgid "UK Plessey"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:411
+msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:418
+msgid "IEC18004 (QRCode)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-button.c:198
+#: ../src/color-combo.c:178
+msgid "Default Color"
+msgstr "اللون الافتراضي"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:83
+msgid "Dark Red"
+msgstr "أحمر قاني"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:84
+msgid "Brown"
+msgstr "بني"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:85
+msgid "Dark Goldenrod"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:86
+msgid "Dark Green"
+msgstr "أخضر داكن"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:87
+msgid "Dark Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:88
+msgid "Navy Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:89
+msgid "Dark Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:91
+msgid "Red"
+msgstr "احمر"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:92
+msgid "Orange"
+msgstr "برتقالي"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:93
+msgid "Dark Yellow"
+msgstr "أصفر فاقع"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:94
+msgid "Medium green"
+msgstr "أخضر متوسط"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:95
+msgid "Turquoise"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:96
+msgid "Blue"
+msgstr "ازرق"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:97
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:99
+msgid "Salmon"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:100
+msgid "Gold"
+msgstr "ذهبي"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:101
+msgid "Yellow"
+msgstr "اصفر"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:102
+msgid "Green"
+msgstr "اخضر"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:103
+msgid "Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:104
+msgid "SkyBlue"
+msgstr "سماوي"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:105
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:107
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:108
+msgid "Khaki"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:109
+msgid "Light Yellow"
+msgstr "اصفر فاتح"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:110
+msgid "Light Green"
+msgstr "اخضر فاتح"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:111
+msgid "Light Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:112
+msgid "Slate Gray"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:113
+msgid "Thistle"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:115
+msgid "White"
+msgstr "ابيض"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:117
+#, no-c-format
+msgid "10% Gray"
+msgstr "10% رمادي"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:119
+#, no-c-format
+msgid "25% Gray"
+msgstr "25% رمادي"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:121
+#, no-c-format
+msgid "40% Gray"
+msgstr "40% رمادي"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:123
+#, no-c-format
+msgid "50% Gray"
+msgstr "50% رمادي"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:125
+#, no-c-format
+msgid "60% Gray"
+msgstr "60% رمادي"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:126
+msgid "Black"
+msgstr "اسود"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:254
+#: ../src/color-combo-menu.c:373
+msgid "Custom Color"
+msgstr "لون مخصص"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:319
+#, c-format
+msgid "Custom Color #%u"
+msgstr ""
+
+#: ../src/critical-error-handler.c:70
+msgid "gLabels Fatal Error!"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:84
+msgid "New Label or Card"
+msgstr "ملصق أو بطاقة جديدة"
+
+#: ../src/file.c:175
+#: ../src/label.c:601
+#: ../src/label.c:645
+msgid "Label properties"
+msgstr "خصائص الملصق"
+
+#: ../src/file.c:267
+#: ../src/file.c:557
+msgid "All files"
+msgstr "كل الملفات"
+
+#: ../src/file.c:272
+#: ../src/file.c:562
+msgid "gLabels documents"
+msgstr "وثائق جيليبلز"
+
+#: ../src/file.c:319
+#: ../src/file.c:620
+msgid "Empty file name selection"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:322
+#: ../src/file.c:338
+msgid "Please select a file or supply a valid file name"
+msgstr "فضلا حدد اسم الملف"
+
+#: ../src/file.c:335
+msgid "File does not exist"
+msgstr "الملف غير موجود"
+
+#: ../src/file.c:410
+#, c-format
+msgid "Could not open file \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:413
+msgid "Not a supported file format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:491
+#: ../src/file.c:670
+#, c-format
+msgid "Could not save file \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:495
+#: ../src/file.c:674
+msgid "Error encountered during save. The file is still not saved."
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:535
+#, c-format
+msgid "Save \"%s\" as"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:623
+msgid "Please supply a valid file name"
+msgstr "فضلا اختر اسم ملف صالح"
+
+#: ../src/file.c:644
+#, c-format
+msgid "Overwrite file \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:648
+msgid "File already exists."
+msgstr "الملف موجود مسبقا."
+
+#: ../src/file.c:744
+#, c-format
+msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:748
+msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:751
+msgid "Close without saving"
+msgstr "إغلاق بدون حفظ"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:137
+msgid "Recent fonts"
+msgstr "آخر خطوط"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:152
+msgid "Proportional fonts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:160
+msgid "Fixed-width fonts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:168
+msgid "All fonts"
+msgstr "كل الخطوط"
+
+#.
+#. * Allow text samples to be localized.
+#. *
+#. * FIXME: if we could extract enough meta information from the fonts
+#. * themselves, perhaps rather than setting these globally for the
+#. * current locale, they could be unique to each font family.
+#.
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:132
+msgctxt "Short sample text"
+msgid "Aa"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:134
+msgctxt "Lower case sample text"
+msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:136
+msgctxt "Upper case sample text"
+msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
+msgctxt "Numbers and special characters sample text"
+msgid "0123456789 .:,;(*!?)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
+msgid "Sample text"
+msgstr "نص بسيط"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+#: ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "filename"
+msgstr "اسم الملف"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "number of sheets (default=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "sheets"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "number of copies (default=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "copies"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first label on first sheet (default=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:61
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+msgid "print outlines (to test printer alignment)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:63
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:12
+msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:65
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+msgid "print crop marks"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "input file for merging"
+msgstr "استيراد ملف الدمج"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:69
+#: ../src/glabels.c:63
+msgid "[FILE...]"
+msgstr "[ملف...]"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:99
+msgid "Print files created with gLabels."
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:107
+#: ../src/glabels.c:87
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:151
+#, c-format
+msgid "cannot perform document merge with glabels file %s\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:186
+#, c-format
+msgid "cannot open glabels file %s\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels.c:79
+msgid "Launch gLabels label and business card designer."
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-barcode.c:183
+#: ../src/ui.c:317
+msgid "Create barcode object"
+msgstr "إنشاء باركود"
+
+#: ../src/label-barcode.c:259
+#: ../src/label-barcode.c:461
+msgid "Barcode data"
+msgstr "بيانات الباركود"
+
+#: ../src/label-barcode.c:290
+msgid "Barcode property"
+msgstr "خصائص الباركود"
+
+#: ../src/label-barcode.c:684
+msgid "Barcode data empty"
+msgstr "بيانات الباركود فارغة"
+
+#: ../src/label-barcode.c:688
+msgid "Invalid barcode data"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-box.c:156
+msgid "Create box object"
+msgstr "إنشاء مربع"
+
+#: ../src/label-box.c:230
+#: ../src/label-ellipse.c:232
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+msgid "Fill color"
+msgstr "لون التعبئة"
+
+#: ../src/label-box.c:261
+#: ../src/label-ellipse.c:261
+#: ../src/label-line.c:212
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
+msgid "Line color"
+msgstr "لون الخط"
+
+#: ../src/label-box.c:289
+#: ../src/label-ellipse.c:290
+#: ../src/label-line.c:241
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+msgid "Line width"
+msgstr "سمك الخط"
+
+#: ../src/label.c:405
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:719
+#: ../src/ui.c:420
+msgid "Merge properties"
+msgstr "خصائص الدمج"
+
+#: ../src/label.c:1215
+#: ../src/ui.c:213
+msgid "Delete"
+msgstr "حذف"
+
+#: ../src/label.c:1248
+#: ../src/ui.c:322
+msgid "Bring to front"
+msgstr "إرسال للأمام"
+
+#: ../src/label.c:1284
+#: ../src/ui.c:329
+msgid "Send to back"
+msgstr "إرسال للخلف"
+
+#: ../src/label.c:1325
+msgid "Rotate"
+msgstr "تدوير"
+
+#: ../src/label.c:1360
+#: ../src/ui.c:336
+msgid "Rotate left"
+msgstr "تدوير لليسار"
+
+#: ../src/label.c:1393
+#: ../src/ui.c:343
+msgid "Rotate right"
+msgstr "تدوير لليمين"
+
+#: ../src/label.c:1428
+#: ../src/ui.c:350
+msgid "Flip horizontally"
+msgstr "قلب أفقي"
+
+#: ../src/label.c:1463
+#: ../src/ui.c:357
+msgid "Flip vertically"
+msgstr "قلب رأسي"
+
+#: ../src/label.c:1503
+#: ../src/ui.c:364
+msgid "Align left"
+msgstr "محاذاة لليسار"
+
+#: ../src/label.c:1560
+#: ../src/ui.c:378
+msgid "Align right"
+msgstr "محاذاة لليمين"
+
+#: ../src/label.c:1621
+msgid "Align horizontal center"
+msgstr "توسيط أفقي"
+
+#: ../src/label.c:1697
+msgid "Align tops"
+msgstr "محاذاة للأعلى"
+
+#: ../src/label.c:1754
+msgid "Align bottoms"
+msgstr "محاذاة للأسفل"
+
+#: ../src/label.c:1815
+msgid "Align vertical center"
+msgstr "توسيط رأسي"
+
+#: ../src/label.c:1893
+#: ../src/ui.c:406
+msgid "Center horizontally"
+msgstr "توسيط أفقي"
+
+#: ../src/label.c:1940
+#: ../src/ui.c:413
+msgid "Center vertically"
+msgstr "توسيط رأسي"
+
+#: ../src/label.c:2628
+#: ../src/label.c:2670
+#: ../src/label.c:2696
+#: ../src/ui.c:206
+msgid "Paste"
+msgstr "لصق"
+
+#: ../src/label-ellipse.c:160
+msgid "Create ellipse object"
+msgstr "إدراج رسم بيضاوي"
+
+#: ../src/label-image.c:200
+#: ../src/ui.c:310
+msgid "Create image object"
+msgstr "إدراج صورة"
+
+#: ../src/label-image.c:333
+#: ../src/label-image.c:474
+msgid "Set image"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-line.c:147
+#: ../src/ui.c:296
+msgid "Create line object"
+msgstr "إدراج خط"
+
+#: ../src/label-object.c:394
+#: ../src/label-object.c:428
+msgid "Move"
+msgstr "نقل"
+
+#: ../src/label-object.c:479
+msgid "Resize"
+msgstr "تحجيم"
+
+#: ../src/label-object.c:1217
+msgid "Shadow state"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-object.c:1260
+msgid "Shadow offset"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-object.c:1308
+msgid "Shadow color"
+msgstr "لون الظل"
+
+#: ../src/label-object.c:1351
+msgid "Shadow opacity"
+msgstr "شفافية الظل"
+
+#: ../src/label-text.c:281
+#: ../src/ui.c:282
+msgid "Create text object"
+msgstr "إنشاء نص"
+
+#: ../src/label-text.c:453
+msgid "Typing"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-text.c:587
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+msgid "Font family"
+msgstr "عائلة الخط"
+
+#: ../src/label-text.c:625
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+msgid "Font size"
+msgstr "حجم الخط"
+
+#: ../src/label-text.c:658
+msgid "Font weight"
+msgstr "سمك الخط"
+
+#: ../src/label-text.c:691
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+msgid "Italic"
+msgstr "مائل"
+
+#: ../src/label-text.c:724
+msgid "Align text"
+msgstr "محاذاة النص"
+
+#: ../src/label-text.c:757
+msgid "Line spacing"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-text.c:790
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+msgid "Text color"
+msgstr "لون النص"
+
+#: ../src/label-text.c:934
+msgid "Auto shrink"
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:358
+#: ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506
+#: ../src/media-select.c:723
+msgctxt "Brand"
+msgid "Any"
+msgstr "الكل"
+
+#: ../src/media-select.c:365
+#: ../src/media-select.c:893
+msgctxt "Page size"
+msgid "Any"
+msgstr "الكل"
+
+#: ../src/media-select.c:372
+#: ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
+msgctxt "Category"
+msgid "Any"
+msgstr "الكل"
+
+#: ../src/media-select.c:648
+#, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:990
+msgid "No recent templates found."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:992
+msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
+msgstr ""
+
+#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
+#. * were no matches found.
+#: ../src/media-select.c:1083
+msgid "No match."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:1085
+msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:1179
+msgid "No custom templates found."
+msgstr "لا يوجد قالب مخصص."
+
+#: ../src/media-select.c:1181
+msgid "You may create new templates or try searching for pre-defined templates in the \"Search all\" tab."
+msgstr ""
+
+#. Translators: "None" here means that no document-merge source or
+#. * method has been selected.
+#: ../src/merge.c:171
+#: ../src/merge.c:212
+#: ../src/merge.c:376
+#: ../src/merge.c:379
+msgid "None"
+msgstr "لا شئ"
+
+#: ../src/merge-init.c:57
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:64
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:72
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:79
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV) with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:87
+msgid "Text: Colon separated values"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:94
+msgid "Text: Colon separated values with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:102
+msgid "Text: Semicolon separated values"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:109
+msgid "Text: Semicolon separated values with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:119
+msgid "Evolution Addressbook"
+msgstr "البريد الالكتروني"
+
+#: ../src/merge-init.c:125
+msgid "VCards"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
+msgid "Merge Properties"
+msgstr "خصائص الدمج"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:420
+msgid "Select merge-database source"
+msgstr "اختر مصدر قاعدة بيانات الدمج"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:446
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
+msgid "Select"
+msgstr "اختر"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
+msgid "Record/Field"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#. Translators: "Fixed" here means that for the given document-merge method, there are
+#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
+#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
+#.
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
+msgid "Fixed"
+msgstr ""
+
+#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
+#: ../src/mini-preview.c:1054
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:203
+msgid "Select Product"
+msgstr "اختيار التصميم"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:215
+msgid "Choose Orientation"
+msgstr "تحديد الاتجاه"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:229
+msgid "Review"
+msgstr "الاستعراض"
+
+#: ../src/object-editor-bc-page.c:97
+#: ../src/object-editor-shadow-page.c:93
+#: ../src/object-editor-text-page.c:97
+#: ../src/prefs-dialog.c:335
+#: ../src/ui-property-bar.c:277
+msgid "Default"
+msgstr "افتراضي"
+
+#: ../src/object-editor.c:161
+#: ../src/object-editor.c:470
+msgid "Object properties"
+msgstr "الخصائص"
+
+#: ../src/object-editor.c:314
+msgid "Box object properties"
+msgstr "خصائص المربع"
+
+#: ../src/object-editor.c:333
+msgid "Ellipse object properties"
+msgstr "خصائص البيضاوي"
+
+#: ../src/object-editor.c:352
+msgid "Line object properties"
+msgstr "خصائص الخط"
+
+#: ../src/object-editor.c:369
+msgid "Image object properties"
+msgstr "خصائص الصورة"
+
+#: ../src/object-editor.c:386
+msgid "Text object properties"
+msgstr "خصائص النص"
+
+#: ../src/object-editor.c:408
+msgid "Barcode object properties"
+msgstr "خصائص الباركود"
+
+#: ../src/object-editor-edit-page.c:76
+msgid "Insert merge field"
+msgstr "إدراج حقل دمج"
+
+#: ../src/object-editor-fill-page.c:79
+#: ../src/prefs-dialog.c:341
+#: ../src/ui-property-bar.c:287
+msgid "No Fill"
+msgstr "لا تعبئة"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
+msgid "All Files"
+msgstr "كل الملفات"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
+msgid "All Images"
+msgstr "كل الصور"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
+#, c-format
+msgid "%s (*.%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor-line-page.c:79
+#: ../src/prefs-dialog.c:338
+#: ../src/ui-property-bar.c:297
+msgid "No Line"
+msgstr "لا يوجد خط"
+
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+msgid "Lock aspect ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../src/prefs-dialog.c:168
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+msgid "gLabels Preferences"
+msgstr "التفضيلات"
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../src/print-op.c:205
+#: ../src/print-op-dialog.c:215
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Labels"
+msgstr "الملصقات"
+
+#: ../src/template-designer.c:429
+msgid "New gLabels Template"
+msgstr "قالب جديد"
+
+#: ../src/template-designer.c:487
+msgid "Welcome"
+msgstr "مرحبا"
+
+#: ../src/template-designer.c:526
+msgid "Name and Description"
+msgstr "الاسم والوصف"
+
+#: ../src/template-designer.c:575
+msgid "Page Size"
+msgstr "حجم الصفحة"
+
+#: ../src/template-designer.c:642
+msgid "Label or Card Shape"
+msgstr "شكل الملصق أو البطاقة"
+
+#: ../src/template-designer.c:689
+#: ../src/template-designer.c:790
+msgid "Label or Card Size"
+msgstr "حجم الملصق أو البطاقة"
+
+#: ../src/template-designer.c:873
+msgid "Label Size (round)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:954
+msgid "Label Size (CD/DVD)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:1045
+msgid "Number of Layouts"
+msgstr "عدد التصاميم"
+
+#: ../src/template-designer.c:1113
+msgid "Layout(s)"
+msgstr "التصاميم"
+
+#: ../src/template-designer.c:1218
+msgid "Design Completed"
+msgstr "اكتمل التصميم"
+
+#: ../src/template-designer.c:1246
+msgid "Edit gLabels Template"
+msgstr "تحرير قالب"
+
+#: ../src/template-designer.c:1549
+msgid "Brand and part# match an existing template!"
+msgstr ""
+
+#. Menu entries.
+#: ../src/ui.c:91
+msgid "_File"
+msgstr "_ملف"
+
+#: ../src/ui.c:92
+msgid "Open Recent _Files"
+msgstr "فتح آخر ملفات"
+
+#: ../src/ui.c:93
+msgid "_Edit"
+msgstr "_تحرير"
+
+#: ../src/ui.c:94
+msgid "_View"
+msgstr "_عرض"
+
+#: ../src/ui.c:95
+msgid "Customize Main Toolbar"
+msgstr "تخصيص الشريط الرئيسي"
+
+#: ../src/ui.c:96
+msgid "Customize Drawing Toolbar"
+msgstr "تخصيص شريط الرسم"
+
+#: ../src/ui.c:97
+msgid "Customize Properties Toolbar"
+msgstr "تخصيص شريط الخصائص"
+
+#: ../src/ui.c:98
+msgid "_Objects"
+msgstr "_الكائنات"
+
+#: ../src/ui.c:99
+msgid "_Create"
+msgstr "_انشاء"
+
+#: ../src/ui.c:100
+msgid "_Order"
+msgstr "_ترتيب"
+
+#: ../src/ui.c:101
+msgid "_Rotate/Flip"
+msgstr "_انعكاس/انقلاب"
+
+#: ../src/ui.c:102
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_محاذاة"
+
+#: ../src/ui.c:103
+msgid "C_enter"
+msgstr "_توسيط"
+
+#: ../src/ui.c:104
+msgid "_Help"
+msgstr "_مساعدة"
+
+#. Popup entries.
+#: ../src/ui.c:107
+#: ../src/ui.c:108
+msgid "Context Menu"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:113
+msgid "_New"
+msgstr "_جديد"
+
+#: ../src/ui.c:115
+msgid "Create a new file"
+msgstr "إنشاء ملف جديد"
+
+#: ../src/ui.c:120
+msgid "_Open..."
+msgstr "_فتح..."
+
+#: ../src/ui.c:122
+msgid "Open a file"
+msgstr "فتح ملف"
+
+#: ../src/ui.c:127
+msgid "_Save"
+msgstr "_حفظ"
+
+#: ../src/ui.c:129
+msgid "Save current file"
+msgstr "حفظ الملف الحالي"
+
+#: ../src/ui.c:134
+msgid "Save _As..."
+msgstr "حفظ بإسم..."
+
+#: ../src/ui.c:136
+msgid "Save the current file to a different name"
+msgstr "حفظ الملف الحالي باسم مختلف"
+
+#: ../src/ui.c:141
+msgid "_Print..."
+msgstr "_طباعة..."
+
+#: ../src/ui.c:143
+msgid "Print the current file"
+msgstr "طباعة الملف الحالي"
+
+#: ../src/ui.c:148
+msgid "Properties..."
+msgstr "خصائص..."
+
+#: ../src/ui.c:150
+msgid "Modify document properties"
+msgstr "تعديل خصائص المستند"
+
+#: ../src/ui.c:155
+msgid "Template _Designer..."
+msgstr "مصمم_القالب..."
+
+#: ../src/ui.c:157
+msgid "Create a custom template"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:162
+msgid "_Close"
+msgstr "_اغلاق"
+
+#: ../src/ui.c:164
+msgid "Close the current file"
+msgstr "اغلاق الملف الحالي"
+
+#: ../src/ui.c:169
+msgid "_Quit"
+msgstr "_انهاء"
+
+#: ../src/ui.c:171
+msgid "Quit the program"
+msgstr "إنهاء البرنامج"
+
+#: ../src/ui.c:178
+#: ../src/ui.c:180
+#: ../src/ui.c:976
+msgid "Undo"
+msgstr "إعادة"
+
+#: ../src/ui.c:185
+#: ../src/ui.c:187
+#: ../src/ui.c:983
+msgid "Redo"
+msgstr "تكرار"
+
+#: ../src/ui.c:192
+msgid "Cut"
+msgstr "قص"
+
+#: ../src/ui.c:194
+msgid "Cut the selection"
+msgstr "قص المحدد"
+
+#: ../src/ui.c:199
+msgid "Copy"
+msgstr "نسخ"
+
+#: ../src/ui.c:201
+msgid "Copy the selection"
+msgstr "نسخ المحدد"
+
+#: ../src/ui.c:208
+msgid "Paste the clipboard"
+msgstr "لصق"
+
+#: ../src/ui.c:215
+msgid "Delete the selected objects"
+msgstr "حذف الكائنات المحددة"
+
+#: ../src/ui.c:220
+msgid "Select All"
+msgstr "تحديد الكل"
+
+#: ../src/ui.c:222
+msgid "Select all objects"
+msgstr "تحديد كل الكائنات"
+
+#: ../src/ui.c:227
+msgid "Un-select All"
+msgstr "إلغاء تحديد الكل"
+
+#: ../src/ui.c:229
+msgid "Remove all selections"
+msgstr "إزالة كل المحدد"
+
+#: ../src/ui.c:234
+msgid "Preferences"
+msgstr "التفضيلات"
+
+#: ../src/ui.c:236
+msgid "Configure the application"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:243
+msgid "Zoom in"
+msgstr "تكبير"
+
+#: ../src/ui.c:245
+msgid "Increase magnification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:250
+msgid "Zoom out"
+msgstr "تصغير"
+
+#: ../src/ui.c:252
+msgid "Decrease magnification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:257
+msgid "Zoom 1 to 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:259
+msgid "Restore scale to 100%"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:264
+msgid "Zoom to fit"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:266
+msgid "Set scale to fit window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:273
+msgid "Select Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:275
+msgid "Select, move and modify objects"
+msgstr "اختيار,نقل وتعديل الكائن"
+
+#: ../src/ui.c:280
+#: ../src/view-text.c:94
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:2
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
+msgid "Text"
+msgstr "نص"
+
+#: ../src/ui.c:287
+msgid "Box"
+msgstr "مربع"
+
+#: ../src/ui.c:289
+msgid "Create box/rectangle object"
+msgstr "إنشاء مربع/مستطيل"
+
+#: ../src/ui.c:294
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
+msgid "Line"
+msgstr "خط"
+
+#: ../src/ui.c:301
+msgid "Ellipse"
+msgstr "بيضاوي"
+
+#: ../src/ui.c:303
+msgid "Create ellipse/circle object"
+msgstr "إنشاء شكل بيضاوي/دائرة"
+
+#: ../src/ui.c:308
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:19
+msgid "Image"
+msgstr "صورة"
+
+#: ../src/ui.c:315
+msgid "Barcode"
+msgstr "باركود"
+
+#: ../src/ui.c:324
+msgid "Raise object to top"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:331
+msgid "Lower object to bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:338
+msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:345
+msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:352
+msgid "Flip object horizontally"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:359
+msgid "Flip object vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:366
+msgid "Align objects to left edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr "توسيط أفقي"
+
+#: ../src/ui.c:373
+msgid "Align objects to horizontal centers"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:380
+msgid "Align objects to right edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:385
+msgid "Align top"
+msgstr "محاذاة للأعلى"
+
+#: ../src/ui.c:387
+msgid "Align objects to top edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:392
+msgid "Align middle"
+msgstr "توسيط رأسي"
+
+#: ../src/ui.c:394
+msgid "Align objects to vertical centers"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:399
+msgid "Align bottom"
+msgstr "محاذاة للأسفل"
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:408
+msgid "Center objects to horizontal label center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:415
+msgid "Center objects to vertical label center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:422
+msgid "Edit merge properties"
+msgstr "تحرير خصائص الدمج"
+
+#: ../src/ui.c:429
+msgid "Contents"
+msgstr "الشروح"
+
+#: ../src/ui.c:431
+msgid "Open glabels manual"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:436
+msgid "About..."
+msgstr "حول..."
+
+#: ../src/ui.c:438
+#: ../src/ui-commands.c:1198
+msgid "About glabels"
+msgstr "حول جيليبلز"
+
+#: ../src/ui.c:448
+msgid "Property toolbar"
+msgstr "شريط الخصائص"
+
+#: ../src/ui.c:450
+msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:456
+msgid "Grid"
+msgstr "الشبكة"
+
+#: ../src/ui.c:458
+msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:464
+msgid "Markup"
+msgstr "العلامات"
+
+#: ../src/ui.c:466
+msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:477
+msgid "Main toolbar"
+msgstr "الشريط الرئيسي"
+
+#: ../src/ui.c:479
+msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:485
+msgid "Drawing toolbar"
+msgstr "شريط الرسم"
+
+#: ../src/ui.c:487
+msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1135
+msgid "Glabels includes contributions from:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1144
+msgid "See the file AUTHORS for additional credits,"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1145
+msgid "or visit http://glabels.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1162
+msgid "A label and business card creation program.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1166
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1169
+msgid ""
+"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"gLabels is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/warning-handler.c:69
+msgid "gLabels Error!"
+msgstr ""
+
+#: ../src/window.c:281
+msgid "(none) - gLabels"
+msgstr "(لا شئ) - جيليبلز"
+
+#: ../src/window.c:482
+msgid "(modified)"
+msgstr ""
+
+#. Create and append an "Other" entry.
+#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
+#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
+#. * "letter", "A4", etc.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#. Create and append a "User defined" entry.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
+msgid "User defined"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
+msgid "Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
+msgid "Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
+msgid "Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
+#, c-format
+msgid "%s full page label"
+msgstr ""
+
+#.
+#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
+#. * 2nd %d = number of labels down a page,
+#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
+#.
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
+#, c-format
+msgid "%d × %d (%d per sheet)"
+msgstr "%d × %d (%d في الورقة)"
+
+#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
+#, c-format
+msgid "%d per sheet"
+msgstr "%d في الورقة"
+
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759
+#: ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779
+#: ../libglabels/lgl-template.c:787
+msgid "diameter"
+msgstr ""
+
+#. The ids are identical to the absolute length units supported in
+#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
+#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
+#. [LGL_UNITS_POINT]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
+msgid "points"
+msgstr "نقطة"
+
+#. [LGL_UNITS_INCH]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
+msgid "inches"
+msgstr "انش"
+
+#. [LGL_UNITS_MM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
+msgid "mm"
+msgstr "مليمتر"
+
+#. [LGL_UNITS_CM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
+msgid "cm"
+msgstr "سنتمتر"
+
+#. [LGL_UNITS_PICA]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
+msgid "picas"
+msgstr ""
+
+#.
+#. * Local Variables: -- emacs
+#. * mode: C -- emacs
+#. * c-basic-offset: 8 -- emacs
+#. * tab-width: 8 -- emacs
+#. * indent-tabs-mode: nil -- emacs
+#. * End: -- emacs
+#.
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:1
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:2
+msgid "Location:"
+msgstr "الموقع:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
+msgid "Source"
+msgstr "المصدر"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
+msgid "Select all"
+msgstr "تحديد الكل"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
+msgid "Unselect all"
+msgstr "إلغاء تحديد الكل"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
+msgid "Recent"
+msgstr "الأخيرة"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
+msgid "Brand:"
+msgstr "العلامة التجارية:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
+msgid "Page size:"
+msgstr "حجم الصفحة:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "الفئة:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
+msgid "Search all"
+msgstr "الكل"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "مخصص"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
+msgid "Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define your own."
+msgstr "اختر الملصق أو البطاقة من القوالب الجاهزة أو صممه بنفسك."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr "تحديد اتجاه محتوى الملصق."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
+msgid "Normal"
+msgstr "أفقي"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
+msgid "Rotated"
+msgstr "رأسي"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr "فضلا راجع وأكد اختيارك."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "الوصف:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
+msgid "Label size:"
+msgstr "حجم الملصق:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
+msgid "Layout:"
+msgstr "التصميم:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
+msgid "Similar products:"
+msgstr "تمثيل الشكل النهائي:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr "التقسيم #:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
+msgid "Vendor:"
+msgstr "البائع:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid "dialog1"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
+msgid "Family:"
+msgstr "العائلة:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+msgid "Size:"
+msgstr "الحجم:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
+msgid "Style:"
+msgstr "التنسيق:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "اللون:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+msgid "key:"
+msgstr "المفتاح:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "المحاذاة:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "تباعد الأسطر:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
+msgid "Style"
+msgstr "التنسيق"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "العرض:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+msgid "Key:"
+msgstr "المفتاح:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "التعبئة"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "الملف:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
+msgid "Literal:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+msgid "format:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+msgid "digits:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
+msgid "Backend:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
+msgid "Checksum"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "الارتفاع:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+msgid "Reset image size"
+msgstr "تعديل حجم الصورة"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
+msgid "Size"
+msgstr "الحجم"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+msgid "Length:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+msgid "Angle:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
+msgid "degrees"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
+msgid "X:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
+msgid "Y:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+msgid "Position"
+msgstr "الموقع"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "تفعيل الظل"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
+msgid "X Offset:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
+msgid "Y Offset:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+msgid "Opacity:"
+msgstr "الشفافية:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "ظل"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
+msgid "Points"
+msgstr "نقطة"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "انش"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
+msgid "Millimeters"
+msgstr "مليمتر"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "الوحدات"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+msgid "ISO A4"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "الحجم الافتراضي للصفحة"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
+msgid "Font:"
+msgstr "الخط:"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+msgid "Object defaults"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+msgid "Bold"
+msgstr "ثخين"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr "محاذاة لليسار"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+msgid "Center align"
+msgstr "توسيط"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
+msgid "Right align"
+msgstr "محاذاة لليمين"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+"مرحبا بك في مصمم القوالب.\n"
+"\n"
+"هذه نافذة حوار تساعدك في إنشاء قالب جيليبلز مخصص."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
+msgid "Please enter the following identifying information about the template stationery."
+msgstr "فضلا اكتب بيانات قالب الورقة."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr "العلامة التجارية:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
+msgid "(e.g., 8163A)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr "فضلا اختر حجم ورقة القالب."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr "فضلا اختر الشكل الأساسي للملصق أو البطاقة."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr "مستطيل أو مربع (يمكن جعل الأركان مستديرة)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+msgid "Round"
+msgstr "دائري"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+msgid "Elliptical"
+msgstr "بيضاوي"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
+msgid "Please enter the following size parameters of a single label or card in your template."
+msgstr "فضلا اختر بيانات حجم البطاقة أو الملصق الواحد في القالب."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. العرض:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. الارتفاع:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+msgid "3. Round (radius of corner):"
+msgstr "3. التدوير (دائرة نصف قطر تدوير الركن):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+msgstr "4. الهامش الأفقي (بين الملصقات):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+msgid "6. Margin"
+msgstr "الهامش الداخلي:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. الهامش الرأسي (بين الملصقات):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+msgid "4. Margin"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+msgid "Please enter the following size parameters of a single label in your template."
+msgstr "فضلا اختر بيانات الملصق الواحد في القالب."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
+msgid "1. Radius:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+msgid "3. Margin"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
+msgid ""
+"How many layouts will your template contain? \n"
+"\n"
+"A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid.\n"
+"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
+"The second example illustrates when two layouts are needed."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+msgid "Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited manually."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+msgid "Number of layouts:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+msgid "Please enter the following layout information."
+msgstr "فضلا اختر بيانات التصميم."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+msgid "Layout #1"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
+msgid "Layout #2"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr "عدد الملصقات في الصف:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr "عدد الملصقات في العمود:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr "هامش الورقة الأيسر:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr "هامش الورقة العلوي:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr "المسافة بين الأعمدة:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+msgid "Vertical pitch (dy):"
+msgstr "المسافة بين الصفوف:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "طباعة ورقة اختبار"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
+msgid ""
+"Congratulations!\n"
+"\n"
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
+msgstr ""
+"تهانينا!\n"
+"\n"
+"لقد أنهيت تصميم القالب.\n"
+"إذا كنت موافقا عليه وترغب بحفظه, أنقر \"تطبيق.\"\n"
+"\n"
+"كما يمكنك, النقر على \"إلغاء\" للتخلي عن تصميمك\n"
+"أو زر \"عودة\" لتحرير هذا التصميم."
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
+msgid "Sheets:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
+msgid "from:"
+msgstr "من:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "إلى:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
+msgid "Copies"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
+msgid "Start on label"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
+msgid "Copies:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
+msgid "Collate"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
+msgid "Merge Control"
+msgstr "التحكم بالدمج"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "إظهار/إخفاء الشريط الرئيسي"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "إظهار/إخفاء شريط الرسم."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "إظهار/إخفاء شريط الخصائص."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "إظهار/إخفاء الشبكة."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "إظهار/إخفاء شريط العلامات."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Units."
+msgstr "الوحدات."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default page size."
+msgstr "حجم الصفحة الافتراضي."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default font family."
+msgstr "عائلة الخط الافتراضية."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Default font size."
+msgstr "حجم الخط الافتراضي."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Default font weight."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Default text color."
+msgstr "لون الخط الافتراضي."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "محاذاة النص الافتراضية."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+msgid "Default line width."
+msgstr "سمك الخط الافتراضي."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid "Default line color."
+msgstr "لون الخط الافتراضي."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+msgid "Default fill color."
+msgstr "لون التعبئة الافتراضي."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+msgid "Recent templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+msgid "Recently used templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "آخر خطوط."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+msgid "Recently used font families."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+msgid "Recent colors."
+msgstr "آخر ألوان."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr ""
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
+msgid "gLabels Label Designer 3"
+msgstr ""
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr ""
+
+#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
+msgid "gLabels Project File"
+msgstr ""
+
+#. Most popular (at top of list)
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
+msgid "A4"
+msgstr ""
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr ""
+
+#. Other ISO A series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+msgid "A0"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
+msgid "A1"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
+msgid "A2"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+msgid "A3"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+msgid "A5"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+msgid "A6"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+msgid "A7"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+msgid "A8"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
+msgid "A9"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr ""
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
+msgid "B0"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+msgid "B1"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+msgid "B2"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+msgid "B3"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+msgid "B4"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+msgid "B5"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+msgid "B6"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+msgid "B7"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+msgid "B8"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+msgid "B9"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr ""
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
+msgid "C5"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+msgid "C6"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+msgid "DL"
+msgstr ""
+
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
+msgid "Any label"
+msgstr "كل الملصقات"
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:2
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr "ملصقات دائرية"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:3
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr "ملصقات بيضاوية"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr "ملصقات مربعة"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/categories.xml.h:5
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
+msgid "Rectangular labels"
+msgstr "ملصقات مستطيلة"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr "كل البطاقات"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:7
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "بطاقة رجال الأعمال"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr "بطاقات أقراص حاسب"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr "مغلفات البريد/الشحن"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "بطاقات مطوية"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr "صور"
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr "ملصقات مستطيلة"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr "ملصقات شريط فيديو"
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "مدخل سيدي"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
+msgid "Square Labels"
+msgstr "ملصقات مربعة"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr "ملصقات دائرية صغيرة"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr "ملصقات دائرية كبيرة"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr "ملصقات مجلدات الملفات"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr "ملصقات الشحن"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr "ملصقات العناوين"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr "ملصقات عنوان المرسل"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr "ملصقات دائرية"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr "ملصقات الأقراص المرنة"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
+msgid "Tent Cards"
+msgstr "بطاقة خيمية"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
+msgstr "ملصقات الأرشفة"
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "بطاقات رجال الأعمال"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
+msgid "Index Cards"
+msgstr "بطاقات الفهرسة"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
+msgid "Post cards"
+msgstr "بطاقة بريدية"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr "ملصقات العلامة التجارية"
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
+msgid "ID Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr "ملصق صفحة كاملة"
+
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+msgid "Divider Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Allround labels"
+msgstr "ملصقات شريطية"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
+msgstr "ملصقات بريدية"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr "ملصقات عناوين"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
+msgstr "ملصقات شحن"
+
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Mailing Labels"
+msgstr "ملصقات بريدية"
+
+#. ===============================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Mini Address Labels"
+msgstr "ملصقات عناوين صغيرة جدا"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Identification Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
+msgstr "ملصقات الأقراص المرنة"
+
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#. Labels for the Brother QL-500/550/650 PC Label Printers
+#.
+#. These templates work with the Brother Linux Printer CUPS Driver. It
+#. is unknown if these work correctly with the foomatic print driver for
+#. these printers.
+#.
+#. One difference from typical templates is that the template size is
+#. not the actual media size - it is the size of the printable area,
+#. which is smaller than the media size. This is because (at least with
+#. the Brother driver) coordinates are relative the corner of this area.
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#.
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
+msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
+msgstr "ملصقات عناوين نموذجية 29مم x 90مم"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr "ملصقات شحن 62مم x 100مم"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr "ملصقات متعددة الاستخدامات 17مم x 54مم"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "ملصقات سيدي"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr "ملصقات سيدي/دفيدي"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
+msgid "Membership cards"
+msgstr "بطاقات عضوية"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "ملصقات عناوين كبيرة"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "ملصقات عناوين الشحن"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
+msgid "File Folder"
+msgstr "مجلد ملفات"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "مجلد ملفات علاقي"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr ""
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "بطاقات تهنئة"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
+msgid "DVD inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Photo labels"
+msgstr "ملصقات الصور"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "ملصقات متعددة الاستخدامات"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
+msgid "CD inlet (front)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+msgid "VHS-C inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Video-8 inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Arch File labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File Labels (large)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Allround Labels"
+msgstr "ملصقات شريطية"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Diskette Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "ملصقات القرص المرن"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr ""
+
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+msgid "PVC labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
+msgid "Mini-CD Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
+msgstr ""
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
+msgid "Cassette Labels"
+msgstr "ملصقات كاسيت"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+msgid "Jewel Case Booklet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+msgid "Microtube labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr "ملصقات عامة"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Fridge Magnet Stickers"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Universal Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Etiketten"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Business cards punched"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
+msgid "Name plates"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+msgid "Triangular labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
+msgid "File Back Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+msgid "Rectangular Copier Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr ""
+
#
# David Makovský (Yakeen) <yakeen@sannyas-on.net>, 2005.
# Zbynek Mrkvicka <zbynek@oachot.cz>, 2005.
-# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2009, 2010, 2011.
+# Marek Černocký <marek@manet.cz>, 2009, 2010, 2011, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glabels\n"
+"Project-Id-Version: glabels 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-17 04:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-17 10:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-18 19:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-25 13:41+0200\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "first"
msgstr "první"
-#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
msgid "print outlines (to test printer alignment)"
msgstr "tisk obrysů (test zarovnávání tiskárny)"
msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
msgstr "obrácený tisk (např. zrcadlený obrázek)"
-#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
msgid "print crop marks"
msgstr "tisknout značky pro ořez"
msgstr "Vytvořit obdelník"
#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
msgid "Fill color"
msgstr "Barva výplně"
#: ../src/label-box.c:261 ../src/label-ellipse.c:261 ../src/label-line.c:212
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
msgid "Line color"
msgstr "Barva obrysu"
#: ../src/label-box.c:289 ../src/label-ellipse.c:290 ../src/label-line.c:241
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
msgid "Line width"
msgstr "Tloušťka obrysu"
msgid "Typing"
msgstr "Psaní"
-#: ../src/label-text.c:586 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+#: ../src/label-text.c:586 ../data/ui/property-bar.ui.h:1
msgid "Font family"
msgstr "Rodina písma"
-#: ../src/label-text.c:624 ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+#: ../src/label-text.c:624 ../data/ui/property-bar.ui.h:2
msgid "Font size"
msgstr "Velikost písma"
msgid "Font weight"
msgstr "Tloušťka písma"
-#: ../src/label-text.c:690 ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+#: ../src/label-text.c:690 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
msgid "Italic"
msgstr "Kurzíva"
msgid "Line spacing"
msgstr "Řádkování"
-#: ../src/label-text.c:789 ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+#: ../src/label-text.c:789 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
msgid "Text color"
msgstr "Barva textu"
msgid "Record/Field"
msgstr "Záznam/Pole"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:10
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:23
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Lock aspect ratio."
msgstr "Uzamknout poměr stran."
-#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
msgid "gLabels Preferences"
msgstr "Předvolby gLabels"
#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:215
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
msgid "Labels"
msgstr "Etikety"
msgstr "_Otočit/Překlopit"
#: ../src/ui.c:102
-#| msgid "Alignment:"
msgid "_Alignment"
msgstr "Z_arovnání"
#: ../src/ui.c:103
-#| msgid "Centers"
msgid "C_enter"
msgstr "Na stř_ed"
msgid "Select, move and modify objects"
msgstr "Výběr, přesun a úpravy objektů"
-#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:2
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Create box/rectangle object"
msgstr "Vytvořit čtverec/obdélník"
-#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
msgid "Line"
msgstr "Čára"
msgid "Create ellipse/circle object"
msgstr "Vytvořit elipsu/kruh"
-#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"
msgstr "Zarovnat objekty levou hranou"
#: ../src/ui.c:371
-#| msgid "Align left"
msgid "Align center"
msgstr "Zarovnat na střed"
msgstr "Zarovnat objekty pravou hranou"
#: ../src/ui.c:385
-#| msgid "Align tops"
msgid "Align top"
msgstr "Zarovnat nahoru"
msgstr "Zarovnat objekty horní hranou"
#: ../src/ui.c:392
-#| msgid "Align left"
msgid "Align middle"
msgstr "Zarovnat doprostřed"
msgstr "Zarovnat objekty svisle na střed"
#: ../src/ui.c:399
-#| msgid "Align bottoms"
msgid "Align bottom"
msgstr "Zarovnat dolů"
#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
#. [LGL_UNITS_POINT]
-#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:42
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
msgid "points"
msgstr "body"
#. [LGL_UNITS_INCH]
-#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:40
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:66
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
msgid "inches"
msgstr "palce"
msgstr "Umístění:"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
-msgid "Record selection/preview"
-msgstr "Výběr/náhled záznamu"
+msgid "Source"
+msgstr "Zdroj"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
msgid "Select all"
msgstr "Vybrat vše"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
-msgid "Source"
-msgstr "Zdroj"
-
-#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
msgid "Unselect all"
msgstr "Zrušit výběr"
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr "Výběr/náhled záznamu"
+
#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
-msgid "Brand:"
-msgstr "Značka:"
+msgid "Recent"
+msgstr "Nedávné"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
-msgid "Category:"
-msgstr "Kategorie:"
-
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
-msgid "Custom"
-msgstr "Vlastní"
+msgid "Brand:"
+msgstr "Značka:"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:4 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
msgid "Page size:"
msgstr "Velikost stránky:"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
-msgid "Recent"
-msgstr "Nedávné"
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Kategorie:"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
msgid "Search all"
msgstr "Prohledat vše"
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "Vlastní"
+
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
msgid ""
"Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define "
"Zvolte produkt s etiketami nebo vizitkami ze stovek předdefinovaných šablon "
"nebo si vytvořte vlastní."
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2 ../data/ui/template-designer.ui.h:29
-msgid "Description:"
-msgstr "Popis:"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr "Vyberte otočení obsahu etikety."
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
-msgid "Label size:"
-msgstr "Velikost etikety:"
+msgid "Normal"
+msgstr "Normálně"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
-msgid "Layout:"
-msgstr "Rozvržení:"
+msgid "Rotated"
+msgstr "Otočené"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
-msgid "Normal"
-msgstr "Normálně"
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr "Zkontrolujte prosím a potvrďte svůj výběr."
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7 ../data/ui/template-designer.ui.h:47
-msgid "Part #:"
-msgstr "Produktové číslo:"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6 ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Popis:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
-msgid "Please review and confirm your selection."
-msgstr "Zkontrolujte prosím a potvrďte svůj výběr."
+msgid "Label size:"
+msgstr "Velikost etikety:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
-msgid "Rotated"
-msgstr "Otočené"
+msgid "Layout:"
+msgstr "Rozvržení:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
-msgid "Select orientation of label content."
-msgstr "Vyberte otočení obsahu etikety."
-
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
msgid "Similar products:"
msgstr "Podobné produkty:"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11 ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr "Produktové číslo:"
+
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
msgid "Vendor:"
msgstr "Výrobce:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
+msgid "dialog1"
+msgstr "dialog1"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
-#, no-c-format
-msgid "%"
-msgstr "%"
+msgid "Family:"
+msgstr "Rodina:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
-msgid "Alignment:"
-msgstr "Zarovnání:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+msgid "Size:"
+msgstr "Velikost:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
-msgid "Allow merge to automatically shrink text"
-msgstr "Při slučování povolit automatické zúžení textu"
+msgid "Style:"
+msgstr "Styl:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
-msgid "Angle:"
-msgstr "Úhel:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "Barva:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
-msgid "Backend:"
-msgstr "Generátor:"
+msgid " "
+msgstr " "
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
-msgid "Checksum"
-msgstr "Kontrolní součet"
+msgid "key:"
+msgstr "Klíč:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
-msgid "Color:"
-msgstr "Barva:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Zarovnání:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "Řádkování:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
-msgid "Enable shadow"
-msgstr "Zapnout stín"
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr "Při slučování povolit automatické zúžení textu"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
-msgid "Family:"
-msgstr "Rodina:"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13
-msgid "File:"
-msgstr "Soubor:"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:14 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
-msgid "Fill"
-msgstr "Výplň"
+msgid "Style"
+msgstr "Styl"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15 ../data/ui/template-designer.ui.h:33
-msgid "Height:"
-msgstr "Výška:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Šířka:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
msgid "Key:"
msgstr "Klíč:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
-msgid "Length:"
-msgstr "Délka:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "Výplň"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
-msgid "Line Spacing:"
-msgstr "Řádkování:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "Soubor:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
msgid "Literal:"
msgstr "Znaky:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
-msgid "Opacity:"
-msgstr "Krytí:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+msgid "format:"
+msgstr "formát:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
-msgid "Position"
-msgstr "Pozice"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+msgid "digits:"
+msgstr "číslic:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
-msgid "Reset image size"
-msgstr "Původní velikost obrázku"
+msgid "Backend:"
+msgstr "Generátor:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
-msgid "Shadow"
-msgstr "Stín"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
-msgid "Size"
-msgstr "Velikost"
+msgid "Checksum"
+msgstr "Kontrolní součet"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
-msgid "Size:"
-msgstr "Velikost:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26 ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Výška:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
-msgid "Style"
-msgstr "Styl"
+msgid "Reset image size"
+msgstr "Původní velikost obrázku"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
-msgid "Style:"
-msgstr "Styl:"
+msgid "Size"
+msgstr "Velikost"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:65
-msgid "Width:"
-msgstr "Šířka:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+msgid "Length:"
+msgstr "Délka:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+msgid "Angle:"
+msgstr "Úhel:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
-msgid "X Offset:"
-msgstr "Posun X:"
+msgid "degrees"
+msgstr "stupně"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
msgid "X:"
msgstr "X:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
-msgid "Y Offset:"
-msgstr "Posun Y:"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
msgid "Y:"
msgstr "Y:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+msgid "Position"
+msgstr "Pozice"
+
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
-msgid "degrees"
-msgstr "stupně"
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "Zapnout stín"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
-msgid "dialog1"
-msgstr "dialog1"
+msgid "X Offset:"
+msgstr "Posun X:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
-msgid "digits:"
-msgstr "číslic:"
+msgid "Y Offset:"
+msgstr "Posun Y:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
-msgid "format:"
-msgstr "formát:"
+msgid "Opacity:"
+msgstr "Krytí:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
-msgid "key:"
-msgstr "Klíč:"
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "Stín"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr "Vyberte specifické chování pro národní prostředí."
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
msgid " "
msgstr " "
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
-msgid "Default page size"
-msgstr "Výchozí velikost stránky"
+msgid "Points"
+msgstr "Body"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Palce"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
-msgid "Font:"
-msgstr "Písmo:"
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Milimetry"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Jednotky"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8 ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
msgid "ISO A4"
msgstr "ISO A4"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8
-msgid "Inches"
-msgstr "Palce"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "Výchozí velikost stránky"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
msgid "Locale"
msgstr "Národní prostředí"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
-msgid "Millimeters"
-msgstr "Milimetry"
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr "Vyberte výchozí vlastnosti pro nové objekty."
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
-msgid "Object defaults"
-msgstr "Výchozí hodnoty objektu"
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
-msgid "Points"
-msgstr "Body"
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
-msgid "Select default properties for new objects."
-msgstr "Vyberte výchozí vlastnosti pro nové objekty."
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
-msgid "Select locale specific behavior."
-msgstr "Vyberte specifické chování pro národní prostředí."
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:35
-msgid "US Letter"
-msgstr "US Letter"
+msgid "Font:"
+msgstr "Písmo:"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
-msgid "Units"
-msgstr "Jednotky"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+msgid "Object defaults"
+msgstr "Výchozí hodnoty objektu"
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
msgid "Bold"
msgstr "Tučně"
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr "Zarovnání vlevo"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
msgid "Center align"
msgstr "Na střed"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
-msgid "Left align"
-msgstr "Zarovnání vlevo"
-
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
msgid "Right align"
msgstr "Zarovnání vpravo"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
-msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
-msgstr "(např. „Adresní štítky“, „Vizitky“, …)"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:2
-msgid "(e.g., 8163A)"
-msgstr "(např. 8163A)"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:3
-msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
-msgstr "(např. Avery, Acme, …)"
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+"Vítejte v návrháři šablon aplikace gLabels.\n"
+"\n"
+"Tento dialog vám pomůže při vytváření vlastní šablony gLabels."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
-msgid "1. Outer radius:"
-msgstr "1. Vnější poloměr:"
+msgid ""
+"Please enter the following identifying information about the template "
+"stationery."
+msgstr ""
+"Vyplňte, prosím, následující identifikační informace o papíru pro šablonu."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
-msgid "1. Radius:"
-msgstr "1. Poloměr:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:6
-msgid "1. Width:"
-msgstr "1. Šířka:"
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr "Značka/Výrobce:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
-msgid "2. Height:"
-msgstr "2. Výška:"
+msgid "(e.g., 8163A)"
+msgstr "(např. 8163A)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
-msgid "2. Inner radius:"
-msgstr "2. Vnitřní poloměr:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
-msgid "2. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "2. Odsazení (umožňuje přetisk):"
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+msgstr "(např. Avery, Acme, …)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
-msgid "3. Clipping width:"
-msgstr "3. Šířka oříznutí:"
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr "(např. „Adresní štítky“, „Vizitky“, …)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
-msgid "3. Margin"
-msgstr "3. Okraj"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
-msgid "3. Round (radius of corner):"
-msgstr "3. Zaoblení (poloměr rohu):"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
-msgid "3. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "3. Odsazení (umožňuje přetisk):"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
-msgid "4. Clipping height:"
-msgstr "4. Výška oříznutí:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
-msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
-msgstr "4. Vodorovné odsazení (umožňuje přetisk):"
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr "Vyberte, prosím, velikost stránky papíru pro šablonu."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
-msgid "4. Margin"
-msgstr "4. Okraj"
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr "Vyberte, prosím, základní tvar etiket nebo vizitek."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
-msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Svislé odsazení (umožňuje přetisk):"
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr "Obdélníkový nebo čtvercový (může mít zaoblené rohy)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
-msgid "5. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Odsazení (umožňuje přetisk):"
+msgid "Round"
+msgstr "Kulatý"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
-msgid "6. Margin"
-msgstr "6. Okraj"
+msgid "Elliptical"
+msgstr "Oválný"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
-msgid "Brand/Manufacturer:"
-msgstr "Značka/Výrobce:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
msgstr "CD/DVD (včetně vizitkových CD)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
msgid ""
-"Congratulations!\n"
-"\n"
-"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
-"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
-"\n"
-"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
-"or \"Back\" to continue editing this design."
+"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
+"template."
msgstr ""
-"Gratulujeme!\n"
-"\n"
-"Dokončili jste návrh šablony gLabels.\n"
-"Pokud si přejete návrh přijmout a uložit, klikněte na „Použít“.\n"
-"\n"
-"V opačném případě klikněte na „Zrušit“ pro zahození návrhu\n"
-"nebo na „Zpět“ pro další úpravy tohoto návrhu."
+"Vyplňte, prosím, následující parametry velikosti jedné etikety nebo vizitky "
+"ve vaší šabloně."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. Šířka:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. Výška:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+msgid "3. Round (radius of corner):"
+msgstr "3. Zaoblení (poloměr rohu):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+msgstr "4. Vodorovné odsazení (umožňuje přetisk):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+msgid "6. Margin"
+msgstr "6. Okraj"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Svislé odsazení (umožňuje přetisk):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "3. Odsazení (umožňuje přetisk):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+msgid "4. Margin"
+msgstr "4. Okraj"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
-msgid "Distance from left edge (x0):"
-msgstr "Vzdálenost od levého okraje (x0):"
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label in your "
+"template."
+msgstr ""
+"Vyplňte, prosím, následující parametry velikosti jedné etikety ve vaší "
+"šabloně."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
-msgid "Distance from top edge (y0):"
-msgstr "Vzdálenost od horního okraje (y0):"
+msgid "1. Radius:"
+msgstr "1. Poloměr:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
-msgid "Elliptical"
-msgstr "Oválný"
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "2. Odsazení (umožňuje přetisk):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+msgid "3. Margin"
+msgstr "3. Okraj"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
-msgid "Horizontal pitch (dx):"
-msgstr "Vodorovná rozteč (dx):"
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr "1. Vnější poloměr:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr "2. Vnitřní poloměr:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr "3. Šířka oříznutí:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr "4. Výška oříznutí:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Odsazení (umožňuje přetisk):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
msgid ""
"How many layouts will your template contain? \n"
"\n"
"jednoduché mřížce. Většina šablon potřebuje jedno rozvržení jako v\n"
"prvním příkladu. Druhý příklad ilustruje dvě rozvržení."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:40
-msgid "Layout #1"
-msgstr "Rozvržení č. 1"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+"Šablony, které potřebují\n"
+"jedno rozvržení."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:41
-msgid "Layout #2"
-msgstr "Rozvržení č. 2"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+"Šablony, které potřebují\n"
+"dvě rozvržení."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:42
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
msgid ""
"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
"manually."
"Poznámka: pokud jsou požadována více jak 2 rozvržení, musí se šablona "
"upravovat ručně."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:43
-msgid "Number across (nx):"
-msgstr "Počet napříč (nx):"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
-msgid "Number down (ny):"
-msgstr "Počet svisle (ny):"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:45
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
msgid "Number of layouts:"
msgstr "Počet rozvržení:"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
-msgid ""
-"Please enter the following identifying information about the template "
-"stationery."
-msgstr ""
-"Vyplňte, prosím, následující identifikační informace o papíru pro šablonu."
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
msgid "Please enter the following layout information."
msgstr "Vyplňte, prosím, následující informaci o rozvržení."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
-msgid ""
-"Please enter the following size parameters of a single label in your "
-"template."
-msgstr ""
-"Vyplňte, prosím, následující parametry velikosti jedné etikety ve vaší "
-"šabloně."
-
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
-msgid ""
-"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
-"template."
-msgstr ""
-"Vyplňte, prosím, následující parametry velikosti jedné etikety nebo vizitky "
-"ve vaší šabloně."
+msgid "Layout #1"
+msgstr "Rozvržení č. 1"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
-msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
-msgstr "Vyberte, prosím, základní tvar etiket nebo vizitek."
+msgid "Layout #2"
+msgstr "Rozvržení č. 2"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
-msgid "Please select the page size of the template stationery."
-msgstr "Vyberte, prosím, velikost stránky papíru pro šablonu."
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr "Počet napříč (nx):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
-msgid "Print test sheet"
-msgstr "Vytisknout testovací stránku"
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr "Počet svisle (ny):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
-msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
-msgstr "Obdélníkový nebo čtvercový (může mít zaoblené rohy)"
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr "Vzdálenost od levého okraje (x0):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
-msgid "Round"
-msgstr "Kulatý"
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr "Vzdálenost od horního okraje (y0):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
-msgid ""
-"Templates needing\n"
-"two layouts."
-msgstr ""
-"Šablony, které potřebují\n"
-"dvě rozvržení."
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
-msgid ""
-"Templates needing only\n"
-"one layout."
-msgstr ""
-"Šablony, které potřebují\n"
-"jedno rozvržení."
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr "Vodorovná rozteč (dx):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:61
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
msgid "Vertical pitch (dy):"
msgstr "Svislá rozteč (dy):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:62
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "Vytisknout testovací stránku"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
msgid ""
-"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"Congratulations!\n"
"\n"
-"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
msgstr ""
-"Vítejte v návrháři šablon aplikace gLabels.\n"
+"Gratulujeme!\n"
"\n"
-"Tento dialog vám pomůže při vytváření vlastní šablony gLabels."
+"Dokončili jste návrh šablony gLabels.\n"
+"Pokud si přejete návrh přijmout a uložit, klikněte na „Použít“.\n"
+"\n"
+"V opačném případě klikněte na „Zrušit“ pro zahození návrhu\n"
+"nebo na „Zpět“ pro další úpravy tohoto návrhu."
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
-msgid "Collate"
-msgstr "Seřadit"
-
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
-msgid "Copies"
-msgstr "Kopie"
+msgid "Sheets:"
+msgstr "Stránky:"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
-msgid "Copies:"
-msgstr "Kopie:"
+msgid "from:"
+msgstr "od:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "do:"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
-msgid "Merge Control"
-msgstr "Řízení slučování"
+msgid "Copies"
+msgstr "Kopie"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
-msgid "Options"
-msgstr "Volby"
+msgid "Start on label"
+msgstr "Začít na etiketě"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
-msgid "Sheets:"
-msgstr "Stránky:"
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr "na první stránce"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
-msgid "Start on label"
-msgstr "Začít na etiketě"
+msgid "Copies:"
+msgstr "Kopie:"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
-msgid "from:"
-msgstr "od:"
+msgid "Collate"
+msgstr "Seřadit"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
-msgid "on 1st sheet"
-msgstr "na první stránce"
+msgid "Merge Control"
+msgstr "Řízení slučování"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
-msgid "to:"
-msgstr "do:"
+msgid "Options"
+msgstr "Volby"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
-msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
-msgstr "Řídí maximální počet zaznamenaných nedávných souborů."
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Zobrazit/skrýt hlavní panel nástrojů."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
-msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
-msgstr "Řídí viditelnost panelu nástrojů kreslení."
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Řídí viditelnost hlavního panelu nástrojů."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
-msgid "Controls visibility of grid."
-msgstr "Řídí viditelnost mřížky."
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "Zobrazit/skrýt panel nástrojů kreslení."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
-msgid "Controls visibility of main toolbar."
-msgstr "Řídí viditelnost hlavního panelu nástrojů."
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr "Řídí viditelnost panelu nástrojů kreslení."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
-msgid "Controls visibility of markup lines."
-msgstr "Řídí viditelnost hraničních čar."
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Zobrazit/skrýt panel vlastností."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
msgid "Controls visibility of property toolbar."
msgstr "Řídí viditelnost panelu vlastností."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
-msgid "Default fill color."
-msgstr "Výchozí barva výplně."
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "Zobrazit/skrýt mřížku."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
-msgid "Default font family."
-msgstr "Výchozí rodina písma."
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr "Řídí viditelnost mřížky."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
-msgid "Default font italic flag."
-msgstr "Výchozí příznak kurzívy."
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "Zobrazit/skrýt ohraničení."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
-msgid "Default font size."
-msgstr "Výchozí velikost písma."
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr "Řídí viditelnost hraničních čar."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
-msgid "Default font weight."
-msgstr "Výchozí tloušťka písma."
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr "Maximum nedávných souborů."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
-msgid "Default line color."
-msgstr "Výchozí barva obrysu."
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr "Řídí maximální počet zaznamenaných nedávných souborů."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
-msgid "Default line width."
-msgstr "Výchozí tloušťka obrysu."
+msgid "Units."
+msgstr "Jednotky."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
-msgid "Default page size."
-msgstr "Výchozí velikost stránky."
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr "Výchozí měrná jednotka."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
-msgid "Default text alignment."
-msgstr "Výchozí zarovnání textu."
+msgid "Default page size."
+msgstr "Výchozí velikost stránky."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
-msgid "Default text color."
-msgstr "Výchozí barva textu."
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr "Upřednostňovaná velikost stránky při hledání šablon."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
-msgid "Default text line spacing."
-msgstr "Výchozí řádkování textu."
+msgid "Default font family."
+msgstr "Výchozí rodina písma."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
-msgid "Maximum recent files."
-msgstr "Maximum nedávných souborů."
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr "Výchozí rodina písma pro nové textové objekty."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
-msgid "Recent colors."
-msgstr "Nedávné barvy."
+msgid "Default font size."
+msgstr "Výchozí velikost písma."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
-msgid "Recent fonts."
-msgstr "Nedávná písma."
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr "Výchozí velikost písma pro nové textové objekty."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
-msgid "Recent templates."
-msgstr "Nedávné šablony."
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Výchozí tloušťka písma."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
-msgid "Recently created custom colors."
-msgstr "Nedávno vytvořené vlastní barvy."
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr "Výchozí tloušťka písma pro nové textové objekty."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
-msgid "Recently used font families."
-msgstr "Nedávno použité rodiny písma."
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr "Výchozí příznak kurzívy."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
-msgid "Recently used templates."
-msgstr "Nedávno použité šablony."
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr "Výchozí stav kurzívy pro nové textové objekty."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
-msgid "Show/hide drawing toolbar."
-msgstr "Zobrazit/skrýt panel nástrojů kreslení."
+msgid "Default text color."
+msgstr "Výchozí barva textu."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
-msgid "Show/hide grid."
-msgstr "Zobrazit/skrýt mřížku."
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Výchozí barva textu pro nové textové objekty (0xRRGGBBAA)."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
-msgid "Show/hide main toolbar."
-msgstr "Zobrazit/skrýt hlavní panel nástrojů."
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Výchozí zarovnání textu."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
-msgid "Show/hide markup."
-msgstr "Zobrazit/skrýt ohraničení."
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr "Výchozí zarovnání textu pro nové textové objekty."
-#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
-msgid "Show/hide property toolbar."
-msgstr "Zobrazit/skrýt panel vlastností."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr "Výchozí řádkování textu."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
-msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr "Výchozí barva textu pro nové textové objekty (0xRRGGBBAA)."
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr "Výchozí řádkování pro nové textové objekty."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
-msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr "Výchozí barva výplně pro nové objekty (0xRRGGBBAA)."
+msgid "Default line width."
+msgstr "Výchozí tloušťka obrysu."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
-msgid "The default font family for new text objects."
-msgstr "Výchozí rodina písma pro nové textové objekty."
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "Výchozí tloušťka obrysu pro nové objekty."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
-msgid "The default font italic state for new text objects."
-msgstr "Výchozí stav kurzívy pro nové textové objekty."
+msgid "Default line color."
+msgstr "Výchozí barva obrysu."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
-msgid "The default font size for new text objects."
-msgstr "Výchozí velikost písma pro nové textové objekty."
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Výchozí barva obrysu pro nové objekty (0xRRGGBBAA)."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
-msgid "The default font weight for new text objects."
-msgstr "Výchozí tloušťka písma pro nové textové objekty."
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Výchozí barva výplně."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
-msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr "Výchozí barva obrysu pro nové objekty (0xRRGGBBAA)."
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Výchozí barva výplně pro nové objekty (0xRRGGBBAA)."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
-msgid "The default line spacing for new text objects."
-msgstr "Výchozí řádkování pro nové textové objekty."
+msgid "Recent templates."
+msgstr "Nedávné šablony."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
-msgid "The default line width for new objects."
-msgstr "Výchozí tloušťka obrysu pro nové objekty."
+msgid "Recently used templates."
+msgstr "Nedávno použité šablony."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
-msgid "The default text alignment for new text objects."
-msgstr "Výchozí zarovnání textu pro nové textové objekty."
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "Nedávná písma."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
-msgid "The default unit of measurement."
-msgstr "Výchozí měrná jednotka."
+msgid "Recently used font families."
+msgstr "Nedávno použité rodiny písma."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
-msgid "The preferred page size when searching templates."
-msgstr "Upřednostňovaná velikost stránky při hledání šablon."
+msgid "Recent colors."
+msgstr "Nedávné barvy."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
-msgid "Units."
-msgstr "Jednotky."
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr "Nedávno vytvořené vlastní barvy."
#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
-msgid "Create labels, business cards and media covers"
-msgstr "Vytvářejte etikety, vizitky a obaly médií"
-
-#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
msgid "gLabels Label Designer 3"
msgstr "Návrhář etiket gLabels 3"
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr "Vytvářejte etikety, vizitky a obaly médií"
+
#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
msgid "gLabels Project File"
msgstr "Projektový soubor gLabels"
-#. Envelopes
+#. Most popular (at top of list)
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
-msgid "#10 Envelope"
-msgstr "Envelope č. 10"
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Legal"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr "US Executive"
#. Other ISO A series sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:4
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
msgid "A0"
msgstr "A0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
msgid "A1"
msgstr "A1"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
-msgid "A10"
-msgstr "A10"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:7
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
msgid "A2"
msgstr "A2"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
msgid "A3"
msgstr "A3"
-#. Most popular (at top of list)
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
msgid "A5"
msgstr "A5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
msgid "A6"
msgstr "A6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
msgid "A7"
msgstr "A7"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
msgid "A8"
msgstr "A8"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
msgid "A9"
msgstr "A9"
-#. ISO B series sizes
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
msgid "B0"
msgstr "B0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:18
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
msgid "B1"
msgstr "B1"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
-msgid "B10"
-msgstr "B10"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
msgid "B2"
msgstr "B2"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
msgid "B3"
msgstr "B3"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
msgid "B4"
msgstr "B4"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
msgid "B5"
msgstr "B5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
msgid "B6"
msgstr "B6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
msgid "B7"
msgstr "B7"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
msgid "B8"
msgstr "B8"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
msgid "B9"
msgstr "B9"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "Envelope č. 10"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr "Monarch Envelope"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
msgid "C5"
msgstr "C5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
msgid "C6"
msgstr "C6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:30
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
msgid "DL"
msgstr "DL"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
-msgid "Monarch Envelope"
-msgstr "Monarch Envelope"
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
-msgid "US Executive"
-msgstr "US Executive"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
-#. Other US paper sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
-msgid "US Legal"
-msgstr "US Legal"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
-#: ../templates/categories.xml.h:1
-msgid "Any card"
-msgstr "Libovolná karta"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
-#: ../templates/categories.xml.h:2
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
msgid "Any label"
msgstr "Libovolná etiketa"
-#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Business cards"
-msgstr "Vizitky"
-
-#: ../templates/categories.xml.h:4
-msgid "CD/DVD or other media"
-msgstr "CD/DVD nebo jiná média"
+#: ../templates/categories.xml.h:2 ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr "Kulaté etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
msgid "Elliptical labels"
msgstr "Oválné etikety"
-#: ../templates/categories.xml.h:6
-msgid "Foldable cards"
-msgstr "Přání"
-
-#: ../templates/categories.xml.h:7
-msgid "Mailing/shipping products"
-msgstr "Poštovní/přepravní produkty"
-
-#: ../templates/categories.xml.h:8
-msgid "Photo products"
-msgstr "Fotografické produkty"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4 ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr "Čtvercové etikety"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
-#: ../templates/categories.xml.h:9 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
msgid "Rectangular labels"
msgstr "Obdélníkové etikety"
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr "Libovolná karta"
+
+#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:10 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
-msgid "Round labels"
-msgstr "Kulaté etikety"
+#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "Vizitky"
-#. ====================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:11 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
-msgid "Square labels"
-msgstr "Čtvercové etikety"
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr "CD/DVD nebo jiná média"
-#. ===================================================================
-#. ===============================================================
-#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
-msgid "CD Inlet"
-msgstr "Přebal CD"
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr "Poštovní/přepravní produkty"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Přání"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr "Fotografické produkty"
#. TODO: Is this the real part #?
#. ============================================================
#. ===================================================================
#. TODO: What is the actual part #?
#. ===================================================================
-#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
msgid "Rectangular Labels"
msgstr "Obdélníkové etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
msgid "Video Tape Spine Labels"
msgstr "Etikety na hřbet videokazet"
-#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "Přebal CD"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:1
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
-msgid "Address Labels"
-msgstr "Adresní etikety"
+msgid "Square Labels"
+msgstr "Čtvercové etikety"
#. ===================================================================
-#. ============================================================
-#. ===================================================================
-#. TODO: Is this the actual part #?
-#. ============================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Business Cards"
-msgstr "Vizitky"
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr "Malé kulaté etikety"
-#. ===================================================================
-#. ===============================================================
-#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
-msgid "CD/DVD Labels"
-msgstr "Etikety na CD/DVD"
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr "Velké kulaté etikety"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
-msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
-msgstr "Etikety na CD/DVD (diskové etikety)"
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr "Etikety na složky"
#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
-msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
-msgstr "Etikety na CD/DVD (hřbetní etikety)"
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr "Dopravní etikety"
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
-msgid "Diskette Labels"
-msgstr "Etikety na diskety"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr "Adresní etikety"
-#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
-msgid "Divider Labels"
-msgstr "Rozdělovací etikety na karty"
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr "Zpáteční adresa"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
-#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
-msgid "File Folder Labels"
-msgstr "Etikety na složky"
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr "Kulaté etikety"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
-msgid "Filing Labels"
-msgstr "Etikety na kartotéky"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr "Etikety na diskety"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
-msgid "Full Sheet Labels"
-msgstr "Celostránkové etikety"
+msgid "Tent Cards"
+msgstr "Přáníčka"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
-msgid "ID Labels"
-msgstr "Identifikační etikety"
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
+msgstr "Etikety na kartotéky"
#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
-msgid "Index Cards"
-msgstr "Indexové karty"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "Vizitky"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
-msgid "Large Round Labels"
-msgstr "Velké kulaté etikety"
+msgid "Index Cards"
+msgstr "Indexové karty"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
-msgid "Name Badge Labels"
-msgstr "Etikety na jmenovky"
+msgid "Post cards"
+msgstr "Pohlednice"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
-msgid "Post cards"
-msgstr "Pohlednice"
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr "Etikety na jmenovky"
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
-msgid "Return Address Labels"
-msgstr "Zpáteční adresa"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr "Etikety na CD/DVD"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
-#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:30
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
-msgid "Round Labels"
-msgstr "Kulaté etikety"
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr "Etikety na CD/DVD (diskové etikety)"
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
-#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
-#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
-msgid "Shipping Labels"
-msgstr "Dopravní etikety"
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr "Etikety na CD/DVD (hřbetní etikety)"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
-msgid "Small Round Labels"
-msgstr "Malé kulaté etikety"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
-msgid "Square Labels"
-msgstr "Čtvercové etikety"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr "Etikety na čelní stranu videokazety"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
-msgid "Tent Cards"
-msgstr "Přáníčka"
+msgid "ID Labels"
+msgstr "Identifikační etikety"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
-msgid "Video Tape Face Labels"
-msgstr "Etikety na čelní stranu videokazety"
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr "Celostránkové etikety"
+
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+msgid "Divider Labels"
+msgstr "Rozdělovací etikety na karty"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
+msgstr "Mini etikety"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
-msgid "Address labels"
-msgstr "Adresní etikety"
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr "Samolepicí nášivky na jméno (acetátové hedvábí)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
msgid "Allround labels"
msgstr "Univerzální etikety"
-#. ===============================================================
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD Booklet"
-msgstr "Brožurka do CD"
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
+msgstr "Poštovní etikety"
#. ===================================================================
-#. ====================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
-msgid "Diskette labels"
-msgstr "Etikety na diskety"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr "Adresní etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
-msgid "Identification Labels"
-msgstr "Identifikační etikety"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
+msgstr "Přepravní etikety"
#. ===============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
msgid "Mailing Labels"
msgstr "Poštovní etikety"
-#. ===================================================================
+#. ===============================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
-#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Mailing labels"
-msgstr "Poštovní etikety"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr "Brožurka do CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
msgid "Mini Address Labels"
msgstr "Mini adresní etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
-msgid "Mini Labels"
-msgstr "Mini etikety"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Identification Labels"
+msgstr "Identifikační etikety"
#. ===================================================================
+#. ====================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Shipping labels"
-msgstr "Přepravní etikety"
-
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:1
-msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
-msgstr "Víceúčelové etikety 17 × 54 mm"
-
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:2
-msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
-msgstr "Přepravní etikety 62 × 100 mm"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
+msgstr "Etikety na diskety"
#.
#. *********************************************************************
#. *********************************************************************
#. *********************************************************************
#.
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
msgstr "Standardní adresní etikety 29 × 90 mm"
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr "Přepravní etikety 62 × 100 mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr "Víceúčelové etikety 17 × 54 mm"
+
#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
msgstr "Standardní adresní etikety 38 × 90 mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD Labels"
-msgstr "Etikety na CD"
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr "Etikety standardního formátu na CD/DVD (pouze předek)"
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
-msgstr "Etikety standardního formátu na CD/DVD (pouze předek)"
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "Etikety na CD"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
-#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
msgid "CD/DVD labels"
msgstr "Etikety na CD/DVD"
#. ===================================================================
#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
msgid "Membership cards"
msgstr "Členské karty"
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
-msgid "3.5in Diskette"
-msgstr "3,5ʺ disketa"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "Velké adresní etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "Přepravní adresní etikety"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
msgid "File Folder"
msgstr "Kancelářská složka"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
msgid "Hanging Folder"
msgstr "Závěsná složka"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
-msgid "Large Address Labels"
-msgstr "Velké adresní etikety"
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr "3,5ʺ disketa"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
-msgid "Shipping Address Labels"
-msgstr "Přepravní adresní etikety"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Etikety A6"
#. ===================================================================
-#. ====================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Etikety A5"
+
+#. *******************************************************************
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Arch File Labels"
-msgstr "Etikety na pořadače"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7 ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Etikety A4"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Etikety A3"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Etikety SRA3"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr "Letákový papír"
#. ===================================================================
+#. ====================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "Pohlednice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
msgid "Arch File inserts"
msgstr "Vkládací štítky na pořadače"
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:9
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
msgid "CD/DVD Inlet"
msgstr "Přebal CD/DVD"
#. ====================================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
msgid "DVD inlet"
msgstr "Přebal DVD"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
-msgid "Flyer paper"
-msgstr "Letákový papír"
-
#. ===================================================================
#. ====================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
-msgid "Greeting cards"
-msgstr "Pohlednice"
-
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
-msgid "Multi-Purpose Labels"
-msgstr "Víceúčelové etikety"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Fotografické etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
msgid "Passport photo labels"
msgstr "Fotografické etikety na průkazy"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
-msgid "Photo labels"
-msgstr "Fotografické etikety"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr "Etikety na pořadače"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "Víceúčelové etikety"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Arch File labels"
-msgstr "Etikety na pořadače"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr "Potisknutelná podložka pod myš"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
msgid "CD inlet"
msgstr "Přebal CD"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:9
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
-msgid "CD inlet (back)"
-msgstr "Přebal CD (zadní)"
-
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:11
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
msgid "CD inlet (front)"
msgstr "Přebal CD (přední)"
-#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
-msgid "Mini Disc labels"
-msgstr "Etikety na Mini disky"
-
-#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
-msgid "Printable mousepad"
-msgstr "Potisknutelná podložka pod myš"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr "Přebal CD (zadní)"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
-msgid "VHS inlet"
-msgstr "Přebal kazety VHS"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr "Přebal diskety ZIP"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
msgid "VHS-C inlet"
msgstr "Přebal kazety VHS-C"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
msgid "Video-8 inlet"
msgstr "Přebal kazety Video-8"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
-msgid "Zip disc inlet"
-msgstr "Přebal diskety ZIP"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr "Přebal kazety VHS"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
msgid "Zip disc labels"
msgstr "Etikety na diskety ZIP"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Etikety na pořadače"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr "Etikety na Mini disky"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Allround Labels"
-msgstr "Univerzální etikety"
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr "Etikety na pořadače (malé)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
msgid "Arch File Labels (large)"
msgstr "Etikety na pořadače (velké)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Arch File Labels (small)"
-msgstr "Etikety na pořadače (malé)"
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Allround Labels"
+msgstr "Univerzální etikety"
#. ===================================================================
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr "Etikety na videokazety (pouze předek)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
msgid "Diskette Labels (face only)"
msgstr "Etikety na diskety (pouze předek)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
-msgid "Video Labels (face only)"
-msgstr "Etikety na videokazety (pouze předek)"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "Etikety na diskety"
-#. *******************************************************************
#. ===================================================================
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
-msgid "Labels A4"
-msgstr "Etikety A4"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr "Etikety na pákové pořadače"
#. *******************************************************************
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
msgid "PVC labels"
msgstr "Etikety z PVC"
#. ===================================================================
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
msgid "Mini-CD Labels"
-msgstr "Etikety na Mini-CD"
+msgstr "Etikety na mini CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
-msgid "Business Card CD"
-msgstr "Vizitkové CD"
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Standardní etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
-msgid "CD Template Rectangles"
-msgstr "Obdélníkové šablony na CD"
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+msgstr "Etikety na CD/DVD (pouze předek)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
msgstr "Etikety na CD/DVD (pouze povrch)"
-#. ===================================================================
-#. TODO: Is this the actual part #?
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
-msgid "CD/DVD Labels (face only)"
-msgstr "Etikety na CD/DVD (pouze předek)"
-
#. TODO: Is this the actual part #?
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
msgid "Cassette Labels"
msgstr "Etikety na kazety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:16
-msgid "DLT Labels"
-msgstr "Etikety na pásky DLT"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr "Tenká krabička na CD (pravá strana)"
+
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr "Tenká krabička na CD (horní strana)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr "Obdélníkové šablony na CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr "Vizitkové CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
msgid "Jewel Case Booklet"
msgstr "Přebal do krabičky na CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:22
-msgid "Microtube labels"
-msgstr "Etikety na zkumavky"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr "Etikety na pásky DLT"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:24
-msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
-msgstr "PRO CD Labels 2-up (pouze hřbet)"
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+msgstr "PRO CD Labels 2-up (pouze povrch)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:26
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
msgstr "PRO CD Labels 2-up (pouze povrch)"
#. ===================================================================
-#. TODO: Is this the actual part #?
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:28
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
-msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
-msgstr "PRO CD Labels 2-up (pouze povrch)"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr "PRO CD Labels 2-up (pouze hřbet)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:32
-msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
-msgstr "Tenká krabička na CD (pravá strana)"
-
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
-msgid "Slimline CD Case (upside down)"
-msgstr "Tenká krabička na CD (horní strana)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Bottle labels"
-msgstr "Etikety na lahve"
+msgid "Microtube labels"
+msgstr "Etikety na zkumavky"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
-msgid "EPSON Photo Stickers 16"
-msgstr "Samolepky EPSON Photo Stickers 16"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr "Obecné etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
-msgid "Etiketten"
-msgstr "Etikety"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr "Samolepicí etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
msgid "Fridge Magnet Stickers"
msgstr "Reklamní magnetky na ledničku"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
-msgid "General Labels"
-msgstr "Obecné etikety"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
msgstr "Etikety na inkoustový/laserový tisk 70 × 37 mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
-msgid "Self-adhesive labels"
-msgstr "Samolepicí etikety"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr "Samolepky EPSON Photo Stickers 16"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
msgid "Universal Labels"
msgstr "Univerzální etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Address Labels (STAMPIT)"
-msgstr "Adresní etikety (STAMPIT)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
-msgid "Business cards glossy, both sides printable"
-msgstr "Vizitky lesklé, oboustranně potisknutelné"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Etikety na lahve"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
-msgid "Business cards high glossy"
-msgstr "Vizitky s vysokým leskem"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "Etiketten"
+msgstr "Etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
-msgid "Business cards punched"
-msgstr "Vizitky perforované"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr "Samolepicí vodě odolná fólie "
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
-msgid "Business cards punched dull"
-msgstr "Vizitky perforované matné"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr "Samolepicí průhledná fólie"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Business cards punched glossy"
-msgstr "Vizitky perforované lesklé"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr "Samolepicí fólie na okno"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
-msgid "Floppy disk labels"
-msgstr "Etikety na diskety"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr "Fotografické etikety polomatné"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Foldable business cards"
-msgstr "Skládací vizitky"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr "Adresní etikety (STAMPIT)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
-msgid "Foldable business cards glossy/dull"
-msgstr "Skládací vizitky lesklé/matné"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr "Etikety na karty SD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
-msgid "Labels A5"
-msgstr "Etikety A5"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr "Fotografické etikety na průkazy"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
-msgid "Labels A6"
-msgstr "Etikety A6"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Business cards punched"
+msgstr "Vizitky perforované"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
-msgid "Membership cards, both sides printable"
-msgstr "Členské karty, oboustranně potisknutelné"
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr "Vizitky perforované matné"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr "Vizitky s vysokým leskem"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
msgid "Name plates"
msgstr "Cedule"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
-msgid "Passport photo labels glossy"
-msgstr "Fotografické etikety na průkazy"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr "Vizitky lesklé, oboustranně potisknutelné"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
-msgid "Photo labels semiglossy"
-msgstr "Fotografické etikety polomatné"
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr "Vizitky perforované lesklé"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
-msgid "SD card labels"
-msgstr "Etikety na karty SD"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr "Skládací vizitky lesklé/matné"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
-msgid "Self-adhesive film transparent"
-msgstr "Samolepicí průhledná fólie"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr "Skládací vizitky"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
-msgid "Self-adhesive film weatherproof"
-msgstr "Samolepicí vodě odolná fólie "
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr "Členské karty, oboustranně potisknutelné"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
-msgid "Self-adhesive window film"
-msgstr "Samolepicí fólie na okno"
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+#| msgid "Business Card CD"
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "Etikety na vizitkové CD"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+#| msgid "Mini-CD Labels"
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "Etikety na mini CD"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+#| msgid "Rectangular labels"
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Trojúhelníkové etikety"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+#| msgid "Allround labels"
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Lichoběžníkové etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
-msgid "Correction and Cover-up Labels"
-msgstr "Opravné a přelepovací etikety"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr "Etikety na QSL karty 70mm × 50,8mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
msgid "File Back Labels"
msgstr "Etikety do diáře"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Lever Arch File Labels"
-msgstr "Etikety na pákové pořadače"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
msgstr "Víceúčelové odnímatelné etikety"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
-msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
-msgstr "Etikety na QSL karty 70mm × 50,8mm"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr "Video etikety (zadní strana)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
msgid "Rectangular Copier Labels"
msgstr "Obdélníkové etikety do kopírky"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
-msgid "Video Labels (back)"
-msgstr "Video etikety (zadní strana)"
-
-#~ msgid "Align _Horizontal"
-#~ msgstr "Zarovnat _vodorovně"
-
-#~ msgid "Align _Vertical"
-#~ msgstr "Zarovnat _svisle"
-
-#~ msgid "Couldn't construct query"
-#~ msgstr "Nelze sestavit dotaz"
-
-#~ msgid "Couldn't open addressbook."
-#~ msgstr "Nelze otevřít adresář."
-
-#~ msgid "Couldn't list available fields."
-#~ msgstr "Nelze vytvořit seznam dostupných polí."
-
-#~ msgid "Couldn't get contacts."
-#~ msgstr "Nelze získat kontakt."
-
-#~ msgid "Bad root node = \"%s\""
-#~ msgstr "Neplatný kořenový uzel = „%s“"
-
-#~ msgid "bad node = \"%s\""
-#~ msgstr "neplatný uzel = „%s“"
-
-#~ msgid "xmlParseFile error"
-#~ msgstr "chyba xmlParseFile"
-
-#~ msgid "No document root"
-#~ msgstr "Schází kořen dokumentu"
-
-#~ msgid "Importing from glabels 0.1 format"
-#~ msgstr "Importuje se z formátu glabels verze 0.1"
-
-#~ msgid "Importing from glabels 0.4 format"
-#~ msgstr "Importuje se z formátu glabels verze 0.4"
-
-#~ msgid "Unknown glabels Namespace -- Using %s"
-#~ msgstr "Neznámý jmenný prostor pro gLabels -- použije se %s"
-
-#~ msgid "bad node in Document node = \"%s\""
-#~ msgstr "neplatný uzel v uzlu Document = „%s“"
-
-#~ msgid "bad node in Data node = \"%s\""
-#~ msgstr "neplatný uzel v uzlu Data = „%s“"
-
-#~ msgid "Unknown embedded file format: \"%s\""
-#~ msgstr "Neznámý formát vloženého souboru: „%s“"
-
-#~ msgid "Utf8 conversion error."
-#~ msgstr "Chyba při převodu UTF-8"
-
-#~ msgid "Problem saving xml file."
-#~ msgstr "Problém při ukládání do souboru xml."
-
-#~ msgid "Equivalent part (\"%s\") for \"%s\", not previously defined."
-#~ msgstr "Odpovídající část („%s“) pro „%s“ nebyla doposud definována."
-
-#~ msgid "Missing name or brand/part attributes."
-#~ msgstr "Schází atributy název nebo značka/produkt."
-
-#~ msgid "Unknown page size id \"%s\", trying as name"
-#~ msgstr "Neznámé ID velikosti papíru „%s“, zkusí se použít jako název"
-
-#~ msgid "Unknown page size id or name \"%s\""
-#~ msgstr "Neznámé ID nebo název velikosti stránky „%s“"
-
-#~ msgid "Forward references not supported."
-#~ msgstr "Dopředné odkazy nejsou podporovány."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Missing required \"brand\" or \"part\" attribute, trying deprecated name."
-#~ msgstr ""
-#~ "Schází vyžadované atributy „značka“ nebo „produkt“, zkouší se použít "
-#~ "nepřípustný název."
-
-#~ msgid "Name attribute also missing."
-#~ msgstr "Schází také název atributu."
-
-#~ msgid "Mailing Labels-2 columns"
-#~ msgstr "Poštovní etikety - 2 sloupce"
-
-#~ msgid "Mailing Labels-3 columns"
-#~ msgstr "Poštovní etikety - 3 sloupce"
-
-#~ msgid "_Select Mode"
-#~ msgstr "Režim _výběru"
-
-#~ msgid "_Text"
-#~ msgstr "_Text"
-
-#~ msgid "_Line"
-#~ msgstr "Čár_a"
-
-#~ msgid "_Box"
-#~ msgstr "O_bdélník"
-
-#~ msgid "_Ellipse"
-#~ msgstr "_Elipsa"
-
-#~ msgid "_Image"
-#~ msgstr "Obrá_zek"
-
-#~ msgid "Bar_code"
-#~ msgstr "Čárový _kód"
-
-#~ msgid "_Merge Properties"
-#~ msgstr "Vlastnosti _slučování"
-
-#~ msgid "Object _Properties"
-#~ msgstr "Vlastnosti _objektu"
-
-#~ msgid "Bring to _Front"
-#~ msgstr "Přenést do_předu"
-
-#~ msgid "Send to _Back"
-#~ msgstr "Přenést do_zadu"
-
-#~ msgid "Rotate _Left"
-#~ msgstr "Otočit do_leva"
-
-#~ msgid "Rotate _Right"
-#~ msgstr "Otočit do_prava"
-
-#~ msgid "Flip _Horizontally"
-#~ msgstr "Překlopit _vodorovně"
-
-#~ msgid "Flip _Vertically"
-#~ msgstr "Překlopit _svisle"
-
-#~ msgid "_Lefts"
-#~ msgstr "Do_leva"
-
-#~ msgid "_Rights"
-#~ msgstr "Dop_rava"
-
-#~ msgid "_Centers"
-#~ msgstr "Na_střed"
-
-#~ msgid "_Tops"
-#~ msgstr "Na_horu"
-
-#~ msgid "Bottoms"
-#~ msgstr "_Dolů"
-
-#~ msgid "Label Ce_nter"
-#~ msgstr "Stře_d etikety"
-
-#~ msgid "Linked"
-#~ msgstr "Svázáno"
-
-#~ msgid "Not Linked"
-#~ msgstr "Nesvázáno"
-
-#~ msgid "glabels"
-#~ msgstr "glabels"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr "Opravné a přelepovací etikety"
# Danish translation for glabels.
-# Copyright (C) 2010 glabels og nedenstående oversættere.
+# Copyright (C) 2012 glabels og nedenstående oversættere.
# This file is distributed under the same license as the glabels package.
-# Joe Hansen (joedalton2@yahoo.dk), 2010.
+# Joe Hansen (joedalton2@yahoo.dk), 2010, 2012.
#
# https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&aid=2955732&group_id=46122&atid=445116
# ovenstående gav desværre ikke rigtig noget.
msgstr ""
"Project-Id-Version: glabels glabels_2_2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-02 10:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-21 17:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-14 14:52+0000\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Align left"
msgstr "Juster venstre"
-#: ../src/label.c:1560 ../src/ui.c:371
+#: ../src/label.c:1560 ../src/ui.c:378
msgid "Align right"
msgstr "Juster højre"
-#: ../src/label.c:1621 ../src/ui.c:378
+#: ../src/label.c:1621
msgid "Align horizontal center"
msgstr "Juster vandret centrum"
-#: ../src/label.c:1697 ../src/ui.c:385
+#: ../src/label.c:1697
msgid "Align tops"
msgstr "Juster øverst"
-#: ../src/label.c:1754 ../src/ui.c:392
+#: ../src/label.c:1754
msgid "Align bottoms"
msgstr "Juster nederste kanter"
# openoffice: juster lodret centreret
-#: ../src/label.c:1815 ../src/ui.c:399
+#: ../src/label.c:1815
msgid "Align vertical center"
msgstr "Juster lodret centreret"
msgstr "_Roter/vend"
#: ../src/ui.c:102
-msgid "Align _Horizontal"
-msgstr "Juster _vandret"
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_Justering"
#: ../src/ui.c:103
-msgid "Align _Vertical"
-msgstr "Juster _lodret"
+msgid "C_enter"
+msgstr "_Centrum"
#: ../src/ui.c:104
msgid "_Help"
msgid "Quit the program"
msgstr "Afslut programmet"
-#: ../src/ui.c:178 ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:965
+#: ../src/ui.c:178 ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:976
msgid "Undo"
msgstr "Fortryd"
-#: ../src/ui.c:185 ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:972
+#: ../src/ui.c:185 ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:983
msgid "Redo"
msgstr "Gendan"
msgid "Align objects to left edges"
msgstr "Juster objekter til de venstre hjørner"
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr "Juster centreret"
+
#: ../src/ui.c:373
+msgid "Align objects to horizontal centers"
+msgstr "Juster objekter til vandrette centrum"
+
+#: ../src/ui.c:380
msgid "Align objects to right edges"
msgstr "Juster objekter til højre hjørner"
-#: ../src/ui.c:380
-msgid "Align objects to horizontal centers"
-msgstr "Juster objekter til vandrette centrum"
+#: ../src/ui.c:385
+msgid "Align top"
+msgstr "Juster øverst"
#: ../src/ui.c:387
msgid "Align objects to top edges"
msgstr "Juster objekter til øverste hjørner"
-#: ../src/ui.c:394
-msgid "Align objects to bottom edges"
-msgstr "Juster objekter til den nederste kants hjørner"
+#: ../src/ui.c:392
+msgid "Align middle"
+msgstr "Juster midterst"
-#: ../src/ui.c:401
+#: ../src/ui.c:394
msgid "Align objects to vertical centers"
msgstr "Juster objekter til lodret centreret"
+#: ../src/ui.c:399
+msgid "Align bottom"
+msgstr "Juster nederst"
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr "Juster objekter til den nederste kants hjørner"
+
#: ../src/ui.c:408
msgid "Center objects to horizontal label center"
msgstr "Centrer objekter til vandret etiketcentrum"
#: ../src/ui-commands.c:1166
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"Joe Hansen, 2010.\n"
+"Joe Hansen, 2010, 2012.\n"
"\n"
"Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
msgid "Select locale specific behavior."
msgstr "Vælg opførsel specifikt efter lokalt område."
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:46
msgid "US Letter"
msgstr "US Letter"
msgid "Monarch Envelope"
msgstr "Monarkkonvolut"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:36
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
msgid "US Executive"
msgstr "US Executive"
#. Other US paper sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
msgid "US Legal"
msgstr "US Legal"
msgstr "Cd/dvd eller andet medie"
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
msgid "Elliptical labels"
msgstr "Elliptiske etiketter"
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
#: ../templates/categories.xml.h:9 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
msgid "Rectangular labels"
msgstr "Rektangulære etiketter"
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:10 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+#: ../templates/categories.xml.h:10 ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
msgid "Round labels"
msgstr "Afrundede etiketter"
#. ====================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:11 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+#: ../templates/categories.xml.h:11 ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
msgid "Square labels"
msgstr "Firkantede etiketter"
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
msgid "Rectangular Labels"
msgstr "Rektangulære etiketter"
#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:1
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
msgid "Address Labels"
#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
msgid "Business Cards"
msgstr "Forretningskort"
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
msgid "CD/DVD Labels"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
msgstr "Cd-/dvd-etiketter (disketteetiketter)"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
msgid "Diskette Labels"
msgstr "Disketteetiketter"
# som måske også giver lidt mere mening.
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
msgid "Filing Labels"
msgstr "Arkiveringsetiketter"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
msgid "Return Address Labels"
msgstr "Returadresseetiketter"
#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:30
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
msgid "Round Labels"
msgstr "Runde etiketter"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
msgid "Shipping Labels"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
msgid "Video Tape Face Labels"
msgstr "Frontetiketter til videobånd"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr "Selvklæbende navneskilte (silkeacetat)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
msgid "Shipping labels"
msgstr "Forsendelsesetiketter"
msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
msgstr "Standardadresseetiketter 29mm x 90mm"
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr "Standardadresseetiketter 38mm x 90mm"
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
msgid "CD Labels"
msgstr "Cd-etiketter"
msgid "Shipping Address Labels"
msgstr "Forsendelsesadresseetiketter"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Etiketter A3"
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3 ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Etiketter A4"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Etiketter A5"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Etiketter A6"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Etiketter SRA3"
+
# i tvivl om der med arch her menes buet
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
msgid "Multi-Purpose Labels"
msgstr "Etiketter til flere formål"
msgid "Video Labels (face only)"
msgstr "Videoetiketter (kun front)"
-#. *******************************************************************
+# msgstr "Floppydisketiketter"
+# Etiketter til disketter
+# eller 'til floppydisk' el. lign.
#. ===================================================================
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
-msgid "Labels A4"
-msgstr "Etiketter A4"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "Etiketter til disketter"
+
+# ved ikke hvad det her er for en sag!!!
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr "Leverbuetfiletiketter"
#. *******************************************************************
#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
msgid "Mini-CD Labels"
msgstr "Mini-cd-etiketter"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Standardetiketter"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
msgid "Business Card CD"
#. ===================================================================
#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:28
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
msgstr "PRO CD-etiketter 2-up (kun front)"
msgstr "Inkjet-/laseretiketter 70x37mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
msgid "Self-adhesive labels"
msgstr "Selvklæbende etiketter"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
msgid "Universal Labels"
msgstr "Universelle etiketter"
msgid "Business cards punched glossy"
msgstr "Forretningskort, hullet, blankt"
-# msgstr "Floppydisketiketter"
-# Etiketter til disketter
-# eller 'til floppydisk' el. lign.
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
-msgid "Floppy disk labels"
-msgstr "Etiketter til disketter"
-
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
msgid "Foldable business cards"
msgid "Foldable business cards glossy/dull"
msgstr "Foldbare forretningskort, blanke/mat"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
-msgid "Labels A5"
-msgstr "Etiketter A5"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
-msgid "Labels A6"
-msgstr "Etiketter A6"
-
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
msgid "Membership cards, both sides printable"
msgid "Self-adhesive window film"
msgstr "Selvklæbende vinduesfilm"
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "Etiketter til forretningskort-cd'er"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "Etiketter til mini-cd'er"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Trapezetiketter"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Trekantede etiketter"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
msgid "Correction and Cover-up Labels"
msgid "File Back Labels"
msgstr "Filrygetiketter"
-# ved ikke hvad det her er for en sag!!!
-#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Lever Arch File Labels"
-msgstr "Leverbuetfiletiketter"
-
#. ===================================================================
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
msgid "Video Labels (back)"
msgstr "Video-etiketter (bagside)"
+#~ msgid "Align _Horizontal"
+#~ msgstr "Juster _vandret"
+
+#~ msgid "Align _Vertical"
+#~ msgstr "Juster _lodret"
+
#~ msgid "Couldn't construct query"
#~ msgstr "Kunne ikke konstruere forespørgsel"
#~ msgid "Bottoms"
#~ msgstr "Nederste kanter"
-#~ msgid "Centers"
-#~ msgstr "Centrum"
-
#~ msgid "Label Ce_nter"
#~ msgstr "Etiketce_ntrum"
# German translation of glabels.
-# Copyright (C) 2001-2009 Jim Evins <evins@snaught.com>
+# Copyright (C) 2001-2011 Jim Evins <evins@snaught.com>
# Marcus Bauer <m@7n7.de>, 2001.
# Christian Neumair <christian-neumair@web.de>, 2002.
-# Mario Blättermann <mariobl@freenet.de>, 2008-2011.
+# Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>, 2008-2012.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glabels master\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-17 04:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-17 13:05+0100\n"
-"Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl@freenet.de>\n"
+"Project-Id-Version: glabels-3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-18 13:52+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-18 13:53+0100\n"
+"Last-Translator: Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
msgstr ""
"Marcus Bauer <m@7n7.de>\n"
"Christian Neumair <christian-neumair@web.de>\n"
-"Mario Blättermann <mariobl@freenet.de>"
+"Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>"
#: ../src/ui-commands.c:1169
msgid ""
msgid "Select locale specific behavior."
msgstr "Wählen Sie hier Einstellungen gemäß Ihrer Sprache/Ihres Landes."
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:46
msgid "US Letter"
msgstr "US-Letter"
msgid "Monarch Envelope"
msgstr "Monarch-Briefumschlag"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:36
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
msgid "US Executive"
msgstr "US Executive"
#. Other US paper sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
msgid "US Legal"
msgstr "US Legal"
msgstr "CD/DVD oder andere Medien"
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
msgid "Elliptical labels"
msgstr "Elliptische Etiketten"
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
#: ../templates/categories.xml.h:9 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
msgid "Rectangular labels"
msgstr "Rechteckige Etiketten"
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:10 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+#: ../templates/categories.xml.h:10 ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
msgid "Round labels"
msgstr "Runde Etiketten"
#. ====================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:11 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+#: ../templates/categories.xml.h:11 ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
msgid "Square labels"
msgstr "Quadratische Etiketten"
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
msgid "Rectangular Labels"
msgstr "Rechteckige Etiketten"
#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:1
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
msgid "Address Labels"
#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
msgid "Business Cards"
msgstr "Visitenkarten"
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
msgid "CD/DVD Labels"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
msgstr "CD/DVD-Etiketten (Medienaufkleber)"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
msgid "Diskette Labels"
msgstr "Diskettenaufkleber"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
msgid "Filing Labels"
msgstr "Ordneretiketten"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
msgid "Return Address Labels"
msgstr "Rückantwort-Adressaufkleber"
#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:30
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
msgid "Round Labels"
msgstr "Runde Etiketten"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
msgid "Shipping Labels"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
msgid "Video Tape Face Labels"
msgstr "Etiketten für Videokassetten (Vorderseite)"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr "Selbstklebende Namensschilder (Acetatseide)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
msgid "Shipping labels"
msgstr "Versandaufkleber"
msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
msgstr "Standard-Adressaufkleber 38mm x 90mm"
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
msgid "CD Labels"
msgstr "CD-Aufkleber"
msgid "Shipping Address Labels"
msgstr "Versand-Adressaufkleber"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A3"
+msgstr "A3-Etiketten"
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3 ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Etiketten A4"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Etiketten A5"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Etiketten A6"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "SRA3-Etiketten"
+
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
msgid "Multi-Purpose Labels"
msgstr "Mehrzweck-Etiketten"
msgid "Video Labels (face only)"
msgstr "Video-Etiketten (nur Vorderseite)"
-#. *******************************************************************
#. ===================================================================
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
-msgid "Labels A4"
-msgstr "Etiketten A4"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "Diskettenaufkleber"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr "Lever-Etiketten für Archivierungsordner"
#. *******************************************************************
#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
msgid "Mini-CD Labels"
msgstr "Mini-CD-Etiketten"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Standardetiketten"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
msgid "Business Card CD"
#. ===================================================================
#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:28
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
msgstr "PRO-CD-Etiketten 2-up (nur Vorderseite)"
msgstr "Inkjet/Laseretiketten 70x37mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
msgid "Self-adhesive labels"
msgstr "Selbstklebende Etiketten"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
msgid "Universal Labels"
msgstr "Universelle Etiketten"
msgid "Business cards punched glossy"
msgstr "Visitenkarten gestanzt glänzend"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
-msgid "Floppy disk labels"
-msgstr "Diskettenaufkleber"
-
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
msgid "Foldable business cards"
msgid "Foldable business cards glossy/dull"
msgstr "Faltbare Visitenkarten glänzend/matt"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
-msgid "Labels A5"
-msgstr "Etiketten A5"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
-msgid "Labels A6"
-msgstr "Etiketten A6"
-
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
msgid "Membership cards, both sides printable"
msgid "Self-adhesive window film"
msgstr "Selbstklebende Fensterfolie"
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "Visitenkarten-CD-Etiketten"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "Mini-CD-Etiketten"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Trapezförmige Etiketten"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Dreieckige Etiketten"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
msgid "Correction and Cover-up Labels"
msgid "File Back Labels"
msgstr "Ordnerrücken"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Lever Arch File Labels"
-msgstr "Lever-Etiketten für Archivierungsordner"
-
#. ===================================================================
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
--- /dev/null
+# Greek translation for glabels.
+# Copyright (C) 2011 glabels's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the glabels package.
+# Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>, 2011, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glabels glabels-3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-08 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-12 15:09+0200\n"
+"Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Ελληνικά, Σύγχρονα <opensuse-translation-el@opensuse.org>\n"
+"Language: el\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+
+#: ../src/bc-backends.c:81
+msgid "Built-in"
+msgstr "Ενσωματωμένο"
+
+#: ../src/bc-backends.c:101
+msgid "POSTNET (any)"
+msgstr "POSTNET (οποιοδήποτε)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:104
+#, fuzzy
+msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
+msgstr "Μόνο κρυπτογραφημένες συνδέσεις"
+
+#: ../src/bc-backends.c:107
+#, fuzzy
+msgid "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+msgstr "7-Zip (.7z)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:110
+msgid "POSTNET-11 (DPBC)"
+msgstr "POSTNET-11 (DPBC)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:113
+msgid "CEPNET"
+msgstr "CEPNET"
+
+#: ../src/bc-backends.c:116
+#, fuzzy
+msgid "One Code"
+msgstr "Δείγματα κώδικα"
+
+#: ../src/bc-backends.c:119
+#: ../src/bc-backends.c:175
+#: ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr "Code 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:122
+#: ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr "Code 39 Εκτεταμένο"
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
+msgid "EAN (any)"
+msgstr "EAN (οποιοδήποτε)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:130
+msgid "EAN-8"
+msgstr "EAN-8"
+
+#: ../src/bc-backends.c:133
+msgid "EAN-8 +2"
+msgstr "EAN-8 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:136
+msgid "EAN-8 +5"
+msgstr "EAN-8 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:139
+msgid "EAN-13"
+msgstr "EAN-13"
+
+#: ../src/bc-backends.c:142
+msgid "EAN-13 +2"
+msgstr "EAN-13 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:145
+msgid "EAN-13 +5"
+msgstr "EAN-13 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:148
+msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
+msgstr "UPC (UPC-A ή UPC-E)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:151
+#: ../src/bc-backends.c:395
+msgid "UPC-A"
+msgstr "UPC-A"
+
+#: ../src/bc-backends.c:154
+msgid "UPC-A +2"
+msgstr "UPC-A +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:157
+msgid "UPC-A +5"
+msgstr "UPC-A +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:160
+#: ../src/bc-backends.c:398
+msgid "UPC-E"
+msgstr "UPC-E"
+
+#: ../src/bc-backends.c:163
+msgid "UPC-E +2"
+msgstr "UPC-E +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:166
+msgid "UPC-E +5"
+msgstr "UPC-E +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:169
+#: ../src/bc-backends.c:332
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: ../src/bc-backends.c:172
+msgid "ISBN +5"
+msgstr "ISBN +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:178
+#: ../src/bc-backends.c:260
+msgid "Code 128"
+msgstr "Code 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:181
+msgid "Code 128C"
+msgstr "Code 128C"
+
+#: ../src/bc-backends.c:184
+msgid "Code 128B"
+msgstr "Code 128B"
+
+#: ../src/bc-backends.c:187
+#: ../src/bc-backends.c:329
+msgid "Interleaved 2 of 5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:190
+#: ../src/bc-backends.c:224
+msgid "Codabar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:193
+msgid "MSI"
+msgstr "MSI"
+
+#: ../src/bc-backends.c:196
+msgid "Plessey"
+msgstr "Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:199
+#: ../src/bc-backends.c:257
+msgid "Code 93"
+msgstr "Code 93"
+
+#: ../src/bc-backends.c:206
+#, fuzzy
+msgid "Australia Post Standard"
+msgstr "Αναμονή από κανονική είσοδο"
+
+#: ../src/bc-backends.c:209
+msgid "Australia Post Reply Paid"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:212
+msgid "Australia Post Route Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:215
+#, fuzzy
+msgid "Australia Post Redirect"
+msgstr "Μη έγκυρη ανακατεύθυνση διαδρομής: %s"
+
+#: ../src/bc-backends.c:218
+#, fuzzy
+msgid "Aztec Code"
+msgstr "Δείγματα κώδικα"
+
+#: ../src/bc-backends.c:221
+#, fuzzy
+msgid "Aztec Rune"
+msgstr "Aztec Rune"
+
+#: ../src/bc-backends.c:227
+#, fuzzy
+msgid "Code One"
+msgstr "Μία φυλή"
+
+#: ../src/bc-backends.c:230
+msgid "Code 11"
+msgstr "Code 11"
+
+#: ../src/bc-backends.c:233
+msgid "Code 16K"
+msgstr "Code 16K"
+
+#: ../src/bc-backends.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Code 2 of 5 Matrix"
+msgstr "Πίνακας μετασχηματισμού"
+
+#: ../src/bc-backends.c:239
+#, fuzzy
+msgid "Code 2 of 5 IATA"
+msgstr "Δείγματα κώδικα"
+
+#: ../src/bc-backends.c:242
+#, fuzzy
+msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
+msgstr "Μόνο γρίφοι λογικής"
+
+#: ../src/bc-backends.c:245
+msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:254
+msgid "Code 49"
+msgstr "Code 49"
+
+#: ../src/bc-backends.c:263
+msgid "Code 128 (Mode C supression)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:266
+#, fuzzy
+msgid "DAFT Code"
+msgstr "Δείγματα κώδικα"
+
+#: ../src/bc-backends.c:269
+#, fuzzy
+msgid "Data Matrix"
+msgstr "Πίνακας μετασχηματισμού"
+
+#: ../src/bc-backends.c:272
+#, fuzzy
+msgid "Deutsche Post Leitcode"
+msgstr "Α_ποστολή στην ομάδα συζήτησης"
+
+#: ../src/bc-backends.c:275
+#, fuzzy
+msgid "Deutsche Post Identcode"
+msgstr "Α_ποστολή στην ομάδα συζήτησης"
+
+#: ../src/bc-backends.c:278
+msgid "Dutch Post KIX Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:281
+msgid "EAN"
+msgstr "EAN"
+
+#: ../src/bc-backends.c:284
+#, fuzzy
+msgid "Grid Matrix"
+msgstr "Πίνακας μετασχηματισμού"
+
+#: ../src/bc-backends.c:287
+msgid "GS1-128"
+msgstr "GS1-128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:290
+msgid "GS1 DataBar-14"
+msgstr "GS1 DataBar-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:299
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:302
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:305
+msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:308
+msgid "HIBC Code 128"
+msgstr "HIBC Code 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:311
+msgid "HIBC Code 39"
+msgstr "HIBC Code 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:314
+msgid "HIBC Data Matrix"
+msgstr "HIBC Data Matrix"
+
+#: ../src/bc-backends.c:317
+msgid "HIBC QR Code"
+msgstr "HIBC QR Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:320
+msgid "HIBC PDF417"
+msgstr "HIBC PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:323
+msgid "HIBC Micro PDF417"
+msgstr "HIBC Micro PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:326
+#, fuzzy
+msgid "HIBC Aztec Code"
+msgstr "Επιλογή τμήματος _ κώδικα"
+
+#: ../src/bc-backends.c:335
+msgid "ITF-14"
+msgstr "ITF-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:338
+#, fuzzy
+msgid "Japanese Postal"
+msgstr "Ταχ. κώδικας:"
+
+#: ../src/bc-backends.c:341
+#, fuzzy
+msgid "Korean Postal"
+msgstr "Ταχ. κώδικας:"
+
+#: ../src/bc-backends.c:344
+msgid "LOGMARS"
+msgstr "LOGMARS"
+
+#: ../src/bc-backends.c:347
+msgid "Maxicode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:350
+msgid "Micro PDF417"
+msgstr "Micro PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:353
+#, fuzzy
+msgid "Micro QR Code"
+msgstr "Επιλογή τμήματος _ κώδικα"
+
+#: ../src/bc-backends.c:356
+#, fuzzy
+msgid "MSI Plessey"
+msgstr "MSI Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:359
+msgid "NVE-18"
+msgstr "NVE-18"
+
+#: ../src/bc-backends.c:362
+msgid "PDF417"
+msgstr "PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:365
+#, fuzzy
+msgid "PDF417 Truncated"
+msgstr "HIBC PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:368
+#, fuzzy
+msgid "PLANET"
+msgstr "Πλανήτης GNOME"
+
+#: ../src/bc-backends.c:371
+msgid "PostNet"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:374
+msgid "Pharmacode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:377
+#, fuzzy
+msgid "Pharmacode 2-track"
+msgstr "Εγγραφή κομματιού %s"
+
+#: ../src/bc-backends.c:380
+msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:383
+msgid "QR Code"
+msgstr "Κώδικας QR"
+
+#: ../src/bc-backends.c:386
+#, fuzzy
+msgid "Royal Mail 4-State"
+msgstr "Το %s έχει κατάσταση %s χωρίς κατάσταση %s"
+
+#: ../src/bc-backends.c:389
+msgid "Telepen"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:392
+#, fuzzy
+msgid "Telepen Numeric"
+msgstr "Αριθμητική βάση"
+
+#: ../src/bc-backends.c:401
+#, fuzzy
+msgid "USPS One Code"
+msgstr "Επιλογή τμήματος _ κώδικα"
+
+#: ../src/bc-backends.c:404
+#, fuzzy
+msgid "UK Plessey"
+msgstr "MSI Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:411
+msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr "IEC16022 (DataMatrix)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:418
+msgid "IEC18004 (QRCode)"
+msgstr "IEC18004 (QRCode)"
+
+#: ../src/color-combo-button.c:198
+#: ../src/color-combo.c:178
+msgid "Default Color"
+msgstr "Προεπιλεγμένο χρώμα"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:83
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Σκούρο κόκκινο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:84
+msgid "Brown"
+msgstr "Καφέ"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:85
+#, fuzzy
+msgid "Dark Goldenrod"
+msgstr "Κίνηση μαύρου"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:86
+msgid "Dark Green"
+msgstr "Σκούρο πράσινο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:87
+msgid "Dark Cyan"
+msgstr "Σκούρο κυανό"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:88
+#, fuzzy
+msgid "Navy Blue"
+msgstr "Μπλε μάρμαρο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:89
+msgid "Dark Violet"
+msgstr "Σκούρο βιολετί"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:91
+msgid "Red"
+msgstr "Κόκκινο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:92
+msgid "Orange"
+msgstr "Πορτοκαλί"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:93
+msgid "Dark Yellow"
+msgstr "Σκούρο κίτρινο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:94
+#, fuzzy
+msgid "Medium green"
+msgstr "Πράσινο λιβάδι"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:95
+msgid "Turquoise"
+msgstr "Τιρκουάζ"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:96
+msgid "Blue"
+msgstr "Μπλε"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:97
+msgid "Purple"
+msgstr "Μωβ"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:99
+msgid "Salmon"
+msgstr "Σόλμον"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:100
+msgid "Gold"
+msgstr "Χρυσό"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:101
+msgid "Yellow"
+msgstr "Κίτρινο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:102
+msgid "Green"
+msgstr "Πράσινο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:103
+msgid "Cyan"
+msgstr "Κυανό"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:104
+msgid "SkyBlue"
+msgstr "Μπλέ ουρανού"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:105
+msgid "Violet"
+msgstr "Βιολετί"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:107
+msgid "Pink"
+msgstr "Ρος"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:108
+msgid "Khaki"
+msgstr "Χακί"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:109
+msgid "Light Yellow"
+msgstr "Ανοικτό κίτρινο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:110
+msgid "Light Green"
+msgstr "Ανοικτό πράσινο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:111
+msgid "Light Cyan"
+msgstr "Ανοικτό κυανό"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Slate Gray"
+msgstr "Προεπιλεγμένo γκρίζο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:113
+msgid "Thistle"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:115
+msgid "White"
+msgstr "Άσπρο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:117
+#, no-c-format
+msgid "10% Gray"
+msgstr "10% Γκρί"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:119
+#, no-c-format
+msgid "25% Gray"
+msgstr "25% Γκρί"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:121
+#, no-c-format
+msgid "40% Gray"
+msgstr "40% Γκρί"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:123
+#, no-c-format
+msgid "50% Gray"
+msgstr "50% Γκρί"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:125
+#, no-c-format
+msgid "60% Gray"
+msgstr "60% Γκρί"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:126
+msgid "Black"
+msgstr "Μαύρο"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:254
+#: ../src/color-combo-menu.c:373
+msgid "Custom Color"
+msgstr "Προσαρμοσμένο χρώμα"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:319
+#, c-format
+msgid "Custom Color #%u"
+msgstr "Προεπιλεγμένο χρώμα #%u"
+
+#: ../src/critical-error-handler.c:70
+msgid "gLabels Fatal Error!"
+msgstr "Κρίσμο σφάλμα gLabels!"
+
+#: ../src/file.c:84
+msgid "New Label or Card"
+msgstr "Νέα Ετικέτα ή Κάρτα"
+
+#: ../src/file.c:175
+#: ../src/label.c:601
+#: ../src/label.c:645
+msgid "Label properties"
+msgstr "Ιδιότητες ετικέτας"
+
+#: ../src/file.c:267
+#: ../src/file.c:557
+msgid "All files"
+msgstr "Όλα τα αρχεία"
+
+#: ../src/file.c:272
+#: ../src/file.c:562
+msgid "gLabels documents"
+msgstr "Έγγραφα gLabels"
+
+#: ../src/file.c:319
+#: ../src/file.c:620
+msgid "Empty file name selection"
+msgstr "Επιλογή αρχείου χωρίς όνομα"
+
+#: ../src/file.c:322
+#: ../src/file.c:338
+msgid "Please select a file or supply a valid file name"
+msgstr "Παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο ή πληκτρολογήστε ένα έγκυρο όνομα αρχείου"
+
+#: ../src/file.c:335
+msgid "File does not exist"
+msgstr "Το αρχείο δεν υπάρχει"
+
+#: ../src/file.c:410
+#, c-format
+msgid "Could not open file \"%s\""
+msgstr "Αδυναμία ανοίγματος αρχείου \"%s\""
+
+#: ../src/file.c:413
+msgid "Not a supported file format"
+msgstr "Μη υποστηριζόμενη μορφή αρχείου"
+
+#: ../src/file.c:491
+#: ../src/file.c:670
+#, c-format
+msgid "Could not save file \"%s\""
+msgstr "Αδυναμία αποθήκευσης αρχείου \"%s\""
+
+#: ../src/file.c:495
+#: ../src/file.c:674
+msgid "Error encountered during save. The file is still not saved."
+msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση. Το αρχείο δεν είναι αποθηκευμένο."
+
+#: ../src/file.c:535
+#, c-format
+msgid "Save \"%s\" as"
+msgstr "Αποθήκευση \"%s\" ως"
+
+#: ../src/file.c:623
+msgid "Please supply a valid file name"
+msgstr "Παρακαλώ εισάγετε έγκυρο όνομα"
+
+#: ../src/file.c:644
+#, c-format
+msgid "Overwrite file \"%s\"?"
+msgstr "Αντικατάσταση αρχείου \"%s\";"
+
+#: ../src/file.c:648
+msgid "File already exists."
+msgstr "Το αρχείο υπάρχει ήδη."
+
+#: ../src/file.c:744
+#, c-format
+msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
+msgstr "Αποθήκευση αλλαγών στο έγγραφο \"%s\" πριν το κλείσιμο;"
+
+#: ../src/file.c:748
+msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
+msgstr "Οι αλλαγές σας θα χαθούν εάν δεν τις αποθηκεύσετε."
+
+#: ../src/file.c:751
+msgid "Close without saving"
+msgstr "Κλείσιμο χωρίς αποθήκευση"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:137
+msgid "Recent fonts"
+msgstr "Πρόσφατες γραμματοσειρές"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:152
+#, fuzzy
+msgid "Proportional fonts"
+msgstr "Γραμματοσειρές & Στυλ"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Fixed-width fonts"
+msgstr "Αναδυόμενο σταθερού πλάτος"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:168
+msgid "All fonts"
+msgstr "Όλες οι γραμματοσειρές"
+
+#.
+#. * Allow text samples to be localized.
+#. *
+#. * FIXME: if we could extract enough meta information from the fonts
+#. * themselves, perhaps rather than setting these globally for the
+#. * current locale, they could be unique to each font family.
+#.
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:132
+msgctxt "Short sample text"
+msgid "Aa"
+msgstr "Aa"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:134
+msgctxt "Lower case sample text"
+msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:136
+msgctxt "Upper case sample text"
+msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
+msgctxt "Numbers and special characters sample text"
+msgid "0123456789 .:,;(*!?)"
+msgstr "0123456789 .:,;(*!?)"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
+msgid "Sample text"
+msgstr "Δείγμα κειμένου"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
+msgstr "ορίστε όνομα αποθήκευσης αρχείου (προεπιλεγμένο=\"output.pdf\")"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+#: ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "filename"
+msgstr "όνομα αρχείου"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "number of sheets (default=1)"
+msgstr "αριθμός φύλλων (προεπιλογή=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "sheets"
+msgstr "φύλλα"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "number of copies (default=1)"
+msgstr "αριθμός αντιγράφων (προεπιλογή=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "copies"
+msgstr "αντίγραφα"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first label on first sheet (default=1)"
+msgstr "πρώτη ετικέτα στο πρώτο φύλλο (προεπιλογή=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first"
+msgstr "πρώτο"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:61
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+msgid "print outlines (to test printer alignment)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:63
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:12
+msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:65
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+#, fuzzy
+msgid "print crop marks"
+msgstr "εκτύπωση σημείων κοπής"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:67
+#, fuzzy
+msgid "input file for merging"
+msgstr "Αρχείο εικονιδίου για την πρόσθετη λειτουργία"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:69
+#: ../src/glabels.c:63
+msgid "[FILE...]"
+msgstr "[ΑΡΧΕΙΟ...]"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:99
+msgid "Print files created with gLabels."
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:107
+#: ../src/glabels.c:87
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"Εκτελέστε '%s --help' για να δείτε μια πλήρη λίστα με τις διαθέσιμες επιλογές της εντολής.\n"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:151
+#, c-format
+msgid "cannot perform document merge with glabels file %s\n"
+msgstr "αδυναμία εκτέλεσης συγχώνευσης του εγγράφου με το αρχείο glabels %s\n"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:186
+#, c-format
+msgid "cannot open glabels file %s\n"
+msgstr "αδυναμία ανοίγματος αρχείου glabels %s\n"
+
+#: ../src/glabels.c:79
+msgid "Launch gLabels label and business card designer."
+msgstr "Εκκίνηση gLabels σχεδιαστή ετικετών και επαγγελματικών καρτών."
+
+#: ../src/label-barcode.c:183
+#: ../src/ui.c:317
+msgid "Create barcode object"
+msgstr "Δημιουργία αντικειμένου barcode"
+
+#: ../src/label-barcode.c:259
+#: ../src/label-barcode.c:461
+msgid "Barcode data"
+msgstr "Δεδομένα Barcode"
+
+#: ../src/label-barcode.c:290
+msgid "Barcode property"
+msgstr "Ιδιότητες Barcode"
+
+#: ../src/label-barcode.c:684
+msgid "Barcode data empty"
+msgstr "Κενά δεδομένα barcode"
+
+#: ../src/label-barcode.c:688
+msgid "Invalid barcode data"
+msgstr "Μή έγκυρα δεδομένα barcode"
+
+#: ../src/label-box.c:156
+#, fuzzy
+msgid "Create box object"
+msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αντικειμένου"
+
+#: ../src/label-box.c:230
+#: ../src/label-ellipse.c:232
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+msgid "Fill color"
+msgstr "Χρώμα γεμίσματος"
+
+#: ../src/label-box.c:261
+#: ../src/label-ellipse.c:261
+#: ../src/label-line.c:212
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
+msgid "Line color"
+msgstr "Χρώμα γραμμής"
+
+#: ../src/label-box.c:289
+#: ../src/label-ellipse.c:290
+#: ../src/label-line.c:241
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+msgid "Line width"
+msgstr "Πλάτος γραμμής"
+
+#: ../src/label.c:405
+msgid "Untitled"
+msgstr "Χωρίς Τίτλο"
+
+#: ../src/label.c:719
+#: ../src/ui.c:420
+msgid "Merge properties"
+msgstr "Ιδιότητες συγχώνευσης"
+
+#: ../src/label.c:1215
+#: ../src/ui.c:213
+msgid "Delete"
+msgstr "Διαγραφή"
+
+#: ../src/label.c:1248
+#: ../src/ui.c:322
+msgid "Bring to front"
+msgstr "Μεταφορά εμπρός"
+
+#: ../src/label.c:1284
+#: ../src/ui.c:329
+msgid "Send to back"
+msgstr "Μετάφορά πίσω"
+
+#: ../src/label.c:1325
+msgid "Rotate"
+msgstr "Περιστροφή"
+
+#: ../src/label.c:1360
+#: ../src/ui.c:336
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Περιστροφή αριστερά"
+
+#: ../src/label.c:1393
+#: ../src/ui.c:343
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Περιστροφή δεξιά"
+
+#: ../src/label.c:1428
+#: ../src/ui.c:350
+msgid "Flip horizontally"
+msgstr "Αναστροφή οριζόντια"
+
+#: ../src/label.c:1463
+#: ../src/ui.c:357
+msgid "Flip vertically"
+msgstr "Αναστροφή κατακόρυφα"
+
+#: ../src/label.c:1503
+#: ../src/ui.c:364
+msgid "Align left"
+msgstr "Στοίχιση αριστερά"
+
+#: ../src/label.c:1560
+#: ../src/ui.c:378
+msgid "Align right"
+msgstr "Στοίχιση δεξιά"
+
+#: ../src/label.c:1621
+msgid "Align horizontal center"
+msgstr "Στοίχιση οριζόντια στο κέντρο"
+
+#: ../src/label.c:1697
+msgid "Align tops"
+msgstr "Στοίχιση επάνω"
+
+#: ../src/label.c:1754
+msgid "Align bottoms"
+msgstr "Στοίχιση κάτω"
+
+#: ../src/label.c:1815
+msgid "Align vertical center"
+msgstr "Στοίχιση κατακόρυφα στο κέντρο"
+
+#: ../src/label.c:1893
+#: ../src/ui.c:406
+msgid "Center horizontally"
+msgstr "Οριζόντιο κεντράρισμα"
+
+#: ../src/label.c:1940
+#: ../src/ui.c:413
+msgid "Center vertically"
+msgstr "Κατακόρυφο κεντράρισμα"
+
+#: ../src/label.c:2628
+#: ../src/label.c:2670
+#: ../src/label.c:2696
+#: ../src/ui.c:206
+msgid "Paste"
+msgstr "Επικόλληση"
+
+#: ../src/label-ellipse.c:160
+#, fuzzy
+msgid "Create ellipse object"
+msgstr "Δημιουργία αντικειμένου έλλειψη/κύκλος"
+
+#: ../src/label-image.c:200
+#: ../src/ui.c:310
+msgid "Create image object"
+msgstr "Δημιουργία αντικειμένου εικόνας"
+
+#: ../src/label-image.c:333
+#: ../src/label-image.c:474
+msgid "Set image"
+msgstr "Ορισμός εικόνας"
+
+#: ../src/label-line.c:147
+#: ../src/ui.c:296
+msgid "Create line object"
+msgstr "Δημιουργία αντικειμένου γραμμής"
+
+#: ../src/label-object.c:394
+#: ../src/label-object.c:428
+msgid "Move"
+msgstr "Μετακίνηση"
+
+#: ../src/label-object.c:479
+msgid "Resize"
+msgstr "Αλλαγή μεγέθους"
+
+#: ../src/label-object.c:1217
+#, fuzzy
+msgid "Shadow state"
+msgstr "_Πολιτεία/Επαρχία:"
+
+#: ../src/label-object.c:1260
+#, fuzzy
+msgid "Shadow offset"
+msgstr "Οριζόντια αντιστάθμιση σκιάς"
+
+#: ../src/label-object.c:1308
+#, fuzzy
+msgid "Shadow color"
+msgstr "Χρώμα περιγράμματος:"
+
+#: ../src/label-object.c:1351
+#, fuzzy
+msgid "Shadow opacity"
+msgstr "Αδιαφάνεια ενός δράστη"
+
+#: ../src/label-text.c:281
+#: ../src/ui.c:282
+#, fuzzy
+msgid "Create text object"
+msgstr "Αδυναμία δημιουργίας αντικειμένου"
+
+#: ../src/label-text.c:453
+msgid "Typing"
+msgstr "Πληκτρολόγηση"
+
+#: ../src/label-text.c:586
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+msgid "Font family"
+msgstr "Οικογένεια γραμματοσειράς"
+
+#: ../src/label-text.c:624
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+msgid "Font size"
+msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς"
+
+#: ../src/label-text.c:657
+msgid "Font weight"
+msgstr "Μέγεθος γραμματοσειράς"
+
+#: ../src/label-text.c:690
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+msgid "Italic"
+msgstr "Πλάγια"
+
+#: ../src/label-text.c:723
+msgid "Align text"
+msgstr "Στοίχιση κειμένου"
+
+#: ../src/label-text.c:756
+msgid "Line spacing"
+msgstr "Διάστοιχο γραμμών"
+
+#: ../src/label-text.c:789
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+msgid "Text color"
+msgstr "Χρώμα κειμένου"
+
+#: ../src/label-text.c:933
+msgid "Auto shrink"
+msgstr "Αυτόματη σμίκρυνση"
+
+#: ../src/media-select.c:358
+#: ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506
+#: ../src/media-select.c:723
+msgctxt "Brand"
+msgid "Any"
+msgstr "Οποιοδήποτε"
+
+#: ../src/media-select.c:365
+#: ../src/media-select.c:893
+msgctxt "Page size"
+msgid "Any"
+msgstr "Οποιαδήποτε"
+
+#: ../src/media-select.c:372
+#: ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
+msgctxt "Category"
+msgid "Any"
+msgstr "Οποιαδήποτε"
+
+#: ../src/media-select.c:648
+#, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr "Διαγραφή προτύπου \"%s\";"
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
+msgstr "Αυτή η ενέργεια θα διαγράψει μόνιμα αυτό το πρότυπο."
+
+#: ../src/media-select.c:990
+msgid "No recent templates found."
+msgstr "Δεν βρέθηκαν πρόσφατα πρότυπα."
+
+#: ../src/media-select.c:992
+msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
+msgstr "Προσπαθήστε να επιλέξετε ένα πρότυπο στην καρτέλλα \"Επιλογή όλων\"."
+
+#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
+#. * were no matches found.
+#: ../src/media-select.c:1083
+msgid "No match."
+msgstr "Κανένα ταίριασμα"
+
+#: ../src/media-select.c:1085
+msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:1179
+msgid "No custom templates found."
+msgstr "Δεν βέθηκαν προσαρμοσμένα πρότυπα."
+
+#: ../src/media-select.c:1181
+msgid "You may create new templates or try searching for pre-defined templates in the \"Search all\" tab."
+msgstr ""
+
+#. Translators: "None" here means that no document-merge source or
+#. * method has been selected.
+#: ../src/merge.c:171
+#: ../src/merge.c:212
+#: ../src/merge.c:376
+#: ../src/merge.c:379
+msgid "None"
+msgstr "Κανένα"
+
+#: ../src/merge-init.c:57
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
+msgstr "Κείμενο: Διαχωρισμένο με κόμμα (CSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:64
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:72
+#, fuzzy
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV)"
+msgstr "Κείμενο: Διαχωρισμένο με κόμμα (CSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:79
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV) with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:87
+#, fuzzy
+msgid "Text: Colon separated values"
+msgstr "Κείμενο: Διαχωρισμένο με κόμμα (CSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:94
+msgid "Text: Colon separated values with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:102
+#, fuzzy
+msgid "Text: Semicolon separated values"
+msgstr "Κείμενο: Διαχωρισμένο με κόμμα (CSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:109
+msgid "Text: Semicolon separated values with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:119
+#, fuzzy
+msgid "Evolution Addressbook"
+msgstr "Α_φαίρεση βιβλίου διευθύνσεων"
+
+#: ../src/merge-init.c:125
+msgid "VCards"
+msgstr "VCards"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
+msgid "Merge Properties"
+msgstr "Ισιότητες συγχώνευσης"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:420
+msgid "Select merge-database source"
+msgstr "Επιλογή πηγής συγχώνευσης βάσης δεδομένων"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:446
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
+msgid "Select"
+msgstr "Επιλέξτε"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
+msgid "Record/Field"
+msgstr "Καταγραφή/Πεδίο"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
+msgid "Data"
+msgstr "Δεδομένα"
+
+#. Translators: "Fixed" here means that for the given document-merge method, there are
+#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
+#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
+#.
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
+msgid "Fixed"
+msgstr "Σταθερό"
+
+#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
+#: ../src/mini-preview.c:1054
+msgid "Up"
+msgstr "Επάνω"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:203
+msgid "Select Product"
+msgstr "Επιλογή προϊόντος"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:215
+msgid "Choose Orientation"
+msgstr "Επιλογή προσανατολισμού"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:229
+msgid "Review"
+msgstr "Αναθεώρηση"
+
+#: ../src/object-editor-bc-page.c:97
+#: ../src/object-editor-shadow-page.c:93
+#: ../src/object-editor-text-page.c:97
+#: ../src/prefs-dialog.c:335
+#: ../src/ui-property-bar.c:277
+msgid "Default"
+msgstr "Προεπιλογή"
+
+#: ../src/object-editor.c:161
+#: ../src/object-editor.c:470
+msgid "Object properties"
+msgstr "Ιδιότητες αντικειμένου"
+
+#: ../src/object-editor.c:314
+#, fuzzy
+msgid "Box object properties"
+msgstr "Ιδιότητες αντικειμένου εικόνας"
+
+#: ../src/object-editor.c:333
+#, fuzzy
+msgid "Ellipse object properties"
+msgstr "Ιδιότητες αντικειμένου εικόνας"
+
+#: ../src/object-editor.c:352
+#, fuzzy
+msgid "Line object properties"
+msgstr "Ιδιότητες αντικειμένου εικόνας"
+
+#: ../src/object-editor.c:369
+msgid "Image object properties"
+msgstr "Ιδιότητες αντικειμένου εικόνας"
+
+#: ../src/object-editor.c:386
+#, fuzzy
+msgid "Text object properties"
+msgstr "Ιδιότητες αντικειμένου εικόνας"
+
+#: ../src/object-editor.c:408
+#, fuzzy
+msgid "Barcode object properties"
+msgstr "Ιδιότητες αντικειμένου εικόνας"
+
+#: ../src/object-editor-edit-page.c:76
+#, fuzzy
+msgid "Insert merge field"
+msgstr "Παρακαλώ συμπληρώστε το πεδίο: %s"
+
+#: ../src/object-editor-fill-page.c:79
+#: ../src/prefs-dialog.c:341
+#: ../src/ui-property-bar.c:287
+msgid "No Fill"
+msgstr "Χωρίς γέμισμα"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
+msgid "All Files"
+msgstr "Όλα τα αρχεία"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
+msgid "All Images"
+msgstr "Όλες οι εικόνες"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
+#, c-format
+msgid "%s (*.%s)"
+msgstr "%s (*.%s)"
+
+#: ../src/object-editor-line-page.c:79
+#: ../src/prefs-dialog.c:338
+#: ../src/ui-property-bar.c:297
+msgid "No Line"
+msgstr "Χωρίς γραμμή"
+
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+#, fuzzy
+msgid "Lock aspect ratio."
+msgstr "_Διατήρηση αναλογίας διαστάσεων παραθύρου"
+
+#: ../src/prefs-dialog.c:168
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+msgid "gLabels Preferences"
+msgstr "Προτιμήσεις gLabels"
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../src/print-op.c:205
+#: ../src/print-op-dialog.c:215
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Labels"
+msgstr "Ετικέτες"
+
+#: ../src/template-designer.c:429
+msgid "New gLabels Template"
+msgstr "Νέο πρότυπο gLabels"
+
+#: ../src/template-designer.c:487
+msgid "Welcome"
+msgstr "Καλως ήλθατε"
+
+#: ../src/template-designer.c:526
+msgid "Name and Description"
+msgstr "Όνομα και Περιγραφή"
+
+#: ../src/template-designer.c:575
+msgid "Page Size"
+msgstr "Μέγεθος σελίδας"
+
+#: ../src/template-designer.c:642
+#, fuzzy
+msgid "Label or Card Shape"
+msgstr "Νέα Ετικέτα ή Κάρτα"
+
+#: ../src/template-designer.c:689
+#: ../src/template-designer.c:790
+#, fuzzy
+msgid "Label or Card Size"
+msgstr "Νέα Ετικέτα ή Κάρτα"
+
+#: ../src/template-designer.c:873
+#, fuzzy
+msgid "Label Size (round)"
+msgstr "Χρήση μέγεθους στην ετικέτα"
+
+#: ../src/template-designer.c:954
+msgid "Label Size (CD/DVD)"
+msgstr "Μέγεθος ετικέτας (CD/DVD)"
+
+#: ../src/template-designer.c:1045
+#, fuzzy
+msgid "Number of Layouts"
+msgstr "Αποθηκευμένες διατάξεις"
+
+#: ../src/template-designer.c:1113
+#, fuzzy
+msgid "Layout(s)"
+msgstr "Διαστρωμάτωση (Layout)"
+
+#: ../src/template-designer.c:1218
+#, fuzzy
+msgid "Design Completed"
+msgstr "Ολοκληρώθηκε χωρίς επιτυχία\n"
+
+#: ../src/template-designer.c:1246
+#, fuzzy
+msgid "Edit gLabels Template"
+msgstr "Νέο πρότυπο gLabels"
+
+#: ../src/template-designer.c:1549
+msgid "Brand and part# match an existing template!"
+msgstr ""
+
+#. Menu entries.
+#: ../src/ui.c:91
+msgid "_File"
+msgstr "_Αρχείο"
+
+#: ../src/ui.c:92
+#, fuzzy
+msgid "Open Recent _Files"
+msgstr "Άνοιγμα πρόσφατων αρχείων"
+
+#: ../src/ui.c:93
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Επεξεργασία"
+
+#: ../src/ui.c:94
+msgid "_View"
+msgstr "_Προβολή"
+
+#: ../src/ui.c:95
+#, fuzzy
+msgid "Customize Main Toolbar"
+msgstr "Προβολή της κύριας εργαλειοθήκης"
+
+#: ../src/ui.c:96
+#, fuzzy
+msgid "Customize Drawing Toolbar"
+msgstr "Ρύθμιση εργαλειοθήκης του GNOME"
+
+#: ../src/ui.c:97
+#, fuzzy
+msgid "Customize Properties Toolbar"
+msgstr "Ρύθμιση εργαλειοθήκης του GNOME"
+
+#: ../src/ui.c:98
+msgid "_Objects"
+msgstr "_Αντικείμενα"
+
+#: ../src/ui.c:99
+msgid "_Create"
+msgstr "_Δημιουργία"
+
+#: ../src/ui.c:100
+msgid "_Order"
+msgstr "_Διάταξη"
+
+#: ../src/ui.c:101
+#, fuzzy
+msgid "_Rotate/Flip"
+msgstr "Ορι_ζόντια περιστροφή"
+
+#: ../src/ui.c:102
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_Στοίχιση"
+
+#: ../src/ui.c:103
+msgid "C_enter"
+msgstr "Κ_έντρο"
+
+#: ../src/ui.c:104
+msgid "_Help"
+msgstr "_Βοήθεια"
+
+#. Popup entries.
+#: ../src/ui.c:107
+#: ../src/ui.c:108
+msgid "Context Menu"
+msgstr "Σχετικό μενού"
+
+#: ../src/ui.c:113
+msgid "_New"
+msgstr "_Νέο"
+
+#: ../src/ui.c:115
+msgid "Create a new file"
+msgstr "Δημιουργία νέου αρχείου"
+
+#: ../src/ui.c:120
+msgid "_Open..."
+msgstr "_Άνοιγμα..."
+
+#: ../src/ui.c:122
+msgid "Open a file"
+msgstr "Άνοιγμα αρχείου"
+
+#: ../src/ui.c:127
+msgid "_Save"
+msgstr "_Αποθήκευση"
+
+#: ../src/ui.c:129
+msgid "Save current file"
+msgstr "Αποθήκευση τρέχοντος αρχείου"
+
+#: ../src/ui.c:134
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Αποθήκευση _ως..."
+
+#: ../src/ui.c:136
+msgid "Save the current file to a different name"
+msgstr "Αποθήκευση τρέχοντος αρχείου με διαφορετικό όνομα"
+
+#: ../src/ui.c:141
+msgid "_Print..."
+msgstr "_Εκτύπωση..."
+
+#: ../src/ui.c:143
+msgid "Print the current file"
+msgstr "Εκτύπωση τρέχοντος αρχείου"
+
+#: ../src/ui.c:148
+msgid "Properties..."
+msgstr "Ιδιότητες..."
+
+#: ../src/ui.c:150
+msgid "Modify document properties"
+msgstr "Τροποποίηση προτιμήσεων εγγράφου"
+
+#: ../src/ui.c:155
+msgid "Template _Designer..."
+msgstr "_Δημιουργός προτύπων..."
+
+#: ../src/ui.c:157
+msgid "Create a custom template"
+msgstr "Δημιουργία προσαρμοσμένου προτύπου"
+
+#: ../src/ui.c:162
+msgid "_Close"
+msgstr "_Κλείσιμο"
+
+#: ../src/ui.c:164
+msgid "Close the current file"
+msgstr "Κλείσιμο τρέχοντος αρχείου"
+
+#: ../src/ui.c:169
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Έξοδος"
+
+#: ../src/ui.c:171
+msgid "Quit the program"
+msgstr "Έξοδος από το πρόγραμμα"
+
+#: ../src/ui.c:178
+#: ../src/ui.c:180
+#: ../src/ui.c:976
+msgid "Undo"
+msgstr "Αναίρεση"
+
+#: ../src/ui.c:185
+#: ../src/ui.c:187
+#: ../src/ui.c:983
+msgid "Redo"
+msgstr "Ακύρωση αναίρεσης"
+
+#: ../src/ui.c:192
+msgid "Cut"
+msgstr "Αποκοπή"
+
+#: ../src/ui.c:194
+msgid "Cut the selection"
+msgstr "Αποκοπή επιλογής"
+
+#: ../src/ui.c:199
+msgid "Copy"
+msgstr "Αντιγραφή"
+
+#: ../src/ui.c:201
+msgid "Copy the selection"
+msgstr "Αντιγραφή επιλογής"
+
+#: ../src/ui.c:208
+msgid "Paste the clipboard"
+msgstr "Επικόλληση των περιεχομένων του προχείρου"
+
+#: ../src/ui.c:215
+msgid "Delete the selected objects"
+msgstr "Διαγραφή των επιλεγμένων αντικειμένων"
+
+#: ../src/ui.c:220
+msgid "Select All"
+msgstr "Επιλογή Όλων"
+
+#: ../src/ui.c:222
+msgid "Select all objects"
+msgstr "Επιλογή όλων των αντικειμένων"
+
+#: ../src/ui.c:227
+msgid "Un-select All"
+msgstr "Αποεπιλογή όλων"
+
+#: ../src/ui.c:229
+msgid "Remove all selections"
+msgstr "Αφαίρεση όλων των αντικειμένων"
+
+#: ../src/ui.c:234
+msgid "Preferences"
+msgstr "Ιδιότητες"
+
+#: ../src/ui.c:236
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Ρύθμιση εφαρμογής"
+
+#: ../src/ui.c:243
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Εστίαση"
+
+#: ../src/ui.c:245
+msgid "Increase magnification"
+msgstr "Αύξηση μεγένθυνσης"
+
+#: ../src/ui.c:250
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Σμίκρυνση"
+
+#: ../src/ui.c:252
+msgid "Decrease magnification"
+msgstr "Ελάττωση μεγένθυνσης"
+
+#: ../src/ui.c:257
+#, fuzzy
+msgid "Zoom 1 to 1"
+msgstr "Ε_στίαση σε"
+
+#: ../src/ui.c:259
+#, fuzzy
+msgid "Restore scale to 100%"
+msgstr "Μέγεθος για κλίμακα βίντεο σε"
+
+#: ../src/ui.c:264
+#, fuzzy
+msgid "Zoom to fit"
+msgstr "Εστίαση ώστε να χωράει στο παράθυρο"
+
+#: ../src/ui.c:266
+#, fuzzy
+msgid "Set scale to fit window"
+msgstr "Προσαρμογή στο παράθυρο αν μεγαλύτερο"
+
+#: ../src/ui.c:273
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Επιλογή κατάστασης"
+
+#: ../src/ui.c:275
+msgid "Select, move and modify objects"
+msgstr "Επιλογή, μετακίνηση και τροποποίηση εντικειμένων"
+
+#: ../src/ui.c:280
+#: ../src/view-text.c:94
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:2
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
+msgid "Text"
+msgstr "Κείμενο"
+
+#: ../src/ui.c:287
+msgid "Box"
+msgstr "Πλαίσιο"
+
+#: ../src/ui.c:289
+#, fuzzy
+msgid "Create box/rectangle object"
+msgstr "Αδύνατη η δημιουργία αντικειμένου ημερολογίου: "
+
+#: ../src/ui.c:294
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
+msgid "Line"
+msgstr "Γραμμή"
+
+#: ../src/ui.c:301
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Έλλειψη"
+
+#: ../src/ui.c:303
+msgid "Create ellipse/circle object"
+msgstr "Δημιουργία αντικειμένου έλλειψη/κύκλος"
+
+#: ../src/ui.c:308
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:19
+msgid "Image"
+msgstr "Εικόνα"
+
+#: ../src/ui.c:315
+msgid "Barcode"
+msgstr "Barcode"
+
+#: ../src/ui.c:324
+msgid "Raise object to top"
+msgstr "Ανύψωση αντικειμένου στην κορυφή"
+
+#: ../src/ui.c:331
+msgid "Lower object to bottom"
+msgstr "Κατέβασμα αντικειμένου προς τα κάτω"
+
+#: ../src/ui.c:338
+msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
+msgstr "Περιστροφή αντικειμένου κατά 90 μοίρες αριστερόστροφα"
+
+#: ../src/ui.c:345
+msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
+msgstr "Περιστροφή κατά 90 μοίρες δεξιόστροφα"
+
+#: ../src/ui.c:352
+msgid "Flip object horizontally"
+msgstr "Αναστροφή αντικειμένου οριζόντια"
+
+#: ../src/ui.c:359
+msgid "Flip object vertically"
+msgstr "Αναστροφή αντικειμένου κατακόρυφα"
+
+#: ../src/ui.c:366
+msgid "Align objects to left edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr "Στοίχιση στο κέντρο"
+
+#: ../src/ui.c:373
+msgid "Align objects to horizontal centers"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:380
+msgid "Align objects to right edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:385
+#, fuzzy
+msgid "Align top"
+msgstr "Στοίχιση με το πάνω άκρο του στόχου"
+
+#: ../src/ui.c:387
+msgid "Align objects to top edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:392
+#, fuzzy
+msgid "Align middle"
+msgstr "Στοίχιση στο μέσο του στόχου"
+
+#: ../src/ui.c:394
+msgid "Align objects to vertical centers"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Align bottom"
+msgstr "Στοίχιση με τον πάτο του στόχου"
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:408
+msgid "Center objects to horizontal label center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:415
+msgid "Center objects to vertical label center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:422
+msgid "Edit merge properties"
+msgstr "Επεξεργασία ιδιοτήτων συγχώνευσης"
+
+#: ../src/ui.c:429
+msgid "Contents"
+msgstr "Περιεχόμενα"
+
+#: ../src/ui.c:431
+msgid "Open glabels manual"
+msgstr "Άνοιγμα εγχειριδίου του glabels"
+
+#: ../src/ui.c:436
+msgid "About..."
+msgstr "Περί..."
+
+#: ../src/ui.c:438
+#: ../src/ui-commands.c:1198
+msgid "About glabels"
+msgstr "Περί του gLabels"
+
+#: ../src/ui.c:448
+#, fuzzy
+msgid "Property toolbar"
+msgstr "_Διαγραφή εργαλειοθήκης"
+
+#: ../src/ui.c:450
+msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:456
+msgid "Grid"
+msgstr "Πλέγμα"
+
+#: ../src/ui.c:458
+#, fuzzy
+msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
+msgstr "Αλλάζει την ορατότητα της εργαλειοθήκης στο τρέχον παράθυρο"
+
+#: ../src/ui.c:464
+msgid "Markup"
+msgstr "Σήμανση"
+
+#: ../src/ui.c:466
+msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:477
+#, fuzzy
+msgid "Main toolbar"
+msgstr "_Κύρια εργαλειοθήκη"
+
+#: ../src/ui.c:479
+msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:485
+#, fuzzy
+msgid "Drawing toolbar"
+msgstr "_Διαγραφή εργαλειοθήκης"
+
+#: ../src/ui.c:487
+msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1135
+msgid "Glabels includes contributions from:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1144
+#, fuzzy
+msgid "See the file AUTHORS for additional credits,"
+msgstr "Δείτε το αρχείο AUTHORS για πλήρη λίστα ατόμων που έχουν συμβάλλει"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1145
+msgid "or visit http://glabels.org/"
+msgstr "ή επισκεφθείτε την http://glabels.org/"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1162
+msgid "A label and business card creation program.\n"
+msgstr "Ένα πρόγραμμα δημιουργίας ετικετών και επαγγελματικών καρτών.\n"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1166
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"Ελληνική μεταφραστική ομάδα GNOME\n"
+" Ευστάθιος Ιωσηφίδης <diamond_gr@freemail.gr>, 2012Για περισσότερα δείτε http://www.gnome.gr/."
+
+#: ../src/ui-commands.c:1169
+msgid ""
+"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"gLabels is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/warning-handler.c:69
+msgid "gLabels Error!"
+msgstr "Σφάλμα gLabels!"
+
+#: ../src/window.c:281
+#, fuzzy
+msgid "(none) - gLabels"
+msgstr "Έγγραφα gLabels"
+
+#: ../src/window.c:482
+msgid "(modified)"
+msgstr "(τροποποιημένο)"
+
+#. Create and append an "Other" entry.
+#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
+#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
+#. * "letter", "A4", etc.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
+msgid "Other"
+msgstr "Άλλο"
+
+#. Create and append a "User defined" entry.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
+msgid "User defined"
+msgstr "Καθορισμένο από το χρήστη"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
+msgid "Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
+msgid "Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
+msgid "Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s full page label"
+msgstr "Χρήση πλήρης σελίδας"
+
+#.
+#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
+#. * 2nd %d = number of labels down a page,
+#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
+#.
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d × %d (%d per sheet)"
+msgstr "Σελίδες ανά φύλλο"
+
+#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d per sheet"
+msgstr "Σελίδες ανά φύλλο"
+
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759
+#: ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779
+#: ../libglabels/lgl-template.c:787
+msgid "diameter"
+msgstr "διάμετρος"
+
+#. The ids are identical to the absolute length units supported in
+#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
+#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
+#. [LGL_UNITS_POINT]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
+msgid "points"
+msgstr "πόντοι"
+
+#. [LGL_UNITS_INCH]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
+msgid "inches"
+msgstr "ίντσες"
+
+#. [LGL_UNITS_MM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
+msgid "mm"
+msgstr "mm"
+
+#. [LGL_UNITS_CM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
+msgid "cm"
+msgstr "cm"
+
+#. [LGL_UNITS_PICA]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
+msgid "picas"
+msgstr "picas"
+
+#.
+#. * Local Variables: -- emacs
+#. * mode: C -- emacs
+#. * c-basic-offset: 8 -- emacs
+#. * tab-width: 8 -- emacs
+#. * indent-tabs-mode: nil -- emacs
+#. * End: -- emacs
+#.
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:1
+msgid "Format:"
+msgstr "Μορφή:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:2
+msgid "Location:"
+msgstr "Τοποθεσία:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
+msgid "Source"
+msgstr "Πηγή"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
+msgid "Select all"
+msgstr "Επιλογή όλων"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
+msgid "Unselect all"
+msgstr "Αποεπιλογή όλων"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr "Χρώμα της μάσκας προεπισκόπησης επιλογής"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
+msgid "Recent"
+msgstr "Πρόσφατο"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
+msgid "Brand:"
+msgstr "Μάρκα:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
+msgid "Page size:"
+msgstr "Μέγεθος Σελίδας:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Κατηγορία:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
+msgid "Search all"
+msgstr "Επιλογή όλων"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "Προσαρμοσμένο"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
+msgid "Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define your own."
+msgstr "Επιλέξτε ετικέτα ή κάρτα από χιλιάδες προκαθορισμένα πρότυπα ή ορίστε ένα δικό σας."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr "Επιλογή όλων των περιοχών περιεχομένου"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
+msgid "Normal"
+msgstr "Κανονικό"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
+msgid "Rotated"
+msgstr "Περιστροφή"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Περιγραφή:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
+msgid "Label size:"
+msgstr "Μέγεθος ετικέτας:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
+msgid "Layout:"
+msgstr "Διάταξη:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Similar products:"
+msgstr "Προϊόντα φωτογραφίας"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Part #:"
+msgstr "είδος"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
+msgid "Vendor:"
+msgstr "Κατασκευαστής:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid "dialog1"
+msgstr "dialog1"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
+msgid "Family:"
+msgstr "Οικογένεια:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+msgid "Size:"
+msgstr "Μέγεθος:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
+msgid "Style:"
+msgstr "Στυλ:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "Χρώμα:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+msgid "key:"
+msgstr "πλήκτρο:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Στοίχιση:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "Απόσταση γραμμών:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
+msgid "Style"
+msgstr "Στυλ"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Πλάτος:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+msgid "Key:"
+msgstr "Πλήκτρο:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "Γέμισμα"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "Αρχείο:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Literal:"
+msgstr "Κυριολεκτική σταθερά"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+msgid "format:"
+msgstr "μορφή:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+msgid "digits:"
+msgstr "ψηφία:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
+msgid "Backend:"
+msgstr "Σύστημα υποστήριξης:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
+msgid "Checksum"
+msgstr "άθροισμα ελέγχου"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Ύψος:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Reset image size"
+msgstr "Μη έγκυρο μέγεθος εικόνας"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
+msgid "Size"
+msgstr "Μέγεθος"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+msgid "Length:"
+msgstr "Μήκος:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+msgid "Angle:"
+msgstr "Γωνία:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
+msgid "degrees"
+msgstr "μοίρες"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+msgid "Position"
+msgstr "Θέση"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "Ενεργοποίηση σκίασης"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
+#, fuzzy
+msgid "X Offset:"
+msgstr "Μετατόπιση"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
+#, fuzzy
+msgid "Y Offset:"
+msgstr "Μετατόπιση"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+msgid "Opacity:"
+msgstr "Διαφάνεια:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "Σκιά"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
+msgid "Points"
+msgstr "Πόντοι"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Ίντσες"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Χιλιοστά"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Μονάδες"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+msgid "ISO A4"
+msgstr "ISO A4"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "Προεπιλεγμένο μέγεθος σελίδας"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
+msgid "Locale"
+msgstr "Γλώσσα"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
+msgid "Font:"
+msgstr "Γραμματοσειρά:"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+#, fuzzy
+msgid "Object defaults"
+msgstr "Προεπιλεγμένες ιδιότητες αντικειμένου"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+msgid "Bold"
+msgstr "Έντονα"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr "Αριστερή στοίχιση"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+msgid "Center align"
+msgstr "Κεντρική στοίχιση"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
+msgid "Right align"
+msgstr "Δεξιά στοίχιση"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
+msgid "Please enter the following identifying information about the template stationery."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr "Κατασκευαστής συσκευής:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
+msgid "(e.g., 8163A)"
+msgstr "(πχ, 8163A)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+msgstr "(πχ, Avery, Acme, ...)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr "(πχ, \"Ετικέτες Αλληλογραφίας,\" \"Επαγγελματικές Κάρτες,\" ...)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+msgid "Round"
+msgstr "Γύρος"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+msgid "Elliptical"
+msgstr "Έλλειψη"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
+msgid "Please enter the following size parameters of a single label or card in your template."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. Πλάτος:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. Ύψος:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+#, fuzzy
+msgid "3. Round (radius of corner):"
+msgstr "άδεια θέση στη γωνία"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+msgid "6. Margin"
+msgstr "6. Περιθώριο"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+#, fuzzy
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "Η αποστολή δεν επιτρέπεται"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+msgid "4. Margin"
+msgstr "4. Περιθώριο"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+msgid "Please enter the following size parameters of a single label in your template."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
+msgid "1. Radius:"
+msgstr "1. Ακτίνα:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+#, fuzzy
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "Η αποστολή δεν επιτρέπεται"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+msgid "3. Margin"
+msgstr "3. Περιθώριο"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
+#, fuzzy
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr "Εξωτερική ακτίνα"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+#, fuzzy
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr "Εσωτερική ακτίνα"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+#, fuzzy
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr "_Σταθερό πλάτος:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+#, fuzzy
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr "Προτιμώμενο ύψος"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+#, fuzzy
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "Η αποστολή δεν επιτρέπεται"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
+msgid ""
+"How many layouts will your template contain? \n"
+"\n"
+"A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid.\n"
+"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
+"The second example illustrates when two layouts are needed."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+msgid "Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited manually."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Number of layouts:"
+msgstr "Αποθηκευμένες διατάξεις"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+#, fuzzy
+msgid "Please enter the following layout information."
+msgstr "Παρακαλώ εισάγετε το ακόλουθο PIN στο «%s»:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+#, fuzzy
+msgid "Layout #1"
+msgstr "Διαστρωμάτωση (Layout)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
+#, fuzzy
+msgid "Layout #2"
+msgstr "Διαστρωμάτωση (Layout)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
+#, fuzzy
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr "Αριθμός οριζόντιων κομματιών"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
+#, fuzzy
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr "Αριθμός κάθετων κομματιών"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr "Οριζόντιο βήμα του πλέγματος."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+#, fuzzy
+msgid "Vertical pitch (dy):"
+msgstr "Κάθετο βήμα του πλέγματος."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+#, fuzzy
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "Εκτύπωση _δοκιμαστικής σελίδας"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
+msgid ""
+"Congratulations!\n"
+"\n"
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
+msgid "Sheets:"
+msgstr "Φύλλα:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
+msgid "from:"
+msgstr "από:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "προς:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
+msgid "Copies"
+msgstr "Αντίγραφα"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Start on label"
+msgstr "Ορισμός της ετικέτας της κατάτμησης στο %1"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr "στο 1ο φύλλο"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
+msgid "Copies:"
+msgstr "Αντίγραφα:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Collate"
+msgstr "Ταξινόμηση"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Merge Control"
+msgstr "Έλεγχος εκτύπωσης (Συγχώνευση)"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
+msgid "Options"
+msgstr "Επιλογές"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Προβολή ή απόκρυψη της εργαλειοθήκης"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Αν θα είναι ορατή η κύρια εργαλειοθήκη του παραθύρου αυτού"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "Προβολή ή απόκρυψη της εργαλειοθήκης"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr "Αλλάζει την ορατότητα της εργαλειοθήκης στο τρέχον παράθυρο"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Προβολή ή απόκρυψη της εργαλειοθήκης"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
+msgstr "Αλλάζει την ορατότητα της εργαλειοθήκης στο τρέχον παράθυρο"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "Εμφάνιση _κουμπιών απόκρυψης"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr "Ορατότητα πλέγματος και τύπος"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "Εμφάνιση _κουμπιών απόκρυψης"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr "Μέγιστος αριθμός πρόσφατων αρχείων"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Units."
+msgstr "Μονάδες."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+#, fuzzy
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr "C"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default page size."
+msgstr "Προεπιλεγμένο μέγεθος σελίδας."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default font family."
+msgstr "Προεπιλεγμένη οικογένεια γραμματοσειράς."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Default font size."
+msgstr "Προεπιλεγμένο μέγεθος γραμματοσειράς."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Ορισμός βάρους γραμματοσειράς"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr "Προεπιλεγμένο χρώμα για γραμματοσειρά"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Default text color."
+msgstr "Προεπιλεγμένο χρώμα κειμένου."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Προεπιλεγμένη στοίχιση κειμένου."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr "Προεπιλεγμένη απόσταση γραμμών κειμένου."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+#, fuzzy
+msgid "Default line width."
+msgstr "Πλάτος γραμμής πλέγματος"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+#, fuzzy
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "Προεπιλεγμένο πλάτος για νέες σημειώσεις σε εικονοστοιχεία."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid "Default line color."
+msgstr "Προεπιλεγμένο χρώμα γραμμής."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Προεπιλεγμένο χρώμα γεμίσματος."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+#, fuzzy
+msgid "Recent templates."
+msgstr "Δεν βρέθηκαν πρόσφατα πρότυπα."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+#, fuzzy
+msgid "Recently used templates."
+msgstr "Δεν υπάρχει πρόσφατη χρησιμοποιημένη εργασία"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+#, fuzzy
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "Πρόσφατες γραμματοσειρές"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+#, fuzzy
+msgid "Recently used font families."
+msgstr "Δεν υπάρχει πρόσφατη χρησιμοποιημένη εργασία"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+#, fuzzy
+msgid "Recent colors."
+msgstr "Εναλλασσόμενα χρώματα"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+#, fuzzy
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr "Χρήση προεπιλεγμένων χρωμάτων θέματος και γραμματοσειράς αντί των προσαρμοσμένων."
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
+msgid "gLabels Label Designer 3"
+msgstr "Σχεδιαστής ετικετών gLabels 3"
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr "Δημιουργία ετικετών, επαγγελματικών καρτών και εξώφυλλα πολυμέσων"
+
+#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
+msgid "gLabels Project File"
+msgstr "Αρχείο έργου gLabels"
+
+#. Most popular (at top of list)
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Legal"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr "US Executive"
+
+#. Other ISO A series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "Φάκελος #10"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr "Φάκελος Monarch"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
+msgid "C5"
+msgstr "C5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+msgid "C6"
+msgstr "C6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+msgid "DL"
+msgstr "DL"
+
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+#| msgid "A0"
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+#| msgid "A1"
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+#| msgid "A2"
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+#| msgid "A3"
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+#| msgid "A4"
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
+msgid "Any label"
+msgstr "Οποιαδήποτε ετικέτα"
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:2
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Round labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:3
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr "Ελλειπτικές ετικέτες"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Square labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/categories.xml.h:5
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Rectangular labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr "Οποιαδήποτε κάρτα"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:7
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "Επαγγελματικές κάρτες"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr "CD/DVD ή άλλα πολυμέσα"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr "Ενέργειες λίστας ταχυδρομείου"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Κάρτες που διπλώνουν"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr "Προϊόντα φωτογραφίας"
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "Εσωτερικό CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Square Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr "Αρχικός κατάλογος επιλογέα"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Address Labels"
+msgstr "Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr "Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Round Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr "Ετικέτες δισκετών"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Tent Cards"
+msgstr "Χαρτιά που απομένουν: ~a"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Filing Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "Επαγγελματικές κάρτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
+#, fuzzy
+msgid "Index Cards"
+msgstr "Χαρτιά που απομένουν: ~a"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Post cards"
+msgstr "Χαρτιά που απομένουν: ~a"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
+#, fuzzy
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr "Ετικέτες CD/DVD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr "Ετικέτες CD/DVD (ετικέτες δίσκων)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
+#, fuzzy
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr "Ετικέτες CD/DVD (ετικέτες δίσκων)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
+#, fuzzy
+msgid "ID Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Divider Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mini Labels"
+msgstr "Ετικέτες Mini-CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Allround labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mailing labels"
+msgstr "(πχ, \"Ετικέτες Αλληλογραφίας,\" \"Επαγγελματικές Κάρτες,\" ...)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Address labels"
+msgstr "Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Shipping labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Mailing Labels"
+msgstr "(πχ, \"Ετικέτες Αλληλογραφίας,\" \"Επαγγελματικές Κάρτες,\" ...)"
+
+#. ===============================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+#, fuzzy
+msgid "CD Booklet"
+msgstr "Εγγραφή CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Mini Address Labels"
+msgstr "Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+#, fuzzy
+msgid "Identification Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+#, fuzzy
+msgid "Diskette labels"
+msgstr "Ετικέτες δισκετών"
+
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#. Labels for the Brother QL-500/550/650 PC Label Printers
+#.
+#. These templates work with the Brother Linux Printer CUPS Driver. It
+#. is unknown if these work correctly with the foomatic print driver for
+#. these printers.
+#.
+#. One difference from typical templates is that the template size is
+#. not the actual media size - it is the size of the printable area,
+#. which is smaller than the media size. This is because (at least with
+#. the Brother driver) coordinates are relative the corner of this area.
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#.
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
+msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "Ετικέτες CD"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr "Ετικέτες CD/DVD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
+#, fuzzy
+msgid "Membership cards"
+msgstr "Χαρτιά που απομένουν: ~a"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "File Folder"
+msgstr "Αρχικός κατάλογος επιλογέα"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Νέος φάκελος"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr "Δισκέτα 3,5ιν"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Ετικέτες Α6"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Ετικέτες Α5"
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Ετικέτες A4"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+#| msgid "Labels A4"
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Ετικέτες A3"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+#| msgid "Labels A4"
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Ετικέτες SRA3"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Flyer paper"
+msgstr "Μέγεθος χαρτιού:"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "Χαρτιά που απομένουν: ~a"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr "Όνομα του αρχείου θέματος"
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr "Εγγραφή CD/DVD"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
+msgid "DVD inlet"
+msgstr "Εσωτερικό DVD"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr "[μη εκτυπώσιμος χαρακτήρας]"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD inlet"
+msgstr "Εσωτερικό CD"
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
+#, fuzzy
+msgid "CD inlet (front)"
+msgstr "Μετακίνηση προς τα μπρος"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+#, fuzzy
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr "Πίσω - Λήψη μηνυμάτων"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr "Αμερική/Ράνκιν Ί_νλετ"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "VHS-C inlet"
+msgstr "Εσωτερικό VHS"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Video-8 inlet"
+msgstr "Chesterfield Inlet"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr "Εσωτερικό VHS"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr "Ετικέτες CD/DVD (ετικέτες δίσκων)"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+#, fuzzy
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr "Ετικέτες Mini-CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr "Δημιουργία ετικετών διευθύνσεων από ένα αρχείο vCard."
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Arch File Labels (large)"
+msgstr "Το αρχείο \"%s\" είναι υπερβολικά μεγάλο"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Allround Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Diskette Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "Ετικέτες δισκετών floppy"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr "Δημιουργία ετικετών διευθύνσεων από ένα αρχείο vCard."
+
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+msgid "PVC labels"
+msgstr "Ετικέτες PVC"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
+msgid "Mini-CD Labels"
+msgstr "Ετικέτες Mini-CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
+msgstr ""
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Cassette Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+#, fuzzy
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr "Αποθήκευση ως Προ_τύπου"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr "CDs επαγγελματικών καρτών"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Jewel Case Booklet"
+msgstr "Ταί_ριασμα χαρακτήρα"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr "Ετικέτες DLT"
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Microtube labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr "Γενικές ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+#, fuzzy
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Fridge Magnet Stickers"
+msgstr "Αυτοκόλητα μαγνήτη ψυγείων"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+msgstr "Ετικέτες Inkjet/Laser 70x37mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr "Αυτοκόλλητα EPSON Photo 16"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+#, fuzzy
+msgid "Universal Labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Ετικέτες μπουκαλιών"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Etiketten"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+#, fuzzy
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr "Εκτύπωση ετικετών διευθύνσεων"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+#, fuzzy
+msgid "SD card labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+#, fuzzy
+msgid "Business cards punched"
+msgstr "(πχ, \"Ετικέτες Αλληλογραφίας,\" \"Επαγγελματικές Κάρτες,\" ...)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr "(πχ, \"Ετικέτες Αλληλογραφίας,\" \"Επαγγελματικές Κάρτες,\" ...)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr "(πχ, \"Ετικέτες Αλληλογραφίας,\" \"Επαγγελματικές Κάρτες,\" ...)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Name plates"
+msgstr "Όνομα προφίλ"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
+#, fuzzy
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr "(πχ, \"Ετικέτες Αλληλογραφίας,\" \"Επαγγελματικές Κάρτες,\" ...)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+#, fuzzy
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr "(πχ, \"Ετικέτες Αλληλογραφίας,\" \"Επαγγελματικές Κάρτες,\" ...)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+#| msgid "Business cards"
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "Ετικέτες επαγγελματικών καρτών CDs"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+#| msgid "Mini-CD Labels"
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "Ετικέτες Mini CD"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Προσαρμοσμένες ετικέτες"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "File Back Labels"
+msgstr "Ετικέτες Βίντεο (πίσω)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr "Ετικέτες βίντεο (πίσω)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+#, fuzzy
+msgid "Rectangular Copier Labels"
+msgstr "Ετικέτες κουμπιών εργαλειοθήκης:"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr ""
+
--- /dev/null
+# British English translation for glabels.
+# Copyright (C) 2012 glabels's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the glabels package.
+# Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glabels glabels-3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 06:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 11:08+0100\n"
+"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>\n"
+"Language-Team: British English <en@li.org>\n"
+"Language: en_GB\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#: ../src/bc-backends.c:81
+msgid "Built-in"
+msgstr "Built-in"
+
+#: ../src/bc-backends.c:101
+msgid "POSTNET (any)"
+msgstr "POSTNET (any)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:104
+msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
+msgstr "POSTNET-5 (ZIP only)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:107
+msgid "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+msgstr "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:110
+msgid "POSTNET-11 (DPBC)"
+msgstr "POSTNET-11 (DPBC)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:113
+msgid "CEPNET"
+msgstr "CEPNET"
+
+#: ../src/bc-backends.c:116
+msgid "One Code"
+msgstr "One Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:119 ../src/bc-backends.c:175 ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr "Code 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:122 ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr "Code 39 Extended"
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
+msgid "EAN (any)"
+msgstr "EAN (any)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:130
+msgid "EAN-8"
+msgstr "EAN-8"
+
+#: ../src/bc-backends.c:133
+msgid "EAN-8 +2"
+msgstr "EAN-8 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:136
+msgid "EAN-8 +5"
+msgstr "EAN-8 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:139
+msgid "EAN-13"
+msgstr "EAN-13"
+
+#: ../src/bc-backends.c:142
+msgid "EAN-13 +2"
+msgstr "EAN-13 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:145
+msgid "EAN-13 +5"
+msgstr "EAN-13 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:148
+msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
+msgstr "UPC (UPC-A or UPC-E)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:151 ../src/bc-backends.c:395
+msgid "UPC-A"
+msgstr "UPC-A"
+
+#: ../src/bc-backends.c:154
+msgid "UPC-A +2"
+msgstr "UPC-A +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:157
+msgid "UPC-A +5"
+msgstr "UPC-A +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:160 ../src/bc-backends.c:398
+msgid "UPC-E"
+msgstr "UPC-E"
+
+#: ../src/bc-backends.c:163
+msgid "UPC-E +2"
+msgstr "UPC-E +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:166
+msgid "UPC-E +5"
+msgstr "UPC-E +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:169 ../src/bc-backends.c:332
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: ../src/bc-backends.c:172
+msgid "ISBN +5"
+msgstr "ISBN +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:178 ../src/bc-backends.c:260
+msgid "Code 128"
+msgstr "Code 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:181
+msgid "Code 128C"
+msgstr "Code 128C"
+
+#: ../src/bc-backends.c:184
+msgid "Code 128B"
+msgstr "Code 128B"
+
+#: ../src/bc-backends.c:187 ../src/bc-backends.c:329
+msgid "Interleaved 2 of 5"
+msgstr "Interleaved 2 of 5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:190 ../src/bc-backends.c:224
+msgid "Codabar"
+msgstr "Codabar"
+
+#: ../src/bc-backends.c:193
+msgid "MSI"
+msgstr "MSI"
+
+#: ../src/bc-backends.c:196
+msgid "Plessey"
+msgstr "Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:199 ../src/bc-backends.c:257
+msgid "Code 93"
+msgstr "Code 93"
+
+#: ../src/bc-backends.c:206
+msgid "Australia Post Standard"
+msgstr "Australia Post Standard"
+
+#: ../src/bc-backends.c:209
+msgid "Australia Post Reply Paid"
+msgstr "Australia Post Reply Paid"
+
+#: ../src/bc-backends.c:212
+msgid "Australia Post Route Code"
+msgstr "Australia Post Route Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:215
+msgid "Australia Post Redirect"
+msgstr "Australia Post Redirect"
+
+#: ../src/bc-backends.c:218
+msgid "Aztec Code"
+msgstr "Aztec Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:221
+msgid "Aztec Rune"
+msgstr "Aztec Rune"
+
+#: ../src/bc-backends.c:227
+msgid "Code One"
+msgstr "Code One"
+
+#: ../src/bc-backends.c:230
+msgid "Code 11"
+msgstr "Code 11"
+
+#: ../src/bc-backends.c:233
+msgid "Code 16K"
+msgstr "Code 16K"
+
+#: ../src/bc-backends.c:236
+msgid "Code 2 of 5 Matrix"
+msgstr "Code 2 of 5 Matrix"
+
+#: ../src/bc-backends.c:239
+msgid "Code 2 of 5 IATA"
+msgstr "Code 2 of 5 IATA"
+
+#: ../src/bc-backends.c:242
+msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
+msgstr "Code 2 of 5 Data Logic"
+
+#: ../src/bc-backends.c:245
+msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
+msgstr "Code 32 (Italian Pharmacode)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:254
+msgid "Code 49"
+msgstr "Code 49"
+
+#: ../src/bc-backends.c:263
+msgid "Code 128 (Mode C supression)"
+msgstr "Code 128 (Mode C supression)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:266
+msgid "DAFT Code"
+msgstr "DAFT Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:269
+msgid "Data Matrix"
+msgstr "Data Matrix"
+
+#: ../src/bc-backends.c:272
+msgid "Deutsche Post Leitcode"
+msgstr "Deutsche Post Leitcode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:275
+msgid "Deutsche Post Identcode"
+msgstr "Deutsche Post Identcode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:278
+msgid "Dutch Post KIX Code"
+msgstr "Dutch Post KIX Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:281
+msgid "EAN"
+msgstr "EAN"
+
+#: ../src/bc-backends.c:284
+msgid "Grid Matrix"
+msgstr "Grid Matrix"
+
+#: ../src/bc-backends.c:287
+msgid "GS1-128"
+msgstr "GS1-128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:290
+msgid "GS1 DataBar-14"
+msgstr "GS1 DataBar-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:299
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
+msgstr "GS1 DataBar-14 Stacked"
+
+#: ../src/bc-backends.c:302
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
+msgstr "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
+
+#: ../src/bc-backends.c:305
+msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
+msgstr "GS1 DataBar Extended Stacked"
+
+#: ../src/bc-backends.c:308
+msgid "HIBC Code 128"
+msgstr "HIBC Code 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:311
+msgid "HIBC Code 39"
+msgstr "HIBC Code 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:314
+msgid "HIBC Data Matrix"
+msgstr "HIBC Data Matrix"
+
+#: ../src/bc-backends.c:317
+msgid "HIBC QR Code"
+msgstr "HIBC QR Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:320
+msgid "HIBC PDF417"
+msgstr "HIBC PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:323
+msgid "HIBC Micro PDF417"
+msgstr "HIBC Micro PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:326
+msgid "HIBC Aztec Code"
+msgstr "HIBC Aztec Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:335
+msgid "ITF-14"
+msgstr "ITF-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:338
+msgid "Japanese Postal"
+msgstr "Japanese Postal"
+
+#: ../src/bc-backends.c:341
+msgid "Korean Postal"
+msgstr "Korean Postal"
+
+#: ../src/bc-backends.c:344
+msgid "LOGMARS"
+msgstr "LOGMARS"
+
+#: ../src/bc-backends.c:347
+msgid "Maxicode"
+msgstr "Maxicode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:350
+msgid "Micro PDF417"
+msgstr "Micro PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:353
+msgid "Micro QR Code"
+msgstr "Micro QR Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:356
+msgid "MSI Plessey"
+msgstr "MSI Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:359
+msgid "NVE-18"
+msgstr "NVE-18"
+
+#: ../src/bc-backends.c:362
+msgid "PDF417"
+msgstr "PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:365
+msgid "PDF417 Truncated"
+msgstr "PDF417 Truncated"
+
+#: ../src/bc-backends.c:368
+msgid "PLANET"
+msgstr "PLANET"
+
+#: ../src/bc-backends.c:371
+msgid "PostNet"
+msgstr "PostNet"
+
+#: ../src/bc-backends.c:374
+msgid "Pharmacode"
+msgstr "Pharmacode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:377
+msgid "Pharmacode 2-track"
+msgstr "Pharmacode 2-track"
+
+#: ../src/bc-backends.c:380
+msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
+msgstr "Pharmazentral Nummer (PZN)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:383
+msgid "QR Code"
+msgstr "QR Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:386
+msgid "Royal Mail 4-State"
+msgstr "Royal Mail 4-State"
+
+#: ../src/bc-backends.c:389
+msgid "Telepen"
+msgstr "Telepen"
+
+#: ../src/bc-backends.c:392
+msgid "Telepen Numeric"
+msgstr "Telepen Numeric"
+
+#: ../src/bc-backends.c:401
+msgid "USPS One Code"
+msgstr "USPS One Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:404
+msgid "UK Plessey"
+msgstr "UK Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:411
+msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr "IEC16022 (DataMatrix)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:418
+msgid "IEC18004 (QRCode)"
+msgstr "IEC18004 (QRCode)"
+
+#: ../src/color-combo-button.c:198 ../src/color-combo.c:178
+msgid "Default Color"
+msgstr "Default Colour"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:83
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Dark Red"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:84
+msgid "Brown"
+msgstr "Brown"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:85
+msgid "Dark Goldenrod"
+msgstr "Dark Goldenrod"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:86
+msgid "Dark Green"
+msgstr "Dark Green"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:87
+msgid "Dark Cyan"
+msgstr "Dark Cyan"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:88
+msgid "Navy Blue"
+msgstr "Navy Blue"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:89
+msgid "Dark Violet"
+msgstr "Dark Violet"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:91
+msgid "Red"
+msgstr "Red"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:92
+msgid "Orange"
+msgstr "Orange"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:93
+msgid "Dark Yellow"
+msgstr "Dark Yellow"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:94
+msgid "Medium green"
+msgstr "Medium green"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:95
+msgid "Turquoise"
+msgstr "Turquoise"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:96
+msgid "Blue"
+msgstr "Blue"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:97
+msgid "Purple"
+msgstr "Purple"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:99
+msgid "Salmon"
+msgstr "Salmon"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:100
+msgid "Gold"
+msgstr "Gold"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:101
+msgid "Yellow"
+msgstr "Yellow"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:102
+msgid "Green"
+msgstr "Green"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:103
+msgid "Cyan"
+msgstr "Cyan"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:104
+msgid "SkyBlue"
+msgstr "SkyBlue"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:105
+msgid "Violet"
+msgstr "Violet"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:107
+msgid "Pink"
+msgstr "Pink"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:108
+msgid "Khaki"
+msgstr "Khaki"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:109
+msgid "Light Yellow"
+msgstr "Light Yellow"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:110
+msgid "Light Green"
+msgstr "Light Green"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:111
+msgid "Light Cyan"
+msgstr "Light Cyan"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:112
+msgid "Slate Gray"
+msgstr "Slate Grey"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:113
+msgid "Thistle"
+msgstr "Thistle"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:115
+msgid "White"
+msgstr "White"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:117
+#, no-c-format
+msgid "10% Gray"
+msgstr "10% Grey"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:119
+#, no-c-format
+msgid "25% Gray"
+msgstr "25% Grey"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:121
+#, no-c-format
+msgid "40% Gray"
+msgstr "40% Grey"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:123
+#, no-c-format
+msgid "50% Gray"
+msgstr "50% Grey"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:125
+#, no-c-format
+msgid "60% Gray"
+msgstr "60% Grey"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:126
+msgid "Black"
+msgstr "Black"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:254 ../src/color-combo-menu.c:373
+msgid "Custom Color"
+msgstr "Custom Colour"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:319
+#, c-format
+msgid "Custom Color #%u"
+msgstr "Custom Colour #%u"
+
+#: ../src/critical-error-handler.c:70
+msgid "gLabels Fatal Error!"
+msgstr "gLabels Fatal Error!"
+
+#: ../src/file.c:84
+msgid "New Label or Card"
+msgstr "New Label or Card"
+
+#: ../src/file.c:175 ../src/label.c:601 ../src/label.c:645
+msgid "Label properties"
+msgstr "Label properties"
+
+#: ../src/file.c:267 ../src/file.c:557
+msgid "All files"
+msgstr "All files"
+
+#: ../src/file.c:272 ../src/file.c:562
+msgid "gLabels documents"
+msgstr "gLabels documents"
+
+#: ../src/file.c:319 ../src/file.c:620
+msgid "Empty file name selection"
+msgstr "Empty file name selection"
+
+#: ../src/file.c:322 ../src/file.c:338
+msgid "Please select a file or supply a valid file name"
+msgstr "Please select a file or supply a valid file name"
+
+#: ../src/file.c:335
+msgid "File does not exist"
+msgstr "File does not exist"
+
+#: ../src/file.c:410
+#, c-format
+msgid "Could not open file \"%s\""
+msgstr "Could not open file \"%s\""
+
+#: ../src/file.c:413
+msgid "Not a supported file format"
+msgstr "Not a supported file format"
+
+#: ../src/file.c:491 ../src/file.c:670
+#, c-format
+msgid "Could not save file \"%s\""
+msgstr "Could not save file \"%s\""
+
+#: ../src/file.c:495 ../src/file.c:674
+msgid "Error encountered during save. The file is still not saved."
+msgstr "Error encountered during save. The file is still not saved."
+
+#: ../src/file.c:535
+#, c-format
+msgid "Save \"%s\" as"
+msgstr "Save \"%s\" as"
+
+#: ../src/file.c:623
+msgid "Please supply a valid file name"
+msgstr "Please supply a valid file name"
+
+#: ../src/file.c:644
+#, c-format
+msgid "Overwrite file \"%s\"?"
+msgstr "Overwrite file \"%s\"?"
+
+#: ../src/file.c:648
+msgid "File already exists."
+msgstr "File already exists."
+
+#: ../src/file.c:744
+#, c-format
+msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
+msgstr "Save changes to document \"%s\" before closing?"
+
+#: ../src/file.c:748
+msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
+msgstr "Your changes will be lost if you don't save them."
+
+#: ../src/file.c:751
+msgid "Close without saving"
+msgstr "Close without saving"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:137
+msgid "Recent fonts"
+msgstr "Recent fonts"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:152
+msgid "Proportional fonts"
+msgstr "Proportional fonts"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:160
+msgid "Fixed-width fonts"
+msgstr "Fixed-width fonts"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:168
+msgid "All fonts"
+msgstr "All fonts"
+
+#.
+#. * Allow text samples to be localized.
+#. *
+#. * FIXME: if we could extract enough meta information from the fonts
+#. * themselves, perhaps rather than setting these globally for the
+#. * current locale, they could be unique to each font family.
+#.
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:132
+msgctxt "Short sample text"
+msgid "Aa"
+msgstr "Aa"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:134
+msgctxt "Lower case sample text"
+msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:136
+msgctxt "Upper case sample text"
+msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
+msgctxt "Numbers and special characters sample text"
+msgid "0123456789 .:,;(*!?)"
+msgstr "0123456789 .:,;(*!?)"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
+msgid "Sample text"
+msgstr "Sample text"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
+msgstr "set output filename (default=\"output.pdf\")"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53 ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "filename"
+msgstr "filename"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "number of sheets (default=1)"
+msgstr "number of sheets (default=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "sheets"
+msgstr "sheets"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "number of copies (default=1)"
+msgstr "number of copies (default=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "copies"
+msgstr "copies"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first label on first sheet (default=1)"
+msgstr "first label on first sheet (default=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first"
+msgstr "first"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+msgid "print outlines (to test printer alignment)"
+msgstr "print outlines (to test printer alignment)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:63 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:12
+msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
+msgstr "print in reverse (i.e. a mirror image)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+msgid "print crop marks"
+msgstr "print crop marks"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "input file for merging"
+msgstr "input file for merging"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:69 ../src/glabels.c:63
+msgid "[FILE...]"
+msgstr "[FILE…]"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:99
+msgid "Print files created with gLabels."
+msgstr "Print files created with gLabels."
+
+#: ../src/glabels-batch.c:107 ../src/glabels.c:87
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:151
+#, c-format
+msgid "cannot perform document merge with glabels file %s\n"
+msgstr "cannot perform document merge with glabels file %s\n"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:186
+#, c-format
+msgid "cannot open glabels file %s\n"
+msgstr "cannot open glabels file %s\n"
+
+#: ../src/glabels.c:79
+msgid "Launch gLabels label and business card designer."
+msgstr "Launch gLabels label and business card designer."
+
+#: ../src/label-barcode.c:183 ../src/ui.c:317
+msgid "Create barcode object"
+msgstr "Create barcode object"
+
+#: ../src/label-barcode.c:259 ../src/label-barcode.c:461
+msgid "Barcode data"
+msgstr "Barcode data"
+
+#: ../src/label-barcode.c:290
+msgid "Barcode property"
+msgstr "Barcode property"
+
+#: ../src/label-barcode.c:684
+msgid "Barcode data empty"
+msgstr "Barcode data empty"
+
+#: ../src/label-barcode.c:688
+msgid "Invalid barcode data"
+msgstr "Invalid barcode data"
+
+#: ../src/label-box.c:156
+msgid "Create box object"
+msgstr "Create box object"
+
+#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+msgid "Fill color"
+msgstr "Fill colour"
+
+#: ../src/label-box.c:261 ../src/label-ellipse.c:261 ../src/label-line.c:212
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
+msgid "Line color"
+msgstr "Line colour"
+
+#: ../src/label-box.c:289 ../src/label-ellipse.c:290 ../src/label-line.c:241
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+msgid "Line width"
+msgstr "Line width"
+
+#: ../src/label.c:405
+msgid "Untitled"
+msgstr "Untitled"
+
+#: ../src/label.c:719 ../src/ui.c:420
+msgid "Merge properties"
+msgstr "Merge properties"
+
+#: ../src/label.c:1215 ../src/ui.c:213
+msgid "Delete"
+msgstr "Delete"
+
+#: ../src/label.c:1248 ../src/ui.c:322
+msgid "Bring to front"
+msgstr "Bring to front"
+
+#: ../src/label.c:1284 ../src/ui.c:329
+msgid "Send to back"
+msgstr "Send to back"
+
+#: ../src/label.c:1325
+msgid "Rotate"
+msgstr "Rotate"
+
+#: ../src/label.c:1360 ../src/ui.c:336
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Rotate left"
+
+#: ../src/label.c:1393 ../src/ui.c:343
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Rotate right"
+
+#: ../src/label.c:1428 ../src/ui.c:350
+msgid "Flip horizontally"
+msgstr "Flip horizontally"
+
+#: ../src/label.c:1463 ../src/ui.c:357
+msgid "Flip vertically"
+msgstr "Flip vertically"
+
+#: ../src/label.c:1503 ../src/ui.c:364
+msgid "Align left"
+msgstr "Align left"
+
+#: ../src/label.c:1560 ../src/ui.c:378
+msgid "Align right"
+msgstr "Align right"
+
+#: ../src/label.c:1621
+msgid "Align horizontal center"
+msgstr "Align horizontal centre"
+
+#: ../src/label.c:1697
+msgid "Align tops"
+msgstr "Align tops"
+
+#: ../src/label.c:1754
+msgid "Align bottoms"
+msgstr "Align bottoms"
+
+#: ../src/label.c:1815
+msgid "Align vertical center"
+msgstr "Align vertical centre"
+
+#: ../src/label.c:1893 ../src/ui.c:406
+msgid "Center horizontally"
+msgstr "Centre horizontally"
+
+#: ../src/label.c:1940 ../src/ui.c:413
+msgid "Center vertically"
+msgstr "Centre vertically"
+
+#: ../src/label.c:2628 ../src/label.c:2670 ../src/label.c:2696 ../src/ui.c:206
+msgid "Paste"
+msgstr "Paste"
+
+#: ../src/label-ellipse.c:160
+msgid "Create ellipse object"
+msgstr "Create ellipse object"
+
+#: ../src/label-image.c:200 ../src/ui.c:310
+msgid "Create image object"
+msgstr "Create image object"
+
+#: ../src/label-image.c:333 ../src/label-image.c:474
+msgid "Set image"
+msgstr "Set image"
+
+#: ../src/label-line.c:147 ../src/ui.c:296
+msgid "Create line object"
+msgstr "Create line object"
+
+#: ../src/label-object.c:394 ../src/label-object.c:428
+msgid "Move"
+msgstr "Move"
+
+#: ../src/label-object.c:479
+msgid "Resize"
+msgstr "Resize"
+
+#: ../src/label-object.c:1217
+msgid "Shadow state"
+msgstr "Shadow state"
+
+#: ../src/label-object.c:1260
+msgid "Shadow offset"
+msgstr "Shadow offset"
+
+#: ../src/label-object.c:1308
+msgid "Shadow color"
+msgstr "Shadow colour"
+
+#: ../src/label-object.c:1351
+msgid "Shadow opacity"
+msgstr "Shadow opacity"
+
+#: ../src/label-text.c:281 ../src/ui.c:282
+msgid "Create text object"
+msgstr "Create text object"
+
+#: ../src/label-text.c:453
+msgid "Typing"
+msgstr "Typing"
+
+#: ../src/label-text.c:587 ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+msgid "Font family"
+msgstr "Font family"
+
+#: ../src/label-text.c:625 ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+msgid "Font size"
+msgstr "Font size"
+
+#: ../src/label-text.c:658
+msgid "Font weight"
+msgstr "Font weight"
+
+#: ../src/label-text.c:691 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+msgid "Italic"
+msgstr "Italic"
+
+#: ../src/label-text.c:724
+msgid "Align text"
+msgstr "Align text"
+
+#: ../src/label-text.c:757
+msgid "Line spacing"
+msgstr "Line spacing"
+
+#: ../src/label-text.c:790 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+msgid "Text color"
+msgstr "Text colour"
+
+#: ../src/label-text.c:934
+msgid "Auto shrink"
+msgstr "Auto shrink"
+
+#: ../src/media-select.c:358 ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506 ../src/media-select.c:723
+msgctxt "Brand"
+msgid "Any"
+msgstr "Any"
+
+#: ../src/media-select.c:365 ../src/media-select.c:893
+msgctxt "Page size"
+msgid "Any"
+msgstr "Any"
+
+#: ../src/media-select.c:372 ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
+msgctxt "Category"
+msgid "Any"
+msgstr "Any"
+
+#: ../src/media-select.c:648
+#, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr "Delete template \"%s\"?"
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
+msgstr "This action will permanently delete this template."
+
+#: ../src/media-select.c:990
+msgid "No recent templates found."
+msgstr "No recent templates found."
+
+#: ../src/media-select.c:992
+msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
+msgstr "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
+
+#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
+#. * were no matches found.
+#: ../src/media-select.c:1083
+msgid "No match."
+msgstr "No match."
+
+#: ../src/media-select.c:1085
+msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
+msgstr "Try selecting a different brand, page size or category."
+
+#: ../src/media-select.c:1179
+msgid "No custom templates found."
+msgstr "No custom templates found."
+
+#: ../src/media-select.c:1181
+msgid ""
+"You may create new templates or try searching for pre-defined templates in "
+"the \"Search all\" tab."
+msgstr ""
+"You may create new templates or try searching for pre-defined templates in "
+"the \"Search all\" tab."
+
+#. Translators: "None" here means that no document-merge source or
+#. * method has been selected.
+#: ../src/merge.c:171 ../src/merge.c:212 ../src/merge.c:376 ../src/merge.c:379
+msgid "None"
+msgstr "None"
+
+#: ../src/merge-init.c:57
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
+msgstr "Text: Comma Separated Values (CSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:64
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
+msgstr "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
+
+#: ../src/merge-init.c:72
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV)"
+msgstr "Text: Tab Separated Values (TSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:79
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV) with keys on line 1"
+msgstr "Text: Tab Separated Values (TSV) with keys on line 1"
+
+#: ../src/merge-init.c:87
+msgid "Text: Colon separated values"
+msgstr "Text: Colon separated values"
+
+#: ../src/merge-init.c:94
+msgid "Text: Colon separated values with keys on line 1"
+msgstr "Text: Colon separated values with keys on line 1"
+
+#: ../src/merge-init.c:102
+msgid "Text: Semicolon separated values"
+msgstr "Text: Semicolon separated values"
+
+#: ../src/merge-init.c:109
+msgid "Text: Semicolon separated values with keys on line 1"
+msgstr "Text: Semicolon separated values with keys on line 1"
+
+#: ../src/merge-init.c:119
+msgid "Evolution Addressbook"
+msgstr "Evolution Addressbook"
+
+#: ../src/merge-init.c:125
+msgid "VCards"
+msgstr "VCards"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
+msgid "Merge Properties"
+msgstr "Merge Properties"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304 ../src/merge-properties-dialog.c:420
+msgid "Select merge-database source"
+msgstr "Select merge-database source"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315 ../src/merge-properties-dialog.c:446
+msgid "N/A"
+msgstr "N/A"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
+msgid "Select"
+msgstr "Select"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
+msgid "Record/Field"
+msgstr "Record/Field"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:23
+msgid "Data"
+msgstr "Data"
+
+#. Translators: "Fixed" here means that for the given document-merge method, there are
+#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
+#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
+#.
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
+msgid "Fixed"
+msgstr "Fixed"
+
+#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
+#: ../src/mini-preview.c:1054
+msgid "Up"
+msgstr "Up"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:203
+msgid "Select Product"
+msgstr "Select Product"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:215
+msgid "Choose Orientation"
+msgstr "Choose Orientation"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:229
+msgid "Review"
+msgstr "Review"
+
+#: ../src/object-editor-bc-page.c:97 ../src/object-editor-shadow-page.c:93
+#: ../src/object-editor-text-page.c:97 ../src/prefs-dialog.c:335
+#: ../src/ui-property-bar.c:277
+msgid "Default"
+msgstr "Default"
+
+#: ../src/object-editor.c:161 ../src/object-editor.c:470
+msgid "Object properties"
+msgstr "Object properties"
+
+#: ../src/object-editor.c:314
+msgid "Box object properties"
+msgstr "Box object properties"
+
+#: ../src/object-editor.c:333
+msgid "Ellipse object properties"
+msgstr "Ellipse object properties"
+
+#: ../src/object-editor.c:352
+msgid "Line object properties"
+msgstr "Line object properties"
+
+#: ../src/object-editor.c:369
+msgid "Image object properties"
+msgstr "Image object properties"
+
+#: ../src/object-editor.c:386
+msgid "Text object properties"
+msgstr "Text object properties"
+
+#: ../src/object-editor.c:408
+msgid "Barcode object properties"
+msgstr "Barcode object properties"
+
+#: ../src/object-editor-edit-page.c:76
+msgid "Insert merge field"
+msgstr "Insert merge field"
+
+#: ../src/object-editor-fill-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:341
+#: ../src/ui-property-bar.c:287
+msgid "No Fill"
+msgstr "No Fill"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
+msgid "All Files"
+msgstr "All Files"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
+msgid "All Images"
+msgstr "All Images"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
+#, c-format
+msgid "%s (*.%s)"
+msgstr "%s (*.%s)"
+
+#: ../src/object-editor-line-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:338
+#: ../src/ui-property-bar.c:297
+msgid "No Line"
+msgstr "No Line"
+
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+msgid "Lock aspect ratio."
+msgstr "Lock aspect ratio."
+
+#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+msgid "gLabels Preferences"
+msgstr "gLabels Preferences"
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:215
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Labels"
+msgstr "Labels"
+
+#: ../src/template-designer.c:429
+msgid "New gLabels Template"
+msgstr "New gLabels Template"
+
+#: ../src/template-designer.c:487
+msgid "Welcome"
+msgstr "Welcome"
+
+#: ../src/template-designer.c:526
+msgid "Name and Description"
+msgstr "Name and Description"
+
+#: ../src/template-designer.c:575
+msgid "Page Size"
+msgstr "Page Size"
+
+#: ../src/template-designer.c:642
+msgid "Label or Card Shape"
+msgstr "Label or Card Shape"
+
+#: ../src/template-designer.c:689 ../src/template-designer.c:790
+msgid "Label or Card Size"
+msgstr "Label or Card Size"
+
+#: ../src/template-designer.c:873
+msgid "Label Size (round)"
+msgstr "Label Size (round)"
+
+#: ../src/template-designer.c:954
+msgid "Label Size (CD/DVD)"
+msgstr "Label Size (CD/DVD)"
+
+#: ../src/template-designer.c:1045
+msgid "Number of Layouts"
+msgstr "Number of Layouts"
+
+#: ../src/template-designer.c:1113
+msgid "Layout(s)"
+msgstr "Layout(s)"
+
+#: ../src/template-designer.c:1218
+msgid "Design Completed"
+msgstr "Design Completed"
+
+#: ../src/template-designer.c:1246
+msgid "Edit gLabels Template"
+msgstr "Edit gLabels Template"
+
+#: ../src/template-designer.c:1549
+msgid "Brand and part# match an existing template!"
+msgstr "Brand and part# match an existing template!"
+
+#. Menu entries.
+#: ../src/ui.c:91
+msgid "_File"
+msgstr "_File"
+
+#: ../src/ui.c:92
+msgid "Open Recent _Files"
+msgstr "Open Recent _Files"
+
+#: ../src/ui.c:93
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Edit"
+
+#: ../src/ui.c:94
+msgid "_View"
+msgstr "_View"
+
+#: ../src/ui.c:95
+msgid "Customize Main Toolbar"
+msgstr "Customise Main Toolbar"
+
+#: ../src/ui.c:96
+msgid "Customize Drawing Toolbar"
+msgstr "Customise Drawing Toolbar"
+
+#: ../src/ui.c:97
+msgid "Customize Properties Toolbar"
+msgstr "Customise Properties Toolbar"
+
+#: ../src/ui.c:98
+msgid "_Objects"
+msgstr "_Objects"
+
+#: ../src/ui.c:99
+msgid "_Create"
+msgstr "_Create"
+
+#: ../src/ui.c:100
+msgid "_Order"
+msgstr "_Order"
+
+#: ../src/ui.c:101
+msgid "_Rotate/Flip"
+msgstr "_Rotate/Flip"
+
+#: ../src/ui.c:102
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_Alignment"
+
+#: ../src/ui.c:103
+msgid "C_enter"
+msgstr "C_entre"
+
+#: ../src/ui.c:104
+msgid "_Help"
+msgstr "_Help"
+
+#. Popup entries.
+#: ../src/ui.c:107 ../src/ui.c:108
+msgid "Context Menu"
+msgstr "Context Menu"
+
+#: ../src/ui.c:113
+msgid "_New"
+msgstr "_New"
+
+#: ../src/ui.c:115
+msgid "Create a new file"
+msgstr "Create a new file"
+
+#: ../src/ui.c:120
+msgid "_Open..."
+msgstr "_Open…"
+
+#: ../src/ui.c:122
+msgid "Open a file"
+msgstr "Open a file"
+
+#: ../src/ui.c:127
+msgid "_Save"
+msgstr "_Save"
+
+#: ../src/ui.c:129
+msgid "Save current file"
+msgstr "Save current file"
+
+#: ../src/ui.c:134
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Save _As…"
+
+#: ../src/ui.c:136
+msgid "Save the current file to a different name"
+msgstr "Save the current file to a different name"
+
+#: ../src/ui.c:141
+msgid "_Print..."
+msgstr "_Print…"
+
+#: ../src/ui.c:143
+msgid "Print the current file"
+msgstr "Print the current file"
+
+#: ../src/ui.c:148
+msgid "Properties..."
+msgstr "Properties…"
+
+#: ../src/ui.c:150
+msgid "Modify document properties"
+msgstr "Modify document properties"
+
+#: ../src/ui.c:155
+msgid "Template _Designer..."
+msgstr "Template _Designer…"
+
+#: ../src/ui.c:157
+msgid "Create a custom template"
+msgstr "Create a custom template"
+
+#: ../src/ui.c:162
+msgid "_Close"
+msgstr "_Close"
+
+#: ../src/ui.c:164
+msgid "Close the current file"
+msgstr "Close the current file"
+
+#: ../src/ui.c:169
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Quit"
+
+#: ../src/ui.c:171
+msgid "Quit the program"
+msgstr "Quit the program"
+
+#: ../src/ui.c:178 ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:976
+msgid "Undo"
+msgstr "Undo"
+
+#: ../src/ui.c:185 ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:983
+msgid "Redo"
+msgstr "Redo"
+
+#: ../src/ui.c:192
+msgid "Cut"
+msgstr "Cut"
+
+#: ../src/ui.c:194
+msgid "Cut the selection"
+msgstr "Cut the selection"
+
+#: ../src/ui.c:199
+msgid "Copy"
+msgstr "Copy"
+
+#: ../src/ui.c:201
+msgid "Copy the selection"
+msgstr "Copy the selection"
+
+#: ../src/ui.c:208
+msgid "Paste the clipboard"
+msgstr "Paste the clipboard"
+
+#: ../src/ui.c:215
+msgid "Delete the selected objects"
+msgstr "Delete the selected objects"
+
+#: ../src/ui.c:220
+msgid "Select All"
+msgstr "Select All"
+
+#: ../src/ui.c:222
+msgid "Select all objects"
+msgstr "Select all objects"
+
+#: ../src/ui.c:227
+msgid "Un-select All"
+msgstr "Un-select All"
+
+#: ../src/ui.c:229
+msgid "Remove all selections"
+msgstr "Remove all selections"
+
+#: ../src/ui.c:234
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferences"
+
+#: ../src/ui.c:236
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Configure the application"
+
+#: ../src/ui.c:243
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Zoom in"
+
+#: ../src/ui.c:245
+msgid "Increase magnification"
+msgstr "Increase magnification"
+
+#: ../src/ui.c:250
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Zoom out"
+
+#: ../src/ui.c:252
+msgid "Decrease magnification"
+msgstr "Decrease magnification"
+
+#: ../src/ui.c:257
+msgid "Zoom 1 to 1"
+msgstr "Zoom 1 to 1"
+
+#: ../src/ui.c:259
+msgid "Restore scale to 100%"
+msgstr "Restore scale to 100%"
+
+#: ../src/ui.c:264
+msgid "Zoom to fit"
+msgstr "Zoom to fit"
+
+#: ../src/ui.c:266
+msgid "Set scale to fit window"
+msgstr "Set scale to fit window"
+
+#: ../src/ui.c:273
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Select Mode"
+
+#: ../src/ui.c:275
+msgid "Select, move and modify objects"
+msgstr "Select, move and modify objects"
+
+#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:2
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
+#: ../src/ui.c:287
+msgid "Box"
+msgstr "Box"
+
+#: ../src/ui.c:289
+msgid "Create box/rectangle object"
+msgstr "Create box/rectangle object"
+
+#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
+msgid "Line"
+msgstr "Line"
+
+#: ../src/ui.c:301
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Ellipse"
+
+#: ../src/ui.c:303
+msgid "Create ellipse/circle object"
+msgstr "Create ellipse/circle object"
+
+#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
+msgid "Image"
+msgstr "Image"
+
+#: ../src/ui.c:315
+msgid "Barcode"
+msgstr "Barcode"
+
+#: ../src/ui.c:324
+msgid "Raise object to top"
+msgstr "Raise object to top"
+
+#: ../src/ui.c:331
+msgid "Lower object to bottom"
+msgstr "Lower object to bottom"
+
+#: ../src/ui.c:338
+msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
+msgstr "Rotate object 90 degrees anti-clockwise"
+
+#: ../src/ui.c:345
+msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
+msgstr "Rotate object 90 degrees clockwise"
+
+#: ../src/ui.c:352
+msgid "Flip object horizontally"
+msgstr "Flip object horizontally"
+
+#: ../src/ui.c:359
+msgid "Flip object vertically"
+msgstr "Flip object vertically"
+
+#: ../src/ui.c:366
+msgid "Align objects to left edges"
+msgstr "Align objects to left edges"
+
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr "Align centre"
+
+#: ../src/ui.c:373
+msgid "Align objects to horizontal centers"
+msgstr "Align objects to horizontal centres"
+
+#: ../src/ui.c:380
+msgid "Align objects to right edges"
+msgstr "Align objects to right edges"
+
+#: ../src/ui.c:385
+msgid "Align top"
+msgstr "Align top"
+
+#: ../src/ui.c:387
+msgid "Align objects to top edges"
+msgstr "Align objects to top edges"
+
+#: ../src/ui.c:392
+msgid "Align middle"
+msgstr "Align middle"
+
+#: ../src/ui.c:394
+msgid "Align objects to vertical centers"
+msgstr "Align objects to vertical centres"
+
+#: ../src/ui.c:399
+msgid "Align bottom"
+msgstr "Align bottom"
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr "Align objects to bottom edges"
+
+#: ../src/ui.c:408
+msgid "Center objects to horizontal label center"
+msgstr "Centre objects to horizontal label centre"
+
+#: ../src/ui.c:415
+msgid "Center objects to vertical label center"
+msgstr "Centre objects to vertical label centre"
+
+#: ../src/ui.c:422
+msgid "Edit merge properties"
+msgstr "Edit merge properties"
+
+#: ../src/ui.c:429
+msgid "Contents"
+msgstr "Contents"
+
+#: ../src/ui.c:431
+msgid "Open glabels manual"
+msgstr "Open glabels manual"
+
+#: ../src/ui.c:436
+msgid "About..."
+msgstr "About…"
+
+#: ../src/ui.c:438 ../src/ui-commands.c:1198
+msgid "About glabels"
+msgstr "About glabels"
+
+#: ../src/ui.c:448
+msgid "Property toolbar"
+msgstr "Property toolbar"
+
+#: ../src/ui.c:450
+msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
+msgstr "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
+
+#: ../src/ui.c:456
+msgid "Grid"
+msgstr "Grid"
+
+#: ../src/ui.c:458
+msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
+msgstr "Change the visibility of the grid in the current window"
+
+#: ../src/ui.c:464
+msgid "Markup"
+msgstr "Markup"
+
+#: ../src/ui.c:466
+msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
+msgstr "Change the visibility of markup lines in the current window"
+
+#: ../src/ui.c:477
+msgid "Main toolbar"
+msgstr "Main toolbar"
+
+#: ../src/ui.c:479
+msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
+msgstr "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
+
+#: ../src/ui.c:485
+msgid "Drawing toolbar"
+msgstr "Drawing toolbar"
+
+#: ../src/ui.c:487
+msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
+msgstr "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1135
+msgid "Glabels includes contributions from:"
+msgstr "Glabels includes contributions from:"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1144
+msgid "See the file AUTHORS for additional credits,"
+msgstr "See the file AUTHORS for additional credits,"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1145
+msgid "or visit http://glabels.org/"
+msgstr "or visit http://glabels.org/"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1162
+msgid "A label and business card creation program.\n"
+msgstr "A label and business card creation program.\n"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1166
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Bruce Cowan <bruce@bcowan.me.uk>"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1169
+msgid ""
+"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"gLabels is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+msgstr ""
+"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public Licence as published by\n"
+"the Free Software Foundation, either version 3 of the Licence, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"gLabels is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public Licence for more details.\n"
+
+#: ../src/warning-handler.c:69
+msgid "gLabels Error!"
+msgstr "gLabels Error!"
+
+#: ../src/window.c:281
+msgid "(none) - gLabels"
+msgstr "(none) - gLabels"
+
+#: ../src/window.c:482
+msgid "(modified)"
+msgstr "(modified)"
+
+#. Create and append an "Other" entry.
+#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
+#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
+#. * "letter", "A4", etc.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
+msgid "Other"
+msgstr "Other"
+
+#. Create and append a "User defined" entry.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
+msgid "User defined"
+msgstr "User defined"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
+msgid ""
+"Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+"Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
+msgid ""
+"Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+"Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
+msgid ""
+"Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+"Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
+#, c-format
+msgid "%s full page label"
+msgstr "%s full page label"
+
+#.
+#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
+#. * 2nd %d = number of labels down a page,
+#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
+#.
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
+#, c-format
+msgid "%d × %d (%d per sheet)"
+msgstr "%d × %d (%d per sheet)"
+
+#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
+#, c-format
+msgid "%d per sheet"
+msgstr "%d per sheet"
+
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759 ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779 ../libglabels/lgl-template.c:787
+msgid "diameter"
+msgstr "diameter"
+
+#. The ids are identical to the absolute length units supported in
+#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
+#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
+#. [LGL_UNITS_POINT]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
+msgid "points"
+msgstr "points"
+
+#. [LGL_UNITS_INCH]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
+msgid "inches"
+msgstr "inches"
+
+#. [LGL_UNITS_MM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
+msgid "mm"
+msgstr "mm"
+
+#. [LGL_UNITS_CM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
+msgid "cm"
+msgstr "cm"
+
+#. [LGL_UNITS_PICA]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
+msgid "picas"
+msgstr "picas"
+
+#.
+#. * Local Variables: -- emacs
+#. * mode: C -- emacs
+#. * c-basic-offset: 8 -- emacs
+#. * tab-width: 8 -- emacs
+#. * indent-tabs-mode: nil -- emacs
+#. * End: -- emacs
+#.
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:1
+msgid "Format:"
+msgstr "Format:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:2
+msgid "Location:"
+msgstr "Location:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
+msgid "Source"
+msgstr "Source"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
+msgid "Select all"
+msgstr "Select all"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
+msgid "Unselect all"
+msgstr "Unselect all"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr "Record selection/preview"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
+msgid "Recent"
+msgstr "Recent"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
+msgid "Brand:"
+msgstr "Brand:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
+msgid "Page size:"
+msgstr "Page size:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Category:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
+msgid "Search all"
+msgstr "Search all"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "Custom"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
+msgid ""
+"Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define "
+"your own."
+msgstr ""
+"Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define "
+"your own."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr "Select orientation of label content."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
+msgid "Rotated"
+msgstr "Rotated"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr "Please review and confirm your selection."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6 ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Description:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
+msgid "Label size:"
+msgstr "Label size:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
+msgid "Layout:"
+msgstr "Layout:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
+msgid "Similar products:"
+msgstr "Similar products:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11 ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr "Part #:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
+msgid "Vendor:"
+msgstr "Vendor:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid "dialog1"
+msgstr "dialog1"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
+msgid "Family:"
+msgstr "Family:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+msgid "Size:"
+msgstr "Size:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
+msgid "Style:"
+msgstr "Style:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "Colour:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+msgid "key:"
+msgstr "key:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Alignment:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "Line Spacing:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr "Allow merge to automatically shrink text"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
+msgid "Style"
+msgstr "Style"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Width:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+msgid "Key:"
+msgstr "Key:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "Fill"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "File:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
+msgid "Literal:"
+msgstr "Literal:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+msgid "format:"
+msgstr "format:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+msgid "digits:"
+msgstr "digits:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
+msgid "Backend:"
+msgstr "Backend:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
+msgid "Checksum"
+msgstr "Checksum"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26 ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Height:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+msgid "Reset image size"
+msgstr "Reset image size"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
+msgid "Size"
+msgstr "Size"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+msgid "Length:"
+msgstr "Length:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+msgid "Angle:"
+msgstr "Angle:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
+msgid "degrees"
+msgstr "degrees"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+msgid "Position"
+msgstr "Position"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "Enable shadow"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
+msgid "X Offset:"
+msgstr "X Offset:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
+msgid "Y Offset:"
+msgstr "Y Offset:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+msgid "Opacity:"
+msgstr "Opacity:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "Shadow"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr "Select locale specific behaviour."
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
+msgid "Points"
+msgstr "Points"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Inches"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Millimetres"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Units"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8 ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+msgid "ISO A4"
+msgstr "ISO A4"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "Default page size"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
+msgid "Locale"
+msgstr "Locale"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr "Select default properties for new objects."
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
+msgid "Font:"
+msgstr "Font:"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+msgid "Object defaults"
+msgstr "Object defaults"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+msgid "Bold"
+msgstr "Bold"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr "Left align"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+msgid "Center align"
+msgstr "Centre align"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
+msgid "Right align"
+msgstr "Right align"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialogue will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
+msgid ""
+"Please enter the following identifying information about the template "
+"stationery."
+msgstr ""
+"Please enter the following identifying information about the template "
+"stationery."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr "Brand/Manufacturer:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
+msgid "(e.g., 8163A)"
+msgstr "(e.g., 8163A)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+msgstr "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr "Please select the page size of the template stationery."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr "Please select the basic shape of the labels or cards."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+msgid "Round"
+msgstr "Round"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+msgid "Elliptical"
+msgstr "Elliptical"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
+msgstr "CD/DVD (including credit card CDs)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
+"template."
+msgstr ""
+"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
+"template."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. Width:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. Height:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+msgid "3. Round (radius of corner):"
+msgstr "3. Round (radius of corner):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+msgstr "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+msgid "6. Margin"
+msgstr "6. Margin"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "3. Waste (overprint allowed):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+msgid "4. Margin"
+msgstr "4. Margin"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label in your "
+"template."
+msgstr ""
+"Please enter the following size parameters of a single label in your "
+"template."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
+msgid "1. Radius:"
+msgstr "1. Radius:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "2. Waste (overprint allowed):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+msgid "3. Margin"
+msgstr "3. Margin"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr "1. Outer radius:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr "2. Inner radius:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr "3. Clipping width:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr "4. Clipping height:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Waste (overprint allowed):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
+msgid ""
+"How many layouts will your template contain? \n"
+"\n"
+"A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid.\n"
+"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
+"The second example illustrates when two layouts are needed."
+msgstr ""
+"How many layouts will your template contain? \n"
+"\n"
+"A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid.\n"
+"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
+"The second example illustrates when two layouts are needed."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+msgid ""
+"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
+"manually."
+msgstr ""
+"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
+"manually."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+msgid "Number of layouts:"
+msgstr "Number of layouts:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+msgid "Please enter the following layout information."
+msgstr "Please enter the following layout information."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+msgid "Layout #1"
+msgstr "Layout #1"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
+msgid "Layout #2"
+msgstr "Layout #2"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr "Number across (nx):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr "Number down (ny):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr "Distance from left edge (x0):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr "Distance from top edge (y0):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr "Horizontal pitch (dx):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+msgid "Vertical pitch (dy):"
+msgstr "Vertical pitch (dy):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "Print test sheet"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
+msgid ""
+"Congratulations!\n"
+"\n"
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
+msgstr ""
+"Congratulations!\n"
+"\n"
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
+msgid "Sheets:"
+msgstr "Sheets:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
+msgid "from:"
+msgstr "from:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "to:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
+msgid "Copies"
+msgstr "Copies"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
+msgid "Start on label"
+msgstr "Start on label"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr "on 1st sheet"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
+msgid "Copies:"
+msgstr "Copies:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
+msgid "Collate"
+msgstr "Collate"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
+msgid "Merge Control"
+msgstr "Merge Control"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
+msgid "Options"
+msgstr "Options"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Show/hide main toolbar."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Controls visibility of main toolbar."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "Show/hide drawing toolbar."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr "Controls visibility of drawing toolbar."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Show/hide property toolbar."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
+msgstr "Controls visibility of property toolbar."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "Show/hide grid."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr "Controls visibility of grid."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "Show/hide markup."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr "Controls visibility of markup lines."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr "Maximum recent files."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr "Controls maximum number of recent files tracked."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Units."
+msgstr "Units."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr "The default unit of measurement."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default page size."
+msgstr "Default page size."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr "The preferred page size when searching templates."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default font family."
+msgstr "Default font family."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr "The default font family for new text objects."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Default font size."
+msgstr "Default font size."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr "The default font size for new text objects."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Default font weight."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr "The default font weight for new text objects."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr "Default font italic flag."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr "The default font italic state for new text objects."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Default text color."
+msgstr "Default text colour."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "The default colour of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Default text alignment."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr "The default text alignment for new text objects."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr "Default text line spacing."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr "The default line spacing for new text objects."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+msgid "Default line width."
+msgstr "Default line width."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "The default line width for new objects."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid "Default line color."
+msgstr "Default line colour."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "The default line colour new objects (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Default fill colour."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "The default fill colour new objects (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+msgid "Recent templates."
+msgstr "Recent templates."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+msgid "Recently used templates."
+msgstr "Recently used templates."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "Recent fonts."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+msgid "Recently used font families."
+msgstr "Recently used font families."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+msgid "Recent colors."
+msgstr "Recent colours."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr "Recently created custom colours."
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
+msgid "gLabels Label Designer 3"
+msgstr "gLabels Label Designer 3"
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr "Create labels, business cards and media covers"
+
+#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
+msgid "gLabels Project File"
+msgstr "gLabels Project File"
+
+#. Most popular (at top of list)
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Legal"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr "US Executive"
+
+#. Other ISO A series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "#10 Envelope"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr "Monarch Envelope"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
+msgid "C5"
+msgstr "C5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+msgid "C6"
+msgstr "C6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+msgid "DL"
+msgstr "DL"
+
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
+msgid "Any label"
+msgstr "Any label"
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:2 ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr "Round labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr "Elliptical labels"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4 ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr "Square labels"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
+msgid "Rectangular labels"
+msgstr "Rectangular labels"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr "Any card"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "Business cards"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr "CD/DVD or other media"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr "Mailing/shipping products"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Foldable cards"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr "Photo products"
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr "Rectangular Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr "Video Tape Spine Labels"
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "CD Inlet"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
+msgid "Square Labels"
+msgstr "Square Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr "Small Round Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr "Large Round Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr "File Folder Labels"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr "Shipping Labels"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr "Address Labels"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr "Return Address Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr "Round Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr "Diskette Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
+msgid "Tent Cards"
+msgstr "Tent Cards"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
+msgstr "Filing Labels"
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "Business Cards"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
+msgid "Index Cards"
+msgstr "Index Cards"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
+msgid "Post cards"
+msgstr "Post cards"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr "Name Badge Labels"
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr "CD/DVD Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr "Video Tape Face Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
+msgid "ID Labels"
+msgstr "ID Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr "Full Sheet Labels"
+
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+msgid "Divider Labels"
+msgstr "Divider Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
+msgstr "Mini Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Allround labels"
+msgstr "Allround labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
+msgstr "Mailing labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr "Address labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
+msgstr "Shipping labels"
+
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Mailing Labels"
+msgstr "Mailing Labels"
+
+#. ===============================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr "CD Booklet"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Mini Address Labels"
+msgstr "Mini Address Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Identification Labels"
+msgstr "Identification Labels"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
+msgstr "Diskette labels"
+
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#. Labels for the Brother QL-500/550/650 PC Label Printers
+#.
+#. These templates work with the Brother Linux Printer CUPS Driver. It
+#. is unknown if these work correctly with the foomatic print driver for
+#. these printers.
+#.
+#. One difference from typical templates is that the template size is
+#. not the actual media size - it is the size of the printable area,
+#. which is smaller than the media size. This is because (at least with
+#. the Brother driver) coordinates are relative the corner of this area.
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#.
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
+msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
+msgstr "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "CD Labels"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr "CD/DVD labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
+msgid "Membership cards"
+msgstr "Membership cards"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "Large Address Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "Shipping Address Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
+msgid "File Folder"
+msgstr "File Folder"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Hanging Folder"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr "3.5in Diskette"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Labels A6"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Labels A5"
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7 ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Labels A4"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Labels A3"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Labels SRA3"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr "Flyer paper"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "Greeting cards"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr "Arch File inserts"
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr "CD/DVD Inlet"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
+msgid "DVD inlet"
+msgstr "DVD inlet"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Photo labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr "Passport photo labels"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr "Arch File Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "Multi-Purpose Labels"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr "Printable mousepad"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD inlet"
+msgstr "CD inlet"
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
+msgid "CD inlet (front)"
+msgstr "CD inlet (front)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr "CD inlet (back)"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr "Zip disc inlet"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+msgid "VHS-C inlet"
+msgstr "VHS-C inlet"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Video-8 inlet"
+msgstr "Video-8 inlet"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr "VHS inlet"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr "Zip disc labels"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Arch File labels"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr "Mini Disc labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr "Arch File Labels (small)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File Labels (large)"
+msgstr "Arch File Labels (large)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Allround Labels"
+msgstr "Allround Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr "Video Labels (face only)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Diskette Labels (face only)"
+msgstr "Diskette Labels (face only)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "Floppy disk labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr "Lever Arch File Labels"
+
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+msgid "PVC labels"
+msgstr "PVC labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
+msgid "Mini-CD Labels"
+msgstr "Mini-CD Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Standard Labels"
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+msgstr "CD/DVD Labels (face only)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
+msgstr "CD/DVD Labels (Face Only)"
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
+msgid "Cassette Labels"
+msgstr "Cassette Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr "Slimline CD Case (rightside up)"
+
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr "Slimline CD Case (upside down)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr "CD Template Rectangles"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr "Business Card CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+msgid "Jewel Case Booklet"
+msgstr "Jewel Case Booklet"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr "DLT Labels"
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+msgstr "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+msgid "Microtube labels"
+msgstr "Microtube labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr "General Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr "Self-adhesive labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Fridge Magnet Stickers"
+msgstr "Fridge Magnet Stickers"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+msgstr "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr "EPSON Photo Stickers 16"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Universal Labels"
+msgstr "Universal Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Bottle labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Etiketten"
+msgstr "Etiketten"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr "Self-adhesive film weatherproof"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr "Self-adhesive film transparent"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr "Self-adhesive window film"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr "Photo labels semiglossy"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr "Address Labels (STAMPIT)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr "SD card labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr "Passport photo labels glossy"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Business cards punched"
+msgstr "Business cards punched"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr "Business cards punched dull"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr "Business cards high glossy"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
+msgid "Name plates"
+msgstr "Name plates"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr "Business cards glossy, both sides printable"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr "Business cards punched glossy"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr "Foldable business cards glossy/dull"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr "Foldable business cards"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr "Membership cards, both sides printable"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "Business card CD Labels"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "Mini CD Labels"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Triangular labels"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Trapezoid labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
+msgid "File Back Labels"
+msgstr "File Back Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
+msgstr "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr "Video Labels (back)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+msgid "Rectangular Copier Labels"
+msgstr "Rectangular Copier Labels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr "Correction and Cover-up Labels"
-# translation of eo.po to
-# Italian translation of glabels.
-# Copyright (C) 2003 THE glabels'S COPYRIGHT HOLDER
+# Esperanto translation for glabels.
+# Copyright (C) 2003 - 2011 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the glabels package.
#
-# Esperanto special letters: ĉŝĝĥĵŭ -- 2244
-# Antonio C. Codazzi "la Filozofo" <f_sophia@libero.it>, 2007.
-#
+# Antonio C. CODAZZI "la Filozofo" <f_sophia@libero.it>, 2007.
+# Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eo\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-10 00:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-06 16:48+0200\n"
-"Last-Translator: Antonio C. Codazzi <f_sophia@libero.it>\n"
-"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-04 17:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-10 21:04+0100\n"
+"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
+"Language-Team: Esperanto <gnome-l10n-eo@lists.launchpad.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: ../src/bc-backends.c:81
+msgid "Built-in"
+msgstr ""
-#: ../src/bc.c:66
+#: ../src/bc-backends.c:101
msgid "POSTNET (any)"
msgstr "POSTNET (iu ajn)"
-#: ../src/bc.c:69
+#: ../src/bc-backends.c:104
msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
msgstr "POSTNET-5 (nur ZIP/CAP)"
-#: ../src/bc.c:72
+#: ../src/bc-backends.c:107
msgid "POSTNET-9 (ZIP+4)"
msgstr "POSTNET-9 (ZIP/CAP+4)"
-#: ../src/bc.c:75
+#: ../src/bc-backends.c:110
msgid "POSTNET-11 (DPBC)"
msgstr "POSTNET-11 (DPBC)"
-#: ../src/bc.c:80
+#: ../src/bc-backends.c:113
msgid "CEPNET"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:83
+#: ../src/bc-backends.c:116
+msgid "One Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:119 ../src/bc-backends.c:175 ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr "Kodo 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:122 ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr "Kodo 39 etendita"
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
msgid "EAN (any)"
msgstr "EAN (iu ajn)"
-#: ../src/bc.c:86
+#: ../src/bc-backends.c:130
msgid "EAN-8"
msgstr "EAN-8"
-#: ../src/bc.c:89
+#: ../src/bc-backends.c:133
msgid "EAN-8 +2"
msgstr "EAN-8 +2"
-#: ../src/bc.c:92
+#: ../src/bc-backends.c:136
msgid "EAN-8 +5"
msgstr "EAN-8 +5"
-#: ../src/bc.c:95
+#: ../src/bc-backends.c:139
msgid "EAN-13"
msgstr "EAN-13"
-#: ../src/bc.c:98
+#: ../src/bc-backends.c:142
msgid "EAN-13 +2"
msgstr "EAN-13 +2"
-#: ../src/bc.c:101
+#: ../src/bc-backends.c:145
msgid "EAN-13 +5"
msgstr "EAN-13 +5"
-#: ../src/bc.c:104
+#: ../src/bc-backends.c:148
msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
msgstr "UPC (UPC-A aŭ UPC-E)"
-#: ../src/bc.c:107 ../src/bc.c:348
+#: ../src/bc-backends.c:151 ../src/bc-backends.c:395
msgid "UPC-A"
msgstr "UPC-A"
-#: ../src/bc.c:110
+#: ../src/bc-backends.c:154
msgid "UPC-A +2"
msgstr "UPC-A +2"
-#: ../src/bc.c:113
+#: ../src/bc-backends.c:157
msgid "UPC-A +5"
msgstr "UPC-A +5"
-#: ../src/bc.c:116 ../src/bc.c:351
+#: ../src/bc-backends.c:160 ../src/bc-backends.c:398
msgid "UPC-E"
msgstr "UPC-E"
-#: ../src/bc.c:119
+#: ../src/bc-backends.c:163
msgid "UPC-E +2"
msgstr "UPC-E +2"
-#: ../src/bc.c:122
+#: ../src/bc-backends.c:166
msgid "UPC-E +5"
msgstr "UPC-E +5"
-#: ../src/bc.c:125 ../src/bc.c:288
+#: ../src/bc-backends.c:169 ../src/bc-backends.c:332
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
-#: ../src/bc.c:128
+#: ../src/bc-backends.c:172
msgid "ISBN +5"
msgstr "ISBN +5"
-#: ../src/bc.c:131 ../src/bc.c:204
-msgid "Code 39"
-msgstr "Kodo 39"
-
-#: ../src/bc.c:134 ../src/bc.c:216
+#: ../src/bc-backends.c:178 ../src/bc-backends.c:260
msgid "Code 128"
msgstr "Kodo 128"
-#: ../src/bc.c:137
+#: ../src/bc-backends.c:181
msgid "Code 128C"
msgstr "Kodo 128C"
-#: ../src/bc.c:140
+#: ../src/bc-backends.c:184
msgid "Code 128B"
msgstr "Kodo 128B"
-#: ../src/bc.c:143 ../src/bc.c:285
+#: ../src/bc-backends.c:187 ../src/bc-backends.c:329
msgid "Interleaved 2 of 5"
msgstr "Interleaved 2 of 5"
-#: ../src/bc.c:146 ../src/bc.c:180
+#: ../src/bc-backends.c:190 ../src/bc-backends.c:224
msgid "Codabar"
msgstr "Codabar"
-#: ../src/bc.c:149
+#: ../src/bc-backends.c:193
msgid "MSI"
msgstr "MSI"
-#: ../src/bc.c:152
+#: ../src/bc-backends.c:196
msgid "Plessey"
msgstr "Plessey"
-#: ../src/bc.c:155 ../src/bc.c:213
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:199 ../src/bc-backends.c:257
msgid "Code 93"
msgstr "Kodo 39"
-#: ../src/bc.c:162
+#: ../src/bc-backends.c:206
msgid "Australia Post Standard"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:165
+#: ../src/bc-backends.c:209
msgid "Australia Post Reply Paid"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:168
+#: ../src/bc-backends.c:212
msgid "Australia Post Route Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:171
+#: ../src/bc-backends.c:215
msgid "Australia Post Redirect"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:174
+#: ../src/bc-backends.c:218
msgid "Aztec Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:177
+#: ../src/bc-backends.c:221
msgid "Aztec Rune"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:183
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:227
msgid "Code One"
-msgstr "Kodo 39"
+msgstr "Kodo Unu"
-#: ../src/bc.c:186
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:230
msgid "Code 11"
-msgstr "Kodo 128"
+msgstr "Kodo 11"
-#: ../src/bc.c:189
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:233
msgid "Code 16K"
-msgstr "Kodo 128"
+msgstr "Kodo 16K"
-#: ../src/bc.c:192
+#: ../src/bc-backends.c:236
msgid "Code 2 of 5 Matrix"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:195
+#: ../src/bc-backends.c:239
msgid "Code 2 of 5 IATA"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:198
+#: ../src/bc-backends.c:242
msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:201
+#: ../src/bc-backends.c:245
msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:207
-#, fuzzy
-msgid "Code 39 Extended"
-msgstr "Kodo 39"
-
-#: ../src/bc.c:210
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:254
msgid "Code 49"
-msgstr "Kodo 39"
+msgstr "Kodo 49"
-#: ../src/bc.c:219
+#: ../src/bc-backends.c:263
msgid "Code 128 (Mode C supression)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:222
+#: ../src/bc-backends.c:266
msgid "DAFT Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:225
+#: ../src/bc-backends.c:269
msgid "Data Matrix"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:228
+#: ../src/bc-backends.c:272
msgid "Deutsche Post Leitcode"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:231
+#: ../src/bc-backends.c:275
msgid "Deutsche Post Identcode"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:234
+#: ../src/bc-backends.c:278
msgid "Dutch Post KIX Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:237
-msgid "European Article Number (EAN)"
-msgstr ""
+#: ../src/bc-backends.c:281
+#| msgid "EAN-8"
+msgid "EAN"
+msgstr "EAN"
-#: ../src/bc.c:240
+#: ../src/bc-backends.c:284
msgid "Grid Matrix"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:243
+#: ../src/bc-backends.c:287
msgid "GS1-128"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:246
+#: ../src/bc-backends.c:290
msgid "GS1 DataBar-14"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:255
+#: ../src/bc-backends.c:299
msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:258
+#: ../src/bc-backends.c:302
msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:261
+#: ../src/bc-backends.c:305
msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:264
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:308
msgid "HIBC Code 128"
-msgstr "Kodo 128"
+msgstr ""
-#: ../src/bc.c:267
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:311
msgid "HIBC Code 39"
-msgstr "Kodo 39"
+msgstr ""
-#: ../src/bc.c:270
+#: ../src/bc-backends.c:314
msgid "HIBC Data Matrix"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:273
+#: ../src/bc-backends.c:317
msgid "HIBC QR Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:276
+#: ../src/bc-backends.c:320
msgid "HIBC PDF417"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:279
+#: ../src/bc-backends.c:323
msgid "HIBC Micro PDF417"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:282
+#: ../src/bc-backends.c:326
msgid "HIBC Aztec Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:291
+#: ../src/bc-backends.c:335
msgid "ITF-14"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:294
+#: ../src/bc-backends.c:338
msgid "Japanese Postal"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:297
+#: ../src/bc-backends.c:341
msgid "Korean Postal"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:300
+#: ../src/bc-backends.c:344
msgid "LOGMARS"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:303
+#: ../src/bc-backends.c:347
+msgid "Maxicode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:350
msgid "Micro PDF417"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:306
+#: ../src/bc-backends.c:353
msgid "Micro QR Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:309
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:356
msgid "MSI Plessey"
-msgstr "Plessey"
+msgstr ""
-#: ../src/bc.c:312
+#: ../src/bc-backends.c:359
msgid "NVE-18"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:315
+#: ../src/bc-backends.c:362
msgid "PDF417"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:318
+#: ../src/bc-backends.c:365
msgid "PDF417 Truncated"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:321
+#: ../src/bc-backends.c:368
msgid "PLANET"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:324
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:371
msgid "PostNet"
-msgstr "Enmetu"
+msgstr ""
-#: ../src/bc.c:327
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:374
msgid "Pharmacode"
-msgstr "Strek_kodo"
+msgstr ""
-#: ../src/bc.c:330
+#: ../src/bc-backends.c:377
msgid "Pharmacode 2-track"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:333
+#: ../src/bc-backends.c:380
msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:336
+#: ../src/bc-backends.c:383
msgid "QR Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:339
+#: ../src/bc-backends.c:386
msgid "Royal Mail 4-State"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:342
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:389
msgid "Telepen"
-msgstr "Forigu"
+msgstr ""
-#: ../src/bc.c:345
+#: ../src/bc-backends.c:392
msgid "Telepen Numeric"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:354
+#: ../src/bc-backends.c:401
msgid "USPS One Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:357
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:404
msgid "UK Plessey"
-msgstr "Plessey"
+msgstr ""
-#: ../src/bc.c:364
+#: ../src/bc-backends.c:411
msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:371
+#: ../src/bc-backends.c:418
msgid "IEC18004 (QRCode)"
msgstr ""
#: ../src/color-combo-button.c:198 ../src/color-combo.c:178
-#, fuzzy
msgid "Default Color"
-msgstr "Defaŭlto"
+msgstr "Defaŭlta koloro"
#: ../src/color-combo-menu.c:83
-#, fuzzy
msgid "Dark Red"
msgstr "malhela ruĝo"
#: ../src/color-combo-menu.c:84
msgid "Brown"
-msgstr ""
+msgstr "Bruno"
#: ../src/color-combo-menu.c:85
msgid "Dark Goldenrod"
msgstr ""
#: ../src/color-combo-menu.c:86
-#, fuzzy
msgid "Dark Green"
msgstr "malhela verdo"
#: ../src/color-combo-menu.c:87
msgid "Dark Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "Malhela cejano"
#: ../src/color-combo-menu.c:88
msgid "Navy Blue"
msgstr ""
#: ../src/color-combo-menu.c:89
-#, fuzzy
msgid "Dark Violet"
-msgstr "malhela bluo"
+msgstr "malhela violkoloro"
#: ../src/color-combo-menu.c:91
-#, fuzzy
msgid "Red"
-msgstr "Refaru"
+msgstr "Ruĝo"
#: ../src/color-combo-menu.c:92
-#, fuzzy
msgid "Orange"
-msgstr "oranĝa koloro"
+msgstr "oranĝkoloro"
#: ../src/color-combo-menu.c:93
msgid "Dark Yellow"
msgstr ""
#: ../src/color-combo-menu.c:96
-#, fuzzy
msgid "Blue"
msgstr "bluo"
#: ../src/color-combo-menu.c:97
-#, fuzzy
msgid "Purple"
-msgstr "violo"
+msgstr "purpuro"
#: ../src/color-combo-menu.c:99
msgid "Salmon"
msgstr ""
#: ../src/color-combo-menu.c:100
-#, fuzzy
msgid "Gold"
msgstr "oro"
#: ../src/color-combo-menu.c:101
-#, fuzzy
msgid "Yellow"
msgstr "flavo"
#: ../src/color-combo-menu.c:102
-#, fuzzy
msgid "Green"
msgstr "verdo"
#: ../src/color-combo-menu.c:103
-#, fuzzy
msgid "Cyan"
msgstr "cejano"
#: ../src/color-combo-menu.c:104
-#, fuzzy
msgid "SkyBlue"
msgstr "ĉielbluo"
#: ../src/color-combo-menu.c:105
msgid "Violet"
-msgstr ""
+msgstr "Violkoloro"
#: ../src/color-combo-menu.c:107
-#, fuzzy
msgid "Pink"
msgstr "rozkoloro"
msgstr ""
#: ../src/color-combo-menu.c:109
-#, fuzzy
msgid "Light Yellow"
msgstr "hela flavo"
#: ../src/color-combo-menu.c:110
-#, fuzzy
msgid "Light Green"
msgstr "hela verdo"
#: ../src/color-combo-menu.c:111
-#, fuzzy
msgid "Light Cyan"
msgstr "hela cejano"
msgstr ""
#: ../src/color-combo-menu.c:113
-#, fuzzy
msgid "Thistle"
-msgstr "blanko"
+msgstr ""
#: ../src/color-combo-menu.c:115
-#, fuzzy
msgid "White"
msgstr "blanko"
#: ../src/color-combo-menu.c:117
#, no-c-format
msgid "10% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "10% grizo"
#: ../src/color-combo-menu.c:119
#, no-c-format
msgid "25% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "25% grizo"
#: ../src/color-combo-menu.c:121
#, no-c-format
msgid "40% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "40% grizo"
#: ../src/color-combo-menu.c:123
#, no-c-format
msgid "50% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "50% grizo"
#: ../src/color-combo-menu.c:125
#, no-c-format
msgid "60% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "60% grizo"
#: ../src/color-combo-menu.c:126
-#, fuzzy
msgid "Black"
msgstr "nigro"
#: ../src/color-combo-menu.c:254 ../src/color-combo-menu.c:373
-#, fuzzy
msgid "Custom Color"
-msgstr "Personigita Koloro:"
+msgstr "Propra Koloro"
#: ../src/color-combo-menu.c:319
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Custom Color #%u"
-msgstr "Personigita Koloro:"
+msgstr "Propra koloro #%u"
#: ../src/critical-error-handler.c:70
msgid "gLabels Fatal Error!"
msgid "New Label or Card"
msgstr "Nova Etikedo aŭ Karto"
-#: ../src/file.c:175 ../src/label.c:587 ../src/label.c:631
+#: ../src/file.c:175 ../src/label.c:601 ../src/label.c:645
msgid "Label properties"
msgstr "Ecoj de etikedo"
#: ../src/file.c:535
#, c-format
msgid "Save \"%s\" as"
-msgstr "Konservu \"%s\" kiel"
+msgstr "Konservi \"%s\" kiel"
#: ../src/file.c:623
msgid "Please supply a valid file name"
#: ../src/file.c:751
msgid "Close without saving"
-msgstr "fermu sen konservi"
+msgstr "Fermi sen konservi"
#: ../src/font-combo-menu.c:137
#, fuzzy
msgid "Recent fonts"
-msgstr "Fre_ŝaj Dosieroj"
+msgstr "Freŝaj tiparoj"
#: ../src/font-combo-menu.c:152
msgid "Proportional fonts"
msgstr ""
#: ../src/font-combo-menu.c:168
-#, fuzzy
msgid "All fonts"
-msgstr "Ĉiuj dosieroj"
+msgstr "Ĉiuj tiparoj"
#.
#. * Allow text samples to be localized.
#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
msgctxt "Numbers and special characters sample text"
msgid "0123456789 .:,;(*!?)"
-msgstr ""
+msgstr "0123456789 .:,;(*!?)"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
msgid "Sample text"
msgstr ""
#: ../src/glabels-batch.c:53
-#, fuzzy
msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
-msgstr "agordu dosiernomon de eligo (defaŭlte \"output.ps\")"
+msgstr "agordi dosiernomon de eligo (defaŭlte \"output.pdf\")"
#: ../src/glabels-batch.c:53 ../src/glabels-batch.c:67
msgid "filename"
#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
msgid "print outlines (to test printer alignment)"
-msgstr "presu konturojn (por testi alliniĝon de la printilo)"
+msgstr "presi konturojn (por testi alliniĝon de la presilo)"
#: ../src/glabels-batch.c:63 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:12
msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
-msgstr "presu inverse (ekz. iun spegulitan bildon)"
+msgstr "presi inverse (ekz. iun spegulitan bildon)"
#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
msgid "print crop marks"
-msgstr "presu liniojn de tranĉo"
+msgstr "presi liniojn de tranĉo"
#: ../src/glabels-batch.c:67
msgid "input file for merging"
msgstr "eniga dosiero por kunfandi"
-#: ../src/glabels-batch.c:69 ../src/glabels.c:64
+#: ../src/glabels-batch.c:69 ../src/glabels.c:63
msgid "[FILE...]"
-msgstr ""
+msgstr "[DOSIERO...]"
#: ../src/glabels-batch.c:99
msgid "Print files created with gLabels."
msgstr ""
-#: ../src/glabels-batch.c:107 ../src/glabels.c:89
+#: ../src/glabels-batch.c:107 ../src/glabels.c:87
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
msgstr ""
+"%s\n"
+"Lanĉi '%s --help' por vidi plenan liston de disponeblaj komandoliniaj "
+"opcioj.\n"
#: ../src/glabels-batch.c:151
#, c-format
msgid "cannot open glabels file %s\n"
msgstr "estas neeble malfermi dosieron de glabels %s\n"
-#: ../src/glabels.c:81
+#: ../src/glabels.c:79
msgid "Launch gLabels label and business card designer."
msgstr ""
-#: ../src/label-barcode.c:154 ../src/ui.c:319
+#: ../src/label-barcode.c:183 ../src/ui.c:317
msgid "Create barcode object"
-msgstr "Keu strekkodan objekton"
+msgstr "Kei strekkodan objekton"
-#: ../src/label-barcode.c:227 ../src/label-barcode.c:389
-#, fuzzy
+#: ../src/label-barcode.c:259 ../src/label-barcode.c:461
msgid "Barcode data"
-msgstr "Strek_kodo"
+msgstr ""
-#: ../src/label-barcode.c:263
+#: ../src/label-barcode.c:290
#, fuzzy
msgid "Barcode property"
-msgstr "Ecoj de Strekkodo"
+msgstr "Ecoj de strekkodo"
-#: ../src/label-barcode.c:485
+#: ../src/label-barcode.c:684
msgid "Barcode data empty"
msgstr ""
-#: ../src/label-barcode.c:489
+#: ../src/label-barcode.c:688
msgid "Invalid barcode data"
msgstr "Nevalida strekkodo"
#: ../src/label-box.c:156
#, fuzzy
msgid "Create box object"
-msgstr "Kreu tekstan objekton"
+msgstr "Krei * objekton"
-#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232 ../src/stock.c:93
+#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
msgid "Fill color"
msgstr "Koloro de plenigo"
#: ../src/label-box.c:261 ../src/label-ellipse.c:261 ../src/label-line.c:212
-#: ../src/stock.c:94 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:8
msgid "Line color"
msgstr "Koloro de linio"
msgid "Line width"
msgstr "Larĝo de linio"
-#: ../src/label.c:402
+#: ../src/label.c:405
msgid "Untitled"
msgstr "Sen nomo"
-#: ../src/label.c:705 ../src/ui.c:422
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:719 ../src/ui.c:420
msgid "Merge properties"
-msgstr "Ecoj de Kunfando"
+msgstr "Ecoj de kunfando"
-#: ../src/label.c:1197 ../src/ui.c:215
+#: ../src/label.c:1215 ../src/ui.c:213
msgid "Delete"
-msgstr "Forigu"
+msgstr "Forigi"
-#: ../src/label.c:1230 ../src/ui.c:324
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:1248 ../src/ui.c:322
msgid "Bring to front"
-msgstr "Portu _Fronten"
+msgstr "Porti fronten"
-#: ../src/label.c:1266 ../src/ui.c:331
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:1284 ../src/ui.c:329
msgid "Send to back"
-msgstr "_Sendu Malantaŭen"
+msgstr "Sendi malantaŭen"
-#: ../src/label.c:1307
+#: ../src/label.c:1325
msgid "Rotate"
msgstr "Rotacio"
-#: ../src/label.c:1342 ../src/ui.c:338
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:1360 ../src/ui.c:336
msgid "Rotate left"
-msgstr "Turnu _Maldekstren"
+msgstr "Turni maldekstren"
-#: ../src/label.c:1375 ../src/ui.c:345
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:1393 ../src/ui.c:343
msgid "Rotate right"
-msgstr "Turnu _Dekstren"
+msgstr "Turni dekstren"
-#: ../src/label.c:1410 ../src/ui.c:352
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:1428 ../src/ui.c:350
msgid "Flip horizontally"
-msgstr "Renversu _Horizontale"
+msgstr "Renversi horizontale"
-#: ../src/label.c:1445 ../src/ui.c:359
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:1463 ../src/ui.c:357
msgid "Flip vertically"
-msgstr "Renversu _Vertikale"
+msgstr "Renversi vertikale"
-#: ../src/label.c:1485 ../src/ui.c:366
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:1503 ../src/ui.c:364
msgid "Align left"
-msgstr "Alliniĝo:"
+msgstr ""
-#: ../src/label.c:1542 ../src/ui.c:373
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:1560 ../src/ui.c:378
msgid "Align right"
-msgstr "Laŭlinnigu _Horizontale"
+msgstr "Laŭlinnigi dekstren"
-#: ../src/label.c:1603 ../src/ui.c:380
+#: ../src/label.c:1621
#, fuzzy
msgid "Align horizontal center"
-msgstr "Laŭlinnigu objektojn laŭ horizontala centro"
+msgstr "Laŭlinnigi horizontale centre"
-#: ../src/label.c:1679 ../src/ui.c:387
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:1697
msgid "Align tops"
-msgstr "Laŭlinnigu objektojn supre"
+msgstr "Laŭlinnigi supre"
-#: ../src/label.c:1736 ../src/ui.c:394
+#: ../src/label.c:1754
#, fuzzy
msgid "Align bottoms"
-msgstr "Laŭlinnigu objektojn sube"
+msgstr "Laŭlinnigi objektojn sube"
-#: ../src/label.c:1797 ../src/ui.c:401
+#: ../src/label.c:1815
#, fuzzy
msgid "Align vertical center"
-msgstr "Laŭliniigu objektojn laŭ verticala centro"
+msgstr "Laŭliniigi verticale centre"
-#: ../src/label.c:1875 ../src/ui.c:408
+#: ../src/label.c:1893 ../src/ui.c:406
#, fuzzy
msgid "Center horizontally"
-msgstr "Renversu objekton horizontale"
+msgstr "Centre horizontale"
-#: ../src/label.c:1922 ../src/ui.c:415
+#: ../src/label.c:1940 ../src/ui.c:413
#, fuzzy
msgid "Center vertically"
-msgstr "Renversu objekton vertikale"
+msgstr "Centre vertikale"
-#: ../src/label.c:2610 ../src/label.c:2652 ../src/label.c:2678 ../src/ui.c:208
+#: ../src/label.c:2628 ../src/label.c:2670 ../src/label.c:2696 ../src/ui.c:206
msgid "Paste"
-msgstr "Enmetu"
+msgstr "Enmeti"
#: ../src/label-ellipse.c:160
#, fuzzy
msgid "Create ellipse object"
-msgstr "Kreu linian objekton"
+msgstr "Krei elipsan objekton"
-#: ../src/label-image.c:200 ../src/ui.c:312
+#: ../src/label-image.c:200 ../src/ui.c:310
msgid "Create image object"
-msgstr "Kreu bildan objekton"
+msgstr "Krei bildan objekton"
#: ../src/label-image.c:333 ../src/label-image.c:474
-#, fuzzy
msgid "Set image"
-msgstr "Restarigu grandon de bildo"
+msgstr ""
-#: ../src/label-line.c:147 ../src/ui.c:298
+#: ../src/label-line.c:147 ../src/ui.c:296
msgid "Create line object"
-msgstr "Kreu linian objekton"
+msgstr "Krei linian objekton"
-#: ../src/label-object.c:383 ../src/label-object.c:416
+#: ../src/label-object.c:394 ../src/label-object.c:428
msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Movi"
-#: ../src/label-object.c:467
-#, fuzzy
+#: ../src/label-object.c:479
msgid "Resize"
-msgstr "Grando de paĝo:"
+msgstr "Aligrandigi"
-#: ../src/label-object.c:1185
+#: ../src/label-object.c:1217
msgid "Shadow state"
msgstr ""
-#: ../src/label-object.c:1228
+#: ../src/label-object.c:1260
msgid "Shadow offset"
msgstr ""
-#: ../src/label-object.c:1276
+#: ../src/label-object.c:1308
msgid "Shadow color"
-msgstr ""
+msgstr "Ombra koloro"
-#: ../src/label-object.c:1319
+#: ../src/label-object.c:1351
msgid "Shadow opacity"
msgstr ""
-#: ../src/label-text.c:279 ../src/ui.c:284
+#: ../src/label-text.c:281 ../src/ui.c:282
msgid "Create text object"
-msgstr "Kreu tekstan objekton"
+msgstr "Krei tekstan objekton"
-#: ../src/label-text.c:451
-#, fuzzy
+#: ../src/label-text.c:453
msgid "Typing"
-msgstr "rozkoloro"
+msgstr "Tajpado"
-#: ../src/label-text.c:584 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
-#, fuzzy
+#: ../src/label-text.c:586 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
msgid "Font family"
-msgstr "Nomo de tiparo"
+msgstr "Tiparfamilio"
-#: ../src/label-text.c:622 ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+#: ../src/label-text.c:624 ../data/ui/property-bar.ui.h:5
msgid "Font size"
msgstr "Tipargrando"
-#: ../src/label-text.c:655
-#, fuzzy
+#: ../src/label-text.c:657
msgid "Font weight"
-msgstr "Nomo de tiparo"
+msgstr "Tiparpezo"
-#: ../src/label-text.c:688 ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+#: ../src/label-text.c:690 ../data/ui/property-bar.ui.h:6
msgid "Italic"
msgstr "Kursivo"
-#: ../src/label-text.c:721
-#, fuzzy
+#: ../src/label-text.c:723
msgid "Align text"
-msgstr "Alliniĝo:"
+msgstr ""
-#: ../src/label-text.c:754
-#, fuzzy
+#: ../src/label-text.c:756
msgid "Line spacing"
-msgstr "Interspaco:"
+msgstr "Linia interspaco"
-#: ../src/label-text.c:787 ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+#: ../src/label-text.c:789 ../data/ui/property-bar.ui.h:11
msgid "Text color"
msgstr "Koloro de teksto"
-#: ../src/label-text.c:931
+#: ../src/label-text.c:933
msgid "Auto shrink"
msgstr ""
-#: ../src/media-select.c:349 ../src/media-select.c:353
-#: ../src/media-select.c:502 ../src/media-select.c:701
+#: ../src/media-select.c:358 ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506 ../src/media-select.c:723
msgctxt "Brand"
msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Iu ajn"
-#: ../src/media-select.c:358 ../src/media-select.c:871
+#: ../src/media-select.c:365 ../src/media-select.c:893
msgctxt "Page size"
msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Iu ajn"
-#: ../src/media-select.c:367 ../src/media-select.c:370
-#: ../src/media-select.c:880
+#: ../src/media-select.c:372 ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
msgctxt "Category"
msgid "Any"
+msgstr "Iu ajn"
+
+#: ../src/media-select.c:648
+#, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
msgstr ""
-#: ../src/media-select.c:968
+#: ../src/media-select.c:990
#, fuzzy
msgid "No recent templates found."
-msgstr "Neniu modelo estis trovita!"
+msgstr "Neniu * ŝablono estis trovita!"
-#: ../src/media-select.c:970
+#: ../src/media-select.c:992
msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
msgstr ""
#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
#. * were no matches found.
-#: ../src/media-select.c:1061
+#: ../src/media-select.c:1083
msgid "No match."
msgstr ""
-#: ../src/media-select.c:1063
+#: ../src/media-select.c:1085
msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
msgstr ""
-#: ../src/media-select.c:1157
-#, fuzzy
+#: ../src/media-select.c:1179
msgid "No custom templates found."
-msgstr "Neniu modelo estis trovita!"
+msgstr "Neniu propra ŝablono estis trovita!"
-#: ../src/media-select.c:1159
+#: ../src/media-select.c:1181
msgid ""
"You may create new templates or try searching for pre-defined templates in "
"the \"Search all\" tab."
msgid "None"
msgstr "Nenio"
-#: ../src/merge-evolution.c:316
-msgid "Couldn't construct query"
-msgstr ""
-
-#: ../src/merge-evolution.c:322 ../src/merge-evolution.c:333
-#, fuzzy
-msgid "Couldn't open addressbook."
-msgstr "Estas neeble malfermi dosieron \"%s\""
-
-#: ../src/merge-evolution.c:348
-#, fuzzy
-msgid "Couldn't list available fields."
-msgstr "estas neeble konservi dosieron \"%s\""
-
-#: ../src/merge-evolution.c:384
-msgid "Couldn't get contacts."
-msgstr ""
-
#: ../src/merge-init.c:57
msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
msgstr ""
#: ../src/merge-init.c:119
msgid "Evolution Addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "Adresaro de Evolocio"
#: ../src/merge-init.c:125
msgid "VCards"
msgstr ""
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:282
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
msgid "Merge Properties"
msgstr "Ecoj de Kunfando"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:308 ../src/merge-properties-dialog.c:424
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304 ../src/merge-properties-dialog.c:420
msgid "Select merge-database source"
-msgstr "Elektu fonton de kunfand-datumbazo"
+msgstr "Elekti fonton de kunfand-datumbazo"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:319 ../src/merge-properties-dialog.c:450
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315 ../src/merge-properties-dialog.c:446
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:345
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
msgid "Select"
-msgstr "Elektu"
+msgstr "Elekti"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:352
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
msgid "Record/Field"
msgstr "Rikordo/Kampo"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:360 ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:10
msgid "Data"
msgstr "Datumoj"
#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
#.
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:443
-#, fuzzy
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
msgid "Fixed"
-msgstr "Dosiero:"
+msgstr "Fiksite"
#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
-#: ../src/mini-preview.c:1074
+#: ../src/mini-preview.c:1054
msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Supren"
#: ../src/new-label-dialog.c:203
-#, fuzzy
msgid "Select Product"
-msgstr "Modu_so de Elektado"
+msgstr "Elekti produkton"
#: ../src/new-label-dialog.c:215
#, fuzzy
msgid "Choose Orientation"
-msgstr "Orientado de etikedo"
+msgstr "Elekti orientadon"
#: ../src/new-label-dialog.c:229
msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Recenzo"
-#: ../src/object-editor-bc-page.c:93 ../src/object-editor-shadow-page.c:93
-#: ../src/object-editor-text-page.c:97 ../src/prefs-dialog.c:339
-#: ../src/ui-property-bar.c:280
+#: ../src/object-editor-bc-page.c:97 ../src/object-editor-shadow-page.c:93
+#: ../src/object-editor-text-page.c:97 ../src/prefs-dialog.c:335
+#: ../src/ui-property-bar.c:277
msgid "Default"
msgstr "Defaŭlto"
-#: ../src/object-editor.c:159 ../src/object-editor.c:460
+#: ../src/object-editor.c:161 ../src/object-editor.c:470
msgid "Object properties"
msgstr "Ecoj de objekto"
-#: ../src/object-editor.c:309
+#: ../src/object-editor.c:314
msgid "Box object properties"
msgstr "Ecoj de Fako"
-#: ../src/object-editor.c:328
+#: ../src/object-editor.c:333
msgid "Ellipse object properties"
msgstr "Ecoj de Elipso"
-#: ../src/object-editor.c:347
+#: ../src/object-editor.c:352
msgid "Line object properties"
msgstr "Ecoj de Linio"
-#: ../src/object-editor.c:364
+#: ../src/object-editor.c:369
msgid "Image object properties"
msgstr "Ecoj de Bildo"
-#: ../src/object-editor.c:381
+#: ../src/object-editor.c:386
msgid "Text object properties"
msgstr "Ecoj de Teksto"
-#: ../src/object-editor.c:403
+#: ../src/object-editor.c:408
msgid "Barcode object properties"
msgstr "Ecoj de Strekkodo"
#: ../src/object-editor-edit-page.c:76
msgid "Insert merge field"
-msgstr "Enigu campon de kunfando"
+msgstr "Enigi kampon de kunfando"
-#: ../src/object-editor-fill-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:345
-#: ../src/ui-property-bar.c:292
-#, fuzzy
+#: ../src/object-editor-fill-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:341
+#: ../src/ui-property-bar.c:287
msgid "No Fill"
-msgstr "Neniu Plenigo"
+msgstr "Neniu plenigo"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:278
-#, fuzzy
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
msgid "All Files"
msgstr "Ĉiuj dosieroj"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:283
-#, fuzzy
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
msgid "All Images"
-msgstr "Bildo"
+msgstr "Ĉiuj bildoj"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:298
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
#, c-format
msgid "%s (*.%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (*.%s)"
-#: ../src/object-editor-line-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:342
-#: ../src/ui-property-bar.c:304
-#, fuzzy
+#: ../src/object-editor-line-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:338
+#: ../src/ui-property-bar.c:297
msgid "No Line"
-msgstr "Neniu Linio"
+msgstr "Neniu linio"
+
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+msgid "Lock aspect ratio."
+msgstr ""
-#: ../src/prefs-dialog.c:172 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
msgid "gLabels Preferences"
msgstr "Agordoj de gLabels"
-#. ===================================================================
-#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:217
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:215
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
msgid "Labels"
msgstr "Etikedoj"
-#: ../src/stock.c:70
-msgid "_Select Mode"
-msgstr "Modu_so de Elektado"
-
-#: ../src/stock.c:71
-msgid "_Text"
-msgstr "_Teksto"
-
-#: ../src/stock.c:72
-msgid "_Line"
-msgstr "_Linio"
-
-#: ../src/stock.c:73
-msgid "_Box"
-msgstr "_Fako"
-
-#: ../src/stock.c:74
-msgid "_Ellipse"
-msgstr "_Elipso"
-
-#: ../src/stock.c:75
-msgid "_Image"
-msgstr "_Bildo"
-
-#: ../src/stock.c:76
-msgid "Bar_code"
-msgstr "Strek_kodo"
-
-#: ../src/stock.c:77
-msgid "_Merge Properties"
-msgstr "Ecoj de Ku_nfando"
-
-#: ../src/stock.c:78
-msgid "Object _Properties"
-msgstr "Ecoj de _Objekto"
-
-#: ../src/stock.c:79
-msgid "Bring to _Front"
-msgstr "Portu _Fronten"
-
-#: ../src/stock.c:80
-msgid "Send to _Back"
-msgstr "_Sendu Malantaŭen"
-
-#: ../src/stock.c:81
-msgid "Rotate _Left"
-msgstr "Turnu _Maldekstren"
-
-#: ../src/stock.c:82
-msgid "Rotate _Right"
-msgstr "Turnu _Dekstren"
-
-#: ../src/stock.c:83
-msgid "Flip _Horizontally"
-msgstr "Renversu _Horizontale"
-
-#: ../src/stock.c:84
-msgid "Flip _Vertically"
-msgstr "Renversu _Vertikale"
-
-#: ../src/stock.c:85
-msgid "_Lefts"
-msgstr "_Maldekstre"
-
-#: ../src/stock.c:86
-msgid "_Rights"
-msgstr "_Dekstre"
-
-#: ../src/stock.c:87
-msgid "_Centers"
-msgstr "_Centre"
-
-#: ../src/stock.c:88
-msgid "_Tops"
-msgstr "_Supre"
-
-#: ../src/stock.c:89
-msgid "Bottoms"
-msgstr "Sube"
-
-#: ../src/stock.c:90
-msgid "Centers"
-msgstr "Centre"
-
-#: ../src/stock.c:91 ../src/stock.c:92
-msgid "Label Ce_nter"
-msgstr "Ce_ntrita Etikedo"
-
-#: ../src/stock.c:95 ../src/stock.c:97
-msgid "Linked"
-msgstr "Kunligita"
-
-#: ../src/stock.c:96 ../src/stock.c:98
-msgid "Not Linked"
-msgstr "Neniu Kunligo"
-
-#: ../src/template-designer.c:404
-#, fuzzy
+#: ../src/template-designer.c:429
msgid "New gLabels Template"
-msgstr "Desegnilo de modeloj por gLabels"
+msgstr ""
-#: ../src/template-designer.c:461
+#: ../src/template-designer.c:487
msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Bonvenon"
-#: ../src/template-designer.c:500
+#: ../src/template-designer.c:526
msgid "Name and Description"
msgstr "Nomo kaj Priskribo"
-#: ../src/template-designer.c:548
+#: ../src/template-designer.c:575
msgid "Page Size"
msgstr "Grando de paĝo"
-#: ../src/template-designer.c:614
+#: ../src/template-designer.c:642
msgid "Label or Card Shape"
msgstr "Formo de etikedo aŭ de karto"
-#: ../src/template-designer.c:661
-#, fuzzy
+#: ../src/template-designer.c:689 ../src/template-designer.c:790
msgid "Label or Card Size"
-msgstr "Formo de etikedo aŭ de karto"
+msgstr "Grando de etikedo aŭ de karto"
-#: ../src/template-designer.c:760
+#: ../src/template-designer.c:873
#, fuzzy
msgid "Label Size (round)"
msgstr "Grando de etikedo (Ronda)"
-#: ../src/template-designer.c:841
+#: ../src/template-designer.c:954
msgid "Label Size (CD/DVD)"
msgstr "Grando de etikedo (KD/DVD)"
-#: ../src/template-designer.c:932
+#: ../src/template-designer.c:1045
msgid "Number of Layouts"
msgstr "Nombro da Aspektoj"
-#: ../src/template-designer.c:1000
+#: ../src/template-designer.c:1113
msgid "Layout(s)"
msgstr "Aspekto(j)"
-#: ../src/template-designer.c:1105
+#: ../src/template-designer.c:1218
msgid "Design Completed"
msgstr "Fino de Projektado"
-#: ../src/template-designer.c:1133
+#: ../src/template-designer.c:1246
#, fuzzy
msgid "Edit gLabels Template"
msgstr "Desegnilo de modeloj por gLabels"
-#: ../src/template-designer.c:1423
+#: ../src/template-designer.c:1549
msgid "Brand and part# match an existing template!"
msgstr ""
#. Menu entries.
-#: ../src/ui.c:93
+#: ../src/ui.c:91
msgid "_File"
msgstr "_Dosiero"
-#: ../src/ui.c:94
+#: ../src/ui.c:92
#, fuzzy
msgid "Open Recent _Files"
-msgstr "Fre_ŝaj Dosieroj"
+msgstr "Malfermi freŝajn _dosierojn"
-#: ../src/ui.c:95
+#: ../src/ui.c:93
msgid "_Edit"
-msgstr "R_edaktu"
+msgstr "R_edakti"
-#: ../src/ui.c:96
+#: ../src/ui.c:94
msgid "_View"
msgstr "_Videbligo"
-#: ../src/ui.c:97
+#: ../src/ui.c:95
msgid "Customize Main Toolbar"
-msgstr "Personigu ĉefan ilarstangon"
+msgstr "Personigi ĉefan ilobreton"
-#: ../src/ui.c:98
+#: ../src/ui.c:96
msgid "Customize Drawing Toolbar"
-msgstr "Personigu ilarstangon de desegno"
+msgstr "Personigi ilobreton de desegno"
-#: ../src/ui.c:99
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:97
msgid "Customize Properties Toolbar"
-msgstr "Personigu ilarstangon de ecoj"
+msgstr "Personigi ecoj de ilobreto"
-#: ../src/ui.c:100
+#: ../src/ui.c:98
msgid "_Objects"
msgstr "_Objektoj"
-#: ../src/ui.c:101
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:99
msgid "_Create"
-msgstr "_Centre"
+msgstr "_Krei"
-#: ../src/ui.c:102
+#: ../src/ui.c:100
msgid "_Order"
msgstr "_Ordo"
-#: ../src/ui.c:103
+#: ../src/ui.c:101
msgid "_Rotate/Flip"
msgstr "_Rotacio/Renverso"
-#: ../src/ui.c:104
-msgid "Align _Horizontal"
-msgstr "Laŭlinnigu _Horizontale"
+#: ../src/ui.c:102
+#, fuzzy
+#| msgid "Alignment:"
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_Alliniĝo"
-#: ../src/ui.c:105
-msgid "Align _Vertical"
-msgstr "Laŭlinnigu _Verticale"
+#: ../src/ui.c:103
+#| msgid "Centers"
+msgid "C_enter"
+msgstr "C_entri"
-#: ../src/ui.c:106
+#: ../src/ui.c:104
msgid "_Help"
msgstr "_Helpilo"
#. Popup entries.
-#: ../src/ui.c:109 ../src/ui.c:110
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:107 ../src/ui.c:108
msgid "Context Menu"
-msgstr "Entenoj"
+msgstr ""
-#: ../src/ui.c:115
+#: ../src/ui.c:113
msgid "_New"
msgstr "_Nova"
-#: ../src/ui.c:117
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:115
msgid "Create a new file"
-msgstr "Kreu novan dokumenton"
+msgstr "Krei novan dosieron"
-#: ../src/ui.c:122
+#: ../src/ui.c:120
msgid "_Open..."
-msgstr "M_alfermu..."
+msgstr "M_alfermi..."
-#: ../src/ui.c:124
+#: ../src/ui.c:122
msgid "Open a file"
-msgstr "Malfermu iun dosieron"
+msgstr "Malfermi dosieron"
-#: ../src/ui.c:129
+#: ../src/ui.c:127
msgid "_Save"
-msgstr "_Konservu"
+msgstr "Kon_servi"
-#: ../src/ui.c:131
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:129
msgid "Save current file"
-msgstr "Konservu la nunan dosieron"
+msgstr "Konservi la aktualan dosieron"
-#: ../src/ui.c:136
+#: ../src/ui.c:134
msgid "Save _As..."
-msgstr "Konservu kiel..."
+msgstr "Konservi _kiel..."
-#: ../src/ui.c:138
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:136
msgid "Save the current file to a different name"
-msgstr "Konservu la nunan dosieron per alia nomo"
+msgstr "Konservi la aktualan dosieron per alia nomo"
-#: ../src/ui.c:143
+#: ../src/ui.c:141
msgid "_Print..."
-msgstr "_Presu..."
+msgstr "_Presi..."
-#: ../src/ui.c:145
+#: ../src/ui.c:143
msgid "Print the current file"
-msgstr "Presu la nunan dosieron"
+msgstr "Presi la nunan dosieron"
-#: ../src/ui.c:150
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:148
msgid "Properties..."
-msgstr "E_coj..."
+msgstr "Atributoj..."
-#: ../src/ui.c:152
+#: ../src/ui.c:150
msgid "Modify document properties"
-msgstr "Radaktu ecojn de dokumento"
+msgstr "Radakti ecojn de dokumento"
-#: ../src/ui.c:157
+#: ../src/ui.c:155
msgid "Template _Designer..."
msgstr "_Desegnilo de Modeloj..."
-#: ../src/ui.c:159
+#: ../src/ui.c:157
msgid "Create a custom template"
-msgstr "Kreu personigitan modelon"
+msgstr "Krei personigitan modelon"
-#: ../src/ui.c:164
+#: ../src/ui.c:162
msgid "_Close"
-msgstr "_Fermu"
+msgstr "_Fermi"
-#: ../src/ui.c:166
+#: ../src/ui.c:164
msgid "Close the current file"
-msgstr "Fermu la nunan dosieron"
+msgstr "Fermi la nunan dosieron"
-#: ../src/ui.c:171
+#: ../src/ui.c:169
msgid "_Quit"
msgstr "_Eliro"
-#: ../src/ui.c:173
+#: ../src/ui.c:171
msgid "Quit the program"
-msgstr "Eliru el programo"
+msgstr "Ĉesi el programo"
-#: ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:182 ../src/ui.c:967
+#: ../src/ui.c:178 ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:976
msgid "Undo"
-msgstr "Malfaru"
+msgstr "Malfari"
-#: ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:189 ../src/ui.c:974
+#: ../src/ui.c:185 ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:983
msgid "Redo"
-msgstr "Refaru"
+msgstr "Refari"
-#: ../src/ui.c:194
+#: ../src/ui.c:192
msgid "Cut"
-msgstr "Eltondu"
+msgstr "Eltondi"
-#: ../src/ui.c:196
+#: ../src/ui.c:194
msgid "Cut the selection"
-msgstr "Eltondu elektaĵon"
+msgstr "Eltondi la elektaĵon"
-#: ../src/ui.c:201
+#: ../src/ui.c:199
msgid "Copy"
-msgstr "Kopiu"
+msgstr "Kopii"
-#: ../src/ui.c:203
+#: ../src/ui.c:201
msgid "Copy the selection"
-msgstr "Kopiu la elektaĵon"
+msgstr "Kopii la elektaĵon"
-#: ../src/ui.c:210
+#: ../src/ui.c:208
msgid "Paste the clipboard"
-msgstr "Enmetu la poŝon"
+msgstr "Enmeti la tondujon"
-#: ../src/ui.c:217
+#: ../src/ui.c:215
msgid "Delete the selected objects"
-msgstr "Forigu elektitajn objektojn"
+msgstr "Forigi elektitajn objektojn"
-#: ../src/ui.c:222
+#: ../src/ui.c:220
msgid "Select All"
-msgstr "Elektu Ĉion"
+msgstr "Elekti ĉion"
-#: ../src/ui.c:224
+#: ../src/ui.c:222
msgid "Select all objects"
-msgstr "Elektu ĉiujn objektojn"
+msgstr "Elekti ĉiujn objektojn"
-#: ../src/ui.c:229
+#: ../src/ui.c:227
msgid "Un-select All"
-msgstr "Malelektu Ĉion"
+msgstr "Malelekti ĉion"
-#: ../src/ui.c:231
+#: ../src/ui.c:229
msgid "Remove all selections"
-msgstr "Formovu ĉiujn elektaĵojn"
+msgstr "Forigi ĉiujn elektaĵojn"
-#: ../src/ui.c:236
+#: ../src/ui.c:234
msgid "Preferences"
msgstr "Agordoj"
-#: ../src/ui.c:238
+#: ../src/ui.c:236
msgid "Configure the application"
-msgstr "Agordu la programon"
+msgstr "Agordi la programon"
-#: ../src/ui.c:245
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:243
msgid "Zoom in"
-msgstr "_Zomo"
+msgstr "Enzomi"
-#: ../src/ui.c:247
+#: ../src/ui.c:245
msgid "Increase magnification"
-msgstr "Pliigu zomon"
+msgstr "Pliigi zomon"
-#: ../src/ui.c:252
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:250
msgid "Zoom out"
-msgstr "_Malzomo"
+msgstr "Elzomi"
-#: ../src/ui.c:254
+#: ../src/ui.c:252
msgid "Decrease magnification"
-msgstr "Malpliigu zomon"
+msgstr "Malpliigi zomon"
-#: ../src/ui.c:259
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:257
msgid "Zoom 1 to 1"
msgstr "Zomo je _1:1"
-#: ../src/ui.c:261
+#: ../src/ui.c:259
msgid "Restore scale to 100%"
msgstr "Reen 100%"
-#: ../src/ui.c:266
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:264
msgid "Zoom to fit"
-msgstr "Alĝustigu"
+msgstr ""
-#: ../src/ui.c:268
+#: ../src/ui.c:266
#, fuzzy
msgid "Set scale to fit window"
-msgstr "Alĝustigu al la fenestro"
+msgstr "Agordi skalon al la fenestro"
-#: ../src/ui.c:275
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:273
msgid "Select Mode"
-msgstr "Modu_so de Elektado"
+msgstr "Reĝimo de elektado"
-#: ../src/ui.c:277
+#: ../src/ui.c:275
msgid "Select, move and modify objects"
-msgstr "Elektu, movu kaj redaktu objektojn"
+msgstr "Elekti, movi kaj redakti objektojn"
-#: ../src/ui.c:282 ../src/view-text.c:102 ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:30
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
msgid "Text"
msgstr "Teksto"
-#: ../src/ui.c:289
+#: ../src/ui.c:287
#, fuzzy
msgid "Box"
-msgstr "_Fako"
+msgstr "Skatolo"
-#: ../src/ui.c:291
+#: ../src/ui.c:289
msgid "Create box/rectangle object"
-msgstr "Kreu objekton de areo/rektangulo"
+msgstr "Krei objekton de areo/rektangulo"
-#: ../src/ui.c:296 ../data/ui/object-editor.ui.h:17
+#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
msgid "Line"
msgstr "Linio"
-#: ../src/ui.c:303
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:301
msgid "Ellipse"
-msgstr "_Elipso"
+msgstr "Elipso"
-#: ../src/ui.c:305
+#: ../src/ui.c:303
msgid "Create ellipse/circle object"
-msgstr "Kreu objekton de elipse/circlo"
+msgstr "Krei objekton de elipse/circlo"
-#: ../src/ui.c:310 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
msgid "Image"
msgstr "Bildo"
-#: ../src/ui.c:317
+#: ../src/ui.c:315
#, fuzzy
msgid "Barcode"
-msgstr "Strek_kodo"
+msgstr "Strekkodo"
-#: ../src/ui.c:326
+#: ../src/ui.c:324
msgid "Raise object to top"
-msgstr "Suprentiru objekton ĝis la pinto"
+msgstr "Suprentiri objekton ĝis la pinto"
-#: ../src/ui.c:333
+#: ../src/ui.c:331
msgid "Lower object to bottom"
-msgstr "Subentiru objekton ĝis la fundo"
+msgstr "Subentiri objekton ĝis la fundo"
-#: ../src/ui.c:340
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:338
msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
-msgstr "Turnu la objekton je 90° kontraŭmontrile"
+msgstr "Turni la objekton je 90° maldekstren"
-#: ../src/ui.c:347
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:345
msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
-msgstr "Turnu la objekton je 90° dekstroĝire"
+msgstr "Turni la objekton je 90° dekstren"
-#: ../src/ui.c:354
+#: ../src/ui.c:352
msgid "Flip object horizontally"
-msgstr "Renversu objekton horizontale"
+msgstr "Renversi objekton horizontale"
-#: ../src/ui.c:361
+#: ../src/ui.c:359
msgid "Flip object vertically"
-msgstr "Renversu objekton vertikale"
+msgstr "Renversi objekton vertikale"
-#: ../src/ui.c:368
+#: ../src/ui.c:366
msgid "Align objects to left edges"
-msgstr "Laŭlinnigu objektojn laŭ maldekstra rando"
+msgstr "Laŭlinnigi objektojn laŭ maldekstra rando"
-#: ../src/ui.c:375
-msgid "Align objects to right edges"
-msgstr "Laŭlinnigu objektojn laŭ dekstra rando"
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr ""
-#: ../src/ui.c:382
+#: ../src/ui.c:373
msgid "Align objects to horizontal centers"
-msgstr "Laŭlinnigu objektojn laŭ horizontala centro"
+msgstr "Laŭlinnigi objektojn laŭ horizontala centro"
+
+#: ../src/ui.c:380
+msgid "Align objects to right edges"
+msgstr "Laŭlinnigi objektojn laŭ dekstra rando"
+
+#: ../src/ui.c:385
+msgid "Align top"
+msgstr ""
-#: ../src/ui.c:389
+#: ../src/ui.c:387
#, fuzzy
msgid "Align objects to top edges"
-msgstr "Laŭlinnigu objektojn laŭ maldekstra rando"
+msgstr "Laŭlinnigi objektojn laŭ maldekstra rando"
-#: ../src/ui.c:396
-#, fuzzy
-msgid "Align objects to bottom edges"
-msgstr "Laŭlinnigu objektojn sube"
+#: ../src/ui.c:392
+msgid "Align middle"
+msgstr ""
-#: ../src/ui.c:403
+#: ../src/ui.c:394
msgid "Align objects to vertical centers"
-msgstr "Laŭliniigu objektojn laŭ verticala centro"
+msgstr "Laŭliniigi objektojn laŭ verticala centro"
+
+#: ../src/ui.c:399
+msgid "Align bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr ""
-#: ../src/ui.c:410
+#: ../src/ui.c:408
msgid "Center objects to horizontal label center"
-msgstr "Centrigu objektojn laŭ horizontala centro de etikedo"
+msgstr "Centrigi objektojn laŭ horizontala centro de etikedo"
-#: ../src/ui.c:417
+#: ../src/ui.c:415
msgid "Center objects to vertical label center"
-msgstr "Centrigu objektojn laŭ vertikala centro de etikedo"
+msgstr "Centrigi objektojn laŭ vertikala centro de etikedo"
-#: ../src/ui.c:424
+#: ../src/ui.c:422
msgid "Edit merge properties"
-msgstr "Redaktu ecojn de kunfando"
+msgstr "Redakti ecojn de kunfando"
-#: ../src/ui.c:431
+#: ../src/ui.c:429
msgid "Contents"
msgstr "Entenoj"
-#: ../src/ui.c:433
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:431
msgid "Open glabels manual"
-msgstr "Malfermu manlibron de glabels"
+msgstr "Malfermi manlibron de glabels"
-#: ../src/ui.c:438
+#: ../src/ui.c:436
msgid "About..."
msgstr "Pri..."
-#: ../src/ui.c:440
+#: ../src/ui.c:438 ../src/ui-commands.c:1198
msgid "About glabels"
msgstr "Pri glabels"
-#: ../src/ui.c:450
+#: ../src/ui.c:448
msgid "Property toolbar"
-msgstr "Ilarstango de ecoj"
+msgstr "Ilobreto de ecoj"
-#: ../src/ui.c:452
+#: ../src/ui.c:450
msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
-msgstr "Ŝangu videblecon de ilarstango de ecoj en nuna fenestro"
+msgstr "Ŝanĝi videblecon de ilobreto de ecoj en nuna fenestro"
-#: ../src/ui.c:458
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:456
msgid "Grid"
-msgstr "_Krado"
+msgstr "Krado"
-#: ../src/ui.c:460
+#: ../src/ui.c:458
msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
-msgstr "Ŝangu videblecon de la krado en nuna fenestro"
+msgstr "Ŝanĝi videblecon de la krado en nuna fenestro"
-#: ../src/ui.c:466
+#: ../src/ui.c:464
msgid "Markup"
msgstr "Markaĵoj"
-#: ../src/ui.c:468
+#: ../src/ui.c:466
msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
-msgstr "Ŝangu videblecon de linioj de demarkacio en nuna fenestro"
+msgstr "Ŝanĝi videblecon de linioj de demarkacio en nuna fenestro"
-#: ../src/ui.c:479
+#: ../src/ui.c:477
msgid "Main toolbar"
-msgstr "Ĉefa ilarstango"
+msgstr "Ĉefa ilobreto"
-#: ../src/ui.c:481
+#: ../src/ui.c:479
msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
-msgstr "Ŝangu videblecon de la ĉefa ilarstango en nuna fenestro"
+msgstr "Ŝanĝi videblecon de la ĉefa ilobreto en nuna fenestro"
-#: ../src/ui.c:487
+#: ../src/ui.c:485
msgid "Drawing toolbar"
-msgstr "Ilarstango de desegno"
+msgstr "Ilobreto de desegno"
-#: ../src/ui.c:489
+#: ../src/ui.c:487
msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
-msgstr "Ŝangu videblecon de la ilarstango de desegno en nuna fenestro"
+msgstr "Ŝanĝi videblecon de la ilobreto de desegno en nuna fenestro"
#: ../src/ui-commands.c:1135
msgid "Glabels includes contributions from:"
msgstr ""
-#: ../src/ui-commands.c:1141
+#: ../src/ui-commands.c:1144
msgid "See the file AUTHORS for additional credits,"
-msgstr "Vidigu la dosieron nomitan AUTHORS por pluaj informoj,"
+msgstr "Vidigi la dosieron nomitan AUTHORS por pluaj informoj,"
-#: ../src/ui-commands.c:1142
-#, fuzzy
+#: ../src/ui-commands.c:1145
msgid "or visit http://glabels.org/"
-msgstr "aŭ vizitu http://glabels.sourceforge.net/"
+msgstr "aŭ vizitu http://glabels.org/"
-#: ../src/ui-commands.c:1154
+#: ../src/ui-commands.c:1162
msgid "A label and business card creation program.\n"
msgstr ""
-#: ../src/ui-commands.c:1158
+#: ../src/ui-commands.c:1166
msgid "translator-credits"
msgstr ""
+"Antonio C. CODAZZI, 2007.\n"
+"Kristjan SCHMIDT, 2011."
-#: ../src/ui-commands.c:1161
+#: ../src/ui-commands.c:1169
msgid ""
"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
"GNU General Public License for more details.\n"
msgstr ""
-
-#: ../src/ui-commands.c:1190
-msgid "glabels"
-msgstr "glabels"
+"gLabels estas libera programaro: vi povas distribui kaj/aŭ modifi\n"
+"ĝin sub la kondiĉoj de la Ĝenerala Publika Permesilo de GNU eldonite\n"
+"de la 'Free Software Foundation'; aŭ en la 3a versio de la permesilo\n"
+"aŭ (laŭ via volo) en iu sekva versio.\n"
+"\n"
+"gLabels estas distribuite kun la espero ke ĝi estos utila,\n"
+"sed SEN IA AJN GARANTIO; eĉ sen la implica garantio de NEGOCEBLO\n"
+"aŭ ADAPTADO AL IU APARTA CELO. Vidu la Ĝeneralan Publikan\n"
+"Permesilon de GNU por pli da detaloj.\n"
#: ../src/warning-handler.c:69
-#, fuzzy
msgid "gLabels Error!"
-msgstr "Agordoj de gLabels"
+msgstr "Eraro de gLabels!"
-#: ../src/window.c:284
+#: ../src/window.c:281
msgid "(none) - gLabels"
msgstr "(nenio) - gLabels"
-#: ../src/window.c:485
+#: ../src/window.c:482
msgid "(modified)"
msgstr "(modifita)"
-#: ../src/xml-label-04.c:75 ../src/xml-label.c:333
-#, c-format
-msgid "Bad root node = \"%s\""
-msgstr "Nekorekta radika nodo = \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label-04.c:123 ../src/xml-label.c:416
-#, c-format
-msgid "bad node = \"%s\""
-msgstr "nekorekta nodo = \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:199 ../src/xml-label.c:237
-msgid "xmlParseFile error"
-msgstr "Eraro de xml-dosiero de sintaksa analizo"
-
-#: ../src/xml-label.c:274
-msgid "No document root"
-msgstr "Neniu radika dokumento"
-
-#: ../src/xml-label.c:282
-msgid "Importing from glabels 0.1 format"
-msgstr "Importante el formato de glabels 0.1"
-
-#: ../src/xml-label.c:291
-msgid "Importing from glabels 0.4 format"
-msgstr "Importante el formato de glabels 0.4"
-
-#: ../src/xml-label.c:301
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown glabels Namespace -- Using %s"
-msgstr "Nekorekta dokumento, nekonata Nomospaco de glabels"
-
-#: ../src/xml-label.c:370
-#, c-format
-msgid "bad node in Document node = \"%s\""
-msgstr "nekorekta nodo en nodo de Dokumeto = \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:868
-#, c-format
-msgid "bad node in Data node = \"%s\""
-msgstr "nekorekta nodo en nodo de Datumoj = \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:944
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown embedded file format: \"%s\""
-msgstr "Nekonata id de (paĝo)grando aŭ de nomo \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:1150 ../libglabels/xml-template.c:802
-msgid "Utf8 conversion error."
-msgstr "eraro de konvertado en Utf8."
-
-#: ../src/xml-label.c:1157
-msgid "Problem saving xml file."
-msgstr "Problemo laŭ konservo de xml-dosiero"
-
#. Create and append an "Other" entry.
#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
#. * "letter", "A4", etc.
-#: ../libglabels/db.c:270
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
msgid "Other"
msgstr "Aliaĵoj"
#. Create and append a "User defined" entry.
-#: ../libglabels/db.c:279
-#, fuzzy
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
msgid "User defined"
-msgstr "Enigu campon de kunfando"
+msgstr "Uzant-difinite"
-#: ../libglabels/db.c:665
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
msgid ""
"Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed "
"correctly!"
msgstr ""
-#: ../libglabels/db.c:1057
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
msgid ""
"Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed "
"correctly!"
msgstr ""
-#: ../libglabels/db.c:2097
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
msgid ""
"Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed "
"correctly!"
msgstr ""
-#: ../libglabels/db.c:2164
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s full page label"
-msgstr "Ĝenerala %s plena paĝo"
-
-#: ../libglabels/template.c:156
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
#, c-format
-msgid "Equivalent part (\"%s\") for \"%s\", not previously defined."
+msgid "%s full page label"
msgstr ""
#.
#. * 2nd %d = number of labels down a page,
#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
#.
-#: ../libglabels/template.c:727
-#, fuzzy, c-format
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
+#, c-format
msgid "%d × %d (%d per sheet)"
-msgstr "%d x %d (%d por folio)"
+msgstr "%d × %d (%d por folio)"
#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
-#: ../libglabels/template.c:732
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
#, c-format
msgid "%d per sheet"
msgstr "%d por folio"
-#: ../libglabels/template.c:802 ../libglabels/template.c:808
-#: ../libglabels/template.c:818 ../libglabels/template.c:824
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759 ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779 ../libglabels/lgl-template.c:787
#, fuzzy
msgid "diameter"
-msgstr "%s %s diametro"
+msgstr "diametro"
#. The ids are identical to the absolute length units supported in
#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
#. [LGL_UNITS_POINT]
-#: ../libglabels/units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:42
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
msgid "points"
msgstr "punktoj"
#. [LGL_UNITS_INCH]
-#: ../libglabels/units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:38
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:62
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:40
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:66
msgid "inches"
msgstr "coloj"
#. [LGL_UNITS_MM]
-#: ../libglabels/units.c:67
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
msgid "mm"
msgstr "mm"
#. [LGL_UNITS_CM]
-#: ../libglabels/units.c:68
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
msgid "cm"
-msgstr ""
+msgstr "cm"
#. [LGL_UNITS_PICA]
-#: ../libglabels/units.c:69
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
msgid "picas"
msgstr ""
-#: ../libglabels/xml-template.c:223
-msgid "Missing name or brand/part attributes."
-msgstr ""
-
-#. This should always be an id, but just in case a name
-#. slips by!
-#: ../libglabels/xml-template.c:244
-#, c-format
-msgid "Unknown page size id \"%s\", trying as name"
-msgstr "Nekonata id \"%s\" de grando de paĝo, provante kiel nomo"
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:256
-#, c-format
-msgid "Unknown page size id or name \"%s\""
-msgstr "Nekonata id de (paĝo)grando aŭ de nomo \"%s\""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:275
-msgid "Forward references not supported."
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:747
-msgid ""
-"Missing required \"brand\" or \"part\" attribute, trying deprecated name."
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:757
-msgid "Name attribute also missing."
-msgstr ""
-
#.
#. * Local Variables: -- emacs
#. * mode: C -- emacs
msgstr "Lokiĝo:"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
-#, fuzzy
msgid "Record selection/preview"
-msgstr "Elektado/Antaŭmontro de rikordo:"
+msgstr "Elektado/Antaŭmontro de rikordo"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
-#, fuzzy
msgid "Select all"
-msgstr "Elektu Ĉion"
+msgstr "Elekti ĉiujn"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
msgid "Source"
msgstr "Fonto"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
-#, fuzzy
msgid "Unselect all"
-msgstr "Malelektu Ĉion"
+msgstr "Malelekti ĉiujn"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
msgid "Brand:"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorio:"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
-#, fuzzy
msgid "Custom"
-msgstr "personigita"
+msgstr "Personigite"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:4 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:42
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
msgid "Page size:"
msgstr "Grando de paĝo:"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
-#, fuzzy
msgid "Recent"
-msgstr "Fre_ŝaj Dosieroj"
+msgstr "Lasttempaj"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
-#, fuzzy
msgid "Search all"
-msgstr "Elektu Ĉion"
+msgstr "Serĉi ĉiujn"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
msgid ""
"your own."
msgstr ""
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2 ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2 ../data/ui/template-designer.ui.h:29
msgid "Description:"
msgstr "Priskribo:"
msgstr "Aspekto:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
-#, fuzzy
msgid "Normal"
-msgstr "Formato:"
+msgstr "Normale"
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7 ../data/ui/template-designer.ui.h:43
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7 ../data/ui/template-designer.ui.h:47
msgid "Part #:"
msgstr "Parto #:"
msgstr ""
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
-#, fuzzy
msgid "Rotated"
-msgstr "Rotacio"
+msgstr "Turnite"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
msgid "Select orientation of label content."
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
msgid "Vendor:"
-msgstr ""
+msgstr "Vendisto:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:2
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
#, no-c-format
msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
msgid "Alignment:"
msgstr "Alliniĝo:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
msgid "Allow merge to automatically shrink text"
msgstr ""
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
msgid "Angle:"
msgstr "Angulo:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
+msgid "Backend:"
+msgstr "Interno:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
msgid "Checksum"
msgstr "Kontrolsumo"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
msgid "Color:"
msgstr "Koloro:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
msgid "Enable shadow"
msgstr ""
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
msgid "Family:"
msgstr "Familio:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13
msgid "File:"
msgstr "Dosiero:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:14 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
msgid "Fill"
msgstr "Plenigo"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15 ../data/ui/template-designer.ui.h:33
msgid "Height:"
msgstr "Alto:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17
msgid "Key:"
msgstr "Ŝlosilo:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
msgid "Length:"
msgstr "Longo:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
msgid "Line Spacing:"
msgstr "Interspaco:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:19
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
msgid "Literal:"
msgstr "Literalo:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
msgid "Opacity:"
-msgstr ""
+msgstr "Opakeco:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
msgid "Position"
msgstr "Lokiĝo"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
msgid "Reset image size"
-msgstr "Restarigu grandon de bildo"
+msgstr "Restarigi grandon de bildo"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
msgid "Shadow"
-msgstr ""
+msgstr "Ombro"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
msgid "Size"
msgstr "Grando"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
msgid "Size:"
msgstr "Grando:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
msgid "Style"
msgstr "Stilo"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
msgid "Style:"
msgstr "Stilo:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:61
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:65
msgid "Width:"
msgstr "Larĝo:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
msgid "X Offset:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
msgid "X:"
msgstr "X:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
msgid "Y Offset:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
msgid "Y:"
msgstr "Y:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
msgid "degrees"
msgstr "gradoj"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
msgid "dialog1"
msgstr "fenestr1"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
msgid "digits:"
msgstr "ciferoj:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
msgid "format:"
msgstr "formato:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+#| msgid "Key:"
+msgid "key:"
+msgstr "ŝlosilo:"
+
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
msgid " "
msgstr " "
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
-#, fuzzy
msgid "Default page size"
-msgstr "Restarigu grandon de bildo"
+msgstr "Defaŭlta paĝgrando"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
msgid "Font:"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
msgid "Select default properties for new objects."
-msgstr "Elektu defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
+msgstr "Elekti defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
msgid "Select locale specific behavior."
-msgstr "Elektu nacian specifan agmanieron."
+msgstr "Elekti nacian specifan agmanieron."
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:35
msgid "US Letter"
msgstr "US·Letero"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
-#, fuzzy
msgid "Units"
-msgstr "Sen nomo"
+msgstr "Unuoj"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
msgid "Bold"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
msgid "Center align"
-msgstr "Laŭliniiĝu centre"
+msgstr "Laŭlinigi centre"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
msgid "Left align"
-msgstr "Laŭliniigu maldekstren"
+msgstr "Laŭliniigi maldekstren"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
msgid "Right align"
-msgstr "laŭliniigu dekstren"
+msgstr "Laŭliniigi dekstren"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
msgstr "3. Rondo (radiuso de angulo):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+#| msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "3. Forĵetaĵo (surskrivebla):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
msgid "4. Clipping height:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
msgstr "4. Horiz. forĵetaĵo (surskrivebla):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+#| msgid "3. Margin"
+msgid "4. Margin"
+msgstr "4. Marĝeno"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
msgstr "5. Vert. forĵetaĵo (surskrivebla):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
msgid "5. Waste (overprint allowed):"
msgstr "5. Forĵetaĵo (surskrivebla):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
msgid "6. Margin"
msgstr "6. Marĝeno"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
msgid "Brand/Manufacturer:"
msgstr "Marca/Produttore:"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
msgstr "KD/DVD"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
msgid ""
"Congratulations!\n"
"\n"
"Gratulojn!\n"
"\n"
"Vi finis Desegnilon de Modelojn por gLabels.\n"
-"Se vi volas konservi tiun ĉi projekton, alklaku sur \"Apliku\".\n"
+"Se vi volas konservi tiun ĉi projekton, alklaku sur \"Apliki\".\n"
"\n"
-"Male, alklaku sur \"Nuligu\" por nuligi\n"
+"Male, alklaku sur \"Nuligi\" por nuligi\n"
"vian projekton tutan aŭ \"Retroen\" por ankoraŭ redakti tiun ĉi desegnon."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
msgid "Distance from left edge (x0):"
msgstr "Distanco el maldekstra rando (x0):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
msgid "Distance from top edge (y0):"
msgstr "Distanco el supra rando (y0):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+msgid "Elliptical"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
msgid "Horizontal pitch (dx):"
msgstr "Horizontala kvanto (dx):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
msgid ""
"How many layouts will your template contain? \n"
"\n"
"The second example illustrates when two layouts are needed."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:40
msgid "Layout #1"
msgstr "Aspekto #1"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:41
msgid "Layout #2"
msgstr "Aspekto #2"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:42
+msgid ""
+"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
+"manually."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:43
msgid "Number across (nx):"
msgstr "Numero transverse (nx):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:40
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
msgid "Number down (ny):"
msgstr "Numero sube (ny):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:41
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:45
msgid "Number of layouts:"
msgstr "Nombro da aspektoj:"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
msgid ""
"Please enter the following identifying information about the template "
"stationery."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:45
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
msgid "Please enter the following layout information."
msgstr "Bonvolu enmeti menditajn informojn."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
msgid ""
"Please enter the following size parameters of a single label in your "
"template."
msgstr ""
"Bonvolu enmeti menditajn parametrojn de grando por unu etikedo en la modelo."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:47
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
msgid ""
"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
"template."
"Bonvolu enmeti menditajn parametrojn de grando por unu etikedo aŭ karto en "
"la modelo."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
msgid "Please select the page size of the template stationery."
msgstr "Bonvolu elekti grandon de paĝo por modelo de skribvaroj."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
msgid "Print test sheet"
-msgstr "Presu paĝon de elprovo"
+msgstr "Presi paĝon de elprovo"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
msgstr "Rektangula aŭ kvadra (ankaŭ kun rondaj anguloj)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
msgid "Round"
msgstr "Ronda"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
msgid ""
"Templates needing\n"
"two layouts."
"Modeloj necesas\n"
"du aspektojn."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
msgid ""
"Templates needing only\n"
"one layout."
"Modeloj necesas nur \n"
"unu aspekton."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:61
msgid "Vertical pitch (dy):"
msgstr "Vertikala kvanto (dy):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:62
msgid ""
"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
"\n"
msgstr "Ekzempleroj:"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
-#, fuzzy
msgid "Merge Control"
-msgstr "Kontrolo de kunfando de dokumento"
+msgstr "Kontrolo de kunfando"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
msgid "Options"
msgid "to:"
msgstr "ĝis:"
-#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
-msgid "Create labels, business cards and media covers"
-msgstr "Kreu etikedojn, vizitkartojn kaj kovrilojn de plurmediaĵoj"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr ""
-#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
#, fuzzy
-msgid "gLabels Label Designer 3"
-msgstr "gLabels Designer di etichetta"
-
-#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
-msgid "gLabels Project File"
-msgstr "Dosiero de Projekto de gLabels"
+#| msgid "Show tooltips in the drawing toolbar"
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr "Vidigi sugestojn en la ilobreto de desegno"
-#. Envelopes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
-msgid "#10 Envelope"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Controls visibility of grid."
msgstr ""
-#. Other ISO A series sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:4
-msgid "A0"
-msgstr "A0"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Show tooltips in the main toolbar"
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Vidigi sugestojn en la ĉefa ilobreto"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
-msgid "A1"
-msgstr "A1"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+#, fuzzy
+#| msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr "Ŝanĝi videblecon de linioj de demarkacio en nuna fenestro"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
-msgid "A10"
-msgstr "A10"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Show tooltips in the property toolbar"
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
+msgstr "Vidigi sugestojn en la ilobreto de ecoj"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:7
-msgid "A2"
-msgstr "A2"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Default fill color."
+msgstr ""
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
-msgid "A3"
-msgstr "A3"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "Default font family."
+msgstr "Defaŭlta tiparfamilio."
-#. Most popular (at top of list)
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr ""
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
-msgid "A5"
-msgstr "A5"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Default font size."
+msgstr "Defaŭlta tipargrando."
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
-msgid "A6"
-msgstr "A6"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Defaŭlta tiparpezo."
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
-msgid "A7"
-msgstr "A7"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Default line color."
+msgstr "Defaŭlta linia koloro."
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
-msgid "A8"
-msgstr "A8"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+#| msgid "Line width"
+msgid "Default line width."
+msgstr "Defaŭlta linia larĝo."
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
-msgid "A9"
-msgstr "A9"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid "Default page size."
+msgstr "Defaŭlta paĝgrando."
-#. ISO B series sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
-msgid "B0"
-msgstr "B0"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Defaŭlta tekst*"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:18
-msgid "B1"
-msgstr "B1"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "Default text color."
+msgstr "Defaŭlta tekstkoloro."
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
-msgid "B10"
-msgstr "B10"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr ""
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
-msgid "B2"
-msgstr "B2"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Recent colors."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "Recent fonts."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Recent templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Recently used font families."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "Recently used templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+#| msgid "Show tooltips in the drawing toolbar"
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+#| msgid "Show tooltips in the main toolbar"
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Montri/Kaŝi la ĉefan ilobreton."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+#, fuzzy
+#| msgid "Show tooltips in the property toolbar"
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Montri/Kaŝi la ĉefan ilobreton."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+#| msgid "Select default properties for new objects."
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "La defaŭlta koloro de novaj tekstobjektoj (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+#, fuzzy
+#| msgid "Select default properties for new objects."
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Elekti defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+#, fuzzy
+#| msgid "Select default properties for new objects."
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr "Elekti defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+#, fuzzy
+#| msgid "Select default properties for new objects."
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr "Elekti defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+#, fuzzy
+#| msgid "Select default properties for new objects."
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr "Elekti defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+#, fuzzy
+#| msgid "Select default properties for new objects."
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr "Elekti defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Select default properties for new objects."
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Elekti defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+#, fuzzy
+#| msgid "Select default properties for new objects."
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr "Elekti defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+#, fuzzy
+#| msgid "Select default properties for new objects."
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "Elekti defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+#, fuzzy
+#| msgid "Select default properties for new objects."
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr "Elekti defaŭltajn ecojn por novaj objektoj."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+msgid "Units."
+msgstr "Unuoj."
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr "Krei etikedojn, vizitkartojn kaj kovrilojn de plurmediaĵoj"
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "gLabels Label Designer 3"
+msgstr ""
+
+#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
+msgid "gLabels Project File"
+msgstr "Dosiero de Projekto de gLabels"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "Koverto #10"
+
+#. Other ISO A series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:4
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:7
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#. Most popular (at top of list)
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:18
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
msgid "B3"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
msgid "C5"
-msgstr ""
+msgstr "C5"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
msgid "C6"
-msgstr ""
+msgstr "C6"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:30
msgid "DL"
msgstr ""
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+#, fuzzy
msgid "Monarch Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Koverto Monarch"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
msgid "US Executive"
msgstr ""
#: ../templates/categories.xml.h:2
-#, fuzzy
msgid "Any label"
-msgstr "Malfermu etikedon"
+msgstr "Iu etikedo"
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
#, fuzzy
msgid "Business cards"
msgstr "Vizitkartoj"
msgid "CD/DVD or other media"
msgstr ""
-#: ../templates/categories.xml.h:5
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+#, fuzzy
+#| msgid "Shipping labels"
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr "Etikedo por ekspedo"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Vizitkartoj"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:7
msgid "Mailing/shipping products"
msgstr ""
-#: ../templates/categories.xml.h:6
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "Photo products"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/categories.xml.h:9 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
#, fuzzy
msgid "Rectangular labels"
msgstr "Rektangulaj Etikedoj"
+#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+#: ../templates/categories.xml.h:10 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
#, fuzzy
msgid "Round labels"
msgstr "Plenrondaj etikedoj"
-#: ../templates/categories.xml.h:8
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:11 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
#, fuzzy
msgid "Square labels"
msgstr "Kvardaj etikedoj"
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "CD Inlet"
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr "Rektangulaj Etikedoj"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr "Etikedoj por videokasedo (dorso)"
+
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:1
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
#. ===================================================================
#. ============================================================
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
-#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
msgid "Business Cards"
msgstr "Vizitkartoj"
#. ===================================================================
#. ===============================================================
#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
msgid "CD/DVD Labels"
msgstr "Etikedoj por KD/DVD"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
msgid "Diskette Labels"
msgstr "Etikedoj por disketoj"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
msgid "Full Sheet Labels"
msgstr "Paĝo plena da ekikedoj"
#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
msgid "Return Address Labels"
msgstr "Etikedoj por adreso de sendinto"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:30
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
#, fuzzy
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
msgid "Shipping Labels"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
msgid "Video Tape Face Labels"
msgstr "Etikedoj por videokasedo (faco)"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
-msgid "Video Tape Spine Labels"
-msgstr "Etikedoj por videokasedo (dorso)"
-
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
msgid "Address labels"
msgstr "Etikedoj por adreso"
#. ===============================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
msgid "CD Booklet"
msgstr "CD Booklet"
-#. ===============================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
-msgid "CD Inlet"
-msgstr "CD Inlet"
-
#. ===================================================================
+#. ====================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
msgid "Diskette labels"
msgstr "Etikedoj por disketoj"
-#. ===============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Identification Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
msgid "Mailing Labels"
msgstr "Etikedoj por poŝto"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
msgid "Mailing labels"
msgstr "Etikedoj por poŝto"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
msgid "Mini Address Labels"
msgstr "Eta etikedoj por adreso"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
#, fuzzy
msgid "Mini Labels"
msgstr "Etikedoj por Mini-KD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
msgid "Shipping labels"
msgstr "Etikedo por ekspedo"
#.
#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
#, fuzzy
-msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
-msgstr "Etikedoj por adreso de sendinto"
+msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
+msgstr "Etikedoj por adreso de sendinto"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr "Etikedoj por adreso de sendinto"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD Labels"
+msgstr "Etikedoj por KD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr "Etikedoj kun standarta formato por KD/DVD (nur faco)"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#| msgid "CD/DVD Labels"
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr "Etikedoj por KD/DVD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Membership cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "File Folder"
+msgstr "Koloro de plenigo"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "Etikedo por adreso"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "Eta etikedoj por adreso"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr "Arkaj etikedoj por dosieroj"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Arch File Labels"
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr "Arkaj etikedoj por dosieroj"
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:9
+#| msgid "CD Inlet"
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+#| msgid "CD Inlet"
+msgid "DVD inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Flyer paper"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+msgid "Greeting cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "Mikrotubaj etikedoj"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Photo labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#, fuzzy
+#| msgid "Arch File Labels"
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Arkaj etikedoj por dosieroj"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#| msgid "CD Inlet"
+msgid "CD inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:9
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#| msgid "CD Inlet"
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:11
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#, fuzzy
+msgid "CD inlet (front)"
+msgstr "Porti _Fronten"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr "Etikedoj por Mini-KD"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+msgid "VHS inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#| msgid "CD Inlet"
+msgid "VHS-C inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Video-8 inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+#, fuzzy
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr "Etikedoj por disketoj"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
-msgid "3.5in Diskette"
-msgstr ""
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Allround Labels"
+msgstr "Plenrondaj etikedoj"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
-#, fuzzy
-msgid "File Folder"
-msgstr "Koloro de plenigo"
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels (large)"
+msgstr "Arkaj etikedoj por dosieroj (grandaj)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
-msgid "Hanging Folder"
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr "Arkaj etikedoj por dosieroj (etaj)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Diskette Labels (face only)"
+msgstr "Etikedoj por disketoj (nur faco)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr "Etikedoj por video (nur frontispico)"
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "Labels A4"
+msgstr ""
+
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#| msgid "CD Labels"
+msgid "PVC labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Large Address Labels"
-msgstr "Etikedo por adreso"
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+msgid "Mini-CD Labels"
+msgstr "Etikedoj por Mini-KD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Shipping Address Labels"
-msgstr "Eta etikedoj por adreso"
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+#| msgid "Rectangular Labels"
+msgid "Standard Labels"
+msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
msgstr "Etikedoj por KD/DVD (nur faco)"
#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
msgid "CD/DVD Labels (face only)"
msgstr "Etikedoj por KD/DVD (nur faco)"
-#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:14
msgid "Cassette Labels"
msgstr "Etikedoj por kasedoj"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:18
-#, fuzzy
msgid "Jewel Case Booklet"
-msgstr "CD Booklet"
+msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:22
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:24
-msgid "Mini-CD Labels"
-msgstr "Etikedoj por Mini-KD"
-
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
msgstr "Etikedoj por PRO CD (nur KD-dorso)"
+#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:26
msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
msgstr "Etikedoj por PRO CD (nur faco)"
#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:28
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:42
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
msgstr "Etikedoj por PRO CD (nur faco)"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Allround Labels"
-msgstr "Plenrondaj etikedoj"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Arch File Labels"
-msgstr "Arkaj etikedoj por dosieroj"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Arch File Labels (large)"
-msgstr "Arkaj etikedoj por dosieroj (grandaj)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
-msgid "Arch File Labels (small)"
-msgstr "Arkaj etikedoj por dosieroj (etaj)"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Etikedoj por boteloj"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
-msgid "CD Labels"
-msgstr "Etikedoj por KD"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
-msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
-msgstr "Etikedoj kun standarta formato por KD/DVD (nur faco)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
-msgid "Diskette Labels (face only)"
-msgstr "Etikedoj por disketoj (nur faco)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
msgid "EPSON Photo Stickers 16"
msgstr "EPSON Photo Stickers 16"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
msgid "Etiketten"
msgstr "Etiketten"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
msgid "Fridge Magnet Stickers"
msgstr "Magnetaĵoj por fridujo"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
-#, fuzzy
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
msgid "General Labels"
-msgstr "Etikedoj por poŝto"
+msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
-msgid "Mailing Labels-2 columns"
-msgstr "Etikedo por poŝto kun 2 kolumnoj"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:40
-msgid "Mailing Labels-3 columns"
-msgstr "Etikedo por poŝto kun 3 kolumnoj"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:44
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
-msgid "Rectangular Labels"
-msgstr "Rektangulaj Etikedoj"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:46
-#, fuzzy
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
msgid "Universal Labels"
-msgstr "Eta etikedoj por adreso"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:48
-msgid "Video Labels (face only)"
-msgstr "Etikedoj por video (nur frontispico)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Multi-Purpose Labels"
-msgstr "Mikrotubaj etikedoj"
+msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
-#, fuzzy
msgid "Address Labels (STAMPIT)"
-msgstr "Etikedo por adreso"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Bottle labels"
-msgstr "Etikedoj por disketoj"
+msgstr "Etikedoj por adreso (STAMPIT)"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
msgstr "Vizitkartoj"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
-#, fuzzy
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
msgid "Floppy disk labels"
msgstr "Etikedoj por disketoj"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
#, fuzzy
msgid "Foldable business cards"
msgstr "Vizitkartoj"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
msgid "Foldable business cards glossy/dull"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Labels A4"
-msgstr "Etikedoj"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
-#, fuzzy
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
msgid "Labels A5"
-msgstr "Etikedoj"
+msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
-#, fuzzy
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
msgid "Labels A6"
-msgstr "Etikedoj"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
-msgid "Membership cards"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
msgid "Membership cards, both sides printable"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
msgid "Name plates"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
msgid "Passport photo labels glossy"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
-#, fuzzy
-msgid "Photo labels"
-msgstr "Pri glabels"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
msgid "Photo labels semiglossy"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
-#, fuzzy
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
msgid "SD card labels"
-msgstr "Kvardaj etikedoj"
+msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
msgid "Self-adhesive film transparent"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
msgid "Self-adhesive film weatherproof"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
-msgid "Self-adhesive labels"
-msgstr ""
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
msgid "Self-adhesive window film"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
msgid "Correction and Cover-up Labels"
msgstr "Etikedoj por korektado kaj kovrado"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
#, fuzzy
msgid "File Back Labels"
msgstr "Arkaj etikedoj por dosieroj"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
msgid "Lever Arch File Labels"
msgstr "Levilaj arkaj etikedoj por dosieroj"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
msgstr "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
msgid "Rectangular Copier Labels"
msgstr "Rektangulaj etikedoj por kopiado"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
msgid "Video Labels (back)"
msgstr "Etikedo por Video (retro)"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't open addressbook."
+#~ msgstr "Estas neeble malfermi dosieron \"%s\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Couldn't list available fields."
+#~ msgstr "estas neeble konservi dosieron \"%s\""
+
+#~ msgid "_Select Mode"
+#~ msgstr "Modu_so de Elektado"
+
+#~ msgid "_Text"
+#~ msgstr "_Teksto"
+
+#~ msgid "_Line"
+#~ msgstr "_Linio"
+
+#~ msgid "_Box"
+#~ msgstr "_Fako"
+
+#~ msgid "_Ellipse"
+#~ msgstr "_Elipso"
+
+#~ msgid "_Image"
+#~ msgstr "_Bildo"
+
+#~ msgid "Bar_code"
+#~ msgstr "Strek_kodo"
+
+#~ msgid "_Merge Properties"
+#~ msgstr "Ecoj de Ku_nfando"
+
+#~ msgid "Object _Properties"
+#~ msgstr "Ecoj de _Objekto"
+
+#~ msgid "Bring to _Front"
+#~ msgstr "Porti _Fronten"
+
+#~ msgid "Send to _Back"
+#~ msgstr "_Sendi Malantaŭen"
+
+#~ msgid "Rotate _Left"
+#~ msgstr "Turni _Maldekstren"
+
+#~ msgid "Rotate _Right"
+#~ msgstr "Turni _Dekstren"
+
+#~ msgid "Flip _Horizontally"
+#~ msgstr "Renversi _Horizontale"
+
+#~ msgid "Flip _Vertically"
+#~ msgstr "Renversi _Vertikale"
+
+#~ msgid "_Lefts"
+#~ msgstr "_Maldekstre"
+
+#~ msgid "_Rights"
+#~ msgstr "_Dekstre"
+
+#~ msgid "_Centers"
+#~ msgstr "_Centre"
+
+#~ msgid "_Tops"
+#~ msgstr "_Supre"
+
+#~ msgid "Bottoms"
+#~ msgstr "Sube"
+
+#~ msgid "Label Ce_nter"
+#~ msgstr "Ce_ntrita Etikedo"
+
+#~ msgid "Linked"
+#~ msgstr "Kunligita"
+
+#~ msgid "Not Linked"
+#~ msgstr "Neniu Kunligo"
+
+#~ msgid "Align _Horizontal"
+#~ msgstr "Laŭlinnigi _Horizontale"
+
+#~ msgid "Align _Vertical"
+#~ msgstr "Laŭlinnigi _Verticale"
+
+#~ msgid "glabels"
+#~ msgstr "glabels"
+
+#~ msgid "Bad root node = \"%s\""
+#~ msgstr "Nekorekta radika nodo = \"%s\""
+
+#~ msgid "bad node = \"%s\""
+#~ msgstr "nekorekta nodo = \"%s\""
+
+#~ msgid "xmlParseFile error"
+#~ msgstr "Eraro de xml-dosiero de sintaksa analizo"
+
+#~ msgid "No document root"
+#~ msgstr "Neniu radika dokumento"
+
+#~ msgid "Importing from glabels 0.1 format"
+#~ msgstr "Importante el formato de glabels 0.1"
+
+#~ msgid "Importing from glabels 0.4 format"
+#~ msgstr "Importante el formato de glabels 0.4"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown glabels Namespace -- Using %s"
+#~ msgstr "Nekorekta dokumento, nekonata Nomospaco de glabels"
+
+#~ msgid "bad node in Document node = \"%s\""
+#~ msgstr "nekorekta nodo en nodo de Dokumeto = \"%s\""
+
+#~ msgid "bad node in Data node = \"%s\""
+#~ msgstr "nekorekta nodo en nodo de Datumoj = \"%s\""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unknown embedded file format: \"%s\""
+#~ msgstr "Nekonata id de (paĝo)grando aŭ de nomo \"%s\""
+
+#~ msgid "Utf8 conversion error."
+#~ msgstr "eraro de konvertado en Utf8."
+
+#~ msgid "Problem saving xml file."
+#~ msgstr "Problemo laŭ konservo de xml-dosiero"
+
+#~ msgid "Unknown page size id \"%s\", trying as name"
+#~ msgstr "Nekonata id \"%s\" de grando de paĝo, provante kiel nomo"
+
+#~ msgid "Unknown page size id or name \"%s\""
+#~ msgstr "Nekonata id de (paĝo)grando aŭ de nomo \"%s\""
+
+#~ msgid "Mailing Labels-2 columns"
+#~ msgstr "Etikedo por poŝto kun 2 kolumnoj"
+
+#~ msgid "Mailing Labels-3 columns"
+#~ msgstr "Etikedo por poŝto kun 3 kolumnoj"
+
#~ msgid "Could not initialize Bonobo!\n"
#~ msgstr "Estas neeble prepari Bonobon!\n"
#~ msgid "print this message"
-#~ msgstr "presu tiun ĉi mesaĝon"
+#~ msgstr "presi tiun ĉi mesaĝon"
#~ msgid "print the version of glabels-batch being used"
-#~ msgstr "presu version de uzata staplo de glabels"
+#~ msgstr "presi version de uzata staplo de glabels"
#~ msgid "[OPTION...] GLABELS_FILE..."
#~ msgstr "[OPTION...] GLABELS_FILE..."
#~ msgid "missing glabels file\n"
#~ msgstr "mankanta dosero de glabels\n"
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
-
#~ msgid "Media Type"
#~ msgstr "Speco de plurmedio"
#~ msgid "Open"
-#~ msgstr "Malfermu"
+#~ msgstr "Malfermi"
#~ msgid "Align _Horizontally"
-#~ msgstr "Laŭlinnigu _Horizontale"
+#~ msgstr "Laŭlinnigi _horizontale"
#~ msgid "Align _Vertically"
-#~ msgstr "Laŭlinnigu _Verticale"
+#~ msgstr "Laŭlinnigi _vertikale"
#~ msgid "_Delete"
-#~ msgstr "_Forigu"
+#~ msgstr "_Forigi"
#~ msgid "Print"
-#~ msgstr "Presu"
+#~ msgstr "Presi"
#~ msgid "_Job"
#~ msgstr "_Laboro"
#~ msgstr "%.5g %s diametro"
#~ msgid "Choose Custom Color"
-#~ msgstr "Elektu personigitan koloron"
+#~ msgstr "Elekti personigitan koloron"
#~ msgid "light brown"
#~ msgstr "hela bruna koloro"
#~ msgstr "Neniu papera dosiero estis trovita!!"
#~ msgid "Close"
-#~ msgstr "Fermu"
+#~ msgstr "Fermi"
#~ msgid "Cu_t"
-#~ msgstr "El_tondu"
+#~ msgstr "El_tondi"
#~ msgid "Customize"
-#~ msgstr "Personigu"
+#~ msgstr "Personigi"
#~ msgid "Customize toolbars"
-#~ msgstr "Personigu ilarstangojn"
+#~ msgstr "Personigi ilobretojn"
#~ msgid "Dump XML"
-#~ msgstr "Ŝutu XML"
+#~ msgstr "Ŝuti XML"
#~ msgid "Dump the UI Xml description"
-#~ msgstr "Ŝutu priskribon de UI xml"
+#~ msgstr "Ŝuti priskribon de UI xml"
#~ msgid "Font selector"
#~ msgstr "Elektilo de tiparo"
#~ msgid "Icon and _Text"
-#~ msgstr "Ikono kaj _Teksto"
+#~ msgstr "Piktogramo kaj _teksto"
#~ msgid "M_arkup"
#~ msgstr "M_arkado"
#~ msgstr "Redaktilo de ecoj por objekto"
#~ msgid "Only show icons in the main toolbar"
-#~ msgstr "Videbligu nur ikonojn en ĉefa ilarstango"
+#~ msgstr "Videbligi nur piktogramojn en ĉefa ilobreto"
#~ msgid "Pr_eferences..."
#~ msgstr "A_gordoj..."
#~ msgstr "Eliro"
#~ msgid "Redo the undone action"
-#~ msgstr "Refaru la lastan malfaritan agon"
+#~ msgstr "Refari la lastan malfaritan agon"
#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Konservu"
+#~ msgstr "Konservi"
#~ msgid "Save As"
-#~ msgstr "Konservu kiel"
+#~ msgstr "Konservi kiel"
#~ msgid "Select _All"
-#~ msgstr "Elektu _Ĉion"
+#~ msgstr "Elekti ĉi_on"
#~ msgid "Set main toolbar button style according to desktop default"
-#~ msgstr "Agordu butonstilon de ĉefa ilarstango laŭ defaŭlto de labortablo"
+#~ msgstr "Agordu butonstilon de ĉefa ilobreto laŭ defaŭlto de labortablo"
#~ msgid "Show _Tooltips"
-#~ msgstr "Mon_tru Sugestojn"
+#~ msgstr "Mon_tri Sugestojn"
#~ msgid "Show both icons and texts in the main toolbar"
-#~ msgstr "Vidigu kaj ikonojn kaj tekstojn en la ĉefa ilarstango"
-
-#~ msgid "Show tooltips in the drawing toolbar"
-#~ msgstr "Vidigu sugestojn en la ilarstango de desegno"
-
-#~ msgid "Show tooltips in the main toolbar"
-#~ msgstr "Vidigu sugestojn en la ĉefa ilarstango"
-
-#~ msgid "Show tooltips in the property toolbar"
-#~ msgstr "Vidigu sugestojn en la ilarstango de ecoj"
+#~ msgstr "Vidigi kaj piktogramojn kaj tekstojn en la ĉefa ilobreto"
#~ msgid "Template Designer"
#~ msgstr "Desegnilo de Modeloj"
#~ msgid "U_n-select All"
-#~ msgstr "Malelektu Ĉio_n"
+#~ msgstr "Malelekti ĉio_n"
#~ msgid "Undo the last action"
#~ msgstr "Nuligu lastan agon"
#~ msgstr "_Entenoj"
#~ msgid "_Copy"
-#~ msgstr "_Kopiu"
+#~ msgstr "_Kopii"
#~ msgid "_Create Object"
-#~ msgstr "_Kreu Objekton"
+#~ msgstr "_Krei Objekton"
#~ msgid "_Debug"
#~ msgstr "_Sencimigo"
#~ msgstr "Defaŭlto por Labortabulo"
#~ msgid "_Drawing Toolbar"
-#~ msgstr "Ilarstango de _Desegno"
+#~ msgstr "Ilobreto de _Desegno"
#~ msgid "_Icon"
-#~ msgstr "_Ikono"
+#~ msgstr "P_iktogramo"
#~ msgid "_Main Toolbar"
-#~ msgstr "_Ĉefa Ilarstango"
+#~ msgstr "Ĉ_efa ilobreto"
#~ msgid "_Merge Properties..."
-#~ msgstr "_Kunfandu Ecojn..."
+#~ msgstr "_Kunfandi ecojn..."
#~ msgid "_Paste"
-#~ msgstr "_Enmetu"
+#~ msgstr "_Enmeti"
#~ msgid "_Property Toolbar"
-#~ msgstr "Ilarstango de Eco_j"
+#~ msgstr "Ilobreto de Eco_j"
#~ msgid "*"
#~ msgstr "*"
#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Xxx ecoj de objekto</span>"
#~ msgid "Load image"
-#~ msgstr "Ŝargu bildon"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
+#~ msgstr "Ŝargi bildon"
#~ msgid "Label or Card Size (Rectangular)"
#~ msgstr "Formo de etikedo aŭ de karto (Rektangula)"
# Spanish translation of glabels.
# sergio rivadero <sergiorivadero@argentina.com>, 2005.
-# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2010.
-# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2010, 2011.
+# Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>, 2010, 2011.
+# Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>, 2010, 2011, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glabels 2.1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-17 04:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-29 17:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-08 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-09 13:39+0200\n"
"Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel.mustieles@gmail.com>\n"
"Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
msgid "first"
msgstr "primero"
-#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
msgid "print outlines (to test printer alignment)"
msgstr "imprimir contornos (para verificar la alineación de la impresora)"
msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
msgstr "impresión invertida (imagen espejo)"
-#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
msgid "print crop marks"
msgstr "imprimir marcas de corte"
msgstr "Crear un objeto de caja"
#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
msgid "Fill color"
msgstr "Color de relleno"
#: ../src/label-box.c:261 ../src/label-ellipse.c:261 ../src/label-line.c:212
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
msgid "Line color"
msgstr "Color de línea"
#: ../src/label-box.c:289 ../src/label-ellipse.c:290 ../src/label-line.c:241
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
msgid "Line width"
msgstr "Ancho de línea"
msgid "Typing"
msgstr "Tecleo"
-#: ../src/label-text.c:586 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+#: ../src/label-text.c:586 ../data/ui/property-bar.ui.h:1
msgid "Font family"
msgstr "Familia tipográfica"
-#: ../src/label-text.c:624 ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+#: ../src/label-text.c:624 ../data/ui/property-bar.ui.h:2
msgid "Font size"
msgstr "Tamaño de fuente"
msgid "Font weight"
msgstr "Peso de la tipografía"
-#: ../src/label-text.c:690 ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+#: ../src/label-text.c:690 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
msgid "Italic"
msgstr "Itálica"
msgid "Line spacing"
msgstr "Espaciado de líneas"
-#: ../src/label-text.c:789 ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+#: ../src/label-text.c:789 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
msgid "Text color"
msgstr "Color de texto"
msgid "Record/Field"
msgstr "Registro/Campo"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:10
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:23
msgid "Data"
msgstr "Datos"
msgid "Lock aspect ratio."
msgstr "Bloquear proporción de aspecto."
-#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
msgid "gLabels Preferences"
msgstr "Preferencias de gLabels"
#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:215
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
msgid "Labels"
msgstr "Etiquetas"
msgstr "_Rotar/Voltear"
#: ../src/ui.c:102
-#| msgid "Alignment:"
msgid "_Alignment"
msgstr "_Alineación"
#: ../src/ui.c:103
-#| msgid "Centers"
msgid "C_enter"
msgstr "C_entrar"
msgid "Select, move and modify objects"
msgstr "Seleccionar, mover y modificar objetos"
-#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:2
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Create box/rectangle object"
msgstr "Crear un objeto de caja o rectángulo"
-#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
msgid "Line"
msgstr "Línea"
msgid "Create ellipse/circle object"
msgstr "Crear un círculo o elipse"
-#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
msgstr "Alinear objetos por su lado izquierdo"
#: ../src/ui.c:371
-#| msgid "Align left"
msgid "Align center"
msgstr "Alinear al centro"
msgstr "Alinear objetos por su lado derecho"
#: ../src/ui.c:385
-#| msgid "Align tops"
msgid "Align top"
msgstr "Alinear por parte superior"
msgstr "Alinear objetos por su parte superior"
#: ../src/ui.c:392
-#| msgid "Align left"
msgid "Align middle"
msgstr "Alinear al medio"
msgstr "Alinear objetos por su centro vertical"
#: ../src/ui.c:399
-#| msgid "Align bottoms"
msgid "Align bottom"
msgstr "Alinear por parte inferior"
#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
#. [LGL_UNITS_POINT]
-#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:42
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
msgid "points"
msgstr "puntos"
#. [LGL_UNITS_INCH]
-#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:40
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:66
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
msgid "inches"
msgstr "pulgadas"
msgstr "Ubicación:"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
-msgid "Record selection/preview"
-msgstr "Grabar la selección/vista previa"
+msgid "Source"
+msgstr "Origen"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
msgid "Select all"
msgstr "Seleccionar todo"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
-msgid "Source"
-msgstr "Origen"
-
-#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
msgid "Unselect all"
msgstr "Deseleccionar todo"
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr "Grabar la selección/vista previa"
+
#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
-msgid "Brand:"
-msgstr "Marca:"
+msgid "Recent"
+msgstr "Reciente"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
-msgid "Category:"
-msgstr "Categoría:"
-
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
-msgid "Custom"
-msgstr "Personalizada"
+msgid "Brand:"
+msgstr "Marca:"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:4 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
msgid "Page size:"
msgstr "Tamaño de la página:"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
-msgid "Recent"
-msgstr "Reciente"
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Categoría:"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
msgid "Search all"
msgstr "Buscar todo"
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "Personalizada"
+
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
msgid ""
"Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define "
"Seleccionar una etiqueta o tarjeta de producto de cientos de plantillas "
"predefinidas o definir las suyas propias."
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2 ../data/ui/template-designer.ui.h:29
-msgid "Description:"
-msgstr "Descripción:"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr "Seleccione la orientación del contenido de la etiqueta."
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
-msgid "Label size:"
-msgstr "Tamaño de la etiqueta:"
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
-msgid "Layout:"
-msgstr "Disposición:"
+msgid "Rotated"
+msgstr "Rotada"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr "Por favor, revise y confirme su selección."
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7 ../data/ui/template-designer.ui.h:47
-msgid "Part #:"
-msgstr "Número de parte:"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6 ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Descripción:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
-msgid "Please review and confirm your selection."
-msgstr "Por favor, revise y confirme su selección."
+msgid "Label size:"
+msgstr "Tamaño de la etiqueta:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
-msgid "Rotated"
-msgstr "Rotada"
+msgid "Layout:"
+msgstr "Disposición:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
-msgid "Select orientation of label content."
-msgstr "Seleccione la orientación del contenido de la etiqueta."
-
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
msgid "Similar products:"
msgstr "Productos similares:"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11 ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr "Número de parte:"
+
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
msgid "Vendor:"
msgstr "Fabricante:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
+msgid "dialog1"
+msgstr "dialogo1"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
-#, no-c-format
-msgid "%"
-msgstr "%"
+msgid "Family:"
+msgstr "Familia:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
-msgid "Alignment:"
-msgstr "Alineación:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+msgid "Size:"
+msgstr "Tamaño:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
-msgid "Allow merge to automatically shrink text"
-msgstr "Permitir ampliar texto automáticamente"
+msgid "Style:"
+msgstr "Estilo:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
-msgid "Angle:"
-msgstr "Ángulo:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "Color:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
-msgid "Backend:"
-msgstr "«Backend»:"
+msgid " "
+msgstr " "
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
-msgid "Checksum"
-msgstr "Verificación"
+msgid "key:"
+msgstr "clave:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
-msgid "Color:"
-msgstr "Color:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Alineación:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "Espaciado:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
-msgid "Enable shadow"
-msgstr "Activar sombra"
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr "Permitir ampliar texto automáticamente"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
-msgid "Family:"
-msgstr "Familia:"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13
-msgid "File:"
-msgstr "Archivo:"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:14 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
-msgid "Fill"
-msgstr "Relleno"
+msgid "Style"
+msgstr "Estilo"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15 ../data/ui/template-designer.ui.h:33
-msgid "Height:"
-msgstr "Alto:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Ancho:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
msgid "Key:"
msgstr "Clave:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
-msgid "Length:"
-msgstr "Longitud:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "Relleno"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
-msgid "Line Spacing:"
-msgstr "Espaciado:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "Archivo:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
msgid "Literal:"
msgstr "Literal:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
-msgid "Opacity:"
-msgstr "Opacidad:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+msgid "format:"
+msgstr "Formato:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
-msgid "Position"
-msgstr "Posición"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+msgid "digits:"
+msgstr "dígitos:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
-msgid "Reset image size"
-msgstr "Restablecer el tamaño de la imagen"
+msgid "Backend:"
+msgstr "«Backend»:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
-msgid "Shadow"
-msgstr "Sombra"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
-msgid "Size"
-msgstr "Tamaño"
+msgid "Checksum"
+msgstr "Verificación"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
-msgid "Size:"
-msgstr "Tamaño:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26 ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Alto:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
-msgid "Style"
-msgstr "Estilo"
+msgid "Reset image size"
+msgstr "Restablecer el tamaño de la imagen"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
-msgid "Style:"
-msgstr "Estilo:"
+msgid "Size"
+msgstr "Tamaño"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:65
-msgid "Width:"
-msgstr "Ancho:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+msgid "Length:"
+msgstr "Longitud:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+msgid "Angle:"
+msgstr "Ángulo:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
-msgid "X Offset:"
-msgstr "Desplazamiento en X:"
+msgid "degrees"
+msgstr "grados"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
msgid "X:"
msgstr "X:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
-msgid "Y Offset:"
-msgstr "Desplazamiento en Y:"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
msgid "Y:"
msgstr "Y:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+msgid "Position"
+msgstr "Posición"
+
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
-msgid "degrees"
-msgstr "grados"
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "Activar sombra"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
-msgid "dialog1"
-msgstr "dialogo1"
+msgid "X Offset:"
+msgstr "Desplazamiento en X:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
-msgid "digits:"
-msgstr "dígitos:"
+msgid "Y Offset:"
+msgstr "Desplazamiento en Y:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
-msgid "format:"
-msgstr "Formato:"
+msgid "Opacity:"
+msgstr "Opacidad:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
-msgid "key:"
-msgstr "clave:"
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "Sombra"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr "Seleccione las propiedades del documento."
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
msgid " "
msgstr " "
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
-msgid "Default page size"
-msgstr "Tamaño de página por omisión"
+msgid "Points"
+msgstr "Puntos"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Pulgadas"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
-msgid "Font:"
-msgstr "Fuente:"
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Milímetros"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Unidades"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8 ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "Carta"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
msgid "ISO A4"
msgstr "ISO A4"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8
-msgid "Inches"
-msgstr "Pulgadas"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "Tamaño de página por omisión"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
msgid "Locale"
msgstr "Documento"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
-msgid "Millimeters"
-msgstr "Milímetros"
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr "Seleccione las propiedades predeterminadoas para los nuevos objetos."
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
-msgid "Object defaults"
-msgstr "Objetos"
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
-msgid "Points"
-msgstr "Puntos"
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
-msgid "Select default properties for new objects."
-msgstr "Seleccione las propiedades predeterminadoas para los nuevos objetos."
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
-msgid "Select locale specific behavior."
-msgstr "Seleccione las propiedades del documento."
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:35
-msgid "US Letter"
-msgstr "Carta"
+msgid "Font:"
+msgstr "Fuente:"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
-msgid "Units"
-msgstr "Unidades"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+msgid "Object defaults"
+msgstr "Objetos"
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
msgid "Bold"
msgstr "Negrita"
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr "Alineación izquierda"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
msgid "Center align"
msgstr "Centrado"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
-msgid "Left align"
-msgstr "Alineación izquierda"
-
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
msgid "Right align"
msgstr "Alineación derecha"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
-msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
-msgstr "(por ej., \"Etiquetas para correo,\" \"Tarjetas de visita,\" ...)"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:2
-msgid "(e.g., 8163A)"
-msgstr "(por ej., 8163A)"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:3
-msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
-msgstr "(por ej., Avery, Acme, ...)"
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+"Bienvenido al diseñador de plantillas de gLabels.\n"
+"\n"
+"Este diálogo le asistirá en la creación de una plantilla personalizada."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
-msgid "1. Outer radius:"
-msgstr "1. Radio externo:"
+msgid ""
+"Please enter the following identifying information about the template "
+"stationery."
+msgstr ""
+"Por favor ingrese la siguiente información que identifique la plantilla."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
-msgid "1. Radius:"
-msgstr "1. Radio:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:6
-msgid "1. Width:"
-msgstr "1. Ancho:"
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr "Marca/Fabricante:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
-msgid "2. Height:"
-msgstr "2. Alto:"
+msgid "(e.g., 8163A)"
+msgstr "(por ej., 8163A)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
-msgid "2. Inner radius:"
-msgstr "2. Radio interno:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
-msgid "2. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "2. Sobrante (sobreimpresión permitida):"
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+msgstr "(por ej., Avery, Acme, ...)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
-msgid "3. Clipping width:"
-msgstr "3. Ancho de recorte:"
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr "(por ej., \"Etiquetas para correo,\" \"Tarjetas de visita,\" ...)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
-msgid "3. Margin"
-msgstr "3. Margen"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
-msgid "3. Round (radius of corner):"
-msgstr "3. Redondez (radio de las esquinas)"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
-msgid "3. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "3. Sobrante (sobreimpresión permitida):"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
-msgid "4. Clipping height:"
-msgstr "4. Alto de recorte:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
-msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
-msgstr "4. Sobrante horizontal (sobreimpresión permitida):"
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr "Por favor seleccione el tamaño de la página para la plantilla."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
-msgid "4. Margin"
-msgstr "4. Márgen"
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr "Por favor seleccione la forma básica de las etiquetas o tarjetas."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
-msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Sobrante vertical (sobreimpresión permitida):"
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr "Rectangular o cuadrada (puede tener bordes redondeados)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
-msgid "5. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Sobrante (sobreimpresión permitida):"
+msgid "Round"
+msgstr "Redonda"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
-msgid "6. Margin"
-msgstr "6. Margen"
+msgid "Elliptical"
+msgstr "Elíptica"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
-msgid "Brand/Manufacturer:"
-msgstr "Marca/Fabricante:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
msgstr "CD/DVD (incluyendo CD-tarjeta)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
msgid ""
-"Congratulations!\n"
-"\n"
-"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
-"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
-"\n"
-"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
-"or \"Back\" to continue editing this design."
+"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
+"template."
msgstr ""
-"Fecilitaciones!\n"
-" \n"
-"Ha completado la plantilla.\n"
-"Si desea guardar su diseño pulse en \"Aplicar\".\n"
-" \n"
-"Puede pulsar \"Cancelar\" para abandonar su diseño\n"
-"o \"Atrás\" para volver a editarlo."
+"Por favor ingrese los siguientes parámetros de tamaño para cada etiqueta en "
+"su plantilla."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. Ancho:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. Alto:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+msgid "3. Round (radius of corner):"
+msgstr "3. Redondez (radio de las esquinas)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+msgstr "4. Sobrante horizontal (sobreimpresión permitida):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+msgid "6. Margin"
+msgstr "6. Margen"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Sobrante vertical (sobreimpresión permitida):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "3. Sobrante (sobreimpresión permitida):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+msgid "4. Margin"
+msgstr "4. Márgen"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
-msgid "Distance from left edge (x0):"
-msgstr "Distancia desde el borde izquierdo (x0):"
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label in your "
+"template."
+msgstr "Por favor ingrese las medidas de cada etiqueta de su plantilla."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
-msgid "Distance from top edge (y0):"
-msgstr "Distancia desde el borde superior (y0):"
+msgid "1. Radius:"
+msgstr "1. Radio:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
-msgid "Elliptical"
-msgstr "Elíptica"
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "2. Sobrante (sobreimpresión permitida):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+msgid "3. Margin"
+msgstr "3. Margen"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
-msgid "Horizontal pitch (dx):"
-msgstr "Desplazamiento horizontal (dx):"
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr "1. Radio externo:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr "2. Radio interno:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr "3. Ancho de recorte:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr "4. Alto de recorte:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Sobrante (sobreimpresión permitida):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
msgid ""
"How many layouts will your template contain? \n"
"\n"
"primer ejemplo.\n"
"El segundo ejemplo muestra dos disposiciones."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:40
-msgid "Layout #1"
-msgstr "Disposición 1:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+"Plantillas que necesitan\n"
+"una disposición."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:41
-msgid "Layout #2"
-msgstr "Disposición 2:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+"Plantillas que necesitan\n"
+"dos disposiciones."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:42
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
msgid ""
"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
"manually."
"Nota: si se requieren más de dos disposiciones, se debe editar la plantilla "
"manualmente."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:43
-msgid "Number across (nx):"
-msgstr "Cantidad horizontal (nx):"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
-msgid "Number down (ny):"
-msgstr "Cantidad vertical (ny):"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:45
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
msgid "Number of layouts:"
msgstr "Cantidad de disposiciones:"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
-msgid ""
-"Please enter the following identifying information about the template "
-"stationery."
-msgstr ""
-"Por favor ingrese la siguiente información que identifique la plantilla."
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
msgid "Please enter the following layout information."
msgstr "Por favor ingrese la siguiente información sobre la disposición."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
-msgid ""
-"Please enter the following size parameters of a single label in your "
-"template."
-msgstr "Por favor ingrese las medidas de cada etiqueta de su plantilla."
-
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
-msgid ""
-"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
-"template."
-msgstr ""
-"Por favor ingrese los siguientes parámetros de tamaño para cada etiqueta en "
-"su plantilla."
+msgid "Layout #1"
+msgstr "Disposición 1:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
-msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
-msgstr "Por favor seleccione la forma básica de las etiquetas o tarjetas."
+msgid "Layout #2"
+msgstr "Disposición 2:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
-msgid "Please select the page size of the template stationery."
-msgstr "Por favor seleccione el tamaño de la página para la plantilla."
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr "Cantidad horizontal (nx):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
-msgid "Print test sheet"
-msgstr "Imprimir página de prueba"
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr "Cantidad vertical (ny):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
-msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
-msgstr "Rectangular o cuadrada (puede tener bordes redondeados)"
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr "Distancia desde el borde izquierdo (x0):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
-msgid "Round"
-msgstr "Redonda"
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr "Distancia desde el borde superior (y0):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
-msgid ""
-"Templates needing\n"
-"two layouts."
-msgstr ""
-"Plantillas que necesitan\n"
-"dos disposiciones."
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
-msgid ""
-"Templates needing only\n"
-"one layout."
-msgstr ""
-"Plantillas que necesitan\n"
-"una disposición."
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr "Desplazamiento horizontal (dx):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:61
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
msgid "Vertical pitch (dy):"
msgstr "Desplazamiento vertical (dy):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:62
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "Imprimir página de prueba"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
msgid ""
-"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"Congratulations!\n"
"\n"
-"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
-msgstr ""
-"Bienvenido al diseñador de plantillas de gLabels.\n"
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
"\n"
-"Este diálogo le asistirá en la creación de una plantilla personalizada."
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
+msgstr ""
+"Fecilitaciones!\n"
+" \n"
+"Ha completado la plantilla.\n"
+"Si desea guardar su diseño pulse en \"Aplicar\".\n"
+" \n"
+"Puede pulsar \"Cancelar\" para abandonar su diseño\n"
+"o \"Atrás\" para volver a editarlo."
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
-msgid "Collate"
-msgstr "Intercalar"
-
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
-msgid "Copies"
-msgstr "Copias"
+msgid "Sheets:"
+msgstr "Hojas:"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
-msgid "Copies:"
-msgstr "Copias:"
+msgid "from:"
+msgstr "desde:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "hasta:"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
-msgid "Merge Control"
-msgstr "Control de mezcla"
+msgid "Copies"
+msgstr "Copias"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
-msgid "Options"
-msgstr "Opciones"
+msgid "Start on label"
+msgstr "Comenzar en la etiqueta"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
-msgid "Sheets:"
-msgstr "Hojas:"
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr "en la primera hoja"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
-msgid "Start on label"
-msgstr "Comenzar en la etiqueta"
+msgid "Copies:"
+msgstr "Copias:"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
-msgid "from:"
-msgstr "desde:"
+msgid "Collate"
+msgstr "Intercalar"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
-msgid "on 1st sheet"
-msgstr "en la primera hoja"
+msgid "Merge Control"
+msgstr "Control de mezcla"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
-msgid "to:"
-msgstr "hasta:"
+msgid "Options"
+msgstr "Opciones"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
-msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
-msgstr "Controla el número máximo de archivos recientes rastreados."
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Mostrar/ocultar la barra de herramientas principal."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
-msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
-msgstr "Controla la visibilidad de la barra de dibujo principal."
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Controla la visibilidad de la barra de herramientas principal."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
-msgid "Controls visibility of grid."
-msgstr "Controla la visibilidad de la rejilla."
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "Mostrar/ocultar la barra de herramientas de dibujo."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
-msgid "Controls visibility of main toolbar."
-msgstr "Controla la visibilidad de la barra de herramientas principal."
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr "Controla la visibilidad de la barra de dibujo principal."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
-msgid "Controls visibility of markup lines."
-msgstr "Controla la visibilidad de los márgenes."
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Mostrar/ocultar la barra de herramientas de propiedades."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
msgid "Controls visibility of property toolbar."
msgstr "Controla la visibilidad de la barra de propiedades."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
-msgid "Default fill color."
-msgstr "Color predeterminado de relleno."
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "Mostrar/ocultar rejilla."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
-msgid "Default font family."
-msgstr "Familia tipográfica predeterminada."
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr "Controla la visibilidad de la rejilla."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
-msgid "Default font italic flag."
-msgstr "Indicador predeterminado de tipografía cursiva."
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "Mostrar/ocultar margen."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
-msgid "Default font size."
-msgstr "Tamaño predeterminado de la tipografía."
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr "Controla la visibilidad de los márgenes."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
-msgid "Default font weight."
-msgstr "Peso de la tipografía predeterminada."
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr "Número máximo de archivo recientes."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
-msgid "Default line color."
-msgstr "Color predeterminado de la línea."
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr "Controla el número máximo de archivos recientes rastreados."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
-msgid "Default line width."
-msgstr "Ancho predeterminado de línea."
+msgid "Units."
+msgstr "Unidades."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
-msgid "Default page size."
-msgstr "Tamaño de página predeterminado."
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr "Unidad de medida predeterminada."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
-msgid "Default text alignment."
-msgstr "Alineación del texto predeterminada."
+msgid "Default page size."
+msgstr "Tamaño de página predeterminado."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
-msgid "Default text color."
-msgstr "Color predeterminado del texto."
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr "El tamaño de página preferido al buscar plantillas."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
-msgid "Default text line spacing."
-msgstr "Espaciado de líneas de texto predeterminado."
+msgid "Default font family."
+msgstr "Familia tipográfica predeterminada."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
-msgid "Maximum recent files."
-msgstr "Número máximo de archivo recientes."
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr ""
+"La familia tipográfica predeterminada para los objetos de texto nuevos."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
-msgid "Recent colors."
-msgstr "Colores recientes."
+msgid "Default font size."
+msgstr "Tamaño predeterminado de la tipografía."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
-msgid "Recent fonts."
-msgstr "Tipografías recientes."
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr ""
+"El tamaño predeterminado de la tipografía para los objetos de texto nuevos."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
-msgid "Recent templates."
-msgstr "Plantillas recientes."
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Peso de la tipografía predeterminada."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
-msgid "Recently created custom colors."
-msgstr "Colores personalizados creados recientemente."
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr ""
+"El peso predeterminado de la tipografía para los objetos de texto nuevos."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
-msgid "Recently used font families."
-msgstr "Familias tipográficas usadas recientemente."
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr "Indicador predeterminado de tipografía cursiva."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
-msgid "Recently used templates."
-msgstr "Plantillas usadas recientemente."
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr ""
+"El estado de la tipografía cursiva predeterminado para los objetos de texto "
+"nuevos."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
-msgid "Show/hide drawing toolbar."
-msgstr "Mostrar/ocultar la barra de herramientas de dibujo."
+msgid "Default text color."
+msgstr "Color predeterminado del texto."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
-msgid "Show/hide grid."
-msgstr "Mostrar/ocultar rejilla."
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+"El color del texto predeterminado para los objetos de texto nuevos "
+"(0xRRGGBBAA)."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
-msgid "Show/hide main toolbar."
-msgstr "Mostrar/ocultar la barra de herramientas principal."
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Alineación del texto predeterminada."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
-msgid "Show/hide markup."
-msgstr "Mostrar/ocultar margen."
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr "Alineación de texto predeterminada para los objetos de texto nuevos."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
-msgid "Show/hide property toolbar."
-msgstr "Mostrar/ocultar la barra de herramientas de propiedades."
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr "Espaciado de líneas de texto predeterminado."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
-msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr ""
-"El color del texto predeterminado para los objetos de texto nuevos "
-"(0xRRGGBBAA)."
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr "El espaciado de línea predeterminado para los objetos de texto nuevos."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
-msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr ""
-"El color de relleno predeterminado para los objetos nuevos (0xRRGGBBAA)."
+msgid "Default line width."
+msgstr "Ancho predeterminado de línea."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
-msgid "The default font family for new text objects."
-msgstr ""
-"La familia tipográfica predeterminada para los objetos de texto nuevos."
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "Ancho de línea predeterminado para los objetos nuevos."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
-msgid "The default font italic state for new text objects."
-msgstr ""
-"El estado de la tipografía cursiva predeterminado para los objetos de texto "
-"nuevos."
+msgid "Default line color."
+msgstr "Color predeterminado de la línea."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
-msgid "The default font size for new text objects."
-msgstr ""
-"El tamaño predeterminado de la tipografía para los objetos de texto nuevos."
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "El color de línea predeterminado para los objetos nuevos (0xRRGGBBAA)."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
-msgid "The default font weight for new text objects."
-msgstr ""
-"El peso predeterminado de la tipografía para los objetos de texto nuevos."
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Color predeterminado de relleno."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
-msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr "El color de línea predeterminado para los objetos nuevos (0xRRGGBBAA)."
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+"El color de relleno predeterminado para los objetos nuevos (0xRRGGBBAA)."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
-msgid "The default line spacing for new text objects."
-msgstr "El espaciado de línea predeterminado para los objetos de texto nuevos."
+msgid "Recent templates."
+msgstr "Plantillas recientes."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
-msgid "The default line width for new objects."
-msgstr "Ancho de línea predeterminado para los objetos nuevos."
+msgid "Recently used templates."
+msgstr "Plantillas usadas recientemente."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
-msgid "The default text alignment for new text objects."
-msgstr "Alineación de texto predeterminada para los objetos de texto nuevos."
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "Tipografías recientes."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
-msgid "The default unit of measurement."
-msgstr "Unidad de medida predeterminada."
+msgid "Recently used font families."
+msgstr "Familias tipográficas usadas recientemente."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
-msgid "The preferred page size when searching templates."
-msgstr "El tamaño de página preferido al buscar plantillas."
+msgid "Recent colors."
+msgstr "Colores recientes."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
-msgid "Units."
-msgstr "Unidades."
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr "Colores personalizados creados recientemente."
#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
-msgid "Create labels, business cards and media covers"
-msgstr "Crear etiquetas, tarjetas de visita y portadas"
-
-#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
msgid "gLabels Label Designer 3"
msgstr "Diseñador de etiquetas gLabels 3"
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr "Crear etiquetas, tarjetas de visita y portadas"
+
#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
msgid "gLabels Project File"
msgstr "Archivo de projecto gLabels"
-#. Envelopes
+#. Most popular (at top of list)
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
-msgid "#10 Envelope"
-msgstr "Sobre nº10"
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr "Legal"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr "Ejecutivo"
#. Other ISO A series sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:4
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
msgid "A0"
msgstr "A0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
msgid "A1"
msgstr "A1"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
-msgid "A10"
-msgstr "A10"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:7
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
msgid "A2"
msgstr "A2"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
msgid "A3"
msgstr "A3"
-#. Most popular (at top of list)
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
msgid "A5"
msgstr "A5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
msgid "A6"
msgstr "A6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
msgid "A7"
msgstr "A7"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
msgid "A8"
msgstr "A8"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
msgid "A9"
msgstr "A9"
-#. ISO B series sizes
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
msgid "B0"
msgstr "B0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:18
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
msgid "B1"
msgstr "B1"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
-msgid "B10"
-msgstr "B10"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
msgid "B2"
msgstr "B2"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
msgid "B3"
msgstr "B3"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
msgid "B4"
msgstr "B4"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
msgid "B5"
msgstr "B5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
msgid "B6"
msgstr "B6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
msgid "B7"
msgstr "B7"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
msgid "B8"
msgstr "B8"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
msgid "B9"
msgstr "B9"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "Sobre nº10"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr "Sobre Monarch"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
msgid "C5"
msgstr "C5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
msgid "C6"
msgstr "C6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:30
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
msgid "DL"
msgstr "DL"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
-msgid "Monarch Envelope"
-msgstr "Sobre Monarch"
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
-msgid "US Executive"
-msgstr "Ejecutivo"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
-#. Other US paper sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
-msgid "US Legal"
-msgstr "Legal"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
-#: ../templates/categories.xml.h:1
-msgid "Any card"
-msgstr "Cualquier tarjeta"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
-#: ../templates/categories.xml.h:2
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
msgid "Any label"
msgstr "Cualquier etiqueta"
-#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Business cards"
-msgstr "Tarjetas de visita"
-
-#: ../templates/categories.xml.h:4
-msgid "CD/DVD or other media"
-msgstr "CD/DVD u otros soportes"
+#: ../templates/categories.xml.h:2 ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr "Etiquetas redondeadas"
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
msgid "Elliptical labels"
msgstr "Etiquetas elípticas"
-#: ../templates/categories.xml.h:6
-msgid "Foldable cards"
-msgstr "Tarjetas plegables"
-
-#: ../templates/categories.xml.h:7
-msgid "Mailing/shipping products"
-msgstr "Productos para correo/envío"
-
-#: ../templates/categories.xml.h:8
-msgid "Photo products"
-msgstr "Productos para fotos"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4 ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr "Etiquetas cuadradas"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
-#: ../templates/categories.xml.h:9 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
msgid "Rectangular labels"
msgstr "Etiquetas rectangulares"
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr "Cualquier tarjeta"
+
+#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:10 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
-msgid "Round labels"
-msgstr "Etiquetas redondeadas"
+#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "Tarjetas de visita"
-#. ====================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:11 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
-msgid "Square labels"
-msgstr "Etiquetas cuadradas"
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr "CD/DVD u otros soportes"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr "Productos para correo/envío"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Tarjetas plegables"
-#. ===================================================================
-#. ===============================================================
-#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
-msgid "CD Inlet"
-msgstr "Interior de CD"
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr "Productos para fotos"
#. TODO: Is this the real part #?
#. ============================================================
#. ===================================================================
#. TODO: What is the actual part #?
#. ===================================================================
-#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
msgid "Rectangular Labels"
msgstr "Etiquetas rectangulares"
#. ===================================================================
-#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
msgid "Video Tape Spine Labels"
msgstr "Etiquetas de video (lateral)"
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "Interior de CD"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:1
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
-msgid "Address Labels"
-msgstr "Etiquetas de dirección"
+msgid "Square Labels"
+msgstr "Etiquetas cuadradas"
#. ===================================================================
-#. ============================================================
-#. ===================================================================
-#. TODO: Is this the actual part #?
-#. ============================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Business Cards"
-msgstr "Tarjetas de visita"
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr "Etiquetas redondeadas pequeñas"
-#. ===================================================================
-#. ===============================================================
-#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
-msgid "CD/DVD Labels"
-msgstr "Etiquetas de CD/DVD"
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr "Etiquetas redondeadas grandes"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
-msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
-msgstr "Etiquetas de CD/DVD (etiquetas de discos)"
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr "Etiquetas de carpetas de archivos"
#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
-msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
-msgstr "Etiquetas de CD/DVD (etiquetas laterales)"
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr "Etiquetas de envío"
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
-msgid "Diskette Labels"
-msgstr "Etiquetas de diskettes"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr "Etiquetas de dirección"
-#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
-msgid "Divider Labels"
-msgstr "Etiquetas divisoras"
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr "Etiquetas de dirección de remitente"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
-#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
-msgid "File Folder Labels"
-msgstr "Etiquetas de carpetas de archivos"
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr "Etiquetas redondeadas"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
-msgid "Filing Labels"
-msgstr "Etiquetas para archivado"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr "Etiquetas de diskettes"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
-msgid "Full Sheet Labels"
-msgstr "Etiquetas de página completa"
+msgid "Tent Cards"
+msgstr "Tarjetas de visita"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
-msgid "ID Labels"
-msgstr "Etiquetas de identificación"
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
+msgstr "Etiquetas para archivado"
#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
-msgid "Index Cards"
-msgstr "Fichas"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "Tarjetas de visita"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
-msgid "Large Round Labels"
-msgstr "Etiquetas redondeadas grandes"
+msgid "Index Cards"
+msgstr "Fichas"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
-msgid "Name Badge Labels"
-msgstr "Etiquetas de distintivos"
+msgid "Post cards"
+msgstr "Postales"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
-msgid "Post cards"
-msgstr "Postales"
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr "Etiquetas de distintivos"
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
-msgid "Return Address Labels"
-msgstr "Etiquetas de dirección de remitente"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr "Etiquetas de CD/DVD"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
-#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:30
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
-msgid "Round Labels"
-msgstr "Etiquetas redondeadas"
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr "Etiquetas de CD/DVD (etiquetas de discos)"
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
-#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
-#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
-msgid "Shipping Labels"
-msgstr "Etiquetas de envío"
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr "Etiquetas de CD/DVD (etiquetas laterales)"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
-msgid "Small Round Labels"
-msgstr "Etiquetas redondeadas pequeñas"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
-msgid "Square Labels"
-msgstr "Etiquetas cuadradas"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr "Etiquetas de video (frente)"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
-msgid "Tent Cards"
-msgstr "Tarjetas de visita"
+msgid "ID Labels"
+msgstr "Etiquetas de identificación"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
-msgid "Video Tape Face Labels"
-msgstr "Etiquetas de video (frente)"
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr "Etiquetas de página completa"
+
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+msgid "Divider Labels"
+msgstr "Etiquetas divisoras"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
+msgstr "Minietiquetas"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
-msgid "Address labels"
-msgstr "Etiquetas de dirección"
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr "Distintivos autoadhesivos (acetato de seda)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
msgid "Allround labels"
msgstr "Etiquetas redondas"
-#. ===============================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD Booklet"
-msgstr "Tapa de CD"
-
#. ===================================================================
-#. ====================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
-msgid "Diskette labels"
-msgstr "Etiquetas de disquette"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
+msgstr "Etiquetas de correo"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
-msgid "Identification Labels"
-msgstr "Etiquetas de identificación"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr "Etiquetas de dirección"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
+msgstr "Etiquetas de envío"
#. ===============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
msgid "Mailing Labels"
msgstr "Etiquetas de correo"
-#. ===================================================================
+#. ===============================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
-#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Mailing labels"
-msgstr "Etiquetas de correo"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr "Tapa de CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
msgid "Mini Address Labels"
msgstr "Etiquetas de dirección pequeñas"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
-msgid "Mini Labels"
-msgstr "Minietiquetas"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Identification Labels"
+msgstr "Etiquetas de identificación"
#. ===================================================================
+#. ====================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Shipping labels"
-msgstr "Etiquetas de envío"
-
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:1
-msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
-msgstr "Etiquetas multipropósito de 17mm x 54mm"
-
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:2
-msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
-msgstr "Etiquetas de envío de 62mm x 100mm"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
+msgstr "Etiquetas de disquette"
#.
#. *********************************************************************
#. *********************************************************************
#. *********************************************************************
#.
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
msgstr "Etiquetas de dirección estándar de 29mm x 90mm"
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr "Etiquetas de envío de 62mm x 100mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr "Etiquetas multipropósito de 17mm x 54mm"
+
#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
msgstr "Etiquetas de dirección estándar de 38mm x 90mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD Labels"
-msgstr "Etiquetas para CD"
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr "Etieuats CD/DVD Formato estándar (sólo frente)"
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
-msgstr "Etieuats CD/DVD Formato estándar (sólo frente)"
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "Etiquetas para CD"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
-#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
msgid "CD/DVD labels"
msgstr "Etiquetas de CD/DVD"
#. ===================================================================
#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
msgid "Membership cards"
msgstr "Tarjetas de socio"
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
-msgid "3.5in Diskette"
-msgstr "Disquete de 3.5 pulgadas"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "Etiquetas grandes de dirección"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "Etiquetas de dirección para transporte"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
msgid "File Folder"
msgstr "Carpeta de archivos"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
msgid "Hanging Folder"
msgstr "Carpeta pendiente"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
-msgid "Large Address Labels"
-msgstr "Etiquetas grandes de dirección"
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr "Disquete de 3.5 pulgadas"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
-msgid "Shipping Address Labels"
-msgstr "Etiquetas de dirección para transporte"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Etiquetas A6"
-# REVISAR
#. ===================================================================
-#. ====================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Etiquetas A5"
+
+#. *******************************************************************
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Arch File Labels"
-msgstr "Etiquetas de dossier"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7 ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Etiquetas A4"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Etiquetas A3"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Etiquetas SRA3"
-# REVISAR
#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr "Papel para panfletos"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "Tarjetas de felicitación"
+
+# REVISAR
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
msgid "Arch File inserts"
msgstr "Separadores de archivadores"
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:9
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
msgid "CD/DVD Inlet"
msgstr "Interior de CD/DVD"
#. ====================================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
msgid "DVD inlet"
msgstr "Interior de DVD"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
-msgid "Flyer paper"
-msgstr "Papel para panfletos"
-
#. ===================================================================
#. ====================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
-msgid "Greeting cards"
-msgstr "Tarjetas de felicitación"
-
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
-msgid "Multi-Purpose Labels"
-msgstr "Etiquetas multipropósito"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Etiquetas para fotos"
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
msgid "Passport photo labels"
msgstr "Etiquetas para fotos de pasaporte"
+# REVISAR
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
-msgid "Photo labels"
-msgstr "Etiquetas para fotos"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr "Etiquetas de dossier"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "Etiquetas multipropósito"
-# REVISAR
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Arch File labels"
-msgstr "Etiquetas de dossier"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr "Alfombrilla de ratón imprimible"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
msgid "CD inlet"
msgstr "Interior de CD"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:9
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
-msgid "CD inlet (back)"
-msgstr "Interior de CD (trasera)"
-
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:11
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
msgid "CD inlet (front)"
msgstr "Interior de CD (delantera)"
-#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
-msgid "Mini Disc labels"
-msgstr "Etiquetas de Minidisc"
-
-#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
-msgid "Printable mousepad"
-msgstr "Alfombrilla de ratón imprimible"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr "Interior de CD (trasera)"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
-msgid "VHS inlet"
-msgstr "Interior de VHS"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr "Interior de disco Zip"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
msgid "VHS-C inlet"
msgstr "Interior de VHS-C"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
msgid "Video-8 inlet"
msgstr "Interior de Vídeo-8"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
-msgid "Zip disc inlet"
-msgstr "Interior de disco Zip"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr "Interior de VHS"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
msgid "Zip disc labels"
msgstr "Etiquetas de disco Zip"
+# REVISAR
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Etiquetas de dossier"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr "Etiquetas de Minidisc"
+
# REVISAR
#. ===================================================================
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Allround Labels"
-msgstr "Etiquetas redondas"
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr "Etiquetas de dossier (pequeñas)"
# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
msgid "Arch File Labels (large)"
msgstr "Etiquetas de dossier (grandes)"
# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Arch File Labels (small)"
-msgstr "Etiquetas de dossier (pequeñas)"
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Allround Labels"
+msgstr "Etiquetas redondas"
#. ===================================================================
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr "Etiqeutas de video (solo frente)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
msgid "Diskette Labels (face only)"
msgstr "Etiquetas para disquette (sólo cara)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
-msgid "Video Labels (face only)"
-msgstr "Etiqeutas de video (solo frente)"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "Etiquetas de disquete"
-#. *******************************************************************
+# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
-msgid "Labels A4"
-msgstr "Etiquetas A4"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr "Colocar etiquetas de dossier"
#. *******************************************************************
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
msgid "PVC labels"
msgstr "Etiquetas de PVC"
#. ===================================================================
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
msgid "Mini-CD Labels"
msgstr "Etiquetas Mini-CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
-msgid "Business Card CD"
-msgstr "CD-tarjeta"
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Etiquetas estándar"
-# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
-msgid "CD Template Rectangles"
-msgstr "Plantilla de rectángulos de CD"
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+msgstr "Etiquetas CD/DVD (sólo frente)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
msgstr "Etiquetas CD/DVD (Sólo frente)"
-#. ===================================================================
-#. TODO: Is this the actual part #?
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
-msgid "CD/DVD Labels (face only)"
-msgstr "Etiquetas CD/DVD (sólo frente)"
-
#. TODO: Is this the actual part #?
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
msgid "Cassette Labels"
msgstr "Etiquetas de casette"
+# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:16
-msgid "DLT Labels"
-msgstr "Etiquetas DLT"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr "Caja extraplana de CD (boca arriba)"
+
+# REVISAR
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr "Caja extraplana de CD (boca abajo)"
+# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:18
-msgid "Jewel Case Booklet"
-msgstr "Libreto de CD «Jewel»"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr "Plantilla de rectángulos de CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:22
-msgid "Microtube labels"
-msgstr "Etiquetas microtubo"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr "CD-tarjeta"
-# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:24
-msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
-msgstr "Etiquetas para CD (sólo el lateral del CD)"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+msgid "Jewel Case Booklet"
+msgstr "Libreto de CD «Jewel»"
-# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:26
-msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
-msgstr "Etiquetas para CD (sólo carátula)"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr "Etiquetas DLT"
# REVISAR
#. ===================================================================
#. TODO: Is this the actual part #?
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:28
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
msgstr "PRO CD Labels 2-up (sólo la cara)"
# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:32
-msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
-msgstr "Caja extraplana de CD (boca arriba)"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr "Etiquetas para CD (sólo carátula)"
# REVISAR
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
-msgid "Slimline CD Case (upside down)"
-msgstr "Caja extraplana de CD (boca abajo)"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr "Etiquetas para CD (sólo el lateral del CD)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Bottle labels"
-msgstr "Etiquetas de botella"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+msgid "Microtube labels"
+msgstr "Etiquetas microtubo"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
-msgid "EPSON Photo Stickers 16"
-msgstr "Pegatinas EPSON Photo Stickers 16"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr "Etiquetas generales"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
-msgid "Etiketten"
-msgstr "Etiketten"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr "Etiquetas autoadhesivas"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
msgid "Fridge Magnet Stickers"
msgstr "Pegatinas magnéticas para frigorífico"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
-msgid "General Labels"
-msgstr "Etiquetas generales"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
msgstr "Etiquetas para impresora de inyección/láser de 70x37mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
-msgid "Self-adhesive labels"
-msgstr "Etiquetas autoadhesivas"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr "Pegatinas EPSON Photo Stickers 16"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
msgid "Universal Labels"
msgstr "Etiquetas universales"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Address Labels (STAMPIT)"
-msgstr "Etiquetas de dirección (STAMPIT)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
-msgid "Business cards glossy, both sides printable"
-msgstr "Tarjetas de visita satinadas, imprimibles por ambas caras"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Etiquetas de botella"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
-msgid "Business cards high glossy"
-msgstr "Tarjetas de visita muy satinadas"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "Etiketten"
+msgstr "Etiketten"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
-msgid "Business cards punched"
-msgstr "Tarjetas de visita perforadas"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr "Capa autoadhesiva resistente a la intemperie"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
-msgid "Business cards punched dull"
-msgstr "Tarjetas de visita perforadas mate"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr "Capa transparente autoadhesiva"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Business cards punched glossy"
-msgstr "Tarjetas de visita perforadas satinadas"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr "Capa autoadhesiva para ventanas"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
-msgid "Floppy disk labels"
-msgstr "Etiquetas de disquete"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr "Etiquetas para fotos semi-satinadas"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Foldable business cards"
-msgstr "Tarjetas de visita plegables"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr "Etiquetas de dirección (STAMPIT)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
-msgid "Foldable business cards glossy/dull"
-msgstr "Etiquetas de visita plegables brillantes/mate"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr "Etiquetas para tarjetas SD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
-msgid "Labels A5"
-msgstr "Etiquetas A5"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr "Etiquetas satinadas para fotos de pasaporte"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
-msgid "Labels A6"
-msgstr "Etiquetas A6"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Business cards punched"
+msgstr "Tarjetas de visita perforadas"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
-msgid "Membership cards, both sides printable"
-msgstr "Tarjetas de socio, imprimible por ambas caras"
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr "Tarjetas de visita perforadas mate"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr "Tarjetas de visita muy satinadas"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
msgid "Name plates"
msgstr "Placas de nombre"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
-msgid "Passport photo labels glossy"
-msgstr "Etiquetas satinadas para fotos de pasaporte"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr "Tarjetas de visita satinadas, imprimibles por ambas caras"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
-msgid "Photo labels semiglossy"
-msgstr "Etiquetas para fotos semi-satinadas"
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr "Tarjetas de visita perforadas satinadas"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
-msgid "SD card labels"
-msgstr "Etiquetas para tarjetas SD"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr "Etiquetas de visita plegables brillantes/mate"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
-msgid "Self-adhesive film transparent"
-msgstr "Capa transparente autoadhesiva"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr "Tarjetas de visita plegables"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
-msgid "Self-adhesive film weatherproof"
-msgstr "Capa autoadhesiva resistente a la intemperie"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr "Tarjetas de socio, imprimible por ambas caras"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
-msgid "Self-adhesive window film"
-msgstr "Capa autoadhesiva para ventanas"
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+#| msgid "Business Card CD"
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "Etiquetas para CD-tarjeta"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+#| msgid "Mini-CD Labels"
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "Etiquetas Mini-CD"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+#| msgid "Rectangular labels"
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Etiquetas triangulares"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+#| msgid "Allround labels"
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Etiquetas trapezoidales"
# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
-msgid "Correction and Cover-up Labels"
-msgstr "Etiquetas de corrección y cubrimiento"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
msgid "File Back Labels"
msgstr "Etiquetas de archivo"
-# REVISAR
-#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Lever Arch File Labels"
-msgstr "Colocar etiquetas de dossier"
-
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
msgstr "Etiquetas reusables multipropósito"
-# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
-msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
-msgstr "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr "Etiquetas de video (dorso)"
# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
msgid "Rectangular Copier Labels"
msgstr "Etiquetas para copiadoras rectangulares"
+# REVISAR
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
-msgid "Video Labels (back)"
-msgstr "Etiquetas de video (dorso)"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr "Etiquetas de corrección y cubrimiento"
#~ msgid "Align _Horizontal"
#~ msgstr "Alineado _horizontal"
--- /dev/null
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-04 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 00:45+0300\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <>\n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+
+#: ../src/bc-backends.c:81
+msgid "Built-in"
+msgstr "Sisäänrakennettu"
+
+#: ../src/bc-backends.c:101
+msgid "POSTNET (any)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:104
+msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:107
+msgid "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+msgstr "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:110
+msgid "POSTNET-11 (DPBC)"
+msgstr "POSTNET-11 (DPBC)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:113
+msgid "CEPNET"
+msgstr "CEPNET"
+
+#: ../src/bc-backends.c:116
+msgid "One Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:119 ../src/bc-backends.c:175 ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr "Code 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:122 ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
+msgid "EAN (any)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:130
+msgid "EAN-8"
+msgstr "EAN-8"
+
+#: ../src/bc-backends.c:133
+msgid "EAN-8 +2"
+msgstr "EAN-8 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:136
+msgid "EAN-8 +5"
+msgstr "EAN-8 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:139
+msgid "EAN-13"
+msgstr "EAN-13"
+
+#: ../src/bc-backends.c:142
+msgid "EAN-13 +2"
+msgstr "EAN-13 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:145
+msgid "EAN-13 +5"
+msgstr "EAN-13 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:148
+msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
+msgstr "UPC (UPC-A tai UPC-E)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:151 ../src/bc-backends.c:395
+msgid "UPC-A"
+msgstr "UPC-A"
+
+#: ../src/bc-backends.c:154
+msgid "UPC-A +2"
+msgstr "UPC-A +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:157
+msgid "UPC-A +5"
+msgstr "UPC-A +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:160 ../src/bc-backends.c:398
+msgid "UPC-E"
+msgstr "UPC-E"
+
+#: ../src/bc-backends.c:163
+msgid "UPC-E +2"
+msgstr "UPC-E +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:166
+msgid "UPC-E +5"
+msgstr "UPC-E +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:169 ../src/bc-backends.c:332
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: ../src/bc-backends.c:172
+msgid "ISBN +5"
+msgstr "ISBN +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:178 ../src/bc-backends.c:260
+msgid "Code 128"
+msgstr "Code 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:181
+msgid "Code 128C"
+msgstr "Code 128C"
+
+#: ../src/bc-backends.c:184
+msgid "Code 128B"
+msgstr "Code 128B"
+
+#: ../src/bc-backends.c:187 ../src/bc-backends.c:329
+msgid "Interleaved 2 of 5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:190 ../src/bc-backends.c:224
+msgid "Codabar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:193
+msgid "MSI"
+msgstr "MSI"
+
+#: ../src/bc-backends.c:196
+msgid "Plessey"
+msgstr "Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:199 ../src/bc-backends.c:257
+msgid "Code 93"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:206
+msgid "Australia Post Standard"
+msgstr "Australia Post Standard"
+
+#: ../src/bc-backends.c:209
+msgid "Australia Post Reply Paid"
+msgstr "Australia Post Reply Paid"
+
+#: ../src/bc-backends.c:212
+msgid "Australia Post Route Code"
+msgstr "Australia Post Route Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:215
+msgid "Australia Post Redirect"
+msgstr "Australia Post Redirect"
+
+#: ../src/bc-backends.c:218
+msgid "Aztec Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:221
+msgid "Aztec Rune"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:227
+msgid "Code One"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:230
+msgid "Code 11"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:233
+msgid "Code 16K"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:236
+msgid "Code 2 of 5 Matrix"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:239
+msgid "Code 2 of 5 IATA"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:242
+msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:245
+msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:254
+msgid "Code 49"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:263
+msgid "Code 128 (Mode C supression)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:266
+msgid "DAFT Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:269
+msgid "Data Matrix"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:272
+msgid "Deutsche Post Leitcode"
+msgstr "Deutsche Post Leitcode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:275
+msgid "Deutsche Post Identcode"
+msgstr "Deutsche Post Identcode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:278
+msgid "Dutch Post KIX Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:281
+msgid "EAN"
+msgstr "EAN"
+
+#: ../src/bc-backends.c:284
+msgid "Grid Matrix"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:287
+msgid "GS1-128"
+msgstr "GS1-128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:290
+msgid "GS1 DataBar-14"
+msgstr "GS1 DataBar-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:299
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:302
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:305
+msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:308
+msgid "HIBC Code 128"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:311
+msgid "HIBC Code 39"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:314
+msgid "HIBC Data Matrix"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:317
+msgid "HIBC QR Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:320
+msgid "HIBC PDF417"
+msgstr "HIBC PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:323
+msgid "HIBC Micro PDF417"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:326
+msgid "HIBC Aztec Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:335
+msgid "ITF-14"
+msgstr "ITF-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:338
+msgid "Japanese Postal"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:341
+msgid "Korean Postal"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:344
+msgid "LOGMARS"
+msgstr "LOGMARS"
+
+#: ../src/bc-backends.c:347
+msgid "Maxicode"
+msgstr "Maxicode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:350
+msgid "Micro PDF417"
+msgstr "Micro PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:353
+msgid "Micro QR Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:356
+msgid "MSI Plessey"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:359
+msgid "NVE-18"
+msgstr "NVE-18"
+
+#: ../src/bc-backends.c:362
+msgid "PDF417"
+msgstr "PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:365
+msgid "PDF417 Truncated"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:368
+msgid "PLANET"
+msgstr "PLANET"
+
+#: ../src/bc-backends.c:371
+msgid "PostNet"
+msgstr "PostNet"
+
+#: ../src/bc-backends.c:374
+msgid "Pharmacode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:377
+msgid "Pharmacode 2-track"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:380
+msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
+msgstr "Pharmazentral Nummer (PZN)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:383
+msgid "QR Code"
+msgstr "QR-koodi"
+
+#: ../src/bc-backends.c:386
+msgid "Royal Mail 4-State"
+msgstr "Royal Mail 4-State"
+
+#: ../src/bc-backends.c:389
+msgid "Telepen"
+msgstr "Telepen"
+
+#: ../src/bc-backends.c:392
+msgid "Telepen Numeric"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:401
+msgid "USPS One Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:404
+msgid "UK Plessey"
+msgstr "UK Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:411
+msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr "IEC16022 (DataMatrix)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:418
+msgid "IEC18004 (QRCode)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-button.c:198 ../src/color-combo.c:178
+msgid "Default Color"
+msgstr "Oletusväri"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:83
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Tummanpunainen"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:84
+msgid "Brown"
+msgstr "Ruskea"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:85
+msgid "Dark Goldenrod"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:86
+msgid "Dark Green"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:87
+msgid "Dark Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:88
+msgid "Navy Blue"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:89
+msgid "Dark Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:91
+msgid "Red"
+msgstr "Punainen"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:92
+msgid "Orange"
+msgstr "Oranssi"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:93
+msgid "Dark Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:94
+msgid "Medium green"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:95
+msgid "Turquoise"
+msgstr "Turkoosi"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:96
+msgid "Blue"
+msgstr "Sininen"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:97
+msgid "Purple"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:99
+msgid "Salmon"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:100
+msgid "Gold"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:101
+msgid "Yellow"
+msgstr "Keltainen"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:102
+msgid "Green"
+msgstr "Vihreä"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:103
+msgid "Cyan"
+msgstr "Syaani"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:104
+msgid "SkyBlue"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:105
+msgid "Violet"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:107
+msgid "Pink"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:108
+msgid "Khaki"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:109
+msgid "Light Yellow"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:110
+msgid "Light Green"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:111
+msgid "Light Cyan"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:112
+msgid "Slate Gray"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:113
+msgid "Thistle"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:115
+msgid "White"
+msgstr "Valkoinen"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:117
+#, no-c-format
+msgid "10% Gray"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:119
+#, no-c-format
+msgid "25% Gray"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:121
+#, no-c-format
+msgid "40% Gray"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:123
+#, no-c-format
+msgid "50% Gray"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:125
+#, no-c-format
+msgid "60% Gray"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:126
+msgid "Black"
+msgstr "Musta"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:254 ../src/color-combo-menu.c:373
+msgid "Custom Color"
+msgstr "Mukautettu väri"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:319
+#, c-format
+msgid "Custom Color #%u"
+msgstr "Mukautettu väri #%u"
+
+#: ../src/critical-error-handler.c:70
+msgid "gLabels Fatal Error!"
+msgstr "gLabelsin vakava virhe!"
+
+#: ../src/file.c:84
+msgid "New Label or Card"
+msgstr "Uusi etiketti tai kortti"
+
+#: ../src/file.c:175 ../src/label.c:601 ../src/label.c:645
+msgid "Label properties"
+msgstr "Etiketin ominaisuudet"
+
+#: ../src/file.c:267 ../src/file.c:557
+msgid "All files"
+msgstr "Kaikki tiedostot"
+
+#: ../src/file.c:272 ../src/file.c:562
+msgid "gLabels documents"
+msgstr "gLabels-tiedostot"
+
+#: ../src/file.c:319 ../src/file.c:620
+msgid "Empty file name selection"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:322 ../src/file.c:338
+msgid "Please select a file or supply a valid file name"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:335
+msgid "File does not exist"
+msgstr "Tiedostoa ei ole olemassa"
+
+#: ../src/file.c:410
+#, c-format
+msgid "Could not open file \"%s\""
+msgstr "Tiedoston \"%s\" avaus epäonnistui"
+
+#: ../src/file.c:413
+msgid "Not a supported file format"
+msgstr "Tiedostomuoto ei ole tuettu"
+
+#: ../src/file.c:491 ../src/file.c:670
+#, c-format
+msgid "Could not save file \"%s\""
+msgstr "Tiedoston \"%s\" tallennus epäonnistui"
+
+#: ../src/file.c:495 ../src/file.c:674
+msgid "Error encountered during save. The file is still not saved."
+msgstr "Tallennettaessa tapahtui virhe. Tiedostoa ei ole vielä tallennettu."
+
+#: ../src/file.c:535
+#, c-format
+msgid "Save \"%s\" as"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:623
+msgid "Please supply a valid file name"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:644
+#, c-format
+msgid "Overwrite file \"%s\"?"
+msgstr "Korvataanko tiedosto \"%s\"?"
+
+#: ../src/file.c:648
+msgid "File already exists."
+msgstr "Tiedosto on jo olemassa."
+
+#: ../src/file.c:744
+#, c-format
+msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
+msgstr "Tallennetaanko muutokset tiedostoon \"%s\" ennen sulkemista?"
+
+#: ../src/file.c:748
+msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
+msgstr "Muutokset katoavat, jos niitä ei tallenneta."
+
+#: ../src/file.c:751
+msgid "Close without saving"
+msgstr "Sulje tallentamatta"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:137
+msgid "Recent fonts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:152
+msgid "Proportional fonts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:160
+msgid "Fixed-width fonts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:168
+msgid "All fonts"
+msgstr "Kaikki kirjasimet"
+
+#.
+#. * Allow text samples to be localized.
+#. *
+#. * FIXME: if we could extract enough meta information from the fonts
+#. * themselves, perhaps rather than setting these globally for the
+#. * current locale, they could be unique to each font family.
+#.
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:132
+msgctxt "Short sample text"
+msgid "Aa"
+msgstr "Aa"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:134
+msgctxt "Lower case sample text"
+msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzåäö"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:136
+msgctxt "Upper case sample text"
+msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÅÄÖ"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
+msgctxt "Numbers and special characters sample text"
+msgid "0123456789 .:,;(*!?)"
+msgstr "0123456789 .:,;(*!?)"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
+msgid "Sample text"
+msgstr "Esimerkkiteksti"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
+msgstr "aseta tulosteen tiedostonimi (oletus=\"tuloste.pdf\")"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53 ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "filename"
+msgstr "tiedostonimi"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "number of sheets (default=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "sheets"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "number of copies (default=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "copies"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first label on first sheet (default=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+msgid "print outlines (to test printer alignment)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:63 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:12
+msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+msgid "print crop marks"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "input file for merging"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:69 ../src/glabels.c:63
+msgid "[FILE...]"
+msgstr "[TIEDOSTO...]"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:99
+msgid "Print files created with gLabels."
+msgstr "Tulosta gLabelsilla luotuja tiedostoja."
+
+#: ../src/glabels-batch.c:107 ../src/glabels.c:87
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:151
+#, c-format
+msgid "cannot perform document merge with glabels file %s\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:186
+#, c-format
+msgid "cannot open glabels file %s\n"
+msgstr "gLabels-tiedoston %s avaus epäonnistui\n"
+
+#: ../src/glabels.c:79
+msgid "Launch gLabels label and business card designer."
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-barcode.c:183 ../src/ui.c:317
+msgid "Create barcode object"
+msgstr "Luo viivakoodiobjekti"
+
+#: ../src/label-barcode.c:259 ../src/label-barcode.c:461
+msgid "Barcode data"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-barcode.c:290
+msgid "Barcode property"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-barcode.c:684
+msgid "Barcode data empty"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-barcode.c:688
+msgid "Invalid barcode data"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-box.c:156
+msgid "Create box object"
+msgstr "Luo laatikko-objekti"
+
+#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+msgid "Fill color"
+msgstr "Täyttöväri"
+
+#: ../src/label-box.c:261 ../src/label-ellipse.c:261 ../src/label-line.c:212
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
+msgid "Line color"
+msgstr "Viivan väri"
+
+#: ../src/label-box.c:289 ../src/label-ellipse.c:290 ../src/label-line.c:241
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+msgid "Line width"
+msgstr "Viivan leveys"
+
+#: ../src/label.c:405
+msgid "Untitled"
+msgstr "Nimetön"
+
+#: ../src/label.c:719 ../src/ui.c:420
+msgid "Merge properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1215 ../src/ui.c:213
+msgid "Delete"
+msgstr "Poista"
+
+#: ../src/label.c:1248 ../src/ui.c:322
+msgid "Bring to front"
+msgstr "Tuo muiden eteen"
+
+#: ../src/label.c:1284 ../src/ui.c:329
+msgid "Send to back"
+msgstr "Vie muiden taakse"
+
+#: ../src/label.c:1325
+msgid "Rotate"
+msgstr "Käännä"
+
+#: ../src/label.c:1360 ../src/ui.c:336
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Käännä vasemmalle"
+
+#: ../src/label.c:1393 ../src/ui.c:343
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Käännä oikealle"
+
+#: ../src/label.c:1428 ../src/ui.c:350
+msgid "Flip horizontally"
+msgstr "Käännä vaakasuunnassa"
+
+#: ../src/label.c:1463 ../src/ui.c:357
+msgid "Flip vertically"
+msgstr "Käännä pystysuunnassa"
+
+#: ../src/label.c:1503 ../src/ui.c:364
+msgid "Align left"
+msgstr "Tasaa vasemmalle"
+
+#: ../src/label.c:1560 ../src/ui.c:378
+msgid "Align right"
+msgstr "Tasaa oikealle"
+
+#: ../src/label.c:1621
+msgid "Align horizontal center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1697
+msgid "Align tops"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1754
+msgid "Align bottoms"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1815
+msgid "Align vertical center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1893 ../src/ui.c:406
+msgid "Center horizontally"
+msgstr "Keskitä vaakasuunnassa"
+
+#: ../src/label.c:1940 ../src/ui.c:413
+msgid "Center vertically"
+msgstr "Keskitä pystysuunnassa"
+
+#: ../src/label.c:2628 ../src/label.c:2670 ../src/label.c:2696 ../src/ui.c:206
+msgid "Paste"
+msgstr "Liitä"
+
+#: ../src/label-ellipse.c:160
+msgid "Create ellipse object"
+msgstr "Luo ellipsiobjekti"
+
+#: ../src/label-image.c:200 ../src/ui.c:310
+msgid "Create image object"
+msgstr "Luo kuvaobjekti"
+
+#: ../src/label-image.c:333 ../src/label-image.c:474
+msgid "Set image"
+msgstr "Aseta kuva"
+
+#: ../src/label-line.c:147 ../src/ui.c:296
+msgid "Create line object"
+msgstr "Luo viivaobjekti"
+
+#: ../src/label-object.c:394 ../src/label-object.c:428
+msgid "Move"
+msgstr "Siirrä"
+
+#: ../src/label-object.c:479
+msgid "Resize"
+msgstr "Muuta kokoa"
+
+#: ../src/label-object.c:1217
+msgid "Shadow state"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-object.c:1260
+msgid "Shadow offset"
+msgstr "Varjon siirtymä"
+
+#: ../src/label-object.c:1308
+msgid "Shadow color"
+msgstr "Varjon väri"
+
+#: ../src/label-object.c:1351
+msgid "Shadow opacity"
+msgstr "Varjon läpinäkyvyys"
+
+#: ../src/label-text.c:281 ../src/ui.c:282
+msgid "Create text object"
+msgstr "Luo tekstiobjekti"
+
+#: ../src/label-text.c:453
+msgid "Typing"
+msgstr "Kirjoitus"
+
+#: ../src/label-text.c:587 ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+msgid "Font family"
+msgstr "Kirjasinperhe"
+
+#: ../src/label-text.c:625 ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+msgid "Font size"
+msgstr "Kirjasimen koko"
+
+#: ../src/label-text.c:658
+msgid "Font weight"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-text.c:691 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+msgid "Italic"
+msgstr "Kursivoitu"
+
+#: ../src/label-text.c:724
+msgid "Align text"
+msgstr "Tasaa teksti"
+
+#: ../src/label-text.c:757
+msgid "Line spacing"
+msgstr "Riviväli"
+
+#: ../src/label-text.c:790 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+msgid "Text color"
+msgstr "Tekstin väri"
+
+#: ../src/label-text.c:934
+msgid "Auto shrink"
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:358 ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506 ../src/media-select.c:723
+msgctxt "Brand"
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:365 ../src/media-select.c:893
+msgctxt "Page size"
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:372 ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
+msgctxt "Category"
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:648
+#, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr "Poistetaanko malli \"%s\"?"
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:990
+msgid "No recent templates found."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:992
+msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
+msgstr ""
+
+#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
+#. * were no matches found.
+#: ../src/media-select.c:1083
+msgid "No match."
+msgstr "Ei tuloksia."
+
+#: ../src/media-select.c:1085
+msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:1179
+msgid "No custom templates found."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:1181
+msgid ""
+"You may create new templates or try searching for pre-defined templates in "
+"the \"Search all\" tab."
+msgstr ""
+
+#. Translators: "None" here means that no document-merge source or
+#. * method has been selected.
+#: ../src/merge.c:171 ../src/merge.c:212 ../src/merge.c:376 ../src/merge.c:379
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:57
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
+msgstr "Teksti: pilkuin erotellut arvot (CSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:64
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:72
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV)"
+msgstr "Teksti: sarkaimella erotellut arvot (TSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:79
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV) with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:87
+msgid "Text: Colon separated values"
+msgstr "Teksti: kaksoispisteellä erotellut arvot"
+
+#: ../src/merge-init.c:94
+msgid "Text: Colon separated values with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:102
+msgid "Text: Semicolon separated values"
+msgstr "Teksti: puolipisteellä erotellut arvot"
+
+#: ../src/merge-init.c:109
+msgid "Text: Semicolon separated values with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:119
+msgid "Evolution Addressbook"
+msgstr "Evolution-osoitekirja"
+
+#: ../src/merge-init.c:125
+msgid "VCards"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
+msgid "Merge Properties"
+msgstr "Yhdistämisen ominaisuudet"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304 ../src/merge-properties-dialog.c:420
+msgid "Select merge-database source"
+msgstr "Valitse yhdistämiseen käytettävä tietolähde"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315 ../src/merge-properties-dialog.c:446
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
+msgid "Select"
+msgstr "Valitse"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
+msgid "Record/Field"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:23
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+#. Translators: "Fixed" here means that for the given document-merge method, there are
+#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
+#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
+#.
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
+msgid "Fixed"
+msgstr ""
+
+#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
+#: ../src/mini-preview.c:1054
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:203
+msgid "Select Product"
+msgstr "Valitse tuote"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:215
+msgid "Choose Orientation"
+msgstr "Valitse suuntaus"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:229
+msgid "Review"
+msgstr "Esikatsele"
+
+#: ../src/object-editor-bc-page.c:97 ../src/object-editor-shadow-page.c:93
+#: ../src/object-editor-text-page.c:97 ../src/prefs-dialog.c:335
+#: ../src/ui-property-bar.c:277
+msgid "Default"
+msgstr "Oletus"
+
+#: ../src/object-editor.c:161 ../src/object-editor.c:470
+msgid "Object properties"
+msgstr "Objektin ominaisuudet"
+
+#: ../src/object-editor.c:314
+msgid "Box object properties"
+msgstr "Laatikko-objektin ominaisuudet"
+
+#: ../src/object-editor.c:333
+msgid "Ellipse object properties"
+msgstr "Ellipsiobjektin ominaisuudet"
+
+#: ../src/object-editor.c:352
+msgid "Line object properties"
+msgstr "Viivaobjektin ominaisuudet"
+
+#: ../src/object-editor.c:369
+msgid "Image object properties"
+msgstr "Kuvaobjektin ominaisuudet"
+
+#: ../src/object-editor.c:386
+msgid "Text object properties"
+msgstr "Tekstiobjektin ominaisuudet"
+
+#: ../src/object-editor.c:408
+msgid "Barcode object properties"
+msgstr "Viivakoodiobjektin ominaisuudet"
+
+#: ../src/object-editor-edit-page.c:76
+msgid "Insert merge field"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor-fill-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:341
+#: ../src/ui-property-bar.c:287
+msgid "No Fill"
+msgstr "Ei täyttöä"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
+msgid "All Files"
+msgstr "Kaikki tiedostot"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
+msgid "All Images"
+msgstr "Kaikki kuvat"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
+#, c-format
+msgid "%s (*.%s)"
+msgstr "%s (*.%s)"
+
+#: ../src/object-editor-line-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:338
+#: ../src/ui-property-bar.c:297
+msgid "No Line"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+msgid "Lock aspect ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+msgid "gLabels Preferences"
+msgstr "gLabelsin asetukset"
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:215
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiketit"
+
+#: ../src/template-designer.c:429
+msgid "New gLabels Template"
+msgstr "Uusi gLabels-malli"
+
+#: ../src/template-designer.c:487
+msgid "Welcome"
+msgstr "Tervetuloa"
+
+#: ../src/template-designer.c:526
+msgid "Name and Description"
+msgstr "Nimi ja kuvaus"
+
+#: ../src/template-designer.c:575
+msgid "Page Size"
+msgstr "Sivun koko"
+
+#: ../src/template-designer.c:642
+msgid "Label or Card Shape"
+msgstr "Etiketin tai kortin muoto"
+
+#: ../src/template-designer.c:689 ../src/template-designer.c:790
+msgid "Label or Card Size"
+msgstr "Etiketin tai kortin koko"
+
+#: ../src/template-designer.c:873
+msgid "Label Size (round)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:954
+msgid "Label Size (CD/DVD)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:1045
+msgid "Number of Layouts"
+msgstr "Asetteluiden määrä"
+
+#: ../src/template-designer.c:1113
+msgid "Layout(s)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:1218
+msgid "Design Completed"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:1246
+msgid "Edit gLabels Template"
+msgstr "Muokkaa gLabels-mallia"
+
+#: ../src/template-designer.c:1549
+msgid "Brand and part# match an existing template!"
+msgstr ""
+
+#. Menu entries.
+#: ../src/ui.c:91
+msgid "_File"
+msgstr "_Tiedosto"
+
+#: ../src/ui.c:92
+msgid "Open Recent _Files"
+msgstr "Avaa _viimeisimpiä tiedostoja"
+
+#: ../src/ui.c:93
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Muokkaa"
+
+#: ../src/ui.c:94
+msgid "_View"
+msgstr "_Näytä"
+
+#: ../src/ui.c:95
+msgid "Customize Main Toolbar"
+msgstr "Muokkaa työkalupalkkia"
+
+#: ../src/ui.c:96
+msgid "Customize Drawing Toolbar"
+msgstr "Muokkaa piirtopalkkia"
+
+#: ../src/ui.c:97
+msgid "Customize Properties Toolbar"
+msgstr "Muokkaa ominaisuuspalkkia"
+
+#: ../src/ui.c:98
+msgid "_Objects"
+msgstr "_Objektit"
+
+#: ../src/ui.c:99
+msgid "_Create"
+msgstr "_Luo"
+
+#: ../src/ui.c:100
+msgid "_Order"
+msgstr "_Järjestä"
+
+#: ../src/ui.c:101
+msgid "_Rotate/Flip"
+msgstr "K_äännä"
+
+#: ../src/ui.c:102
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_Tasaus"
+
+#: ../src/ui.c:103
+msgid "C_enter"
+msgstr "_Keskitä"
+
+#: ../src/ui.c:104
+msgid "_Help"
+msgstr "_Ohje"
+
+#. Popup entries.
+#: ../src/ui.c:107 ../src/ui.c:108
+msgid "Context Menu"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:113
+msgid "_New"
+msgstr "_Uusi"
+
+#: ../src/ui.c:115
+msgid "Create a new file"
+msgstr "Luo uusi tiedosto"
+
+#: ../src/ui.c:120
+msgid "_Open..."
+msgstr "_Avaa..."
+
+#: ../src/ui.c:122
+msgid "Open a file"
+msgstr "Avaa tiedosto"
+
+#: ../src/ui.c:127
+msgid "_Save"
+msgstr "_Tallenna"
+
+#: ../src/ui.c:129
+msgid "Save current file"
+msgstr "Tallenna nykyinen tiedosto"
+
+#: ../src/ui.c:134
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Tallenna _nimellä..."
+
+#: ../src/ui.c:136
+msgid "Save the current file to a different name"
+msgstr "Tallenna nykyinen tiedosto toisella nimellä"
+
+#: ../src/ui.c:141
+msgid "_Print..."
+msgstr "T_ulosta..."
+
+#: ../src/ui.c:143
+msgid "Print the current file"
+msgstr "Tulosta nykyinen tiedosto"
+
+#: ../src/ui.c:148
+msgid "Properties..."
+msgstr "Ominaisuudet..."
+
+#: ../src/ui.c:150
+msgid "Modify document properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:155
+msgid "Template _Designer..."
+msgstr "_Mallisuunnittelija..."
+
+#: ../src/ui.c:157
+msgid "Create a custom template"
+msgstr "Luo omavalintainen malli"
+
+#: ../src/ui.c:162
+msgid "_Close"
+msgstr "_Sulje"
+
+#: ../src/ui.c:164
+msgid "Close the current file"
+msgstr "Sulje nykyinen tiedosto"
+
+#: ../src/ui.c:169
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Lopeta"
+
+#: ../src/ui.c:171
+msgid "Quit the program"
+msgstr "Lopeta sovellus"
+
+#: ../src/ui.c:178 ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:976
+msgid "Undo"
+msgstr "Kumoa"
+
+#: ../src/ui.c:185 ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:983
+msgid "Redo"
+msgstr "Tee uudelleen"
+
+#: ../src/ui.c:192
+msgid "Cut"
+msgstr "Leikkaa"
+
+#: ../src/ui.c:194
+msgid "Cut the selection"
+msgstr "Leikkaa valinta"
+
+#: ../src/ui.c:199
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopioi"
+
+#: ../src/ui.c:201
+msgid "Copy the selection"
+msgstr "Kopioi valinta"
+
+#: ../src/ui.c:208
+msgid "Paste the clipboard"
+msgstr "Liitä leikepöydältä"
+
+#: ../src/ui.c:215
+msgid "Delete the selected objects"
+msgstr "Poista valitut objektit"
+
+#: ../src/ui.c:220
+msgid "Select All"
+msgstr "Valitse kaikki"
+
+#: ../src/ui.c:222
+msgid "Select all objects"
+msgstr "Valitse kaikki objektit"
+
+#: ../src/ui.c:227
+msgid "Un-select All"
+msgstr "Poista kaikki valinnat"
+
+#: ../src/ui.c:229
+msgid "Remove all selections"
+msgstr "Poista kaikki valinnat"
+
+#: ../src/ui.c:234
+msgid "Preferences"
+msgstr "Asetukset"
+
+#: ../src/ui.c:236
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Muokkaa sovelluksen asetuksia"
+
+#: ../src/ui.c:243
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Lähennä"
+
+#: ../src/ui.c:245
+msgid "Increase magnification"
+msgstr "Lähenää"
+
+#: ../src/ui.c:250
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Loitonna"
+
+#: ../src/ui.c:252
+msgid "Decrease magnification"
+msgstr "Loitonna"
+
+#: ../src/ui.c:257
+msgid "Zoom 1 to 1"
+msgstr "Aseta normaalikokoon"
+
+#: ../src/ui.c:259
+msgid "Restore scale to 100%"
+msgstr "Palauta alkuperäiseen kokoon"
+
+#: ../src/ui.c:264
+msgid "Zoom to fit"
+msgstr "Sovita näytölle"
+
+#: ../src/ui.c:266
+msgid "Set scale to fit window"
+msgstr "Sovita ikkunan kokoon"
+
+#: ../src/ui.c:273
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Valintatila"
+
+#: ../src/ui.c:275
+msgid "Select, move and modify objects"
+msgstr "Valitse, siirrä ja muokkaa objekteja"
+
+#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:2
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
+msgid "Text"
+msgstr "Teksti"
+
+#: ../src/ui.c:287
+msgid "Box"
+msgstr "Laatikko"
+
+#: ../src/ui.c:289
+msgid "Create box/rectangle object"
+msgstr "Luo laatikon/suorakulmion muotoinen objekti"
+
+#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
+msgid "Line"
+msgstr "Viiva"
+
+#: ../src/ui.c:301
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Ellipsi"
+
+#: ../src/ui.c:303
+msgid "Create ellipse/circle object"
+msgstr "Luo ellipsin/ympyrän muotoinen objekti"
+
+#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
+msgid "Image"
+msgstr "Kuva"
+
+#: ../src/ui.c:315
+msgid "Barcode"
+msgstr "Viivakoodi"
+
+#: ../src/ui.c:324
+msgid "Raise object to top"
+msgstr "Nosta objekti päällimäiseksi"
+
+#: ../src/ui.c:331
+msgid "Lower object to bottom"
+msgstr "Laske objekti alimmaiseksi"
+
+#: ../src/ui.c:338
+msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:345
+msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:352
+msgid "Flip object horizontally"
+msgstr "Käännä objekti vaakasuunnassa"
+
+#: ../src/ui.c:359
+msgid "Flip object vertically"
+msgstr "Käännä objekti pystysuunnassa"
+
+#: ../src/ui.c:366
+msgid "Align objects to left edges"
+msgstr "Tasaa objektit vasempaan reunaan"
+
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr "Tasaa keskelle"
+
+#: ../src/ui.c:373
+msgid "Align objects to horizontal centers"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:380
+msgid "Align objects to right edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:385
+msgid "Align top"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:387
+msgid "Align objects to top edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:392
+msgid "Align middle"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:394
+msgid "Align objects to vertical centers"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:399
+msgid "Align bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:408
+msgid "Center objects to horizontal label center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:415
+msgid "Center objects to vertical label center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:422
+msgid "Edit merge properties"
+msgstr "Muokkaa yhdistämisen ominaisuuksia"
+
+#: ../src/ui.c:429
+msgid "Contents"
+msgstr "Sisältö"
+
+#: ../src/ui.c:431
+msgid "Open glabels manual"
+msgstr "Avaa gLabelsin ohjekirja"
+
+#: ../src/ui.c:436
+msgid "About..."
+msgstr "Tietoja..."
+
+#: ../src/ui.c:438 ../src/ui-commands.c:1198
+msgid "About glabels"
+msgstr "Tietoja gLabelsista"
+
+#: ../src/ui.c:448
+msgid "Property toolbar"
+msgstr "Ominaisuuspalkki"
+
+#: ../src/ui.c:450
+msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:456
+msgid "Grid"
+msgstr "Ruudukko"
+
+#: ../src/ui.c:458
+msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:464
+msgid "Markup"
+msgstr "Marginaali"
+
+#: ../src/ui.c:466
+msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:477
+msgid "Main toolbar"
+msgstr "Työkalupalkki"
+
+#: ../src/ui.c:479
+msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:485
+msgid "Drawing toolbar"
+msgstr "Piirtopalkki"
+
+#: ../src/ui.c:487
+msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1135
+msgid "Glabels includes contributions from:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1144
+msgid "See the file AUTHORS for additional credits,"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1145
+msgid "or visit http://glabels.org/"
+msgstr "tai käy osoitteessa http://glabels.org/"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1162
+msgid "A label and business card creation program.\n"
+msgstr ""
+"Etikettien, käyntikorttien ja muiden lappujen luontiin tarkoitettu sovellus.\n"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1166
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Jiri Grönroos"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1169
+msgid ""
+"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"gLabels is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/warning-handler.c:69
+msgid "gLabels Error!"
+msgstr "gLabels-virhe!"
+
+#: ../src/window.c:281
+msgid "(none) - gLabels"
+msgstr ""
+
+#: ../src/window.c:482
+msgid "(modified)"
+msgstr "(muokattu)"
+
+#. Create and append an "Other" entry.
+#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
+#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
+#. * "letter", "A4", etc.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
+msgid "Other"
+msgstr "Muu"
+
+#. Create and append a "User defined" entry.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
+msgid "User defined"
+msgstr "Käyttäjän määrittelemä"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
+msgid ""
+"Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
+msgid ""
+"Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
+msgid ""
+"Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
+#, c-format
+msgid "%s full page label"
+msgstr ""
+
+#.
+#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
+#. * 2nd %d = number of labels down a page,
+#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
+#.
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
+#, c-format
+msgid "%d × %d (%d per sheet)"
+msgstr "%d × %d (%d sivua kohden)"
+
+#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
+#, c-format
+msgid "%d per sheet"
+msgstr "%d sivua kohden"
+
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759 ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779 ../libglabels/lgl-template.c:787
+msgid "diameter"
+msgstr ""
+
+#. The ids are identical to the absolute length units supported in
+#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
+#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
+#. [LGL_UNITS_POINT]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
+msgid "points"
+msgstr ""
+
+#. [LGL_UNITS_INCH]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
+msgid "inches"
+msgstr ""
+
+#. [LGL_UNITS_MM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
+msgid "mm"
+msgstr "mm"
+
+#. [LGL_UNITS_CM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
+msgid "cm"
+msgstr "cm"
+
+#. [LGL_UNITS_PICA]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
+msgid "picas"
+msgstr ""
+
+#.
+#. * Local Variables: -- emacs
+#. * mode: C -- emacs
+#. * c-basic-offset: 8 -- emacs
+#. * tab-width: 8 -- emacs
+#. * indent-tabs-mode: nil -- emacs
+#. * End: -- emacs
+#.
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:1
+msgid "Format:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:2
+msgid "Location:"
+msgstr "Sijainti:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
+msgid "Source"
+msgstr "Lähde"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
+msgid "Select all"
+msgstr "Valitse kaikki"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
+msgid "Unselect all"
+msgstr "Poista kaikki valinnat"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
+msgid "Recent"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
+msgid "Brand:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
+msgid "Page size:"
+msgstr "Sivun koko:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Luokka:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
+msgid "Search all"
+msgstr "Etsi kaikista"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "Mukautettu"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
+msgid ""
+"Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define "
+"your own."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
+msgid "Normal"
+msgstr "Tavallinen"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
+msgid "Rotated"
+msgstr "Käännetty"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr "Esikatsele ja vahvista valintasi."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6 ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Kuvaus:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
+msgid "Label size:"
+msgstr "Etiketin koko:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
+msgid "Layout:"
+msgstr "Asettelu:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
+msgid "Similar products:"
+msgstr "Vastaavanlaisia tuotteita:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11 ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
+msgid "Vendor:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid "dialog1"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
+msgid "Family:"
+msgstr "Perhe:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+msgid "Size:"
+msgstr "Koko:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
+msgid "Style:"
+msgstr "Tyyli:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "Väri:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+msgid "key:"
+msgstr "avain:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Tasaus:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "Riviväli:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr "Salli yhdistämisen pienentää tekstiä automaattisesti"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
+msgid "Style"
+msgstr "Tyyli"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Leveys:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+msgid "Key:"
+msgstr "Avain:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "Täyttö"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "Tiedosto:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
+msgid "Literal:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+msgid "format:"
+msgstr "muoto:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+msgid "digits:"
+msgstr "numeroita:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
+msgid "Backend:"
+msgstr "Taustaosa:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
+msgid "Checksum"
+msgstr "Tarkistussumma"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26 ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Korkeus:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+msgid "Reset image size"
+msgstr "Palauta kuvan alkuperäiskoko"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
+msgid "Size"
+msgstr "Koko"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+msgid "Length:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+msgid "Angle:"
+msgstr "Kulma:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
+msgid "degrees"
+msgstr "astetta"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+msgid "Position"
+msgstr "Sijainti"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "Käytä varjostusta"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
+msgid "X Offset:"
+msgstr "X-siirtymä:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
+msgid "Y Offset:"
+msgstr "Y-siirtymä:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+msgid "Opacity:"
+msgstr "Läpinäkyvyys:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "Varjo"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr "Valitse yksikkökohtaiset asetukset."
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
+msgid "Points"
+msgstr "Pisteet"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Tuumat"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Millimetrit"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Yksiköt"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8 ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+msgid "ISO A4"
+msgstr "ISO A4"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "Sivun oletuskoko"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
+msgid "Locale"
+msgstr "Yksiköt"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr "Valitse uusien objektien oletusominaisuudet."
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
+msgid "Font:"
+msgstr "Kirjasin:"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+msgid "Object defaults"
+msgstr "Objektien oletukset"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+msgid "Center align"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
+msgid "Right align"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+"Tervetuloa gLabels-mallien suunnitteluun.\n"
+"\n"
+"Tämä ikkuna avustaa uusien gLabels-mallien luonnissa."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
+msgid ""
+"Please enter the following identifying information about the template "
+"stationery."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
+msgid "(e.g., 8163A)"
+msgstr "(esim. 8163A)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+msgid "Elliptical"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
+"template."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. Leveys:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. Korkeus:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+msgid "3. Round (radius of corner):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+msgid "6. Margin"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+msgid "4. Margin"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label in your "
+"template."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
+msgid "1. Radius:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+msgid "3. Margin"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
+msgid ""
+"How many layouts will your template contain? \n"
+"\n"
+"A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid.\n"
+"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
+"The second example illustrates when two layouts are needed."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+msgid ""
+"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
+"manually."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+msgid "Number of layouts:"
+msgstr "Asetteluiden määrä:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+msgid "Please enter the following layout information."
+msgstr "Anna seuraavat asetteluun liittyvät tiedot."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+msgid "Layout #1"
+msgstr "Asettelu #1"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
+msgid "Layout #2"
+msgstr "Asettelu #2"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr "Etäisyys vasemmasta reunasta (x0):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr "Etäisyys yläreunasta (y0):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+msgid "Vertical pitch (dy):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "Tulosta testisivu"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
+msgid ""
+"Congratulations!\n"
+"\n"
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
+msgid "Sheets:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
+msgid "from:"
+msgstr "alkaen:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "päättyen:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
+msgid "Copies"
+msgstr "Kopiot"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
+msgid "Start on label"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
+msgid "Copies:"
+msgstr "Kopioita:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
+msgid "Collate"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
+msgid "Merge Control"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
+msgid "Options"
+msgstr "Valinnat"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Näytä/piilota työkalupalkki."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Määrittää työkalupalkin näkyvyyden."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "Näytä/piilota piirtopalkki."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Näytä/piilota ominaisuuspalkki."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "Näytä/piilota ruudukko."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "Näytä/piilota marginaali."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Units."
+msgstr "Yksiköt."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default page size."
+msgstr "Sivun oletuskoko."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default font family."
+msgstr "Kirjasimen oletusperhe."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Default font size."
+msgstr "Kirjasimen oletuskoko."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Default font weight."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Default text color."
+msgstr "Tekstin oletusväri"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Tekstin oletustasaus."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+msgid "Default line width."
+msgstr "Viivan oletusleveys."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "Uusien objektien viivan oletusleveys."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid "Default line color."
+msgstr "Viivan oletusväri"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Täytön oletusväri."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+msgid "Recent templates."
+msgstr "Viimeisimmät mallit."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+msgid "Recently used templates."
+msgstr "Viimeksi käytetyt mallit."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "Viimeisimmät kirjasimet."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+msgid "Recently used font families."
+msgstr "Viimeksi käytetyt kirjasinperheet."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+msgid "Recent colors."
+msgstr "Viimeisimmät värit."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr "Viimeisimmät omavalintaiset värit."
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
+msgid "gLabels Label Designer 3"
+msgstr ""
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr ""
+
+#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
+msgid "gLabels Project File"
+msgstr "gLabels-projektitiedosto"
+
+#. Most popular (at top of list)
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Legal"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr "US Executive"
+
+#. Other ISO A series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "#10 Envelope"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr "Monarch Envelope"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
+msgid "C5"
+msgstr "C5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+msgid "C6"
+msgstr "C6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+msgid "DL"
+msgstr "DL"
+
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
+msgid "Any label"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:2 ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4 ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
+msgid "Rectangular labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "Käyntikortit"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr ""
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
+msgid "Square Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
+msgid "Tent Cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "Käyntikortit"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
+msgid "Index Cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
+msgid "Post cards"
+msgstr "Postikortit"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
+msgid "ID Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr ""
+
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+msgid "Divider Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Allround labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
+msgstr ""
+
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Mailing Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===============================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Mini Address Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Identification Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
+msgstr ""
+
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#. Labels for the Brother QL-500/550/650 PC Label Printers
+#.
+#. These templates work with the Brother Linux Printer CUPS Driver. It
+#. is unknown if these work correctly with the foomatic print driver for
+#. these printers.
+#.
+#. One difference from typical templates is that the template size is
+#. not the actual media size - it is the size of the printable area,
+#. which is smaller than the media size. This is because (at least with
+#. the Brother driver) coordinates are relative the corner of this area.
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#.
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
+msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
+msgid "Membership cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
+msgid "File Folder"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr ""
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7 ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "Onnittelukortit"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
+msgid "DVD inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Photo labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
+msgid "CD inlet (front)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+msgid "VHS-C inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Video-8 inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Arch File labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File Labels (large)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Allround Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Diskette Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr ""
+
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+msgid "PVC labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
+msgid "Mini-CD Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
+msgstr ""
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
+msgid "Cassette Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+msgid "Jewel Case Booklet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+msgid "Microtube labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Fridge Magnet Stickers"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Universal Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Pullojen etiketit"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Etiketten"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr "SD-korttien etiketit"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Business cards punched"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
+msgid "Name plates"
+msgstr "Nimikyltit"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+msgid "Triangular labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
+msgid "File Back Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+msgid "Rectangular Copier Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr ""
+
+
# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007-2011.
# Bruno Brouard <annoa.b@gmail.com>, 2010.
# Gérard Baylard <Geodebay@gmail.com>, 2010.
+# Pierre Henry <pierrehenry73@yahoo.fr>, 2012
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glabels master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-17 04:00+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-05 09:10+0200\n"
-"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-22 21:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 08:41+0200\n"
+"Last-Translator: Pierre Henry <pierrehenry73@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8 bits\n"
msgid "first"
msgstr "première"
-#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
msgid "print outlines (to test printer alignment)"
msgstr "imprimer les bordures (pour tester l'alignement de l'imprimante)"
msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
msgstr "imprimer à l'envers (i.e. une image miroir)"
-#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
msgid "print crop marks"
msgstr "imprimer les guides de coupe"
msgstr "Créer un objet boîte"
#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
msgid "Fill color"
msgstr "Couleur de remplissage"
#: ../src/label-box.c:261 ../src/label-ellipse.c:261 ../src/label-line.c:212
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
msgid "Line color"
msgstr "Couleur de ligne"
#: ../src/label-box.c:289 ../src/label-ellipse.c:290 ../src/label-line.c:241
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
msgid "Line width"
msgstr "Largeur de la ligne"
msgid "Typing"
msgstr "Saisie"
-#: ../src/label-text.c:586 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+#: ../src/label-text.c:587 ../data/ui/property-bar.ui.h:1
msgid "Font family"
msgstr "Famille de police"
-#: ../src/label-text.c:624 ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+#: ../src/label-text.c:625 ../data/ui/property-bar.ui.h:2
msgid "Font size"
msgstr "Taille de police"
-#: ../src/label-text.c:657
+#: ../src/label-text.c:658
msgid "Font weight"
msgstr "Graisse de police"
-#: ../src/label-text.c:690 ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+#: ../src/label-text.c:691 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
msgid "Italic"
msgstr "Italique"
-#: ../src/label-text.c:723
+#: ../src/label-text.c:724
msgid "Align text"
msgstr "Aligner le texte"
-#: ../src/label-text.c:756
+#: ../src/label-text.c:757
msgid "Line spacing"
msgstr "Espacement de ligne"
-#: ../src/label-text.c:789 ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+#: ../src/label-text.c:790 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
msgid "Text color"
msgstr "Couleur du texte"
-#: ../src/label-text.c:933
+#: ../src/label-text.c:934
msgid "Auto shrink"
msgstr "Réduction automatique"
msgid "Record/Field"
msgstr "Enregistrements/Champs"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:10
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:23
msgid "Data"
msgstr "Données"
msgid "Lock aspect ratio."
msgstr "Verrouiller le rapport de dimensions."
-#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
msgid "gLabels Preferences"
msgstr "Préférences de gLabels"
#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:215
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
msgid "Labels"
msgstr "Étiquettes"
msgid "Select, move and modify objects"
msgstr "Sélectionne, déplace et modifie les objets"
-#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:2
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "Create box/rectangle object"
msgstr "Crée un objet boîte/rectangle"
-#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
msgid "Line"
msgstr "Ligne"
msgid "Create ellipse/circle object"
msgstr "Crée un objet ellipse/cercle"
-#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
msgid "Image"
msgstr "Image"
#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
#. [LGL_UNITS_POINT]
-#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:42
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
msgid "points"
msgstr "points"
#. [LGL_UNITS_INCH]
-#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:40
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:66
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
msgid "inches"
msgstr "pouces"
msgstr "Emplacement :"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
-msgid "Record selection/preview"
-msgstr "Sélection/aperçu des enregistrements"
+msgid "Source"
+msgstr "Source"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
msgid "Select all"
msgstr "Tout sélectionner"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
-msgid "Source"
-msgstr "Source"
-
-#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
msgid "Unselect all"
msgstr "Désélectionner tout"
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr "Sélection/aperçu des enregistrements"
+
#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
-msgid "Brand:"
-msgstr "Marque :"
+msgid "Recent"
+msgstr "Utilisation récente"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
-msgid "Category:"
-msgstr "Catégorie :"
-
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
-msgid "Custom"
-msgstr "Personnalisé"
+msgid "Brand:"
+msgstr "Marque :"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:4 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
msgid "Page size:"
msgstr "Taille de page :"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
-msgid "Recent"
-msgstr "Utilisation récente"
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Catégorie :"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
msgid "Search all"
msgstr "Recherche globale"
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "Personnalisé"
+
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
msgid ""
"Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define "
"Choisissez un produit carte ou étiquette parmi des centaines de modèles "
"prédéfinis ou définissez votre propre modèle."
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2 ../data/ui/template-designer.ui.h:29
-msgid "Description:"
-msgstr "Description :"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr "Choisissez l'orientation du contenu de l'étiquette."
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
-msgid "Label size:"
-msgstr "Taille d'étiquette :"
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
-msgid "Layout:"
-msgstr "Disposition :"
+msgid "Rotated"
+msgstr "Pivoté"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
-msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr "Veuillez vérifier et confirmer votre choix."
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7 ../data/ui/template-designer.ui.h:47
-msgid "Part #:"
-msgstr "N° Ref :"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6 ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Description :"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
-msgid "Please review and confirm your selection."
-msgstr "Veuillez vérifier et confirmer votre choix."
+msgid "Label size:"
+msgstr "Taille d'étiquette :"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
-msgid "Rotated"
-msgstr "Pivoté"
+msgid "Layout:"
+msgstr "Disposition :"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
-msgid "Select orientation of label content."
-msgstr "Choisissez l'orientation du contenu de l'étiquette."
-
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
msgid "Similar products:"
msgstr "Produits semblables :"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11 ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr "N° Ref :"
+
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
msgid "Vendor:"
msgstr "Fabricant :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
+msgid "dialog1"
+msgstr "dialog1"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
-#, no-c-format
-msgid "%"
-msgstr "%"
+msgid "Family:"
+msgstr "Famille :"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
-msgid "Alignment:"
-msgstr "Alignement :"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+msgid "Size:"
+msgstr "Taille :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
-msgid "Allow merge to automatically shrink text"
-msgstr ""
-"Autoriser une diminution automatique de la taille du texte lors de la fusion"
+msgid "Style:"
+msgstr "Style :"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
-msgid "Angle:"
-msgstr "Angle :"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "Couleur :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
-msgid "Backend:"
-msgstr "Arrière-plan :"
+msgid " "
+msgstr " "
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
-msgid "Checksum"
-msgstr "Somme de contrôle"
+msgid "key:"
+msgstr "clé :"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
-msgid "Color:"
-msgstr "Couleur :"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Alignement :"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "Espacement :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
-msgid "Enable shadow"
-msgstr "Activer l'ombrage"
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr ""
+"Autoriser une diminution automatique de la taille du texte lors de la fusion"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
-msgid "Family:"
-msgstr "Famille :"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13
-msgid "File:"
-msgstr "Fichier :"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:14 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
-msgid "Fill"
-msgstr "Remplissage"
+msgid "Style"
+msgstr "Style"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15 ../data/ui/template-designer.ui.h:33
-msgid "Height:"
-msgstr "Hauteur :"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Largeur :"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
msgid "Key:"
msgstr "Clé :"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
-msgid "Length:"
-msgstr "Longueur :"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "Remplissage"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
-msgid "Line Spacing:"
-msgstr "Espacement :"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "Fichier :"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
msgid "Literal:"
msgstr "Littéral :"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
-msgid "Opacity:"
-msgstr "Opacité :"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+msgid "format:"
+msgstr "format :"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
-msgid "Position"
-msgstr "Position"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+msgid "digits:"
+msgstr "chiffres :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
-msgid "Reset image size"
-msgstr "Restaurer la taille d'image"
+msgid "Backend:"
+msgstr "Arrière-plan :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
-msgid "Shadow"
-msgstr "Ombre"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
-msgid "Size"
-msgstr "Taille"
+msgid "Checksum"
+msgstr "Somme de contrôle"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
-msgid "Size:"
-msgstr "Taille :"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26 ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Hauteur :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
-msgid "Style"
-msgstr "Style"
+msgid "Reset image size"
+msgstr "Restaurer la taille d'image"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
-msgid "Style:"
-msgstr "Style :"
+msgid "Size"
+msgstr "Taille"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:65
-msgid "Width:"
-msgstr "Largeur :"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+msgid "Length:"
+msgstr "Longueur :"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+msgid "Angle:"
+msgstr "Angle :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
-msgid "X Offset:"
-msgstr "Décalage X :"
+msgid "degrees"
+msgstr "degrés"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
msgid "X:"
msgstr "X :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
-msgid "Y Offset:"
-msgstr "Décalage Y :"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
msgid "Y:"
msgstr "Y :"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+msgid "Position"
+msgstr "Position"
+
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
-msgid "degrees"
-msgstr "degrés"
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "Activer l'ombrage"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
-msgid "dialog1"
-msgstr "dialog1"
+msgid "X Offset:"
+msgstr "Décalage X :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
-msgid "digits:"
-msgstr "chiffres :"
+msgid "Y Offset:"
+msgstr "Décalage Y :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
-msgid "format:"
-msgstr "format :"
+msgid "Opacity:"
+msgstr "Opacité :"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
-msgid "key:"
-msgstr "clé :"
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "Ombre"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr "Sélectionnez les paramètres correspondants à votre région."
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
msgid " "
msgstr " "
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
-msgid "Default page size"
-msgstr "Taille de page par défaut"
+msgid "Points"
+msgstr "Points"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Pouces"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
-msgid "Font:"
-msgstr "Police :"
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Millimètres"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Unités"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8 ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "Letter US"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
msgid "ISO A4"
msgstr "ISO A4"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8
-msgid "Inches"
-msgstr "Pouces"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "Taille de page par défaut"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
msgid "Locale"
msgstr "Paramètres régionaux"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
-msgid "Millimeters"
-msgstr "Millimètres"
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr "Définir des propriétés par défaut pour les nouveaux objets."
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
+msgid "Font:"
+msgstr "Police :"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
msgid "Object defaults"
msgstr "Paramètres par défaut pour les objets"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
-msgid "Points"
-msgstr "Points"
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
-msgid "Select default properties for new objects."
-msgstr "Définir des propriétés par défaut pour les nouveaux objets."
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
-msgid "Select locale specific behavior."
-msgstr "Sélectionnez les paramètres correspondants à votre région."
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:35
-msgid "US Letter"
-msgstr "Letter US"
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
-msgid "Units"
-msgstr "Unités"
-
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
msgid "Bold"
msgstr "Gras"
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr "Aligner à gauche"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
msgid "Center align"
msgstr "Centrer"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
-msgid "Left align"
-msgstr "Aligner à gauche"
-
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
msgid "Right align"
msgstr "Aligner à droite"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
-msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
-msgstr "(ex : « Étiquettes de publipostage », « Cartes de visite », ...)"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:2
-msgid "(e.g., 8163A)"
-msgstr "(ex : 8163A)"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:3
-msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
-msgstr "(ex : Avery, Acme, ...)"
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+"Bienvenue dans le créateur de modèles de gLabels.\n"
+"\n"
+"Cet assistant va vous aider à créer un modèle personnalisé pour gLabels."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
-msgid "1. Outer radius:"
-msgstr "1. Rayon extérieur :"
+msgid ""
+"Please enter the following identifying information about the template "
+"stationery."
+msgstr "Entrez les informations suivantes à propos du modèle de fourniture."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
-msgid "1. Radius:"
-msgstr "1. Rayon :"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:6
-msgid "1. Width:"
-msgstr "1. Largeur :"
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr "Marque/Fabricant :"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
-msgid "2. Height:"
-msgstr "2. Hauteur :"
+msgid "(e.g., 8163A)"
+msgstr "(ex : 8163A)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
-msgid "2. Inner radius:"
-msgstr "2. Rayon intérieur :"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
-msgid "2. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "2. Déchet (impression en surcharge autorisée) :"
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+msgstr "(ex : Avery, Acme, ...)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
-msgid "3. Clipping width:"
-msgstr "3. Largeur de découpe :"
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr "(ex : « Étiquettes de publipostage », « Cartes de visite », ...)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
-msgid "3. Margin"
-msgstr "3. Marge"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
-msgid "3. Round (radius of corner):"
-msgstr "3. Arrondi (rayon d'angle) :"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
-msgid "3. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "3. Déchet (impression en surcharge autorisée) :"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
-msgid "4. Clipping height:"
-msgstr "4. Hauteur de découpe :"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
-msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
-msgstr "4. Déchet horiz. (impression en surcharge autorisée) :"
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr "Sélectionnez la taille du papier."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
-msgid "4. Margin"
-msgstr "4. Marge"
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr "Sélectionnez la forme de base des cartes ou des étiquettes."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
-msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Déchet vert. (impression en surcharge autorisée) :"
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr "Rectangulaire ou carré (éventuellement à bords arrondis)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
-msgid "5. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Déchet (impression en surcharge autorisée) :"
+msgid "Round"
+msgstr "Circulaire"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
-msgid "6. Margin"
-msgstr "6. Marge"
+msgid "Elliptical"
+msgstr "Elliptique"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
-msgid "Brand/Manufacturer:"
-msgstr "Marque/Fabricant :"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
msgstr "CD/DVD (y compris CD au format carte de crédit)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
msgid ""
-"Congratulations!\n"
-"\n"
-"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
-"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
-"\n"
-"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
-"or \"Back\" to continue editing this design."
+"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
+"template."
msgstr ""
-"Félicitations !\n"
-"\n"
-"Vous avez terminé la création d'un modèle gLabels.\n"
-"Si vous acceptez et voulez enregistrer votre création, cliquez sur "
-"« Appliquer ».\n"
-"\n"
-"Dans le cas contraire, cliquez sur « Annuler » pour abandonner votre\n"
-"création ou sur « Précédent » pour reprendre les modifications du modèle."
+"Entrez les paramètres de taille suivants pour une carte ou une étiquette de "
+"votre modèle."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. Largeur :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. Hauteur :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+msgid "3. Round (radius of corner):"
+msgstr "3. Arrondi (rayon d'angle) :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+msgstr "4. Déchet horiz. (impression en surcharge autorisée) :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+msgid "6. Margin"
+msgstr "6. Marge"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Déchet vert. (impression en surcharge autorisée) :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "3. Déchet (impression en surcharge autorisée) :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+msgid "4. Margin"
+msgstr "4. Marge"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
-msgid "Distance from left edge (x0):"
-msgstr "Distance par rapport au bord gauche (x0) :"
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label in your "
+"template."
+msgstr ""
+"Entrez les paramètres de taille suivants pour une étiquette de votre modèle."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
-msgid "Distance from top edge (y0):"
-msgstr "Distance par rapport au bord haut (y0) :"
+msgid "1. Radius:"
+msgstr "1. Rayon :"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
-msgid "Elliptical"
-msgstr "Elliptique"
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "2. Déchet (impression en surcharge autorisée) :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+msgid "3. Margin"
+msgstr "3. Marge"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
-msgid "Horizontal pitch (dx):"
-msgstr "Espacement horizontal (dx) :"
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr "1. Rayon extérieur :"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr "2. Rayon intérieur :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr "3. Largeur de découpe :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr "4. Hauteur de découpe :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Déchet (impression en surcharge autorisée) :"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
msgid ""
"How many layouts will your template contain? \n"
"\n"
"premier exemple.\n"
"Le deuxième exemple illustre le cas où deux dispositions sont nécessaires."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:40
-msgid "Layout #1"
-msgstr "Disposition n°1"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+"Modèle ne nécessitant\n"
+"qu'une disposition."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:41
-msgid "Layout #2"
-msgstr "Disposition n°2"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+"Modèle nécessitant\n"
+"deux dispositions."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:42
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
msgid ""
"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
"manually."
"Note : si plus de 2 dispositions sont nécessaires, le modèle doit être "
"modifié manuellement."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:43
-msgid "Number across (nx):"
-msgstr "Nombre sur la largeur (nx) :"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
-msgid "Number down (ny):"
-msgstr "Nombre sur la hauteur (ny) :"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:45
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
msgid "Number of layouts:"
msgstr "Nombre de dispositions :"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
-msgid ""
-"Please enter the following identifying information about the template "
-"stationery."
-msgstr "Entrez les informations suivantes à propos du modèle de fourniture."
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
msgid "Please enter the following layout information."
msgstr "Entrez les informations suivantes sur la disposition."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
-msgid ""
-"Please enter the following size parameters of a single label in your "
-"template."
-msgstr ""
-"Entrez les paramètres de taille suivants pour une étiquette de votre modèle."
-
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
-msgid ""
-"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
-"template."
-msgstr ""
-"Entrez les paramètres de taille suivants pour une carte ou une étiquette de "
-"votre modèle."
+msgid "Layout #1"
+msgstr "Disposition n°1"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
-msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
-msgstr "Sélectionnez la forme de base des cartes ou des étiquettes."
+msgid "Layout #2"
+msgstr "Disposition n°2"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
-msgid "Please select the page size of the template stationery."
-msgstr "Sélectionnez la taille du papier."
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr "Nombre sur la largeur (nx) :"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
-msgid "Print test sheet"
-msgstr "Imprimer une page test"
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr "Nombre sur la hauteur (ny) :"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
-msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
-msgstr "Rectangulaire ou carré (éventuellement à bords arrondis)"
-
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr "Distance par rapport au bord gauche (x0) :"
+
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
-msgid "Round"
-msgstr "Circulaire"
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr "Distance par rapport au bord haut (y0) :"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
-msgid ""
-"Templates needing\n"
-"two layouts."
-msgstr ""
-"Modèle nécessitant\n"
-"deux dispositions."
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
-msgid ""
-"Templates needing only\n"
-"one layout."
-msgstr ""
-"Modèle ne nécessitant\n"
-"qu'une disposition."
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr "Espacement horizontal (dx) :"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:61
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
msgid "Vertical pitch (dy):"
msgstr "Espacement vertical (dy) :"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:62
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "Imprimer une page test"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
msgid ""
-"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"Congratulations!\n"
"\n"
-"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
msgstr ""
-"Bienvenue dans le créateur de modèles de gLabels.\n"
+"Félicitations !\n"
"\n"
-"Cet assistant va vous aider à créer un modèle personnalisé pour gLabels."
+"Vous avez terminé la création d'un modèle gLabels.\n"
+"Si vous acceptez et voulez enregistrer votre création, cliquez sur "
+"« Appliquer ».\n"
+"\n"
+"Dans le cas contraire, cliquez sur « Annuler » pour abandonner votre\n"
+"création ou sur « Précédent » pour reprendre les modifications du modèle."
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
-msgid "Collate"
-msgstr "Assembler"
-
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
-msgid "Copies"
-msgstr "Copies"
+msgid "Sheets:"
+msgstr "Pages :"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
-msgid "Copies:"
-msgstr "Copies :"
+msgid "from:"
+msgstr "de :"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "à :"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
-msgid "Merge Control"
-msgstr "Contrôle de la fusion"
+msgid "Copies"
+msgstr "Copies"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
-msgid "Options"
-msgstr "Options"
+msgid "Start on label"
+msgstr "Commencer par l'étiquette"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
-msgid "Sheets:"
-msgstr "Pages :"
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr "en 1ère page"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
-msgid "Start on label"
-msgstr "Commencer par l'étiquette"
+msgid "Copies:"
+msgstr "Copies :"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
-msgid "from:"
-msgstr "de :"
+msgid "Collate"
+msgstr "Assembler"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
-msgid "on 1st sheet"
-msgstr "en 1ère page"
+msgid "Merge Control"
+msgstr "Contrôle de la fusion"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
-msgid "to:"
-msgstr "à :"
+msgid "Options"
+msgstr "Options"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
-msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
-msgstr "Contrôle le nombre maximal de fichiers récents à suivre."
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Afficher/masquer la barre d'outils principale."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
-msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
-msgstr "Contrôle l'affichage de la barre d'outils dessin."
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Contrôle l'affichage de la barre d'outils principale."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
-msgid "Controls visibility of grid."
-msgstr "Contrôle l'affichage de la grille repère."
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "Afficher/masquer la barre d'outils de dessin."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
-msgid "Controls visibility of main toolbar."
-msgstr "Contrôle l'affichage de la barre d'outils principale."
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr "Contrôle l'affichage de la barre d'outils dessin."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
-msgid "Controls visibility of markup lines."
-msgstr "Contrôle l'affichage des limites de marge."
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Afficher/masquer la barre d'outils des propriétés."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
msgid "Controls visibility of property toolbar."
msgstr "Contrôle l'affichage de la barre d'outils des propriétés."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
-msgid "Default fill color."
-msgstr "Couleur de remplissage par défaut."
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "Afficher/masquer la grille repère."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
-msgid "Default font family."
-msgstr "Famille de police par défaut."
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr "Contrôle l'affichage de la grille repère."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
-msgid "Default font italic flag."
-msgstr "Marqueur de police en italique par défaut."
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "Afficher/masquer les marges."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
-msgid "Default font size."
-msgstr "Taille de police par défaut"
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr "Contrôle l'affichage des limites de marge."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
-msgid "Default font weight."
-msgstr "Graisse de police par défaut."
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr "Nombre maximal de fichiers récents."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
-msgid "Default line color."
-msgstr "Couleur de ligne par défaut."
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr "Contrôle le nombre maximal de fichiers récents à suivre."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
-msgid "Default line width."
-msgstr "Épaisseur de ligne par défaut."
+msgid "Units."
+msgstr "Unités."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
-msgid "Default page size."
-msgstr "Taille de page par défaut."
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr "L'unité de mesure par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
-msgid "Default text alignment."
-msgstr "Alignement du texte par défaut."
+msgid "Default page size."
+msgstr "Taille de page par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
-msgid "Default text color."
-msgstr "Couleur de texte par défaut."
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr "La taille de page préférée lors de la recherche de modèles."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
-msgid "Default text line spacing."
-msgstr "Espacement des lignes de texte par défaut."
+msgid "Default font family."
+msgstr "Famille de police par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
-msgid "Maximum recent files."
-msgstr "Nombre maximal de fichiers récents."
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr "La famille de police par défaut pour les nouveaux objets texte."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
-msgid "Recent colors."
-msgstr "Couleurs récentes."
+msgid "Default font size."
+msgstr "Taille de police par défaut"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
-msgid "Recent fonts."
-msgstr "Polices récentes."
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr "La taille de police par défaut pour les nouveaux objets texte."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
-msgid "Recent templates."
-msgstr "Modèles récents."
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Graisse de police par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
-msgid "Recently created custom colors."
-msgstr "Couleurs personnalisées récemment créées."
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr "La graisse par défaut pour la police des nouveaux objets texte."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
-msgid "Recently used font families."
-msgstr "Familles de polices récemment utilisées."
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr "Marqueur de police en italique par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
-msgid "Recently used templates."
-msgstr "Modèles récemment utilisés."
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr ""
+"La propriété italique définie par défaut pour les polices des nouveaux "
+"objets texte."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
-msgid "Show/hide drawing toolbar."
-msgstr "Afficher/masquer la barre d'outils de dessin."
+msgid "Default text color."
+msgstr "Couleur de texte par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
-msgid "Show/hide grid."
-msgstr "Afficher/masquer la grille repère."
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+"La couleur par défaut du texte pour les nouveaux objets texte (0xRRGGBBAA)."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
-msgid "Show/hide main toolbar."
-msgstr "Afficher/masquer la barre d'outils principale."
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Alignement du texte par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
-msgid "Show/hide markup."
-msgstr "Afficher/masquer les marges."
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr "L'alignement par défaut du texte dans les nouveaux objets texte."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
-msgid "Show/hide property toolbar."
-msgstr "Afficher/masquer la barre d'outils des propriétés."
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr "Espacement des lignes de texte par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
-msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgid "The default line spacing for new text objects."
msgstr ""
-"La couleur par défaut du texte pour les nouveaux objets texte (0xRRGGBBAA)."
+"L'espacement par défaut entre les lignes dans les nouveaux objets texte."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
-msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr ""
-"La couleur de remplissage par défaut pour les nouveaux objets (0xRRGGBBAA)."
+msgid "Default line width."
+msgstr "Épaisseur de ligne par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
-msgid "The default font family for new text objects."
-msgstr "La famille de police par défaut pour les nouveaux objets texte."
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "La largeur par défaut des lignes pour les nouveaux objets texte."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
-msgid "The default font italic state for new text objects."
-msgstr ""
-"La propriété italique définie par défaut pour les polices des nouveaux "
-"objets texte."
+msgid "Default line color."
+msgstr "Couleur de ligne par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
-msgid "The default font size for new text objects."
-msgstr "La taille de police par défaut pour les nouveaux objets texte."
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "La couleur par défaut pour les nouveaux objets ligne (0xRRGGBBAA)."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
-msgid "The default font weight for new text objects."
-msgstr "La graisse par défaut pour la police des nouveaux objets texte."
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Couleur de remplissage par défaut."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
-msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr "La couleur par défaut pour les nouveaux objets ligne (0xRRGGBBAA)."
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+"La couleur de remplissage par défaut pour les nouveaux objets (0xRRGGBBAA)."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
-msgid "The default line spacing for new text objects."
-msgstr ""
-"L'espacement par défaut entre les lignes dans les nouveaux objets texte."
+msgid "Recent templates."
+msgstr "Modèles récents."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
-msgid "The default line width for new objects."
-msgstr "La largeur par défaut des lignes pour les nouveaux objets texte."
+msgid "Recently used templates."
+msgstr "Modèles récemment utilisés."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
-msgid "The default text alignment for new text objects."
-msgstr "L'alignement par défaut du texte dans les nouveaux objets texte."
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "Polices récentes."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
-msgid "The default unit of measurement."
-msgstr "L'unité de mesure par défaut."
+msgid "Recently used font families."
+msgstr "Familles de polices récemment utilisées."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
-msgid "The preferred page size when searching templates."
-msgstr "La taille de page préférée lors de la recherche de modèles."
+msgid "Recent colors."
+msgstr "Couleurs récentes."
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
-msgid "Units."
-msgstr "Unités."
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr "Couleurs personnalisées récemment créées."
#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
-msgid "Create labels, business cards and media covers"
-msgstr "Crée des étiquettes et des cartes de visite"
-
-#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
msgid "gLabels Label Designer 3"
msgstr "Créateur d'étiquettes gLabels 3"
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr "Crée des étiquettes et des cartes de visite"
+
#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
msgid "gLabels Project File"
msgstr "Fichier de projet gLabels"
-#. Envelopes
+#. Most popular (at top of list)
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
-msgid "#10 Envelope"
-msgstr "Enveloppe n°10"
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr "Légal US"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr "Exécutif US"
#. Other ISO A series sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:4
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
msgid "A0"
msgstr "A0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
msgid "A1"
msgstr "A1"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
-msgid "A10"
-msgstr "A10"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:7
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
msgid "A2"
msgstr "A2"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
msgid "A3"
msgstr "A3"
-#. Most popular (at top of list)
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
msgid "A5"
msgstr "A5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
msgid "A6"
msgstr "A6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
msgid "A7"
msgstr "A7"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
msgid "A8"
msgstr "A8"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
msgid "A9"
msgstr "A9"
-#. ISO B series sizes
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
msgid "B0"
msgstr "B0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:18
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
msgid "B1"
msgstr "B1"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
-msgid "B10"
-msgstr "B10"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
msgid "B2"
msgstr "B2"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
msgid "B3"
msgstr "B3"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
msgid "B4"
msgstr "B4"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
msgid "B5"
msgstr "B5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
msgid "B6"
msgstr "B6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
msgid "B7"
msgstr "B7"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
msgid "B8"
msgstr "B8"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
msgid "B9"
msgstr "B9"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "Enveloppe n°10"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr "Enveloppe Monarch"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
msgid "C5"
msgstr "C5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
msgid "C6"
msgstr "C6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:30
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
msgid "DL"
msgstr "DL"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
-msgid "Monarch Envelope"
-msgstr "Enveloppe Monarch"
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
-msgid "US Executive"
-msgstr "Exécutif US"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
-#. Other US paper sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
-msgid "US Legal"
-msgstr "Légal US"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
-#: ../templates/categories.xml.h:1
-msgid "Any card"
-msgstr "Toute carte"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
-#: ../templates/categories.xml.h:2
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
msgid "Any label"
msgstr "Toute étiquette"
-#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Business cards"
-msgstr "Cartes de visite"
-
-#: ../templates/categories.xml.h:4
-msgid "CD/DVD or other media"
-msgstr "CD/DVD ou autre support"
+#: ../templates/categories.xml.h:2 ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr "Étiquettes circulaires"
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
msgid "Elliptical labels"
msgstr "Étiquettes elliptiques"
-#: ../templates/categories.xml.h:6
-msgid "Foldable cards"
-msgstr "Cartes pliables"
-
-#: ../templates/categories.xml.h:7
-msgid "Mailing/shipping products"
-msgstr "Produits pour publipostage ou expédition"
-
-#: ../templates/categories.xml.h:8
-msgid "Photo products"
-msgstr "Produits photos"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4 ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr "Étiquettes carrées"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
-#: ../templates/categories.xml.h:9 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
msgid "Rectangular labels"
msgstr "Étiquettes rectangulaires"
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr "Toute carte"
+
+#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:10 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
-msgid "Round labels"
-msgstr "Étiquettes circulaires"
+#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "Cartes de visite"
-#. ====================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:11 ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
-msgid "Square labels"
-msgstr "Étiquettes carrées"
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr "CD/DVD ou autre support"
-#. ===================================================================
-#. ===============================================================
-#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
-msgid "CD Inlet"
-msgstr "Jaquette de CD"
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr "Produits pour publipostage ou expédition"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Cartes pliables"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr "Produits photos"
#. TODO: Is this the real part #?
#. ============================================================
#. ===================================================================
#. TODO: What is the actual part #?
#. ===================================================================
-#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
msgid "Rectangular Labels"
msgstr "Étiquettes rectangulaires"
#. ===================================================================
-#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
msgid "Video Tape Spine Labels"
msgstr "Étiquettes de tranche de cassette vidéo"
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "Jaquette de CD"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:1
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
-msgid "Address Labels"
-msgstr "Étiquettes d'adresses"
+msgid "Square Labels"
+msgstr "Étiquettes carrées"
#. ===================================================================
-#. ============================================================
-#. ===================================================================
-#. TODO: Is this the actual part #?
-#. ============================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Business Cards"
-msgstr "Cartes de visite"
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr "Petites étiquettes rondes"
-#. ===================================================================
-#. ===============================================================
-#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
-msgid "CD/DVD Labels"
-msgstr "Étiquettes de CD/DVD"
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr "Grandes étiquettes circulaires"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
-msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
-msgstr "Étiquettes de CD/DVD (étiquettes de disque)"
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr "Étiquettes de dossier d'archives"
#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
-msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
-msgstr "Étiquettes de CD/DVD (étiquettes de boîtier)"
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr "Étiquettes d'expédition"
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
-msgid "Diskette Labels"
-msgstr "Étiquettes de disquette"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr "Étiquettes d'adresses"
-#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
-msgid "Divider Labels"
-msgstr "Étiquettes de division"
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr "Étiquettes d'adresse de retour"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
-#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
-msgid "File Folder Labels"
-msgstr "Étiquettes de dossier d'archives"
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr "Étiquettes circulaires"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
-msgid "Filing Labels"
-msgstr "Étiquettes pour dossiers"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr "Étiquettes de disquette"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
-msgid "Full Sheet Labels"
-msgstr "Étiquettes pleine page"
+msgid "Tent Cards"
+msgstr "Cartes chevalet"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
-msgid "ID Labels"
-msgstr "Étiquettes d'identification"
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
+msgstr "Étiquettes pour dossiers"
#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
-msgid "Index Cards"
-msgstr "Cartes d'index"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "Cartes de visite"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
-msgid "Large Round Labels"
-msgstr "Grandes étiquettes circulaires"
+msgid "Index Cards"
+msgstr "Cartes d'index"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
-msgid "Name Badge Labels"
-msgstr "Étiquettes pour badges"
+msgid "Post cards"
+msgstr "Cartes postales"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
-msgid "Post cards"
-msgstr "Cartes postales"
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr "Étiquettes pour badges"
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
-msgid "Return Address Labels"
-msgstr "Étiquettes d'adresse de retour"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr "Étiquettes de CD/DVD"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
-#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:30
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
-msgid "Round Labels"
-msgstr "Étiquettes circulaires"
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr "Étiquettes de CD/DVD (étiquettes de disque)"
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
-#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
-#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
-msgid "Shipping Labels"
-msgstr "Étiquettes d'expédition"
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr "Étiquettes de CD/DVD (étiquettes de boîtier)"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
-msgid "Small Round Labels"
-msgstr "Petites étiquettes rondes"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
-msgid "Square Labels"
-msgstr "Étiquettes carrées"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr "Étiquettes de face de cassette vidéo"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
-msgid "Tent Cards"
-msgstr "Cartes chevalet"
+msgid "ID Labels"
+msgstr "Étiquettes d'identification"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
-msgid "Video Tape Face Labels"
-msgstr "Étiquettes de face de cassette vidéo"
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr "Étiquettes pleine page"
+
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+msgid "Divider Labels"
+msgstr "Étiquettes de division"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
+msgstr "Mini-étiquettes"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
-msgid "Address labels"
-msgstr "Étiquettes d'adresses"
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr "Badges autocollants (soie d'acétate)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
msgid "Allround labels"
msgstr "Étiquettes génériques"
-#. ===============================================================
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD Booklet"
-msgstr "Livret de CD"
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
+msgstr "Étiquettes de publipostage"
#. ===================================================================
-#. ====================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
-msgid "Diskette labels"
-msgstr "Étiquettes de disquette"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr "Étiquettes d'adresses"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
-msgid "Identification Labels"
-msgstr "Étiquettes d'identification"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
+msgstr "Étiquettes postales"
#. ===============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
msgid "Mailing Labels"
msgstr "Étiquettes de publipostage"
-#. ===================================================================
+#. ===============================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
-#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Mailing labels"
-msgstr "Étiquettes de publipostage"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr "Livret de CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
msgid "Mini Address Labels"
msgstr "Étiquettes de mini-adresse"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
-msgid "Mini Labels"
-msgstr "Mini-étiquettes"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Identification Labels"
+msgstr "Étiquettes d'identification"
#. ===================================================================
+#. ====================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Shipping labels"
-msgstr "Étiquettes postales"
-
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:1
-msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
-msgstr "Étiquettes multi usages 17x54 mm"
-
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:2
-msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
-msgstr "Étiquettes postales 62x100 mm"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
+msgstr "Étiquettes de disquette"
#.
#. *********************************************************************
#. *********************************************************************
#. *********************************************************************
#.
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
msgstr "Étiquettes d'adresse standard 29x90 mm"
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr "Étiquettes postales 62x100 mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr "Étiquettes multi usages 17x54 mm"
+
#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
msgstr "Étiquettes d'adresse standard 38x90 mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD Labels"
-msgstr "Étiquettes de CD"
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr "Format standard d'étiquettes de CD/DVD (face uniquement)"
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
-msgstr "Format standard d'étiquettes de CD/DVD (face uniquement)"
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "Étiquettes de CD"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
-#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
msgid "CD/DVD labels"
msgstr "Étiquettes de CD/DVD"
#. ===================================================================
#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
msgid "Membership cards"
msgstr "Cartes de membre"
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
-msgid "3.5in Diskette"
-msgstr "Disquette 3,5 pouces"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "Grandes étiquettes d'adresses"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "Étiquettes d'adresse postale"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
msgid "File Folder"
msgstr "Dossier d'archives"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
msgid "Hanging Folder"
msgstr "Dossier suspendu"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
-msgid "Large Address Labels"
-msgstr "Grandes étiquettes d'adresses"
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr "Disquette 3,5 pouces"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
-msgid "Shipping Address Labels"
-msgstr "Étiquettes d'adresse postale"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Étiquettes A6"
#. ===================================================================
-#. ====================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Étiquettes A5"
+
+#. *******************************************************************
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Arch File Labels"
-msgstr "Étiquettes de dossier d'archives"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7 ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Étiquettes A4"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Étiquettes A3"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Étiquettes SRA3"
+
+# Traduction utilisée sur l'emballage Geha
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr "Papier flyer"
#. ===================================================================
+#. ====================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "Cartes de salutations"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
msgid "Arch File inserts"
msgstr "Inserts pour dossier d'archives"
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:9
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
msgid "CD/DVD Inlet"
msgstr "Jaquette de CD/DVD"
#. ====================================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
msgid "DVD inlet"
msgstr "Jaquette de DVD"
-# Traduction utilisée sur l'emballage Geha
-#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
-msgid "Flyer paper"
-msgstr "Papier flyer"
-
#. ===================================================================
#. ====================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
-msgid "Greeting cards"
-msgstr "Cartes de salutations"
-
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
-msgid "Multi-Purpose Labels"
-msgstr "Étiquettes multi-usages"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Étiquettes pour photos"
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
msgid "Passport photo labels"
msgstr "Étiquettes pour photos passeport"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
-msgid "Photo labels"
-msgstr "Étiquettes pour photos"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr "Étiquettes de dossier d'archives"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "Étiquettes multi-usages"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Arch File labels"
-msgstr "Étiquettes de dossier d'archives"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr "Tapis de souris imprimable"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
msgid "CD inlet"
msgstr "Jaquette de CD"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:9
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
-msgid "CD inlet (back)"
-msgstr "Jaquette de CD (arrière)"
-
#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:11
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
msgid "CD inlet (front)"
msgstr "Jaquette de CD (avant)"
-#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
-msgid "Mini Disc labels"
-msgstr "Étiquettes pour mini-disques"
-
-#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
-msgid "Printable mousepad"
-msgstr "Tapis de souris imprimable"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr "Jaquette de CD (arrière)"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
-msgid "VHS inlet"
-msgstr "Jaquette de VHS"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr "Jaquette de disque Zip"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
msgid "VHS-C inlet"
msgstr "Jaquette de VHS-C"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
msgid "Video-8 inlet"
msgstr "Jaquette de Video-8"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
-msgid "Zip disc inlet"
-msgstr "Jaquette de disque Zip"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr "Jaquette de VHS"
#. ====================================================================
-#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
msgid "Zip disc labels"
msgstr "Étiquettes pour disques Zip"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Étiquettes de dossier d'archives"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr "Étiquettes pour mini-disques"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Allround Labels"
-msgstr "Étiquettes génériques"
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr "Étiquettes de dossier d'archives (petites)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
msgid "Arch File Labels (large)"
msgstr "Étiquettes de dossier d'archives (grandes)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Arch File Labels (small)"
-msgstr "Étiquettes de dossier d'archives (petites)"
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Allround Labels"
+msgstr "Étiquettes génériques"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr "Étiquettes de vidéos (face uniquement)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
msgid "Diskette Labels (face only)"
msgstr "Étiquettes de disquette (face uniquement)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
-msgid "Video Labels (face only)"
-msgstr "Étiquettes de vidéos (face uniquement)"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "Étiquettes pour disquettes"
-#. *******************************************************************
#. ===================================================================
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
-msgid "Labels A4"
-msgstr "Étiquettes A4"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr "Étiquettes pour classeurs à levier"
#. *******************************************************************
-#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
msgid "PVC labels"
msgstr "Étiquettes PVC"
#. ===================================================================
-#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
msgid "Mini-CD Labels"
msgstr "Étiquettes mini-CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
-msgid "Business Card CD"
-msgstr "CD carte de visite"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
-msgid "CD Template Rectangles"
-msgstr "Modèle CD rectangle"
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Étiquettes standard"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
-msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
msgstr "Étiquettes de CD/DVD (face uniquement)"
#. ===================================================================
-#. TODO: Is this the actual part #?
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
-msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
msgstr "Étiquettes de CD/DVD (face uniquement)"
#. TODO: Is this the actual part #?
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
msgid "Cassette Labels"
msgstr "Étiquettes de cassette"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:16
-msgid "DLT Labels"
-msgstr "Étiquettes DLT"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr "Boîtier CD mince (côté droit en haut)"
+
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr "Boîtier CD mince (à l'envers)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:18
-msgid "Jewel Case Booklet"
-msgstr "Livret de boîtier CD"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr "Modèle CD rectangle"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:22
-msgid "Microtube labels"
-msgstr "Étiquettes microtube"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr "CD carte de visite"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:24
-msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
-msgstr "Étiquettes pour CD (2 ex, tranche uniquement)"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+msgid "Jewel Case Booklet"
+msgstr "Livret de boîtier CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:26
-msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
-msgstr "Étiquettes pour CD (2 ex, face uniquement)"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr "Étiquettes DLT"
#. ===================================================================
#. TODO: Is this the actual part #?
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:28
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
msgstr "Étiquettes pour CD (2 ex, face uniquement)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:32
-msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
-msgstr "Boîtier CD mince (côté droit en haut)"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr "Étiquettes pour CD (2 ex, face uniquement)"
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
-msgid "Slimline CD Case (upside down)"
-msgstr "Boîtier CD mince (à l'envers)"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr "Étiquettes pour CD (2 ex, tranche uniquement)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Bottle labels"
-msgstr "Étiquettes pour bouteilles"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+msgid "Microtube labels"
+msgstr "Étiquettes microtube"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
-msgid "EPSON Photo Stickers 16"
-msgstr "Autocollants EPSON Photo 16"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr "Étiquettes générales"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
-msgid "Etiketten"
-msgstr "Étiquettes"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr "Étiquettes autocollantes"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
msgid "Fridge Magnet Stickers"
msgstr "Autocollants magnétiques"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
-msgid "General Labels"
-msgstr "Étiquettes générales"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
msgstr "Étiquettes jet d'encre/laser 70x37 mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
-msgid "Self-adhesive labels"
-msgstr "Étiquettes autocollantes"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr "Autocollants EPSON Photo 16"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
msgid "Universal Labels"
msgstr "Étiquettes universelles"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Address Labels (STAMPIT)"
-msgstr "Étiquettes d'adresses (STAMPIT)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
-msgid "Business cards glossy, both sides printable"
-msgstr "Cartes de visite brillantes, imprimables sur les deux faces"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Étiquettes pour bouteilles"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
-msgid "Business cards high glossy"
-msgstr "Cartes de visite extra brillantes"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Etiketten"
+msgstr "Étiquettes"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
-msgid "Business cards punched"
-msgstr "Cartes de visite prédécoupées"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr "Films autocollants résistant aux intempéries"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
-msgid "Business cards punched dull"
-msgstr "Cartes de visite prédécoupées mates"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr "Film transparent autocollant"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Business cards punched glossy"
-msgstr "Cartes de visite prédécoupées brillantes"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr "Film autocollant pour fenêtre"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
-msgid "Floppy disk labels"
-msgstr "Étiquettes pour disquettes"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr "Étiquettes pour photos, satinées"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Foldable business cards"
-msgstr "Cartes de visite pliables"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr "Étiquettes d'adresses (STAMPIT)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
-msgid "Foldable business cards glossy/dull"
-msgstr "Cartes de visite pliables brillantes/mates"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr "Étiquettes pour cartes SD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
-msgid "Labels A5"
-msgstr "Étiquettes A5"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr "Étiquettes pour photos passeport, brillantes"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
-msgid "Labels A6"
-msgstr "Étiquettes A6"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Business cards punched"
+msgstr "Cartes de visite prédécoupées"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
-msgid "Membership cards, both sides printable"
-msgstr "Cartes de membre, imprimables sur les deux faces"
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr "Cartes de visite prédécoupées mates"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr "Cartes de visite extra brillantes"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
msgid "Name plates"
msgstr "Porte-nom"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
-msgid "Passport photo labels glossy"
-msgstr "Étiquettes pour photos passeport, brillantes"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr "Cartes de visite brillantes, imprimables sur les deux faces"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
-msgid "Photo labels semiglossy"
-msgstr "Étiquettes pour photos, satinées"
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr "Cartes de visite prédécoupées brillantes"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
-msgid "SD card labels"
-msgstr "Étiquettes pour cartes SD"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr "Cartes de visite pliables brillantes/mates"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
-msgid "Self-adhesive film transparent"
-msgstr "Film transparent autocollant"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr "Cartes de visite pliables"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
-msgid "Self-adhesive film weatherproof"
-msgstr "Films autocollants résistant aux intempéries"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr "Cartes de membre, imprimables sur les deux faces"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
-msgid "Self-adhesive window film"
-msgstr "Film autocollant pour fenêtre"
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "Étiquettes CD carte de visite"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "Étiquettes mini-CD"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Étiquettes triangulaires"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Étiquettes trapèze"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
-msgid "Correction and Cover-up Labels"
-msgstr "Étiquettes de correction et de recouvrement"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr "Étiquettes de cartes QSL 70mm x 50,8mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
msgid "File Back Labels"
msgstr "Étiquettes de dos de dossier"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Lever Arch File Labels"
-msgstr "Étiquettes pour classeurs à levier"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
msgstr "Étiquettes autocollantes amovibles à usages multiples"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
-msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
-msgstr "Étiquettes de cartes QSL 70mm x 50,8mm"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr "Étiquettes vidéo (dos)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
msgid "Rectangular Copier Labels"
msgstr "Étiquettes rectangulaires pour copieur"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
-msgid "Video Labels (back)"
-msgstr "Étiquettes vidéo (dos)"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr "Étiquettes de correction et de recouvrement"
--- /dev/null
+# Indonesian translation for glabels.
+# Copyright (C) 2012 glabels's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the glabels package.
+# Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glabels glabels-3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-22 21:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 16:34+0700\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Indonesian <gnome@i15n.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
+"X-Poedit-Country: INDONESIA\n"
+
+#: ../src/bc-backends.c:81
+msgid "Built-in"
+msgstr "Bawaan"
+
+#: ../src/bc-backends.c:101
+msgid "POSTNET (any)"
+msgstr "POSTNET (apapun)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:104
+msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
+msgstr "POSTNET-5 (hanya ZIP)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:107
+msgid "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+msgstr "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:110
+msgid "POSTNET-11 (DPBC)"
+msgstr "POSTNET-11 (DPBC)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:113
+msgid "CEPNET"
+msgstr "CEPNET"
+
+#: ../src/bc-backends.c:116
+msgid "One Code"
+msgstr "One Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:119
+#: ../src/bc-backends.c:175
+#: ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr "Code 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:122
+#: ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr "Code 39 Extended"
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
+msgid "EAN (any)"
+msgstr "EAN (apapun)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:130
+msgid "EAN-8"
+msgstr "EAN-8"
+
+#: ../src/bc-backends.c:133
+msgid "EAN-8 +2"
+msgstr "EAN-8 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:136
+msgid "EAN-8 +5"
+msgstr "EAN-8 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:139
+msgid "EAN-13"
+msgstr "EAN-13"
+
+#: ../src/bc-backends.c:142
+msgid "EAN-13 +2"
+msgstr "EAN-13 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:145
+msgid "EAN-13 +5"
+msgstr "EAN-13 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:148
+msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
+msgstr "UPC (UPC-A atau UPC-E)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:151
+#: ../src/bc-backends.c:395
+msgid "UPC-A"
+msgstr "UPC-A"
+
+#: ../src/bc-backends.c:154
+msgid "UPC-A +2"
+msgstr "UPC-A +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:157
+msgid "UPC-A +5"
+msgstr "UPC-A +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:160
+#: ../src/bc-backends.c:398
+msgid "UPC-E"
+msgstr "UPC-E"
+
+#: ../src/bc-backends.c:163
+msgid "UPC-E +2"
+msgstr "UPC-E +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:166
+msgid "UPC-E +5"
+msgstr "UPC-E +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:169
+#: ../src/bc-backends.c:332
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: ../src/bc-backends.c:172
+msgid "ISBN +5"
+msgstr "ISBN +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:178
+#: ../src/bc-backends.c:260
+msgid "Code 128"
+msgstr "Code 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:181
+msgid "Code 128C"
+msgstr "Code 128C"
+
+#: ../src/bc-backends.c:184
+msgid "Code 128B"
+msgstr "Code 128B"
+
+#: ../src/bc-backends.c:187
+#: ../src/bc-backends.c:329
+msgid "Interleaved 2 of 5"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:190
+#: ../src/bc-backends.c:224
+msgid "Codabar"
+msgstr "Codabar"
+
+#: ../src/bc-backends.c:193
+msgid "MSI"
+msgstr "MSI"
+
+#: ../src/bc-backends.c:196
+msgid "Plessey"
+msgstr "Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:199
+#: ../src/bc-backends.c:257
+msgid "Code 93"
+msgstr "Code 93"
+
+#: ../src/bc-backends.c:206
+msgid "Australia Post Standard"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:209
+msgid "Australia Post Reply Paid"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:212
+msgid "Australia Post Route Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:215
+msgid "Australia Post Redirect"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:218
+msgid "Aztec Code"
+msgstr "Aztec Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:221
+msgid "Aztec Rune"
+msgstr "Aztec Rune"
+
+#: ../src/bc-backends.c:227
+msgid "Code One"
+msgstr "Code One"
+
+#: ../src/bc-backends.c:230
+msgid "Code 11"
+msgstr "Code 11"
+
+#: ../src/bc-backends.c:233
+msgid "Code 16K"
+msgstr "Code 16K"
+
+#: ../src/bc-backends.c:236
+msgid "Code 2 of 5 Matrix"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:239
+msgid "Code 2 of 5 IATA"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:242
+msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:245
+msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:254
+msgid "Code 49"
+msgstr "Code 49"
+
+#: ../src/bc-backends.c:263
+msgid "Code 128 (Mode C supression)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:266
+msgid "DAFT Code"
+msgstr "DAFT Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:269
+msgid "Data Matrix"
+msgstr "Data Matrix"
+
+#: ../src/bc-backends.c:272
+msgid "Deutsche Post Leitcode"
+msgstr "Deutsche Post Leitcode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:275
+msgid "Deutsche Post Identcode"
+msgstr "Deutsche Post Identcode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:278
+msgid "Dutch Post KIX Code"
+msgstr "Dutch Post KIX Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:281
+msgid "EAN"
+msgstr "EAN"
+
+#: ../src/bc-backends.c:284
+msgid "Grid Matrix"
+msgstr "Grid Matrix"
+
+#: ../src/bc-backends.c:287
+msgid "GS1-128"
+msgstr "GS1-128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:290
+msgid "GS1 DataBar-14"
+msgstr "GS1 DataBar-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:299
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:302
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:305
+msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:308
+msgid "HIBC Code 128"
+msgstr "HIBC Code 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:311
+msgid "HIBC Code 39"
+msgstr "HIBC Code 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:314
+msgid "HIBC Data Matrix"
+msgstr "HIBC Data Matrix"
+
+#: ../src/bc-backends.c:317
+msgid "HIBC QR Code"
+msgstr "HIBC QR Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:320
+msgid "HIBC PDF417"
+msgstr "HIBC PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:323
+msgid "HIBC Micro PDF417"
+msgstr "HIBC Micro PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:326
+msgid "HIBC Aztec Code"
+msgstr "HIBC Aztec Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:335
+msgid "ITF-14"
+msgstr "ITF-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:338
+msgid "Japanese Postal"
+msgstr "Pos Jepang"
+
+#: ../src/bc-backends.c:341
+msgid "Korean Postal"
+msgstr "Pos Korea"
+
+#: ../src/bc-backends.c:344
+msgid "LOGMARS"
+msgstr "LOGMARS"
+
+#: ../src/bc-backends.c:347
+msgid "Maxicode"
+msgstr "Maxicode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:350
+msgid "Micro PDF417"
+msgstr "Micro PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:353
+msgid "Micro QR Code"
+msgstr "Micro QR Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:356
+msgid "MSI Plessey"
+msgstr "MSI Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:359
+msgid "NVE-18"
+msgstr "NVE-18"
+
+#: ../src/bc-backends.c:362
+msgid "PDF417"
+msgstr "PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:365
+msgid "PDF417 Truncated"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:368
+msgid "PLANET"
+msgstr "PLANET"
+
+#: ../src/bc-backends.c:371
+msgid "PostNet"
+msgstr "PostNet"
+
+#: ../src/bc-backends.c:374
+msgid "Pharmacode"
+msgstr "Pharmacode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:377
+msgid "Pharmacode 2-track"
+msgstr "Pharmacode 2-track"
+
+#: ../src/bc-backends.c:380
+msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
+msgstr "Pharmazentral Nummer (PZN)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:383
+msgid "QR Code"
+msgstr "QR Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:386
+msgid "Royal Mail 4-State"
+msgstr "Royal Mail 4-State"
+
+#: ../src/bc-backends.c:389
+msgid "Telepen"
+msgstr "Telepen"
+
+#: ../src/bc-backends.c:392
+msgid "Telepen Numeric"
+msgstr "Telepen Numeric"
+
+#: ../src/bc-backends.c:401
+msgid "USPS One Code"
+msgstr "USPS One Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:404
+msgid "UK Plessey"
+msgstr "UK Plessey"
+
+#: ../src/bc-backends.c:411
+msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr "IEC16022 (DataMatrix)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:418
+msgid "IEC18004 (QRCode)"
+msgstr "IEC18004 (QRCode)"
+
+#: ../src/color-combo-button.c:198
+#: ../src/color-combo.c:178
+msgid "Default Color"
+msgstr "Warna Baku"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:83
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Merah Gelap"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:84
+msgid "Brown"
+msgstr "Coklat"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:85
+msgid "Dark Goldenrod"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:86
+msgid "Dark Green"
+msgstr "Hijau Gelap"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:87
+msgid "Dark Cyan"
+msgstr "Cyan Gelap"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:88
+msgid "Navy Blue"
+msgstr "Biru Navy"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:89
+msgid "Dark Violet"
+msgstr "Jinggu Gelap"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:91
+msgid "Red"
+msgstr "Merah"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:92
+msgid "Orange"
+msgstr "Oranye"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:93
+msgid "Dark Yellow"
+msgstr "Kuning Gelap"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:94
+msgid "Medium green"
+msgstr "Hijau Sedang"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:95
+msgid "Turquoise"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:96
+msgid "Blue"
+msgstr "Biru"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:97
+msgid "Purple"
+msgstr "Ungu"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:99
+msgid "Salmon"
+msgstr "Salmon"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:100
+msgid "Gold"
+msgstr "Emas"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:101
+msgid "Yellow"
+msgstr "Kuning"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:102
+msgid "Green"
+msgstr "Hijau"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:103
+msgid "Cyan"
+msgstr "Cyan"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:104
+msgid "SkyBlue"
+msgstr "Biru Langit"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:105
+msgid "Violet"
+msgstr "Jingga"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:107
+msgid "Pink"
+msgstr "Pink"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:108
+msgid "Khaki"
+msgstr "Khaki"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:109
+msgid "Light Yellow"
+msgstr "Kuning Terang"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:110
+msgid "Light Green"
+msgstr "Hijau Terang"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:111
+msgid "Light Cyan"
+msgstr "Cyan Terang"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:112
+msgid "Slate Gray"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:113
+msgid "Thistle"
+msgstr ""
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:115
+msgid "White"
+msgstr "Putih"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:117
+#, no-c-format
+msgid "10% Gray"
+msgstr "Kelabu 10%"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:119
+#, no-c-format
+msgid "25% Gray"
+msgstr "Kelabu 25%"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:121
+#, no-c-format
+msgid "40% Gray"
+msgstr "Kelabu 40%"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:123
+#, no-c-format
+msgid "50% Gray"
+msgstr "Kelabu 50%"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:125
+#, no-c-format
+msgid "60% Gray"
+msgstr "Kelabu 60%"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:126
+msgid "Black"
+msgstr "Hitam"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:254
+#: ../src/color-combo-menu.c:373
+#, fuzzy
+msgid "Custom Color"
+msgstr "Pilih warna:"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:319
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Custom Color #%u"
+msgstr "Pilih warna:"
+
+#: ../src/critical-error-handler.c:70
+msgid "gLabels Fatal Error!"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:84
+msgid "New Label or Card"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:175
+#: ../src/label.c:601
+#: ../src/label.c:645
+msgid "Label properties"
+msgstr "Properti label"
+
+#: ../src/file.c:267
+#: ../src/file.c:557
+msgid "All files"
+msgstr "Semua berkas"
+
+#: ../src/file.c:272
+#: ../src/file.c:562
+msgid "gLabels documents"
+msgstr "Dokumen gLabels"
+
+#: ../src/file.c:319
+#: ../src/file.c:620
+msgid "Empty file name selection"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:322
+#: ../src/file.c:338
+msgid "Please select a file or supply a valid file name"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:335
+msgid "File does not exist"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:410
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not open file \"%s\""
+msgstr "Tidak bisa membuka berkas: %s: %s"
+
+#: ../src/file.c:413
+msgid "Not a supported file format"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:491
+#: ../src/file.c:670
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not save file \"%s\""
+msgstr "Tak bisa menyimpan berkas %s"
+
+#: ../src/file.c:495
+#: ../src/file.c:674
+msgid "Error encountered during save. The file is still not saved."
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:535
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save \"%s\" as"
+msgstr "Simpan sebagai..."
+
+#: ../src/file.c:623
+msgid "Please supply a valid file name"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:644
+#, c-format
+msgid "Overwrite file \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/file.c:648
+#, fuzzy
+msgid "File already exists."
+msgstr "Berkas {0} telah ada"
+
+#: ../src/file.c:744
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
+msgstr "Simpan perubahan ke dokumen \"%s\" sebelum menutup?"
+
+#: ../src/file.c:748
+#, fuzzy
+msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
+msgstr "Perubahan yang Anda buat akan hilang bila tidak Anda simpan."
+
+#: ../src/file.c:751
+#, fuzzy
+msgid "Close without saving"
+msgstr "Tutup _tanpa Menyimpan"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:137
+msgid "Recent fonts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:152
+msgid "Proportional fonts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:160
+msgid "Fixed-width fonts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:168
+msgid "All fonts"
+msgstr "Semua fonta"
+
+#.
+#. * Allow text samples to be localized.
+#. *
+#. * FIXME: if we could extract enough meta information from the fonts
+#. * themselves, perhaps rather than setting these globally for the
+#. * current locale, they could be unique to each font family.
+#.
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:132
+msgctxt "Short sample text"
+msgid "Aa"
+msgstr "Aa"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:134
+msgctxt "Lower case sample text"
+msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:136
+msgctxt "Upper case sample text"
+msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
+msgctxt "Numbers and special characters sample text"
+msgid "0123456789 .:,;(*!?)"
+msgstr "0123456789 .:,;(*!?)"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
+msgid "Sample text"
+msgstr "Contoh teks"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+#: ../src/glabels-batch.c:67
+#, fuzzy
+msgid "filename"
+msgstr "Nama berkas"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "number of sheets (default=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "sheets"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "number of copies (default=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+#, fuzzy
+msgid "copies"
+msgstr "Copies"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first label on first sheet (default=1)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+#, fuzzy
+msgid "first"
+msgstr "pertama"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:61
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+msgid "print outlines (to test printer alignment)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:63
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:12
+msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:65
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+msgid "print crop marks"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "input file for merging"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:69
+#: ../src/glabels.c:63
+#, fuzzy
+msgid "[FILE...]"
+msgstr "[FILE...]"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:99
+msgid "Print files created with gLabels."
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:107
+#: ../src/glabels.c:87
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"Jalankan '%s --help' untuk melihat daftar lengkap dari opsi baris perintah yang tersedia.\n"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:151
+#, c-format
+msgid "cannot perform document merge with glabels file %s\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels-batch.c:186
+#, c-format
+msgid "cannot open glabels file %s\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/glabels.c:79
+msgid "Launch gLabels label and business card designer."
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-barcode.c:183
+#: ../src/ui.c:317
+msgid "Create barcode object"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-barcode.c:259
+#: ../src/label-barcode.c:461
+msgid "Barcode data"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-barcode.c:290
+msgid "Barcode property"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-barcode.c:684
+msgid "Barcode data empty"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-barcode.c:688
+msgid "Invalid barcode data"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-box.c:156
+msgid "Create box object"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-box.c:230
+#: ../src/label-ellipse.c:232
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+msgid "Fill color"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-box.c:261
+#: ../src/label-ellipse.c:261
+#: ../src/label-line.c:212
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Line color"
+msgstr "Warna Garis:\n"
+
+#: ../src/label-box.c:289
+#: ../src/label-ellipse.c:290
+#: ../src/label-line.c:241
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Line width"
+msgstr "Lebar Garis:"
+
+#: ../src/label.c:405
+#, fuzzy
+msgid "Untitled"
+msgstr "Tak ada judul"
+
+#: ../src/label.c:719
+#: ../src/ui.c:420
+msgid "Merge properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1215
+#: ../src/ui.c:213
+#, fuzzy
+msgid "Delete"
+msgstr "Hapus"
+
+#: ../src/label.c:1248
+#: ../src/ui.c:322
+msgid "Bring to front"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1284
+#: ../src/ui.c:329
+msgid "Send to back"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1325
+#, fuzzy
+msgid "Rotate"
+msgstr "Puta_r:"
+
+#: ../src/label.c:1360
+#: ../src/ui.c:336
+#, fuzzy
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Putar _Kiri"
+
+#: ../src/label.c:1393
+#: ../src/ui.c:343
+#, fuzzy
+msgid "Rotate right"
+msgstr "_Putar Kanan"
+
+#: ../src/label.c:1428
+#: ../src/ui.c:350
+#, fuzzy
+msgid "Flip horizontally"
+msgstr "Balikkan Secara _Horisontal"
+
+#: ../src/label.c:1463
+#: ../src/ui.c:357
+msgid "Flip vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1503
+#: ../src/ui.c:364
+#, fuzzy
+msgid "Align left"
+msgstr "Rata kiri"
+
+#: ../src/label.c:1560
+#: ../src/ui.c:378
+#, fuzzy
+msgid "Align right"
+msgstr "Rata kanan"
+
+#: ../src/label.c:1621
+msgid "Align horizontal center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1697
+msgid "Align tops"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1754
+msgid "Align bottoms"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1815
+msgid "Align vertical center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1893
+#: ../src/ui.c:406
+msgid "Center horizontally"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:1940
+#: ../src/ui.c:413
+msgid "Center vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label.c:2628
+#: ../src/label.c:2670
+#: ../src/label.c:2696
+#: ../src/ui.c:206
+#, fuzzy
+msgid "Paste"
+msgstr "Tempel"
+
+#: ../src/label-ellipse.c:160
+msgid "Create ellipse object"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-image.c:200
+#: ../src/ui.c:310
+msgid "Create image object"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-image.c:333
+#: ../src/label-image.c:474
+#, fuzzy
+msgid "Set image"
+msgstr "Tetapkan Ukuran Gambar"
+
+#: ../src/label-line.c:147
+#: ../src/ui.c:296
+msgid "Create line object"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-object.c:394
+#: ../src/label-object.c:428
+#, fuzzy
+msgid "Move"
+msgstr "_Pindahkan"
+
+#: ../src/label-object.c:479
+#, fuzzy
+msgid "Resize"
+msgstr "Ubah Uku_ran"
+
+#: ../src/label-object.c:1217
+msgid "Shadow state"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-object.c:1260
+msgid "Shadow offset"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-object.c:1308
+msgid "Shadow color"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-object.c:1351
+msgid "Shadow opacity"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-text.c:281
+#: ../src/ui.c:282
+msgid "Create text object"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-text.c:453
+msgid "Typing"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-text.c:587
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Font family"
+msgstr "Keluarga _Fonta"
+
+#: ../src/label-text.c:625
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Font size"
+msgstr "Reset ukuran fonta"
+
+#: ../src/label-text.c:658
+msgid "Font weight"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-text.c:691
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+msgid "Italic"
+msgstr "Miring"
+
+#: ../src/label-text.c:724
+msgid "Align text"
+msgstr ""
+
+#: ../src/label-text.c:757
+#, fuzzy
+msgid "Line spacing"
+msgstr "Jarak baris:"
+
+#: ../src/label-text.c:790
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Text color"
+msgstr "Warna teks"
+
+#: ../src/label-text.c:934
+msgid "Auto shrink"
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:358
+#: ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506
+#: ../src/media-select.c:723
+#, fuzzy
+msgctxt "Brand"
+msgid "Any"
+msgstr "Sebarang Kolom"
+
+#: ../src/media-select.c:365
+#: ../src/media-select.c:893
+#, fuzzy
+msgctxt "Page size"
+msgid "Any"
+msgstr "Sebarang Kolom"
+
+#: ../src/media-select.c:372
+#: ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
+#, fuzzy
+msgctxt "Category"
+msgid "Any"
+msgstr "Sebarang Kolom"
+
+#: ../src/media-select.c:648
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr "_Hapus Templat..."
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:990
+msgid "No recent templates found."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:992
+msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
+msgstr ""
+
+#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
+#. * were no matches found.
+#: ../src/media-select.c:1083
+msgid "No match."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:1085
+msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:1179
+msgid "No custom templates found."
+msgstr ""
+
+#: ../src/media-select.c:1181
+msgid "You may create new templates or try searching for pre-defined templates in the \"Search all\" tab."
+msgstr ""
+
+#. Translators: "None" here means that no document-merge source or
+#. * method has been selected.
+#: ../src/merge.c:171
+#: ../src/merge.c:212
+#: ../src/merge.c:376
+#: ../src/merge.c:379
+#, fuzzy
+msgid "None"
+msgstr "Tak ada"
+
+#: ../src/merge-init.c:57
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:64
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:72
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:79
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV) with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:87
+msgid "Text: Colon separated values"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:94
+msgid "Text: Colon separated values with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:102
+msgid "Text: Semicolon separated values"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:109
+msgid "Text: Semicolon separated values with keys on line 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:119
+msgid "Evolution Addressbook"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-init.c:125
+#, fuzzy
+msgid "VCards"
+msgstr "vCard Ganda"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
+msgid "Merge Properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:420
+msgid "Select merge-database source"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:446
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
+#, fuzzy
+msgid "Select"
+msgstr "Pilih"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
+msgid "Record/Field"
+msgstr ""
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Data"
+msgstr "Data"
+
+#. Translators: "Fixed" here means that for the given document-merge method, there are
+#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
+#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
+#.
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
+#, fuzzy
+msgid "Fixed"
+msgstr "Tetap"
+
+#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
+#: ../src/mini-preview.c:1054
+#, fuzzy
+msgid "Up"
+msgstr "Naik"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:203
+msgid "Select Product"
+msgstr ""
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:215
+msgid "Choose Orientation"
+msgstr ""
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:229
+#, fuzzy
+msgid "Review"
+msgstr "Tinjau"
+
+#: ../src/object-editor-bc-page.c:97
+#: ../src/object-editor-shadow-page.c:93
+#: ../src/object-editor-text-page.c:97
+#: ../src/prefs-dialog.c:335
+#: ../src/ui-property-bar.c:277
+#, fuzzy
+msgid "Default"
+msgstr "Default"
+
+#: ../src/object-editor.c:161
+#: ../src/object-editor.c:470
+msgid "Object properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor.c:314
+msgid "Box object properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor.c:333
+msgid "Ellipse object properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor.c:352
+msgid "Line object properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor.c:369
+msgid "Image object properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor.c:386
+msgid "Text object properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor.c:408
+msgid "Barcode object properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor-edit-page.c:76
+msgid "Insert merge field"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor-fill-page.c:79
+#: ../src/prefs-dialog.c:341
+#: ../src/ui-property-bar.c:287
+msgid "No Fill"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
+msgid "All Files"
+msgstr "Semua Berkas"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
+msgid "All Images"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
+#, c-format
+msgid "%s (*.%s)"
+msgstr "%s (*.%s)"
+
+#: ../src/object-editor-line-page.c:79
+#: ../src/prefs-dialog.c:338
+#: ../src/ui-property-bar.c:297
+msgid "No Line"
+msgstr ""
+
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+msgid "Lock aspect ratio."
+msgstr ""
+
+#: ../src/prefs-dialog.c:168
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+msgid "gLabels Preferences"
+msgstr ""
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../src/print-op.c:205
+#: ../src/print-op-dialog.c:215
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Labels"
+msgstr "Label"
+
+#: ../src/template-designer.c:429
+msgid "New gLabels Template"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:487
+#, fuzzy
+msgid "Welcome"
+msgstr "Selamat Datang"
+
+#: ../src/template-designer.c:526
+msgid "Name and Description"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:575
+msgid "Page Size"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:642
+msgid "Label or Card Shape"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:689
+#: ../src/template-designer.c:790
+msgid "Label or Card Size"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:873
+msgid "Label Size (round)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:954
+msgid "Label Size (CD/DVD)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:1045
+msgid "Number of Layouts"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:1113
+#, fuzzy
+msgid "Layout(s)"
+msgstr "Tata Letak"
+
+#: ../src/template-designer.c:1218
+msgid "Design Completed"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:1246
+msgid "Edit gLabels Template"
+msgstr ""
+
+#: ../src/template-designer.c:1549
+msgid "Brand and part# match an existing template!"
+msgstr ""
+
+#. Menu entries.
+#: ../src/ui.c:91
+msgid "_File"
+msgstr "_Berkas"
+
+#: ../src/ui.c:92
+#, fuzzy
+msgid "Open Recent _Files"
+msgstr "Buka berkas-berkas yang baru-baru ini dipakai"
+
+#: ../src/ui.c:93
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Sunting"
+
+#: ../src/ui.c:94
+#, fuzzy
+msgid "_View"
+msgstr "_Tampilan"
+
+#: ../src/ui.c:95
+msgid "Customize Main Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:96
+msgid "Customize Drawing Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:97
+msgid "Customize Properties Toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:98
+#, fuzzy
+msgid "_Objects"
+msgstr "Objek"
+
+#: ../src/ui.c:99
+#, fuzzy
+msgid "_Create"
+msgstr "Buat %s"
+
+#: ../src/ui.c:100
+msgid "_Order"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:101
+msgid "_Rotate/Flip"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:102
+msgid "_Alignment"
+msgstr "Per_ataan"
+
+#: ../src/ui.c:103
+msgid "C_enter"
+msgstr "T_engah"
+
+#: ../src/ui.c:104
+msgid "_Help"
+msgstr "Ba_ntuan"
+
+#. Popup entries.
+#: ../src/ui.c:107
+#: ../src/ui.c:108
+msgid "Context Menu"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:113
+msgid "_New"
+msgstr "Bar_u"
+
+#: ../src/ui.c:115
+msgid "Create a new file"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:120
+msgid "_Open..."
+msgstr "_Buka..."
+
+#: ../src/ui.c:122
+msgid "Open a file"
+msgstr "Buka berkas"
+
+#: ../src/ui.c:127
+msgid "_Save"
+msgstr "_Simpan"
+
+#: ../src/ui.c:129
+msgid "Save current file"
+msgstr "Simpan berkas kini"
+
+#: ../src/ui.c:134
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Simpan Seb_agai..."
+
+#: ../src/ui.c:136
+msgid "Save the current file to a different name"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:141
+msgid "_Print..."
+msgstr "_Cetak..."
+
+#: ../src/ui.c:143
+msgid "Print the current file"
+msgstr "Cetak berkas kini"
+
+#: ../src/ui.c:148
+msgid "Properties..."
+msgstr "Properti..."
+
+#: ../src/ui.c:150
+msgid "Modify document properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:155
+msgid "Template _Designer..."
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:157
+msgid "Create a custom template"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:162
+msgid "_Close"
+msgstr "_Tutup"
+
+#: ../src/ui.c:164
+#, fuzzy
+msgid "Close the current file"
+msgstr "Menutup berkas yang aktif saat ini"
+
+#: ../src/ui.c:169
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Keluar"
+
+#: ../src/ui.c:171
+msgid "Quit the program"
+msgstr "Keluar dari program"
+
+#: ../src/ui.c:178
+#: ../src/ui.c:180
+#: ../src/ui.c:976
+#, fuzzy
+msgid "Undo"
+msgstr "Batalkan"
+
+#: ../src/ui.c:185
+#: ../src/ui.c:187
+#: ../src/ui.c:983
+#, fuzzy
+msgid "Redo"
+msgstr "Jadi Lagi"
+
+#: ../src/ui.c:192
+msgid "Cut"
+msgstr "Potong"
+
+#: ../src/ui.c:194
+#, fuzzy
+msgid "Cut the selection"
+msgstr "Potong bagian yang dipilih"
+
+#: ../src/ui.c:199
+msgid "Copy"
+msgstr "Salin"
+
+#: ../src/ui.c:201
+#, fuzzy
+msgid "Copy the selection"
+msgstr "Salin bagian yang dipilih"
+
+#: ../src/ui.c:208
+#, fuzzy
+msgid "Paste the clipboard"
+msgstr "Tempel isi clipboard"
+
+#: ../src/ui.c:215
+msgid "Delete the selected objects"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:220
+msgid "Select All"
+msgstr "Pilih Semua"
+
+#: ../src/ui.c:222
+msgid "Select all objects"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:227
+msgid "Un-select All"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:229
+msgid "Remove all selections"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:234
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferensi"
+
+#: ../src/ui.c:236
+#, fuzzy
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Mengonfigurasi aplikasi"
+
+#: ../src/ui.c:243
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Perbesar"
+
+#: ../src/ui.c:245
+msgid "Increase magnification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:250
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Perkecil"
+
+#: ../src/ui.c:252
+msgid "Decrease magnification"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:257
+msgid "Zoom 1 to 1"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:259
+msgid "Restore scale to 100%"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:264
+msgid "Zoom to fit"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:266
+msgid "Set scale to fit window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:273
+msgid "Select Mode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:275
+msgid "Select, move and modify objects"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:280
+#: ../src/view-text.c:94
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:2
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
+msgid "Text"
+msgstr "Teks"
+
+#: ../src/ui.c:287
+#, fuzzy
+msgid "Box"
+msgstr "Kotak"
+
+#: ../src/ui.c:289
+msgid "Create box/rectangle object"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:294
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Line"
+msgstr "Baris"
+
+#: ../src/ui.c:301
+msgid "Ellipse"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:303
+msgid "Create ellipse/circle object"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:308
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:19
+msgid "Image"
+msgstr "Gambar"
+
+#: ../src/ui.c:315
+msgid "Barcode"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:324
+msgid "Raise object to top"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:331
+msgid "Lower object to bottom"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:338
+msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:345
+msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:352
+msgid "Flip object horizontally"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:359
+msgid "Flip object vertically"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:366
+msgid "Align objects to left edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:373
+msgid "Align objects to horizontal centers"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:380
+msgid "Align objects to right edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:385
+msgid "Align top"
+msgstr "Rata atas"
+
+#: ../src/ui.c:387
+msgid "Align objects to top edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:392
+msgid "Align middle"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:394
+msgid "Align objects to vertical centers"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:399
+msgid "Align bottom"
+msgstr "Rata bawah"
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:408
+msgid "Center objects to horizontal label center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:415
+msgid "Center objects to vertical label center"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:422
+msgid "Edit merge properties"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:429
+msgid "Contents"
+msgstr "Isi"
+
+#: ../src/ui.c:431
+msgid "Open glabels manual"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:436
+msgid "About..."
+msgstr "Tentang..."
+
+#: ../src/ui.c:438
+#: ../src/ui-commands.c:1198
+msgid "About glabels"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:448
+msgid "Property toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:450
+msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:456
+msgid "Grid"
+msgstr "Kisi"
+
+#: ../src/ui.c:458
+msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:464
+#, fuzzy
+msgid "Markup"
+msgstr "Kolom markup"
+
+#: ../src/ui.c:466
+msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:477
+msgid "Main toolbar"
+msgstr "Bilah alat utama"
+
+#: ../src/ui.c:479
+msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:485
+msgid "Drawing toolbar"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:487
+msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1135
+msgid "Glabels includes contributions from:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1144
+msgid "See the file AUTHORS for additional credits,"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1145
+msgid "or visit http://glabels.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1162
+msgid "A label and business card creation program.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui-commands.c:1166
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Andika Triwidada <andika@gmail.com>, 2012"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1169
+msgid ""
+"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"gLabels is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../src/warning-handler.c:69
+msgid "gLabels Error!"
+msgstr ""
+
+#: ../src/window.c:281
+msgid "(none) - gLabels"
+msgstr ""
+
+#: ../src/window.c:482
+msgid "(modified)"
+msgstr "(diubah)"
+
+#. Create and append an "Other" entry.
+#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
+#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
+#. * "letter", "A4", etc.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
+msgid "Other"
+msgstr "Lainnya"
+
+#. Create and append a "User defined" entry.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
+msgid "User defined"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
+msgid "Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
+msgid "Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
+msgid "Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
+#, c-format
+msgid "%s full page label"
+msgstr ""
+
+#.
+#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
+#. * 2nd %d = number of labels down a page,
+#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
+#.
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
+#, c-format
+msgid "%d × %d (%d per sheet)"
+msgstr ""
+
+#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
+#, c-format
+msgid "%d per sheet"
+msgstr ""
+
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759
+#: ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779
+#: ../libglabels/lgl-template.c:787
+msgid "diameter"
+msgstr "diameter"
+
+#. The ids are identical to the absolute length units supported in
+#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
+#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
+#. [LGL_UNITS_POINT]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
+msgid "points"
+msgstr "point"
+
+#. [LGL_UNITS_INCH]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
+msgid "inches"
+msgstr "inci"
+
+#. [LGL_UNITS_MM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
+msgid "mm"
+msgstr "mm"
+
+#. [LGL_UNITS_CM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
+msgid "cm"
+msgstr "cm"
+
+#. [LGL_UNITS_PICA]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
+msgid "picas"
+msgstr "pica"
+
+#.
+#. * Local Variables: -- emacs
+#. * mode: C -- emacs
+#. * c-basic-offset: 8 -- emacs
+#. * tab-width: 8 -- emacs
+#. * indent-tabs-mode: nil -- emacs
+#. * End: -- emacs
+#.
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:1
+msgid "Format:"
+msgstr "Format:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:2
+msgid "Location:"
+msgstr "Lokasi:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
+msgid "Source"
+msgstr "Sumber"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
+msgid "Select all"
+msgstr "Pilih semua"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
+msgid "Unselect all"
+msgstr "Pilih tak satupun"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
+msgid "Recent"
+msgstr "Terkini"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
+msgid "Brand:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
+msgid "Page size:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Kategori:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
+msgid "Search all"
+msgstr "Cari semua"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "Gubahan"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
+msgid "Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define your own."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
+msgid "Rotated"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Deskripsi:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
+msgid "Label size:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
+msgid "Layout:"
+msgstr "Tata Letak:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
+msgid "Similar products:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr "Bagian #:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
+msgid "Vendor:"
+msgstr "Vendor:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid "dialog1"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
+msgid "Family:"
+msgstr "Keluarga:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+msgid "Size:"
+msgstr "Ukuran:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
+msgid "Style:"
+msgstr "Gaya:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "Warna:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+msgid "key:"
+msgstr "kunci:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Perataan:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "Jarak Baris:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
+msgid "Style"
+msgstr "Gaya"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Lebar:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+msgid "Key:"
+msgstr "Kunci:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Fill"
+msgstr "Isi"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "Berkas:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
+msgid "Literal:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+#, fuzzy
+msgid "format:"
+msgstr "Format:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+#, fuzzy
+msgid "digits:"
+msgstr "Kolom digit"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
+#, fuzzy
+msgid "Backend:"
+msgstr "Backed autotool"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
+#, fuzzy
+msgid "Checksum"
+msgstr "Checksum"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Tinggi:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+msgid "Reset image size"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
+msgid "Size"
+msgstr "Ukuran"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+msgid "Length:"
+msgstr "Panjang:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+msgid "Angle:"
+msgstr "Sudut:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
+msgid "degrees"
+msgstr "derajat"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+msgid "Position"
+msgstr "Posisi"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
+msgid "Enable shadow"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
+msgid "X Offset:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
+msgid "Y Offset:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+msgid "Opacity:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
+msgid "Points"
+msgstr "Point"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Inci"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Milimeter"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Unit"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+msgid "ISO A4"
+msgstr "ISO A4"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Locale"
+msgstr "Locale:"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
+msgid "Font:"
+msgstr "Fonta:"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+msgid "Object defaults"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+msgid "Bold"
+msgstr "Tebal"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr "Rata kiri"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+msgid "Center align"
+msgstr "Rata tengah"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
+msgid "Right align"
+msgstr "Rata kanan"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
+msgid "Please enter the following identifying information about the template stationery."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
+msgid "(e.g., 8163A)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+msgid "Elliptical"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
+msgid "Please enter the following size parameters of a single label or card in your template."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. Lebar:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. Tinggi:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+msgid "3. Round (radius of corner):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+#, fuzzy
+msgid "6. Margin"
+msgstr "Sunting Tepi"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+#, fuzzy
+msgid "4. Margin"
+msgstr "Sunting Tepi"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+msgid "Please enter the following size parameters of a single label in your template."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
+msgid "1. Radius:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+#, fuzzy
+msgid "3. Margin"
+msgstr "Sunting Tepi"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
+msgid ""
+"How many layouts will your template contain? \n"
+"\n"
+"A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid.\n"
+"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
+"The second example illustrates when two layouts are needed."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+msgid "Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited manually."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+msgid "Number of layouts:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+msgid "Please enter the following layout information."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+msgid "Layout #1"
+msgstr "Tata Letak #1"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
+msgid "Layout #2"
+msgstr "Tata Letak #2"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+msgid "Vertical pitch (dy):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
+msgid ""
+"Congratulations!\n"
+"\n"
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
+msgid "Sheets:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
+msgid "from:"
+msgstr "dari:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+#, fuzzy
+msgid "to:"
+msgstr "Untuk"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Copies"
+msgstr "Copies"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
+msgid "Start on label"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Copies:"
+msgstr "Copies"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Collate"
+msgstr "Collate"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
+msgid "Merge Control"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "Opsi"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Tampilkan atau sembunyikan bilah alat utama"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Units."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default page size."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default font family."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Default font size."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Default font weight."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Default text color."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Default text alignment."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+msgid "Default line width."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid "Default line color."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+msgid "Default fill color."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+msgid "Recent templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+msgid "Recently used templates."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+msgid "Recent fonts."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+msgid "Recently used font families."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+msgid "Recent colors."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr ""
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
+msgid "gLabels Label Designer 3"
+msgstr ""
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr ""
+
+#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
+msgid "gLabels Project File"
+msgstr ""
+
+#. Most popular (at top of list)
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr ""
+
+#. Other ISO A series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
+msgid "C5"
+msgstr "C5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+msgid "C6"
+msgstr "C6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+msgid "DL"
+msgstr "DL"
+
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
+msgid "Any label"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:2
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:3
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/categories.xml.h:5
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
+msgid "Rectangular labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:7
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr ""
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
+msgid "Square Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
+msgid "Tent Cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
+msgid "Index Cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
+msgid "Post cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
+msgid "ID Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr ""
+
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+msgid "Divider Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Allround labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
+msgstr ""
+
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Mailing Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===============================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Mini Address Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Identification Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
+msgstr ""
+
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#. Labels for the Brother QL-500/550/650 PC Label Printers
+#.
+#. These templates work with the Brother Linux Printer CUPS Driver. It
+#. is unknown if these work correctly with the foomatic print driver for
+#. these printers.
+#.
+#. One difference from typical templates is that the template size is
+#. not the actual media size - it is the size of the printable area,
+#. which is smaller than the media size. This is because (at least with
+#. the Brother driver) coordinates are relative the corner of this area.
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#.
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
+msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "Label CD"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr "Label CD/DVD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
+msgid "Membership cards"
+msgstr "Kartu anggota"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "Label Alamat Besar"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "Label Alamat Pengapalan"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
+msgid "File Folder"
+msgstr "Folder Berkas"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr "Disket 3.5in"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Label A6"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Label A5"
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Label A4"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Label A3"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Label SRA3"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
+msgid "DVD inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Label foto"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr "Label foto paspor"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
+msgid "CD inlet (front)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+msgid "VHS-C inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Video-8 inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Arch File labels"
+msgstr ""
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File Labels (large)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Allround Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Diskette Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr ""
+
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+msgid "PVC labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
+msgid "Mini-CD Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
+msgstr ""
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
+msgid "Cassette Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+msgid "Jewel Case Booklet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+msgid "Microtube labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Fridge Magnet Stickers"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Universal Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Etiketten"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Business cards punched"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
+msgid "Name plates"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+msgid "Triangular labels"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
+msgid "File Back Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+msgid "Rectangular Copier Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr ""
+
# glabels ja.po.
-# Copyright (C) 2001-2005,2007-2011 glabel's COPYRIGHT HOLDER
-# Takeshi Aihana <takeshi.aihana@gmail.com>, 2001-2005,2007-2010.
-# Takayoshi OKANO <kano@na.rim.or.jp>, 2011.
-# Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>, 2011.
+# Copyright (C) 2001-2005,2007-2012 Free Software Foundation, Inc.
+# Takeshi Aihana <takeshi.aihana@gmail.com>, 2001-2005,2007-2011.
+# Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@gnome.org>, 2012
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: glabels master\n"
+"Project-Id-Version: glabels glabels-3_0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-22 16:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-14 23:46+0900\n"
-"Last-Translator: Takayuki KUSANO <AE5T-KSN@asahi-net.or.jp>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-12-28 21:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-12 11:30+0900\n"
+"Last-Translator: Jiro Matsuzawa <jmatsuzawa@gnome.org>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
-"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ja\n"
#: ../src/bc-backends.c:81
msgid "Built-in"
-msgstr ""
+msgstr "一体型"
#: ../src/bc-backends.c:101
msgid "POSTNET (any)"
-msgstr "POSTNET (何でも)"
+msgstr "POSTNET (全て)"
#: ../src/bc-backends.c:104
msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
#: ../src/bc-backends.c:116
msgid "One Code"
-msgstr ""
+msgstr "One Code"
#: ../src/bc-backends.c:119 ../src/bc-backends.c:175 ../src/bc-backends.c:248
msgid "Code 39"
msgstr "Code 39"
#: ../src/bc-backends.c:122 ../src/bc-backends.c:251
-#, fuzzy
msgid "Code 39 Extended"
-msgstr "Code 39"
+msgstr "Code 39 拡張"
#: ../src/bc-backends.c:127
msgid "EAN (any)"
-msgstr "EAN (何でも)"
+msgstr "EAN (全て)"
#: ../src/bc-backends.c:130
msgid "EAN-8"
msgstr "Plessey"
#: ../src/bc-backends.c:199 ../src/bc-backends.c:257
-#, fuzzy
msgid "Code 93"
-msgstr "Code 39"
+msgstr "Code 93"
#: ../src/bc-backends.c:206
msgid "Australia Post Standard"
-msgstr ""
+msgstr "オーストラリア郵便規格"
#: ../src/bc-backends.c:209
msgid "Australia Post Reply Paid"
-msgstr ""
+msgstr "オーストラリアの郵便返信料"
#: ../src/bc-backends.c:212
msgid "Australia Post Route Code"
-msgstr ""
+msgstr "オーストラリアの郵便配達コースのコード"
#: ../src/bc-backends.c:215
msgid "Australia Post Redirect"
-msgstr ""
+msgstr "オーストラリアの郵便再配達"
#: ../src/bc-backends.c:218
msgid "Aztec Code"
-msgstr ""
+msgstr "Aztec コード"
#: ../src/bc-backends.c:221
msgid "Aztec Rune"
-msgstr ""
+msgstr "Aztec ルーン"
#: ../src/bc-backends.c:227
-#, fuzzy
msgid "Code One"
-msgstr "Code 39"
+msgstr "Code ワン"
#: ../src/bc-backends.c:230
-#, fuzzy
msgid "Code 11"
-msgstr "Code 128"
+msgstr "Code 11"
#: ../src/bc-backends.c:233
-#, fuzzy
msgid "Code 16K"
-msgstr "Code 128"
+msgstr "Code 16K"
#: ../src/bc-backends.c:236
msgid "Code 2 of 5 Matrix"
-msgstr ""
+msgstr "マトリックス 2 of 5"
#: ../src/bc-backends.c:239
msgid "Code 2 of 5 IATA"
-msgstr ""
+msgstr "IATA 2 of 5"
#: ../src/bc-backends.c:242
msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Data Logic 2 of 5"
#: ../src/bc-backends.c:245
msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
-msgstr ""
+msgstr "Code 32 (イタリア語の Pharmacode)"
#: ../src/bc-backends.c:254
-#, fuzzy
msgid "Code 49"
-msgstr "Code 39"
+msgstr "Code 49"
#: ../src/bc-backends.c:263
msgid "Code 128 (Mode C supression)"
-msgstr ""
+msgstr "Code 128 (Mode C supression)"
#: ../src/bc-backends.c:266
msgid "DAFT Code"
-msgstr ""
+msgstr "DAFT Code"
#: ../src/bc-backends.c:269
-#, fuzzy
msgid "Data Matrix"
-msgstr "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr "データ・マトリックス"
#: ../src/bc-backends.c:272
msgid "Deutsche Post Leitcode"
-msgstr ""
+msgstr "ドイツの郵便用リードコード"
#: ../src/bc-backends.c:275
msgid "Deutsche Post Identcode"
-msgstr ""
+msgstr "ドイツの郵便用 ID"
#: ../src/bc-backends.c:278
msgid "Dutch Post KIX Code"
-msgstr ""
+msgstr "ドイツの郵便用 KIX コード"
#: ../src/bc-backends.c:281
-#, fuzzy
msgid "EAN"
-msgstr "EAN-8"
+msgstr "EAN"
#: ../src/bc-backends.c:284
msgid "Grid Matrix"
-msgstr ""
+msgstr "グリッド・マトリックス"
#: ../src/bc-backends.c:287
msgid "GS1-128"
-msgstr ""
+msgstr "GS1-128"
#: ../src/bc-backends.c:290
msgid "GS1 DataBar-14"
-msgstr ""
+msgstr "GS1 DataBar-14"
#: ../src/bc-backends.c:299
msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
-msgstr ""
+msgstr "GS1 DataBar-14 Stacked"
#: ../src/bc-backends.c:302
msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
-msgstr ""
+msgstr "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
#: ../src/bc-backends.c:305
msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
-msgstr ""
+msgstr "GS1 DataBar Extended Stacked"
#: ../src/bc-backends.c:308
-#, fuzzy
msgid "HIBC Code 128"
-msgstr "Code 128"
+msgstr "HIBC Code 128"
#: ../src/bc-backends.c:311
-#, fuzzy
msgid "HIBC Code 39"
-msgstr "Code 39"
+msgstr "HIBC Code 39"
#: ../src/bc-backends.c:314
-#, fuzzy
msgid "HIBC Data Matrix"
-msgstr "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr "HIBC データ・マトリックス"
#: ../src/bc-backends.c:317
msgid "HIBC QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "HIBC QR Code"
#: ../src/bc-backends.c:320
msgid "HIBC PDF417"
-msgstr ""
+msgstr "HIBC PDF417"
#: ../src/bc-backends.c:323
msgid "HIBC Micro PDF417"
-msgstr ""
+msgstr "HIBC マイクロ PDF417"
#: ../src/bc-backends.c:326
msgid "HIBC Aztec Code"
-msgstr ""
+msgstr "HIBC Aztec Code"
#: ../src/bc-backends.c:335
msgid "ITF-14"
-msgstr ""
+msgstr "ITF-14"
#: ../src/bc-backends.c:338
msgid "Japanese Postal"
-msgstr ""
+msgstr "日本郵便"
#: ../src/bc-backends.c:341
msgid "Korean Postal"
-msgstr ""
+msgstr "韓国郵便"
#: ../src/bc-backends.c:344
msgid "LOGMARS"
-msgstr ""
+msgstr "LOGMARS"
#: ../src/bc-backends.c:347
-#, fuzzy
msgid "Maxicode"
-msgstr "バーコード"
+msgstr "Maxicode"
#: ../src/bc-backends.c:350
msgid "Micro PDF417"
-msgstr ""
+msgstr "マイクロ PDF417"
#: ../src/bc-backends.c:353
msgid "Micro QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "マイクロ QR コード"
#: ../src/bc-backends.c:356
-#, fuzzy
msgid "MSI Plessey"
-msgstr "Plessey"
+msgstr "MSI/Plessey"
#: ../src/bc-backends.c:359
msgid "NVE-18"
-msgstr ""
+msgstr "NVE-18"
#: ../src/bc-backends.c:362
msgid "PDF417"
-msgstr ""
+msgstr "PDF417"
#: ../src/bc-backends.c:365
msgid "PDF417 Truncated"
-msgstr ""
+msgstr "PDF417 Truncated"
#: ../src/bc-backends.c:368
-#, fuzzy
msgid "PLANET"
-msgstr "CEPNET"
+msgstr "PLANET"
#: ../src/bc-backends.c:371
-#, fuzzy
msgid "PostNet"
-msgstr "貼り付け"
+msgstr "PostNet"
#: ../src/bc-backends.c:374
-#, fuzzy
msgid "Pharmacode"
-msgstr "バーコード"
+msgstr "Pharmacode"
#: ../src/bc-backends.c:377
msgid "Pharmacode 2-track"
-msgstr ""
+msgstr "Pharmacode 2-track"
#: ../src/bc-backends.c:380
msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
-msgstr ""
+msgstr "Pharmazentral Nummer (PZN)"
#: ../src/bc-backends.c:383
msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "QR コード"
#: ../src/bc-backends.c:386
msgid "Royal Mail 4-State"
-msgstr ""
+msgstr "Royal Mail 4-State"
#: ../src/bc-backends.c:389
-#, fuzzy
msgid "Telepen"
-msgstr "削除"
+msgstr "Telepen"
#: ../src/bc-backends.c:392
msgid "Telepen Numeric"
-msgstr ""
+msgstr "Telepen Numeric"
#: ../src/bc-backends.c:401
msgid "USPS One Code"
-msgstr ""
+msgstr "USPS One Code"
#: ../src/bc-backends.c:404
-#, fuzzy
msgid "UK Plessey"
-msgstr "Plessey"
+msgstr "UK Plessey"
#: ../src/bc-backends.c:411
msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
#: ../src/bc-backends.c:418
msgid "IEC18004 (QRCode)"
-msgstr ""
+msgstr "IEC18004 (QRCode)"
#: ../src/color-combo-button.c:198 ../src/color-combo.c:178
-#, fuzzy
msgid "Default Color"
-msgstr "デフォルト"
+msgstr "デフォルトの色"
#: ../src/color-combo-menu.c:83
-#, fuzzy
msgid "Dark Red"
msgstr "暗い赤"
#: ../src/color-combo-menu.c:84
msgid "Brown"
-msgstr ""
+msgstr "茶"
#: ../src/color-combo-menu.c:85
msgid "Dark Goldenrod"
-msgstr ""
+msgstr "暗いゴールデン･ロッド"
#: ../src/color-combo-menu.c:86
-#, fuzzy
msgid "Dark Green"
msgstr "暗い緑"
#: ../src/color-combo-menu.c:87
msgid "Dark Cyan"
-msgstr ""
+msgstr "暗いシアン"
#: ../src/color-combo-menu.c:88
msgid "Navy Blue"
-msgstr ""
+msgstr "ネイビー・ブルー"
#: ../src/color-combo-menu.c:89
-#, fuzzy
msgid "Dark Violet"
-msgstr "暗い青"
+msgstr "暗い紫"
#: ../src/color-combo-menu.c:91
-#, fuzzy
msgid "Red"
msgstr "赤"
#: ../src/color-combo-menu.c:92
-#, fuzzy
msgid "Orange"
msgstr "橙"
#: ../src/color-combo-menu.c:93
msgid "Dark Yellow"
-msgstr ""
+msgstr "暗い黄"
#: ../src/color-combo-menu.c:94
-#, fuzzy
msgid "Medium green"
msgstr "くすんだ緑"
#: ../src/color-combo-menu.c:95
msgid "Turquoise"
-msgstr ""
+msgstr "青緑"
#: ../src/color-combo-menu.c:96
-#, fuzzy
msgid "Blue"
msgstr "青"
#: ../src/color-combo-menu.c:97
-#, fuzzy
msgid "Purple"
msgstr "紫"
#: ../src/color-combo-menu.c:99
msgid "Salmon"
-msgstr ""
+msgstr "サーモン・ピンク"
#: ../src/color-combo-menu.c:100
-#, fuzzy
msgid "Gold"
msgstr "金"
#: ../src/color-combo-menu.c:101
-#, fuzzy
msgid "Yellow"
msgstr "黄"
#: ../src/color-combo-menu.c:102
-#, fuzzy
msgid "Green"
msgstr "緑"
#: ../src/color-combo-menu.c:103
-#, fuzzy
msgid "Cyan"
msgstr "シアン"
#: ../src/color-combo-menu.c:104
-#, fuzzy
msgid "SkyBlue"
msgstr "スカイブルー"
#: ../src/color-combo-menu.c:105
msgid "Violet"
-msgstr ""
+msgstr "スミレ色"
#: ../src/color-combo-menu.c:107
-#, fuzzy
msgid "Pink"
msgstr "ピンク"
#: ../src/color-combo-menu.c:108
msgid "Khaki"
-msgstr ""
+msgstr "カーキ"
#: ../src/color-combo-menu.c:109
-#, fuzzy
msgid "Light Yellow"
msgstr "淡い黄"
#: ../src/color-combo-menu.c:110
-#, fuzzy
msgid "Light Green"
msgstr "淡い緑"
#: ../src/color-combo-menu.c:111
-#, fuzzy
msgid "Light Cyan"
msgstr "淡いシアン"
#: ../src/color-combo-menu.c:112
msgid "Slate Gray"
-msgstr ""
+msgstr "スレート・グレイ"
#: ../src/color-combo-menu.c:113
-#, fuzzy
msgid "Thistle"
-msgstr "白"
+msgstr "アザミ色"
#: ../src/color-combo-menu.c:115
-#, fuzzy
msgid "White"
msgstr "白"
#: ../src/color-combo-menu.c:117
#, no-c-format
msgid "10% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "灰 (10%)"
#: ../src/color-combo-menu.c:119
#, no-c-format
msgid "25% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "灰 (25%)"
#: ../src/color-combo-menu.c:121
#, no-c-format
msgid "40% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "灰 (40%)"
#: ../src/color-combo-menu.c:123
#, no-c-format
msgid "50% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "灰 (50%)"
#: ../src/color-combo-menu.c:125
#, no-c-format
msgid "60% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "灰 (60%)"
#: ../src/color-combo-menu.c:126
-#, fuzzy
msgid "Black"
msgstr "黒"
#: ../src/color-combo-menu.c:254 ../src/color-combo-menu.c:373
-#, fuzzy
msgid "Custom Color"
-msgstr "カスタム色:"
+msgstr "色の指定"
#: ../src/color-combo-menu.c:319
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Custom Color #%u"
-msgstr "カスタム色:"
+msgstr "独自の色 #%u"
#: ../src/critical-error-handler.c:70
msgid "gLabels Fatal Error!"
-msgstr "gLabels で致命的なエラーが発生しました!"
+msgstr "gLabels で致命的なエラーが発生しました！"
#: ../src/file.c:84
msgid "New Label or Card"
#: ../src/file.c:267 ../src/file.c:557
msgid "All files"
-msgstr "すべてのファイル"
+msgstr "全てのファイル"
#: ../src/file.c:272 ../src/file.c:562
msgid "gLabels documents"
#: ../src/file.c:322 ../src/file.c:338
msgid "Please select a file or supply a valid file name"
-msgstr "既存のファイルを選択するか、または正しいファイル名を指定してください。"
+msgstr "既存のファイルを選択するか、または正しいファイル名を指定して下さい。"
#: ../src/file.c:335
msgid "File does not exist"
#: ../src/file.c:410
#, c-format
msgid "Could not open file \"%s\""
-msgstr "ファイル \"%s\" が開けませんでした"
+msgstr "\"%s\" を開けませんでした"
#: ../src/file.c:413
msgid "Not a supported file format"
#: ../src/file.c:491 ../src/file.c:670
#, c-format
msgid "Could not save file \"%s\""
-msgstr "ファイル \"%s\" を保存できませんでした"
+msgstr "\"%s\" を保存できませんでした"
#: ../src/file.c:495 ../src/file.c:674
msgid "Error encountered during save. The file is still not saved."
#: ../src/file.c:623
msgid "Please supply a valid file name"
-msgstr "正しいファイル名を指定してください"
+msgstr "正しいファイル名を指定して下さい"
#: ../src/file.c:644
#, c-format
msgid "Overwrite file \"%s\"?"
-msgstr "ファイル \"%s\" に上書きしますか?"
+msgstr "\"%s\" に上書きしますか？"
#: ../src/file.c:648
msgid "File already exists."
#: ../src/file.c:744
#, c-format
msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
-msgstr "終了する前にドキュメント \"%s\" に対する変更点を保存しますか?"
+msgstr "終了する前に \"%s\" に対する変更点を保存しますか？"
#: ../src/file.c:748
msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr "保存しないと変更したデータを失うことになります。"
+msgstr "このドキュメントを保存しないと変更したデータを失うことになります。"
#: ../src/file.c:751
msgid "Close without saving"
msgstr "保存せずに閉じる"
#: ../src/font-combo-menu.c:137
-#, fuzzy
msgid "Recent fonts"
-msgstr "最近開いたテンプレート"
+msgstr "最近使ったフォント"
#: ../src/font-combo-menu.c:152
msgid "Proportional fonts"
-msgstr ""
+msgstr "可変幅のフォント"
#: ../src/font-combo-menu.c:160
msgid "Fixed-width fonts"
-msgstr ""
+msgstr "固定幅のフォント"
#: ../src/font-combo-menu.c:168
-#, fuzzy
msgid "All fonts"
-msgstr "すべてのファイル"
+msgstr "全て"
#.
#. * Allow text samples to be localized.
#: ../src/font-combo-menu-item.c:132
msgctxt "Short sample text"
msgid "Aa"
-msgstr ""
+msgstr "Aa"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:134
msgctxt "Lower case sample text"
msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
-msgstr ""
+msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:136
msgctxt "Upper case sample text"
msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
-msgstr ""
+msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
msgctxt "Numbers and special characters sample text"
msgid "0123456789 .:,;(*!?)"
-msgstr ""
+msgstr "0123456789 .:,;(*!?)"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
msgid "Sample text"
-msgstr ""
+msgstr "いろはにほへと"
#: ../src/glabels-batch.c:53
msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
#: ../src/glabels-batch.c:55
msgid "number of sheets (default=1)"
-msgstr "用紙の数 (デフォルト = 1)"
+msgstr "用紙の数を指定する (デフォルト = 1)"
#: ../src/glabels-batch.c:55
msgid "sheets"
-msgstr "用紙の数"
+msgstr "SHEETS"
#: ../src/glabels-batch.c:57
msgid "number of copies (default=1)"
-msgstr "コピーの数 (デフォルト = 1)"
+msgstr "コピーの数を指定する (デフォルト = 1)"
#: ../src/glabels-batch.c:57
msgid "copies"
-msgstr "コピーの数"
+msgstr "COPIES"
#: ../src/glabels-batch.c:59
msgid "first label on first sheet (default=1)"
-msgstr "最初のシートで最初のラベル (デフォルト = 1)"
+msgstr "最初のシートで最初のラベルを指定する (デフォルト = 1)"
#: ../src/glabels-batch.c:59
msgid "first"
-msgstr "first"
+msgstr "FIRST"
#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
msgid "print outlines (to test printer alignment)"
#: ../src/glabels-batch.c:69 ../src/glabels.c:63
msgid "[FILE...]"
-msgstr "[FILE...]"
+msgstr "[ファイル...]"
#: ../src/glabels-batch.c:99
msgid "Print files created with gLabels."
-msgstr ""
+msgstr "glabels で生成したファイルを印刷する"
#: ../src/glabels-batch.c:107 ../src/glabels.c:87
#, c-format
"%s\n"
"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
msgstr ""
+"%s\n"
+"'%s --help' で利用可能なコマンドライン・オプションが一覧表示されます\n"
#: ../src/glabels-batch.c:151
#, c-format
msgstr "gLabels のファイル %s を開けません\n"
#: ../src/glabels.c:79
-#, fuzzy
msgid "Launch gLabels label and business card designer."
-msgstr "ラベルと名刺をデザインするプログラムです。\n"
+msgstr "ラベルと名刺をデザインするプログラムです。"
#: ../src/label-barcode.c:183 ../src/ui.c:317
msgid "Create barcode object"
msgstr "バーコード・オブジェクトを作成します"
#: ../src/label-barcode.c:259 ../src/label-barcode.c:461
-#, fuzzy
msgid "Barcode data"
-msgstr "ã\83\90ã\83¼ã\82³ã\83¼ã\83\89ã\83»ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\81\8c空ã\81§ã\81\99"
+msgstr "ã\83\90ã\83¼ã\82³ã\83¼ã\83\89ã\81®ã\83\87ã\83¼ã\82¿"
#: ../src/label-barcode.c:290
-#, fuzzy
msgid "Barcode property"
-msgstr "ã\83\90ã\83¼ã\82³ã\83¼ã\83\89ã\83»ã\82ªã\83\96ã\82¸ã\82§ã\82¯ã\83\88ã\81®ã\83\97ã\83ã\83\91ã\83\86ã\82£"
+msgstr "バーコードのプロパティ"
#: ../src/label-barcode.c:684
msgid "Barcode data empty"
msgstr "バーコード・データが間違っています"
#: ../src/label-box.c:156
-#, fuzzy
msgid "Create box object"
-msgstr "文字オブジェクトを作成します"
+msgstr "矩形オブジェクトを作成します"
#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
#: ../src/label.c:1248 ../src/ui.c:322
msgid "Bring to front"
-msgstr "前面に持ってくる"
+msgstr "表面に持ってくる"
#: ../src/label.c:1284 ../src/ui.c:329
msgid "Send to back"
-msgstr "後ろにまわす"
+msgstr "裏面にまわす"
#: ../src/label.c:1325
msgid "Rotate"
msgstr "貼り付け"
#: ../src/label-ellipse.c:160
-#, fuzzy
msgid "Create ellipse object"
-msgstr "直線オブジェクトを作成します"
+msgstr "楕円オブジェクトを作成します"
#: ../src/label-image.c:200 ../src/ui.c:310
msgid "Create image object"
msgstr "画像オブジェクトを作成します"
#: ../src/label-image.c:333 ../src/label-image.c:474
-#, fuzzy
msgid "Set image"
-msgstr "ç\94»å\83\8fã\82µã\82¤ã\82ºã\81®ã\83ªã\82»ã\83\83ã\83\88"
+msgstr "ç\94»å\83\8fã\81®æ\8c\87å®\9a"
#: ../src/label-line.c:147 ../src/ui.c:296
msgid "Create line object"
#: ../src/label-object.c:394 ../src/label-object.c:428
msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "移動"
#: ../src/label-object.c:479
-#, fuzzy
msgid "Resize"
-msgstr "用紙の大きさ:"
+msgstr "サイズ変更"
#: ../src/label-object.c:1217
-#, fuzzy
msgid "Shadow state"
-msgstr "影"
+msgstr "影の状態"
#: ../src/label-object.c:1260
-#, fuzzy
msgid "Shadow offset"
-msgstr "影"
+msgstr "影のオフセット"
#: ../src/label-object.c:1308
-#, fuzzy
msgid "Shadow color"
-msgstr "影"
+msgstr "影の色"
#: ../src/label-object.c:1351
-#, fuzzy
msgid "Shadow opacity"
-msgstr "影"
+msgstr "影の透明度"
#: ../src/label-text.c:281 ../src/ui.c:282
msgid "Create text object"
msgstr "文字オブジェクトを作成します"
#: ../src/label-text.c:453
-#, fuzzy
msgid "Typing"
-msgstr "ピンク"
+msgstr "入力"
#: ../src/label-text.c:586 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
msgid "Font family"
msgstr "フォントの大きさ"
#: ../src/label-text.c:657
-#, fuzzy
msgid "Font weight"
-msgstr "å\8f³ã\81«å\9b\9e転ã\81\99ã\82\8b"
+msgstr "太å\97"
#: ../src/label-text.c:690 ../data/ui/property-bar.ui.h:6
msgid "Italic"
msgstr "イタリック"
#: ../src/label-text.c:723
-#, fuzzy
msgid "Align text"
-msgstr "左寄せ"
+msgstr "文字列の位置"
#: ../src/label-text.c:756
-#, fuzzy
msgid "Line spacing"
-msgstr "行間:"
+msgstr "行間"
#: ../src/label-text.c:789 ../data/ui/property-bar.ui.h:11
msgid "Text color"
#: ../src/label-text.c:933
msgid "Auto shrink"
-msgstr ""
+msgstr "文字を小さくする"
#: ../src/media-select.c:358 ../src/media-select.c:361
#: ../src/media-select.c:506 ../src/media-select.c:723
-#, fuzzy
msgctxt "Brand"
msgid "Any"
-msgstr "いずれか"
+msgstr "全て"
#: ../src/media-select.c:365 ../src/media-select.c:893
-#, fuzzy
msgctxt "Page size"
msgid "Any"
-msgstr "いずれか"
+msgstr "全て"
#: ../src/media-select.c:372 ../src/media-select.c:375
#: ../src/media-select.c:902
-#, fuzzy
msgctxt "Category"
msgid "Any"
-msgstr "いずれか"
+msgstr "全て"
#: ../src/media-select.c:648
#, c-format
msgid "Delete template \"%s\"?"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" を削除しますか？"
#: ../src/media-select.c:650
msgid "This action will permanently delete this template."
-msgstr ""
+msgstr "このテンプレートを抹消します。"
#: ../src/media-select.c:990
msgid "No recent templates found."
msgstr "最近開いたテンプレートはありません"
#: ../src/media-select.c:992
-#, fuzzy
msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
-msgstr ""
-"\"すべてのテンプレートから検索する\" のページからテンプレートを一つ選択してみ"
-"てください。"
+msgstr "\"テンプレート\" のタブでスタイルを選択してみて下さい。"
#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
#. * were no matches found.
#: ../src/media-select.c:1085
msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
-msgstr "別のブランドや用紙の大きさ、またはカテゴリを指定してみてください。"
+msgstr "別のブランドや用紙の大きさ、またはカテゴリを指定してみて下さい。"
#: ../src/media-select.c:1179
-#, fuzzy
msgid "No custom templates found."
-msgstr "最近開いたテンプレートはありません"
+msgstr "独自のテンプレートはありません"
#: ../src/media-select.c:1181
msgid ""
"You may create new templates or try searching for pre-defined templates in "
"the \"Search all\" tab."
msgstr ""
+"新しいテンプレートを生成するか、または \"テンプレート\" のタブで\n"
+"既に定義されているスタイルを検索してみて下さい。"
#. Translators: "None" here means that no document-merge source or
#. * method has been selected.
#: ../src/merge-init.c:57
msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
-msgstr ""
+msgstr "文字列: カンマ区切りの値 (CSV)"
#: ../src/merge-init.c:64
msgid "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
-msgstr ""
+msgstr "文字列: 一行毎にキーを持つカンマ区切りの値 (CSV)"
#: ../src/merge-init.c:72
msgid "Text: Tab Separated Values (TSV)"
-msgstr ""
+msgstr "文字列: タブ区切りの値 (TSV)"
#: ../src/merge-init.c:79
msgid "Text: Tab Separated Values (TSV) with keys on line 1"
-msgstr ""
+msgstr "文字列: 一行毎にキーを持つタブ区切りの値 (TSV)"
#: ../src/merge-init.c:87
msgid "Text: Colon separated values"
-msgstr ""
+msgstr "文字列: コロン区切りの値"
#: ../src/merge-init.c:94
msgid "Text: Colon separated values with keys on line 1"
-msgstr ""
+msgstr "文字列: 一行毎にキーを持つコロン区切りの値"
#: ../src/merge-init.c:102
msgid "Text: Semicolon separated values"
-msgstr ""
+msgstr "文字列: セミコロン区切りの値"
#: ../src/merge-init.c:109
msgid "Text: Semicolon separated values with keys on line 1"
-msgstr ""
+msgstr "文字列: 一行毎にキーを持つセミコロン区切りの値"
#: ../src/merge-init.c:119
-#, fuzzy
msgid "Evolution Addressbook"
-msgstr "Evolution ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹å¸³ã\81®ã\83\87ã\83¼ã\82¿"
+msgstr "Evolution ã\81®ã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹å¸³"
#: ../src/merge-init.c:125
-#, fuzzy
msgid "VCards"
-msgstr "テントのカード"
+msgstr "vCard"
#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
msgid "Merge Properties"
-msgstr "結合プロパティ"
+msgstr "プロパティの結合"
#: ../src/merge-properties-dialog.c:304 ../src/merge-properties-dialog.c:420
msgid "Select merge-database source"
-msgstr "çµ\90å\90\88ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\83\99ã\83¼ã\82¹ã\83»ã\82½ã\83¼ã\82¹ã\81®é\81¸æ\8a\9e"
+msgstr "çµ\90å\90\88ã\81\99ã\82\8bã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\83\99ã\83¼ã\82¹ã\81®ã\82½ã\83¼ã\82¹"
#: ../src/merge-properties-dialog.c:315 ../src/merge-properties-dialog.c:446
msgid "N/A"
#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
#: ../src/mini-preview.c:1054
msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "上端"
#: ../src/new-label-dialog.c:203
-#, fuzzy
msgid "Select Product"
-msgstr "選択モード"
+msgstr "スタイルの選択"
#: ../src/new-label-dialog.c:215
msgid "Choose Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "向きの選択"
#: ../src/new-label-dialog.c:229
msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "確認"
#: ../src/object-editor-bc-page.c:97 ../src/object-editor-shadow-page.c:93
#: ../src/object-editor-text-page.c:97 ../src/prefs-dialog.c:335
#: ../src/object-editor-fill-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:341
#: ../src/ui-property-bar.c:287
-#, fuzzy
msgid "No Fill"
msgstr "塗りつぶさない"
#: ../src/object-editor-image-page.c:302
msgid "All Files"
-msgstr "すべてのファイル"
+msgstr "全てのファイル"
#: ../src/object-editor-image-page.c:307
msgid "All Images"
-msgstr "すべての画像"
+msgstr "全ての画像"
#: ../src/object-editor-image-page.c:323
#, c-format
#: ../src/object-editor-line-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:338
#: ../src/ui-property-bar.c:297
-#, fuzzy
msgid "No Line"
-msgstr "線を消す"
+msgstr "線を引かない"
#: ../src/object-editor-size-page.c:89
msgid "Lock aspect ratio."
-msgstr ""
+msgstr "縦横比を固定するかどうかです"
#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
msgid "gLabels Preferences"
msgstr "ラベル"
#: ../src/template-designer.c:429
-#, fuzzy
msgid "New gLabels Template"
-msgstr "gLabels テンプレート・デザイナ"
+msgstr "新しい gLabels のテンプレート"
#: ../src/template-designer.c:487
msgid "Welcome"
msgstr "デザインが完了しました"
#: ../src/template-designer.c:1246
-#, fuzzy
msgid "Edit gLabels Template"
-msgstr "gLabels ã\83\86ã\83³ã\83\97ã\83¬ã\83¼ã\83\88ã\83»ã\83\87ã\82¶ã\82¤ã\83\8a"
+msgstr "gLabels ã\81®ã\83\86ã\83³ã\83\97ã\83¬ã\83¼ã\83\88ã\81®ç·¨é\9b\86"
#: ../src/template-designer.c:1549
-#, fuzzy
msgid "Brand and part# match an existing template!"
-msgstr ""
-"<span foreground='red' weight='bold'>ブランド/製造元とパーツ番号が既存のテン"
-"プレートと同じです!</span>"
+msgstr "既に同じベンダーとパーツ番号を持つテンプレートがあります！"
#. Menu entries.
#: ../src/ui.c:91
msgstr "回転/フリップ(_R)"
#: ../src/ui.c:102
-#, fuzzy
msgid "_Alignment"
-msgstr "位置:"
+msgstr "位置(_A):"
#: ../src/ui.c:103
-#, fuzzy
msgid "C_enter"
-msgstr "中央"
+msgstr "中央寄せ(_E)"
#: ../src/ui.c:104
msgid "_Help"
#: ../src/ui.c:155
msgid "Template _Designer..."
-msgstr "テンプレート・デザイナ(_D)..."
+msgstr "テンプレート・デザイナー(_D)..."
#: ../src/ui.c:157
msgid "Create a custom template"
#: ../src/ui.c:178 ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:976
msgid "Undo"
-msgstr ""
+msgstr "元に戻す"
#: ../src/ui.c:185 ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:983
msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "やり直す"
#: ../src/ui.c:192
msgid "Cut"
#: ../src/ui.c:220
msgid "Select All"
-msgstr "すべて選択"
+msgstr "全て選択"
#: ../src/ui.c:222
msgid "Select all objects"
-msgstr "すべてのオブジェクトを選択します"
+msgstr "全てのオブジェクトを選択します"
#: ../src/ui.c:227
msgid "Un-select All"
-msgstr "すべて選択解除"
+msgstr "全て選択解除"
#: ../src/ui.c:229
msgid "Remove all selections"
-msgstr "選択範囲を解除します"
+msgstr "選択を解除します"
#: ../src/ui.c:234
msgid "Preferences"
#: ../src/ui.c:275
msgid "Select, move and modify objects"
-msgstr "ã\82ªã\83\96ã\82¸ã\82§ã\82¯ã\83\88ã\81®é\81¸æ\8a\9eã\82\84移å\8b\95ã\80\81ç·¨é\9b\86ã\82\92è¡\8cã\81\84ます"
+msgstr "ã\82ªã\83\96ã\82¸ã\82§ã\82¯ã\83\88ã\82\92é\81¸æ\8a\9eã\81\97ã\81¦ç§»å\8b\95ã\81\97ã\81\9fã\82\8aç·¨é\9b\86ã\81\97ます"
#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:30
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
#: ../src/ui.c:324
msgid "Raise object to top"
-msgstr "オブジェクトを前面に持ってきます"
+msgstr "オブジェクトを表面に持ってきます"
#: ../src/ui.c:331
msgid "Lower object to bottom"
-msgstr "オブジェクトを後ろにまわします"
+msgstr "オブジェクトを裏面にまわします"
#: ../src/ui.c:338
msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
msgstr "オブジェクトを左端に配置します"
#: ../src/ui.c:371
-#, fuzzy
msgid "Align center"
-msgstr "左寄せ"
+msgstr "中央寄せ"
#: ../src/ui.c:373
msgid "Align objects to horizontal centers"
msgstr "オブジェクトを右端に配置します"
#: ../src/ui.c:385
-#, fuzzy
msgid "Align top"
msgstr "上寄せ"
msgstr "オブジェクトを上端に配置します"
#: ../src/ui.c:392
-#, fuzzy
msgid "Align middle"
-msgstr "左寄せ"
+msgstr "中寄せ"
#: ../src/ui.c:394
msgid "Align objects to vertical centers"
msgstr "オブジェクトを垂直方向の中心に配置します"
#: ../src/ui.c:399
-#, fuzzy
msgid "Align bottom"
msgstr "下寄せ"
#: ../src/ui.c:422
msgid "Edit merge properties"
-msgstr "çµ\90å\90\88ã\81\97ã\81\9fプロパティを編集します"
+msgstr "çµ\90å\90\88ã\81\99ã\82\8bプロパティを編集します"
#: ../src/ui.c:429
msgid "Contents"
#: ../src/ui.c:436
msgid "About..."
-msgstr "情報..."
+msgstr "このアプリケーションについて..."
#: ../src/ui.c:438 ../src/ui-commands.c:1198
msgid "About glabels"
msgstr "補足のクレジットについては AUTHORS ファイルをご覧になるか、"
#: ../src/ui-commands.c:1145
-#, fuzzy
msgid "or visit http://glabels.org/"
-msgstr "または http://glabels.sourceforge.net/ を訪れてみてください。"
+msgstr "または http://glabels.org/ をご覧下さい。"
#: ../src/ui-commands.c:1162
msgid "A label and business card creation program.\n"
"日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp"
#: ../src/ui-commands.c:1169
-#, fuzzy
msgid ""
"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
"GNU General Public License for more details.\n"
msgstr ""
"gLabels はフリーソフトウェアです。すなわち、フリーソフトウェア財団が定める\n"
-"GNU 一般公衆使用許諾契約書の第2版もしくは (オプションで) それ以降のバージョン"
+"GNU 一般公衆使用許諾契約書の第3版もしくは (オプションで) それ以降のバージョン"
"の\n"
"下で複製や改編、再配布が認められています。\n"
"\n"
"このプログラムが役に立つことを望む中で配布されていますが、完全無保証です。\n"
"販売目的または商用目的の保証はありません。\n"
-"詳細については GNU 一般公衆使用許諾契約書をご覧ください。\n"
+"詳細については GNU 一般公衆使用許諾契約書をご覧下さい。\n"
#: ../src/warning-handler.c:69
msgid "gLabels Error!"
-msgstr "gLabels のエラーです!"
+msgstr "gLabels のエラーです！"
#: ../src/window.c:281
msgid "(none) - gLabels"
"されていない可能性があります)"
#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s full page label"
-msgstr "一般的な %s の全ページ・テンプレート"
+msgstr "%s の全ページ・テンプレート"
#.
#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
#.
#: ../libglabels/lgl-template.c:673
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%d × %d (%d per sheet)"
-msgstr "%d /シート"
+msgstr "%d × %d (%d個/シート)"
#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
#: ../libglabels/lgl-template.c:678
#, c-format
msgid "%d per sheet"
-msgstr "%d /シート"
+msgstr "%d個/シート"
#: ../libglabels/lgl-template.c:759 ../libglabels/lgl-template.c:767
#: ../libglabels/lgl-template.c:779 ../libglabels/lgl-template.c:787
-#, fuzzy
msgid "diameter"
-msgstr "%s %s 倍率"
+msgstr "(直径)"
#. The ids are identical to the absolute length units supported in
#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:42
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
msgid "points"
-msgstr "ポイント"
+msgstr "[ポイント]"
#. [LGL_UNITS_INCH]
#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:40
#. [LGL_UNITS_CM]
#: ../libglabels/lgl-units.c:68
msgid "cm"
-msgstr ""
+msgstr "[センチ]"
#. [LGL_UNITS_PICA]
#: ../libglabels/lgl-units.c:69
msgid "picas"
-msgstr ""
+msgstr "[パイカ]"
#.
#. * Local Variables: -- emacs
msgstr "場所:"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
-#, fuzzy
msgid "Record selection/preview"
-msgstr "<b>レコードの選択/プレビュー</b>"
+msgstr "レコードの選択/プレビュー"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
msgid "Select all"
-msgstr "すべて選択"
+msgstr "全て選択"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
-#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "<b>ソース</b>"
+msgstr "ソース"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
msgid "Unselect all"
-msgstr "すべて選択解除"
+msgstr "全て選択解除"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
msgid "Brand:"
-msgstr "ã\83\96ã\83©ã\83³ã\83\89:"
+msgstr "ã\83\99ã\83³ã\83\80ã\83¼:"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
msgid "Category:"
msgstr "カテゴリ:"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
-#, fuzzy
msgid "Custom"
-msgstr "カスタム"
+msgstr "独自のスタイル"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:4 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
msgid "Recent"
-msgstr ""
+msgstr "最近開いたラベル"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
-#, fuzzy
msgid "Search all"
-msgstr "ã\81\99ã\81¹ã\81¦é\81¸æ\8a\9e"
+msgstr "ã\83\86ã\83³ã\83\97ã\83¬ã\83¼ã\83\88"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
msgid ""
"Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define "
"your own."
msgstr ""
+"ラベルやカードの最終的なスタイルをテンプレートから選択するか、または独自のス"
+"タイルを指定して下さい:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2 ../data/ui/template-designer.ui.h:29
msgid "Description:"
msgstr "説明:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
-#, fuzzy
msgid "Label size:"
-msgstr "用紙の大きさ:"
+msgstr "ラベルの大きさ:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
-#, fuzzy
msgid "Layout:"
-msgstr "レイアウト"
+msgstr "レイアウト:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
-#, fuzzy
msgid "Normal"
-msgstr "書式:"
+msgstr "通常"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7 ../data/ui/template-designer.ui.h:47
msgid "Part #:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
msgid "Please review and confirm your selection."
-msgstr ""
+msgstr "選択した条件を確認して下さい:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
-#, fuzzy
msgid "Rotated"
msgstr "回転させる"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
msgid "Select orientation of label content."
-msgstr ""
+msgstr "ラベルに表示する向きを選択して下さい:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
msgid "Similar products:"
-msgstr ""
+msgstr "類似するラベル:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
msgid "Vendor:"
-msgstr ""
+msgstr "ベンダー:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
#, no-c-format
msgstr "角度:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
-#, fuzzy
msgid "Backend:"
-msgstr "ã\83\96ã\83©ンド:"
+msgstr "ã\83\90ã\83\83ã\82¯ã\82¨ンド:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
msgid "Checksum"
msgstr "書式:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
-#, fuzzy
msgid "key:"
msgstr "キー:"
msgstr " "
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
-#, fuzzy
msgid "Default page size"
-msgstr "画像サイズのリセット"
+msgstr "デフォルトのページ・サイズ"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
msgid "Font:"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
msgid "Locale"
-msgstr "ã\83ã\82±ã\83¼ル"
+msgstr "ã\83ã\83¼ã\82±ル"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
msgid "Millimeters"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
msgid "Select default properties for new objects."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択して下さい:"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
msgid "Select locale specific behavior."
-msgstr "å\88©ç\94¨ã\81\99ã\82\8bè¨\80èª\9e (ã\83ã\82±ã\83¼ã\83«) ã\81«ä¾\9då\98ã\81\99ã\82\8bã\83\91ã\83©ã\83¡ã\83¼ã\82¿ã\82\92é\81¸æ\8a\9eã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82"
+msgstr "å\88©ç\94¨ã\81\99ã\82\8bè¨\80èª\9e (ã\83ã\82±ã\83¼ã\83«) ã\81«ä¾\9då\98ã\81\99ã\82\8bã\83\91ã\83©ã\83¡ã\83¼ã\82¿ã\83¼ã\82\92é\81¸æ\8a\9eã\81\97ã\81¦ä¸\8bã\81\95ã\81\84:"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:35
msgid "US Letter"
msgstr "US レター"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
-#, fuzzy
msgid "Units"
-msgstr "タイトルなし"
+msgstr "単位"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
msgid "Bold"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
-msgstr "(例: \"封筒のラベル\", \"名刺\", ...)"
+msgstr "(例: \"封筒のラベル\" や \"名刺\" 等)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:2
msgid "(e.g., 8163A)"
-msgstr "(例: 8163A)"
+msgstr "(例: 8163A 等)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:3
msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
-msgstr "(例: Avery, Acme, ...)"
+msgstr "(例: Avery や Acme 等)"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
msgid "1. Outer radius:"
msgstr "3. コーナー (角度):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
-#, fuzzy
msgid "3. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "2. 余分な部分 (重ね刷り可):"
+msgstr "3. 余分な部分 (重ね刷り可):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
msgid "4. Clipping height:"
msgstr "4. 水平方向の余分な部分 (重ね刷り可):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
-#, fuzzy
msgid "4. Margin"
-msgstr "3. 余白"
+msgstr "4. 余白"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
msgid "Brand/Manufacturer:"
-msgstr "ã\83\96ã\83©ã\83³ã\83\89/製造元:"
+msgstr "ã\83\99ã\83³ã\83\80ã\83¼/製造元:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
"or \"Back\" to continue editing this design."
msgstr ""
-"おめでとうございます!\n"
+"おめでとうございます！\n"
"\n"
"gLabels のテンプレートが完成しました。\n"
-"このデザインを採用し保存する場合は、[適用] をクリックしてください。\n"
+"このデザインを採用し保存する場合は、[適用] をクリックして下さい。\n"
"\n"
"[キャンセル] をクリックするとデザインを破棄することができます。\n"
"または [戻る] をクリックするとやり直すことが可能です。"
msgstr "左上隅からの距離 (y0):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
-#, fuzzy
msgid "Elliptical"
-msgstr "垂直方向にフリップする"
+msgstr "楕円"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
msgid "Horizontal pitch (dx):"
"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
"The second example illustrates when two layouts are needed."
msgstr ""
-"何個のラベルをテンプレートの中に作成しますか?\n"
+"ラベルをテンプレートの中にいくつ作成しますか？\n"
"\n"
-"ã\83¬ã\82¤ã\82¢ã\82¦ã\83\88ã\81¯ã\83©ã\83\99ã\83«ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\82«ã\83¼ã\83\89ã\81®é\9b\86ã\81¾ã\82\8aã\81§ã\80\81ã\81\9dã\82\8cã\82\89ã\82\92æ ¼å\90ç\8a¶ã\81«é\85\8dç½®ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8cã\81§ã\81\8d"
-"ます。\n"
+"ã\83¬ã\82¤ã\82¢ã\82¦ã\83\88ã\81¯ã\83©ã\83\99ã\83«ã\81¾ã\81\9fã\81¯ã\82«ã\83¼ã\83\89ã\81®é\9b\86ã\81¾ã\82\8aã\81§ã\81\82ã\82\8aã\80\81ã\81\9dã\82\8cã\82\89ã\82\92æ ¼å\90ç\8a¶ã\81«é\85\8dç½®ã\81\99ã\82\8bã\81\93ã\81¨ã\81\8c"
+"ã\81§ã\81\8dã\81¾ã\81\99ã\80\82\n"
"最初のサンプルのように、ほとんどのテンプレートではレイアウトは一つで十分で"
"す。\n"
"二番目のサンプルでは、二つのレイアウトが必要な場合を図にしたものです。"
"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
"manually."
msgstr ""
+"注意: 三つ以上レイアウトが必要な場合は、テンプレートを手動で編集して下さい"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:43
msgid "Number across (nx):"
msgid ""
"Please enter the following identifying information about the template "
"stationery."
-msgstr "テンプレートの識別情報を入力してください:"
+msgstr "テンプレートの識別情報を入力して下さい:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
msgid "Please enter the following layout information."
-msgstr "レイアウト情報を入力してください。"
+msgstr "レイアウト情報を入力して下さい。"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
msgid ""
"Please enter the following size parameters of a single label in your "
"template."
-msgstr "テンプレートのラベル単体の大きさをそれぞれ入力してください。"
+msgstr "テンプレートのラベル単体の大きさをそれぞれ入力して下さい。"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
msgid ""
"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
"template."
-msgstr ""
-"テンプレートのラベルまたはカード単体の大きさをそれぞれ入力してください。"
+msgstr "テンプレートのラベルまたはカード単体の大きさをそれぞれ入力して下さい。"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
-msgstr "ラベルまたはカードの基本的な形状を選択してください。"
+msgstr "ラベルまたはカードの基本的な形状を選択して下さい。"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
msgid "Please select the page size of the template stationery."
-msgstr "テンプレート用紙の大きさを選択してください。"
+msgstr "テンプレート用紙の大きさを選択して下さい。"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
msgid "Print test sheet"
"\n"
"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
msgstr ""
-"gLabels のテンプレート・デザイナへようこそ。\n"
+"gLabels ã\81®ã\83\86ã\83³ã\83\97ã\83¬ã\83¼ã\83\88ã\83»ã\83\87ã\82¶ã\82¤ã\83\8aã\83¼ã\81¸ã\82\88ã\81\86ã\81\93ã\81\9dã\80\82\n"
"\n"
-"このデザイナでは gLabels で利用する\n"
+"ã\81\93ã\81®ã\83\87ã\82¶ã\82¤ã\83\8aã\83¼ã\81§ã\81¯ gLabels ã\81§å\88©ç\94¨ã\81\99ã\82\8b\n"
"独自テンプレートの作成をお手伝いします。"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
msgstr "製本"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
-#, fuzzy
msgid "Copies"
msgstr "コピー:"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
msgid "Merge Control"
-msgstr ""
+msgstr "プロパティの結合"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
-#, fuzzy
msgid "Options"
-msgstr "<b>オプション</b>"
+msgstr "その他のオプション"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
msgid "Sheets:"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
-msgstr ""
+msgstr "最近開いたファイルに登録する数 (最大値) を指定します。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
-msgstr "ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\81«ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\81ã\83\83ã\83\97ã\82\92表示ã\81\97ã\81¾ã\81\99"
+msgstr "ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\82\92表示ã\81\99ã\82\8bã\81\8bã\81©ã\81\86ã\81\8bã\81§ã\81\99ã\80\82"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
msgid "Controls visibility of grid."
-msgstr ""
+msgstr "グリッドを表示するかどうかです。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
-#, fuzzy
msgid "Controls visibility of main toolbar."
-msgstr "ã\83¡ã\82¤ã\83³ã\83»ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\81«ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\81ã\83\83ã\83\97ã\82\92表示ã\81\97ã\81¾ã\81\99"
+msgstr "ã\83¡ã\82¤ã\83³ã\81®ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\82\92表示ã\81\99ã\82\8bã\81\8bã\81©ã\81\86ã\81\8bã\81§ã\81\99ã\80\82"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
-#, fuzzy
msgid "Controls visibility of markup lines."
-msgstr "ラベルの外枠線の表示/非表示を変更します"
+msgstr "外枠線を表示するかどうかです。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
-#, fuzzy
msgid "Controls visibility of property toolbar."
-msgstr "ã\83\97ã\83ã\83\91ã\83\86ã\82£ã\83»ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\81«ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\81ã\83\83ã\83\97ã\82\92表示ã\81\97ã\81¾ã\81\99"
+msgstr "ã\83\97ã\83ã\83\91ã\83\86ã\82£ã\81®ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\82\92表示ã\81\99ã\82\8bã\81\8bã\81©ã\81\86ã\81\8bã\81§ã\81\99ã\80\82"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
-#, fuzzy
msgid "Default fill color."
-msgstr "デフォルト"
+msgstr "塗りつぶす色 (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
-#, fuzzy
msgid "Default font family."
-msgstr "フォント名"
+msgstr "フォント名 (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
msgid "Default font italic flag."
-msgstr ""
+msgstr "イタリック体にするかどうか (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
-#, fuzzy
msgid "Default font size."
-msgstr "画像サイズのリセット"
+msgstr "フォントのサイズ (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
-#, fuzzy
msgid "Default font weight."
-msgstr "右に回転する"
+msgstr "フォントの太さ (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
-#, fuzzy
msgid "Default line color."
-msgstr "デフォルト"
+msgstr "線の色 (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
-#, fuzzy
msgid "Default line width."
-msgstr "線幅"
+msgstr "線幅 (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
-#, fuzzy
msgid "Default page size."
-msgstr "画像サイズのリセット"
+msgstr "ページ・サイズ (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
-#, fuzzy
msgid "Default text alignment."
-msgstr "画像サイズのリセット"
+msgstr "文字列の位置 (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
-#, fuzzy
msgid "Default text color."
-msgstr "デフォルト"
+msgstr "文字の色 (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
msgid "Default text line spacing."
-msgstr ""
+msgstr "行間 (デフォルト)"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
msgid "Maximum recent files."
-msgstr ""
+msgstr "最近開いたファイルで表示する数"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
-#, fuzzy
msgid "Recent colors."
-msgstr "最近開いたテンプレート"
+msgstr "独自の色"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
-#, fuzzy
msgid "Recent fonts."
-msgstr "最近開いたテンプレート"
+msgstr "最近使用したフォント"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
-#, fuzzy
msgid "Recent templates."
-msgstr "最近開いたテンプレートはありません"
+msgstr "最近開いたテンプレート"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
msgid "Recently created custom colors."
-msgstr ""
+msgstr "最近作成した色を要素とするリストです。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
-#, fuzzy
msgid "Recently used font families."
-msgstr "最近開いたテンプレート"
+msgstr "最近使用したフォント名を要素とするリストです。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
-#, fuzzy
msgid "Recently used templates."
-msgstr "最近開いたテンプレートはありません"
+msgstr "最近開いたテンプレート"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
-#, fuzzy
msgid "Show/hide drawing toolbar."
-msgstr "ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\81«ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\81ã\83\83ã\83\97ã\82\92表示ã\81\97ã\81¾ã\81\99"
+msgstr "ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\82\92表示ã\81\99ã\82\8bã\81\8bã\81©ã\81\86ã\81\8b"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
msgid "Show/hide grid."
-msgstr ""
+msgstr "グリッドを表示するかどうか"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
-#, fuzzy
msgid "Show/hide main toolbar."
-msgstr "ã\83¡ã\82¤ã\83³ã\83»ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\81«ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\81ã\83\83ã\83\97ã\82\92表示ã\81\97ã\81¾ã\81\99"
+msgstr "ã\83¡ã\82¤ã\83³ã\83»ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\82\92表示ã\81\99ã\82\8bã\81\8bã\81©ã\81\86ã\81\8b"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
msgid "Show/hide markup."
-msgstr ""
+msgstr "外枠線を表示するかどうかです"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
-#, fuzzy
msgid "Show/hide property toolbar."
-msgstr "ã\83\97ã\83ã\83\91ã\83\86ã\82£ã\83»ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\81«ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\81ã\83\83ã\83\97ã\82\92表示ã\81\97ã\81¾ã\81\99"
+msgstr "ã\83\97ã\83ã\83\91ã\83\86ã\82£ã\83»ã\83\84ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83¼ã\82\92表示ã\81\99ã\82\8bã\81\8bã\81©ã\81\86ã\81\8b"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
-#, fuzzy
msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr ""
+"新しい文字列のオブジェクトに適用するデフォルトの色です (書式は 0xRRGGBBAA)。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
-#, fuzzy
msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr ""
+"新しいオブジェクトの塗りつぶしで使用するデフォルトの色です (書式は "
+"0xRRGGBBAA)。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
-#, fuzzy
msgid "The default font family for new text objects."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr "新しい文字列のオブジェクトで使用するデフォルトのフォント名です。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
-#, fuzzy
msgid "The default font italic state for new text objects."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr ""
+"新しい文字列のオブジェクトに適用するイタリック体に関するデフォルトの属性で"
+"す。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
-#, fuzzy
msgid "The default font size for new text objects."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr "新しい文字列のオブジェクトに適用するデフォルトのフォント・サイズです。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
-#, fuzzy
msgid "The default font weight for new text objects."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr "新しい文字列のオブジェクトに適用するフォントのデフォルトの太さです。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
-#, fuzzy
msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr ""
+"新しいオブジェクトに適用するデフォルトの線の色です (書式は 0xRRGGBBAA)。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
-#, fuzzy
msgid "The default line spacing for new text objects."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr "新しい文字列のオブジェクトに適用するデフォルトの行間です。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
-#, fuzzy
msgid "The default line width for new objects."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr "新しいオブジェクトに適用するデフォルトの線幅です。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
-#, fuzzy
msgid "The default text alignment for new text objects."
-msgstr "新規に作成するオブジェクトのデフォルト値を選択してください。"
+msgstr "新しい文字列のオブジェクトに適用するデフォルトの位置です。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
msgid "The default unit of measurement."
-msgstr ""
+msgstr "デフォルトで使用する長さの単位です。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
msgid "The preferred page size when searching templates."
-msgstr ""
+msgstr "テンプレートの検索で使用するデフォルトのページ・サイズです。"
#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
-#, fuzzy
msgid "Units."
-msgstr "タイトルなし"
+msgstr "単位"
#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
msgid "Create labels, business cards and media covers"
msgstr "ラベルや名刺、メディアのジャケットをデザインします"
#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "gLabels Label Designer 3"
-msgstr "gLabels ラベル・デザイナ"
+msgstr "gLabels ラベル・デザイナー3"
#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
msgid "gLabels Project File"
#. Envelopes
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
msgid "#10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "#10 号の封筒"
#. Other ISO A series sizes
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:4
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
msgid "C5"
-msgstr ""
+msgstr "C5"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
msgid "C6"
-msgstr ""
+msgstr "C6"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:30
msgid "DL"
-msgstr ""
+msgstr "DL"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
msgid "Monarch Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "モナコ封筒"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
msgid "US Executive"
#: ../templates/categories.xml.h:1
msgid "Any card"
-msgstr "いずれのカード"
+msgstr "全てのカード"
#: ../templates/categories.xml.h:2
msgid "Any label"
-msgstr "いずれのラベル"
+msgstr "全てのラベル"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
-#, fuzzy
msgid "Elliptical labels"
-msgstr "出荷ラベル"
+msgstr "楕円形のラベル"
#: ../templates/categories.xml.h:6
-#, fuzzy
msgid "Foldable cards"
-msgstr "名刺"
+msgstr "折りたたみ可能なカード"
#: ../templates/categories.xml.h:7
msgid "Mailing/shipping products"
#: ../templates/categories.xml.h:8
msgid "Photo products"
-msgstr ""
+msgstr "写真関連"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
msgid "Video Tape Spine Labels"
-msgstr "ビデオ・テープの背面ラベル"
+msgstr "ビデオ・テープの背ラベル"
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:1
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
msgid "Address Labels"
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
msgid "CD/DVD Labels"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
-msgstr "CD/DVD のラベル (Disc ラベル)"
+msgstr "CD/DVD のラベル (ディスクのラベル)"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
-msgstr "CD/DVD のラベル (Spine ラベル)"
+msgstr "CD/DVD のラベル (背ラベル)"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
msgid "Diskette Labels"
msgstr "フロッピーのラベル"
#. the LSK labels can be torn in half down the center
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
msgid "Divider Labels"
-msgstr "ドライバのラベル"
+msgstr "ã\83\89ã\83©ã\82¤ã\83\90ã\83¼ã\81®ã\83©ã\83\99ã\83«"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
msgid "File Folder Labels"
-msgstr "ファイル・フォルダのラベル"
+msgstr "ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\83»ã\83\95ã\82©ã\83«ã\83\80ã\83¼ã\81®ã\83©ã\83\99ã\83«"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
msgid "Filing Labels"
msgstr "ファイル・バインダーのラベル"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
msgid "Return Address Labels"
msgstr "返信用宛名のラベル"
#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:30
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
msgid "Round Labels"
msgstr "角が丸いラベル"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
msgid "Shipping Labels"
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
msgid "Video Tape Face Labels"
msgstr "ビデオ・テープの表面ラベル"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
msgid "Identification Labels"
-msgstr ""
+msgstr "身分証明書"
#. ===============================================================
#. ===================================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
msgid "Mini Labels"
-msgstr "ミニ・ラベル"
+msgstr "小さなラベル"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
msgid "Shipping labels"
msgstr "出荷ラベル"
msgstr "標準的な宛名のラベル 29mm x 90mm"
#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
-#, fuzzy
msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
-msgstr "標準的な宛名のラベル 29mm x 90mm"
+msgstr "標準的な宛名のラベル 38mm x 90mm"
#. ===================================================================
#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
#. ====================================================================
#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
-#, fuzzy
msgid "CD/DVD labels"
msgstr "CD/DVD のラベル"
#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
msgid "Membership cards"
-msgstr ""
+msgstr "会員カード"
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
msgid "File Folder"
-msgstr "ファイルのフォルダ"
+msgstr "ファイルのフォルダー"
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
msgid "Hanging Folder"
-msgstr "つり下げ式のフォルダ"
+msgstr "つり下げ式のフォルダー"
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
#. ===================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
-#, fuzzy
msgid "Arch File inserts"
-msgstr "アーチ・ファイルのラベル"
+msgstr "アーチ・ファイルの挿入"
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:9
-#, fuzzy
msgid "CD/DVD Inlet"
-msgstr "CD のインレット"
+msgstr "CD/DVD のインレット"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
-#, fuzzy
msgid "DVD inlet"
-msgstr "CD のインレット"
+msgstr "DVD のインレット"
#. ===================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
msgid "Flyer paper"
-msgstr ""
+msgstr "チラシ"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
msgid "Greeting cards"
-msgstr ""
+msgstr "挨拶状"
#. ===================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
#. ===================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
-#, fuzzy
msgid "Passport photo labels"
-msgstr "gLabels について"
+msgstr "パスポートの写真用ラベル"
#. ===================================================================
#. ====================================================================
#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
-#, fuzzy
msgid "Photo labels"
-msgstr "gLabels について"
+msgstr "写真のラベル"
#. ====================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
-#, fuzzy
msgid "Arch File labels"
msgstr "アーチ・ファイルのラベル"
#. ====================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
-#, fuzzy
msgid "CD inlet"
msgstr "CD のインレット"
#. ===================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:9
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
-#, fuzzy
msgid "CD inlet (back)"
-msgstr "CD のインレット"
+msgstr "CD のインレット (裏面)"
#. ====================================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:11
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
-#, fuzzy
msgid "CD inlet (front)"
-msgstr "前面に持ってくる"
+msgstr "CD のインレット (表面)"
#. ====================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
-#, fuzzy
msgid "Mini Disc labels"
-msgstr "ミニ・ラベル"
+msgstr "ã\83\9fã\83\8bã\83»ã\83\87ã\82£ã\82¹ã\82¯ã\81®ã\83©ã\83\99ã\83«"
#. ====================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
msgid "Printable mousepad"
-msgstr ""
+msgstr "印刷可能なマウスパッド"
#. ====================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
msgid "VHS inlet"
-msgstr ""
+msgstr "VHS のインレット"
#. ====================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
-#, fuzzy
msgid "VHS-C inlet"
-msgstr "CD のインレット"
+msgstr "VHS-C のインレット"
#. ====================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
msgid "Video-8 inlet"
-msgstr ""
+msgstr "Video-8 のインレット"
#. ====================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
msgid "Zip disc inlet"
-msgstr ""
+msgstr "Zip ディスクのインレット"
#. ====================================================================
#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
-#, fuzzy
msgid "Zip disc labels"
-msgstr "汎用的なラベル"
+msgstr "Zip ディスクのインレット"
#. ===================================================================
#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
#. ===================================================================
#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
-#, fuzzy
msgid "Labels A4"
-msgstr "ラベル"
+msgstr "A4 版のラベル"
#. *******************************************************************
#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
-#, fuzzy
msgid "PVC labels"
-msgstr "CD のラベル"
+msgstr "PVC のラベル"
#. ===================================================================
#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
msgid "Mini-CD Labels"
msgstr "ミニ CD のラベル"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+#, fuzzy
+#| msgid "Rectangular Labels"
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "長方形のラベル"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
msgid "Business Card CD"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:32
msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
-msgstr "薄い CD フォルダ (右側)"
+msgstr "薄い CD フォルダー (右側)"
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
msgid "Slimline CD Case (upside down)"
-msgstr "薄い CD フォルダ (上側)"
+msgstr "薄い CD フォルダー (上側)"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
-#, fuzzy
msgid "Bottle labels"
-msgstr "フロッピーのラベル"
+msgstr "瓶のラベル"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
-#, fuzzy
msgid "Self-adhesive labels"
-msgstr "正方形のラベル"
+msgstr "粘着型のラベル"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
-#, fuzzy
msgid "Address Labels (STAMPIT)"
-msgstr "宛名のラベル"
+msgstr "宛名のラベル (STAMPIT)"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
msgid "Business cards glossy, both sides printable"
-msgstr ""
+msgstr "光沢のある名刺 (両面印刷可)"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
-#, fuzzy
msgid "Business cards high glossy"
-msgstr "名刺"
+msgstr "å\85\89æ²¢ã\81®ã\81\82ã\82\8bå\90\8då\88º"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
-#, fuzzy
msgid "Business cards punched"
-msgstr "名刺"
+msgstr "穴の開いた名刺"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
-#, fuzzy
msgid "Business cards punched dull"
-msgstr "名刺"
+msgstr "å\85\89æ²¢ã\81®ã\81ªã\81\84ç©´ã\81®é\96\8bã\81\84ã\81\9få\90\8då\88º"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
-#, fuzzy
msgid "Business cards punched glossy"
-msgstr "名刺"
+msgstr "å\85\89æ²¢ã\81®ã\81\82ã\82\8bç©´ã\81®é\96\8bã\81\84ã\81\9få\90\8då\88º"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
-#, fuzzy
msgid "Floppy disk labels"
-msgstr "汎用的なラベル"
+msgstr "フロッピー・ディスクのラベル"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
-#, fuzzy
msgid "Foldable business cards"
-msgstr "名刺"
+msgstr "折りたためる名刺"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
msgid "Foldable business cards glossy/dull"
-msgstr ""
+msgstr "折りたためる名刺 (光沢/穴有り)"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
-#, fuzzy
msgid "Labels A5"
-msgstr "ラベル"
+msgstr "A5 版のラベル"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
-#, fuzzy
msgid "Labels A6"
-msgstr "ラベル"
+msgstr "A6 版のラベル"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
msgid "Membership cards, both sides printable"
-msgstr ""
+msgstr "会員カード (両面印刷可)"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
msgid "Name plates"
-msgstr ""
+msgstr "名前プレート"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
msgid "Passport photo labels glossy"
-msgstr ""
+msgstr "パスポートの写真用ラベル (光沢)"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
msgid "Photo labels semiglossy"
-msgstr ""
+msgstr "写真のラベル (半光沢)"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
-#, fuzzy
msgid "SD card labels"
-msgstr "正方形のラベル"
+msgstr "SD カードのラベル"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
msgid "Self-adhesive film transparent"
-msgstr ""
+msgstr "粘着型のフィルム (透明)"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
msgid "Self-adhesive film weatherproof"
-msgstr ""
+msgstr "粘着型の防水フィルム"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
msgid "Self-adhesive window film"
-msgstr ""
+msgstr "粘着型のウィンドウのフィルム"
#. ===================================================================
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
msgid "Video Labels (back)"
msgstr "ビデオのラベル (裏側)"
-
-#~ msgid "Align _Horizontal"
-#~ msgstr "水平方向に配置(_H)"
-
-#~ msgid "Align _Vertical"
-#~ msgstr "垂直方向に配置(_V)"
-
-#~ msgid "Couldn't construct query"
-#~ msgstr "クエリを構築できませんでした"
-
-#~ msgid "Couldn't open addressbook."
-#~ msgstr "アドレス帳を開けませんでした"
-
-#~ msgid "Couldn't list available fields."
-#~ msgstr "利用可能な領域の一覧を生成できませんでした"
-
-#~ msgid "Couldn't get contacts."
-#~ msgstr "連絡先を取得できませんでした"
-
-#~ msgid "_Select Mode"
-#~ msgstr "選択モード(_S)"
-
-#~ msgid "_Text"
-#~ msgstr "文字(_T)"
-
-#~ msgid "_Line"
-#~ msgstr "直線(_L)"
-
-#~ msgid "_Box"
-#~ msgstr "矩形(_B)"
-
-#~ msgid "_Ellipse"
-#~ msgstr "楕円(_E)"
-
-#~ msgid "_Image"
-#~ msgstr "画像(_I)"
-
-#~ msgid "Bar_code"
-#~ msgstr "バーコード(_C)"
-
-#~ msgid "_Merge Properties"
-#~ msgstr "結合プロパティ(_M)"
-
-#~ msgid "Object _Properties"
-#~ msgstr "オブジェクトのプロパティ(_P)"
-
-#~ msgid "Bring to _Front"
-#~ msgstr "前に持ってくる(_F)"
-
-#~ msgid "Send to _Back"
-#~ msgstr "後ろにまわす(_B)"
-
-#~ msgid "Rotate _Left"
-#~ msgstr "左に回転(_L)"
-
-#~ msgid "Rotate _Right"
-#~ msgstr "右に回転(_R)"
-
-#~ msgid "Flip _Horizontally"
-#~ msgstr "水平方向にフリップ(_H)"
-
-#~ msgid "Flip _Vertically"
-#~ msgstr "垂直方向にフリップ(_V)"
-
-#~ msgid "_Lefts"
-#~ msgstr "左端(_L)"
-
-#~ msgid "_Rights"
-#~ msgstr "右端(_R)"
-
-#~ msgid "_Centers"
-#~ msgstr "中央(_C)"
-
-#~ msgid "_Tops"
-#~ msgstr "上端(_T)"
-
-#~ msgid "Bottoms"
-#~ msgstr "下部"
-
-#~ msgid "Label Ce_nter"
-#~ msgstr "ラベルの中心(_N)"
-
-#~ msgid "Linked"
-#~ msgstr "結合済"
-
-#~ msgid "Not Linked"
-#~ msgstr "結合なし"
-
-#~ msgid "glabels"
-#~ msgstr "gLabels"
-
-#~ msgid "Bad root node = \"%s\""
-#~ msgstr "おかしな root のノード = \"%s\""
-
-#~ msgid "bad node = \"%s\""
-#~ msgstr "おかしなノード = \"%s\""
-
-#~ msgid "xmlParseFile error"
-#~ msgstr "xmlParseFile エラー"
-
-#~ msgid "No document root"
-#~ msgstr "root ドキュメントではありません"
-
-#~ msgid "Importing from glabels 0.1 format"
-#~ msgstr "gLabels 0.1 形式からインポートする"
-
-#~ msgid "Importing from glabels 0.4 format"
-#~ msgstr "gLabels 0.4 形式からインポートする"
-
-#~ msgid "Unknown glabels Namespace -- Using %s"
-#~ msgstr "glabels の名前空間が不明です -- %s を利用してください"
-
-#~ msgid "bad node in Document node = \"%s\""
-#~ msgstr "Document ノードにおかしな root のノード = \"%s\""
-
-#~ msgid "bad node in Data node = \"%s\""
-#~ msgstr "Data ノードにおかしなノード = \"%s\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unknown embedded file format: \"%s\""
-#~ msgstr "ページ・サイズの ID または名前 \"%s\" が不明です。"
-
-#~ msgid "Utf8 conversion error."
-#~ msgstr "Utf8 変換エラーです。"
-
-#~ msgid "Problem saving xml file."
-#~ msgstr "XML ファイルの保存で問題があります"
-
-#~ msgid "Missing name or brand/part attributes."
-#~ msgstr "名前またはブランド/パーツ番号といった属性がありません。"
-
-#~ msgid "Unknown page size id \"%s\", trying as name"
-#~ msgstr "ページ・サイズの ID \"%s\" が不明なので名前として扱います。"
-
-#~ msgid "Unknown page size id or name \"%s\""
-#~ msgstr "ページ・サイズの ID または名前 \"%s\" が不明です。"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Missing required \"brand\" or \"part\" attribute, trying deprecated name."
-#~ msgstr ""
-#~ "必須となる \"ブランド名\" や \"パート番号\" といった属性が見つかりません "
-#~ "(廃止した名前を試してみてください)"
-
-#~ msgid "Name attribute also missing."
-#~ msgstr "名前も見つかりません"
-
-#~ msgid "Mailing Labels-2 columns"
-#~ msgstr "封筒のラベル (二列)"
-
-#~ msgid "Mailing Labels-3 columns"
-#~ msgstr "封筒のラベル (三列)"
-
-#~ msgid "- gLabels label designer"
-#~ msgstr "- gLabels ラベル・デザイナ"
-
-#~ msgid "- batch process gLabels label files"
-#~ msgstr "- gLabels のラベル・ファイルをバッチ処理する"
-
-#~ msgid "Show tooltips"
-#~ msgstr "ツールチップの表示"
-
-#~ msgid "xmlParseDoc error"
-#~ msgstr "xmlParseDoc エラー"
-
-#~ msgid "Text file with comma delimeters (CSV)"
-#~ msgstr "コンマで区切ったテキスト・ファイル (CSV)"
-
-#~ msgid "Text file with colon delimeters"
-#~ msgstr "コロンで区切ったテキスト・ファイル"
-
-#~ msgid "Text file with tab delimeters"
-#~ msgstr "タブで区切ったテキスト・ファイル"
-
-#~ msgid "Data from a file containing VCards"
-#~ msgstr "VCards 形式のデータを含むファイル"
-
-#~ msgid "%s x %s %s"
-#~ msgstr "%s x %s %s"
-
-#~ msgid "%.5g x %.5g %s"
-#~ msgstr "%.5g x %.5g %s"
-
-#~ msgid "%.5g %s diameter"
-#~ msgstr "%.5g %s 倍率"
-
-#~ msgid "Choose Custom Color"
-#~ msgstr "カスタム・カラーの選択"
-
-#~ msgid "light brown"
-#~ msgstr "淡い茶"
-
-#~ msgid "brown gold"
-#~ msgstr "茶銀"
-
-#~ msgid "dark green #2"
-#~ msgstr "暗い緑 #2"
-
-#~ msgid "navy"
-#~ msgstr "ネービー"
-
-#~ msgid "purple #2"
-#~ msgstr "紫 #2"
-
-#~ msgid "very dark gray"
-#~ msgstr "とても暗い灰"
-
-#~ msgid "red-orange"
-#~ msgstr "赤みの橙"
-
-#~ msgid "dull blue"
-#~ msgstr "くすんだ青"
-
-#~ msgid "dull purple"
-#~ msgstr "くすんだ紫"
-
-#~ msgid "dark grey"
-#~ msgstr "暗い灰"
-
-#~ msgid "lime"
-#~ msgstr "ライム"
-
-#~ msgid "dull blue #2"
-#~ msgstr "くすんだ青 #2"
-
-#~ msgid "sky blue #2"
-#~ msgstr "スカイブルー #2"
-
-#~ msgid "gray"
-#~ msgstr "灰"
-
-#~ msgid "magenta"
-#~ msgstr "マゼンタ"
-
-#~ msgid "bright orange"
-#~ msgstr "明るい橙"
-
-#~ msgid "bright blue"
-#~ msgstr "明るい青"
-
-#~ msgid "red purple"
-#~ msgstr "赤紫"
-
-#~ msgid "light grey"
-#~ msgstr "淡い灰"
-
-#~ msgid "light orange"
-#~ msgstr "淡い橙"
-
-#~ msgid "light blue"
-#~ msgstr "淡い青"
-
-#~ msgid "light purple"
-#~ msgstr "淡い紫"
-
-#~ msgid "purplish blue"
-#~ msgstr "紫みの青"
-
-#~ msgid "dark purple"
-#~ msgstr "暗い紫"
-
-#~ msgid "<b>Label orientation</b>"
-#~ msgstr "<b>ラベルの向き</b>"
-
-#~ msgid "<b>Media type</b>"
-#~ msgstr "<b>メディアの種類</b>"
-
-#~ msgid "00000000000 00000"
-#~ msgstr "00000000000 00000"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Xxx object properties</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Xxx オブジェクトのプロパティ</span>"
-
-#~ msgid "Select A File"
-#~ msgstr "ファイルの選択"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Default page size</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">ページ・サイズの初期値</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Fill</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">塗りつぶし</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Line</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">線</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Text</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">文字</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Units</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">単位</span>"
-
-#~ msgid "<b>Print control (Merge)</b>"
-#~ msgstr "<b>印刷の制御 (結合)</b>"
-
-#~ msgid "<b>Print control (Simple)</b>"
-#~ msgstr "<b>印刷の制御 (簡易)</b>"
-
-#~ msgid "Text Color"
-#~ msgstr "文字の色"
-
-#~ msgid "cd_size_page"
-#~ msgstr "cd_size_page"
-
-#~ msgid "finish_page"
-#~ msgstr "finish_page"
-
-#~ msgid "layout_page"
-#~ msgstr "layout_page"
-
-#~ msgid "nlayouts_page"
-#~ msgstr "nlayouts_page"
-
-#~ msgid "pg_size_page"
-#~ msgstr "pg_size_page"
-
-#~ msgid "rect_size_page"
-#~ msgstr "rect_size_page"
-
-#~ msgid "round_size_page"
-#~ msgstr "round_size_page"
-
-#~ msgid "shape_page"
-#~ msgstr "shape_page"
-
-#~ msgid "start_page"
-#~ msgstr "start_page"
-
-#~ msgid "Search all templates"
-#~ msgstr "すべてのテンプレートから検索する"
-
-#~ msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
-#~ msgstr "%s: オプションの `%s` はあいまいです\n"
-
-#~ msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
-#~ msgstr "%s: オプションの `--%s` は引数を取ることはできません\n"
-
-#~ msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
-#~ msgstr "%s: オプションの `%c%s` は引数を取ることはできません\n"
-
-#~ msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
-#~ msgstr "%s: オプションの `%s` には引数が必要です\n"
-
-#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-#~ msgstr "%s: 認識できないオプション `--%s`\n"
-
-#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-#~ msgstr "%s: 認識できないオプション `%c%s`\n"
-
-#~ msgid "%s: illegal option -- %c\n"
-#~ msgstr "%s: 不正なオプション-- %c\n"
-
-#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-#~ msgstr "%s: 不正なオプション -- %c\n"
-
-#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-#~ msgstr "%s: オプションには引数が必要です -- %c\n"
-# Norwegian Bokmal translation of contacts.
+# Norwegian Bokmal translation of glabels.
# Copyright (C) 2007 Free Software Foundation
-# This file is distributed under the same license as the contacts package.
+# This file is distributed under the same license as the glabels package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: contacts\n"
+"Project-Id-Version: glabels\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-10 00:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:10+0100\n"
-"Last-Translator: Espen Stefansen <espens@svn.gnome.org>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-23 09:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-23 09:31+0200\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: ../src/bc.c:66
+#: ../src/bc-backends.c:81
+msgid "Built-in"
+msgstr "Innebygget"
+
+#: ../src/bc-backends.c:101
msgid "POSTNET (any)"
-msgstr ""
+msgstr "POSTNET (alle)"
-#: ../src/bc.c:69
+#: ../src/bc-backends.c:104
msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:72
+#: ../src/bc-backends.c:107
msgid "POSTNET-9 (ZIP+4)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:75
+#: ../src/bc-backends.c:110
msgid "POSTNET-11 (DPBC)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:80
+#: ../src/bc-backends.c:113
msgid "CEPNET"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:83
+#: ../src/bc-backends.c:116
+msgid "One Code"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:119 ../src/bc-backends.c:175 ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:122 ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr ""
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
msgid "EAN (any)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:86
+#: ../src/bc-backends.c:130
msgid "EAN-8"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:89
+#: ../src/bc-backends.c:133
msgid "EAN-8 +2"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:92
+#: ../src/bc-backends.c:136
msgid "EAN-8 +5"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:95
+#: ../src/bc-backends.c:139
msgid "EAN-13"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:98
+#: ../src/bc-backends.c:142
msgid "EAN-13 +2"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:101
+#: ../src/bc-backends.c:145
msgid "EAN-13 +5"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:104
+#: ../src/bc-backends.c:148
msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:107 ../src/bc.c:348
+#: ../src/bc-backends.c:151 ../src/bc-backends.c:395
msgid "UPC-A"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:110
+#: ../src/bc-backends.c:154
msgid "UPC-A +2"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:113
+#: ../src/bc-backends.c:157
msgid "UPC-A +5"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:116 ../src/bc.c:351
+#: ../src/bc-backends.c:160 ../src/bc-backends.c:398
msgid "UPC-E"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:119
+#: ../src/bc-backends.c:163
msgid "UPC-E +2"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:122
+#: ../src/bc-backends.c:166
msgid "UPC-E +5"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:125 ../src/bc.c:288
+#: ../src/bc-backends.c:169 ../src/bc-backends.c:332
msgid "ISBN"
-msgstr ""
+msgstr "ISBN"
-#: ../src/bc.c:128
+#: ../src/bc-backends.c:172
msgid "ISBN +5"
-msgstr ""
+msgstr "ISBN +5"
-#: ../src/bc.c:131 ../src/bc.c:204
-msgid "Code 39"
-msgstr ""
-
-#: ../src/bc.c:134 ../src/bc.c:216
+#: ../src/bc-backends.c:178 ../src/bc-backends.c:260
msgid "Code 128"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:137
+#: ../src/bc-backends.c:181
msgid "Code 128C"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:140
+#: ../src/bc-backends.c:184
msgid "Code 128B"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:143 ../src/bc.c:285
+#: ../src/bc-backends.c:187 ../src/bc-backends.c:329
msgid "Interleaved 2 of 5"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:146 ../src/bc.c:180
+#: ../src/bc-backends.c:190 ../src/bc-backends.c:224
msgid "Codabar"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:149
+#: ../src/bc-backends.c:193
msgid "MSI"
-msgstr ""
+msgstr "MSI"
-#: ../src/bc.c:152
+#: ../src/bc-backends.c:196
msgid "Plessey"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:155 ../src/bc.c:213
+#: ../src/bc-backends.c:199 ../src/bc-backends.c:257
msgid "Code 93"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:162
+#: ../src/bc-backends.c:206
msgid "Australia Post Standard"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:165
+#: ../src/bc-backends.c:209
msgid "Australia Post Reply Paid"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:168
+#: ../src/bc-backends.c:212
msgid "Australia Post Route Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:171
+#: ../src/bc-backends.c:215
msgid "Australia Post Redirect"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:174
+#: ../src/bc-backends.c:218
msgid "Aztec Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:177
+#: ../src/bc-backends.c:221
msgid "Aztec Rune"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:183
+#: ../src/bc-backends.c:227
msgid "Code One"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:186
+#: ../src/bc-backends.c:230
msgid "Code 11"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:189
+#: ../src/bc-backends.c:233
msgid "Code 16K"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:192
+#: ../src/bc-backends.c:236
msgid "Code 2 of 5 Matrix"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:195
+#: ../src/bc-backends.c:239
msgid "Code 2 of 5 IATA"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:198
+#: ../src/bc-backends.c:242
msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:201
+#: ../src/bc-backends.c:245
msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:207
-msgid "Code 39 Extended"
-msgstr ""
-
-#: ../src/bc.c:210
+#: ../src/bc-backends.c:254
msgid "Code 49"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:219
+#: ../src/bc-backends.c:263
msgid "Code 128 (Mode C supression)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:222
+#: ../src/bc-backends.c:266
msgid "DAFT Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:225
+#: ../src/bc-backends.c:269
msgid "Data Matrix"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:228
+#: ../src/bc-backends.c:272
msgid "Deutsche Post Leitcode"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:231
+#: ../src/bc-backends.c:275
msgid "Deutsche Post Identcode"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:234
+#: ../src/bc-backends.c:278
msgid "Dutch Post KIX Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:237
-msgid "European Article Number (EAN)"
+#: ../src/bc-backends.c:281
+msgid "EAN"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:240
+#: ../src/bc-backends.c:284
msgid "Grid Matrix"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:243
+#: ../src/bc-backends.c:287
msgid "GS1-128"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:246
+#: ../src/bc-backends.c:290
msgid "GS1 DataBar-14"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:255
+#: ../src/bc-backends.c:299
msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:258
+#: ../src/bc-backends.c:302
msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:261
+#: ../src/bc-backends.c:305
msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:264
+#: ../src/bc-backends.c:308
msgid "HIBC Code 128"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:267
+#: ../src/bc-backends.c:311
msgid "HIBC Code 39"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:270
+#: ../src/bc-backends.c:314
msgid "HIBC Data Matrix"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:273
+#: ../src/bc-backends.c:317
msgid "HIBC QR Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:276
+#: ../src/bc-backends.c:320
msgid "HIBC PDF417"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:279
+#: ../src/bc-backends.c:323
msgid "HIBC Micro PDF417"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:282
+#: ../src/bc-backends.c:326
msgid "HIBC Aztec Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:291
+#: ../src/bc-backends.c:335
msgid "ITF-14"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:294
+#: ../src/bc-backends.c:338
msgid "Japanese Postal"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:297
+#: ../src/bc-backends.c:341
msgid "Korean Postal"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:300
+#: ../src/bc-backends.c:344
msgid "LOGMARS"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:303
+#: ../src/bc-backends.c:347
+#, fuzzy
+msgid "Maxicode"
+msgstr "Strekkode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:350
msgid "Micro PDF417"
-msgstr ""
+msgstr "Micro PDF417"
-#: ../src/bc.c:306
+#: ../src/bc-backends.c:353
msgid "Micro QR Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:309
+#: ../src/bc-backends.c:356
msgid "MSI Plessey"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:312
+#: ../src/bc-backends.c:359
msgid "NVE-18"
-msgstr ""
+msgstr "NVE-18"
-#: ../src/bc.c:315
+#: ../src/bc-backends.c:362
msgid "PDF417"
-msgstr ""
+msgstr "PDF417"
-#: ../src/bc.c:318
+#: ../src/bc-backends.c:365
msgid "PDF417 Truncated"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:321
+#: ../src/bc-backends.c:368
msgid "PLANET"
-msgstr ""
+msgstr "PLANET"
-#: ../src/bc.c:324
+#: ../src/bc-backends.c:371
msgid "PostNet"
-msgstr ""
+msgstr "PostNet"
-#: ../src/bc.c:327
+#: ../src/bc-backends.c:374
#, fuzzy
msgid "Pharmacode"
msgstr "Strekkode"
-#: ../src/bc.c:330
+#: ../src/bc-backends.c:377
msgid "Pharmacode 2-track"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:333
+#: ../src/bc-backends.c:380
msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:336
+#: ../src/bc-backends.c:383
msgid "QR Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:339
+#: ../src/bc-backends.c:386
msgid "Royal Mail 4-State"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:342
+#: ../src/bc-backends.c:389
#, fuzzy
msgid "Telepen"
msgstr "Slett"
-#: ../src/bc.c:345
+#: ../src/bc-backends.c:392
msgid "Telepen Numeric"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:354
+#: ../src/bc-backends.c:401
msgid "USPS One Code"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:357
+#: ../src/bc-backends.c:404
msgid "UK Plessey"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:364
+#: ../src/bc-backends.c:411
msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
msgstr ""
-#: ../src/bc.c:371
+#: ../src/bc-backends.c:418
msgid "IEC18004 (QRCode)"
msgstr ""
#: ../src/color-combo-button.c:198 ../src/color-combo.c:178
msgid "Default Color"
-msgstr ""
+msgstr "Forvalgt farge"
#: ../src/color-combo-menu.c:83
msgid "Dark Red"
-msgstr ""
+msgstr "Mørk rød"
#: ../src/color-combo-menu.c:84
msgid "Brown"
#: ../src/color-combo-menu.c:85
msgid "Dark Goldenrod"
-msgstr ""
+msgstr "Mørk gyllenrød"
#: ../src/color-combo-menu.c:86
msgid "Dark Green"
#: ../src/color-combo-menu.c:94
msgid "Medium green"
-msgstr ""
+msgstr "Medium grønn"
#: ../src/color-combo-menu.c:95
msgid "Turquoise"
#: ../src/color-combo-menu.c:99
msgid "Salmon"
-msgstr ""
+msgstr "Laks"
#: ../src/color-combo-menu.c:100
msgid "Gold"
#: ../src/color-combo-menu.c:108
msgid "Khaki"
-msgstr ""
+msgstr "Khaki"
#: ../src/color-combo-menu.c:109
msgid "Light Yellow"
#: ../src/color-combo-menu.c:117
#, no-c-format
msgid "10% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "10% grå"
#: ../src/color-combo-menu.c:119
#, no-c-format
msgid "25% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "25% grå"
#: ../src/color-combo-menu.c:121
#, no-c-format
msgid "40% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "40% grå"
#: ../src/color-combo-menu.c:123
#, no-c-format
msgid "50% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "50% grå"
#: ../src/color-combo-menu.c:125
#, no-c-format
msgid "60% Gray"
-msgstr ""
+msgstr "60% grå"
#: ../src/color-combo-menu.c:126
msgid "Black"
#: ../src/color-combo-menu.c:319
#, c-format
msgid "Custom Color #%u"
-msgstr ""
+msgstr "Egendefinert farge #%u"
#: ../src/critical-error-handler.c:70
msgid "gLabels Fatal Error!"
#: ../src/file.c:84
msgid "New Label or Card"
-msgstr ""
+msgstr "Ny etikett eller kort"
-#: ../src/file.c:175 ../src/label.c:587 ../src/label.c:631
+#: ../src/file.c:175 ../src/label.c:601 ../src/label.c:645
msgid "Label properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper for etikett"
#: ../src/file.c:267 ../src/file.c:557
msgid "All files"
#: ../src/file.c:272 ../src/file.c:562
msgid "gLabels documents"
-msgstr ""
+msgstr "gLabels dokumenter"
#: ../src/file.c:319 ../src/file.c:620
msgid "Empty file name selection"
#: ../src/file.c:322 ../src/file.c:338
msgid "Please select a file or supply a valid file name"
-msgstr ""
+msgstr "Vennligst velg en fil eller oppgi et gyldig filnavn"
#: ../src/file.c:335
msgid "File does not exist"
#: ../src/file.c:410
#, c-format
msgid "Could not open file \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke åpne fil «%s»"
#: ../src/file.c:413
msgid "Not a supported file format"
-msgstr ""
+msgstr "Ikke et støttet filformat"
#: ../src/file.c:491 ../src/file.c:670
#, c-format
msgid "Could not save file \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke lagre fil «%s»"
#: ../src/file.c:495 ../src/file.c:674
msgid "Error encountered during save. The file is still not saved."
-msgstr ""
+msgstr "Feil under lagring. Filen er fremdeles ikke lagret."
#: ../src/file.c:535
#, c-format
#: ../src/file.c:623
msgid "Please supply a valid file name"
-msgstr ""
+msgstr "Vennligst oppgi et gyldig filnavn"
#: ../src/file.c:644
#, c-format
msgid "Overwrite file \"%s\"?"
-msgstr ""
+msgstr "Overskriv fil «%s»?"
#: ../src/file.c:648
msgid "File already exists."
#: ../src/file.c:744
#, c-format
msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre endringer til dokument «%s» før programmet lukkes?"
#: ../src/file.c:748
msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr ""
+msgstr "Endringene dine vil gå tapt hvis du ikke lagrer dem."
#: ../src/file.c:751
msgid "Close without saving"
#: ../src/font-combo-menu.c:137
msgid "Recent fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Nylig brukte skrifter"
#: ../src/font-combo-menu.c:152
msgid "Proportional fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Proposjonale skrifter"
#: ../src/font-combo-menu.c:160
msgid "Fixed-width fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Skrifter med fast bredde"
#: ../src/font-combo-menu.c:168
msgid "All fonts"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:136
msgctxt "Upper case sample text"
msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
-msgstr ""
+msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZÆØÅ"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
msgctxt "Numbers and special characters sample text"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
msgid "Sample text"
-msgstr ""
+msgstr "Eksempeltekst"
#: ../src/glabels-batch.c:53
msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
#: ../src/glabels-batch.c:55
msgid "number of sheets (default=1)"
-msgstr ""
+msgstr "antall ark (forvalg=1)"
#: ../src/glabels-batch.c:55
msgid "sheets"
-msgstr ""
+msgstr "ark"
#: ../src/glabels-batch.c:57
msgid "number of copies (default=1)"
-msgstr ""
+msgstr "antall kopier (forvalg=1)"
#: ../src/glabels-batch.c:57
msgid "copies"
msgid "first"
msgstr "første"
-#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
msgid "print outlines (to test printer alignment)"
msgstr ""
msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
msgstr ""
-#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
msgid "print crop marks"
msgstr ""
msgid "input file for merging"
msgstr ""
-#: ../src/glabels-batch.c:69 ../src/glabels.c:64
+#: ../src/glabels-batch.c:69 ../src/glabels.c:63
msgid "[FILE...]"
-msgstr ""
+msgstr "[FIL …]"
#: ../src/glabels-batch.c:99
msgid "Print files created with gLabels."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut filer laget med gLabels."
-#: ../src/glabels-batch.c:107 ../src/glabels.c:89
+#: ../src/glabels-batch.c:107 ../src/glabels.c:87
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
msgid "cannot open glabels file %s\n"
msgstr ""
-#: ../src/glabels.c:81
+#: ../src/glabels.c:79
msgid "Launch gLabels label and business card designer."
msgstr ""
-#: ../src/label-barcode.c:154 ../src/ui.c:319
+#: ../src/label-barcode.c:183 ../src/ui.c:317
msgid "Create barcode object"
msgstr ""
-#: ../src/label-barcode.c:227 ../src/label-barcode.c:389
+#: ../src/label-barcode.c:259 ../src/label-barcode.c:461
msgid "Barcode data"
-msgstr ""
+msgstr "Strekkodedata"
-#: ../src/label-barcode.c:263
+#: ../src/label-barcode.c:290
msgid "Barcode property"
msgstr ""
-#: ../src/label-barcode.c:485
+#: ../src/label-barcode.c:684
msgid "Barcode data empty"
msgstr ""
-#: ../src/label-barcode.c:489
+#: ../src/label-barcode.c:688
msgid "Invalid barcode data"
msgstr ""
msgid "Create box object"
msgstr ""
-#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232 ../src/stock.c:93
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
msgid "Fill color"
-msgstr ""
+msgstr "Fyllfarge"
#: ../src/label-box.c:261 ../src/label-ellipse.c:261 ../src/label-line.c:212
-#: ../src/stock.c:94 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
msgid "Line color"
-msgstr ""
+msgstr "Linjefarge"
#: ../src/label-box.c:289 ../src/label-ellipse.c:290 ../src/label-line.c:241
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
msgid "Line width"
-msgstr ""
+msgstr "Linjebredde"
-#: ../src/label.c:402
+#: ../src/label.c:405
msgid "Untitled"
-msgstr ""
+msgstr "Uten navn"
-#: ../src/label.c:705 ../src/ui.c:422
+#: ../src/label.c:719 ../src/ui.c:420
msgid "Merge properties"
msgstr ""
-#: ../src/label.c:1197 ../src/ui.c:215
+#: ../src/label.c:1215 ../src/ui.c:213
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
-#: ../src/label.c:1230 ../src/ui.c:324
+#: ../src/label.c:1248 ../src/ui.c:322
msgid "Bring to front"
-msgstr ""
+msgstr "Hent frem"
-#: ../src/label.c:1266 ../src/ui.c:331
+#: ../src/label.c:1284 ../src/ui.c:329
msgid "Send to back"
-msgstr ""
+msgstr "Send bakover"
-#: ../src/label.c:1307
+#: ../src/label.c:1325
msgid "Rotate"
msgstr "Roter"
-#: ../src/label.c:1342 ../src/ui.c:338
+#: ../src/label.c:1360 ../src/ui.c:336
msgid "Rotate left"
msgstr "Roter til venstre"
-#: ../src/label.c:1375 ../src/ui.c:345
+#: ../src/label.c:1393 ../src/ui.c:343
msgid "Rotate right"
msgstr "Roter til høyre"
-#: ../src/label.c:1410 ../src/ui.c:352
+#: ../src/label.c:1428 ../src/ui.c:350
msgid "Flip horizontally"
msgstr "Vend horisontalt"
-#: ../src/label.c:1445 ../src/ui.c:359
+#: ../src/label.c:1463 ../src/ui.c:357
msgid "Flip vertically"
msgstr "Vend vertikalt"
-#: ../src/label.c:1485 ../src/ui.c:366
+#: ../src/label.c:1503 ../src/ui.c:364
msgid "Align left"
msgstr "Juster til venstre"
-#: ../src/label.c:1542 ../src/ui.c:373
+#: ../src/label.c:1560 ../src/ui.c:378
msgid "Align right"
msgstr "Juster til høyre"
-#: ../src/label.c:1603 ../src/ui.c:380
+#: ../src/label.c:1621
msgid "Align horizontal center"
msgstr ""
-#: ../src/label.c:1679 ../src/ui.c:387
+#: ../src/label.c:1697
msgid "Align tops"
msgstr ""
-#: ../src/label.c:1736 ../src/ui.c:394
+#: ../src/label.c:1754
msgid "Align bottoms"
msgstr ""
-#: ../src/label.c:1797 ../src/ui.c:401
+#: ../src/label.c:1815
msgid "Align vertical center"
msgstr ""
-#: ../src/label.c:1875 ../src/ui.c:408
+#: ../src/label.c:1893 ../src/ui.c:406
msgid "Center horizontally"
msgstr ""
-#: ../src/label.c:1922 ../src/ui.c:415
+#: ../src/label.c:1940 ../src/ui.c:413
msgid "Center vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Sentrer vertikalt"
-#: ../src/label.c:2610 ../src/label.c:2652 ../src/label.c:2678 ../src/ui.c:208
+#: ../src/label.c:2628 ../src/label.c:2670 ../src/label.c:2696 ../src/ui.c:206
msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Lim inn"
#: ../src/label-ellipse.c:160
msgid "Create ellipse object"
msgstr ""
-#: ../src/label-image.c:200 ../src/ui.c:312
+#: ../src/label-image.c:200 ../src/ui.c:310
msgid "Create image object"
-msgstr ""
+msgstr "Lag bildeobjekt"
#: ../src/label-image.c:333 ../src/label-image.c:474
msgid "Set image"
msgstr "Sett bilde"
-#: ../src/label-line.c:147 ../src/ui.c:298
+#: ../src/label-line.c:147 ../src/ui.c:296
msgid "Create line object"
-msgstr ""
+msgstr "Lag linjeobjekt"
-#: ../src/label-object.c:383 ../src/label-object.c:416
+#: ../src/label-object.c:394 ../src/label-object.c:428
msgid "Move"
msgstr "Flytt"
-#: ../src/label-object.c:467
+#: ../src/label-object.c:479
msgid "Resize"
msgstr "Endre størrelse"
-#: ../src/label-object.c:1185
-#, fuzzy
+#: ../src/label-object.c:1217
msgid "Shadow state"
-msgstr "_Vis kontakt"
+msgstr "Tilstand for skygge"
-#: ../src/label-object.c:1228
+#: ../src/label-object.c:1260
msgid "Shadow offset"
msgstr ""
-#: ../src/label-object.c:1276
+#: ../src/label-object.c:1308
msgid "Shadow color"
-msgstr ""
+msgstr "Farge på skygge"
-#: ../src/label-object.c:1319
+#: ../src/label-object.c:1351
#, fuzzy
msgid "Shadow opacity"
msgstr "_Vis kontakt"
-#: ../src/label-text.c:279 ../src/ui.c:284
+#: ../src/label-text.c:281 ../src/ui.c:282
msgid "Create text object"
-msgstr ""
+msgstr "Lag tekstobjekt"
-#: ../src/label-text.c:451
+#: ../src/label-text.c:453
msgid "Typing"
-msgstr ""
+msgstr "Skriving"
-#: ../src/label-text.c:584 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+#: ../src/label-text.c:587 ../data/ui/property-bar.ui.h:1
msgid "Font family"
-msgstr ""
+msgstr "Skriftfamilie"
-#: ../src/label-text.c:622 ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+#: ../src/label-text.c:625 ../data/ui/property-bar.ui.h:2
msgid "Font size"
-msgstr ""
+msgstr "Skriftstørrelse"
-#: ../src/label-text.c:655
+#: ../src/label-text.c:658
msgid "Font weight"
-msgstr ""
+msgstr "Skriftvekt"
-#: ../src/label-text.c:688 ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+#: ../src/label-text.c:691 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
msgid "Italic"
-msgstr ""
+msgstr "Kursiv"
-#: ../src/label-text.c:721
+#: ../src/label-text.c:724
msgid "Align text"
-msgstr ""
+msgstr "Juster tekst"
-#: ../src/label-text.c:754
+#: ../src/label-text.c:757
msgid "Line spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Linjemellomrom"
-#: ../src/label-text.c:787 ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+#: ../src/label-text.c:790 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
msgid "Text color"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstfarge"
-#: ../src/label-text.c:931
+#: ../src/label-text.c:934
msgid "Auto shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Krymp automatisk"
-#: ../src/media-select.c:349 ../src/media-select.c:353
-#: ../src/media-select.c:502 ../src/media-select.c:701
+#: ../src/media-select.c:358 ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506 ../src/media-select.c:723
msgctxt "Brand"
msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Alle"
-#: ../src/media-select.c:358 ../src/media-select.c:871
+#: ../src/media-select.c:365 ../src/media-select.c:893
msgctxt "Page size"
msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Alle"
-#: ../src/media-select.c:367 ../src/media-select.c:370
-#: ../src/media-select.c:880
+#: ../src/media-select.c:372 ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
msgctxt "Category"
msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Alle"
-#: ../src/media-select.c:968
+#: ../src/media-select.c:648
+#, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr "Slett mal «%s»?"
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
+msgstr "Denne handlingen vil slette denne malen permanent."
+
+#: ../src/media-select.c:990
msgid "No recent templates found."
msgstr ""
-#: ../src/media-select.c:970
+#: ../src/media-select.c:992
msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
msgstr ""
#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
#. * were no matches found.
-#: ../src/media-select.c:1061
+#: ../src/media-select.c:1083
msgid "No match."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen treff."
-#: ../src/media-select.c:1063
+#: ../src/media-select.c:1085
msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
msgstr ""
-#: ../src/media-select.c:1157
+#: ../src/media-select.c:1179
msgid "No custom templates found."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen egendefinerte maler funnet."
-#: ../src/media-select.c:1159
+#: ../src/media-select.c:1181
msgid ""
"You may create new templates or try searching for pre-defined templates in "
"the \"Search all\" tab."
msgid "None"
msgstr "Ingen"
-#: ../src/merge-evolution.c:316
-#, fuzzy
-msgid "Couldn't construct query"
-msgstr "Kunne ikke legge til kontakt"
-
-#: ../src/merge-evolution.c:322 ../src/merge-evolution.c:333
-msgid "Couldn't open addressbook."
-msgstr ""
-
-#: ../src/merge-evolution.c:348
-msgid "Couldn't list available fields."
-msgstr ""
-
-#: ../src/merge-evolution.c:384
-#, fuzzy
-msgid "Couldn't get contacts."
-msgstr "Kunne ikke legge til kontakt"
-
#: ../src/merge-init.c:57
msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
-msgstr ""
+msgstr "Tekst: kommaseparerte verdier (CSV)"
#: ../src/merge-init.c:64
msgid "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
msgid "VCards"
msgstr "VCard"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:282
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
msgid "Merge Properties"
msgstr ""
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:308 ../src/merge-properties-dialog.c:424
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304 ../src/merge-properties-dialog.c:420
msgid "Select merge-database source"
msgstr ""
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:319 ../src/merge-properties-dialog.c:450
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315 ../src/merge-properties-dialog.c:446
msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "I/T"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:345
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
msgid "Select"
msgstr "Velg"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:352
-#, fuzzy
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
msgid "Record/Field"
-msgstr "_Fjern felt"
+msgstr "Post/felt"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:360 ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:23
msgid "Data"
msgstr "Data"
#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
#.
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:443
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
msgid "Fixed"
msgstr "Fast"
#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
-#: ../src/mini-preview.c:1074
+#: ../src/mini-preview.c:1054
msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Opp"
#: ../src/new-label-dialog.c:203
-#, fuzzy
msgid "Select Product"
-msgstr "Velg alle objekter"
+msgstr "Velg produkt"
#: ../src/new-label-dialog.c:215
-#, fuzzy
msgid "Choose Orientation"
-msgstr "Orientering:"
+msgstr "Velg orientering"
#: ../src/new-label-dialog.c:229
-#, fuzzy
msgid "Review"
-msgstr "Endre størrelse"
+msgstr "Se gjennom"
-#: ../src/object-editor-bc-page.c:93 ../src/object-editor-shadow-page.c:93
-#: ../src/object-editor-text-page.c:97 ../src/prefs-dialog.c:339
-#: ../src/ui-property-bar.c:280
+#: ../src/object-editor-bc-page.c:97 ../src/object-editor-shadow-page.c:93
+#: ../src/object-editor-text-page.c:97 ../src/prefs-dialog.c:335
+#: ../src/ui-property-bar.c:277
msgid "Default"
msgstr "Forvalgt"
-#: ../src/object-editor.c:159 ../src/object-editor.c:460
+#: ../src/object-editor.c:161 ../src/object-editor.c:470
msgid "Object properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper for objekt"
-#: ../src/object-editor.c:309
+#: ../src/object-editor.c:314
msgid "Box object properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper for boksobjekt"
-#: ../src/object-editor.c:328
+#: ../src/object-editor.c:333
msgid "Ellipse object properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper for ellipseobjekt"
-#: ../src/object-editor.c:347
+#: ../src/object-editor.c:352
msgid "Line object properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper for linjeobjekt"
-#: ../src/object-editor.c:364
+#: ../src/object-editor.c:369
msgid "Image object properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper for bildeobjekt"
-#: ../src/object-editor.c:381
+#: ../src/object-editor.c:386
msgid "Text object properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper for tekstobjekt"
-#: ../src/object-editor.c:403
+#: ../src/object-editor.c:408
msgid "Barcode object properties"
-msgstr ""
+msgstr "Egenskaper for strekkodeobjekt"
#: ../src/object-editor-edit-page.c:76
msgid "Insert merge field"
msgstr ""
-#: ../src/object-editor-fill-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:345
-#: ../src/ui-property-bar.c:292
+#: ../src/object-editor-fill-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:341
+#: ../src/ui-property-bar.c:287
msgid "No Fill"
msgstr ""
-#: ../src/object-editor-image-page.c:278
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
msgid "All Files"
-msgstr ""
+msgstr "Alle filer"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:283
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
msgid "All Images"
-msgstr ""
+msgstr "Alle bilder"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:298
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
#, c-format
msgid "%s (*.%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (*.%s)"
-#: ../src/object-editor-line-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:342
-#: ../src/ui-property-bar.c:304
+#: ../src/object-editor-line-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:338
+#: ../src/ui-property-bar.c:297
msgid "No Line"
msgstr "Ingen linje"
-#: ../src/prefs-dialog.c:172 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
-msgid "gLabels Preferences"
-msgstr ""
-
-#. ===================================================================
-#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:217
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
-msgid "Labels"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:70
-msgid "_Select Mode"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:71
-msgid "_Text"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:72
-msgid "_Line"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:73
-msgid "_Box"
-msgstr "_Boks"
-
-#: ../src/stock.c:74
-msgid "_Ellipse"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:75
-msgid "_Image"
-msgstr "B_ilde"
-
-#: ../src/stock.c:76
-msgid "Bar_code"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:77
-msgid "_Merge Properties"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:78
-msgid "Object _Properties"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:79
-msgid "Bring to _Front"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:80
-msgid "Send to _Back"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:81
-msgid "Rotate _Left"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:82
-msgid "Rotate _Right"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:83
-msgid "Flip _Horizontally"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:84
-msgid "Flip _Vertically"
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+msgid "Lock aspect ratio."
msgstr ""
-#: ../src/stock.c:85
-msgid "_Lefts"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:86
-msgid "_Rights"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:87
-msgid "_Centers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:88
-#, fuzzy
-msgid "_Tops"
-msgstr "_Grupper"
-
-#: ../src/stock.c:89
-msgid "Bottoms"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:90
-msgid "Centers"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:91 ../src/stock.c:92
-msgid "Label Ce_nter"
-msgstr ""
-
-#: ../src/stock.c:95 ../src/stock.c:97
-msgid "Linked"
-msgstr ""
+#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+msgid "gLabels Preferences"
+msgstr "Brukervalg for gLabels"
-#: ../src/stock.c:96 ../src/stock.c:98
-msgid "Not Linked"
-msgstr ""
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:215
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Labels"
+msgstr "Etiketter"
-#: ../src/template-designer.c:404
+#: ../src/template-designer.c:429
msgid "New gLabels Template"
msgstr ""
-#: ../src/template-designer.c:461
+#: ../src/template-designer.c:487
msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Velkommen"
-#: ../src/template-designer.c:500
+#: ../src/template-designer.c:526
msgid "Name and Description"
-msgstr ""
+msgstr "Navn og beskrivelse"
-#: ../src/template-designer.c:548
+#: ../src/template-designer.c:575
msgid "Page Size"
-msgstr ""
+msgstr "Sidestørrelse"
-#: ../src/template-designer.c:614
+#: ../src/template-designer.c:642
msgid "Label or Card Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Form på etikett eller kort"
-#: ../src/template-designer.c:661
+#: ../src/template-designer.c:689 ../src/template-designer.c:790
msgid "Label or Card Size"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse på etikett eller kort"
-#: ../src/template-designer.c:760
+#: ../src/template-designer.c:873
msgid "Label Size (round)"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse på etikett (rund)"
-#: ../src/template-designer.c:841
+#: ../src/template-designer.c:954
msgid "Label Size (CD/DVD)"
-msgstr ""
+msgstr "Størrelse på etikett (CD/DVD)"
-#: ../src/template-designer.c:932
+#: ../src/template-designer.c:1045
msgid "Number of Layouts"
-msgstr ""
+msgstr "Antall utforminger"
-#: ../src/template-designer.c:1000
+#: ../src/template-designer.c:1113
msgid "Layout(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Utforming(er)"
-#: ../src/template-designer.c:1105
+#: ../src/template-designer.c:1218
msgid "Design Completed"
-msgstr ""
+msgstr "Utforming fullført"
-#: ../src/template-designer.c:1133
+#: ../src/template-designer.c:1246
msgid "Edit gLabels Template"
-msgstr ""
+msgstr "Rediger gLabels-mal"
-#: ../src/template-designer.c:1423
+#: ../src/template-designer.c:1549
msgid "Brand and part# match an existing template!"
msgstr ""
#. Menu entries.
-#: ../src/ui.c:93
+#: ../src/ui.c:91
msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "_Fil"
-#: ../src/ui.c:94
+#: ../src/ui.c:92
msgid "Open Recent _Files"
-msgstr ""
+msgstr "Åpne nylig brukte _filer"
-#: ../src/ui.c:95
+#: ../src/ui.c:93
msgid "_Edit"
msgstr "R_ediger"
-#: ../src/ui.c:96
+#: ../src/ui.c:94
msgid "_View"
msgstr "_Vis"
-#: ../src/ui.c:97
+#: ../src/ui.c:95
msgid "Customize Main Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Tilpass hovedverktøylinjen"
-#: ../src/ui.c:98
+#: ../src/ui.c:96
msgid "Customize Drawing Toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Tilpass tegneverktøylinjen"
-#: ../src/ui.c:99
+#: ../src/ui.c:97
msgid "Customize Properties Toolbar"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:100
+#: ../src/ui.c:98
msgid "_Objects"
-msgstr ""
+msgstr "_Objekter"
-#: ../src/ui.c:101
+#: ../src/ui.c:99
msgid "_Create"
-msgstr ""
+msgstr "_Lag"
-#: ../src/ui.c:102
+#: ../src/ui.c:100
msgid "_Order"
-msgstr ""
+msgstr "Rekke_følge"
-#: ../src/ui.c:103
+#: ../src/ui.c:101
msgid "_Rotate/Flip"
-msgstr ""
+msgstr "_Roter/vend"
-#: ../src/ui.c:104
-msgid "Align _Horizontal"
-msgstr ""
+#: ../src/ui.c:102
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_Justering"
-#: ../src/ui.c:105
-msgid "Align _Vertical"
-msgstr ""
+#: ../src/ui.c:103
+msgid "C_enter"
+msgstr "S_entrer"
-#: ../src/ui.c:106
+#: ../src/ui.c:104
msgid "_Help"
msgstr "_Hjelp"
#. Popup entries.
-#: ../src/ui.c:109 ../src/ui.c:110
+#: ../src/ui.c:107 ../src/ui.c:108
msgid "Context Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Kontekstmeny"
-#: ../src/ui.c:115
+#: ../src/ui.c:113
msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "_Ny"
-#: ../src/ui.c:117
+#: ../src/ui.c:115
msgid "Create a new file"
-msgstr ""
+msgstr "Lag en fil"
-#: ../src/ui.c:122
+#: ../src/ui.c:120
msgid "_Open..."
-msgstr "_Åpne..."
+msgstr "_Åpne …"
-#: ../src/ui.c:124
+#: ../src/ui.c:122
msgid "Open a file"
msgstr "Åpne en fil"
-#: ../src/ui.c:129
+#: ../src/ui.c:127
msgid "_Save"
msgstr "_Lagre"
-#: ../src/ui.c:131
+#: ../src/ui.c:129
msgid "Save current file"
msgstr "Lagre aktiv fil"
-#: ../src/ui.c:136
+#: ../src/ui.c:134
msgid "Save _As..."
-msgstr "L_agre som..."
+msgstr "L_agre som …"
-#: ../src/ui.c:138
+#: ../src/ui.c:136
msgid "Save the current file to a different name"
-msgstr ""
+msgstr "Lagre aktiv fil med et nytt navn"
-#: ../src/ui.c:143
+#: ../src/ui.c:141
msgid "_Print..."
-msgstr "S_kriv ut ..."
+msgstr "S_kriv ut …"
-#: ../src/ui.c:145
+#: ../src/ui.c:143
msgid "Print the current file"
-msgstr ""
+msgstr "Skriv ut aktiv fil"
-#: ../src/ui.c:150
+#: ../src/ui.c:148
msgid "Properties..."
-msgstr "Egenskaper..."
+msgstr "Egenskaper …"
-#: ../src/ui.c:152
+#: ../src/ui.c:150
msgid "Modify document properties"
-msgstr ""
+msgstr "Endre egenskaper for dokument"
-#: ../src/ui.c:157
+#: ../src/ui.c:155
msgid "Template _Designer..."
-msgstr ""
+msgstr "Mal_utformer …"
-#: ../src/ui.c:159
+#: ../src/ui.c:157
msgid "Create a custom template"
-msgstr ""
+msgstr "Lag en egendefinert mal"
-#: ../src/ui.c:164
+#: ../src/ui.c:162
msgid "_Close"
msgstr "L_ukk"
-#: ../src/ui.c:166
+#: ../src/ui.c:164
msgid "Close the current file"
-msgstr ""
+msgstr "Lukk aktiv fil"
-#: ../src/ui.c:171
+#: ../src/ui.c:169
msgid "_Quit"
msgstr "A_vslutt"
-#: ../src/ui.c:173
+#: ../src/ui.c:171
msgid "Quit the program"
msgstr "Avslutt programmet"
-#: ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:182 ../src/ui.c:967
+#: ../src/ui.c:178 ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:976
msgid "Undo"
msgstr "Angre"
-#: ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:189 ../src/ui.c:974
+#: ../src/ui.c:185 ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:983
msgid "Redo"
msgstr "Gjenopprett"
-#: ../src/ui.c:194
+#: ../src/ui.c:192
msgid "Cut"
msgstr "Klipp ut"
-#: ../src/ui.c:196
+#: ../src/ui.c:194
msgid "Cut the selection"
msgstr "Klipp ut utvalget"
-#: ../src/ui.c:201
+#: ../src/ui.c:199
msgid "Copy"
msgstr "Kopier"
-#: ../src/ui.c:203
+#: ../src/ui.c:201
msgid "Copy the selection"
msgstr "Kopier utvalget"
-#: ../src/ui.c:210
+#: ../src/ui.c:208
msgid "Paste the clipboard"
msgstr "Lim inn utklippstavlen"
-#: ../src/ui.c:217
+#: ../src/ui.c:215
msgid "Delete the selected objects"
msgstr "Slett valgte objekter"
-#: ../src/ui.c:222
+#: ../src/ui.c:220
msgid "Select All"
msgstr "Velg alle"
-#: ../src/ui.c:224
+#: ../src/ui.c:222
msgid "Select all objects"
msgstr "Velg alle objekter"
-#: ../src/ui.c:229
+#: ../src/ui.c:227
msgid "Un-select All"
-msgstr ""
+msgstr "Velg bort alle"
-#: ../src/ui.c:231
+#: ../src/ui.c:229
msgid "Remove all selections"
msgstr "Fjern alle utvalg"
-#: ../src/ui.c:236
+#: ../src/ui.c:234
msgid "Preferences"
msgstr "Brukervalg"
-#: ../src/ui.c:238
+#: ../src/ui.c:236
msgid "Configure the application"
msgstr "Konfigurer programmet"
-#: ../src/ui.c:245
+#: ../src/ui.c:243
msgid "Zoom in"
msgstr "Zoom inn"
-#: ../src/ui.c:247
+#: ../src/ui.c:245
msgid "Increase magnification"
-msgstr ""
+msgstr "Øk forstørrelse"
-#: ../src/ui.c:252
+#: ../src/ui.c:250
msgid "Zoom out"
msgstr "Zoom ut"
-#: ../src/ui.c:254
+#: ../src/ui.c:252
msgid "Decrease magnification"
-msgstr ""
+msgstr "Minsk forstørrelse"
-#: ../src/ui.c:259
+#: ../src/ui.c:257
msgid "Zoom 1 to 1"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom en til en"
-#: ../src/ui.c:261
+#: ../src/ui.c:259
msgid "Restore scale to 100%"
-msgstr ""
+msgstr "Gjenopprett skalering til 100%"
-#: ../src/ui.c:266
+#: ../src/ui.c:264
msgid "Zoom to fit"
-msgstr ""
+msgstr "Zoom tilpasset"
-#: ../src/ui.c:268
+#: ../src/ui.c:266
msgid "Set scale to fit window"
-msgstr ""
+msgstr "Sett skalering til å passe i vinduet"
-#: ../src/ui.c:275
+#: ../src/ui.c:273
msgid "Select Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Velg modus"
-#: ../src/ui.c:277
+#: ../src/ui.c:275
msgid "Select, move and modify objects"
-msgstr ""
+msgstr "Velg, flytt og endre objekter"
-#: ../src/ui.c:282 ../src/view-text.c:102 ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:2
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
-#: ../src/ui.c:289
+#: ../src/ui.c:287
msgid "Box"
msgstr "Boks"
-#: ../src/ui.c:291
+#: ../src/ui.c:289
msgid "Create box/rectangle object"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:296 ../data/ui/object-editor.ui.h:17
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
msgid "Line"
msgstr "Linje"
-#: ../src/ui.c:303
+#: ../src/ui.c:301
msgid "Ellipse"
-msgstr ""
+msgstr "Ellipse"
-#: ../src/ui.c:305
+#: ../src/ui.c:303
msgid "Create ellipse/circle object"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:310 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
-#: ../src/ui.c:317
+#: ../src/ui.c:315
msgid "Barcode"
msgstr "Strekkode"
-#: ../src/ui.c:326
+#: ../src/ui.c:324
msgid "Raise object to top"
-msgstr ""
+msgstr "Hev objekt til toppen"
-#: ../src/ui.c:333
+#: ../src/ui.c:331
msgid "Lower object to bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Senk objekt til bunnen"
-#: ../src/ui.c:340
+#: ../src/ui.c:338
msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:347
+#: ../src/ui.c:345
msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:354
+#: ../src/ui.c:352
msgid "Flip object horizontally"
-msgstr ""
+msgstr "Vend objekt horisontalt"
-#: ../src/ui.c:361
+#: ../src/ui.c:359
msgid "Flip object vertically"
-msgstr ""
+msgstr "Vend objekt vertikalt"
-#: ../src/ui.c:368
+#: ../src/ui.c:366
msgid "Align objects to left edges"
+msgstr "Juster objekter til venstre kant"
+
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr "Juster til senter"
+
+#: ../src/ui.c:373
+msgid "Align objects to horizontal centers"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:375
+#: ../src/ui.c:380
msgid "Align objects to right edges"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:382
-msgid "Align objects to horizontal centers"
-msgstr ""
+#: ../src/ui.c:385
+#, fuzzy
+msgid "Align top"
+msgstr "Juster til venstre"
-#: ../src/ui.c:389
+#: ../src/ui.c:387
msgid "Align objects to top edges"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:396
-msgid "Align objects to bottom edges"
-msgstr ""
+#: ../src/ui.c:392
+#, fuzzy
+msgid "Align middle"
+msgstr "Juster til venstre"
-#: ../src/ui.c:403
+#: ../src/ui.c:394
msgid "Align objects to vertical centers"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:410
+#: ../src/ui.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Align bottom"
+msgstr "Juster til venstre"
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr ""
+
+#: ../src/ui.c:408
msgid "Center objects to horizontal label center"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:417
+#: ../src/ui.c:415
msgid "Center objects to vertical label center"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:424
+#: ../src/ui.c:422
msgid "Edit merge properties"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:431
+#: ../src/ui.c:429
msgid "Contents"
msgstr "Innhold"
-#: ../src/ui.c:433
+#: ../src/ui.c:431
msgid "Open glabels manual"
-msgstr ""
+msgstr "Åpne hjelp for gLabels"
-#: ../src/ui.c:438
+#: ../src/ui.c:436
msgid "About..."
-msgstr "Om..."
+msgstr "Om …"
-#: ../src/ui.c:440
+#: ../src/ui.c:438 ../src/ui-commands.c:1198
msgid "About glabels"
msgstr "Om glabels"
-#: ../src/ui.c:450
+#: ../src/ui.c:448
msgid "Property toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Verktøylinje for egenskaper"
-#: ../src/ui.c:452
+#: ../src/ui.c:450
msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:458
+#: ../src/ui.c:456
msgid "Grid"
msgstr "Rutenett"
-#: ../src/ui.c:460
+#: ../src/ui.c:458
msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:466
+#: ../src/ui.c:464
msgid "Markup"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:468
+#: ../src/ui.c:466
msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:479
+#: ../src/ui.c:477
msgid "Main toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Hovedverktøylinje"
-#: ../src/ui.c:481
+#: ../src/ui.c:479
msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
msgstr ""
-#: ../src/ui.c:487
+#: ../src/ui.c:485
msgid "Drawing toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Tegneverktøylinje"
-#: ../src/ui.c:489
+#: ../src/ui.c:487
msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
msgstr ""
#: ../src/ui-commands.c:1135
msgid "Glabels includes contributions from:"
-msgstr ""
+msgstr "Glabels inneholder bidrag fra:"
-#: ../src/ui-commands.c:1141
+#: ../src/ui-commands.c:1144
msgid "See the file AUTHORS for additional credits,"
-msgstr ""
+msgstr "Se filen AUTHORS for flere bidragsytere,"
-#: ../src/ui-commands.c:1142
+#: ../src/ui-commands.c:1145
msgid "or visit http://glabels.org/"
-msgstr ""
+msgstr "eller besøk http://glabels.org/"
-#: ../src/ui-commands.c:1154
+#: ../src/ui-commands.c:1162
msgid "A label and business card creation program.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Et program for å lage etikett og visittkort.\n"
-#: ../src/ui-commands.c:1158
+#: ../src/ui-commands.c:1166
msgid "translator-credits"
-msgstr "Espen Stefansen <espenas@gmail.com>"
+msgstr ""
+"Espen Stefansen <espenas@gmail.com>\n"
+"Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>"
-#: ../src/ui-commands.c:1161
-#, fuzzy
+#: ../src/ui-commands.c:1169
msgid ""
"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
"GNU General Public License for more details.\n"
msgstr ""
-"Contacts er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller endre programmet "
+"gLabels er fri programvare. Du kan redistribuere og/eller endre programmet "
"under betingelsene gitt i GNU General Public License som utgitt av Free "
-"Software Foundation; enten versjon 2 av lisensen, eller (hvis du ønsker det) "
+"Software Foundation; enten versjon 3 av lisensen, eller (hvis du ønsker det) "
"enhver senere versjon.\n"
"\n"
-"Contacts distribueres i håp om at programmet er nyttig, men UTEN NOEN "
+"gLabels distribueres i håp om at programmet er nyttig, men UTEN NOEN "
"GARANTI, ikke engang implisitt garanti om at det er SALGBART eller PASSER ET "
"BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for detaljer.\n"
-"\n"
-"Du skal ha mottatt en kopi av GNU General Public License sammen med "
-"Contacts. Hvis ikke så skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
-"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
-
-#: ../src/ui-commands.c:1190
-msgid "glabels"
-msgstr ""
#: ../src/warning-handler.c:69
msgid "gLabels Error!"
-msgstr ""
+msgstr "gLabels feil!"
-#: ../src/window.c:284
+#: ../src/window.c:281
msgid "(none) - gLabels"
-msgstr ""
+msgstr "(ingen) - gLabels"
-#: ../src/window.c:485
+#: ../src/window.c:482
msgid "(modified)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label-04.c:75 ../src/xml-label.c:333
-#, c-format
-msgid "Bad root node = \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label-04.c:123 ../src/xml-label.c:416
-#, c-format
-msgid "bad node = \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label.c:199 ../src/xml-label.c:237
-msgid "xmlParseFile error"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label.c:274
-msgid "No document root"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label.c:282
-msgid "Importing from glabels 0.1 format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label.c:291
-msgid "Importing from glabels 0.4 format"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label.c:301
-#, c-format
-msgid "Unknown glabels Namespace -- Using %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label.c:370
-#, c-format
-msgid "bad node in Document node = \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label.c:868
-#, c-format
-msgid "bad node in Data node = \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label.c:944
-#, c-format
-msgid "Unknown embedded file format: \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label.c:1150 ../libglabels/xml-template.c:802
-msgid "Utf8 conversion error."
-msgstr ""
-
-#: ../src/xml-label.c:1157
-msgid "Problem saving xml file."
-msgstr ""
+msgstr "(endret)"
#. Create and append an "Other" entry.
#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
#. * "letter", "A4", etc.
-#: ../libglabels/db.c:270
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
msgid "Other"
msgstr "Øvrige"
#. Create and append a "User defined" entry.
-#: ../libglabels/db.c:279
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
msgid "User defined"
-msgstr ""
+msgstr "Brukerdefinert"
-#: ../libglabels/db.c:665
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
msgid ""
"Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed "
"correctly!"
msgstr ""
-#: ../libglabels/db.c:1057
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
msgid ""
"Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed "
"correctly!"
msgstr ""
-#: ../libglabels/db.c:2097
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
msgid ""
"Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed "
"correctly!"
msgstr ""
-#: ../libglabels/db.c:2164
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
#, c-format
msgid "%s full page label"
msgstr ""
-#: ../libglabels/template.c:156
-#, c-format
-msgid "Equivalent part (\"%s\") for \"%s\", not previously defined."
-msgstr ""
-
#.
#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
#. * 2nd %d = number of labels down a page,
#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
#.
-#: ../libglabels/template.c:727
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
#, c-format
msgid "%d × %d (%d per sheet)"
msgstr ""
#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
-#: ../libglabels/template.c:732
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
#, c-format
msgid "%d per sheet"
-msgstr ""
+msgstr "%d per ark"
-#: ../libglabels/template.c:802 ../libglabels/template.c:808
-#: ../libglabels/template.c:818 ../libglabels/template.c:824
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759 ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779 ../libglabels/lgl-template.c:787
msgid "diameter"
-msgstr ""
+msgstr "diameter"
#. The ids are identical to the absolute length units supported in
#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
#. [LGL_UNITS_POINT]
-#: ../libglabels/units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:39
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
msgid "points"
-msgstr ""
+msgstr "punkter"
#. [LGL_UNITS_INCH]
-#: ../libglabels/units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:38
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:62
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
msgid "inches"
-msgstr ""
+msgstr "tommer"
#. [LGL_UNITS_MM]
-#: ../libglabels/units.c:67
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
msgid "mm"
-msgstr ""
+msgstr "mm"
#. [LGL_UNITS_CM]
-#: ../libglabels/units.c:68
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
msgid "cm"
-msgstr ""
+msgstr "cm"
#. [LGL_UNITS_PICA]
-#: ../libglabels/units.c:69
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
msgid "picas"
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:223
-msgid "Missing name or brand/part attributes."
-msgstr ""
-
-#. This should always be an id, but just in case a name
-#. slips by!
-#: ../libglabels/xml-template.c:244
-#, c-format
-msgid "Unknown page size id \"%s\", trying as name"
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:256
-#, c-format
-msgid "Unknown page size id or name \"%s\""
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:275
-msgid "Forward references not supported."
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:747
-msgid ""
-"Missing required \"brand\" or \"part\" attribute, trying deprecated name."
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:757
-msgid "Name attribute also missing."
-msgstr ""
+msgstr "picas"
#.
#. * Local Variables: -- emacs
msgstr "Lokasjon:"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
-msgid "Record selection/preview"
-msgstr ""
+msgid "Source"
+msgstr "Kilde"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
msgid "Select all"
msgstr "Velg alle"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
-#, fuzzy
-msgid "Source"
-msgstr "<b>Kilde</b>"
-
-#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
msgid "Unselect all"
msgstr "Velg bort alle"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
-msgid "Brand:"
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
msgstr ""
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
+msgid "Recent"
+msgstr "Nylig"
+
#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
-msgid "Category:"
+msgid "Brand:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
-#, fuzzy
-msgid "Custom"
-msgstr "Egendefinert farge"
-
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:4 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:42
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
msgid "Page size:"
msgstr "Sidestørrelse:"
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Kategori:"
+
#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
-msgid "Recent"
-msgstr ""
+msgid "Search all"
+msgstr "Søk i alle"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Search all"
-msgstr "Velg alle"
+msgid "Custom"
+msgstr "Egendefinert"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
msgid ""
"your own."
msgstr ""
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2 ../data/ui/template-designer.ui.h:27
-msgid "Description:"
-msgstr "Beskrivelse:"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr "Velg orientering for innhold i etikett."
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
-msgid "Label size:"
-msgstr ""
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
-msgid "Layout:"
-msgstr "Utforming:"
+msgid "Rotated"
+msgstr "Rotert"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
-msgid "Normal"
+msgid "Please review and confirm your selection."
msgstr ""
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7 ../data/ui/template-designer.ui.h:43
-msgid "Part #:"
-msgstr ""
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6 ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Beskrivelse:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
-msgid "Please review and confirm your selection."
-msgstr ""
+msgid "Label size:"
+msgstr "Størrelse på etikett:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
-msgid "Rotated"
-msgstr ""
+msgid "Layout:"
+msgstr "Utforming:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
-msgid "Select orientation of label content."
-msgstr ""
-
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
msgid "Similar products:"
-msgstr ""
+msgstr "Lignende produkter:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11 ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr "Del #:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
msgid "Vendor:"
-msgstr ""
+msgstr "Forhandler:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:2
-#, no-c-format
-msgid "%"
-msgstr "%"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid "dialog1"
+msgstr "dialog1"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
-msgid "Alignment:"
-msgstr "Justering:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
+msgid "Family:"
+msgstr "Familie:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
-msgid "Allow merge to automatically shrink text"
-msgstr ""
+msgid "Size:"
+msgstr "Størrelse:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
-msgid "Angle:"
-msgstr "Vinkel:"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
-msgid "Checksum"
-msgstr "Sjekksum"
+msgid "Style:"
+msgstr "Stil:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
msgid "Color:"
msgstr "Farge:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9
-msgid "Enable shadow"
-msgstr ""
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
+msgid " "
+msgstr " "
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10
-msgid "Family:"
-msgstr "Familie:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+msgid "key:"
+msgstr "nøkkel:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Justering:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr ""
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
-msgid "File:"
-msgstr "Fil:"
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr ""
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
-msgid "Fill"
-msgstr "Fyll"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
+msgid "Style"
+msgstr "Stil"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/template-designer.ui.h:30
-msgid "Height:"
-msgstr "Høyde:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Bredde:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
msgid "Key:"
msgstr "Nøkkel:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:16
-msgid "Length:"
-msgstr "Lengde:"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
-msgid "Line Spacing:"
-msgstr ""
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "Fyll"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:19
-msgid "Literal:"
-msgstr ""
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "Fil:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
-msgid "Opacity:"
+msgid "Literal:"
msgstr ""
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
-msgid "Position"
-msgstr "Posisjon"
+msgid "format:"
+msgstr "format:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
-msgid "Reset image size"
-msgstr ""
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
-msgid "Shadow"
-msgstr "Skygge"
+msgid "digits:"
+msgstr "tall:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
-msgid "Size"
-msgstr "Størrelse"
+msgid "Backend:"
+msgstr "Motor:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
-msgid "Size:"
-msgstr "Størrelse:"
+msgid "Checksum"
+msgstr "Sjekksum"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
-msgid "Style"
-msgstr "Stil"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26 ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Høyde:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
-msgid "Style:"
-msgstr "Stil:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+msgid "Reset image size"
+msgstr "Nullstill bildestørrelse"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:61
-msgid "Width:"
-msgstr "Bredde:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
+msgid "Size"
+msgstr "Størrelse"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
-msgid "X Offset:"
-msgstr ""
+msgid "Length:"
+msgstr "Lengde:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
-msgid "X:"
-msgstr "X:"
+msgid "Angle:"
+msgstr "Vinkel:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
-msgid "Y Offset:"
-msgstr ""
+msgid "degrees"
+msgstr "grader"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
-msgid "Y:"
-msgstr "Y:"
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
-msgid "degrees"
-msgstr "grader"
+msgid "Y:"
+msgstr "Y:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
-msgid "dialog1"
-msgstr ""
+msgid "Position"
+msgstr "Posisjon"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
-msgid "digits:"
-msgstr ""
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "Slå på skygge"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
-msgid "format:"
-msgstr "format:"
+msgid "X Offset:"
+msgstr "X-avstand:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
+msgid "Y Offset:"
+msgstr "Y-avstand:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+msgid "Opacity:"
+msgstr ""
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "Skygge"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
msgid " "
msgstr " "
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
-msgid "Default page size"
-msgstr ""
+msgid "Points"
+msgstr "Punkter"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Tommer"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
-msgid "Font:"
-msgstr "Skrift:"
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Millimeter"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Enheter"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8 ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
msgid "ISO A4"
-msgstr ""
+msgstr "ISO A4"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8
-msgid "Inches"
-msgstr "Tommer"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "Forvalgt sidestørrelse"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
-#, fuzzy
msgid "Locale"
msgstr "Lokalitet"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
-msgid "Millimeters"
-msgstr "Millimeter"
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr ""
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
+msgid "Font:"
+msgstr "Skrift:"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
msgid "Object defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Forvalg for objekt"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
-msgid "Points"
-msgstr "Punkter"
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+msgid "Bold"
+msgstr "Fet"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
-msgid "Select default properties for new objects."
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
msgstr ""
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
-msgid "Select locale specific behavior."
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+msgid "Center align"
msgstr ""
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:35
-msgid "US Letter"
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
+msgid "Right align"
msgstr ""
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
-msgid "Units"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
msgstr ""
+"Velkommen til gLabels malutforming.\n"
+"\n"
+"Denne dialogen vil hjelpe deg med å lage en egendefinert mal for gLabels."
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
-msgid "Bold"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
+msgid ""
+"Please enter the following identifying information about the template "
+"stationery."
msgstr ""
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
-msgid "Center align"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
+msgid "Brand/Manufacturer:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
-msgid "Left align"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
+msgid "(e.g., 8163A)"
msgstr ""
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
-msgid "Right align"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:2
-msgid "(e.g., 8163A)"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:3
-msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
-msgid "1. Outer radius:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
-msgid "1. Radius:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+msgid "Elliptical"
+msgstr "Eliptisk"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
+"template."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
msgid "1. Width:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
msgid "2. Height:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
-msgid "2. Inner radius:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+msgid "3. Round (radius of corner):"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
-msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
-msgid "3. Clipping width:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+msgid "6. Margin"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+msgid "4. Margin"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label in your "
+"template."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
+msgid "1. Radius:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
msgid "3. Margin"
+msgstr "3. Marg"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
+msgid "1. Outer radius:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
-msgid "3. Round (radius of corner):"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
msgid "4. Clipping height:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
-msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
-msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
+msgid ""
+"How many layouts will your template contain? \n"
+"\n"
+"A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid.\n"
+"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
+"The second example illustrates when two layouts are needed."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
-msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
-msgid "6. Margin"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
-msgid "Brand/Manufacturer:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+msgid ""
+"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
+"manually."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
-msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+msgid "Number of layouts:"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+msgid "Please enter the following layout information."
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+msgid "Layout #1"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
+msgid "Layout #2"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+msgid "Vertical pitch (dy):"
+msgstr ""
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "Skriv ut testark"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
msgid ""
"Congratulations!\n"
"\n"
"or \"Back\" to continue editing this design."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
-msgid "Distance from left edge (x0):"
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
+msgid "Sheets:"
+msgstr "Ark:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
+msgid "from:"
+msgstr "fra:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "til:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
+msgid "Copies"
+msgstr "Kopier"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
+msgid "Start on label"
+msgstr "Start på etikett"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr "på første ark"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
+msgid "Copies:"
+msgstr "Kopier:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
+msgid "Collate"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
-msgid "Distance from top edge (y0):"
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
+msgid "Merge Control"
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
-msgid "Horizontal pitch (dx):"
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
+msgid "Options"
+msgstr "Alternativer"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show/hide main toolbar."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
-msgid ""
-"How many layouts will your template contain? \n"
-"\n"
-"A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid.\n"
-"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
-"The second example illustrates when two layouts are needed."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
-msgid "Layout #1"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
-msgid "Layout #2"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
-msgid "Number across (nx):"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Show/hide property toolbar."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:40
-msgid "Number down (ny):"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:41
-msgid "Number of layouts:"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Show/hide grid."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
-msgid ""
-"Please enter the following identifying information about the template "
-"stationery."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "Controls visibility of grid."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:45
-msgid "Please enter the following layout information."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Show/hide markup."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
-msgid ""
-"Please enter the following size parameters of a single label in your "
-"template."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Controls visibility of markup lines."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:47
-msgid ""
-"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
-"template."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Maximum recent files."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
-msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
-msgid "Please select the page size of the template stationery."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Units."
+msgstr "Enheter."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid "The default unit of measurement."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
-msgid "Print test sheet"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default page size."
+msgstr "Forvalgt sidestørrelse."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "The preferred page size when searching templates."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
-msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default font family."
+msgstr "Forvalgt skriftfamilie."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "The default font family for new text objects."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
-msgid "Round"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Default font size."
+msgstr "Forvalgt skriftstørrelse."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "The default font size for new text objects."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
-msgid ""
-"Templates needing\n"
-"two layouts."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Forvalgt skriftvekt."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "The default font weight for new text objects."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
-msgid ""
-"Templates needing only\n"
-"one layout."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Default font italic flag."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
-msgid "Vertical pitch (dy):"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "The default font italic state for new text objects."
msgstr ""
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
-msgid ""
-"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
-"\n"
-"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Default text color."
+msgstr "Forvalgt tekstfarge."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
msgstr ""
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
-msgid "Collate"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Forvalgt tekstjustering."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "The default text alignment for new text objects."
msgstr ""
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Copies"
-msgstr "Kopier:"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr ""
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
-msgid "Copies:"
-msgstr "Kopier:"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr ""
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
-msgid "Merge Control"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+msgid "Default line width."
+msgstr "Forvalgt linjebredde."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+msgid "The default line width for new objects."
msgstr ""
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "<b>Alternativer</b>"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid "Default line color."
+msgstr "Forvalgt linjefarge."
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
-#, fuzzy
-msgid "Sheets:"
-msgstr "Gate"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr ""
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
-msgid "Start on label"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Forvalgt fyllfarge."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
msgstr ""
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
-msgid "from:"
-msgstr "fra:"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+msgid "Recent templates."
+msgstr ""
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
-msgid "on 1st sheet"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+msgid "Recently used templates."
msgstr ""
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
-msgid "to:"
-msgstr "til:"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+msgid "Recent fonts."
+msgstr ""
-#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
-msgid "Create labels, business cards and media covers"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+msgid "Recently used font families."
msgstr ""
-#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
-msgid "gLabels Label Designer 3"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+msgid "Recent colors."
+msgstr ""
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+msgid "Recently created custom colors."
msgstr ""
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
+msgid "gLabels Label Designer 3"
+msgstr "gLabels etikettutforming 3"
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr "Lag etiketter, visittkort og medieomslag"
+
#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
msgid "gLabels Project File"
-msgstr ""
+msgstr "gLabels prosjektfil"
-#. Envelopes
+#. Most popular (at top of list)
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
-msgid "#10 Envelope"
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
msgstr ""
#. Other ISO A series sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:4
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
msgid "A0"
msgstr "A0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
msgid "A1"
msgstr "A1"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
-msgid "A10"
-msgstr "A10"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:7
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
msgid "A2"
msgstr "A2"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
msgid "A3"
msgstr "A3"
-#. Most popular (at top of list)
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
msgid "A5"
msgstr "A5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
msgid "A6"
msgstr "A6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
msgid "A7"
msgstr "A7"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
msgid "A8"
msgstr "A8"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
msgid "A9"
msgstr "A9"
-#. ISO B series sizes
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
msgid "B0"
msgstr "B0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:18
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
msgid "B1"
msgstr "B1"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
-msgid "B10"
-msgstr "B10"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
msgid "B2"
msgstr "B2"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
msgid "B3"
msgstr "B3"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
msgid "B4"
msgstr "B4"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
msgid "B5"
msgstr "B5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
msgid "B6"
msgstr "B6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
msgid "B7"
msgstr "B7"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
msgid "B8"
msgstr "B8"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
msgid "B9"
msgstr "B9"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "#10 konvolutt"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr "Monarch konvolutt"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
msgid "C5"
msgstr "C5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
msgid "C6"
msgstr "C6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:30
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
msgid "DL"
msgstr ""
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
-msgid "Monarch Envelope"
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
msgstr ""
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
-msgid "US Executive"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
msgstr ""
-#. Other US paper sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
-msgid "US Legal"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
msgstr ""
-#: ../templates/categories.xml.h:1
-msgid "Any card"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
msgstr ""
-#: ../templates/categories.xml.h:2
+#: ../templates/categories.xml.h:1
msgid "Any label"
msgstr ""
+#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Business cards"
-msgstr "Visittkort"
+#: ../templates/categories.xml.h:2 ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr "Runde etiketter"
-#: ../templates/categories.xml.h:4
-msgid "CD/DVD or other media"
-msgstr ""
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr "Eliptiske etiketter"
-#: ../templates/categories.xml.h:5
-msgid "Mailing/shipping products"
-msgstr ""
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4 ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr "Firkantete etiketter"
-#: ../templates/categories.xml.h:6
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
msgid "Rectangular labels"
+msgstr "Rektangulære etiketter"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
-msgid "Round labels"
-msgstr ""
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "Visittkort"
#: ../templates/categories.xml.h:8
-msgid "Square labels"
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr "CD/DVD eller annet medie"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
msgstr ""
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Brettbare kort"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr "Fotoprodukter"
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
+#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
-#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:1
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Address Labels"
-msgstr "Adressebok"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr "Rektangulære etiketter"
#. ===================================================================
-#. ============================================================
-#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr ""
+
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Business Cards"
-msgstr "Visittkort"
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
+msgid "Square Labels"
+msgstr "Firkantete etiketter"
#. ===================================================================
-#. ===============================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr "Små runde etiketter"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD/DVD Labels"
-msgstr ""
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr "Store runde etiketter"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
-msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
-msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
msgstr ""
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
-msgid "Diskette Labels"
-msgstr ""
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr "Adresseetiketter"
-#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
-msgid "Divider Labels"
-msgstr ""
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr "Returadresseetiketter"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
-#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
-msgid "File Folder Labels"
-msgstr ""
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr "Runde etiketter"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
-msgid "Filing Labels"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
-msgid "Full Sheet Labels"
-msgstr ""
+msgid "Tent Cards"
+msgstr "Teltkort"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
-msgid "ID Labels"
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
-msgid "Index Cards"
-msgstr ""
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "Visittkort"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
-msgid "Large Round Labels"
+msgid "Index Cards"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
-msgid "Name Badge Labels"
-msgstr ""
+msgid "Post cards"
+msgstr "Postkort"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
-msgid "Post cards"
-msgstr "Postkort"
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr "Navneskiltetiketter"
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
-msgid "Return Address Labels"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
-#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:30
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
-msgid "Round Labels"
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
-#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
-msgid "Shipping Labels"
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
-msgid "Small Round Labels"
-msgstr ""
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
-msgid "Square Labels"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
-msgid "Tent Cards"
+msgid "ID Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
-msgid "Video Tape Face Labels"
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
msgstr ""
-#. ===================================================================
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
-msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgid "Divider Labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Address labels"
-msgstr "Adressebok"
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
msgid "Allround labels"
msgstr ""
-#. ===============================================================
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
-msgid "CD Booklet"
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
msgstr ""
-#. ===============================================================
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
-msgid "CD Inlet"
-msgstr ""
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr "Adresseetiketter"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Diskette labels"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
msgstr ""
#. ===============================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
msgid "Mailing Labels"
msgstr ""
-#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
-msgid "Mailing labels"
-msgstr ""
+#. ===============================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr "CD-bok"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
msgid "Mini Address Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
-msgid "Mini Labels"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Identification Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
-msgid "Shipping labels"
-msgstr ""
-
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:1
-msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
-msgstr ""
-
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:2
-msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
msgstr ""
#.
#. *********************************************************************
#. *********************************************************************
#.
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
msgstr ""
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr ""
+
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
-msgid "3.5in Diskette"
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
-msgid "File Folder"
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "CD-etiketter"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
+msgid "Membership cards"
+msgstr "Medlemskort"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
-msgid "Hanging Folder"
+msgid "Shipping Address Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
-msgid "Large Address Labels"
+msgid "File Folder"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
+msgid "Hanging Folder"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
-msgid "Shipping Address Labels"
+msgid "3.5in Diskette"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
-msgid "Business Card CD"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Etiketter A6"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
msgstr ""
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7 ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Etiketter A4"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Etiketter A3"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Etiketter SRA3"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr ""
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
+msgid "DVD inlet"
+msgstr ""
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Om glabels"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+#, fuzzy
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr "Om glabels"
+
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
-msgid "CD Template Rectangles"
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
-msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
msgstr ""
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
-msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
msgstr ""
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:14
-msgid "Cassette Labels"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD inlet"
msgstr ""
+#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:16
-msgid "DLT Labels"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
+msgid "CD inlet (front)"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:18
-msgid "Jewel Case Booklet"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
msgstr ""
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:22
-msgid "Microtube labels"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
msgstr ""
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:24
-msgid "Mini-CD Labels"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+msgid "VHS-C inlet"
msgstr ""
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
-msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Video-8 inlet"
msgstr ""
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:26
-msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
msgstr ""
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:28
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:42
-msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr "Adressebok"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+#, fuzzy
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Adressebok"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:32
-msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Arch File Labels (small)"
msgstr ""
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
-msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File Labels (large)"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
msgid "Allround Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Arch File Labels"
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Arch File Labels (large)"
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Diskette Labels (face only)"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
-msgid "Arch File Labels (small)"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
-msgid "CD Labels"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
msgstr ""
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "PVC labels"
+msgstr "Om glabels"
+
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
-msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
+msgid "Mini-CD Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
-msgid "Diskette Labels (face only)"
-msgstr ""
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Standard etiketter"
#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
-msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
-msgid "Etiketten"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
msgstr ""
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
-msgid "Fridge Magnet Stickers"
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
+msgid "Cassette Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
-msgid "General Labels"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
msgstr ""
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
-msgid "Mailing Labels-2 columns"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:40
-msgid "Mailing Labels-3 columns"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:44
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
-msgid "Rectangular Labels"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+msgid "Jewel Case Booklet"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:46
-#, fuzzy
-msgid "Universal Labels"
-msgstr "Adressebok"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:48
-msgid "Video Labels (face only)"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
-msgid "Multi-Purpose Labels"
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
-#, fuzzy
-msgid "Address Labels (STAMPIT)"
-msgstr "Adressebok"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Bottle labels"
-msgstr "Om glabels"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
-msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+msgid "Microtube labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
-#, fuzzy
-msgid "Business cards high glossy"
-msgstr "Visittkort"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr "Generelle etiketter"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
-#, fuzzy
-msgid "Business cards punched"
-msgstr "Visittkort"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
-#, fuzzy
-msgid "Business cards punched dull"
-msgstr "Visittkort"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Fridge Magnet Stickers"
+msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Business cards punched glossy"
-msgstr "Visittkort"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
-msgid "Floppy disk labels"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
#, fuzzy
-msgid "Foldable business cards"
-msgstr "Visittkort"
+msgid "Universal Labels"
+msgstr "Adressebok"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
-msgid "Foldable business cards glossy/dull"
-msgstr ""
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Flaskeetiketter"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
-msgid "Labels A4"
-msgstr ""
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Etiketten"
+msgstr "Etiketter"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
-msgid "Labels A5"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Labels A6"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
-msgid "Membership cards"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
-msgid "Membership cards, both sides printable"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
#, fuzzy
-msgid "Name plates"
-msgstr "Mal:"
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr "Adressebok"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
#, fuzzy
-msgid "Photo labels"
-msgstr "Om glabels"
+msgid "Business cards punched"
+msgstr "Visittkort"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
-msgid "Photo labels semiglossy"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr "Visittkort"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+#, fuzzy
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr "Visittkort"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
-msgid "SD card labels"
-msgstr ""
+msgid "Name plates"
+msgstr "Navneskilt"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
-msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
-msgid "Self-adhesive film weatherproof"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr "Visittkort"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
-msgid "Self-adhesive labels"
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
-msgid "Self-adhesive window film"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr "Visittkort"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
-msgid "Correction and Cover-up Labels"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
msgstr ""
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "Visittkort"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "CD-etiketter"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Rektangulære etiketter"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Runde etiketter"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
-msgid "File Back Labels"
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
msgstr ""
#. ===================================================================
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
-msgid "Lever Arch File Labels"
+msgid "File Back Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
-msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
msgstr ""
#. ===================================================================
msgstr ""
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
-msgid "Video Labels (back)"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "1\n"
-#~ "2\n"
-#~ "3\n"
-#~ "4"
-#~ msgstr ""
-#~ "1\n"
-#~ "2\n"
-#~ "3\n"
-#~ "4"
-
-#~ msgid "<b>Information</b>"
-#~ msgstr "<b>Informasjon</b>"
-
-#~ msgid "<b>Preview</b>"
-#~ msgstr "<b>Forhåndsvisning</b>"
-
-#~ msgid "<b>Select media</b>"
-#~ msgstr "<b>Velg medie:</b>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "name_page"
-#~ msgstr "Hjemmeside"
-
-#~ msgid "<b>Copies</b>"
-#~ msgstr "<b>Kopier</b>"
# Russian translation of glabels.
# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
# Vitaly Lipatov <lav@altlinux.ru>, 2002, 2003, 2004, 2005.
+# Александр Прокудин <alexandre.prokoudine@gmail.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: glabels 2.3.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-10 00:37-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-29 19:58+0400\n"
-"Last-Translator: Alexandre Prokoudine <alexandre.prokoudine@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-24 00:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-31 22:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Myasoedov <omerta13@yandex.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <gnome-cyr@lists.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ru\n"
"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); 10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: ../src/bc.c:66
+#: ../src/bc-backends.c:81
+msgid "Built-in"
+msgstr "Встроенный"
+
+#: ../src/bc-backends.c:101
msgid "POSTNET (any)"
msgstr "POSTNET (любой)"
-#: ../src/bc.c:69
+#: ../src/bc-backends.c:104
msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
msgstr "POSTNET-5 (только почтовый индекс)"
-#: ../src/bc.c:72
+#: ../src/bc-backends.c:107
msgid "POSTNET-9 (ZIP+4)"
msgstr "POSTNET-9 (ZIP+4)"
-#: ../src/bc.c:75
+#: ../src/bc-backends.c:110
msgid "POSTNET-11 (DPBC)"
msgstr "POSTNET-11 (DPBC)"
-#: ../src/bc.c:80
+#: ../src/bc-backends.c:113
msgid "CEPNET"
msgstr "CEPNET"
-#: ../src/bc.c:83
+#: ../src/bc-backends.c:116
+msgid "One Code"
+msgstr "One Code"
+
+#: ../src/bc-backends.c:119
+#: ../src/bc-backends.c:175
+#: ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr "Code 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:122
+#: ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr "Code 39, расширенный"
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
msgid "EAN (any)"
msgstr "EAN (любой)"
-#: ../src/bc.c:86
+#: ../src/bc-backends.c:130
msgid "EAN-8"
msgstr "EAN-8"
-#: ../src/bc.c:89
+#: ../src/bc-backends.c:133
msgid "EAN-8 +2"
msgstr "EAN-8 +2"
-#: ../src/bc.c:92
+#: ../src/bc-backends.c:136
msgid "EAN-8 +5"
msgstr "EAN-8 +5"
-#: ../src/bc.c:95
+#: ../src/bc-backends.c:139
msgid "EAN-13"
msgstr "EAN-13"
-#: ../src/bc.c:98
+#: ../src/bc-backends.c:142
msgid "EAN-13 +2"
msgstr "EAN-13 +2"
-#: ../src/bc.c:101
+#: ../src/bc-backends.c:145
msgid "EAN-13 +5"
msgstr "EAN-13 +5"
-#: ../src/bc.c:104
+#: ../src/bc-backends.c:148
msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
-msgstr "UPC (UPC-A or UPC-E)"
+msgstr "UPC (UPC-A или UPC-E)"
-#: ../src/bc.c:107 ../src/bc.c:348
+#: ../src/bc-backends.c:151
+#: ../src/bc-backends.c:395
msgid "UPC-A"
msgstr "UPC-A"
-#: ../src/bc.c:110
+#: ../src/bc-backends.c:154
msgid "UPC-A +2"
msgstr "UPC-A +2"
-#: ../src/bc.c:113
+#: ../src/bc-backends.c:157
msgid "UPC-A +5"
msgstr "UPC-A +5"
-#: ../src/bc.c:116 ../src/bc.c:351
+#: ../src/bc-backends.c:160
+#: ../src/bc-backends.c:398
msgid "UPC-E"
msgstr "UPC-E"
-#: ../src/bc.c:119
+#: ../src/bc-backends.c:163
msgid "UPC-E +2"
msgstr "UPC-E +2"
-#: ../src/bc.c:122
+#: ../src/bc-backends.c:166
msgid "UPC-E +5"
msgstr "UPC-E +5"
-#: ../src/bc.c:125 ../src/bc.c:288
+#: ../src/bc-backends.c:169
+#: ../src/bc-backends.c:332
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
-#: ../src/bc.c:128
+#: ../src/bc-backends.c:172
msgid "ISBN +5"
msgstr "ISBN +5"
-#: ../src/bc.c:131 ../src/bc.c:204
-msgid "Code 39"
-msgstr "Code 39"
-
-#: ../src/bc.c:134 ../src/bc.c:216
+#: ../src/bc-backends.c:178
+#: ../src/bc-backends.c:260
msgid "Code 128"
msgstr "Code 128"
-#: ../src/bc.c:137
+#: ../src/bc-backends.c:181
msgid "Code 128C"
msgstr "Code 128C"
-#: ../src/bc.c:140
+#: ../src/bc-backends.c:184
msgid "Code 128B"
msgstr "Code 128B"
-#: ../src/bc.c:143 ../src/bc.c:285
+#: ../src/bc-backends.c:187
+#: ../src/bc-backends.c:329
msgid "Interleaved 2 of 5"
msgstr "Interleaved 2 of 5"
-#: ../src/bc.c:146 ../src/bc.c:180
+#: ../src/bc-backends.c:190
+#: ../src/bc-backends.c:224
msgid "Codabar"
msgstr "Codabar"
-#: ../src/bc.c:149
+#: ../src/bc-backends.c:193
msgid "MSI"
msgstr "MSI"
-#: ../src/bc.c:152
+#: ../src/bc-backends.c:196
msgid "Plessey"
msgstr "Plessey"
-#: ../src/bc.c:155 ../src/bc.c:213
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:199
+#: ../src/bc-backends.c:257
msgid "Code 93"
-msgstr "Code 39"
+msgstr "Code 93"
-#: ../src/bc.c:162
+#: ../src/bc-backends.c:206
msgid "Australia Post Standard"
-msgstr ""
+msgstr "Австралийская почта (стандарт)"
-#: ../src/bc.c:165
+#: ../src/bc-backends.c:209
msgid "Australia Post Reply Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Австралийская почта (с ответом)"
-#: ../src/bc.c:168
+#: ../src/bc-backends.c:212
msgid "Australia Post Route Code"
-msgstr ""
+msgstr "Австралийская почта (код маршрута)"
-#: ../src/bc.c:171
+#: ../src/bc-backends.c:215
msgid "Australia Post Redirect"
-msgstr ""
+msgstr "Австралийская почта (обратная отправка)"
-#: ../src/bc.c:174
+#: ../src/bc-backends.c:218
msgid "Aztec Code"
-msgstr ""
+msgstr "Aztec Code"
-#: ../src/bc.c:177
+#: ../src/bc-backends.c:221
msgid "Aztec Rune"
-msgstr ""
+msgstr "Aztec Rune"
-#: ../src/bc.c:183
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:227
msgid "Code One"
-msgstr "Code 39"
+msgstr "Code 1"
-#: ../src/bc.c:186
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:230
msgid "Code 11"
-msgstr "Code 128"
+msgstr "Code 11"
-#: ../src/bc.c:189
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:233
msgid "Code 16K"
-msgstr "Code 128"
+msgstr "Code 16K"
-#: ../src/bc.c:192
+#: ../src/bc-backends.c:236
msgid "Code 2 of 5 Matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Code 2 of 5 Matrix"
-#: ../src/bc.c:195
+#: ../src/bc-backends.c:239
msgid "Code 2 of 5 IATA"
-msgstr ""
+msgstr "Code 2 of 5 IATA"
-#: ../src/bc.c:198
+#: ../src/bc-backends.c:242
msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Code 2 of 5 Data Logic"
-#: ../src/bc.c:201
+#: ../src/bc-backends.c:245
msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
-msgstr ""
+msgstr "Code 32 (Italian Pharmacode)"
-#: ../src/bc.c:207
-#, fuzzy
-msgid "Code 39 Extended"
-msgstr "Code 39"
-
-#: ../src/bc.c:210
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:254
msgid "Code 49"
-msgstr "Code 39"
+msgstr "Code 49"
-#: ../src/bc.c:219
+#: ../src/bc-backends.c:263
msgid "Code 128 (Mode C supression)"
-msgstr ""
+msgstr "Code 128 (подавление режима C)"
-#: ../src/bc.c:222
+#: ../src/bc-backends.c:266
msgid "DAFT Code"
-msgstr ""
+msgstr "DAFT Code"
-#: ../src/bc.c:225
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:269
msgid "Data Matrix"
-msgstr "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr "Data Matrix"
-#: ../src/bc.c:228
+#: ../src/bc-backends.c:272
msgid "Deutsche Post Leitcode"
-msgstr ""
+msgstr "Deutsche Post Leitcode"
-#: ../src/bc.c:231
+#: ../src/bc-backends.c:275
msgid "Deutsche Post Identcode"
-msgstr ""
+msgstr "Deutsche Post Identcode"
-#: ../src/bc.c:234
+#: ../src/bc-backends.c:278
msgid "Dutch Post KIX Code"
-msgstr ""
+msgstr "Dutch Post KIX Code"
-#: ../src/bc.c:237
-msgid "European Article Number (EAN)"
-msgstr ""
+#: ../src/bc-backends.c:281
+msgid "EAN"
+msgstr "EAN"
-#: ../src/bc.c:240
+#: ../src/bc-backends.c:284
msgid "Grid Matrix"
-msgstr ""
+msgstr "Grid Matrix"
-#: ../src/bc.c:243
+#: ../src/bc-backends.c:287
msgid "GS1-128"
-msgstr ""
+msgstr "GS1-128"
-#: ../src/bc.c:246
+#: ../src/bc-backends.c:290
msgid "GS1 DataBar-14"
-msgstr ""
+msgstr "GS1 DataBar-14"
-#: ../src/bc.c:255
+#: ../src/bc-backends.c:299
msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
-msgstr ""
+msgstr "GS1 DataBar-14 (составной)"
-#: ../src/bc.c:258
+#: ../src/bc-backends.c:302
msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
-msgstr ""
+msgstr "GS1 DataBar-14 (составной всенаправленный)"
-#: ../src/bc.c:261
+#: ../src/bc-backends.c:305
msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
-msgstr ""
+msgstr "GS1 DataBar (составной расширенный)"
-#: ../src/bc.c:264
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:308
msgid "HIBC Code 128"
-msgstr "Code 128"
+msgstr "HIBC Code 128"
-#: ../src/bc.c:267
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:311
msgid "HIBC Code 39"
-msgstr "Code 39"
+msgstr "HIBC Code 39"
-#: ../src/bc.c:270
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:314
msgid "HIBC Data Matrix"
-msgstr "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr "HIBC Data Matrix"
-#: ../src/bc.c:273
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:317
msgid "HIBC QR Code"
-msgstr "IEC18004 (QRCode)"
+msgstr "HIBC QR Code"
-#: ../src/bc.c:276
+#: ../src/bc-backends.c:320
msgid "HIBC PDF417"
-msgstr ""
+msgstr "HIBC PDF417"
-#: ../src/bc.c:279
+#: ../src/bc-backends.c:323
msgid "HIBC Micro PDF417"
-msgstr ""
+msgstr "HIBC Micro PDF417"
-#: ../src/bc.c:282
+#: ../src/bc-backends.c:326
msgid "HIBC Aztec Code"
-msgstr ""
+msgstr "HIBC Aztec Code"
-#: ../src/bc.c:291
+#: ../src/bc-backends.c:335
msgid "ITF-14"
-msgstr ""
+msgstr "ITF-14"
-#: ../src/bc.c:294
+#: ../src/bc-backends.c:338
msgid "Japanese Postal"
-msgstr ""
+msgstr "Японская почта"
-#: ../src/bc.c:297
+#: ../src/bc-backends.c:341
msgid "Korean Postal"
-msgstr ""
+msgstr "Корейская почта"
-#: ../src/bc.c:300
+#: ../src/bc-backends.c:344
msgid "LOGMARS"
-msgstr ""
+msgstr "LOGMARS"
-#: ../src/bc.c:303
+#: ../src/bc-backends.c:347
+msgid "Maxicode"
+msgstr "Maxicode"
+
+#: ../src/bc-backends.c:350
msgid "Micro PDF417"
-msgstr ""
+msgstr "Micro PDF417"
-#: ../src/bc.c:306
+#: ../src/bc-backends.c:353
msgid "Micro QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "Micro QR Code"
-#: ../src/bc.c:309
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:356
msgid "MSI Plessey"
-msgstr "Plessey"
+msgstr "MSI Plessey"
-#: ../src/bc.c:312
+#: ../src/bc-backends.c:359
msgid "NVE-18"
-msgstr ""
+msgstr "NVE-18"
-#: ../src/bc.c:315
+#: ../src/bc-backends.c:362
msgid "PDF417"
-msgstr ""
+msgstr "PDF417"
-#: ../src/bc.c:318
+#: ../src/bc-backends.c:365
msgid "PDF417 Truncated"
-msgstr ""
+msgstr "PDF417 (усечённый)"
-#: ../src/bc.c:321
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:368
msgid "PLANET"
-msgstr "CEPNET"
+msgstr "PLANET"
-#: ../src/bc.c:324
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:371
msgid "PostNet"
-msgstr "Вставить"
+msgstr "PostNet"
-#: ../src/bc.c:327
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:374
msgid "Pharmacode"
-msgstr "Штрих-код"
+msgstr "Pharmacode"
-#: ../src/bc.c:330
+#: ../src/bc-backends.c:377
msgid "Pharmacode 2-track"
-msgstr ""
+msgstr "Pharmacode 2-track"
-#: ../src/bc.c:333
+#: ../src/bc-backends.c:380
msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
-msgstr ""
+msgstr "Pharmazentral Nummer (PZN)"
-#: ../src/bc.c:336
+#: ../src/bc-backends.c:383
msgid "QR Code"
-msgstr ""
+msgstr "QR Code"
-#: ../src/bc.c:339
+#: ../src/bc-backends.c:386
msgid "Royal Mail 4-State"
-msgstr ""
+msgstr "Royal Mail 4-State"
-#: ../src/bc.c:342
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:389
msgid "Telepen"
-msgstr "Удалить"
+msgstr "Telepen"
-#: ../src/bc.c:345
+#: ../src/bc-backends.c:392
msgid "Telepen Numeric"
-msgstr ""
+msgstr "Telepen (числовой)"
-#: ../src/bc.c:354
+#: ../src/bc-backends.c:401
msgid "USPS One Code"
-msgstr ""
+msgstr "USPS One Code"
-#: ../src/bc.c:357
-#, fuzzy
+#: ../src/bc-backends.c:404
msgid "UK Plessey"
-msgstr "Plessey"
+msgstr "UK Plessey"
-#: ../src/bc.c:364
+#: ../src/bc-backends.c:411
msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
msgstr "IEC16022 (DataMatrix)"
-#: ../src/bc.c:371
+#: ../src/bc-backends.c:418
msgid "IEC18004 (QRCode)"
msgstr "IEC18004 (QRCode)"
-#: ../src/color-combo-button.c:198 ../src/color-combo.c:178
+#: ../src/color-combo-button.c:198
+#: ../src/color-combo.c:178
msgid "Default Color"
msgstr "Цвет по умолчанию"
msgid "Black"
msgstr "Чёрный"
-#: ../src/color-combo-menu.c:254 ../src/color-combo-menu.c:373
+#: ../src/color-combo-menu.c:254
+#: ../src/color-combo-menu.c:373
msgid "Custom Color"
-msgstr "Ð\97аказной Ñ\86веÑ\82:"
+msgstr "Ð\94Ñ\80Ñ\83гой Ñ\86веÑ\82"
#: ../src/color-combo-menu.c:319
#, c-format
msgid "Custom Color #%u"
-msgstr "Ð\97аказной цвет #%u"
+msgstr "Ð\94Ñ\80Ñ\83гой цвет #%u"
#: ../src/critical-error-handler.c:70
msgid "gLabels Fatal Error!"
-msgstr "ФаÑ\82алÑ\8cная ошибка gLabels!"
+msgstr "Ð\9aÑ\80иÑ\82иÑ\87еÑ\81кая ошибка gLabels!"
#: ../src/file.c:84
msgid "New Label or Card"
msgstr "Новая этикетка или визитка"
-#: ../src/file.c:175 ../src/label.c:587 ../src/label.c:631
+#: ../src/file.c:175
+#: ../src/label.c:601
+#: ../src/label.c:645
msgid "Label properties"
msgstr "Свойства этикетки"
-#: ../src/file.c:267 ../src/file.c:557
+#: ../src/file.c:267
+#: ../src/file.c:557
msgid "All files"
msgstr "Все файлы"
-#: ../src/file.c:272 ../src/file.c:562
+#: ../src/file.c:272
+#: ../src/file.c:562
msgid "gLabels documents"
msgstr "Документы gLabels"
-#: ../src/file.c:319 ../src/file.c:620
+#: ../src/file.c:319
+#: ../src/file.c:620
msgid "Empty file name selection"
msgstr "Пустой выбор файла"
-#: ../src/file.c:322 ../src/file.c:338
+#: ../src/file.c:322
+#: ../src/file.c:338
msgid "Please select a file or supply a valid file name"
msgstr "Выберите файл или введите корректное название файла"
#: ../src/file.c:410
#, c-format
msgid "Could not open file \"%s\""
-msgstr "Невозможно открыть файл \"%s\""
+msgstr "Не удалось открыть файл «%s»"
#: ../src/file.c:413
msgid "Not a supported file format"
msgstr "Файл неподдерживаемого формата"
-#: ../src/file.c:491 ../src/file.c:670
+#: ../src/file.c:491
+#: ../src/file.c:670
#, c-format
msgid "Could not save file \"%s\""
-msgstr "Невозможно сохранить файл \"%s\""
+msgstr "Невозможно сохранить файл «%s»"
-#: ../src/file.c:495 ../src/file.c:674
+#: ../src/file.c:495
+#: ../src/file.c:674
msgid "Error encountered during save. The file is still not saved."
-msgstr "Произошла ошибка при сохранении файла. Файл всё ещё не сохранён."
+msgstr "Произошла ошибка при сохранении файла. Файл всё ещё не сохранён."
#: ../src/file.c:535
#, c-format
msgid "Save \"%s\" as"
-msgstr "Сохранить \"%s\" как"
+msgstr "Сохранить «%s» как"
#: ../src/file.c:623
msgid "Please supply a valid file name"
#: ../src/file.c:644
#, c-format
msgid "Overwrite file \"%s\"?"
-msgstr "Перезаписать файл \"%s\"?"
+msgstr "Перезаписать файл «%s»?"
#: ../src/file.c:648
msgid "File already exists."
#: ../src/file.c:744
#, c-format
msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
-msgstr "Сохранить изменения в документе \"%s\" перед закрытием?"
+msgstr "Сохранить изменения в документе «%s» перед закрытием?"
#: ../src/file.c:748
msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
-msgstr "Ð\92Ñ\81е изменениÑ\8f бÑ\83дÑ\83Ñ\82 поÑ\82еÑ\80Ñ\8fнÑ\8b, еÑ\81ли вÑ\8b иÑ\85 не Ñ\81оÑ\85Ñ\80аниÑ\82е."
+msgstr "Ð\92Ñ\81е неÑ\81оÑ\85Ñ\80анÑ\91ннÑ\8bе изменениÑ\8f бÑ\83дÑ\83Ñ\82 поÑ\82еÑ\80Ñ\8fнÑ\8b."
#: ../src/file.c:751
msgid "Close without saving"
msgstr "Закрыть без сохранения"
#: ../src/font-combo-menu.c:137
-#, fuzzy
msgid "Recent fonts"
-msgstr "Недавние шаблоны"
+msgstr "Недавние шрифты"
#: ../src/font-combo-menu.c:152
msgid "Proportional fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Пропорциональные шрифты"
#: ../src/font-combo-menu.c:160
msgid "Fixed-width fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Моноширные шрифты"
#: ../src/font-combo-menu.c:168
-#, fuzzy
msgid "All fonts"
-msgstr "Ð\92Ñ\81е Ñ\84айлы"
+msgstr "Ð\92Ñ\81е Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82ы"
#.
#. * Allow text samples to be localized.
#: ../src/font-combo-menu-item.c:132
msgctxt "Short sample text"
msgid "Aa"
-msgstr ""
+msgstr "Аа"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:134
msgctxt "Lower case sample text"
msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
-msgstr ""
+msgstr "абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:136
msgctxt "Upper case sample text"
msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
-msgstr ""
+msgstr "АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
msgctxt "Numbers and special characters sample text"
msgid "0123456789 .:,;(*!?)"
-msgstr ""
+msgstr "0123456789 .:,;(*!?)"
#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
msgid "Sample text"
-msgstr ""
+msgstr "Образец текста:"
#: ../src/glabels-batch.c:53
msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
-msgstr "Установить название выходного файла (по умолчанию — \"output.ps\""
+msgstr "установить название выходного файла (по умолчанию — «output.pdf»)"
-#: ../src/glabels-batch.c:53 ../src/glabels-batch.c:67
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+#: ../src/glabels-batch.c:67
msgid "filename"
-msgstr "название"
+msgstr "имÑ\8f Ñ\84айла"
#: ../src/glabels-batch.c:55
msgid "number of sheets (default=1)"
-msgstr "Ð\9aолиÑ\87еÑ\81Ñ\82во лиÑ\81Ñ\82ов (по умолчанию = 1)"
+msgstr "колиÑ\87еÑ\81Ñ\82во Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86 (по умолчанию = 1)"
#: ../src/glabels-batch.c:55
msgid "sheets"
-msgstr "страниц"
+msgstr "страницы"
#: ../src/glabels-batch.c:57
msgid "number of copies (default=1)"
-msgstr "Ð\9aоличество копий (по умолчанию = 1)"
+msgstr "количество копий (по умолчанию = 1)"
#: ../src/glabels-batch.c:57
msgid "copies"
-msgstr "копий"
+msgstr "копии"
#: ../src/glabels-batch.c:59
msgid "first label on first sheet (default=1)"
msgid "first"
msgstr "первое"
-#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+#: ../src/glabels-batch.c:61
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
msgid "print outlines (to test printer alignment)"
-msgstr "Ð\9fечатать контуры этикеток (для тестирования выравнивания)"
+msgstr "печатать контуры этикеток (для тестирования выравнивания)"
-#: ../src/glabels-batch.c:63 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:12
+#: ../src/glabels-batch.c:63
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:12
msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
-msgstr "Ð\9fеÑ\87аÑ\82аÑ\82Ñ\8c зеÑ\80калÑ\8cное оÑ\82обÑ\80ажение"
+msgstr "пеÑ\87аÑ\82аÑ\82Ñ\8c в зеÑ\80калÑ\8cном оÑ\82обÑ\80ажении"
-#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+#: ../src/glabels-batch.c:65
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
msgid "print crop marks"
-msgstr "Ð\9fечатать метки под обрез"
+msgstr "печатать метки под обрез"
#: ../src/glabels-batch.c:67
msgid "input file for merging"
-msgstr "Ð\92ходной файл для заполнения полей"
+msgstr "входной файл для заполнения полей"
-#: ../src/glabels-batch.c:69 ../src/glabels.c:64
+#: ../src/glabels-batch.c:69
+#: ../src/glabels.c:63
msgid "[FILE...]"
msgstr "[ФАЙЛ...]"
msgid "Print files created with gLabels."
msgstr "Напечатать созданные в gLabels файлы."
-#: ../src/glabels-batch.c:107 ../src/glabels.c:89
+#: ../src/glabels-batch.c:107
+#: ../src/glabels.c:87
#, c-format
msgid ""
"%s\n"
"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
msgstr ""
+"%s\n"
+"Запустите «%s --help», чтобы вывести полный список всех доступных параметров командной строки.\n"
#: ../src/glabels-batch.c:151
#, c-format
msgid "cannot open glabels file %s\n"
msgstr "Не удалось открыть файл %s\n"
-#: ../src/glabels.c:81
-#, fuzzy
+#: ../src/glabels.c:79
msgid "Launch gLabels label and business card designer."
-msgstr "Программа для создания этикеток и визитных карточек\n"
+msgstr "Программа для создания этикеток и визитных карточек."
-#: ../src/label-barcode.c:154 ../src/ui.c:319
+#: ../src/label-barcode.c:183
+#: ../src/ui.c:317
msgid "Create barcode object"
msgstr "Добавить штрих-код"
-#: ../src/label-barcode.c:227 ../src/label-barcode.c:389
-#, fuzzy
+#: ../src/label-barcode.c:259
+#: ../src/label-barcode.c:461
msgid "Barcode data"
-msgstr "Данные штрих-кода не введены"
+msgstr "Данные штрих-кода"
-#: ../src/label-barcode.c:263
-#, fuzzy
+#: ../src/label-barcode.c:290
msgid "Barcode property"
-msgstr "Свойства объекта типа штрих-код"
+msgstr "Свойства штрих-кода"
-#: ../src/label-barcode.c:485
+#: ../src/label-barcode.c:684
msgid "Barcode data empty"
msgstr "Данные штрих-кода не введены"
-#: ../src/label-barcode.c:489
+#: ../src/label-barcode.c:688
msgid "Invalid barcode data"
msgstr "Неверные данные штрих-кода"
#: ../src/label-box.c:156
-#, fuzzy
msgid "Create box object"
-msgstr "Ð\94обавиÑ\82Ñ\8c Ñ\82екÑ\81т"
+msgstr "СоздаÑ\82Ñ\8c пÑ\80Ñ\8fмоÑ\83голÑ\8cнÑ\8bй обÑ\8aект"
-#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232 ../src/stock.c:93
+#: ../src/label-box.c:230
+#: ../src/label-ellipse.c:232
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
msgid "Fill color"
msgstr "Цвет заливки"
-#: ../src/label-box.c:261 ../src/label-ellipse.c:261 ../src/label-line.c:212
-#: ../src/stock.c:94 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+#: ../src/label-box.c:261
+#: ../src/label-ellipse.c:261
+#: ../src/label-line.c:212
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:8
msgid "Line color"
msgstr "Цвет линии"
-#: ../src/label-box.c:289 ../src/label-ellipse.c:290 ../src/label-line.c:241
+#: ../src/label-box.c:289
+#: ../src/label-ellipse.c:290
+#: ../src/label-line.c:241
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
msgid "Line width"
msgstr "Толщина линии"
-#: ../src/label.c:402
+#: ../src/label.c:405
msgid "Untitled"
msgstr "Без названия"
-#: ../src/label.c:705 ../src/ui.c:422
+#: ../src/label.c:719
+#: ../src/ui.c:420
msgid "Merge properties"
msgstr "Заполнить поля данными"
-#: ../src/label.c:1197 ../src/ui.c:215
+#: ../src/label.c:1215
+#: ../src/ui.c:213
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
-#: ../src/label.c:1230 ../src/ui.c:324
+#: ../src/label.c:1248
+#: ../src/ui.c:322
msgid "Bring to front"
msgstr "На передний план"
-#: ../src/label.c:1266 ../src/ui.c:331
+#: ../src/label.c:1284
+#: ../src/ui.c:329
msgid "Send to back"
msgstr "На задний план"
-#: ../src/label.c:1307
-#, fuzzy
+#: ../src/label.c:1325
msgid "Rotate"
-msgstr "С повоÑ\80оÑ\82ом"
+msgstr "Ð\92Ñ\80аÑ\89ение"
-#: ../src/label.c:1342 ../src/ui.c:338
+#: ../src/label.c:1360
+#: ../src/ui.c:336
msgid "Rotate left"
msgstr "Повернуть влево"
-#: ../src/label.c:1375 ../src/ui.c:345
+#: ../src/label.c:1393
+#: ../src/ui.c:343
msgid "Rotate right"
msgstr "Повернуть вправо"
-#: ../src/label.c:1410 ../src/ui.c:352
+#: ../src/label.c:1428
+#: ../src/ui.c:350
msgid "Flip horizontally"
msgstr "Отразить горизонтально"
-#: ../src/label.c:1445 ../src/ui.c:359
+#: ../src/label.c:1463
+#: ../src/ui.c:357
msgid "Flip vertically"
msgstr "Отразить вертикально"
-#: ../src/label.c:1485 ../src/ui.c:366
+#: ../src/label.c:1503
+#: ../src/ui.c:364
msgid "Align left"
-msgstr "Ð\92Ñ\8bÑ\80овнÑ\8fÑ\82Ñ\8c по левому краю"
+msgstr "Ð\9fо левому краю"
-#: ../src/label.c:1542 ../src/ui.c:373
+#: ../src/label.c:1560
+#: ../src/ui.c:378
msgid "Align right"
-msgstr "Ð\92Ñ\8bÑ\80овнÑ\8fÑ\82Ñ\8c по правому краю"
+msgstr "Ð\9fо правому краю"
-#: ../src/label.c:1603 ../src/ui.c:380
+#: ../src/label.c:1621
msgid "Align horizontal center"
msgstr "Выровнять по горизонтальным центрам"
-#: ../src/label.c:1679 ../src/ui.c:387
+#: ../src/label.c:1697
msgid "Align tops"
msgstr "Выровнять по верхнему краю"
-#: ../src/label.c:1736 ../src/ui.c:394
+#: ../src/label.c:1754
msgid "Align bottoms"
msgstr "Выровнять по нижнему краю"
-#: ../src/label.c:1797 ../src/ui.c:401
+#: ../src/label.c:1815
msgid "Align vertical center"
msgstr "Выровнять по вертикальным центрам"
-#: ../src/label.c:1875 ../src/ui.c:408
+#: ../src/label.c:1893
+#: ../src/ui.c:406
msgid "Center horizontally"
-msgstr "Ð\9eÑ\82Ñ\86ентрировать по горизонтали"
+msgstr "Центрировать по горизонтали"
-#: ../src/label.c:1922 ../src/ui.c:415
+#: ../src/label.c:1940
+#: ../src/ui.c:413
msgid "Center vertically"
-msgstr "Ð\9eÑ\82Ñ\86ентрировать по вертикали"
+msgstr "Центрировать по вертикали"
-#: ../src/label.c:2610 ../src/label.c:2652 ../src/label.c:2678 ../src/ui.c:208
+#: ../src/label.c:2628
+#: ../src/label.c:2670
+#: ../src/label.c:2696
+#: ../src/ui.c:206
msgid "Paste"
msgstr "Вставить"
#: ../src/label-ellipse.c:160
-#, fuzzy
msgid "Create ellipse object"
-msgstr "Добавить линию"
+msgstr "Добавить эллипс"
-#: ../src/label-image.c:200 ../src/ui.c:312
+#: ../src/label-image.c:200
+#: ../src/ui.c:310
msgid "Create image object"
msgstr "Добавить растровое изображение"
-#: ../src/label-image.c:333 ../src/label-image.c:474
-#, fuzzy
+#: ../src/label-image.c:333
+#: ../src/label-image.c:474
msgid "Set image"
-msgstr "Установить размер изображения по умолчанию"
+msgstr "Установить изображение"
-#: ../src/label-line.c:147 ../src/ui.c:298
+#: ../src/label-line.c:147
+#: ../src/ui.c:296
msgid "Create line object"
msgstr "Добавить линию"
-#: ../src/label-object.c:383 ../src/label-object.c:416
+#: ../src/label-object.c:394
+#: ../src/label-object.c:428
msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Переместить"
-#: ../src/label-object.c:467
-#, fuzzy
+#: ../src/label-object.c:479
msgid "Resize"
-msgstr "ФоÑ\80маÑ\82 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b:"
+msgstr "Ð\98змениÑ\82Ñ\8c Ñ\80азмеÑ\80"
-#: ../src/label-object.c:1185
-#, fuzzy
+#: ../src/label-object.c:1217
msgid "Shadow state"
-msgstr "ТенÑ\8c"
+msgstr "СоÑ\81Ñ\82оÑ\8fние Ñ\82ени"
-#: ../src/label-object.c:1228
-#, fuzzy
+#: ../src/label-object.c:1260
msgid "Shadow offset"
-msgstr "ТенÑ\8c"
+msgstr "Ð\9eÑ\82Ñ\81Ñ\82Ñ\83п Ñ\82ени"
-#: ../src/label-object.c:1276
-#, fuzzy
+#: ../src/label-object.c:1308
msgid "Shadow color"
-msgstr "ТенÑ\8c"
+msgstr "ЦвеÑ\82 Ñ\82ени"
-#: ../src/label-object.c:1319
-#, fuzzy
+#: ../src/label-object.c:1351
msgid "Shadow opacity"
-msgstr "ТенÑ\8c"
+msgstr "Ð\9fÑ\80озÑ\80аÑ\87ноÑ\81Ñ\82Ñ\8c Ñ\82ени"
-#: ../src/label-text.c:279 ../src/ui.c:284
+#: ../src/label-text.c:281
+#: ../src/ui.c:282
msgid "Create text object"
msgstr "Добавить текст"
-#: ../src/label-text.c:451
+#: ../src/label-text.c:453
msgid "Typing"
-msgstr ""
+msgstr "Набор"
-#: ../src/label-text.c:584 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+#: ../src/label-text.c:586
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:4
msgid "Font family"
msgstr "Гарнитура"
-#: ../src/label-text.c:622 ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+#: ../src/label-text.c:624
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
msgid "Font size"
msgstr "Размер шрифта"
-#: ../src/label-text.c:655
-#, fuzzy
+#: ../src/label-text.c:657
msgid "Font weight"
-msgstr "Ð\9fовеÑ\80нÑ\83Ñ\82Ñ\8c впÑ\80аво"
+msgstr "ТолÑ\89ина Ñ\88Ñ\80иÑ\84Ñ\82а"
-#: ../src/label-text.c:688 ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+#: ../src/label-text.c:690
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"
-#: ../src/label-text.c:721
-#, fuzzy
+#: ../src/label-text.c:723
msgid "Align text"
-msgstr "Выровнять по левому краю"
+msgstr "Выровнить текст"
-#: ../src/label-text.c:754
-#, fuzzy
+#: ../src/label-text.c:756
msgid "Line spacing"
-msgstr "Ð\9cеждÑ\83 Ñ\81Ñ\82Ñ\80ок:"
+msgstr "РаÑ\81Ñ\81Ñ\82оÑ\8fние междÑ\83 линиÑ\8fми"
-#: ../src/label-text.c:787 ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+#: ../src/label-text.c:789
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
msgid "Text color"
msgstr "Цвет текста"
-#: ../src/label-text.c:931
+#: ../src/label-text.c:933
msgid "Auto shrink"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматическое уменьшение"
-#: ../src/media-select.c:349 ../src/media-select.c:353
-#: ../src/media-select.c:502 ../src/media-select.c:701
-#, fuzzy
+#: ../src/media-select.c:358
+#: ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506
+#: ../src/media-select.c:723
msgctxt "Brand"
msgid "Any"
msgstr "Любой вариант"
-#: ../src/media-select.c:358 ../src/media-select.c:871
-#, fuzzy
+#: ../src/media-select.c:365
+#: ../src/media-select.c:893
msgctxt "Page size"
msgid "Any"
msgstr "Любой вариант"
-#: ../src/media-select.c:367 ../src/media-select.c:370
-#: ../src/media-select.c:880
-#, fuzzy
+#: ../src/media-select.c:372
+#: ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
msgctxt "Category"
msgid "Any"
msgstr "Любой вариант"
-#: ../src/media-select.c:968
+#: ../src/media-select.c:648
+#, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr "Удалить шаблон «%s»?"
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
+msgstr "Шаблон будет удалён навсегда."
+
+#: ../src/media-select.c:990
msgid "No recent templates found."
msgstr "Недавно открывавшихся шаблонов не обнаружено."
-#: ../src/media-select.c:970
-#, fuzzy
+#: ../src/media-select.c:992
msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
-msgstr "Ð\9fопÑ\80обÑ\83йÑ\82е вÑ\8bбÑ\80аÑ\82Ñ\8c Ñ\88аблон на вкладке «Ð\9fоиÑ\81к по Ñ\88аблонам»."
+msgstr "Ð\9fопÑ\80обÑ\83йÑ\82е вÑ\8bбÑ\80аÑ\82Ñ\8c Ñ\88аблон на вкладке «Ð\9dайÑ\82и вÑ\81е»."
#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
#. * were no matches found.
-#: ../src/media-select.c:1061
+#: ../src/media-select.c:1083
msgid "No match."
msgstr "Нет совпадений."
-#: ../src/media-select.c:1063
+#: ../src/media-select.c:1085
msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
msgstr "Попробуйте выбрать другую марку, формат страницы или категорию"
-#: ../src/media-select.c:1157
-#, fuzzy
+#: ../src/media-select.c:1179
msgid "No custom templates found."
-msgstr "Ð\9dедавно оÑ\82кÑ\80Ñ\8bвавÑ\88иÑ\85Ñ\81Ñ\8f Ñ\88аблонов не обнаÑ\80Ñ\83жено."
+msgstr "СобÑ\81Ñ\82веннÑ\8bе Ñ\88аблонÑ\8b не обнаÑ\80Ñ\83женÑ\8b."
-#: ../src/media-select.c:1159
-msgid ""
-"You may create new templates or try searching for pre-defined templates in "
-"the \"Search all\" tab."
-msgstr ""
+#: ../src/media-select.c:1181
+msgid "You may create new templates or try searching for pre-defined templates in the \"Search all\" tab."
+msgstr "Вы можете создать новые шаблоны или поискать среди готовых на вкладке «Поиск по всем вариантам»."
#. Translators: "None" here means that no document-merge source or
#. * method has been selected.
-#: ../src/merge.c:171 ../src/merge.c:212 ../src/merge.c:376 ../src/merge.c:379
+#: ../src/merge.c:171
+#: ../src/merge.c:212
+#: ../src/merge.c:376
+#: ../src/merge.c:379
msgid "None"
msgstr "Нет"
-#: ../src/merge-evolution.c:316
-msgid "Couldn't construct query"
-msgstr "Не удалось сформировать запрос."
-
-#: ../src/merge-evolution.c:322 ../src/merge-evolution.c:333
-msgid "Couldn't open addressbook."
-msgstr "Не удалось открыть адресную книгу."
-
-#: ../src/merge-evolution.c:348
-msgid "Couldn't list available fields."
-msgstr "Не удалось перечислить доступные поля."
-
-#: ../src/merge-evolution.c:384
-msgid "Couldn't get contacts."
-msgstr "Не удалось получить контактные данные."
-
#: ../src/merge-init.c:57
msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
-msgstr ""
+msgstr "Текст: значения, разделённые запятой (CSV)"
#: ../src/merge-init.c:64
msgid "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
-msgstr ""
+msgstr "Текст: значения, разделённые запятой (CSV) с ключами в первой строке"
#: ../src/merge-init.c:72
msgid "Text: Tab Separated Values (TSV)"
-msgstr ""
+msgstr "Текст: значения, разделённые табуляцией (TSV)"
#: ../src/merge-init.c:79
msgid "Text: Tab Separated Values (TSV) with keys on line 1"
-msgstr ""
+msgstr "Текст: значения, разделённые табуляцией (TSV) с ключами на первой строке"
#: ../src/merge-init.c:87
msgid "Text: Colon separated values"
-msgstr ""
+msgstr "Текст: значения, разделённые двоеточием"
#: ../src/merge-init.c:94
msgid "Text: Colon separated values with keys on line 1"
-msgstr ""
+msgstr "Текст: значения, разделённые двоеточием с ключами на первой строке"
#: ../src/merge-init.c:102
msgid "Text: Semicolon separated values"
-msgstr ""
+msgstr "Текст: значения, разделённые точкой с запятой"
#: ../src/merge-init.c:109
msgid "Text: Semicolon separated values with keys on line 1"
-msgstr ""
+msgstr "Текст: значения, разделённые точкой с запятой с ключами на первой строке"
#: ../src/merge-init.c:119
-#, fuzzy
msgid "Evolution Addressbook"
-msgstr "Ð\94аннÑ\8bе из иÑ\81полÑ\8cзÑ\83емой по Ñ\83молÑ\87аниÑ\8e адÑ\80еÑ\81ной книги Evolution"
+msgstr "Ð\90дÑ\80еÑ\81наÑ\8f книга Evolution"
#: ../src/merge-init.c:125
msgid "VCards"
-msgstr ""
+msgstr "VCard"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:282
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
msgid "Merge Properties"
msgstr "Параметры заполнения данными"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:308 ../src/merge-properties-dialog.c:424
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:420
msgid "Select merge-database source"
msgstr "Выбрать источник данных для заполнения данными"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:319 ../src/merge-properties-dialog.c:450
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:446
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:345
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
msgid "Select"
msgstr "Выбрано"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:352
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
msgid "Record/Field"
msgstr "Запись/Поле"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:360 ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10
msgid "Data"
msgstr "Данные"
#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
#.
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:443
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Фиксированный"
#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
-#: ../src/mini-preview.c:1074
+#: ../src/mini-preview.c:1054
msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Вверх"
#: ../src/new-label-dialog.c:203
-#, fuzzy
msgid "Select Product"
-msgstr "Режим вÑ\8bбоÑ\80а"
+msgstr "Ð\92Ñ\8bбоÑ\80 пÑ\80одÑ\83кÑ\82а"
#: ../src/new-label-dialog.c:215
msgid "Choose Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Выбор ориентации"
#: ../src/new-label-dialog.c:229
msgid "Review"
-msgstr ""
+msgstr "Просмотр"
-#: ../src/object-editor-bc-page.c:93 ../src/object-editor-shadow-page.c:93
-#: ../src/object-editor-text-page.c:97 ../src/prefs-dialog.c:339
-#: ../src/ui-property-bar.c:280
+#: ../src/object-editor-bc-page.c:97
+#: ../src/object-editor-shadow-page.c:93
+#: ../src/object-editor-text-page.c:97
+#: ../src/prefs-dialog.c:335
+#: ../src/ui-property-bar.c:277
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
-#: ../src/object-editor.c:159 ../src/object-editor.c:460
+#: ../src/object-editor.c:161
+#: ../src/object-editor.c:470
msgid "Object properties"
msgstr "Свойства объекта"
-#: ../src/object-editor.c:309
+#: ../src/object-editor.c:314
msgid "Box object properties"
msgstr "Свойства прямоугольника"
-#: ../src/object-editor.c:328
+#: ../src/object-editor.c:333
msgid "Ellipse object properties"
msgstr "Свойства эллипса"
-#: ../src/object-editor.c:347
+#: ../src/object-editor.c:352
msgid "Line object properties"
-msgstr "СвойÑ\81Ñ\82во линии"
+msgstr "СвойÑ\81Ñ\82ва линии"
-#: ../src/object-editor.c:364
+#: ../src/object-editor.c:369
msgid "Image object properties"
msgstr "Свойства изображения"
-#: ../src/object-editor.c:381
+#: ../src/object-editor.c:386
msgid "Text object properties"
msgstr "Свойства текста"
-#: ../src/object-editor.c:403
+#: ../src/object-editor.c:408
msgid "Barcode object properties"
msgstr "Свойства объекта типа штрих-код"
msgid "Insert merge field"
msgstr "Вставить объединительное поле"
-#: ../src/object-editor-fill-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:345
-#: ../src/ui-property-bar.c:292
+#: ../src/object-editor-fill-page.c:79
+#: ../src/prefs-dialog.c:341
+#: ../src/ui-property-bar.c:287
msgid "No Fill"
msgstr "Без заливки"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:278
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
msgid "All Files"
msgstr "Все файлы"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:283
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
msgid "All Images"
msgstr "Все изображения"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:298
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
#, c-format
msgid "%s (*.%s)"
msgstr "%s (*.%s)"
-#: ../src/object-editor-line-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:342
-#: ../src/ui-property-bar.c:304
+#: ../src/object-editor-line-page.c:79
+#: ../src/prefs-dialog.c:338
+#: ../src/ui-property-bar.c:297
msgid "No Line"
msgstr "Без обводки"
-#: ../src/prefs-dialog.c:172 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+msgid "Lock aspect ratio."
+msgstr "Сохранять соотношение сторон."
+
+#: ../src/prefs-dialog.c:168
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
msgid "gLabels Preferences"
msgstr "Параметры gLabels"
-#. ===================================================================
-#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:217
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../src/print-op.c:205
+#: ../src/print-op-dialog.c:215
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
msgid "Labels"
msgstr "Этикетки"
-#: ../src/stock.c:70
-msgid "_Select Mode"
-msgstr "_Режим выделения"
-
-#: ../src/stock.c:71
-msgid "_Text"
-msgstr "_Текст"
-
-#: ../src/stock.c:72
-msgid "_Line"
-msgstr "_Линия"
-
-#: ../src/stock.c:73
-msgid "_Box"
-msgstr "_Прямоугольник"
-
-#: ../src/stock.c:74
-msgid "_Ellipse"
-msgstr "_Эллипс"
-
-#: ../src/stock.c:75
-msgid "_Image"
-msgstr "_Изображение"
-
-#: ../src/stock.c:76
-msgid "Bar_code"
-msgstr "_Штрих-код"
-
-#: ../src/stock.c:77
-msgid "_Merge Properties"
-msgstr "Заполнение полей данными"
-
-#: ../src/stock.c:78
-msgid "Object _Properties"
-msgstr "_Свойства объекта"
-
-#: ../src/stock.c:79
-msgid "Bring to _Front"
-msgstr "На _передний план"
-
-#: ../src/stock.c:80
-msgid "Send to _Back"
-msgstr "На _задний план"
-
-#: ../src/stock.c:81
-msgid "Rotate _Left"
-msgstr "Повернуть на_лево"
-
-#: ../src/stock.c:82
-msgid "Rotate _Right"
-msgstr "Повернуть на_право"
-
-#: ../src/stock.c:83
-msgid "Flip _Horizontally"
-msgstr "Отразить _горизонтально"
-
-#: ../src/stock.c:84
-msgid "Flip _Vertically"
-msgstr "Отразить _вертикально"
-
-#: ../src/stock.c:85
-msgid "_Lefts"
-msgstr "С_лева"
-
-#: ../src/stock.c:86
-msgid "_Rights"
-msgstr "С_права"
-
-#: ../src/stock.c:87
-msgid "_Centers"
-msgstr "По _центру"
-
-#: ../src/stock.c:88
-msgid "_Tops"
-msgstr "По _верху"
-
-#: ../src/stock.c:89
-msgid "Bottoms"
-msgstr "По низу"
-
-#: ../src/stock.c:90
-msgid "Centers"
-msgstr "По центру"
-
-#: ../src/stock.c:91 ../src/stock.c:92
-msgid "Label Ce_nter"
-msgstr "_Центр этикетки"
-
-#: ../src/stock.c:95 ../src/stock.c:97
-msgid "Linked"
-msgstr "Прикреплено"
-
-#: ../src/stock.c:96 ../src/stock.c:98
-msgid "Not Linked"
-msgstr "Не прикреплено"
-
-#: ../src/template-designer.c:404
-#, fuzzy
+#: ../src/template-designer.c:429
msgid "New gLabels Template"
-msgstr "Ð\94изайнеÑ\80 Ñ\88аблонов gLabels"
+msgstr "Создание нового Ñ\88аблона gLabels"
-#: ../src/template-designer.c:461
+#: ../src/template-designer.c:487
msgid "Welcome"
msgstr "Добро пожаловать"
-#: ../src/template-designer.c:500
+#: ../src/template-designer.c:526
msgid "Name and Description"
msgstr "Название и описание"
-#: ../src/template-designer.c:548
+#: ../src/template-designer.c:575
msgid "Page Size"
msgstr "Формат страницы"
-#: ../src/template-designer.c:614
+#: ../src/template-designer.c:642
msgid "Label or Card Shape"
msgstr "Форма этикетки или визитки"
-#: ../src/template-designer.c:661
-#, fuzzy
+#: ../src/template-designer.c:689
+#: ../src/template-designer.c:790
msgid "Label or Card Size"
-msgstr "ФоÑ\80ма этикетки или визитки"
+msgstr "РазмеÑ\80 этикетки или визитки"
-#: ../src/template-designer.c:760
-#, fuzzy
+#: ../src/template-designer.c:873
msgid "Label Size (round)"
-msgstr "РазмеÑ\80 меÑ\82ки (диамеÑ\82Ñ\80)"
+msgstr "РазмеÑ\80 кÑ\80Ñ\83глой Ñ\8dÑ\82икеÑ\82ки"
-#: ../src/template-designer.c:841
+#: ../src/template-designer.c:954
msgid "Label Size (CD/DVD)"
-msgstr "Размер метки (CD/DVD)"
+msgstr "Размер этикетки для CD/DVD"
-#: ../src/template-designer.c:932
+#: ../src/template-designer.c:1045
msgid "Number of Layouts"
-msgstr "Количество форм"
+msgstr "Количество макетов"
-#: ../src/template-designer.c:1000
+#: ../src/template-designer.c:1113
msgid "Layout(s)"
-msgstr "ФоÑ\80мы"
+msgstr "Ð\9cакеÑ\82ы"
-#: ../src/template-designer.c:1105
+#: ../src/template-designer.c:1218
msgid "Design Completed"
msgstr "Оформление завершено"
-#: ../src/template-designer.c:1133
-#, fuzzy
+#: ../src/template-designer.c:1246
msgid "Edit gLabels Template"
-msgstr "Ð\94изайнеÑ\80 Ñ\88аблонов gLabels"
+msgstr "Ð\98зменение Ñ\88аблона gLabels"
-#: ../src/template-designer.c:1423
+#: ../src/template-designer.c:1549
msgid "Brand and part# match an existing template!"
-msgstr ""
+msgstr "Брэнд и номер соответствуют существующему шаблону!"
#. Menu entries.
-#: ../src/ui.c:93
+#: ../src/ui.c:91
msgid "_File"
msgstr "_Файл"
-#: ../src/ui.c:94
+#: ../src/ui.c:92
msgid "Open Recent _Files"
-msgstr "Ð\9d_едавние файлы"
+msgstr "Ð\9eÑ\82_кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c недавние файлы"
-#: ../src/ui.c:95
+#: ../src/ui.c:93
msgid "_Edit"
msgstr "_Правка"
-#: ../src/ui.c:96
+#: ../src/ui.c:94
msgid "_View"
msgstr "_Вид"
-#: ../src/ui.c:97
+#: ../src/ui.c:95
msgid "Customize Main Toolbar"
-msgstr "Ð\9fанелÑ\8c инÑ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\83менÑ\82ов"
+msgstr "Ð\9dаÑ\81Ñ\82Ñ\80оиÑ\82Ñ\8c главнÑ\83Ñ\8e панелÑ\8c"
-#: ../src/ui.c:98
+#: ../src/ui.c:96
msgid "Customize Drawing Toolbar"
-msgstr "Ð\9fанель рисования"
+msgstr "Ð\98змениÑ\82Ñ\8c панель рисования"
-#: ../src/ui.c:99
+#: ../src/ui.c:97
msgid "Customize Properties Toolbar"
-msgstr "Ð\9fанель свойств"
+msgstr "Ð\98змениÑ\82Ñ\8c панель свойств"
-#: ../src/ui.c:100
+#: ../src/ui.c:98
msgid "_Objects"
msgstr "_Объекты"
-#: ../src/ui.c:101
+#: ../src/ui.c:99
msgid "_Create"
msgstr "_Добавить"
-#: ../src/ui.c:102
+#: ../src/ui.c:100
msgid "_Order"
msgstr "_Порядок"
-#: ../src/ui.c:103
+#: ../src/ui.c:101
msgid "_Rotate/Flip"
msgstr "П_овернуть/Отразить"
-#: ../src/ui.c:104
-msgid "Align _Horizontal"
-msgstr "Выровнять по _горизонтали"
+#: ../src/ui.c:102
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_Выровнять"
-#: ../src/ui.c:105
-msgid "Align _Vertical"
-msgstr "Выровнять по _вертикали"
+#: ../src/ui.c:103
+msgid "C_enter"
+msgstr "_Центрировать"
-#: ../src/ui.c:106
+#: ../src/ui.c:104
msgid "_Help"
msgstr "_Справка"
#. Popup entries.
-#: ../src/ui.c:109 ../src/ui.c:110
+#: ../src/ui.c:107
+#: ../src/ui.c:108
msgid "Context Menu"
msgstr "Контекстное меню"
-#: ../src/ui.c:115
+#: ../src/ui.c:113
msgid "_New"
msgstr "_Создать"
-#: ../src/ui.c:117
+#: ../src/ui.c:115
msgid "Create a new file"
msgstr "Создать новый документ"
-#: ../src/ui.c:122
+#: ../src/ui.c:120
msgid "_Open..."
msgstr "_Открыть..."
-#: ../src/ui.c:124
+#: ../src/ui.c:122
msgid "Open a file"
msgstr "Открыть документ"
-#: ../src/ui.c:129
+#: ../src/ui.c:127
msgid "_Save"
msgstr "_Сохранить"
-#: ../src/ui.c:131
+#: ../src/ui.c:129
msgid "Save current file"
msgstr "Сохранить текущий документ"
-#: ../src/ui.c:136
+#: ../src/ui.c:134
msgid "Save _As..."
msgstr "Сохранить _как..."
-#: ../src/ui.c:138
+#: ../src/ui.c:136
msgid "Save the current file to a different name"
msgstr "Сохранить текущий документ под другим именем"
-#: ../src/ui.c:143
+#: ../src/ui.c:141
msgid "_Print..."
msgstr "_Напечатать..."
-#: ../src/ui.c:145
+#: ../src/ui.c:143
msgid "Print the current file"
msgstr "Напечатать текущий файл"
-#: ../src/ui.c:150
+#: ../src/ui.c:148
msgid "Properties..."
msgstr "Свойства..."
-#: ../src/ui.c:152
+#: ../src/ui.c:150
msgid "Modify document properties"
msgstr "Изменить свойства документа"
-#: ../src/ui.c:157
+#: ../src/ui.c:155
msgid "Template _Designer..."
msgstr "Дизайнер _шаблонов..."
-#: ../src/ui.c:159
+#: ../src/ui.c:157
msgid "Create a custom template"
msgstr "Создать свой шаблон"
-#: ../src/ui.c:164
+#: ../src/ui.c:162
msgid "_Close"
msgstr "_Закрыть"
-#: ../src/ui.c:166
+#: ../src/ui.c:164
msgid "Close the current file"
msgstr "Закрыть текущий файл"
-#: ../src/ui.c:171
+#: ../src/ui.c:169
msgid "_Quit"
msgstr "В_ыход"
-#: ../src/ui.c:173
+#: ../src/ui.c:171
msgid "Quit the program"
msgstr "Завершить работу с программой"
-#: ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:182 ../src/ui.c:967
+#: ../src/ui.c:178
+#: ../src/ui.c:180
+#: ../src/ui.c:976
msgid "Undo"
msgstr "Отменить"
-#: ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:189 ../src/ui.c:974
-#, fuzzy
+#: ../src/ui.c:185
+#: ../src/ui.c:187
+#: ../src/ui.c:983
msgid "Redo"
-msgstr "Ð\9aÑ\80аÑ\81нÑ\8bй"
+msgstr "Ð\92еÑ\80нÑ\83Ñ\82Ñ\8c"
-#: ../src/ui.c:194
+#: ../src/ui.c:192
msgid "Cut"
msgstr "Вырезать"
-#: ../src/ui.c:196
+#: ../src/ui.c:194
msgid "Cut the selection"
msgstr "Вырезать выделенное"
-#: ../src/ui.c:201
+#: ../src/ui.c:199
msgid "Copy"
msgstr "Копировать"
-#: ../src/ui.c:203
+#: ../src/ui.c:201
msgid "Copy the selection"
msgstr "Скопировать выделенное"
-#: ../src/ui.c:210
+#: ../src/ui.c:208
msgid "Paste the clipboard"
msgstr "Вставить из буфера"
-#: ../src/ui.c:217
+#: ../src/ui.c:215
msgid "Delete the selected objects"
msgstr "Удалить выбранные объекты"
-#: ../src/ui.c:222
+#: ../src/ui.c:220
msgid "Select All"
msgstr "Выделить все"
-#: ../src/ui.c:224
+#: ../src/ui.c:222
msgid "Select all objects"
msgstr "Выделить все объекты"
-#: ../src/ui.c:229
+#: ../src/ui.c:227
msgid "Un-select All"
msgstr "Снять выделение"
-#: ../src/ui.c:231
+#: ../src/ui.c:229
msgid "Remove all selections"
msgstr "Снять выделение со всех объектов"
-#: ../src/ui.c:236
+#: ../src/ui.c:234
msgid "Preferences"
msgstr "Параметры"
-#: ../src/ui.c:238
+#: ../src/ui.c:236
msgid "Configure the application"
msgstr "Настроить программу"
-#: ../src/ui.c:245
+#: ../src/ui.c:243
msgid "Zoom in"
msgstr "Приблизить"
-#: ../src/ui.c:247
+#: ../src/ui.c:245
msgid "Increase magnification"
msgstr "Уменьшить масштаб"
-#: ../src/ui.c:252
+#: ../src/ui.c:250
msgid "Zoom out"
msgstr "Отдалить"
-#: ../src/ui.c:254
+#: ../src/ui.c:252
msgid "Decrease magnification"
msgstr "Увеличить масштаб"
-#: ../src/ui.c:259
+#: ../src/ui.c:257
msgid "Zoom 1 to 1"
msgstr "Масштаб 1:1"
-#: ../src/ui.c:261
+#: ../src/ui.c:259
msgid "Restore scale to 100%"
msgstr "Восстановить масштаб 1:1"
-#: ../src/ui.c:266
+#: ../src/ui.c:264
msgid "Zoom to fit"
msgstr "Уместить целиком в окне"
-#: ../src/ui.c:268
+#: ../src/ui.c:266
msgid "Set scale to fit window"
msgstr "Изменить масштаб, чтобы изображение было видно полностью"
-#: ../src/ui.c:275
+#: ../src/ui.c:273
msgid "Select Mode"
msgstr "Режим выбора"
-#: ../src/ui.c:277
+#: ../src/ui.c:275
msgid "Select, move and modify objects"
msgstr "Выбрать, переместить или изменить объекты"
-#: ../src/ui.c:282 ../src/view-text.c:102 ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+#: ../src/ui.c:280
+#: ../src/view-text.c:94
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
msgid "Text"
msgstr "Текст"
-#: ../src/ui.c:289
+#: ../src/ui.c:287
msgid "Box"
msgstr "Прямоугольник"
-#: ../src/ui.c:291
+#: ../src/ui.c:289
msgid "Create box/rectangle object"
msgstr "Добавить прямоугольник"
-#: ../src/ui.c:296 ../data/ui/object-editor.ui.h:17
+#: ../src/ui.c:294
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:19
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
msgid "Line"
msgstr "Обводка"
-#: ../src/ui.c:303
+#: ../src/ui.c:301
msgid "Ellipse"
msgstr "Эллипс"
-#: ../src/ui.c:305
+#: ../src/ui.c:303
msgid "Create ellipse/circle object"
msgstr "Добавить эллипс/круг"
-#: ../src/ui.c:310 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../src/ui.c:308
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:16
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
-#: ../src/ui.c:317
+#: ../src/ui.c:315
msgid "Barcode"
msgstr "Штрих-код"
-#: ../src/ui.c:326
+#: ../src/ui.c:324
msgid "Raise object to top"
msgstr "Переместить объект на передний план"
-#: ../src/ui.c:333
+#: ../src/ui.c:331
msgid "Lower object to bottom"
msgstr "Переместить объект на задний план"
-#: ../src/ui.c:340
+#: ../src/ui.c:338
msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
msgstr "Повернуть объект на 90 градусов против часовой стрелки"
-#: ../src/ui.c:347
+#: ../src/ui.c:345
msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
msgstr "Повернуть объект на 90 градусов по часовой стрелке"
-#: ../src/ui.c:354
+#: ../src/ui.c:352
msgid "Flip object horizontally"
msgstr "Отразить объект горизонтально"
-#: ../src/ui.c:361
+#: ../src/ui.c:359
msgid "Flip object vertically"
msgstr "Отразить объект вертикально"
-#: ../src/ui.c:368
+#: ../src/ui.c:366
msgid "Align objects to left edges"
msgstr "Выровнять объекты по левому краю"
-#: ../src/ui.c:375
-msgid "Align objects to right edges"
-msgstr "Ð\92Ñ\8bÑ\80овнÑ\8fÑ\82Ñ\8c обÑ\8aекÑ\82Ñ\8b по пÑ\80авомÑ\83 кÑ\80аÑ\8e"
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr "Ð\9fо Ñ\86енÑ\82Ñ\80ам"
-#: ../src/ui.c:382
+#: ../src/ui.c:373
msgid "Align objects to horizontal centers"
msgstr "Выровнять объекты по горизонтальным центрам"
-#: ../src/ui.c:389
+#: ../src/ui.c:380
+msgid "Align objects to right edges"
+msgstr "Выровнять объекты по правому краю"
+
+#: ../src/ui.c:385
+msgid "Align top"
+msgstr "По верхнему краю"
+
+#: ../src/ui.c:387
msgid "Align objects to top edges"
msgstr "Выровнять объекты по верхним краям"
-#: ../src/ui.c:396
-msgid "Align objects to bottom edges"
-msgstr "Ð\92Ñ\8bÑ\80овнÑ\8fÑ\82Ñ\8c обÑ\8aекÑ\82Ñ\8b по нижним кÑ\80аÑ\8fм"
+#: ../src/ui.c:392
+msgid "Align middle"
+msgstr "Ð\9fо Ñ\81еÑ\80едине"
-#: ../src/ui.c:403
+#: ../src/ui.c:394
msgid "Align objects to vertical centers"
msgstr "Выровнять объекты по вертикальным центрам"
-#: ../src/ui.c:410
+#: ../src/ui.c:399
+msgid "Align bottom"
+msgstr "По нижнему краю"
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr "Выровнять объекты по нижним краям"
+
+#: ../src/ui.c:408
msgid "Center objects to horizontal label center"
msgstr "Центрировать объекты по центру горизонтальной метки"
-#: ../src/ui.c:417
+#: ../src/ui.c:415
msgid "Center objects to vertical label center"
msgstr "Центрировать объекты по центру вертикальной метки"
-#: ../src/ui.c:424
+#: ../src/ui.c:422
msgid "Edit merge properties"
msgstr "Изменить параметры заполнения полей данными"
-#: ../src/ui.c:431
+#: ../src/ui.c:429
msgid "Contents"
msgstr "Содержание"
-#: ../src/ui.c:433
+#: ../src/ui.c:431
msgid "Open glabels manual"
-msgstr "Ð\9fоказаÑ\82Ñ\8c Ñ\81пÑ\80авкÑ\83 по gLabels"
+msgstr "Ð\9eÑ\82кÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8c Ñ\80Ñ\83ководÑ\81Ñ\82во по gLabels"
-#: ../src/ui.c:438
+#: ../src/ui.c:436
msgid "About..."
msgstr "О программе..."
-#: ../src/ui.c:440
+#: ../src/ui.c:438
+#: ../src/ui-commands.c:1198
msgid "About glabels"
msgstr "О gLabels"
-#: ../src/ui.c:450
+#: ../src/ui.c:448
msgid "Property toolbar"
msgstr "Панель свойств"
-#: ../src/ui.c:452
+#: ../src/ui.c:450
msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
msgstr "Изменить видимость панели свойств в текущем окне"
-#: ../src/ui.c:458
+#: ../src/ui.c:456
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
-#: ../src/ui.c:460
+#: ../src/ui.c:458
msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
msgstr "Изменить видимость сетки в текущем окне"
-#: ../src/ui.c:466
+#: ../src/ui.c:464
msgid "Markup"
msgstr "Разметка"
-#: ../src/ui.c:468
+#: ../src/ui.c:466
msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
msgstr "Изменить видимость линии разметки в текущем окне"
-#: ../src/ui.c:479
+#: ../src/ui.c:477
msgid "Main toolbar"
msgstr "Показывать панель инструментов"
-#: ../src/ui.c:481
+#: ../src/ui.c:479
msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
msgstr "Изменить видимость главной панели инструментов в текущем окне"
-#: ../src/ui.c:487
+#: ../src/ui.c:485
msgid "Drawing toolbar"
msgstr "Панель рисования"
-#: ../src/ui.c:489
+#: ../src/ui.c:487
msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
msgstr "Изменить видимость панели инструментов для рисования в текущем окне"
msgid "Glabels includes contributions from:"
msgstr "В разработке gLabels поучаствовали:"
-#: ../src/ui-commands.c:1141
+#: ../src/ui-commands.c:1144
msgid "See the file AUTHORS for additional credits,"
msgstr ""
"Подробная информация об участниках\n"
"изложена в файле AUTHORS, а также"
-#: ../src/ui-commands.c:1142
-#, fuzzy
+#: ../src/ui-commands.c:1145
msgid "or visit http://glabels.org/"
-msgstr "на Ñ\81айÑ\82е http://glabels.sourceforge.net/"
+msgstr "или оÑ\82кÑ\80ойÑ\82е http://glabels.org/"
-#: ../src/ui-commands.c:1154
+#: ../src/ui-commands.c:1162
msgid "A label and business card creation program.\n"
msgstr "Программа для создания этикетов и визитных карточек.\n"
-#: ../src/ui-commands.c:1158
+#: ../src/ui-commands.c:1166
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Виталий Липатов <lav@altlinux.ru>, 2002-2005\n"
"Александр Прокудин <alexandre.prokoudine@gmail.com>, 2008"
-#: ../src/ui-commands.c:1161
-#, fuzzy
+#: ../src/ui-commands.c:1169
msgid ""
"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
"GNU General Public License for more details.\n"
msgstr ""
-"Glabels является свободным программным обеспечением;\n"
-"вы вправе распространять её и/или модифицировать в соответствии\n"
-"с условиями версии 2 либо по вашему выбору более поздней\n"
-"версии Стандартной Общественной Лицензии GNU, \n"
-"опубликованной Free Software Foundation.\n"
-" \n"
-"Мы распространяем данную программу в надежде на то, что она\n"
-"будет вам полезной, однако НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НА НЕЁ НИКАКИХ\n"
+"gLabels является свободным программным обеспечением, которое можно распространять и/или изменять на условиях GNU General Public License,\n"
+"опубликованной Free Software Foundation, версии 3 или (на ваше усмотрение)\n"
+"любой более поздней версии.\n"
+"\n"
+"gLabels распространяется в надежде на то, что она\n"
+"будет вам полезной, однако мы НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ НА НЕЁ НИКАКИХ\n"
"ГАРАНТИЙ, в том числе ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ПРИ\n"
"ПРОДАЖЕ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КОНКРЕТНЫХ\n"
"ЦЕЛЯХ. Для получения более подробной информации ознакомьтесь\n"
-"со Стандартной Общественной Лицензией GNU.\n"
-
-#: ../src/ui-commands.c:1190
-msgid "glabels"
-msgstr "glabels"
+"с лицензией GNU General Public License.\n"
#: ../src/warning-handler.c:69
msgid "gLabels Error!"
msgstr "Ошибка gLabels!"
-#: ../src/window.c:284
+#: ../src/window.c:281
msgid "(none) - gLabels"
msgstr "(нет открытых макетов) - gLabels"
-#: ../src/window.c:485
+#: ../src/window.c:482
msgid "(modified)"
msgstr "(изменено)"
-#: ../src/xml-label-04.c:75 ../src/xml-label.c:333
-#, c-format
-msgid "Bad root node = \"%s\""
-msgstr "Неверный корневой узел = \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label-04.c:123 ../src/xml-label.c:416
-#, c-format
-msgid "bad node = \"%s\""
-msgstr "неверный узел = \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:199 ../src/xml-label.c:237
-msgid "xmlParseFile error"
-msgstr "Ошибка при разборе файла XML"
-
-#: ../src/xml-label.c:274
-msgid "No document root"
-msgstr "Нет корня документа"
-
-#: ../src/xml-label.c:282
-msgid "Importing from glabels 0.1 format"
-msgstr "Выполняется импорт из файла gLabels версии 0.1"
-
-#: ../src/xml-label.c:291
-msgid "Importing from glabels 0.4 format"
-msgstr "Выполняется импорт из файла gLabels версии 0.4"
-
-#: ../src/xml-label.c:301
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown glabels Namespace -- Using %s"
-msgstr "документ неверного типа, неизвестное пространство имён glabels"
-
-#: ../src/xml-label.c:370
-#, c-format
-msgid "bad node in Document node = \"%s\""
-msgstr "Неверный узел в узле документа= \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:868
-#, c-format
-msgid "bad node in Data node = \"%s\""
-msgstr "неверный узел в узле данных= \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:944
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unknown embedded file format: \"%s\""
-msgstr "Неизвестный идентификатор размера страницы или название \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:1150 ../libglabels/xml-template.c:802
-msgid "Utf8 conversion error."
-msgstr "Ошибка преобразования UTF8."
-
-#: ../src/xml-label.c:1157
-msgid "Problem saving xml file."
-msgstr "Неполадки при сохранении файла XML."
-
#. Create and append an "Other" entry.
#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
#. * "letter", "A4", etc.
-#: ../libglabels/db.c:270
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
msgid "Other"
msgstr "Другой"
#. Create and append a "User defined" entry.
-#: ../libglabels/db.c:279
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
msgid "User defined"
msgstr "Определено пользователем"
-#: ../libglabels/db.c:665
-msgid ""
-"Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed "
-"correctly!"
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/db.c:1057
-msgid ""
-"Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed "
-"correctly!"
-msgstr ""
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
+msgid "Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr "Не удаётся найти определения форматов страниц. Возможно, библиотека libglabels неправильно установлена."
-#: ../libglabels/db.c:2097
-msgid ""
-"Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed "
-"correctly!"
-msgstr ""
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
+msgid "Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr "Не удаётся найти определения категорий. Возможно, библиотека libglabels неправильно установлена."
-#: ../libglabels/db.c:2164
-#, fuzzy, c-format
-msgid "%s full page label"
-msgstr "Основная %s полная страница"
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
+msgid "Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed correctly!"
+msgstr "Не удаётся найти шаблоны. Возможно, библиотека libglabels неправильно установлена."
-#: ../libglabels/template.c:156
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
#, c-format
-msgid "Equivalent part (\"%s\") for \"%s\", not previously defined."
-msgstr ""
+msgid "%s full page label"
+msgstr "Этикетка на полную страницу (%s)"
#.
#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
#. * 2nd %d = number of labels down a page,
#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
#.
-#: ../libglabels/template.c:727
-#, fuzzy, c-format
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
+#, c-format
msgid "%d × %d (%d per sheet)"
-msgstr "%d x %d (%d на лист)"
+msgstr "%d × %d (%d на лист)"
#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
-#: ../libglabels/template.c:732
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
#, c-format
msgid "%d per sheet"
msgstr "%d на лист"
-#: ../libglabels/template.c:802 ../libglabels/template.c:808
-#: ../libglabels/template.c:818 ../libglabels/template.c:824
-#, fuzzy
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759
+#: ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779
+#: ../libglabels/lgl-template.c:787
msgid "diameter"
-msgstr "%s %s диаметр"
+msgstr "диаметр"
#. The ids are identical to the absolute length units supported in
#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
#. [LGL_UNITS_POINT]
-#: ../libglabels/units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
msgid "points"
msgstr "пунктов"
#. [LGL_UNITS_INCH]
-#: ../libglabels/units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:38
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:62
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:40
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:66
msgid "inches"
msgstr "дюймов"
#. [LGL_UNITS_MM]
-#: ../libglabels/units.c:67
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
msgid "mm"
msgstr "мм"
#. [LGL_UNITS_CM]
-#: ../libglabels/units.c:68
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
msgid "cm"
-msgstr ""
+msgstr "см"
#. [LGL_UNITS_PICA]
-#: ../libglabels/units.c:69
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
msgid "picas"
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:223
-msgid "Missing name or brand/part attributes."
-msgstr ""
-
-#. This should always be an id, but just in case a name
-#. slips by!
-#: ../libglabels/xml-template.c:244
-#, c-format
-msgid "Unknown page size id \"%s\", trying as name"
-msgstr ""
-"Неизвестный идентификатор размера страницы \"%s\", пробуем как название"
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:256
-#, c-format
-msgid "Unknown page size id or name \"%s\""
-msgstr "Неизвестный идентификатор размера страницы или название \"%s\""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:275
-msgid "Forward references not supported."
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:747
-msgid ""
-"Missing required \"brand\" or \"part\" attribute, trying deprecated name."
-msgstr ""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:757
-msgid "Name attribute also missing."
-msgstr "Атрибут имени также отсутствует."
+msgstr "цицеро"
#.
#. * Local Variables: -- emacs
msgstr "Расположение:"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
-#, fuzzy
msgid "Record selection/preview"
-msgstr "<b>Просмотр и выбор записей</b>"
+msgstr "Просмотр и выбор записей"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
msgid "Select all"
-msgstr "Выделить всё"
+msgstr "Выделить все"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
-#, fuzzy
msgid "Source"
-msgstr "<b>Источник</b>"
+msgstr "Источник"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
msgid "Unselect all"
msgstr "Категория:"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
-#, fuzzy
msgid "Custom"
-msgstr "вÑ\8bбоÑ\80оÑ\87но"
+msgstr "Свои Ñ\88аблонÑ\8b"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:4 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:42
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
msgid "Page size:"
msgstr "Формат страницы:"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
msgid "Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Недавние"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
-#, fuzzy
msgid "Search all"
-msgstr "Ð\92Ñ\8bделиÑ\82Ñ\8c вÑ\81Ñ\91"
+msgstr "Ð\9fоиÑ\81к по вÑ\81ем ваÑ\80ианÑ\82ам"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
-msgid ""
-"Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define "
-"your own."
-msgstr ""
+msgid "Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define your own."
+msgstr "Выберите этикетку или карточку из сотен готовых шаблонов, либо укажите свой шаблон."
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2 ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
msgid "Description:"
msgstr "Описание:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
msgid "Normal"
-msgstr "Ð\9eбÑ\8bÑ\87ное"
+msgstr "Ð\9eбÑ\8bÑ\87наÑ\8f"
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7 ../data/ui/template-designer.ui.h:43
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:47
msgid "Part #:"
msgstr "Часть №:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
msgid "Please review and confirm your selection."
-msgstr ""
+msgstr "Просмотрите результат и подтвердите свой выбор."
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
msgid "Rotated"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
msgid "Select orientation of label content."
-msgstr ""
+msgstr "Укажите ориентацию содержимого этикетки."
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
msgid "Similar products:"
-msgstr ""
+msgstr "Схожие продукты:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
msgid "Vendor:"
-msgstr ""
+msgstr "Производитель:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:2
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
#, no-c-format
msgid "%"
msgstr "%"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
msgid "Alignment:"
msgstr "Выключка:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
msgid "Allow merge to automatically shrink text"
msgstr "При заполнении данными текст обрезаем"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
msgid "Angle:"
msgstr "Угол:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
+msgid "Backend:"
+msgstr "Движок:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
msgid "Checksum"
msgstr "Контрольная сумма"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
msgid "Color:"
msgstr "Цвет:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
msgid "Enable shadow"
msgstr "Отбрасывать тень"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
msgid "Family:"
msgstr "Семейство:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13
msgid "File:"
msgstr "Файл:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
msgid "Fill"
msgstr "Заливка"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
msgid "Height:"
msgstr "Высота:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17
msgid "Key:"
msgstr "Ключ:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
msgid "Length:"
msgstr "Длина:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
msgid "Line Spacing:"
msgstr "Между строк:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:19
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
msgid "Literal:"
msgstr "Код:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
msgid "Opacity:"
msgstr "Непрозрачность:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
msgid "Position"
msgstr "Расположение"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
msgid "Reset image size"
msgstr "Установить размер изображения по умолчанию"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
msgid "Shadow"
msgstr "Тень"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
msgid "Size"
msgstr "Размер"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
msgid "Size:"
msgstr "Размер:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
msgid "Style:"
msgstr "Стиль:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:61
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:65
msgid "Width:"
msgstr "Ширина:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
msgid "X Offset:"
msgstr "Смещение по X:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
msgid "X:"
msgstr "X:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
msgid "Y Offset:"
msgstr "Смещение по Y:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
msgid "Y:"
msgstr "Y:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
msgid "degrees"
msgstr "градусов"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
msgid "dialog1"
msgstr "dialog1"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
msgid "digits:"
msgstr "Цифр:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
msgid "format:"
msgstr "Формат:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+msgid "key:"
+msgstr "ключ:"
+
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
msgid " "
msgstr " "
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
-#, fuzzy
msgid "Default page size"
-msgstr "УÑ\81Ñ\82ановиÑ\82Ñ\8c Ñ\80азмеÑ\80 изобÑ\80ажениÑ\8f по умолчанию"
+msgstr "ФоÑ\80маÑ\82 Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86Ñ\8b по умолчанию"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
msgid "Font:"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8
msgid "Inches"
-msgstr "Дюймы"
+msgstr "Дюйм"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
msgid "Locale"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
msgid "Millimeters"
-msgstr "Миллиметры"
+msgstr "Миллиметр"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
msgid "Object defaults"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
msgid "Points"
-msgstr "Пункты"
+msgstr "Пункт"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
msgid "Select default properties for new objects."
msgid "Select locale specific behavior."
msgstr "Укажите местные параметры"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18 ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
msgid "US Letter"
msgstr "US Letter"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
-#, fuzzy
msgid "Units"
-msgstr "Ð\91ез названия"
+msgstr "Ð\95диниÑ\86а измеÑ\80ения"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
msgid "Bold"
-msgstr "Ð\96ирный"
+msgstr "Ð\9fолÑ\83жирный"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
msgid "Center align"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
msgid "2. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "2. Ð\9fÑ\83Ñ\81Ñ\82ое поле (на нÑ\91м можно бÑ\83деÑ\82 печать):"
+msgstr "2. Ð\9fÑ\83Ñ\81Ñ\82ое поле (на нÑ\91м возможна печать):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
msgid "3. Clipping width:"
msgstr "3. Закругление (радиус вершины):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "3. Пустое поле (на нём возможна печать):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
msgid "4. Clipping height:"
msgstr "4. Высота обрезки:"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
-msgstr "4. Пустое гориз. пространство (может быть заполнено):"
+msgstr "5. Пустое гор. поле (на нём возможна печать):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+msgid "4. Margin"
+msgstr "4. Поле"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Пустое верт. пространство (может быть заполнено):"
+msgstr "5. Пустое верт. поле (на нём возможна печать):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
msgid "5. Waste (overprint allowed):"
msgstr "5. Пустое пространство (может быть заполнено):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
msgid "6. Margin"
msgstr "6. Поле"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
msgid "Brand/Manufacturer:"
msgstr "Производитель или торговая марка:"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
msgstr "CD/DVD (включая CD размером с визитку)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
msgid ""
"Congratulations!\n"
"\n"
"Вы также можете нажать кнопку «Отменить», чтобы не сохранять,\n"
"либо кнопку «Назад», чтобы продолжить редактирование."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
msgid "Distance from left edge (x0):"
msgstr "Расстояние от левого угла (x0):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
msgid "Distance from top edge (y0):"
msgstr "Расстояние от верхнего угла (y0)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+msgid "Elliptical"
+msgstr "Эллипс"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
msgid "Horizontal pitch (dx):"
msgstr "Интервал по горизонтали (dx):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
msgid ""
"How many layouts will your template contain? \n"
"\n"
msgstr ""
"Сколько макетов будет содержать шаблон? \n"
"\n"
-"Макет — это набор этикеток или визиток, которые могут быть распределены по "
-"простой сетке.\n"
+"Макет — это набор этикеток или визиток, которые могут быть распределены по простой сетке.\n"
"Большинству шаблонов требуется только один макет, как в первом примере.\n"
"Второй пример иллюстрирует случай, когда необходимо применять два макета."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:40
msgid "Layout #1"
msgstr "Макет №1"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:41
msgid "Layout #2"
msgstr "Макет №2"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:42
+msgid "Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited manually."
+msgstr "Если нужно больше двух макетов, шаблон необходимо отредактировать вручную."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:43
msgid "Number across (nx):"
msgstr "По горизонтали (nx):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:40
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
msgid "Number down (ny):"
msgstr "По вертикали (ny):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:41
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:45
msgid "Number of layouts:"
msgstr "Количество макетов:"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
-msgid ""
-"Please enter the following identifying information about the template "
-"stationery."
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+msgid "Please enter the following identifying information about the template stationery."
msgstr "Укажите следующую идентификационную информацию для бланка."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:45
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
msgid "Please enter the following layout information."
-msgstr "Введите следующую информацию об оформлении."
+msgstr "Введите следующую информацию о макетах."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
-msgid ""
-"Please enter the following size parameters of a single label in your "
-"template."
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+msgid "Please enter the following size parameters of a single label in your template."
msgstr "Введите геометрические размеры одиночной этикетки в вашем шаблоне."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:47
-msgid ""
-"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
-"template."
-msgstr ""
-"Введите геометрические размеры одиночной этикетки или визитки в вашем "
-"шаблоне."
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+msgid "Please enter the following size parameters of a single label or card in your template."
+msgstr "Введите геометрические размеры одиночной этикетки или визитки в вашем шаблоне."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
msgstr "Выберите основную фигуру этикетки или карточки."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
msgid "Please select the page size of the template stationery."
msgstr "Выберите размер страницы для шаблона."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
msgid "Print test sheet"
msgstr "Напечатать тестовую страницу"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
msgstr "Прямоугольник или квадрат (может иметь скруглённые края)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
msgid "Round"
msgstr "Круг"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
msgid ""
"Templates needing\n"
"two layouts."
msgstr ""
-"Для данного шаблона\n"
-"требуется две формы."
+"Для этого шаблона\n"
+"нужно два макета."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
msgid ""
"Templates needing only\n"
"one layout."
msgstr ""
-"Для данного шаблона требуется\n"
-"только одна форма."
+"Для этого шаблона\n"
+"нужен один макет."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:61
msgid "Vertical pitch (dy):"
msgstr "Интервал по вертикали (dy):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:62
msgid ""
"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
"\n"
"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
msgstr ""
-"Ð\94обÑ\80о пожаловаÑ\82Ñ\8c в Ð\94изайнер шаблонов gLabels.\n"
+"Ð\94обÑ\80о пожаловаÑ\82Ñ\8c в дизайнер шаблонов gLabels.\n"
"\n"
-"Этот диалог будет сопровождать вас в создании вашего собственного шаблона "
-"gLabels."
+"Этот диалог будет сопровождать вас в создании вашего собственного шаблона gLabels."
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
msgid "Collate"
msgstr "Копий:"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
-#, fuzzy
msgid "Merge Control"
msgstr "Управление объединением"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
-#, fuzzy
msgid "Options"
-msgstr "<b>Параметры</b>"
+msgstr "Параметры"
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
msgid "Sheets:"
msgid "to:"
msgstr "по:"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr "Управляет максимальным количеством отслеживаемых недавних файлов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr "Управляет отображением панели инструментов для рисования."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr "Управляет отображением сетки."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Управляет отображением главной панели инструментов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr "Управляет отображением линий разметки."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
+msgstr "Управляет отображением панели инструментов свойств."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Цвет заливки по умолчанию."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "Default font family."
+msgstr "Гарнитура шрифта по умолчанию."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr "Флаг по умолчанию для использования наклонного шрифта."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Default font size."
+msgstr "Размер шрифта по умолчанию."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Толщина шрифта по умолчанию."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Default line color."
+msgstr "Цвет линии по умолчанию."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Default line width."
+msgstr "Толщина линии по умолчанию."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid "Default page size."
+msgstr "Размер страницы по умолчанию."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Выравнивание текста по умолчанию."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "Default text color."
+msgstr "Цвет текста по умолчанию."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr "Промежуток по умолчанию между строками текста."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr "Максимальное количество недавних файлов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Recent colors."
+msgstr "Недавние цвета."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "Недавние шрифты."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Recent templates."
+msgstr "Недавние шаблоны."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr "Недавно созданные цвета."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Recently used font families."
+msgstr "Недавно используемые гарнитуры шрифтов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "Recently used templates."
+msgstr "Недавно используемые шаблоны."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "Показывать или скрывать панель инструментов для рисования."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "Показывать или нет сетку."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Показывать или скрывать главную панель инструментов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "Показывать или нет разметку."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Показывать или скрывать панель инструментов свойств."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Цвет текста по умолчанию для новых текстовых объектов (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Цвет заливки новых текстовых объектов по умолчанию (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr "Гарнитура шрифта по умолчанию для новых текстовых объектов. "
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr "Состояние наклона шрифта по умолчанию для новых текстовых объектов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr "Размер шрифта по умолчанию для новых текстовых объектов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr "Толщина шрифта по умолчанию для новых текстовых объектов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Цвет линий новых объектов по умолчанию (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr "Расстояние между линиями для новых текстовых объектов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "Ширина линии по умолчанию для новых объектов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr "Выравнивание текста по умолчанию для новых текстовых объектов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr "Единица измерения по умолчанию."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr "Предпочтительный размер страницы при поиске шаблонов."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+msgid "Units."
+msgstr "Единицы."
+
#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
msgid "Create labels, business cards and media covers"
msgstr "Создание этикеток, визитных карточек и вкладышей для дисков"
#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "gLabels Label Designer 3"
msgstr "Дизайнер этикеток gLabels"
#. Envelopes
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
msgid "#10 Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Конверт №10 (104,8 × 241,3 мм)"
#. Other ISO A series sizes
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:4
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
msgid "C5"
-msgstr ""
+msgstr "C5"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
msgid "C6"
-msgstr ""
+msgstr "C6"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:30
msgid "DL"
-msgstr ""
+msgstr "DL"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
msgid "Monarch Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Конверт №7¾ (98,4 × 190,5 мм)"
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
msgid "US Executive"
msgstr "Любые этикетки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:3
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
msgid "Business cards"
msgstr "Визитные карточки"
msgid "CD/DVD or other media"
msgstr "CD/DVD и прочие носители"
+#. ===================================================================
#: ../templates/categories.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr "Овальные этикетки"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Складывающиеся карточки"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:7
msgid "Mailing/shipping products"
msgstr "Корреспонденция"
-#: ../templates/categories.xml.h:6
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "Photo products"
+msgstr "Фотонаклейки"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
msgid "Rectangular labels"
msgstr "Прямоугольные этикетки"
+#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
msgid "Round labels"
msgstr "Круглые этикетки"
-#: ../templates/categories.xml.h:8
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
msgid "Square labels"
msgstr "Квадратные этикетки"
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "Буклет для CD"
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr "Прямоугольные метки"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr "Торцевые наклейки на видеокассету"
+
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:1
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
#. ===================================================================
#. ============================================================
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
-#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
msgid "Business Cards"
msgstr "Визитные карточки"
#. ===================================================================
#. ===============================================================
#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
msgid "CD/DVD Labels"
msgstr "Этикетки для CD/DVD"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
msgid "Diskette Labels"
msgstr "Наклейки на дискеты"
#. the LSK labels can be torn in half down the center
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
-#, fuzzy
msgid "Divider Labels"
-msgstr "Этикетки для CD"
+msgstr "Этикетки для разделителей"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
msgid "Full Sheet Labels"
msgstr "Этикетки на всю страницу"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
-#, fuzzy
msgid "Index Cards"
-msgstr "Ð\92изитные карточки"
+msgstr "УÑ\87Ñ\91тные карточки"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
msgid "Return Address Labels"
msgstr "Наклейка для обратного адреса"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:30
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
msgid "Round Labels"
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
msgid "Shipping Labels"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
msgid "Tent Cards"
-msgstr ""
+msgstr "Шатровая реклама"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
msgid "Video Tape Face Labels"
msgstr "Лицевые наклейки на видеокассету"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
-msgid "Video Tape Spine Labels"
-msgstr "Торцевые наклейки на видеокассету"
-
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
msgid "Address labels"
msgstr "Адресные наклейки"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
-#, fuzzy
msgid "Allround labels"
-msgstr "Ð\9cаленÑ\8cкие кÑ\80Ñ\83глые этикетки"
+msgstr "Ð\9aÑ\80Ñ\83говые этикетки"
#. ===============================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
msgid "CD Booklet"
msgstr "Вкладыш в CD"
-#. ===============================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
-msgid "CD Inlet"
-msgstr "Буклет для CD"
-
#. ===================================================================
+#. ====================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
msgid "Diskette labels"
msgstr "Наклейки на дискеты"
-#. ===============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Identification Labels"
+msgstr "Идентификационные этикетки"
+
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
msgid "Mailing Labels"
msgstr "Почтовые этикетки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
msgid "Mailing labels"
msgstr "Почтовые наклейки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
msgid "Mini Address Labels"
msgstr "Маленькие наклейки с адресом"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
-#, fuzzy
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
msgid "Mini Labels"
-msgstr "ÐÑ\82икеÑ\82ки длÑ\8f Ð\9cини-CD"
+msgstr "Ð\9cини-Ñ\8dÑ\82икеÑ\82ки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
msgid "Shipping labels"
msgstr "Ценники"
#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:1
msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
-msgstr ""
+msgstr "Многофункциональные этикети (17 × 54 мм)"
#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:2
-#, fuzzy
msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
-msgstr "Ценники"
+msgstr "Ценники (62 x 100 мм)"
#.
#. *********************************************************************
#. *********************************************************************
#.
#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
-#, fuzzy
msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
-msgstr "Этикетка с адресом"
+msgstr "Этикетка с адресом (29 x 90 мм)"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr "Этикетка с адресом (38 x 90 мм)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD Labels"
+msgstr "Этикетки для CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr "Наклейки стандартного формата для CD/DVD (лицевая сторона)"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr "Этикетки для CD/DVD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Membership cards"
+msgstr "Членские карточки"
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
msgid "Hanging Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Подвесная папка"
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
msgid "Large Address Labels"
msgstr "Большие наклейки с адресом"
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
-#, fuzzy
msgid "Shipping Address Labels"
-msgstr "Маленькие наклейки с адресом"
+msgstr "Этикети для адреса доставки"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr "Этикетки для скоросшивателя"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr "Вкладыши для скоросшивателя"
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:9
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr "Буклет для CD/DVD"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "DVD inlet"
+msgstr "Буклет для DVD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Flyer paper"
+msgstr "Бумага для флаеров"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "Поздравительные открытки"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "Многофункциональные этикетки"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr "Этикети (34 x 45 мм)"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Этикетки для фото"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Этикетки для скоросшивателя"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD inlet"
+msgstr "Буклет для CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:9
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr "Буклет для CD (задний)"
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:11
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+msgid "CD inlet (front)"
+msgstr "Буклет для CD (передний)"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr "Этикетки для мини-CD"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr "Коврик для мыши"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+msgid "VHS inlet"
+msgstr "Буклет для VHS"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+msgid "VHS-C inlet"
+msgstr "Буклет для VHS-C"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Video-8 inlet"
+msgstr "Вкладыш для Video-8"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr "Вкладыш для дисков zip"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr "Этикетки на zip-диски"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Allround Labels"
+msgstr "Круговые этикетки"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels (large)"
+msgstr "Этикети для скоросшивателя (большие)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr "Этикети для скоросшивателя (маленькие)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Diskette Labels (face only)"
+msgstr "Наклейки для дискет (лицевая сторона)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr "Наклейки на видеокассеты (лицевая сторона)"
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Этикетки A4"
+
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+msgid "PVC labels"
+msgstr "Этикетки для PVC"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+msgid "Mini-CD Labels"
+msgstr "Этикетки для Мини-CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Стандартные этикетки"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
msgstr "Наклейки для CD/DVD (лицевая сторона)"
#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
msgid "CD/DVD Labels (face only)"
msgstr "Вкладыши CD/DVD (лицевая сторона)"
-#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:14
msgid "Cassette Labels"
msgstr "Наклейки на кассеты"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:18
-#, fuzzy
msgid "Jewel Case Booklet"
-msgstr "Ð\92кладÑ\8bÑ\88 в CD"
+msgstr "Ð\91Ñ\83клеÑ\82 длÑ\8f коÑ\80обки jewel"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:22
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:24
-msgid "Mini-CD Labels"
-msgstr "Этикетки для Мини-CD"
-
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
-#, fuzzy
msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
-msgstr "CD CD"
+msgstr "Двухместная этикета для CD (только для дисков)"
+#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:26
-#, fuzzy
msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
-msgstr "CD"
+msgstr "Двухместная этикета для CD (только лицевая часть)"
#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:28
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:42
-#, fuzzy
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
-msgstr "CD"
+msgstr "Двухместная этикета для CD (только лицевая часть)"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:32
#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
msgid "Slimline CD Case (upside down)"
-msgstr "Тонкие коÑ\80обки длÑ\8f CD (кверх ногами)"
+msgstr "Тонкие коÑ\80обки длÑ\8f CD (вверх ногами)"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Allround Labels"
-msgstr ""
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Arch File Labels"
-msgstr "Файл"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
-#, fuzzy
-msgid "Arch File Labels (large)"
-msgstr "Файл большой"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Arch File Labels (small)"
-msgstr "Файл маленький"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Этикети на бутылки"
#. ===================================================================
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
-msgid "CD Labels"
-msgstr "Этикетки для CD"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
-msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
-msgstr "Наклейки стандартного формата для CD/DVD (лицевая сторона)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
-msgid "Diskette Labels (face only)"
-msgstr "Наклейки для дискет (лицевая сторона)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
msgid "EPSON Photo Stickers 16"
msgstr "EPSON Photo Stickers 16"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
msgid "Etiketten"
msgstr "Этикетки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
msgid "Fridge Magnet Stickers"
msgstr "Магнитные стикеры для холодильника"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
msgid "General Labels"
msgstr "Этикетки общего назначения"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
-msgstr ""
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
-msgid "Mailing Labels-2 columns"
-msgstr ""
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:40
-msgid "Mailing Labels-3 columns"
-msgstr ""
+msgstr "Лазерные/струйные этикетки (70 x 37 мм)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:44
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
-msgid "Rectangular Labels"
-msgstr "Ð\9fÑ\80Ñ\8fмоÑ\83голÑ\8cнÑ\8bе метки"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr "СамоклеÑ\8fÑ\89иеÑ\81Ñ\8f Ñ\8dÑ\82икетки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:46
-#, fuzzy
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
msgid "Universal Labels"
msgstr "Этикетки общего назначения"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:48
-msgid "Video Labels (face only)"
-msgstr "Наклейки на видеокассеты (лицевая сторона)"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
-#, fuzzy
-msgid "Multi-Purpose Labels"
-msgstr "Этикетки для Microtube"
-
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
-#, fuzzy
msgid "Address Labels (STAMPIT)"
-msgstr "Этикетка с адресом"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
-#, fuzzy
-msgid "Bottle labels"
-msgstr "Наклейки на дискеты"
+msgstr "Этикетка с адресом (STAMPIT)"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
msgid "Business cards glossy, both sides printable"
-msgstr ""
+msgstr "Глянцевые визитные карточки, печать с двух сторон"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
-#, fuzzy
msgid "Business cards high glossy"
-msgstr "Ð\92изитные карточки"
+msgstr "Ð\93лÑ\8fнÑ\86евÑ\8bе визитные карточки"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
-#, fuzzy
msgid "Business cards punched"
-msgstr "Визитные карточки"
+msgstr "Визитные карточки с перфорацией"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
-#, fuzzy
msgid "Business cards punched dull"
-msgstr "Ð\92изиÑ\82нÑ\8bе каÑ\80Ñ\82оÑ\87ки"
+msgstr "Ð\9cаÑ\82овÑ\8bе визиÑ\82нÑ\8bе каÑ\80Ñ\82оÑ\87ки Ñ\81 пеÑ\80Ñ\84оÑ\80аÑ\86ией"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
-#, fuzzy
msgid "Business cards punched glossy"
-msgstr "Ð\92изиÑ\82нÑ\8bе каÑ\80Ñ\82оÑ\87ки"
+msgstr "Ð\93лÑ\8fнÑ\86евÑ\8bе визиÑ\82нÑ\8bе каÑ\80Ñ\82оÑ\87ки Ñ\81 пеÑ\80Ñ\84оÑ\80аÑ\86ией"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
-#, fuzzy
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
msgid "Floppy disk labels"
-msgstr "Ð\9cаленÑ\8cкие кÑ\80Ñ\83глÑ\8bе Ñ\8dÑ\82икеÑ\82ки"
+msgstr "ÐÑ\82икеÑ\82ки на диÑ\81кеÑ\82Ñ\8b"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
-#, fuzzy
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
msgid "Foldable business cards"
-msgstr "Ð\92изитные карточки"
+msgstr "СкладÑ\8bваÑ\8eÑ\89иеÑ\81Ñ\8f визитные карточки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
msgid "Foldable business cards glossy/dull"
-msgstr ""
+msgstr "Складывающиеся глянцевые или матовые визитные карточки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
-#, fuzzy
-msgid "Labels A4"
-msgstr "Этикетки"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
-#, fuzzy
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
msgid "Labels A5"
-msgstr "Этикетки"
+msgstr "Этикетки A5"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
-#, fuzzy
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
msgid "Labels A6"
-msgstr "Этикетки"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
-msgid "Membership cards"
-msgstr ""
+msgstr "Этикетки A6"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
msgid "Membership cards, both sides printable"
-msgstr ""
+msgstr "Членские карточки, печать с двух сторон"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
msgid "Name plates"
-msgstr ""
+msgstr "Именные таблички"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
msgid "Passport photo labels glossy"
-msgstr ""
+msgstr "Глянцевые фото для паспорта"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
-#, fuzzy
-msgid "Photo labels"
-msgstr "О gLabels"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
msgid "Photo labels semiglossy"
-msgstr ""
+msgstr "Полуглянцевые фото"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
-#, fuzzy
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
msgid "SD card labels"
-msgstr "Ð\9aвадÑ\80аÑ\82нÑ\8bе Ñ\8dÑ\82икеÑ\82ки"
+msgstr "ÐÑ\82икеÑ\82ки длÑ\8f каÑ\80Ñ\82оÑ\87ек SD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
msgid "Self-adhesive film transparent"
-msgstr ""
+msgstr "Самоклеящиеся прозрачные плёнки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
msgid "Self-adhesive film weatherproof"
-msgstr ""
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
-#, fuzzy
-msgid "Self-adhesive labels"
-msgstr "Квадратные этикетки"
+msgstr "Самоклеящиеся защитные плёнки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
msgid "Self-adhesive window film"
-msgstr ""
+msgstr "Самоклеящиеся оконные плёнки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
msgid "Correction and Cover-up Labels"
msgstr "Исправляющие и покрывающие метки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
-#, fuzzy
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
msgid "File Back Labels"
-msgstr "Ð\97аполнÑ\8fемÑ\8bе Ñ\8dÑ\82икеÑ\82ки"
+msgstr "ÐÑ\82икеÑ\82ки длÑ\8f Ñ\82оÑ\80Ñ\86евой Ñ\87аÑ\81Ñ\82и папок"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
-#, fuzzy
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
msgid "Lever Arch File Labels"
-msgstr "Файл"
+msgstr "ÐÑ\82икеÑ\82ки длÑ\8f аÑ\80оÑ\87ного Ñ\81коÑ\80оÑ\81Ñ\88иваÑ\82елÑ\8f"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Многофункциональные удаляемые этикетки"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
-#, fuzzy
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
-msgstr "x"
+msgstr "QSL-Karten Etiketten (70 x 50,8 мм)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
msgid "Rectangular Copier Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Прямоугольные этикетки для копира"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
msgid "Video Labels (back)"
msgstr "Видеонаклейки (оборотная сторона)"
-#~ msgid "Text file with comma delimeters (CSV)"
-#~ msgstr "Текст с разделителем «запятая» (CSV)"
-
-#~ msgid "Text file with colon delimeters"
-#~ msgstr "Текст с разделителем «двоеточие»"
-
-#~ msgid "Text file with tab delimeters"
-#~ msgstr "Текст с разделителем «символ табуляции»"
-
-#~ msgid "Data from a file containing VCards"
-#~ msgstr "Данные из файла, содержащего VCard"
-
-#~ msgid "%s x %s %s"
-#~ msgstr "%s x %s %s"
-
-#~ msgid "%.5g x %.5g %s"
-#~ msgstr "%.5g x %.5g %s"
-
-#~ msgid "%.5g %s diameter"
-#~ msgstr "%.5g %s диаметр"
-
-#~ msgid "<b>Label orientation</b>"
-#~ msgstr "<b>Расположение этикетки</b>"
-
-#~ msgid "<b>Media type</b>"
-#~ msgstr "<b>Тип носителя</b>"
-
-#~ msgid "00000000000 00000"
-#~ msgstr "00000000000 00000"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Xxx object properties</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\" size=\"larger\">Xxx свойства объекта</span>"
-
-#~ msgid "Select A File"
-#~ msgstr "Выберите файл"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Default page size</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Размер страницы по умолчанию</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Fill</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Заливка</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Line</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Обводка</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Text</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Текст</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Units</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Единицы измерения</span>"
-
-#~ msgid "<b>Print control (Merge)</b>"
-#~ msgstr "<b>Управление печатью (объединение)</b>"
-
-#~ msgid "<b>Print control (Simple)</b>"
-#~ msgstr "<b>Управление печатью (простая)</b>"
-
-#~ msgid "Text Color"
-#~ msgstr "Цвет текста"
-
-#~ msgid "Search all templates"
-#~ msgstr "Поиск по шаблонам"
-
-#~ msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
-#~ msgstr "%s: неизвестный ключ `--%s'\n"
-
-#~ msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
-#~ msgstr "%s: неизвестный ключ `%c%s'\n"
-
-#~ msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-#~ msgstr "%s: некорректный ключ -- %c\n"
-
-#~ msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
-#~ msgstr "%s: ключу необходим аргумент -- %c\n"
-
-#~ msgid "- gLabels label designer"
-#~ msgstr "— дизайнер этикеток gLabels"
-
-#~ msgid "- batch process gLabels label files"
-#~ msgstr "— пакетная обработка файлов этикеток gLabels"
-
-#~ msgid "Show tooltips"
-#~ msgstr "Показывать подсказки"
-
-#~ msgid "Show tooltips for property toolbar"
-#~ msgstr "Показывать подсказки на панели свойств"
-
-#~ msgid "Show tooltips for main toolbar"
-#~ msgstr "Показывать подсказки в главной панели инструментов"
-
-#~ msgid "Show tooltips for drawing toolbar"
-#~ msgstr "Показывать подсказки в панели рисования"
-
-#~ msgid "Choose Custom Color"
-#~ msgstr "Выберите пользовательский цвет"
-
-#~ msgid "light brown"
-#~ msgstr "светло-коричневый"
-
-#~ msgid "brown gold"
-#~ msgstr "золотой коричневый"
-
-#~ msgid "dark green #2"
-#~ msgstr "чёрно-зелёный №2"
-
-#~ msgid "navy"
-#~ msgstr "морской"
-
-#~ msgid "purple #2"
-#~ msgstr "пурпурный №2"
-
-#~ msgid "very dark gray"
-#~ msgstr "очень тёмно-серый"
-
-#~ msgid "red-orange"
-#~ msgstr "красно-оранжевый"
-
-#~ msgid "dull blue"
-#~ msgstr "тускло-синий"
-
-#~ msgid "dull purple"
-#~ msgstr "тускло-пурпурный"
-
-#~ msgid "dark grey"
-#~ msgstr "тёмно-серый"
-
-#~ msgid "red"
-#~ msgstr "красный"
-
-#~ msgid "lime"
-#~ msgstr "лимонный"
-
-#~ msgid "dull blue #2"
-#~ msgstr "тускло-синий №2"
-
-#~ msgid "sky blue #2"
-#~ msgstr "небесно-синий №2"
-
-#~ msgid "gray"
-#~ msgstr "серый"
-
-#~ msgid "magenta"
-#~ msgstr "малиновый"
-
-#~ msgid "bright orange"
-#~ msgstr "ярко-оранжевый"
-
-#~ msgid "bright blue"
-#~ msgstr "ярко-синий"
-
-#~ msgid "red purple"
-#~ msgstr "красно-пурпурный"
-
-#~ msgid "light grey"
-#~ msgstr "светло-серый"
-
-#~ msgid "light orange"
-#~ msgstr "светло-оранжевый"
-
-#~ msgid "light blue"
-#~ msgstr "светло-синий"
-
-#~ msgid "light purple"
-#~ msgstr "светло-пурпурный"
-
-#~ msgid "purplish blue"
-#~ msgstr "пурпурно-синий"
-
-#~ msgid "dark purple"
-#~ msgstr "тёмно-пурпурный"
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
-
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
-
-#~ msgid "Could not initialize Bonobo!\n"
-#~ msgstr "Невозможно инициализировать Bonobo!\n"
-
-#~ msgid "print this message"
-#~ msgstr "напечатать это сообщение"
-
-#~ msgid "print the version of glabels-batch being used"
-#~ msgstr "выводит версию используемого glabels-batch"
-
-#~ msgid "[OPTION...] GLABELS_FILE..."
-#~ msgstr "[ПАРАМЕТРЫ...] файл_glabels..."
-
-#~ msgid "missing glabels file\n"
-#~ msgstr "не указан файл glabels\n"
-
-#~ msgid "Open"
-#~ msgstr "Открыть"
-
-#~ msgid "Align _Horizontally"
-#~ msgstr "Выровнять _горизонтально"
-
-#~ msgid "Align _Vertically"
-#~ msgstr "Выровнять _вертикально"
-
-#~ msgid "_Delete"
-#~ msgstr "У_далить"
-
-#~ msgid "Print"
-#~ msgstr "Напечатать"
-
-#~ msgid "_Job"
-#~ msgstr "_Задание"
-
-#~ msgid "P_rinter"
-#~ msgstr "П_ринтер"
-
-#~ msgid "Print preview"
-#~ msgstr "Просмотреть"
-
-#~ msgid "Importing from glabels 1.91 format"
-#~ msgstr "Импортируем из формата glabels версии 1.91"
-
-#~ msgid "No paper files found!"
-#~ msgstr "Не найдены файлы описания бумаги!"
-
-#~ msgid "Close"
-#~ msgstr "Закрыть"
-
-#~ msgid "Cu_t"
-#~ msgstr "_Вырезать"
-
-#~ msgid "Customize"
-#~ msgstr "Настроить"
-
-#~ msgid "Customize toolbars"
-#~ msgstr "Настроить панель инструментов"
-
-#~ msgid "Dump XML"
-#~ msgstr "Дамп XML"
-
-#~ msgid "Dump the UI Xml description"
-#~ msgstr "Дамп XML-описания UI"
-
-#~ msgid "Font selector"
-#~ msgstr "Выбор шрифта"
-
-#~ msgid "Icon and _Text"
-#~ msgstr "Пиктограмма и _Текст"
-
-#~ msgid "M_arkup"
-#~ msgstr "_Разметка"
-
-#~ msgid "New"
-#~ msgstr "Создать"
-
-#~ msgid "Object property editor"
-#~ msgstr "Редактор свойств объекта"
-
-#~ msgid "Only show icons in the main toolbar"
-#~ msgstr "Показывать только картинки в главной панели инструментов"
-
-#~ msgid "Pr_eferences..."
-#~ msgstr "_Настроить..."
-
-#~ msgid "Properties"
-#~ msgstr "Свойства"
-
-#~ msgid "Quit"
-#~ msgstr "Выйти"
-
-#~ msgid "Redo the undone action"
-#~ msgstr "Повторить отменённое действие"
-
-#~ msgid "Save"
-#~ msgstr "Сохранить"
-
-#~ msgid "Save As"
-#~ msgstr "Сохранить как"
-
-#~ msgid "Select _All"
-#~ msgstr "Выбрать вс_ё"
-
-#~ msgid "Set main toolbar button style according to desktop default"
-#~ msgstr ""
-#~ "Установить стиль кнопок главной панели инструментов согласно настройкам "
-#~ "рабочего стола"
-
-#~ msgid "Show both icons and texts in the main toolbar"
-#~ msgstr "Показывать и пиктограммы и текст в главной панели инструментов"
-
-#~ msgid "Template Designer"
-#~ msgstr "Дизайнер шаблонов"
-
-#~ msgid "U_n-select All"
-#~ msgstr "_Снять выделение со всего"
-
-#~ msgid "Undo the last action"
-#~ msgstr "Отменить последнее действие"
-
-#~ msgid "_About..."
-#~ msgstr "_О программе..."
-
-#~ msgid "_Bottoms"
-#~ msgstr "По _низу"
-
-#~ msgid "_Contents"
-#~ msgstr "_Содержание справки"
-
-#~ msgid "_Copy"
-#~ msgstr "_Запомнить"
-
-#~ msgid "_Create Object"
-#~ msgstr "_Создать объект"
-
-#~ msgid "_Debug"
-#~ msgstr "_Отладка"
-
-#~ msgid "_Desktop Default"
-#~ msgstr "_Согласно настройкам рабочего стола"
-
-#~ msgid "_Drawing Toolbar"
-#~ msgstr "Показывать панель _рисования"
-
-#~ msgid "_Icon"
-#~ msgstr "_Пиктограмма"
-
-#~ msgid "_Main Toolbar"
-#~ msgstr "Показывать панель _инструментов"
-
-#~ msgid "_Merge Properties..."
-#~ msgstr "_Свойства объединения..."
-
-#~ msgid "_Paste"
-#~ msgstr "Вст_авить"
-
-#~ msgid "_Property Toolbar"
-#~ msgstr "Показывать панель с_войств"
-
-#~ msgid "*"
-#~ msgstr "*"
-
-#~ msgid "Load image"
-#~ msgstr "Загрузить изображение"
-
-#~ msgid "Label or Card Size (Rectangular)"
-#~ msgstr "Развер этикетки или визитки (прямоугольник)"
msgstr ""
"Project-Id-Version: glabels master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-11 10:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-15 19:13+0100\n"
-"Last-Translator: Andrej Žnidaršič <andrej.znidarsic@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-18 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-18 20:49+0100\n"
+"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Slovenščina <gnome-si@googlegroups.com>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0)\n"
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
msgid "CEPNET"
msgstr "CEPNET"
-#: ../src/bc-backends.c:118
+#: ../src/bc-backends.c:116
+msgid "One Code"
+msgstr "Ena koda"
+
+#: ../src/bc-backends.c:119
+#: ../src/bc-backends.c:175
+#: ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr "Koda 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:122
+#: ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr "Koda 39 razpirejan"
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
msgid "EAN (any)"
msgstr "EAN (katerakoli)"
-#: ../src/bc-backends.c:121
+#: ../src/bc-backends.c:130
msgid "EAN-8"
msgstr "EAN-8"
-#: ../src/bc-backends.c:124
+#: ../src/bc-backends.c:133
msgid "EAN-8 +2"
msgstr "EAN-8 +2"
-#: ../src/bc-backends.c:127
+#: ../src/bc-backends.c:136
msgid "EAN-8 +5"
msgstr "EAN-8 +5"
-#: ../src/bc-backends.c:130
+#: ../src/bc-backends.c:139
msgid "EAN-13"
msgstr "EAN-13"
-#: ../src/bc-backends.c:133
+#: ../src/bc-backends.c:142
msgid "EAN-13 +2"
msgstr "EAN-13 +2"
-#: ../src/bc-backends.c:136
+#: ../src/bc-backends.c:145
msgid "EAN-13 +5"
msgstr "EAN-13 +5"
-#: ../src/bc-backends.c:139
+#: ../src/bc-backends.c:148
msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
msgstr "UPC (UPC-A or UPC-E)"
-#: ../src/bc-backends.c:142
-#: ../src/bc-backends.c:386
+#: ../src/bc-backends.c:151
+#: ../src/bc-backends.c:395
msgid "UPC-A"
msgstr "UPC-A"
-#: ../src/bc-backends.c:145
+#: ../src/bc-backends.c:154
msgid "UPC-A +2"
msgstr "UPC-A +2"
-#: ../src/bc-backends.c:148
+#: ../src/bc-backends.c:157
msgid "UPC-A +5"
msgstr "UPC-A +5"
-#: ../src/bc-backends.c:151
-#: ../src/bc-backends.c:389
+#: ../src/bc-backends.c:160
+#: ../src/bc-backends.c:398
msgid "UPC-E"
msgstr "UPC-E"
-#: ../src/bc-backends.c:154
+#: ../src/bc-backends.c:163
msgid "UPC-E +2"
msgstr "UPC-E +2"
-#: ../src/bc-backends.c:157
+#: ../src/bc-backends.c:166
msgid "UPC-E +5"
msgstr "UPC-E +5"
-#: ../src/bc-backends.c:160
-#: ../src/bc-backends.c:323
+#: ../src/bc-backends.c:169
+#: ../src/bc-backends.c:332
msgid "ISBN"
msgstr "ISBN"
-#: ../src/bc-backends.c:163
+#: ../src/bc-backends.c:172
msgid "ISBN +5"
msgstr "ISBN +5"
-#: ../src/bc-backends.c:166
-#: ../src/bc-backends.c:239
-msgid "Code 39"
-msgstr "Koda 39"
-
-#: ../src/bc-backends.c:169
-#: ../src/bc-backends.c:251
+#: ../src/bc-backends.c:178
+#: ../src/bc-backends.c:260
msgid "Code 128"
msgstr "Koda 128"
-#: ../src/bc-backends.c:172
+#: ../src/bc-backends.c:181
msgid "Code 128C"
msgstr "Koda 128C"
-#: ../src/bc-backends.c:175
+#: ../src/bc-backends.c:184
msgid "Code 128B"
msgstr "Koda 128B"
-#: ../src/bc-backends.c:178
-#: ../src/bc-backends.c:320
+#: ../src/bc-backends.c:187
+#: ../src/bc-backends.c:329
msgid "Interleaved 2 of 5"
msgstr "Prepleteno 2 od 5"
-#: ../src/bc-backends.c:181
-#: ../src/bc-backends.c:215
+#: ../src/bc-backends.c:190
+#: ../src/bc-backends.c:224
msgid "Codabar"
msgstr "Številka črtne kode"
-#: ../src/bc-backends.c:184
+#: ../src/bc-backends.c:193
msgid "MSI"
msgstr "MSI"
-#: ../src/bc-backends.c:187
+#: ../src/bc-backends.c:196
msgid "Plessey"
msgstr "Plessey"
-#: ../src/bc-backends.c:190
-#: ../src/bc-backends.c:248
+#: ../src/bc-backends.c:199
+#: ../src/bc-backends.c:257
msgid "Code 93"
msgstr "Koda 93"
-#: ../src/bc-backends.c:197
+#: ../src/bc-backends.c:206
msgid "Australia Post Standard"
msgstr "Avstralska pošta običajna"
-#: ../src/bc-backends.c:200
+#: ../src/bc-backends.c:209
msgid "Australia Post Reply Paid"
msgstr "Avstralska pošta plačan odgovor"
-#: ../src/bc-backends.c:203
+#: ../src/bc-backends.c:212
msgid "Australia Post Route Code"
msgstr "Avstralska pošta koda poti"
-#: ../src/bc-backends.c:206
+#: ../src/bc-backends.c:215
msgid "Australia Post Redirect"
msgstr "Avstralska pošta preusmeritev"
-#: ../src/bc-backends.c:209
+#: ../src/bc-backends.c:218
msgid "Aztec Code"
msgstr "Azteška koda"
-#: ../src/bc-backends.c:212
+#: ../src/bc-backends.c:221
msgid "Aztec Rune"
msgstr "Azteška runa"
-#: ../src/bc-backends.c:218
+#: ../src/bc-backends.c:227
msgid "Code One"
msgstr "Koda ena"
-#: ../src/bc-backends.c:221
+#: ../src/bc-backends.c:230
msgid "Code 11"
msgstr "Koda 11"
-#: ../src/bc-backends.c:224
+#: ../src/bc-backends.c:233
msgid "Code 16K"
msgstr "Koda 16K"
-#: ../src/bc-backends.c:227
+#: ../src/bc-backends.c:236
msgid "Code 2 of 5 Matrix"
msgstr "Koda 2 od 5 matrika"
-#: ../src/bc-backends.c:230
+#: ../src/bc-backends.c:239
msgid "Code 2 of 5 IATA"
msgstr "Koda 2 od 5 IATA"
-#: ../src/bc-backends.c:233
+#: ../src/bc-backends.c:242
msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
msgstr "Koda 2 od 5 podatkovna logika"
-#: ../src/bc-backends.c:236
+#: ../src/bc-backends.c:245
msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
msgstr "Koda 32 (Italijanska Pharmakoda)"
-#: ../src/bc-backends.c:242
-msgid "Code 39 Extended"
-msgstr "Koda 39 razpirejan"
-
-#: ../src/bc-backends.c:245
+#: ../src/bc-backends.c:254
msgid "Code 49"
msgstr "Koda 49"
-#: ../src/bc-backends.c:254
+#: ../src/bc-backends.c:263
msgid "Code 128 (Mode C supression)"
msgstr "Koda 128 (Prepreči način C)"
-#: ../src/bc-backends.c:257
+#: ../src/bc-backends.c:266
msgid "DAFT Code"
msgstr "DAFT koda"
-#: ../src/bc-backends.c:260
+#: ../src/bc-backends.c:269
msgid "Data Matrix"
msgstr "Podatkovna matrika"
-#: ../src/bc-backends.c:263
+#: ../src/bc-backends.c:272
msgid "Deutsche Post Leitcode"
msgstr "Deutsche Post Leitcode"
-#: ../src/bc-backends.c:266
+#: ../src/bc-backends.c:275
msgid "Deutsche Post Identcode"
msgstr "Deutsche Post Identcode"
-#: ../src/bc-backends.c:269
+#: ../src/bc-backends.c:278
msgid "Dutch Post KIX Code"
msgstr "KIX koda nizozemske pošte"
-#: ../src/bc-backends.c:272
+#: ../src/bc-backends.c:281
msgid "EAN"
msgstr "EAN"
-#: ../src/bc-backends.c:275
+#: ../src/bc-backends.c:284
msgid "Grid Matrix"
msgstr "Mrežna matrika"
-#: ../src/bc-backends.c:278
+#: ../src/bc-backends.c:287
msgid "GS1-128"
msgstr "GS1-128"
-#: ../src/bc-backends.c:281
+#: ../src/bc-backends.c:290
msgid "GS1 DataBar-14"
msgstr "GS1 DataBar-14"
-#: ../src/bc-backends.c:290
+#: ../src/bc-backends.c:299
msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
msgstr "GS1 DataBar-14 Stacked"
-#: ../src/bc-backends.c:293
+#: ../src/bc-backends.c:302
msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
msgstr "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
-#: ../src/bc-backends.c:296
+#: ../src/bc-backends.c:305
msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
msgstr "GS1 DataBar Extended Stacked"
-#: ../src/bc-backends.c:299
+#: ../src/bc-backends.c:308
msgid "HIBC Code 128"
msgstr "HIBC koda 128"
-#: ../src/bc-backends.c:302
+#: ../src/bc-backends.c:311
msgid "HIBC Code 39"
msgstr "HIBC koda 39"
-#: ../src/bc-backends.c:305
+#: ../src/bc-backends.c:314
msgid "HIBC Data Matrix"
msgstr "HIBC podatkovna matrika"
-#: ../src/bc-backends.c:308
+#: ../src/bc-backends.c:317
msgid "HIBC QR Code"
msgstr "HIBC QR koda"
-#: ../src/bc-backends.c:311
+#: ../src/bc-backends.c:320
msgid "HIBC PDF417"
msgstr "HIBC PDF417"
-#: ../src/bc-backends.c:314
+#: ../src/bc-backends.c:323
msgid "HIBC Micro PDF417"
msgstr "HIBC Micro PDF417"
-#: ../src/bc-backends.c:317
+#: ../src/bc-backends.c:326
msgid "HIBC Aztec Code"
msgstr "HIBC azteška koda"
-#: ../src/bc-backends.c:326
+#: ../src/bc-backends.c:335
msgid "ITF-14"
msgstr "ITF-14"
-#: ../src/bc-backends.c:329
+#: ../src/bc-backends.c:338
msgid "Japanese Postal"
msgstr "Japonska pošta"
-#: ../src/bc-backends.c:332
+#: ../src/bc-backends.c:341
msgid "Korean Postal"
msgstr "Korejska pošta"
-#: ../src/bc-backends.c:335
+#: ../src/bc-backends.c:344
msgid "LOGMARS"
msgstr "LOGMARS"
-#: ../src/bc-backends.c:338
+#: ../src/bc-backends.c:347
msgid "Maxicode"
msgstr "Maxicode"
-#: ../src/bc-backends.c:341
+#: ../src/bc-backends.c:350
msgid "Micro PDF417"
msgstr "Micro PDF417"
-#: ../src/bc-backends.c:344
+#: ../src/bc-backends.c:353
msgid "Micro QR Code"
msgstr "Micro QR Code"
-#: ../src/bc-backends.c:347
+#: ../src/bc-backends.c:356
msgid "MSI Plessey"
msgstr "MSI Plessey"
-#: ../src/bc-backends.c:350
+#: ../src/bc-backends.c:359
msgid "NVE-18"
msgstr "NVE-18"
-#: ../src/bc-backends.c:353
+#: ../src/bc-backends.c:362
msgid "PDF417"
msgstr "PDF417"
-#: ../src/bc-backends.c:356
+#: ../src/bc-backends.c:365
msgid "PDF417 Truncated"
msgstr "PDF417 obrezano"
-#: ../src/bc-backends.c:359
+#: ../src/bc-backends.c:368
msgid "PLANET"
msgstr "PLANET"
-#: ../src/bc-backends.c:362
+#: ../src/bc-backends.c:371
msgid "PostNet"
msgstr "PostNet"
-#: ../src/bc-backends.c:365
+#: ../src/bc-backends.c:374
msgid "Pharmacode"
msgstr "Pharmacode"
-#: ../src/bc-backends.c:368
+#: ../src/bc-backends.c:377
msgid "Pharmacode 2-track"
msgstr "Pharmacode dvosledna"
-#: ../src/bc-backends.c:371
+#: ../src/bc-backends.c:380
msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
msgstr "Pharmazentral Nummer (PZN)"
-#: ../src/bc-backends.c:374
+#: ../src/bc-backends.c:383
msgid "QR Code"
msgstr "QR koda"
-#: ../src/bc-backends.c:377
+#: ../src/bc-backends.c:386
msgid "Royal Mail 4-State"
msgstr "Royal Mail 4-State"
-#: ../src/bc-backends.c:380
+#: ../src/bc-backends.c:389
msgid "Telepen"
msgstr "Telepen"
-#: ../src/bc-backends.c:383
+#: ../src/bc-backends.c:392
msgid "Telepen Numeric"
msgstr "Telepen številčna"
-#: ../src/bc-backends.c:392
+#: ../src/bc-backends.c:401
msgid "USPS One Code"
msgstr "USPS ena koda"
-#: ../src/bc-backends.c:395
+#: ../src/bc-backends.c:404
msgid "UK Plessey"
msgstr "UK Plessey"
-#: ../src/bc-backends.c:402
+#: ../src/bc-backends.c:411
msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
msgstr "IEC16022 (Podatkovna matrika)"
-#: ../src/bc-backends.c:409
+#: ../src/bc-backends.c:418
msgid "IEC18004 (QRCode)"
msgstr "IEC18004 (QRKoda)"
msgstr "Nova nalepka ali vizitka"
#: ../src/file.c:175
-#: ../src/label.c:587
-#: ../src/label.c:631
+#: ../src/label.c:601
+#: ../src/label.c:645
msgid "Label properties"
msgstr "Lastnosti nalepke"
msgstr "prva"
#: ../src/glabels-batch.c:61
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
msgid "print outlines (to test printer alignment)"
msgstr "natisni orise (za preizkus poravnave tiskalnika)"
msgstr "natisni obrnjeno (to je zrcalna slika)"
#: ../src/glabels-batch.c:65
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
msgid "print crop marks"
msgstr "natisni oznake obrezave"
msgid "Launch gLabels label and business card designer."
msgstr "Zagon snovalnika nalepk in poslovnih vizitk gLabels. "
-#: ../src/label-barcode.c:155
-#: ../src/ui.c:318
+#: ../src/label-barcode.c:183
+#: ../src/ui.c:317
msgid "Create barcode object"
msgstr "Ustvarjanje predmeta črtne kode"
-#: ../src/label-barcode.c:231
-#: ../src/label-barcode.c:381
+#: ../src/label-barcode.c:259
+#: ../src/label-barcode.c:461
msgid "Barcode data"
msgstr "Podatki črtne kode"
-#: ../src/label-barcode.c:260
+#: ../src/label-barcode.c:290
msgid "Barcode property"
msgstr "Lastnost črtne kode"
-#: ../src/label-barcode.c:476
+#: ../src/label-barcode.c:684
msgid "Barcode data empty"
msgstr "Podatki črtne kode so prazni"
-#: ../src/label-barcode.c:480
+#: ../src/label-barcode.c:688
msgid "Invalid barcode data"
msgstr "Neveljavni podatki črtne kode"
#: ../src/label-box.c:230
#: ../src/label-ellipse.c:232
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
msgid "Fill color"
msgstr "Barva polnila"
#: ../src/label-box.c:261
#: ../src/label-ellipse.c:261
#: ../src/label-line.c:212
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
msgid "Line color"
msgstr "Barva črte"
#: ../src/label-box.c:289
#: ../src/label-ellipse.c:290
#: ../src/label-line.c:241
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
msgid "Line width"
msgstr "Širine vrstice"
-#: ../src/label.c:402
+#: ../src/label.c:405
msgid "Untitled"
msgstr "Brez naslova"
-#: ../src/label.c:705
-#: ../src/ui.c:421
+#: ../src/label.c:719
+#: ../src/ui.c:420
msgid "Merge properties"
msgstr "Lastnosti združevanja"
-#: ../src/label.c:1197
-#: ../src/ui.c:214
+#: ../src/label.c:1215
+#: ../src/ui.c:213
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
-#: ../src/label.c:1230
-#: ../src/ui.c:323
+#: ../src/label.c:1248
+#: ../src/ui.c:322
msgid "Bring to front"
msgstr "Prinesi v ospredje"
-#: ../src/label.c:1266
-#: ../src/ui.c:330
+#: ../src/label.c:1284
+#: ../src/ui.c:329
msgid "Send to back"
msgstr "Pošlji nazaj"
-#: ../src/label.c:1307
+#: ../src/label.c:1325
msgid "Rotate"
msgstr "Zavrti"
-#: ../src/label.c:1342
-#: ../src/ui.c:337
+#: ../src/label.c:1360
+#: ../src/ui.c:336
msgid "Rotate left"
msgstr "Zavrti levo"
-#: ../src/label.c:1375
-#: ../src/ui.c:344
+#: ../src/label.c:1393
+#: ../src/ui.c:343
msgid "Rotate right"
msgstr "Zavrti desno"
-#: ../src/label.c:1410
-#: ../src/ui.c:351
+#: ../src/label.c:1428
+#: ../src/ui.c:350
msgid "Flip horizontally"
msgstr "Zrcali vodoravno"
-#: ../src/label.c:1445
-#: ../src/ui.c:358
+#: ../src/label.c:1463
+#: ../src/ui.c:357
msgid "Flip vertically"
msgstr "Zrcali navpično"
-#: ../src/label.c:1485
-#: ../src/ui.c:365
+#: ../src/label.c:1503
+#: ../src/ui.c:364
msgid "Align left"
msgstr "Poravnava levo"
-#: ../src/label.c:1542
-#: ../src/ui.c:372
+#: ../src/label.c:1560
+#: ../src/ui.c:378
msgid "Align right"
msgstr "Poravnava desno"
-#: ../src/label.c:1603
-#: ../src/ui.c:379
+#: ../src/label.c:1621
msgid "Align horizontal center"
msgstr "Poravnava vodoravne sredine"
-#: ../src/label.c:1679
-#: ../src/ui.c:386
+#: ../src/label.c:1697
msgid "Align tops"
msgstr "Poravnava vrhov"
-#: ../src/label.c:1736
-#: ../src/ui.c:393
+#: ../src/label.c:1754
msgid "Align bottoms"
msgstr "Poravnava dnov"
-#: ../src/label.c:1797
-#: ../src/ui.c:400
+#: ../src/label.c:1815
msgid "Align vertical center"
msgstr "Poravnava navpične sredine"
-#: ../src/label.c:1875
-#: ../src/ui.c:407
+#: ../src/label.c:1893
+#: ../src/ui.c:406
msgid "Center horizontally"
msgstr "Sredini vodoravno"
-#: ../src/label.c:1922
-#: ../src/ui.c:414
+#: ../src/label.c:1940
+#: ../src/ui.c:413
msgid "Center vertically"
msgstr "Sredini navpično"
-#: ../src/label.c:2610
-#: ../src/label.c:2652
-#: ../src/label.c:2678
-#: ../src/ui.c:207
+#: ../src/label.c:2628
+#: ../src/label.c:2670
+#: ../src/label.c:2696
+#: ../src/ui.c:206
msgid "Paste"
msgstr "Prilepi"
msgstr "Ustvari elipso"
#: ../src/label-image.c:200
-#: ../src/ui.c:311
+#: ../src/ui.c:310
msgid "Create image object"
msgstr "Ustvari slikovni predmet"
msgstr "Nastavi sliko"
#: ../src/label-line.c:147
-#: ../src/ui.c:297
+#: ../src/ui.c:296
msgid "Create line object"
msgstr "Ustvari črto"
-#: ../src/label-object.c:383
-#: ../src/label-object.c:416
+#: ../src/label-object.c:394
+#: ../src/label-object.c:428
msgid "Move"
msgstr "Premakni"
-#: ../src/label-object.c:467
+#: ../src/label-object.c:479
msgid "Resize"
msgstr "Spremeni velikost"
-#: ../src/label-object.c:1185
+#: ../src/label-object.c:1217
msgid "Shadow state"
msgstr "Stanje sence"
-#: ../src/label-object.c:1228
+#: ../src/label-object.c:1260
msgid "Shadow offset"
msgstr "Odmik sence"
-#: ../src/label-object.c:1276
+#: ../src/label-object.c:1308
msgid "Shadow color"
msgstr "Barva sence"
-#: ../src/label-object.c:1319
+#: ../src/label-object.c:1351
msgid "Shadow opacity"
msgstr "Prekrivnost sence"
-#: ../src/label-text.c:279
-#: ../src/ui.c:283
+#: ../src/label-text.c:281
+#: ../src/ui.c:282
msgid "Create text object"
msgstr "Ustvari besedilni predmet"
-#: ../src/label-text.c:451
+#: ../src/label-text.c:453
msgid "Typing"
msgstr "Tipkanje"
-#: ../src/label-text.c:584
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+#: ../src/label-text.c:586
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
msgid "Font family"
msgstr "Družina pisav"
-#: ../src/label-text.c:622
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+#: ../src/label-text.c:624
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
msgid "Font size"
msgstr "Velikost pisave"
-#: ../src/label-text.c:655
+#: ../src/label-text.c:657
msgid "Font weight"
msgstr "Teža pisave"
-#: ../src/label-text.c:688
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+#: ../src/label-text.c:690
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:4
msgid "Italic"
msgstr "Ležeče"
-#: ../src/label-text.c:721
+#: ../src/label-text.c:723
msgid "Align text"
msgstr "Poravnaj besedilo"
-#: ../src/label-text.c:754
+#: ../src/label-text.c:756
msgid "Line spacing"
msgstr "Razmik med vrsticami"
-#: ../src/label-text.c:787
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+#: ../src/label-text.c:789
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:8
msgid "Text color"
msgstr "Barva besedila"
-#: ../src/label-text.c:931
+#: ../src/label-text.c:933
msgid "Auto shrink"
msgstr "Samodejno skrči"
-#: ../src/media-select.c:349
-#: ../src/media-select.c:353
-#: ../src/media-select.c:502
-#: ../src/media-select.c:701
+#: ../src/media-select.c:358
+#: ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506
+#: ../src/media-select.c:723
msgctxt "Brand"
msgid "Any"
msgstr "Vse"
-#: ../src/media-select.c:358
-#: ../src/media-select.c:871
+#: ../src/media-select.c:365
+#: ../src/media-select.c:893
msgctxt "Page size"
msgid "Any"
msgstr "Vse"
-#: ../src/media-select.c:367
-#: ../src/media-select.c:370
-#: ../src/media-select.c:880
+#: ../src/media-select.c:372
+#: ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
msgctxt "Category"
msgid "Any"
msgstr "Vse"
-#: ../src/media-select.c:968
+#: ../src/media-select.c:648
+#, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr "Ali želite izbrisati predlogo \"%s\"?"
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
+msgstr "S tem dejanjem boste to predlogo trajno izbrisali."
+
+#: ../src/media-select.c:990
msgid "No recent templates found."
msgstr "Nedavnih predlog ni mogoče najti."
-#: ../src/media-select.c:970
+#: ../src/media-select.c:992
msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
msgstr "Poskusite izbrati predlogo v zavihku \"Išči vse predloge\"."
#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
#. * were no matches found.
-#: ../src/media-select.c:1061
+#: ../src/media-select.c:1083
msgid "No match."
msgstr "Ni skladanja."
-#: ../src/media-select.c:1063
+#: ../src/media-select.c:1085
msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
msgstr "Poskusite z izbiro druge znamke, velikosti strani ali kategorije."
-#: ../src/media-select.c:1157
+#: ../src/media-select.c:1179
msgid "No custom templates found."
msgstr "Predlog po meri ni mogoče najti."
-#: ../src/media-select.c:1159
+#: ../src/media-select.c:1181
msgid "You may create new templates or try searching for pre-defined templates in the \"Search all\" tab."
msgstr "Ustvarite lahko nove predloge ali poskusite z iskanjem pred-določenih predlog v zavihku \"Išči vse\"."
msgid "None"
msgstr "Brez"
-#: ../src/merge-evolution.c:316
-msgid "Couldn't construct query"
-msgstr "Poizvedbe ni mogoče izgraditi"
-
-#: ../src/merge-evolution.c:322
-#: ../src/merge-evolution.c:333
-msgid "Couldn't open addressbook."
-msgstr "Imenika ni mogoče odpreti."
-
-#: ../src/merge-evolution.c:348
-msgid "Couldn't list available fields."
-msgstr "Razpoložljivih polj ni mogoče našteti."
-
-#: ../src/merge-evolution.c:384
-msgid "Couldn't get contacts."
-msgstr "Stikov ni mogoče dobiti."
-
#: ../src/merge-init.c:57
msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
msgstr "Besedilo: z vejico ločene vrednosti (CSV)"
msgid "VCards"
msgstr "Vizitke VCard"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:279
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
msgid "Merge Properties"
msgstr "Lastnosti združevanja"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:305
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:421
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:420
msgid "Select merge-database source"
msgstr "Izbor vira podatkovne zbirke za združevanje"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:316
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:447
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:446
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:342
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
msgid "Select"
msgstr "Izberi"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:349
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
msgid "Record/Field"
msgstr "Posnemi/polje"
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:357
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
msgid "Data"
msgstr "Podatki"
#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
#.
-#: ../src/merge-properties-dialog.c:440
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
msgid "Fixed"
msgstr "Nespremenljivo"
#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
-#: ../src/mini-preview.c:1074
+#: ../src/mini-preview.c:1054
msgid "Up"
msgstr "Navzgor"
#: ../src/object-editor-bc-page.c:97
#: ../src/object-editor-shadow-page.c:93
#: ../src/object-editor-text-page.c:97
-#: ../src/prefs-dialog.c:336
+#: ../src/prefs-dialog.c:335
#: ../src/ui-property-bar.c:277
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
-#: ../src/object-editor.c:158
-#: ../src/object-editor.c:464
+#: ../src/object-editor.c:161
+#: ../src/object-editor.c:470
msgid "Object properties"
msgstr "Lastnosti predmeta"
-#: ../src/object-editor.c:307
+#: ../src/object-editor.c:314
msgid "Box object properties"
msgstr "Lastnosti okvirja"
-#: ../src/object-editor.c:326
+#: ../src/object-editor.c:333
msgid "Ellipse object properties"
msgstr "Lastnosti elipse"
-#: ../src/object-editor.c:345
+#: ../src/object-editor.c:352
msgid "Line object properties"
msgstr "Lastnosti črte"
-#: ../src/object-editor.c:362
+#: ../src/object-editor.c:369
msgid "Image object properties"
msgstr "Lastnosti slike"
-#: ../src/object-editor.c:379
+#: ../src/object-editor.c:386
msgid "Text object properties"
msgstr "Lastnosti besedila"
-#: ../src/object-editor.c:401
+#: ../src/object-editor.c:408
msgid "Barcode object properties"
msgstr "Lastnosti črtne kode"
msgstr "Vstavi polje združevanja"
#: ../src/object-editor-fill-page.c:79
-#: ../src/prefs-dialog.c:342
+#: ../src/prefs-dialog.c:341
#: ../src/ui-property-bar.c:287
msgid "No Fill"
msgstr "Brez polnila"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:278
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
msgid "All Files"
msgstr "Vse datoteke"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:283
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
msgid "All Images"
msgstr "Vse slike"
-#: ../src/object-editor-image-page.c:298
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
#, c-format
msgid "%s (*.%s)"
msgstr "%s (*.%s)"
#: ../src/object-editor-line-page.c:79
-#: ../src/prefs-dialog.c:339
+#: ../src/prefs-dialog.c:338
#: ../src/ui-property-bar.c:297
msgid "No Line"
msgstr "Brez črte"
-#: ../src/prefs-dialog.c:169
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+msgid "Lock aspect ratio."
+msgstr "Zakleni razmerje stranic."
+
+#: ../src/prefs-dialog.c:168
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
msgid "gLabels Preferences"
msgstr "Nastavitve programa"
-#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
#: ../src/print-op.c:205
-#: ../src/print-op-dialog.c:217
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../src/print-op-dialog.c:215
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
msgid "Labels"
msgstr "Nalepke"
-#: ../src/template-designer.c:404
+#: ../src/template-designer.c:429
msgid "New gLabels Template"
msgstr "Nova predloga gLabels"
-#: ../src/template-designer.c:461
+#: ../src/template-designer.c:487
msgid "Welcome"
msgstr "Dobrodošli"
-#: ../src/template-designer.c:500
+#: ../src/template-designer.c:526
msgid "Name and Description"
msgstr "Ime in opis"
-#: ../src/template-designer.c:548
+#: ../src/template-designer.c:575
msgid "Page Size"
msgstr "Velikost strani"
-#: ../src/template-designer.c:614
+#: ../src/template-designer.c:642
msgid "Label or Card Shape"
msgstr "Oblika vizitke ali nalepke"
-#: ../src/template-designer.c:661
+#: ../src/template-designer.c:689
+#: ../src/template-designer.c:790
msgid "Label or Card Size"
msgstr "Velikost vizitke ali nalepke"
-#: ../src/template-designer.c:760
+#: ../src/template-designer.c:873
msgid "Label Size (round)"
msgstr "Velikost nalepke (okrogla)"
-#: ../src/template-designer.c:841
+#: ../src/template-designer.c:954
msgid "Label Size (CD/DVD)"
msgstr "Velikost nalepke (CD/DVD)"
-#: ../src/template-designer.c:932
+#: ../src/template-designer.c:1045
msgid "Number of Layouts"
msgstr "Število razporeditev"
-#: ../src/template-designer.c:1000
+#: ../src/template-designer.c:1113
msgid "Layout(s)"
msgstr "Razporeditev"
-#: ../src/template-designer.c:1105
+#: ../src/template-designer.c:1218
msgid "Design Completed"
msgstr "Snovanje je končano"
-#: ../src/template-designer.c:1133
+#: ../src/template-designer.c:1246
msgid "Edit gLabels Template"
msgstr "Uredi predlogo gLabels"
-#: ../src/template-designer.c:1423
+#: ../src/template-designer.c:1549
msgid "Brand and part# match an existing template!"
msgstr "Znamka in številka dela se skladata z obstoječo predlogo!"
#. Menu entries.
-#: ../src/ui.c:92
+#: ../src/ui.c:91
msgid "_File"
msgstr "_Datoteka"
-#: ../src/ui.c:93
+#: ../src/ui.c:92
msgid "Open Recent _Files"
msgstr "Odpri nedavne _datoteke"
-#: ../src/ui.c:94
+#: ../src/ui.c:93
msgid "_Edit"
msgstr "_Uredi"
-#: ../src/ui.c:95
+#: ../src/ui.c:94
msgid "_View"
msgstr "_Pogled"
-#: ../src/ui.c:96
+#: ../src/ui.c:95
msgid "Customize Main Toolbar"
msgstr "Prilagodi glavno orodno vrstico"
-#: ../src/ui.c:97
+#: ../src/ui.c:96
msgid "Customize Drawing Toolbar"
msgstr "Prilagodi orodno vrstico risanja"
-#: ../src/ui.c:98
+#: ../src/ui.c:97
msgid "Customize Properties Toolbar"
msgstr "Prilagodi orodno vrstico lastnosti"
-#: ../src/ui.c:99
+#: ../src/ui.c:98
msgid "_Objects"
msgstr "P_redmeti"
-#: ../src/ui.c:100
+#: ../src/ui.c:99
msgid "_Create"
msgstr "_Ustvari"
-#: ../src/ui.c:101
+#: ../src/ui.c:100
msgid "_Order"
msgstr "_Razvrsti"
-#: ../src/ui.c:102
+#: ../src/ui.c:101
msgid "_Rotate/Flip"
msgstr "_Zavrti/zrcali"
+#: ../src/ui.c:102
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_Poravnava"
+
#: ../src/ui.c:103
-msgid "Align _Horizontal"
-msgstr "_Vodoravna poravnava"
+msgid "C_enter"
+msgstr "Sr_edinsko"
#: ../src/ui.c:104
-msgid "Align _Vertical"
-msgstr "_Navpična poravnava"
-
-#: ../src/ui.c:105
msgid "_Help"
msgstr "Pomo_č"
#. Popup entries.
+#: ../src/ui.c:107
#: ../src/ui.c:108
-#: ../src/ui.c:109
msgid "Context Menu"
msgstr "Vsebinski meni"
-#: ../src/ui.c:114
+#: ../src/ui.c:113
msgid "_New"
msgstr "_Nova"
-#: ../src/ui.c:116
+#: ../src/ui.c:115
msgid "Create a new file"
msgstr "Ustvari novo datoteko"
-#: ../src/ui.c:121
+#: ../src/ui.c:120
msgid "_Open..."
msgstr "_Odpri ..."
-#: ../src/ui.c:123
+#: ../src/ui.c:122
msgid "Open a file"
msgstr "Odpre datoteko"
-#: ../src/ui.c:128
+#: ../src/ui.c:127
msgid "_Save"
msgstr "_Shrani"
-#: ../src/ui.c:130
+#: ../src/ui.c:129
msgid "Save current file"
msgstr "Shrani trenutno datoteko"
-#: ../src/ui.c:135
+#: ../src/ui.c:134
msgid "Save _As..."
msgstr "Shrani _kot ..."
-#: ../src/ui.c:137
+#: ../src/ui.c:136
msgid "Save the current file to a different name"
msgstr "Shrani trenutno datoteko z drugim imenom"
-#: ../src/ui.c:142
+#: ../src/ui.c:141
msgid "_Print..."
msgstr "Na_tisni ..."
-#: ../src/ui.c:144
+#: ../src/ui.c:143
msgid "Print the current file"
msgstr "Natisne trenutno datoteko"
-#: ../src/ui.c:149
+#: ../src/ui.c:148
msgid "Properties..."
msgstr "Lastnosti ..."
-#: ../src/ui.c:151
+#: ../src/ui.c:150
msgid "Modify document properties"
msgstr "Spremeni lastnosti dokumenta"
-#: ../src/ui.c:156
+#: ../src/ui.c:155
msgid "Template _Designer..."
msgstr "_Snovalnik predlog ..."
-#: ../src/ui.c:158
+#: ../src/ui.c:157
msgid "Create a custom template"
msgstr "Ustvari predlogo po meri"
-#: ../src/ui.c:163
+#: ../src/ui.c:162
msgid "_Close"
msgstr "_Zapri"
-#: ../src/ui.c:165
+#: ../src/ui.c:164
msgid "Close the current file"
msgstr "Zapre trenutno datoteko"
-#: ../src/ui.c:170
+#: ../src/ui.c:169
msgid "_Quit"
msgstr "_Končaj"
-#: ../src/ui.c:172
+#: ../src/ui.c:171
msgid "Quit the program"
msgstr "Konča program"
-#: ../src/ui.c:179
-#: ../src/ui.c:181
-#: ../src/ui.c:966
+#: ../src/ui.c:178
+#: ../src/ui.c:180
+#: ../src/ui.c:976
msgid "Undo"
msgstr "Razveljavi"
-#: ../src/ui.c:186
-#: ../src/ui.c:188
-#: ../src/ui.c:973
+#: ../src/ui.c:185
+#: ../src/ui.c:187
+#: ../src/ui.c:983
msgid "Redo"
msgstr "Uveljavi"
-#: ../src/ui.c:193
+#: ../src/ui.c:192
msgid "Cut"
msgstr "Izreži"
-#: ../src/ui.c:195
+#: ../src/ui.c:194
msgid "Cut the selection"
msgstr "Izrez izbora"
-#: ../src/ui.c:200
+#: ../src/ui.c:199
msgid "Copy"
msgstr "Kopiraj"
-#: ../src/ui.c:202
+#: ../src/ui.c:201
msgid "Copy the selection"
msgstr "Kopiranje izbora"
-#: ../src/ui.c:209
+#: ../src/ui.c:208
msgid "Paste the clipboard"
msgstr "Prilepi iz odložišča"
-#: ../src/ui.c:216
+#: ../src/ui.c:215
msgid "Delete the selected objects"
msgstr "Izbriši izbrane predmete"
-#: ../src/ui.c:221
+#: ../src/ui.c:220
msgid "Select All"
msgstr "Izberi vse"
-#: ../src/ui.c:223
+#: ../src/ui.c:222
msgid "Select all objects"
msgstr "Izbor vseh predmetov"
-#: ../src/ui.c:228
+#: ../src/ui.c:227
msgid "Un-select All"
msgstr "Odstrani izbor vsega"
-#: ../src/ui.c:230
+#: ../src/ui.c:229
msgid "Remove all selections"
msgstr "Odstrani vse izbore"
-#: ../src/ui.c:235
+#: ../src/ui.c:234
msgid "Preferences"
msgstr "Možnosti"
-#: ../src/ui.c:237
+#: ../src/ui.c:236
msgid "Configure the application"
msgstr "Nastavi program"
-#: ../src/ui.c:244
+#: ../src/ui.c:243
msgid "Zoom in"
msgstr "Približaj"
-#: ../src/ui.c:246
+#: ../src/ui.c:245
msgid "Increase magnification"
msgstr "Približa predmet"
-#: ../src/ui.c:251
+#: ../src/ui.c:250
msgid "Zoom out"
msgstr "Oddalji"
-#: ../src/ui.c:253
+#: ../src/ui.c:252
msgid "Decrease magnification"
msgstr "Oddalji predmet"
-#: ../src/ui.c:258
+#: ../src/ui.c:257
msgid "Zoom 1 to 1"
msgstr "Velikost 1:1"
-#: ../src/ui.c:260
+#: ../src/ui.c:259
msgid "Restore scale to 100%"
msgstr "Obnavljanje velikosti na 100%"
-#: ../src/ui.c:265
+#: ../src/ui.c:264
msgid "Zoom to fit"
msgstr "Prilagodi oknu"
-#: ../src/ui.c:267
+#: ../src/ui.c:266
msgid "Set scale to fit window"
msgstr "Prilagodi velikost oknu"
-#: ../src/ui.c:274
+#: ../src/ui.c:273
msgid "Select Mode"
msgstr "Način izbiranja"
-#: ../src/ui.c:276
+#: ../src/ui.c:275
msgid "Select, move and modify objects"
msgstr "Izbor, premikanje in spreminjanje predmetov"
-#: ../src/ui.c:281
-#: ../src/view-text.c:102
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
+#: ../src/ui.c:280
+#: ../src/view-text.c:94
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:2
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
msgid "Text"
msgstr "Besedilo"
-#: ../src/ui.c:288
+#: ../src/ui.c:287
msgid "Box"
msgstr "Okvir"
-#: ../src/ui.c:290
+#: ../src/ui.c:289
msgid "Create box/rectangle object"
msgstr "Ustvari okvir/pravokotnik"
-#: ../src/ui.c:295
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+#: ../src/ui.c:294
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
msgid "Line"
msgstr "Črta"
-#: ../src/ui.c:302
+#: ../src/ui.c:301
msgid "Ellipse"
msgstr "Elipsa"
-#: ../src/ui.c:304
+#: ../src/ui.c:303
msgid "Create ellipse/circle object"
msgstr "Ustvari elipso/krog"
-#: ../src/ui.c:309
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+#: ../src/ui.c:308
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:19
msgid "Image"
msgstr "Slika"
-#: ../src/ui.c:316
+#: ../src/ui.c:315
msgid "Barcode"
msgstr "Črtna koda"
-#: ../src/ui.c:325
+#: ../src/ui.c:324
msgid "Raise object to top"
msgstr "Vzdigni predmet na vrh"
-#: ../src/ui.c:332
+#: ../src/ui.c:331
msgid "Lower object to bottom"
msgstr "Spusti predmet na dno"
-#: ../src/ui.c:339
+#: ../src/ui.c:338
msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
msgstr "Vrtenje predmeta 90 stopinj v levo"
-#: ../src/ui.c:346
+#: ../src/ui.c:345
msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
msgstr "Vrtenje predmeta 90 stopinj v desno"
-#: ../src/ui.c:353
+#: ../src/ui.c:352
msgid "Flip object horizontally"
msgstr "Zrcaljenje predmeta vodoravno"
-#: ../src/ui.c:360
+#: ../src/ui.c:359
msgid "Flip object vertically"
msgstr "Zrcaljenje predmeta navpično"
-#: ../src/ui.c:367
+#: ../src/ui.c:366
msgid "Align objects to left edges"
msgstr "Poravnava predmetov na levi rob"
-#: ../src/ui.c:374
-msgid "Align objects to right edges"
-msgstr "Poravnava predmetov na desni rob"
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr "Poravnaj sredinsko"
-#: ../src/ui.c:381
+#: ../src/ui.c:373
msgid "Align objects to horizontal centers"
msgstr "Poravnava predmetov na vodoravno središče"
-#: ../src/ui.c:388
+#: ../src/ui.c:380
+msgid "Align objects to right edges"
+msgstr "Poravnava predmetov na desni rob"
+
+#: ../src/ui.c:385
+msgid "Align top"
+msgstr "Poravnaj na vrh"
+
+#: ../src/ui.c:387
msgid "Align objects to top edges"
msgstr "Poravnava predmetov na zgornji rob"
-#: ../src/ui.c:395
-msgid "Align objects to bottom edges"
-msgstr "Poravnava predmetov na spodnji rob"
+#: ../src/ui.c:392
+msgid "Align middle"
+msgstr "Poravnaj na sredino"
-#: ../src/ui.c:402
+#: ../src/ui.c:394
msgid "Align objects to vertical centers"
msgstr "Poravnava predmetov na navpično središče"
-#: ../src/ui.c:409
+#: ../src/ui.c:399
+msgid "Align bottom"
+msgstr "Poravnaj spodaj"
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr "Poravnava predmetov na spodnji rob"
+
+#: ../src/ui.c:408
msgid "Center objects to horizontal label center"
msgstr "Sredinjenje predmetov na vodoravno središče nalepke"
-#: ../src/ui.c:416
+#: ../src/ui.c:415
msgid "Center objects to vertical label center"
msgstr "Sredinjenje predmetov na navpično središče nalepke"
-#: ../src/ui.c:423
+#: ../src/ui.c:422
msgid "Edit merge properties"
msgstr "Urejanje lastnosti združevanja"
-#: ../src/ui.c:430
+#: ../src/ui.c:429
msgid "Contents"
msgstr "Vsebina"
-#: ../src/ui.c:432
+#: ../src/ui.c:431
msgid "Open glabels manual"
msgstr "Odpri priročnik glables"
-#: ../src/ui.c:437
+#: ../src/ui.c:436
msgid "About..."
msgstr "O programu ..."
-#: ../src/ui.c:439
+#: ../src/ui.c:438
#: ../src/ui-commands.c:1198
msgid "About glabels"
msgstr "O glables"
-#: ../src/ui.c:449
+#: ../src/ui.c:448
msgid "Property toolbar"
msgstr "Orodna vrstica lastnosti"
-#: ../src/ui.c:451
+#: ../src/ui.c:450
msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
msgstr "Spremeni vidnost orodne vrstice lastnosti v trenutnem oknu"
-#: ../src/ui.c:457
+#: ../src/ui.c:456
msgid "Grid"
msgstr "Mreža"
-#: ../src/ui.c:459
+#: ../src/ui.c:458
msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
msgstr "Spremeni vidnost mreže v trenutnem oknu"
-#: ../src/ui.c:465
+#: ../src/ui.c:464
msgid "Markup"
msgstr "Označeno"
-#: ../src/ui.c:467
+#: ../src/ui.c:466
msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
msgstr "Spremeni vidnost črt nalepke v trenutnem oknu"
-#: ../src/ui.c:478
+#: ../src/ui.c:477
msgid "Main toolbar"
msgstr "Glavna orodna vrstica"
-#: ../src/ui.c:480
+#: ../src/ui.c:479
msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
msgstr "Spremeni vidnost glavne orodne vrstice v trenutnem oknu"
-#: ../src/ui.c:486
+#: ../src/ui.c:485
msgid "Drawing toolbar"
msgstr "Orodna vrstica risanja"
-#: ../src/ui.c:488
+#: ../src/ui.c:487
msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
msgstr "Spremeni vidnost orodne vrstice risanja v trenutnem oknu"
msgid "gLabels Error!"
msgstr "Napaka gLables!"
-#: ../src/window.c:284
+#: ../src/window.c:281
msgid "(none) - gLabels"
msgstr "(brez) - gLabels"
-#: ../src/window.c:485
+#: ../src/window.c:482
msgid "(modified)"
msgstr "(spremenjeno)"
-#: ../src/xml-label-04.c:76
-#: ../src/xml-label.c:334
-#, c-format
-msgid "Bad root node = \"%s\""
-msgstr "Slabo korensko vozlišče = \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label-04.c:124
-#: ../src/xml-label.c:417
-#, c-format
-msgid "bad node = \"%s\""
-msgstr "slabo vozlišče = \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:200
-#: ../src/xml-label.c:238
-msgid "xmlParseFile error"
-msgstr "napaka xml datoteke razčlenjevanja"
-
-#: ../src/xml-label.c:275
-msgid "No document root"
-msgstr "Ni korena dokumenta"
-
-#: ../src/xml-label.c:283
-msgid "Importing from glabels 0.1 format"
-msgstr "Uvažanje iz zapisa glables 0.1"
-
-#: ../src/xml-label.c:292
-msgid "Importing from glabels 0.4 format"
-msgstr "Uvažanje iz zapisa glables 0.4"
-
-#: ../src/xml-label.c:302
-#, c-format
-msgid "Unknown glabels Namespace -- Using %s"
-msgstr "Neznan imenski prostor glables -- uporaba %s"
-
-#: ../src/xml-label.c:371
-#, c-format
-msgid "bad node in Document node = \"%s\""
-msgstr "slabo vozlišče v vozlišču dokumenta = \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:877
-#, c-format
-msgid "bad node in Data node = \"%s\""
-msgstr "slabo vozlišče v podatkovnem vozlišču = \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:953
-#, c-format
-msgid "Unknown embedded file format: \"%s\""
-msgstr "Neznana vključena vrsta datoteke: \"%s\""
-
-#: ../src/xml-label.c:1159
-#: ../libglabels/xml-template.c:802
-msgid "Utf8 conversion error."
-msgstr "Napaka pretvarjanja Utf8."
-
-#: ../src/xml-label.c:1166
-msgid "Problem saving xml file."
-msgstr "Težava med shranjevanjem xml datoteke."
-
#. Create and append an "Other" entry.
#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
#. * "letter", "A4", etc.
-#: ../libglabels/db.c:270
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
msgid "Other"
msgstr "Drugo"
#. Create and append a "User defined" entry.
-#: ../libglabels/db.c:279
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
msgid "User defined"
msgstr "Uporabniško določeno"
-#: ../libglabels/db.c:665
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
msgid "Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed correctly!"
msgstr "Definicij velikosti papirja ni mogoče najti. Libglabels morda ni pravilno nameščen!"
-#: ../libglabels/db.c:1057
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
msgid "Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed correctly!"
msgstr "Definicij kategorije ni mogoče najti. Libglabels morda ni pravilno nameščen!"
-#: ../libglabels/db.c:2097
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
msgid "Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed correctly!"
msgstr "Datotek predlog ni mogoče najti. Libglabels morda ni pravilno nameščen!"
-#: ../libglabels/db.c:2164
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
#, c-format
msgid "%s full page label"
msgstr "%s nalepka cele strani"
-#: ../libglabels/template.c:156
-#, c-format
-msgid "Equivalent part (\"%s\") for \"%s\", not previously defined."
-msgstr "Enakovredni del (\"%s\") za \"%s\", ni predhodno določen."
-
#.
#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
#. * 2nd %d = number of labels down a page,
#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
#.
-#: ../libglabels/template.c:727
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
#, c-format
msgid "%d × %d (%d per sheet)"
msgstr "%d × %d (%d na list)"
#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
-#: ../libglabels/template.c:732
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
#, c-format
msgid "%d per sheet"
msgstr "%d na list"
-#: ../libglabels/template.c:802
-#: ../libglabels/template.c:808
-#: ../libglabels/template.c:818
-#: ../libglabels/template.c:824
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759
+#: ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779
+#: ../libglabels/lgl-template.c:787
msgid "diameter"
msgstr "premer"
#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
#. [LGL_UNITS_POINT]
-#: ../libglabels/units.c:65
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:40
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
msgid "points"
msgstr "točke"
#. [LGL_UNITS_INCH]
-#: ../libglabels/units.c:66
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:62
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
msgid "inches"
msgstr "palci"
#. [LGL_UNITS_MM]
-#: ../libglabels/units.c:67
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
msgid "mm"
msgstr "mm"
#. [LGL_UNITS_CM]
-#: ../libglabels/units.c:68
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
msgid "cm"
msgstr "cm"
#. [LGL_UNITS_PICA]
-#: ../libglabels/units.c:69
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
msgid "picas"
msgstr "pic"
-#: ../libglabels/xml-template.c:223
-msgid "Missing name or brand/part attributes."
-msgstr "Manjkajoče ime ali atributi znamke/dela."
-
-#. This should always be an id, but just in case a name
-#. slips by!
-#: ../libglabels/xml-template.c:244
-#, c-format
-msgid "Unknown page size id \"%s\", trying as name"
-msgstr "Neznan id velikosti strani \"%s\", poskušanje kot ime"
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:256
-#, c-format
-msgid "Unknown page size id or name \"%s\""
-msgstr "Neznan id velikosti strani ali ime \"%s\""
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:275
-msgid "Forward references not supported."
-msgstr "Posredovanje sklicev ni podprto."
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:747
-msgid "Missing required \"brand\" or \"part\" attribute, trying deprecated name."
-msgstr "Zahtevan atribut \"znamka\" ali \"del\" manjka; poskušanje s skrajšanim imenom. "
-
-#: ../libglabels/xml-template.c:757
-msgid "Name attribute also missing."
-msgstr "Atributi imena manjkajo."
-
#.
#. * Local Variables: -- emacs
#. * mode: C -- emacs
msgstr "Mesto:"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
-msgid "Record selection/preview"
-msgstr "Posnemi izbiro/predogled"
+msgid "Source"
+msgstr "Vir"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
msgid "Select all"
msgstr "Izberi vse"
#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
-msgid "Source"
-msgstr "Vir"
-
-#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
msgid "Unselect all"
msgstr "Prekliči izbor vsega"
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr "Posnemi izbiro/predogled"
+
#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
-msgid "Brand:"
-msgstr "Znamka:"
+msgid "Recent"
+msgstr "Nedavno"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
-msgid "Category:"
-msgstr "Kategorija:"
+msgid "Brand:"
+msgstr "Znamka:"
#: ../data/ui/media-select.ui.h:3
-msgid "Custom"
-msgstr "Po meri"
-
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:42
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
msgid "Page size:"
msgstr "Velikost strani:"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
-msgid "Recent"
-msgstr "Nedavno"
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Kategorija:"
-#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
msgid "Search all"
msgstr "Išči vse"
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "Po meri"
+
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
msgid "Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define your own."
msgstr "Izberite nalepko ali kartico med stotinami pred-določenih predlog ali določite svojo."
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
-msgid "Description:"
-msgstr "Opis:"
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr "Izberite usmeritev vsebine nalepke."
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
-msgid "Label size:"
-msgstr "Velikost nalepke:"
+msgid "Normal"
+msgstr "Običajna"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
-msgid "Layout:"
-msgstr "Razpored:"
+msgid "Rotated"
+msgstr "Zavrteno"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
-msgid "Normal"
-msgstr "Običajna"
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr "Preglejte in potrdite svoj izbor."
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:43
-msgid "Part #:"
-msgstr "Del št:"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Opis:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
-msgid "Please review and confirm your selection."
-msgstr "Preglejte in potrdite svoj izbor."
+msgid "Label size:"
+msgstr "Velikost nalepke:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
-msgid "Rotated"
-msgstr "Zavrteno"
+msgid "Layout:"
+msgstr "Razpored:"
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
-msgid "Select orientation of label content."
-msgstr "Izberite usmeritev vsebine nalepke."
-
-#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
msgid "Similar products:"
msgstr "Podobni izdelki:"
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr "Del št:"
+
#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
msgid "Vendor:"
msgstr "Ponudnik:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:2
-#, no-c-format
-msgid "%"
-msgstr "%"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid "dialog1"
+msgstr "pogovorno okno 1"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
-msgid "Alignment:"
-msgstr "Poravnava:"
+msgid "Family:"
+msgstr "Družina:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
-msgid "Allow merge to automatically shrink text"
-msgstr "Dovoli samodejno skrčenje besedila ob združevanju"
+msgid "Size:"
+msgstr "Velikost:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
-msgid "Angle:"
-msgstr "Kot:"
+msgid "Style:"
+msgstr "Slog:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6
-msgid "Backend:"
-msgstr "Zaledje:"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "Barva:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
-msgid "Checksum"
-msgstr "Nadzorna vsota"
+msgid " "
+msgstr " "
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
-msgid "Color:"
-msgstr "Barva:"
+msgid "key:"
+msgstr "tipka:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Poravnava:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10
-msgid "Enable shadow"
-msgstr "Omogoči senco"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "Razmik vrstic:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
-msgid "Family:"
-msgstr "Družina:"
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr "Dovoli samodejno skrčenje besedila ob združevanju"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
-msgid "File:"
-msgstr "Datoteka:"
+msgid "Style"
+msgstr "Slog"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
-msgid "Fill"
-msgstr "Polnilo"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:14
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
-msgid "Height:"
-msgstr "Višina:"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Širina:"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
msgid "Key:"
msgstr "Ključ:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17
-msgid "Length:"
-msgstr "Dolžina:"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "Polnilo"
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:19
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
-msgid "Line Spacing:"
-msgstr "Razmik vrstic:"
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "Datoteka:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
msgid "Literal:"
msgstr "Dosledno:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
-msgid "Opacity:"
-msgstr "Prekrivnost:"
+msgid "format:"
+msgstr "oblika:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
-msgid "Position"
-msgstr "Položaj"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:23
-msgid "Reset image size"
-msgstr "Ponastavi velikost slike"
+msgid "digits:"
+msgstr "številke:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
-msgid "Shadow"
-msgstr "Senca"
+msgid "Backend:"
+msgstr "Zaledje:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
-msgid "Size"
-msgstr "Velikost"
+msgid "Checksum"
+msgstr "Nadzorna vsota"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26
-msgid "Size:"
-msgstr "Velikost:"
-
-#: ../data/ui/object-editor.ui.h:27
-msgid "Style"
-msgstr "Slog"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Višina:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
-msgid "Style:"
-msgstr "Slog:"
+msgid "Reset image size"
+msgstr "Ponastavi velikost slike"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
+msgid "Size"
+msgstr "Velikost"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:61
-msgid "Width:"
-msgstr "Širina:"
+msgid "Length:"
+msgstr "Dolžina:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
-msgid "X Offset:"
-msgstr "Odmik X:"
+msgid "Angle:"
+msgstr "Kot:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
-msgid "X:"
-msgstr "X:"
+msgid "degrees"
+msgstr "stopinje"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
-msgid "Y Offset:"
-msgstr "Odmik Y:"
+msgid "X:"
+msgstr "X:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
msgid "Y:"
msgstr "Y:"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
-msgid "degrees"
-msgstr "stopinje"
+msgid "Position"
+msgstr "Položaj"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
-msgid "dialog1"
-msgstr "pogovorno okno 1"
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "Omogoči senco"
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
-msgid "digits:"
-msgstr "številke:"
-
+msgid "X Offset:"
+msgstr "Odmik X:"
+
#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
-msgid "format:"
-msgstr "oblika:"
+msgid "Y Offset:"
+msgstr "Odmik Y:"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+msgid "Opacity:"
+msgstr "Prekrivnost:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "Senca"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr "Izberite z jezikovno oznako določeno obnašanje."
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
msgid " "
msgstr " "
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
-msgid "Default page size"
-msgstr "Privzeta velikost strani"
+msgid "Points"
+msgstr "Točke"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Palci"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
-msgid "Font:"
-msgstr "Pisava:"
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Milimetri"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Enote"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "Ameriško pismo"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
msgid "ISO A4"
msgstr "ISO A4"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8
-msgid "Inches"
-msgstr "Palci"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "Privzeta velikost strani"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
msgid "Locale"
msgstr "Jezikovna oznaka"
#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
-msgid "Millimeters"
-msgstr "Milimetri"
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
-msgid "Object defaults"
-msgstr "Privzete vrednosti predmeta"
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
-msgid "Points"
-msgstr "Točke"
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
msgid "Select default properties for new objects."
msgstr "Izbor privzeti lastnosti za nove predmete."
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
-msgid "Select locale specific behavior."
-msgstr "Izberite z jezikovno oznako določeno obnašanje."
-
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
-msgid "US Letter"
-msgstr "Ameriško pismo"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
+msgid "Font:"
+msgstr "Pisava:"
-#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
-msgid "Units"
-msgstr "Enote"
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+msgid "Object defaults"
+msgstr "Privzete vrednosti predmeta"
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
msgid "Bold"
msgstr "Krepko"
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr "Poravnava levo"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
msgid "Center align"
msgstr "Poravnava na sredino"
#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
-msgid "Left align"
-msgstr "Poravnava levo"
-
-#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
msgid "Right align"
msgstr "Poravnava desno"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
-msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
-msgstr "(na primer \"Poštne nalepke\", \"Poslovne vizitke\" ...)"
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+"Dobrodošli v snovalniku predlog gLabels.\n"
+"\n"
+"To pogovorno okno vam bo pomagalo pri ustvarjanju predloge gLables po meri."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:2
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
+msgid "Please enter the following identifying information about the template stationery."
+msgstr "Vnesite podrobnosti določitve predloge pisalnih pripomočkov."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr "Znamka/Izdelovalec:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
msgid "(e.g., 8163A)"
msgstr "(na primer 1000)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:3
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
msgstr "(na primer Mobitel, Simobil, ...)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
-msgid "1. Outer radius:"
-msgstr "1. Zunanji polmer:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr "(na primer \"Poštne nalepke\", \"Poslovne vizitke\" ...)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
-msgid "1. Radius:"
-msgstr "1. Polmer:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr "Izberite velikost strani predloge pisalnih pripomočkov."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:6
-msgid "1. Width:"
-msgstr "1. Širina"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr "Izberite osnovno obliko nalepk ali vizitk."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
-msgid "2. Height:"
-msgstr "2. Višina:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr "Kvadrat ali pravokotnik (lahko ima zaokrožene robove)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
-msgid "2. Inner radius:"
-msgstr "2. Notranji polmer:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+msgid "Round"
+msgstr "Krog"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:9
-msgid "2. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "2. Vmesni prostor:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+msgid "Elliptical"
+msgstr "Eliptično"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
-msgid "3. Clipping width:"
-msgstr "3. Širina odreza:"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
+msgstr "CD/DVD (vključujoč nosilce CD v obliki kreditnih kartic)"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
-msgid "3. Margin"
-msgstr "3. Obroba"
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
+msgid "Please enter the following size parameters of a single label or card in your template."
+msgstr "Vnesite naslednje parametre velikosti posamezne nalepke ali poslovne vizitke v svoji predlogi."
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. Širina"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. Višina:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
msgid "3. Round (radius of corner):"
msgstr "3. Okroglo (polmer kota):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
-msgid "4. Clipping height:"
-msgstr "4. Višina odreza:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
msgstr "4. Vodoravni vmesni prostor:"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
-msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Navpični vmesni prostor:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
-msgid "5. Waste (overprint allowed):"
-msgstr "5. Vmesni prostor:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
msgid "6. Margin"
msgstr "6. Obroba"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
-msgid "Brand/Manufacturer:"
-msgstr "Znamka/Izdelovalec:"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
-msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
-msgstr "CD/DVD (vključujoč CD-je v obliki kreditnih kartic)"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
-msgid ""
-"Congratulations!\n"
-"\n"
-"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
-"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
-"\n"
-"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
-"or \"Back\" to continue editing this design."
-msgstr ""
-"Čestitamo!\n"
-"\n"
-"Dokončali ste snovanje predloge gLables.\n"
-"V primeru da želite sprejeti in shraniti vaše oblikovanje, kliknite \"Uveljavi.\"\n"
-"\n"
-"V nasprotnem primeru lahko kliknete \"Prekliči\" in snovanje končate\n"
-"ali pa kliknite \"Nazaj\" za nadaljevanje oblikovanja."
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Navpični vmesni prostor:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
-msgid "Distance from left edge (x0):"
-msgstr "Razdalja od levega roba (x0):"
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "3. Odpadek (tisk prek je dovoljen):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
-msgid "Distance from top edge (y0):"
-msgstr "Razdalja od zgornjega roba (y0):"
+msgid "4. Margin"
+msgstr "4. Rob"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+msgid "Please enter the following size parameters of a single label in your template."
+msgstr "Vnesite naslednje parametre velikosti posamezne nalepke v svoji predlogi."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
-msgid "Horizontal pitch (dx):"
-msgstr "Vodoravna razdalja (dx):"
+msgid "1. Radius:"
+msgstr "1. Polmer:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "2. Vmesni prostor:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+msgid "3. Margin"
+msgstr "3. Obroba"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr "1. Zunanji polmer:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr "2. Notranji polmer:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr "3. Širina odreza:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr "4. Višina odreza:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Vmesni prostor:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
msgid ""
"How many layouts will your template contain? \n"
"\n"
"Večina predlog potrebuje le eno razporeditev, kot na prvem primeru.\n"
"Drugi primer prikazuje dve razporeditvi. "
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
-msgid "Layout #1"
-msgstr "Razporeditev št. 1"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
-msgid "Layout #2"
-msgstr "Razporeditev št. 2"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
-msgid "Number across (nx):"
-msgstr "Vodoravno število (nx):"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:40
-msgid "Number down (ny):"
-msgstr "Navpično število (ny):"
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:41
-msgid "Number of layouts:"
-msgstr "Število razporeditev:"
-
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
-msgid "Please enter the following identifying information about the template stationery."
-msgstr "Vnesite podrobnosti določitve predloge pisalnih pripomočkov."
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:45
-msgid "Please enter the following layout information."
-msgstr "Vnesite naslednje podrobnosti razporeditve."
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+"Predloge z le\n"
+"eno razporeditvijo."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
-msgid "Please enter the following size parameters of a single label in your template."
-msgstr "Vnesite naslednje parametre velikosti posamezne nalepke v svoji predlogi."
-
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:47
-msgid "Please enter the following size parameters of a single label or card in your template."
-msgstr "Vnesite naslednje parametre velikosti posamezne nalepke ali poslovne vizitke v svoji predlogi."
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+"Predloge z \n"
+"dvema razporeditvama."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
-msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
-msgstr "Izberite osnovno obliko nalepk ali vizitk."
+msgid "Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited manually."
+msgstr "Opomba: če sta potrebni več kot dve postavitvi, morate predlogo urediti ročno."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
-msgid "Please select the page size of the template stationery."
-msgstr "Izberite velikost strani predloge pisalnih pripomočkov."
+msgid "Number of layouts:"
+msgstr "Število razporeditev:"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
-msgid "Print test sheet"
-msgstr "Natisni preizkusni list"
+msgid "Please enter the following layout information."
+msgstr "Vnesite naslednje podrobnosti razporeditve."
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
-msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
-msgstr "Kvadrat ali pravokotnik (lahko ima zaokrožene robove)"
+msgid "Layout #1"
+msgstr "Razporeditev št. 1"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
-msgid "Round"
-msgstr "Krog"
+msgid "Layout #2"
+msgstr "Razporeditev št. 2"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
-msgid ""
-"Templates needing\n"
-"two layouts."
-msgstr ""
-"Predloge z \n"
-"dvema razporeditvama."
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr "Vodoravno število (nx):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr "Navpično število (ny):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
-msgid ""
-"Templates needing only\n"
-"one layout."
-msgstr ""
-"Predloge z le\n"
-"eno razporeditvijo."
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr "Razdalja od levega roba (x0):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr "Razdalja od zgornjega roba (y0):"
#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr "Vodoravna razdalja (dx):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
msgid "Vertical pitch (dy):"
msgstr "Navpična razdalja (dy):"
-#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "Natisni preizkusni list"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
msgid ""
-"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"Congratulations!\n"
"\n"
-"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
msgstr ""
-"Dobrodošli v snovalniku predlog gLabels.\n"
+"Čestitamo!\n"
"\n"
-"To pogovorno okno vam bo pomagalo pri ustvarjanju predloge gLables po meri."
+"Dokončali ste snovanje predloge gLables.\n"
+"V primeru da želite sprejeti in shraniti vaše oblikovanje, kliknite \"Uveljavi.\"\n"
+"\n"
+"V nasprotnem primeru lahko kliknete \"Prekliči\" in snovanje končate\n"
+"ali pa kliknite \"Nazaj\" za nadaljevanje oblikovanja."
#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
-msgid "Collate"
-msgstr "Zberi"
+msgid "Sheets:"
+msgstr "Listi:"
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
+msgid "from:"
+msgstr "od:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "za:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
msgid "Copies"
msgstr "Kopije"
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
+msgid "Start on label"
+msgstr "Začni na nalepki"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr "na prvem listu"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
msgid "Copies:"
msgstr "Kopije:"
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
+msgid "Collate"
+msgstr "Zberi"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
msgid "Merge Control"
msgstr "Nadzor združevanja"
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
msgid "Options"
msgstr "Možnosti"
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
-msgid "Sheets:"
-msgstr "Listi:"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Pokaži/Skrij glavno orodno vrstico."
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
-msgid "Start on label"
-msgstr "Začni na nalepki"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Nadzira vidnost glavne orodne vrstice."
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
-msgid "from:"
-msgstr "od:"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "Pokaži/Skrij orodno vrstico risanja."
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
-msgid "on 1st sheet"
-msgstr "na prvem listu"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr "Nadzira vidnost orodne vrstice risanja."
-#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
-msgid "to:"
-msgstr "za:"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Pokaži/Skrij orodno vrstico lastnosti."
-#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
-msgid "Create labels, business cards and media covers"
-msgstr "Ustvarjanje nalepk, poslovnih vizitk in medijskih platnic"
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
+msgstr "Nadzira vidnost orodne vrstice lastnosti."
-#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "Pokaži/Skrij mrežo."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr "Nadzira vidnost mreže."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "Pokaži/Skrij kodne oznake."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr "Nadzira vidnost črt nalepke."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr "Največ nedavnih datotek."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr "Določa največje število zabeleženih nedavnih datotek."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Units."
+msgstr "Enote."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr "Privzeta merska enota."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default page size."
+msgstr "Privzeta velikost strani."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr "Prednostna velikost strani pri iskanju predlog."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default font family."
+msgstr "Privzeta družina pisav."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr "Privzeta družina pisav za nove besedilne predmete."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Default font size."
+msgstr "Privzeta velikost pisave."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr "Privzeta velikost pisav za nove besedilne predmete."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Privzeta debelina pisave."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr "Privzeta teža pisav za nove besedilne predmete."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr "Privzeta zastavica za ležečo pisavo."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr "Privzeto stanje ležeče pisave za nove besedilne predmete."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Default text color."
+msgstr "Privzeta barva besedila."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Privzeta barva besedila za nove predmete (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Privzeta poravnava besedila."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr "Privzeta poravnava besedila za nove besedilne predmete."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr "Privzeti razmik med vrsticami besedila."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr "Privzeti razmik med vrsticami za nove besedilne predmete."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+msgid "Default line width."
+msgstr "Privzeta širina črt."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "Privzeta širina črte za nove predmete."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid "Default line color."
+msgstr "Privzeta barva črt."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Privzeta barva črt za nove predmete (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Privzeta barva polnila."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Privzeta barva polnila za nove predmete (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+msgid "Recent templates."
+msgstr "Nedavne predloge."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+msgid "Recently used templates."
+msgstr "Nedavno uporabljene predloge."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "Nedavne pisave."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+msgid "Recently used font families."
+msgstr "Nedavno uporabljene družine pisav."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+msgid "Recent colors."
+msgstr "Nedavne barve."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr "Nedavno po meri ustvarjene barve."
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
msgid "gLabels Label Designer 3"
msgstr "snovalnik nalepk gLabels 3"
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr "Ustvarjanje nalepk, poslovnih vizitk in platnic predstavnih nosilcev"
+
#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
msgid "gLabels Project File"
msgstr "Datoteka projekta gLabels"
-#. Envelopes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
-msgid "#10 Envelope"
-msgstr "Ovojnica št. 10"
+#. Most popular (at top of list)
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr "Ameriška pravna"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr "Ameriška izvršilna"
#. Other ISO A series sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:4
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
msgid "A0"
msgstr "A0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
msgid "A1"
msgstr "A1"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
-msgid "A10"
-msgstr "A10"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:7
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
msgid "A2"
msgstr "A2"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
msgid "A3"
msgstr "A3"
-#. Most popular (at top of list)
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
-msgid "A4"
-msgstr "A4"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
msgid "A5"
msgstr "A5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
msgid "A6"
msgstr "A6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
msgid "A7"
msgstr "A7"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
msgid "A8"
msgstr "A8"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
msgid "A9"
msgstr "A9"
-#. ISO B series sizes
#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
msgid "B0"
msgstr "B0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:18
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
msgid "B1"
msgstr "B1"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
-msgid "B10"
-msgstr "B10"
-
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
msgid "B2"
msgstr "B2"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
msgid "B3"
msgstr "B3"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
msgid "B4"
msgstr "B4"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
msgid "B5"
msgstr "B5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
msgid "B6"
msgstr "B6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
msgid "B7"
msgstr "B7"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
msgid "B8"
msgstr "B8"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
msgid "B9"
msgstr "B9"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "Ovojnica št. 10"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr "Ovojnica Monarch"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
msgid "C5"
msgstr "C5"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
msgid "C6"
msgstr "C6"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:30
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
msgid "DL"
msgstr "DL"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
-msgid "Monarch Envelope"
-msgstr "Ovojnica Monarch"
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
-msgid "US Executive"
-msgstr "Ameriška izvršilna"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
-#. Other US paper sizes
-#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
-msgid "US Legal"
-msgstr "Ameriška pravna"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
-#: ../templates/categories.xml.h:1
-msgid "Any card"
-msgstr "Katerakoli vizitka"
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
-#: ../templates/categories.xml.h:2
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
msgid "Any label"
msgstr "Katerakoli nalepka"
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:2
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr "Okrogle nalepke"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/categories.xml.h:3
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Business cards"
-msgstr "Poslovne nalepke"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr "Eliptične nalepke"
+#. ====================================================================
#: ../templates/categories.xml.h:4
-msgid "CD/DVD or other media"
-msgstr "CD/DVD ali drugi mediji"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr "Kvadratne nalepke"
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/categories.xml.h:5
-msgid "Mailing/shipping products"
-msgstr "Pošiljanje izdelkov po pošti"
-
-#: ../templates/categories.xml.h:6
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
msgid "Rectangular labels"
msgstr "Pravokotne nalepke"
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr "Katerakoli vizitka"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/categories.xml.h:7
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
-msgid "Round labels"
-msgstr "Okrogle nalepke"
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "Poslovne nalepke"
#: ../templates/categories.xml.h:8
-msgid "Square labels"
-msgstr "Kvadratne nalepke"
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr "CD/DVD ali drugi nosilci"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr "Pošiljanje izdelkov po pošti"
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Prepogljive vizitke"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr "Fotografski izdelki"
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
+#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
-#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:1
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
-msgid "Address Labels"
-msgstr "Nalepke naslovov"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr "Pravokotne nalepke"
#. ===================================================================
-#. ============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr "Nalepke robov video kaset"
+
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "Robovi nosilcev CD"
+
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Business Cards"
-msgstr "Poslovne vizitke"
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
+msgid "Square Labels"
+msgstr "Kvadratne nalepke"
#. ===================================================================
-#. ===============================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr "Majhne okrogle nalepke"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
-msgid "CD/DVD Labels"
-msgstr "CD/DVD nalepke"
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr "Velike okrogle nalepke"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
-msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
-msgstr "CD/DVD nalepke (nalepke diska)"
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr "Nalepke map z datotekami"
#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
-msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
-msgstr "CD/DVD nalepke (nalepke robov)"
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr "Nalepke pošiljanja"
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
-msgid "Diskette Labels"
-msgstr "Nalepke disket"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr "Nalepke naslovov"
-#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
-msgid "Divider Labels"
-msgstr "Nalepke ločilnikov"
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr "Nalepke za naslov vračila"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
-#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
-msgid "File Folder Labels"
-msgstr "Nalepke map z datotekami"
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr "Okrogle nalepke"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
-msgid "Filing Labels"
-msgstr "Nalepke kartotek"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr "Nalepke disket"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
-msgid "Full Sheet Labels"
-msgstr "Celostranske nalepke"
+msgid "Tent Cards"
+msgstr "Karte za šotorjenje"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
-msgid "ID Labels"
-msgstr "ID nalepke"
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
+msgstr "Nalepke kartotek"
#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
-msgid "Index Cards"
-msgstr "Kartice kazal"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "Poslovne vizitke"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
-msgid "Large Round Labels"
-msgstr "Velike okrogle nalepke"
+msgid "Index Cards"
+msgstr "Kartice kazal"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
-msgid "Name Badge Labels"
-msgstr "Nalepke z imeni"
+msgid "Post cards"
+msgstr "Razglednice"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
-msgid "Post cards"
-msgstr "Razglednice"
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr "Nalepke z imeni"
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
#. ===================================================================
#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
-msgid "Return Address Labels"
-msgstr "Nalepke za naslov vračila"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr "CD/DVD nalepke"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
-#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:30
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
-msgid "Round Labels"
-msgstr "Okrogle nalepke"
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr "CD/DVD nalepke (nalepke diska)"
#. ===================================================================
-#. ********************************************************************
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
-#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
-msgid "Shipping Labels"
-msgstr "Nalepke pošiljanja"
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr "CD/DVD nalepke (nalepke robov)"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
-msgid "Small Round Labels"
-msgstr "Majhne okrogle nalepke"
-
-#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
-msgid "Square Labels"
-msgstr "Kvadratne nalepke"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr "Nalepke ploskev video kaset"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
-msgid "Tent Cards"
-msgstr "Karte za šotorjenje"
+msgid "ID Labels"
+msgstr "ID nalepke"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
-msgid "Video Tape Face Labels"
-msgstr "Nalepke ploskev video kaset"
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr "Celostranske nalepke"
-#. ===================================================================
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
-#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
-msgid "Video Tape Spine Labels"
-msgstr "Nalepke robov video kaset"
+msgid "Divider Labels"
+msgstr "Nalepke ločilnikov"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
+msgstr "Mini nalepke"
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Address labels"
-msgstr "Nalepke naslovov"
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr "Lepljive imenske priponke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
msgid "Allround labels"
msgstr "Vsestranske nalepke"
-#. ===============================================================
+#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
-msgid "CD Booklet"
-msgstr "CD polica"
-
-#. ===============================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
-msgid "CD Inlet"
-msgstr "Robovi CD"
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
+msgstr "Poštne nalepke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Diskette labels"
-msgstr "Nalepke disket"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr "Nalepke naslovov"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
-msgid "Identification Labels"
-msgstr "Identifikacijske nalepke"
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
+msgstr "Nalepke pošiljanja"
#. ===============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:20
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
msgid "Mailing Labels"
msgstr "Poštne nalepke"
-#. ===================================================================
+#. ===============================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
-msgid "Mailing labels"
-msgstr "Poštne nalepke"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr "CD polica"
#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
msgid "Mini Address Labels"
msgstr "Mini nalepke naslovov"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
-msgid "Mini Labels"
-msgstr "Mini nalepke"
-
-#. ============================================================
#. ===================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:44
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
-msgid "Rectangular Labels"
-msgstr "Pravokotne nalepke"
+msgid "Identification Labels"
+msgstr "Identifikacijske nalepke"
#. ===================================================================
+#. ====================================================================
#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Shipping labels"
-msgstr "Nalepke pošiljanja"
-
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:1
-msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
-msgstr "Večnamenske nalepke 17mm x 54mm"
-
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:2
-msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
-msgstr "Nalepke pošiljanja 62mm x 100 mm"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
+msgstr "Nalepke disket"
#.
#. *********************************************************************
#. *********************************************************************
#. *********************************************************************
#.
-#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
msgstr "Običajne nalepke naslovov 29mm x 90mm"
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr "Nalepke pošiljanja 62mm x 100 mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr "Večnamenske nalepke 17mm x 54mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr "Običajne nalepke naslovov 38mm x 90mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr "Običajna oblika CD/DVD nalepk (le ploskev)"
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "CD nalepke"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr "Nalepke CD/DVD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
+msgid "Membership cards"
+msgstr "Članske kartice"
+
#. ===================================================================
#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
-msgid "3.5in Diskette"
-msgstr "3,5-palčna disketa"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "Velike nalepke naslovov"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "Nalepke naslova pošiljanja"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
msgid "File Folder"
msgstr "Mapa z datotekami"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
msgid "Hanging Folder"
msgstr "Izročna mapa"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
-msgid "Large Address Labels"
-msgstr "Velike nalepke naslovov"
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr "3,5-palčna disketa"
#. ===================================================================
-#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
-msgid "Shipping Address Labels"
-msgstr "Nalepke naslova pošiljanja"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Nalepke A6"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
-msgid "Business Card CD"
-msgstr "CD poslovne vizitke"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Nalepke A5"
+#. *******************************************************************
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
-msgid "CD Template Rectangles"
-msgstr "Pravokotne CD predloge"
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Nalepke A4"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Nalepke A3"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Nalepke SRA3"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
-msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
-msgstr "CD/DVD nalepke (le ploskev)"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr "Papir za letake"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:12
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
-msgid "CD/DVD Labels (face only)"
-msgstr "CD/DVD nalepke (le ploskev)"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "Voščilnice"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:14
-msgid "Cassette Labels"
-msgstr "Nalepke kaset"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr "Hrbtni vstavki za fascikle"
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr "Vstavek za CD/DVD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:16
-msgid "DLT Labels"
-msgstr "Nalepke DLT"
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
+msgid "DVD inlet"
+msgstr "Robovi DVD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:18
-msgid "Jewel Case Booklet"
-msgstr "Knjižica škatlice z dragulji"
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Nalepke fotografij"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:22
-msgid "Microtube labels"
-msgstr "Nalepke Microtube"
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr "Nalepke fotografij za potni list"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:24
-msgid "Mini-CD Labels"
-msgstr "Nalepke mini CD-jev"
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr "Nalepke datotek arhiva"
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
-msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
-msgstr "PRO CD nalepke 2-up (le rob CD)"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "Večnamenske nalepke"
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:26
-msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
-msgstr "PRO CD nalepke 2-up (le ploskev)"
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr "Tisku namenjena podloga za miško"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD inlet"
+msgstr "Vstavek CD"
+#. ====================================================================
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:28
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:42
-msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
-msgstr "PRO CD nalepke 2-up (le ploskev)"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
+msgid "CD inlet (front)"
+msgstr "Robovi CD (spredaj)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:32
-msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
-msgstr "Ozko CD ohišje (od desne navzgor)"
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr "Robovi CD (zadaj)"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr "Vstavek za disketo Zip"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+msgid "VHS-C inlet"
+msgstr "Vstavek VHS-C"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Video-8 inlet"
+msgstr "Vstavek Video-8"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr "Vstavek VHS"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr "Nalepke disket Zip"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Hrbtne nalepke za fascikle"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr "Nalepke Mini Disc"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr "Nalepke datotek arhiva (majhne)"
-#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
-msgid "Slimline CD Case (upside down)"
-msgstr "Ozko CD ohišje (od zgoraj navzdol)"
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File Labels (large)"
+msgstr "Nalepke datotek arhiva (velike)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
msgid "Allround Labels"
msgstr "Različne nalepke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Arch File Labels"
-msgstr "Nalepke datotek arhiva"
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr "Video nalepke (le ploskev)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
-msgid "Arch File Labels (large)"
-msgstr "Nalepke datotek arhiva (velike)"
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Diskette Labels (face only)"
+msgstr "Nalepke disket (le ploskev)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
-msgid "Arch File Labels (small)"
-msgstr "Nalepke datotek arhiva (majhne)"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "Nalepke disket"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
-msgid "CD Labels"
-msgstr "CD nalepke"
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr "Nalepke arhivskih datotek"
+
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+msgid "PVC labels"
+msgstr "Nalepke PVC"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
-msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
-msgstr "Običajna oblika CD/DVD nalepk (le ploskev)"
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
+msgid "Mini-CD Labels"
+msgstr "Nalepke mini nosilce CD"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
-msgid "Diskette Labels (face only)"
-msgstr "Nalepke disket (le ploskev)"
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Običajne nalepke"
#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
-msgid "EPSON Photo Stickers 16"
-msgstr "Foto nalepke EPSON 16"
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+msgstr "CD/DVD nalepke (le ploskev)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
-msgid "Etiketten"
-msgstr "Nalepke"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
+msgstr "CD/DVD nalepke (le ploskev)"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
-msgid "Fridge Magnet Stickers"
-msgstr "Nalepke magnetov za na hladilnik"
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
+msgid "Cassette Labels"
+msgstr "Nalepke kaset"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
-msgid "General Labels"
-msgstr "Splošne nalepke"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr "Ozko CD ohišje (od desne navzgor)"
-#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
-msgstr "Nalepke črnila/laserja 70x37mm"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr "Ozko CD ohišje (od zgoraj navzdol)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
-msgid "Mailing Labels-2 columns"
-msgstr "Poštne nalepke - 2 stolpca"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr "Pravokotne CD predloge"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:40
-msgid "Mailing Labels-3 columns"
-msgstr "Poštne nalepke - 3 stolpci"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr "CD poslovne vizitke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:46
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
-msgid "Self-adhesive labels"
-msgstr "Samolepilne nalepke"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+msgid "Jewel Case Booklet"
+msgstr "Knjižica škatlice z dragulji"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:48
-msgid "Universal Labels"
-msgstr "Splošne nalepke"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr "Nalepke DLT"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:50
-msgid "Video Labels (face only)"
-msgstr "Video nalepke (le ploskev)"
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+msgstr "PRO CD nalepke 2-up (le ploskev)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
-msgid "Multi-Purpose Labels"
-msgstr "Večnamenske nalepke"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr "PRO CD nalepke 2-up (le ploskev)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
-msgid "Address Labels (STAMPIT)"
-msgstr "Nalepke naslovov (STAMPIT)"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr "PRO CD nalepke 2-up (le rob CD)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
-msgid "Bottle labels"
-msgstr "Nalepke steklenic"
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+msgid "Microtube labels"
+msgstr "Nalepke Microtube"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
-msgid "Business cards glossy, both sides printable"
-msgstr "Blesteče poslovne vizite, tisk na obeh straneh"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr "Splošne nalepke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
-msgid "Business cards high glossy"
-msgstr "Visoko blesteče poslovne vizitke"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr "Samolepilne nalepke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
-msgid "Business cards punched"
-msgstr "Preluknjane poslovne vizitke"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Fridge Magnet Stickers"
+msgstr "Nalepke magnetov za na hladilnik"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
-msgid "Business cards punched dull"
-msgstr "Preluknjane mračne poslovne vizike "
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+msgstr "Nalepke črnila/laserja 70x37mm"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
-msgid "Business cards punched glossy"
-msgstr "Preluknjane blesteče poslovne vizitke"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr "Foto nalepke EPSON 16"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
-msgid "CD inlet (back)"
-msgstr "Robovi CD (zadaj)"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Universal Labels"
+msgstr "Splošne nalepke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
-msgid "CD inlet (front)"
-msgstr "Robovi CD (spredaj)"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Nalepke steklenic"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
-msgid "DVD inlet"
-msgstr "Robovi DVD"
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "Etiketten"
+msgstr "Nalepke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
-msgid "Floppy disk labels"
-msgstr "Nalepke disket"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr "Samolepilni vremensko odporni film"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
-msgid "Foldable business cards"
-msgstr "Prepogljive poslovne vizitke"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr "Samolepilni prozoren film"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
-msgid "Foldable business cards glossy/dull"
-msgstr "Prepogljive poslovne vizitke blesteče/mračne"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr "Samolepilni okenski film"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
-msgid "Labels A4"
-msgstr "Nalepke A4"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr "Pol blesteče foto-nalepke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
-msgid "Labels A5"
-msgstr "Nalepke A5"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr "Nalepke naslovov (STAMPIT)"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
-msgid "Labels A6"
-msgstr "Nalepke A6"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr "Nalepke kartic SD"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
-msgid "Membership cards"
-msgstr "Članske kartice"
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr "Blesteče foto-nalepke za potni list"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
-msgid "Membership cards, both sides printable"
-msgstr "Članske kartice, tisk na obeh straneh "
+msgid "Business cards punched"
+msgstr "Preluknjane poslovne vizitke"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
-msgid "Name plates"
-msgstr "Kartice z imeni"
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr "Preluknjane mračne poslovne vizike "
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
-msgid "Passport photo labels glossy"
-msgstr "Blesteče nalepke fotografij potnega lista"
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr "Visoko blesteče poslovne vizitke"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
-msgid "Photo labels"
-msgstr "Nalepke fotografij"
+msgid "Name plates"
+msgstr "Kartice z imeni"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
-msgid "Photo labels semiglossy"
-msgstr "Pol blesteče nalepke fotografij"
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr "Blesteče poslovne vizitke, tisk na obeh straneh"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
-msgid "SD card labels"
-msgstr "Nalepke kartic CD"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr "Preluknjane blesteče poslovne vizitke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
-msgid "Self-adhesive film transparent"
-msgstr "Samolepilni prozoren film"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr "Prepogljive poslovne vizitke blesteče/mračne"
#. ===================================================================
-#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
-msgid "Self-adhesive film weatherproof"
-msgstr "Samolepilni vremensko odporni film"
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr "Prepogljive poslovne vizitke"
#. ===================================================================
#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
-msgid "Self-adhesive window film"
-msgstr "Samolepilni okenski film"
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr "Članske izkaznice, tisk na obeh straneh "
-#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
-msgid "Correction and Cover-up Labels"
-msgstr "Nalepke popravljanja in prekrivanja"
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+#| msgid "Business Card CD"
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "Nalepke poslovnih vizitke CD"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+#| msgid "Mini-CD Labels"
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "Nalepke mini nosilcev CD"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+#| msgid "Rectangular labels"
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Trikotne nalepke"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+#| msgid "Allround labels"
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Trapezoidne nalepke"
#. ===================================================================
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
-msgid "File Back Labels"
-msgstr "Nalepke predalnikov"
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr "Nalepke QSL-kart 70mm x 50,8 mm"
#. ===================================================================
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
-msgid "Lever Arch File Labels"
-msgstr "Nalepke arhivskih datotek"
+msgid "File Back Labels"
+msgstr "Nalepke predalnikov"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
msgstr "Večnamenske odstranljive lepljive nalepke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
-msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
-msgstr "Nalepke QSL-kart 70mm x 50,8 mm"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr "Video nalepke (zadnja stran)"
#. ===================================================================
#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
msgstr "Pravokotne kopirne nalepke"
#. ===================================================================
-#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
-msgid "Video Labels (back)"
-msgstr "Video nalepke (zadnja stran)"
-
-#~ msgid "_Select Mode"
-#~ msgstr "_Način izbora"
-#~ msgid "_Text"
-#~ msgstr "_Besedilo"
-#~ msgid "_Line"
-#~ msgstr "Č_rta"
-#~ msgid "_Box"
-#~ msgstr "_Okvir"
-#~ msgid "_Ellipse"
-#~ msgstr "_Elipsa"
-#~ msgid "_Image"
-#~ msgstr "Sl_ika"
-#~ msgid "Bar_code"
-#~ msgstr "Črtna _koda"
-#~ msgid "_Merge Properties"
-#~ msgstr "_Združi lastnosti"
-#~ msgid "Object _Properties"
-#~ msgstr "Lastnosti _predmeta"
-#~ msgid "Bring to _Front"
-#~ msgstr "Prinesi v _ospredje"
-#~ msgid "Send to _Back"
-#~ msgstr "Pošlji _nazaj"
-#~ msgid "Rotate _Left"
-#~ msgstr "Zavrti _levo"
-#~ msgid "Rotate _Right"
-#~ msgstr "Zavrti _desno"
-#~ msgid "Flip _Horizontally"
-#~ msgstr "Zrcali _vodoravno"
-#~ msgid "Flip _Vertically"
-#~ msgstr "Zrcali _navpično"
-#~ msgid "_Lefts"
-#~ msgstr "_Levo"
-#~ msgid "_Rights"
-#~ msgstr "_Desno"
-#~ msgid "_Centers"
-#~ msgstr "_Središča"
-#~ msgid "_Tops"
-#~ msgstr "_Vrhovi"
-#~ msgid "Bottoms"
-#~ msgstr "Dna"
-#~ msgid "Centers"
-#~ msgstr "Središča"
-#~ msgid "Label Ce_nter"
-#~ msgstr "Sre_dišče nalepke"
-#~ msgid "Linked"
-#~ msgstr "Povezano"
-#~ msgid "Not Linked"
-#~ msgstr "Nepovezano"
-#~ msgid "glabels"
-#~ msgstr "glabels"
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr "Nalepke popravljanja in prekrivanja"
--- /dev/null
+# Serbian translation for glabels.
+# Copyright (C) 2012 glabels's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the glabels package.
+# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glabels glabels-3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 02:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 23:50+0200\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n"
+"Language: sr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
+"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: ../src/bc-backends.c:81
+msgid "Built-in"
+msgstr "Уграђено"
+
+#: ../src/bc-backends.c:101
+msgid "POSTNET (any)"
+msgstr "ПОСТНЕТ (било који)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:104
+msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
+msgstr "ПОСТНЕТ-5 (ЗИП само)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:107
+msgid "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+msgstr "ПОСТНЕТ-9 (ЗИП+4)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:110
+msgid "POSTNET-11 (DPBC)"
+msgstr "ПОСТНЕТ-11 (ДПБЦ)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:113
+msgid "CEPNET"
+msgstr "ЦЕПНЕТ"
+
+#: ../src/bc-backends.c:116
+msgid "One Code"
+msgstr "Једна шифра"
+
+#: ../src/bc-backends.c:119 ../src/bc-backends.c:175 ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr "Шифра 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:122 ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr "Шифра 39 проширено"
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
+msgid "EAN (any)"
+msgstr "ЕАН (било који)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:130
+msgid "EAN-8"
+msgstr "ЕАН-8"
+
+#: ../src/bc-backends.c:133
+msgid "EAN-8 +2"
+msgstr "ЕАН-8 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:136
+msgid "EAN-8 +5"
+msgstr "ЕАН-8 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:139
+msgid "EAN-13"
+msgstr "ЕАН-13"
+
+#: ../src/bc-backends.c:142
+msgid "EAN-13 +2"
+msgstr "ЕАН-13 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:145
+msgid "EAN-13 +5"
+msgstr "ЕАН-13 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:148
+msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
+msgstr "УПЦ (УПЦ-А или УПЦ-Е)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:151 ../src/bc-backends.c:395
+msgid "UPC-A"
+msgstr "УПЦ-А"
+
+#: ../src/bc-backends.c:154
+msgid "UPC-A +2"
+msgstr "УПЦ-А +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:157
+msgid "UPC-A +5"
+msgstr "УПЦ-А +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:160 ../src/bc-backends.c:398
+msgid "UPC-E"
+msgstr "УПЦ-Е"
+
+#: ../src/bc-backends.c:163
+msgid "UPC-E +2"
+msgstr "УПЦ-Е +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:166
+msgid "UPC-E +5"
+msgstr "УПЦ-Е +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:169 ../src/bc-backends.c:332
+msgid "ISBN"
+msgstr "ИСБН"
+
+#: ../src/bc-backends.c:172
+msgid "ISBN +5"
+msgstr "ИСБН +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:178 ../src/bc-backends.c:260
+msgid "Code 128"
+msgstr "Шифра 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:181
+msgid "Code 128C"
+msgstr "Шифра 128Ц"
+
+#: ../src/bc-backends.c:184
+msgid "Code 128B"
+msgstr "Шифра 128Б"
+
+#: ../src/bc-backends.c:187 ../src/bc-backends.c:329
+msgid "Interleaved 2 of 5"
+msgstr "Преплетено 2 од 5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:190 ../src/bc-backends.c:224
+msgid "Codabar"
+msgstr "Кодабар"
+
+#: ../src/bc-backends.c:193
+msgid "MSI"
+msgstr "МСИ"
+
+#: ../src/bc-backends.c:196
+msgid "Plessey"
+msgstr "Плеси"
+
+#: ../src/bc-backends.c:199 ../src/bc-backends.c:257
+msgid "Code 93"
+msgstr "Шифра 93"
+
+#: ../src/bc-backends.c:206
+msgid "Australia Post Standard"
+msgstr "Стандард аустралијске поште"
+
+#: ../src/bc-backends.c:209
+msgid "Australia Post Reply Paid"
+msgstr "Плаћен одговор аустралијске поште"
+
+#: ../src/bc-backends.c:212
+msgid "Australia Post Route Code"
+msgstr "Шифра достављања аустралијске поште"
+
+#: ../src/bc-backends.c:215
+msgid "Australia Post Redirect"
+msgstr "Преусмеравање аустралијске поште"
+
+#: ../src/bc-backends.c:218
+msgid "Aztec Code"
+msgstr "Ацтешка шифра"
+
+#: ../src/bc-backends.c:221
+msgid "Aztec Rune"
+msgstr "Ацтешке руне"
+
+#: ../src/bc-backends.c:227
+msgid "Code One"
+msgstr "Шифра један"
+
+#: ../src/bc-backends.c:230
+msgid "Code 11"
+msgstr "Шифра 11"
+
+#: ../src/bc-backends.c:233
+msgid "Code 16K"
+msgstr "Шифра 16К"
+
+#: ../src/bc-backends.c:236
+msgid "Code 2 of 5 Matrix"
+msgstr "Шифра 2 од 5 матрица"
+
+#: ../src/bc-backends.c:239
+msgid "Code 2 of 5 IATA"
+msgstr "Шифра 2 од 5 ИАТА"
+
+#: ../src/bc-backends.c:242
+msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
+msgstr "Шифра 2 од 5 логичких података"
+
+#: ../src/bc-backends.c:245
+msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
+msgstr "Шифра 32 (шифра италијанске фармације)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:254
+msgid "Code 49"
+msgstr "Шифра 49"
+
+#: ../src/bc-backends.c:263
+msgid "Code 128 (Mode C supression)"
+msgstr "Шифра 128 (Потискивање Ц режима)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:266
+msgid "DAFT Code"
+msgstr "Шифра ДАФТ"
+
+#: ../src/bc-backends.c:269
+msgid "Data Matrix"
+msgstr "Матрица података"
+
+#: ../src/bc-backends.c:272
+msgid "Deutsche Post Leitcode"
+msgstr "Шифра вођења немачке поште"
+
+#: ../src/bc-backends.c:275
+msgid "Deutsche Post Identcode"
+msgstr "Шифра препознавања немачке поште"
+
+#: ../src/bc-backends.c:278
+msgid "Dutch Post KIX Code"
+msgstr "Шифра КИКс немачке поште"
+
+#: ../src/bc-backends.c:281
+msgid "EAN"
+msgstr "ЕАН"
+
+#: ../src/bc-backends.c:284
+msgid "Grid Matrix"
+msgstr "Матрица мреже"
+
+#: ../src/bc-backends.c:287
+msgid "GS1-128"
+msgstr "ГС1-128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:290
+msgid "GS1 DataBar-14"
+msgstr "ГС1 Траке података-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:299
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
+msgstr "ГС1 Траке података-14 наслагано"
+
+#: ../src/bc-backends.c:302
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
+msgstr "ГС1 Траке података-14 наслагано омни."
+
+#: ../src/bc-backends.c:305
+msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
+msgstr "ГС1 Траке података проширено наслагано"
+
+#: ../src/bc-backends.c:308
+msgid "HIBC Code 128"
+msgstr "ХИБЦ шифра 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:311
+msgid "HIBC Code 39"
+msgstr "ХИБЦ шифра 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:314
+msgid "HIBC Data Matrix"
+msgstr "ХИБЦ матрица података"
+
+#: ../src/bc-backends.c:317
+msgid "HIBC QR Code"
+msgstr "ХИБЦ шифра КуР"
+
+#: ../src/bc-backends.c:320
+msgid "HIBC PDF417"
+msgstr "ХИБЦ ПДФ417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:323
+msgid "HIBC Micro PDF417"
+msgstr "ХИБЦ Микро ПДФ417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:326
+msgid "HIBC Aztec Code"
+msgstr "ХИБЦ ацтешка шифра"
+
+#: ../src/bc-backends.c:335
+msgid "ITF-14"
+msgstr "ИТФ-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:338
+msgid "Japanese Postal"
+msgstr "Јапанска поштанска"
+
+#: ../src/bc-backends.c:341
+msgid "Korean Postal"
+msgstr "Корејанска поштанска"
+
+#: ../src/bc-backends.c:344
+msgid "LOGMARS"
+msgstr "ЛОГМАРС"
+
+#: ../src/bc-backends.c:347
+msgid "Maxicode"
+msgstr "Максишифра"
+
+#: ../src/bc-backends.c:350
+msgid "Micro PDF417"
+msgstr "Микро ПДФ417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:353
+msgid "Micro QR Code"
+msgstr "Микро КуР шифра"
+
+#: ../src/bc-backends.c:356
+msgid "MSI Plessey"
+msgstr "МСИ Плеси"
+
+#: ../src/bc-backends.c:359
+msgid "NVE-18"
+msgstr "НВЕ-18"
+
+#: ../src/bc-backends.c:362
+msgid "PDF417"
+msgstr "ПДФ417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:365
+msgid "PDF417 Truncated"
+msgstr "ПДФ417 скраћени"
+
+#: ../src/bc-backends.c:368
+msgid "PLANET"
+msgstr "ПЛАНЕТ"
+
+#: ../src/bc-backends.c:371
+msgid "PostNet"
+msgstr "ПостНет"
+
+#: ../src/bc-backends.c:374
+msgid "Pharmacode"
+msgstr "Фармацеутска шифра"
+
+#: ../src/bc-backends.c:377
+msgid "Pharmacode 2-track"
+msgstr "Фармацеутска шифра 2-трага"
+
+#: ../src/bc-backends.c:380
+msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
+msgstr "Фармацеутски средишњи број (ПЗН)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:383
+msgid "QR Code"
+msgstr "КуР шифра"
+
+#: ../src/bc-backends.c:386
+msgid "Royal Mail 4-State"
+msgstr "Шифра Краљевске поште са 4-стања"
+
+#: ../src/bc-backends.c:389
+msgid "Telepen"
+msgstr "Телепен"
+
+#: ../src/bc-backends.c:392
+msgid "Telepen Numeric"
+msgstr "Телепен бројевни"
+
+#: ../src/bc-backends.c:401
+msgid "USPS One Code"
+msgstr "Шифра УСПС један"
+
+#: ../src/bc-backends.c:404
+msgid "UK Plessey"
+msgstr "Британски Плеси"
+
+#: ../src/bc-backends.c:411
+msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr "ИЕЦ16022 (Матрица података)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:418
+msgid "IEC18004 (QRCode)"
+msgstr "ИЕЦ18004 (КуР шифра)"
+
+#: ../src/color-combo-button.c:198 ../src/color-combo.c:178
+msgid "Default Color"
+msgstr "Основна боја"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:83
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Тамноцрвена"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:84
+msgid "Brown"
+msgstr "Браон"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:85
+msgid "Dark Goldenrod"
+msgstr "Тамнозлатна"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:86
+msgid "Dark Green"
+msgstr "Тамнозелена"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:87
+msgid "Dark Cyan"
+msgstr "Тамноцијан"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:88
+msgid "Navy Blue"
+msgstr "Морскоплава"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:89
+msgid "Dark Violet"
+msgstr "Тамнољубичаста"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:91
+msgid "Red"
+msgstr "Црвена"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:92
+msgid "Orange"
+msgstr "Наранџаста"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:93
+msgid "Dark Yellow"
+msgstr "Тамножута"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:94
+msgid "Medium green"
+msgstr "Средње зелена"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:95
+msgid "Turquoise"
+msgstr "Тиркизна"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:96
+msgid "Blue"
+msgstr "Плава"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:97
+msgid "Purple"
+msgstr "Љубичаста"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:99
+msgid "Salmon"
+msgstr "Ружичастожута"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:100
+msgid "Gold"
+msgstr "Златна"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:101
+msgid "Yellow"
+msgstr "Жута"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:102
+msgid "Green"
+msgstr "Зелена"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:103
+msgid "Cyan"
+msgstr "Цијан"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:104
+msgid "SkyBlue"
+msgstr "Небескоплава"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:105
+msgid "Violet"
+msgstr "Љубичаста"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:107
+msgid "Pink"
+msgstr "Розе"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:108
+msgid "Khaki"
+msgstr "Каки"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:109
+msgid "Light Yellow"
+msgstr "Светложута"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:110
+msgid "Light Green"
+msgstr "Светлозелена"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:111
+msgid "Light Cyan"
+msgstr "Светлотиркизна"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:112
+msgid "Slate Gray"
+msgstr "Сиви шкриљац"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:113
+msgid "Thistle"
+msgstr "Јарко розе"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:115
+msgid "White"
+msgstr "Бела"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:117
+#, no-c-format
+msgid "10% Gray"
+msgstr "10% сива"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:119
+#, no-c-format
+msgid "25% Gray"
+msgstr "25% сива"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:121
+#, no-c-format
+msgid "40% Gray"
+msgstr "40% сива"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:123
+#, no-c-format
+msgid "50% Gray"
+msgstr "50% сива"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:125
+#, no-c-format
+msgid "60% Gray"
+msgstr "60% сива"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:126
+msgid "Black"
+msgstr "Црна"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:254 ../src/color-combo-menu.c:373
+msgid "Custom Color"
+msgstr "Произвољна боја"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:319
+#, c-format
+msgid "Custom Color #%u"
+msgstr "Произвољна боја #%u"
+
+#: ../src/critical-error-handler.c:70
+msgid "gLabels Fatal Error!"
+msgstr "Кобна грешка Гномових налепница!"
+
+#: ../src/file.c:84
+msgid "New Label or Card"
+msgstr "Нова налепница или позивница"
+
+#: ../src/file.c:175 ../src/label.c:601 ../src/label.c:645
+msgid "Label properties"
+msgstr "Својства налепнице"
+
+#: ../src/file.c:267 ../src/file.c:557
+msgid "All files"
+msgstr "Све датотеке"
+
+#: ../src/file.c:272 ../src/file.c:562
+msgid "gLabels documents"
+msgstr "Гномове налепнице"
+
+#: ../src/file.c:319 ../src/file.c:620
+msgid "Empty file name selection"
+msgstr "Избор назива празне датотеке"
+
+#: ../src/file.c:322 ../src/file.c:338
+msgid "Please select a file or supply a valid file name"
+msgstr "Молим изаберите датотеку или доставите исправан назив датотеке"
+
+#: ../src/file.c:335
+msgid "File does not exist"
+msgstr "Датотека не постоји"
+
+#: ../src/file.c:410
+#, c-format
+msgid "Could not open file \"%s\""
+msgstr "Не могу да отворим датотеку „%s“"
+
+#: ../src/file.c:413
+msgid "Not a supported file format"
+msgstr "Није подржани облик датотеке"
+
+#: ../src/file.c:491 ../src/file.c:670
+#, c-format
+msgid "Could not save file \"%s\""
+msgstr "Не могу да сачувам датотеку „%s“"
+
+#: ../src/file.c:495 ../src/file.c:674
+msgid "Error encountered during save. The file is still not saved."
+msgstr "Дошло је до грешке приликом чувања. Датотека још увек није сачувана."
+
+#: ../src/file.c:535
+#, c-format
+msgid "Save \"%s\" as"
+msgstr "Сачувај „%s“ као"
+
+#: ../src/file.c:623
+msgid "Please supply a valid file name"
+msgstr "Молим доставите исправан назив датотеке"
+
+#: ../src/file.c:644
+#, c-format
+msgid "Overwrite file \"%s\"?"
+msgstr "Да препишем датотеку „%s“?"
+
+#: ../src/file.c:648
+msgid "File already exists."
+msgstr "Датотека већ постоји."
+
+#: ../src/file.c:744
+#, c-format
+msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
+msgstr "Да сачувам измене у документу „%s“ пре затварања?"
+
+#: ../src/file.c:748
+msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
+msgstr "Измене ће бити изгубљене ако их не сачувате."
+
+#: ../src/file.c:751
+msgid "Close without saving"
+msgstr "Затвори без чувања"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:137
+msgid "Recent fonts"
+msgstr "Скорашња писма"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:152
+msgid "Proportional fonts"
+msgstr "Сразмерна писма"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:160
+msgid "Fixed-width fonts"
+msgstr "Писма сталне ширине"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:168
+msgid "All fonts"
+msgstr "Сва писма"
+
+#.
+#. * Allow text samples to be localized.
+#. *
+#. * FIXME: if we could extract enough meta information from the fonts
+#. * themselves, perhaps rather than setting these globally for the
+#. * current locale, they could be unique to each font family.
+#.
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:132
+msgctxt "Short sample text"
+msgid "Aa"
+msgstr "Аа"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:134
+msgctxt "Lower case sample text"
+msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+msgstr "абвгдђежзијклљмнњопрстћуфхцчџш"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:136
+msgctxt "Upper case sample text"
+msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+msgstr "АБВГДЂЕЖЗИЈКЛЉМНЊОПРСТЋУФХЦЧЏШ"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
+msgctxt "Numbers and special characters sample text"
+msgid "0123456789 .:,;(*!?)"
+msgstr "0123456789 .:,;(*!?)"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
+msgid "Sample text"
+msgstr "Текст узорка"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
+msgstr "подешава излазни назив датотеке (основно=„излаз.pdf“)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53 ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "filename"
+msgstr "назив датотеке"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "number of sheets (default=1)"
+msgstr "број листова (основно=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "sheets"
+msgstr "листови"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "number of copies (default=1)"
+msgstr "број примерака (основно=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "copies"
+msgstr "примерака"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first label on first sheet (default=1)"
+msgstr "прва налепница на првом листу (основно=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first"
+msgstr "прва"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+msgid "print outlines (to test printer alignment)"
+msgstr "штампа контуре (зарад испробавања поравнања штампача)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:63 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:12
+msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
+msgstr "штампа обрнуто (нпр. одраз у огледалу)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+msgid "print crop marks"
+msgstr "штампа ознаке исецања"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "input file for merging"
+msgstr "улазна датотека за стапање"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:69 ../src/glabels.c:63
+msgid "[FILE...]"
+msgstr "[ДАТОТЕКА...]"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:99
+msgid "Print files created with gLabels."
+msgstr "Штампајте датотеке направљене Гномовом налепницом."
+
+#: ../src/glabels-batch.c:107 ../src/glabels.c:87
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"Покрените „%s --help“ да видите потпуну листу доступних опција командне "
+"линије.\n"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:151
+#, c-format
+msgid "cannot perform document merge with glabels file %s\n"
+msgstr ""
+"не могу да извршим стапање документа са датотеком гномових налепница „%s“\n"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:186
+#, c-format
+msgid "cannot open glabels file %s\n"
+msgstr "не могу да отворим датотеку гномових налеоница „%s“\n"
+
+#: ../src/glabels.c:79
+msgid "Launch gLabels label and business card designer."
+msgstr "Покрените Гномову налепницу цртача налепница и пословних картица."
+
+#: ../src/label-barcode.c:183 ../src/ui.c:317
+msgid "Create barcode object"
+msgstr "Направите баркодни објекат"
+
+#: ../src/label-barcode.c:259 ../src/label-barcode.c:461
+msgid "Barcode data"
+msgstr "Подаци баркôда"
+
+#: ../src/label-barcode.c:290
+msgid "Barcode property"
+msgstr "Својства баркода"
+
+#: ../src/label-barcode.c:684
+msgid "Barcode data empty"
+msgstr "Подаци баркода су празни"
+
+#: ../src/label-barcode.c:688
+msgid "Invalid barcode data"
+msgstr "Неисправни подаци баркода"
+
+#: ../src/label-box.c:156
+msgid "Create box object"
+msgstr "Направите четворострани објекат"
+
+#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+msgid "Fill color"
+msgstr "Боја попуњавања"
+
+#: ../src/label-box.c:261 ../src/label-ellipse.c:261 ../src/label-line.c:212
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
+msgid "Line color"
+msgstr "Боја линије"
+
+#: ../src/label-box.c:289 ../src/label-ellipse.c:290 ../src/label-line.c:241
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+msgid "Line width"
+msgstr "Ширина линије"
+
+#: ../src/label.c:405
+msgid "Untitled"
+msgstr "Без наслова"
+
+#: ../src/label.c:719 ../src/ui.c:420
+msgid "Merge properties"
+msgstr "Својства стапања"
+
+#: ../src/label.c:1215 ../src/ui.c:213
+msgid "Delete"
+msgstr "Обриши"
+
+#: ../src/label.c:1248 ../src/ui.c:322
+msgid "Bring to front"
+msgstr "Изнад свега"
+
+#: ../src/label.c:1284 ../src/ui.c:329
+msgid "Send to back"
+msgstr "Пошаљи у позадину"
+
+#: ../src/label.c:1325
+msgid "Rotate"
+msgstr "Окрени"
+
+#: ../src/label.c:1360 ../src/ui.c:336
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Окрени на лево"
+
+#: ../src/label.c:1393 ../src/ui.c:343
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Окрени на десно"
+
+#: ../src/label.c:1428 ../src/ui.c:350
+msgid "Flip horizontally"
+msgstr "Изврни водоравно"
+
+#: ../src/label.c:1463 ../src/ui.c:357
+msgid "Flip vertically"
+msgstr "Изврни усправно"
+
+#: ../src/label.c:1503 ../src/ui.c:364
+msgid "Align left"
+msgstr "Поравнај на лево"
+
+#: ../src/label.c:1560 ../src/ui.c:378
+msgid "Align right"
+msgstr "Поравнај на десно"
+
+#: ../src/label.c:1621
+msgid "Align horizontal center"
+msgstr "Водоравно поравнај по средини"
+
+#: ../src/label.c:1697
+msgid "Align tops"
+msgstr "Поравнај по горњој ивици"
+
+#: ../src/label.c:1754
+msgid "Align bottoms"
+msgstr "Поравнај по доњој ивици"
+
+#: ../src/label.c:1815
+msgid "Align vertical center"
+msgstr "Усправно поравнај по средини"
+
+#: ../src/label.c:1893 ../src/ui.c:406
+msgid "Center horizontally"
+msgstr "Водоравно центрирано"
+
+#: ../src/label.c:1940 ../src/ui.c:413
+msgid "Center vertically"
+msgstr "Усправно центрирано"
+
+#: ../src/label.c:2628 ../src/label.c:2670 ../src/label.c:2696 ../src/ui.c:206
+msgid "Paste"
+msgstr "Убаци"
+
+#: ../src/label-ellipse.c:160
+msgid "Create ellipse object"
+msgstr "Направи елипсу"
+
+#: ../src/label-image.c:200 ../src/ui.c:310
+msgid "Create image object"
+msgstr "Направите сликовни објекат"
+
+#: ../src/label-image.c:333 ../src/label-image.c:474
+msgid "Set image"
+msgstr "Подеси слику"
+
+#: ../src/label-line.c:147 ../src/ui.c:296
+msgid "Create line object"
+msgstr "Направите линијски објекат"
+
+#: ../src/label-object.c:394 ../src/label-object.c:428
+msgid "Move"
+msgstr "Премести"
+
+#: ../src/label-object.c:479
+msgid "Resize"
+msgstr "Промени величину"
+
+#: ../src/label-object.c:1217
+msgid "Shadow state"
+msgstr "Стање сенке"
+
+#: ../src/label-object.c:1260
+msgid "Shadow offset"
+msgstr "Померај сенке"
+
+#: ../src/label-object.c:1308
+msgid "Shadow color"
+msgstr "Боја сенке"
+
+#: ../src/label-object.c:1351
+msgid "Shadow opacity"
+msgstr "Провидност сенке"
+
+#: ../src/label-text.c:281 ../src/ui.c:282
+msgid "Create text object"
+msgstr "Направите текстуални објекат"
+
+#: ../src/label-text.c:453
+msgid "Typing"
+msgstr "Куцање"
+
+#: ../src/label-text.c:587 ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+msgid "Font family"
+msgstr "Породица писма"
+
+#: ../src/label-text.c:625 ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+msgid "Font size"
+msgstr "Величина писма"
+
+#: ../src/label-text.c:658
+msgid "Font weight"
+msgstr "Тежина писма"
+
+#: ../src/label-text.c:691 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+msgid "Italic"
+msgstr "Искошено"
+
+#: ../src/label-text.c:724
+msgid "Align text"
+msgstr "Поравнај текст"
+
+#: ../src/label-text.c:757
+msgid "Line spacing"
+msgstr "Размак линија"
+
+#: ../src/label-text.c:790 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+msgid "Text color"
+msgstr "Боја текста"
+
+#: ../src/label-text.c:934
+msgid "Auto shrink"
+msgstr "Сам смањи"
+
+#: ../src/media-select.c:358 ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506 ../src/media-select.c:723
+msgctxt "Brand"
+msgid "Any"
+msgstr "Било којa"
+
+#: ../src/media-select.c:365 ../src/media-select.c:893
+msgctxt "Page size"
+msgid "Any"
+msgstr "Било која"
+
+#: ../src/media-select.c:372 ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
+msgctxt "Category"
+msgid "Any"
+msgstr "Било која"
+
+#: ../src/media-select.c:648
+#, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr "Да обришем шаблон „%s“?"
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
+msgstr "Ова радња ће трајно обрисати овај шаблон."
+
+#: ../src/media-select.c:990
+msgid "No recent templates found."
+msgstr "Нисам пронашао скорашње шаблоне."
+
+#: ../src/media-select.c:992
+msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
+msgstr "Покушајте да изаберете шаблон у језичку „Потражи све“."
+
+#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
+#. * were no matches found.
+#: ../src/media-select.c:1083
+msgid "No match."
+msgstr "Нема подударања."
+
+#: ../src/media-select.c:1085
+msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
+msgstr ""
+"Покушајте да изаберете другачију марку, величину папира или категорију."
+
+#: ../src/media-select.c:1179
+msgid "No custom templates found."
+msgstr "Нисам пронашао произвољне шаблоне."
+
+#: ../src/media-select.c:1181
+msgid ""
+"You may create new templates or try searching for pre-defined templates in "
+"the \"Search all\" tab."
+msgstr ""
+"Можете да направите нове шаблоне или да покушате да пронађете предодређене "
+"шаблоне у језичку „Потражи све“."
+
+#. Translators: "None" here means that no document-merge source or
+#. * method has been selected.
+#: ../src/merge.c:171 ../src/merge.c:212 ../src/merge.c:376 ../src/merge.c:379
+msgid "None"
+msgstr "Ништа"
+
+#: ../src/merge-init.c:57
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
+msgstr "Текст: Вредности раздвојене зарезом (CSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:64
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
+msgstr "Текст: Вредности раздвојене зарезом (CSV) са кључевима у 1. реду"
+
+#: ../src/merge-init.c:72
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV)"
+msgstr "Текст: Вредности раздвојене табулатором (CSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:79
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV) with keys on line 1"
+msgstr "Текст: Вредности раздвојене табулатором (CSV) са кључевима у 1. реду"
+
+#: ../src/merge-init.c:87
+msgid "Text: Colon separated values"
+msgstr "Текст: Вредности раздвојене двотачком"
+
+#: ../src/merge-init.c:94
+msgid "Text: Colon separated values with keys on line 1"
+msgstr "Текст: Вредности раздвојене двотачком са кључевима у 1. реду"
+
+#: ../src/merge-init.c:102
+msgid "Text: Semicolon separated values"
+msgstr "Текст: Вредности раздвојене тачком и зарезом"
+
+#: ../src/merge-init.c:109
+msgid "Text: Semicolon separated values with keys on line 1"
+msgstr "Текст: Вредности раздвојене тачком и зарезом са кључевима у 1. реду"
+
+#: ../src/merge-init.c:119
+msgid "Evolution Addressbook"
+msgstr "Адресар Еволуције"
+
+#: ../src/merge-init.c:125
+msgid "VCards"
+msgstr "ВКарте"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
+msgid "Merge Properties"
+msgstr "Својства стапања"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304 ../src/merge-properties-dialog.c:420
+msgid "Select merge-database source"
+msgstr "Изаберите извор базе података стапања"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315 ../src/merge-properties-dialog.c:446
+msgid "N/A"
+msgstr "Н/Д"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
+msgid "Select"
+msgstr "Изабери"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
+msgid "Record/Field"
+msgstr "Запис/Поље"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:23
+msgid "Data"
+msgstr "Подаци"
+
+#. Translators: "Fixed" here means that for the given document-merge method, there are
+#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
+#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
+#.
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
+msgid "Fixed"
+msgstr "Стално"
+
+#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
+#: ../src/mini-preview.c:1054
+msgid "Up"
+msgstr "Горе"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:203
+msgid "Select Product"
+msgstr "Изабери пројекат"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:215
+msgid "Choose Orientation"
+msgstr "Изабери усмерење"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:229
+msgid "Review"
+msgstr "Преглед"
+
+#: ../src/object-editor-bc-page.c:97 ../src/object-editor-shadow-page.c:93
+#: ../src/object-editor-text-page.c:97 ../src/prefs-dialog.c:335
+#: ../src/ui-property-bar.c:277
+msgid "Default"
+msgstr "Основно"
+
+#: ../src/object-editor.c:161 ../src/object-editor.c:470
+msgid "Object properties"
+msgstr "Својства објекта"
+
+#: ../src/object-editor.c:314
+msgid "Box object properties"
+msgstr "Својства објекта квадрата"
+
+#: ../src/object-editor.c:333
+msgid "Ellipse object properties"
+msgstr "Својства објекта елипсе"
+
+#: ../src/object-editor.c:352
+msgid "Line object properties"
+msgstr "Својства објекта линије"
+
+#: ../src/object-editor.c:369
+msgid "Image object properties"
+msgstr "Својства објекта слике"
+
+#: ../src/object-editor.c:386
+msgid "Text object properties"
+msgstr "Својства објекта текста"
+
+#: ../src/object-editor.c:408
+msgid "Barcode object properties"
+msgstr "Својства објекта квадрата"
+
+#: ../src/object-editor-edit-page.c:76
+msgid "Insert merge field"
+msgstr "Уметни поље стапања"
+
+#: ../src/object-editor-fill-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:341
+#: ../src/ui-property-bar.c:287
+msgid "No Fill"
+msgstr "Без испуњавања"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
+msgid "All Files"
+msgstr "Све датотеке"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
+msgid "All Images"
+msgstr "Све слике"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
+#, c-format
+msgid "%s (*.%s)"
+msgstr "%s (*.%s)"
+
+#: ../src/object-editor-line-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:338
+#: ../src/ui-property-bar.c:297
+msgid "No Line"
+msgstr "Без линије"
+
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+msgid "Lock aspect ratio."
+msgstr "Закључај однос размере."
+
+#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+msgid "gLabels Preferences"
+msgstr "Поставке Гномових налепница"
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:215
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Labels"
+msgstr "Налепнице"
+
+#: ../src/template-designer.c:429
+msgid "New gLabels Template"
+msgstr "Нови шаблон"
+
+#: ../src/template-designer.c:487
+msgid "Welcome"
+msgstr "Добродошли"
+
+#: ../src/template-designer.c:526
+msgid "Name and Description"
+msgstr "Назив и опис"
+
+#: ../src/template-designer.c:575
+msgid "Page Size"
+msgstr "Величина странице"
+
+#: ../src/template-designer.c:642
+msgid "Label or Card Shape"
+msgstr "Облик налепнице или картице"
+
+#: ../src/template-designer.c:689 ../src/template-designer.c:790
+msgid "Label or Card Size"
+msgstr "Величина налепнице или картице"
+
+#: ../src/template-designer.c:873
+msgid "Label Size (round)"
+msgstr "Величина налепнице (округле)"
+
+#: ../src/template-designer.c:954
+msgid "Label Size (CD/DVD)"
+msgstr "Величина налепнице (ЦД/ДВД)"
+
+#: ../src/template-designer.c:1045
+msgid "Number of Layouts"
+msgstr "Број распореда"
+
+#: ../src/template-designer.c:1113
+msgid "Layout(s)"
+msgstr "Распореди"
+
+#: ../src/template-designer.c:1218
+msgid "Design Completed"
+msgstr "Нацрт је завршен"
+
+#: ../src/template-designer.c:1246
+msgid "Edit gLabels Template"
+msgstr "Уреди шаблон Гномових налепница"
+
+#: ../src/template-designer.c:1549
+msgid "Brand and part# match an existing template!"
+msgstr "Марка и part# одговарају постојећем шаблону!"
+
+#. Menu entries.
+#: ../src/ui.c:91
+msgid "_File"
+msgstr "_Датотека"
+
+#: ../src/ui.c:92
+msgid "Open Recent _Files"
+msgstr "Отвори _скорашње датотеке"
+
+#: ../src/ui.c:93
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Уређивање"
+
+#: ../src/ui.c:94
+msgid "_View"
+msgstr "_Преглед"
+
+#: ../src/ui.c:95
+msgid "Customize Main Toolbar"
+msgstr "Прилагоди главну линију алата"
+
+#: ../src/ui.c:96
+msgid "Customize Drawing Toolbar"
+msgstr "Прилагоди линију алата цртања"
+
+#: ../src/ui.c:97
+msgid "Customize Properties Toolbar"
+msgstr "Прилагоди линију алата својстава"
+
+#: ../src/ui.c:98
+msgid "_Objects"
+msgstr "Објекти"
+
+#: ../src/ui.c:99
+msgid "_Create"
+msgstr "_Направи"
+
+#: ../src/ui.c:100
+msgid "_Order"
+msgstr "П_оредак"
+
+#: ../src/ui.c:101
+msgid "_Rotate/Flip"
+msgstr "_Заокрени/Преврни"
+
+#: ../src/ui.c:102
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_Поравнање"
+
+#: ../src/ui.c:103
+msgid "C_enter"
+msgstr "_Усредишти"
+
+#: ../src/ui.c:104
+msgid "_Help"
+msgstr "По_моћ"
+
+#. Popup entries.
+#: ../src/ui.c:107 ../src/ui.c:108
+msgid "Context Menu"
+msgstr "Приручни изборник"
+
+#: ../src/ui.c:113
+msgid "_New"
+msgstr "_Ново"
+
+#: ../src/ui.c:115
+msgid "Create a new file"
+msgstr "Направите нову датотеку"
+
+#: ../src/ui.c:120
+msgid "_Open..."
+msgstr "_Отвори..."
+
+#: ../src/ui.c:122
+msgid "Open a file"
+msgstr "Отворите датотеку"
+
+#: ../src/ui.c:127
+msgid "_Save"
+msgstr "_Сачувај"
+
+#: ../src/ui.c:129
+msgid "Save current file"
+msgstr "Сачувајте текућу датотеку"
+
+#: ../src/ui.c:134
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Сачувај _као..."
+
+#: ../src/ui.c:136
+msgid "Save the current file to a different name"
+msgstr "Сачувајте текућу датотеку под другим називом"
+
+#: ../src/ui.c:141
+msgid "_Print..."
+msgstr "_Штампај..."
+
+#: ../src/ui.c:143
+msgid "Print the current file"
+msgstr "Одштампајте текућу датотеку"
+
+#: ../src/ui.c:148
+msgid "Properties..."
+msgstr "Својства..."
+
+#: ../src/ui.c:150
+msgid "Modify document properties"
+msgstr "Измените својства документа"
+
+#: ../src/ui.c:155
+msgid "Template _Designer..."
+msgstr "Цртач _шаблона..."
+
+#: ../src/ui.c:157
+msgid "Create a custom template"
+msgstr "Направите произвољни шаблон"
+
+#: ../src/ui.c:162
+msgid "_Close"
+msgstr "_Затвори"
+
+#: ../src/ui.c:164
+msgid "Close the current file"
+msgstr "Затворите тренутну датотеку"
+
+#: ../src/ui.c:169
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Изађи"
+
+#: ../src/ui.c:171
+msgid "Quit the program"
+msgstr "Изађите из програма"
+
+#: ../src/ui.c:178 ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:976
+msgid "Undo"
+msgstr "Опозови"
+
+#: ../src/ui.c:185 ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:983
+msgid "Redo"
+msgstr "Поврати"
+
+#: ../src/ui.c:192
+msgid "Cut"
+msgstr "Исеци"
+
+#: ../src/ui.c:194
+msgid "Cut the selection"
+msgstr "Исеците изабрано"
+
+#: ../src/ui.c:199
+msgid "Copy"
+msgstr "Умножи"
+
+#: ../src/ui.c:201
+msgid "Copy the selection"
+msgstr "Умножите изабрано"
+
+#: ../src/ui.c:208
+msgid "Paste the clipboard"
+msgstr "Убаците из оставе"
+
+#: ../src/ui.c:215
+msgid "Delete the selected objects"
+msgstr "Обришите изабране објекте"
+
+#: ../src/ui.c:220
+msgid "Select All"
+msgstr "Изабери све"
+
+#: ../src/ui.c:222
+msgid "Select all objects"
+msgstr "Изаберите све објекте"
+
+#: ../src/ui.c:227
+msgid "Un-select All"
+msgstr "Поништи избор"
+
+#: ../src/ui.c:229
+msgid "Remove all selections"
+msgstr "Уклоните све изборе"
+
+#: ../src/ui.c:234
+msgid "Preferences"
+msgstr "Поставке"
+
+#: ../src/ui.c:236
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Подесите програм"
+
+#: ../src/ui.c:243
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Увећај"
+
+#: ../src/ui.c:245
+msgid "Increase magnification"
+msgstr "Повећајте увеличање"
+
+#: ../src/ui.c:250
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Умањи"
+
+#: ../src/ui.c:252
+msgid "Decrease magnification"
+msgstr "Умањите увеличање"
+
+#: ../src/ui.c:257
+msgid "Zoom 1 to 1"
+msgstr "Нормално увећање"
+
+#: ../src/ui.c:259
+msgid "Restore scale to 100%"
+msgstr "Повратите размеру на 100%"
+
+#: ../src/ui.c:264
+msgid "Zoom to fit"
+msgstr "Испуни увећање"
+
+#: ../src/ui.c:266
+msgid "Set scale to fit window"
+msgstr "Подесите размеру да испуни прозор"
+
+#: ../src/ui.c:273
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Изабери режим"
+
+#: ../src/ui.c:275
+msgid "Select, move and modify objects"
+msgstr "Изаберите, преместите и измените објекте"
+
+#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:2
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
+msgid "Text"
+msgstr "Текст"
+
+#: ../src/ui.c:287
+msgid "Box"
+msgstr "Квадрат"
+
+#: ../src/ui.c:289
+msgid "Create box/rectangle object"
+msgstr "Направите квадратни/правоугаони објекат"
+
+#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
+msgid "Line"
+msgstr "Линија"
+
+#: ../src/ui.c:301
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Елипса"
+
+#: ../src/ui.c:303
+msgid "Create ellipse/circle object"
+msgstr "Направите елипсоидни/кружни објекат"
+
+#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
+msgid "Image"
+msgstr "Слика"
+
+#: ../src/ui.c:315
+msgid "Barcode"
+msgstr "Тракаста шифра"
+
+#: ../src/ui.c:324
+msgid "Raise object to top"
+msgstr "Издигните објекат изнад осталих"
+
+#: ../src/ui.c:331
+msgid "Lower object to bottom"
+msgstr "Спустите објекат испод осталих"
+
+#: ../src/ui.c:338
+msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
+msgstr "Заокрените објекат 90° од смера казаљки на сату"
+
+#: ../src/ui.c:345
+msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
+msgstr "Заокрените објекат 90° у смеру казаљки на сату"
+
+#: ../src/ui.c:352
+msgid "Flip object horizontally"
+msgstr "Изврните објекат водоравно"
+
+#: ../src/ui.c:359
+msgid "Flip object vertically"
+msgstr "Изврните објекат усправно"
+
+#: ../src/ui.c:366
+msgid "Align objects to left edges"
+msgstr "Поравнајте објекте на леву ивицу"
+
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr "Усредишти"
+
+#: ../src/ui.c:373
+msgid "Align objects to horizontal centers"
+msgstr "Поравнајте објекте на водоравно средиште"
+
+#: ../src/ui.c:380
+msgid "Align objects to right edges"
+msgstr "Поравнајте објекте на десну ивицу"
+
+#: ../src/ui.c:385
+msgid "Align top"
+msgstr "Поравнај горе"
+
+#: ../src/ui.c:387
+msgid "Align objects to top edges"
+msgstr "Поравнајте објекте на горњу ивицу"
+
+#: ../src/ui.c:392
+msgid "Align middle"
+msgstr "Поравнај по средини"
+
+#: ../src/ui.c:394
+msgid "Align objects to vertical centers"
+msgstr "Поравнајте објекте на усправна средишта"
+
+#: ../src/ui.c:399
+msgid "Align bottom"
+msgstr "Поравнај доле"
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr "Поравнајте објекте на доњу ивицу"
+
+#: ../src/ui.c:408
+msgid "Center objects to horizontal label center"
+msgstr "Поставите објекте на водоравно средиште налепнице"
+
+#: ../src/ui.c:415
+msgid "Center objects to vertical label center"
+msgstr "Поставите објекте на усправно средиште налепнице"
+
+#: ../src/ui.c:422
+msgid "Edit merge properties"
+msgstr "Уредите својства стапања"
+
+#: ../src/ui.c:429
+msgid "Contents"
+msgstr "Садржај"
+
+#: ../src/ui.c:431
+msgid "Open glabels manual"
+msgstr "Отворите упутство Гномових налепница"
+
+#: ../src/ui.c:436
+msgid "About..."
+msgstr "О програму..."
+
+#: ../src/ui.c:438 ../src/ui-commands.c:1198
+msgid "About glabels"
+msgstr "О Гномовим налепницама"
+
+#: ../src/ui.c:448
+msgid "Property toolbar"
+msgstr "Линија алата својстава"
+
+#: ../src/ui.c:450
+msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
+msgstr "Измените видљивост линије алата својстава у текућем прозору"
+
+#: ../src/ui.c:456
+msgid "Grid"
+msgstr "Мрежа"
+
+#: ../src/ui.c:458
+msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
+msgstr "Измените видљивост мреже у текућем прозору"
+
+#: ../src/ui.c:464
+msgid "Markup"
+msgstr "Означавање"
+
+#: ../src/ui.c:466
+msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
+msgstr "Измените видљивост линија означавања у текућем прозору"
+
+#: ../src/ui.c:477
+msgid "Main toolbar"
+msgstr "Главна линија алата"
+
+#: ../src/ui.c:479
+msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
+msgstr "Измените видљивост главне линије алата у текућем прозору"
+
+#: ../src/ui.c:485
+msgid "Drawing toolbar"
+msgstr "Линија алата цртања"
+
+#: ../src/ui.c:487
+msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
+msgstr "Измените видљивост линије алата цртања у текућем прозору"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1135
+msgid "Glabels includes contributions from:"
+msgstr "Доприносиоци Гномових налепница:"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1144
+msgid "See the file AUTHORS for additional credits,"
+msgstr "Погледајте датотеку „AUTHORS“ за додатне заслуге,"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1145
+msgid "or visit http://glabels.org/"
+msgstr "или посетите „http://glabels.org/“"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1162
+msgid "A label and business card creation program.\n"
+msgstr "Програм за налепнице и пословне картице.\n"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1166
+msgid "translator-credits"
+msgstr " Мирослав Николић <mirosavnikoic@rocketmailcom>"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1169
+msgid ""
+"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"gLabels is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+msgstr ""
+"Гномове налепнице је слободан софтвер; можете га прослеђивати\n"
+"и/или мењати под условима ГНУ Опште јавне лиценце коју објављује Задужбина "
+"слободног софтвера; било издања 3 те лиценце, или\n"
+"(по вашем избору) било којег новијег издања.\n"
+"\n"
+"Гномове налепнице се расподељује у нади да ће бити користан,\n"
+"али БЕЗ ИКАКВЕ ГАРАНЦИЈЕ; чак и без примењене гаранције\n"
+"ТРЖИШНЕ ВРЕДНОСТИ или ПРИЛАГОЂЕНОСТИ ОДРЕЂЕНОЈ НАМЕНИ.\n"
+"Погледајте ГНУ Општу јавну лиценцу за више детаља.\n"
+
+#: ../src/warning-handler.c:69
+msgid "gLabels Error!"
+msgstr "Грешка Гномових налепница!"
+
+#: ../src/window.c:281
+msgid "(none) - gLabels"
+msgstr "(ништа) — Гномове налепнице"
+
+#: ../src/window.c:482
+msgid "(modified)"
+msgstr "(измењено)"
+
+#. Create and append an "Other" entry.
+#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
+#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
+#. * "letter", "A4", etc.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
+msgid "Other"
+msgstr "Друга"
+
+#. Create and append a "User defined" entry.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
+msgid "User defined"
+msgstr "Коју одреди корисник"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
+msgid ""
+"Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+"Не могу да пронађем одредницу величине папира. Можда није исправно "
+"инсталирана библиотека Гномових налепница!"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
+msgid ""
+"Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+"Не могу да пронађем одредницу категорије. Можда није исправно инсталирана "
+"библиотека Гномових налепница!"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
+msgid ""
+"Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+"Не могу да пронађем ниједну датотеку шаблона. Можда није исправно "
+"инсталирана библиотека Гномових налепница!"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
+#, c-format
+msgid "%s full page label"
+msgstr "%s налепница по читавој страници"
+
+#.
+#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
+#. * 2nd %d = number of labels down a page,
+#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
+#.
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
+#, c-format
+msgid "%d × %d (%d per sheet)"
+msgstr "%d × %d (%d по листу)"
+
+#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
+#, c-format
+msgid "%d per sheet"
+msgstr "%d по листу"
+
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759 ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779 ../libglabels/lgl-template.c:787
+msgid "diameter"
+msgstr "пречник"
+
+#. The ids are identical to the absolute length units supported in
+#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
+#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
+#. [LGL_UNITS_POINT]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
+msgid "points"
+msgstr "тачака"
+
+#. [LGL_UNITS_INCH]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
+msgid "inches"
+msgstr "инча"
+
+#. [LGL_UNITS_MM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
+msgid "mm"
+msgstr "mm"
+
+#. [LGL_UNITS_CM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
+msgid "cm"
+msgstr "cm"
+
+#. [LGL_UNITS_PICA]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
+msgid "picas"
+msgstr "цицера"
+
+#.
+#. * Local Variables: -- emacs
+#. * mode: C -- emacs
+#. * c-basic-offset: 8 -- emacs
+#. * tab-width: 8 -- emacs
+#. * indent-tabs-mode: nil -- emacs
+#. * End: -- emacs
+#.
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:1
+msgid "Format:"
+msgstr "Облик:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:2
+msgid "Location:"
+msgstr "Место:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
+msgid "Source"
+msgstr "Извор"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
+msgid "Select all"
+msgstr "Изабери све"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
+msgid "Unselect all"
+msgstr "Одзначи све"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr "Снимите избор/преглед"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
+msgid "Recent"
+msgstr "Скорашње"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
+msgid "Brand:"
+msgstr "Марка:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
+msgid "Page size:"
+msgstr "Величина странице"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Категорија:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
+msgid "Search all"
+msgstr "Тражи све"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "Произвољно"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
+msgid ""
+"Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define "
+"your own."
+msgstr ""
+"Изаберите налепницу или картицу из хиљаду унапред одређених шаблона или "
+"одредите вашу сопствену."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr "Изаберите усмерење садржаја налепнице."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
+msgid "Normal"
+msgstr "Нормално"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
+msgid "Rotated"
+msgstr "Заокренуто"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr "Молим прегледајте и потврдите ваш избор."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6 ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Опис:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
+msgid "Label size:"
+msgstr "Величина налепнице:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
+msgid "Layout:"
+msgstr "Распоред:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
+msgid "Similar products:"
+msgstr "Слични производи:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11 ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr "Део #:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
+msgid "Vendor:"
+msgstr "Продавац:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid "dialog1"
+msgstr "прозорче1"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
+msgid "Family:"
+msgstr "Породица:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+msgid "Size:"
+msgstr "Величина:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
+msgid "Style:"
+msgstr "Стил:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "Боја:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+msgid "key:"
+msgstr "кључ:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Поравнање:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "Размак линија:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr "Дозволи стапање зарад самоскупљања текста"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
+msgid "Style"
+msgstr "Стил"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Ширина:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+msgid "Key:"
+msgstr "Кључ:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "Попуна"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "Датотека:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
+msgid "Literal:"
+msgstr "Дословно:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+msgid "format:"
+msgstr "облик:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+msgid "digits:"
+msgstr "цифре:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
+msgid "Backend:"
+msgstr "Позадинац:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
+msgid "Checksum"
+msgstr "Сума провере"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26 ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Висина:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+msgid "Reset image size"
+msgstr "Врати величину слике"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
+msgid "Size"
+msgstr "Величина"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+msgid "Length:"
+msgstr "Дужина:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+msgid "Angle:"
+msgstr "Угао:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
+msgid "degrees"
+msgstr "степени"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
+msgid "X:"
+msgstr "Водоравно:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
+msgid "Y:"
+msgstr "Усправно:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+msgid "Position"
+msgstr "Положај"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "Укључи сенке"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
+msgid "X Offset:"
+msgstr "Водоравни померај:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
+msgid "Y Offset:"
+msgstr "Усправни померај:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+msgid "Opacity:"
+msgstr "Непровидност:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "Сенка"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr "Изаберите нарочито понашање локалитета."
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
+msgid "Points"
+msgstr "Тачке"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Инчи"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Милиметри"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Јединице"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8 ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "Америчко писмо"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+msgid "ISO A4"
+msgstr "ИСО А4"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "Основна величина странице"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
+msgid "Locale"
+msgstr "Локалитет"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr "Подесите основна својства за нове објекте."
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
+msgid "Font:"
+msgstr "Писмо:"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+msgid "Object defaults"
+msgstr "Основно објекта"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+msgid "Bold"
+msgstr "Подебљано"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr "Поравнајте на лево"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+msgid "Center align"
+msgstr "Поравнајте по средини"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
+msgid "Right align"
+msgstr "Поравнајте на десно"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+"Добродошли у Цртача шаблона Гномових налепница.\n"
+"\n"
+"Ово прозорче ће вам помоћи у стварању произвољног\n"
+"шаблона Гномових налепница."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
+msgid ""
+"Please enter the following identifying information about the template "
+"stationery."
+msgstr "Молим унесите следеће податке за препознавање шаблона."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr "Марка/Произвођач:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
+msgid "(e.g., 8163A)"
+msgstr "(нпр., 8163А)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+msgstr "(нпр., Ејвери, Акме, ...)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr "(нпр., „Поштанске налепнице,“ „Пословне картице,“ ...)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr "Молим изаберите величину странице шаблона."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr "Молим изаберите основни облик налепница или картица."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr "Правоугаона или четвртаста (може да има заобљене углове)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+msgid "Round"
+msgstr "Округла"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+msgid "Elliptical"
+msgstr "Елипсоидна"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
+msgstr "ЦД/ДВД (укључујући ЦД-ове кредитних картица)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
+"template."
+msgstr ""
+"Молим унесите следеће параметре величине појединачне налепнице или картице у "
+"вашем шаблону."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. Ширина:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. Висина:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+msgid "3. Round (radius of corner):"
+msgstr "3. Заобљење (полупречник угла):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+msgstr "4. Водор. расипање (са прештампавањем):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+msgid "6. Margin"
+msgstr "6. Маргина"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr "4. Успр. расипање (са прештампавањем):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "3. Расипање (са прештампавањем):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+msgid "4. Margin"
+msgstr "4. Маргина"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label in your "
+"template."
+msgstr ""
+"Молим унесите следеће параметре величине појединачне налепнице у вашем "
+"шаблону."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
+msgid "1. Radius:"
+msgstr "1. Полупречник:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "2. Расипање (са прештампавањем):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+msgid "3. Margin"
+msgstr "3. Маргина"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr "1. Спољни полупречник:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr "1. Унутрашњи полупречник:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr "3. Ширина отсецања:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr "4. Висина отсецања:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Расипање (са прештампавањем):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
+msgid ""
+"How many layouts will your template contain? \n"
+"\n"
+"A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid.\n"
+"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
+"The second example illustrates when two layouts are needed."
+msgstr ""
+"Колико распореда ће да садржи ваш шаблон?\n"
+"\n"
+"Распоред је скуп налепница или картица које могу да стану у једној мрежи.\n"
+"Већини шаблона је потребан само један распоред, као у првом примеру.\n"
+"Други пример приказује када су потребна два распореда."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+"Шаблони који захтевају\n"
+"само један распоред."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+"Шаблони који захтевају\n"
+"два распореда."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+msgid ""
+"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
+"manually."
+msgstr ""
+"Напомена: ако је потребно више од два распореда, шаблон мора бити уређен "
+"ручно."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+msgid "Number of layouts:"
+msgstr "Број распореда:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+msgid "Please enter the following layout information."
+msgstr "Молим унесите следеће податке распореда."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+msgid "Layout #1"
+msgstr "Распоред бр. 1"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
+msgid "Layout #2"
+msgstr "Распоред бр. 2"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr "Број по ширини (nx):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr "Број по висини (ny):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr "Одстојање од леве ивице (x0):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr "Одстојање од горње ивице (x0):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr "Водоравни међуразмак (dx):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+msgid "Vertical pitch (dy):"
+msgstr "Усправни међуразмак (dy):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "Штампај пробни лист"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
+msgid ""
+"Congratulations!\n"
+"\n"
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
+msgstr ""
+"Честитамо!\n"
+"\n"
+"Завршили сте са Цртачем шаблона Гномових налепница.\n"
+"Ако желите да прихватите и да сачувате ваш нацрт, кликните „Примени“.\n"
+"\n"
+"У супротном, можете да кликнете „Откажи“ да одбаците ваш нацрт\n"
+"или „Назад“ да наставите са уређивањем овог нацрта."
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
+msgid "Sheets:"
+msgstr "Листови:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
+msgid "from:"
+msgstr "од:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "до:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
+msgid "Copies"
+msgstr "Примерака"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
+msgid "Start on label"
+msgstr "Почни са налепницом"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr "на првом листу"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
+msgid "Copies:"
+msgstr "Примерака:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
+msgid "Collate"
+msgstr "Сложи"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
+msgid "Merge Control"
+msgstr "Споји контролу"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
+msgid "Options"
+msgstr "Могућности"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Приказује/скрива главну линију алата."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Управља видљивошћу главне линије алата."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "Приказује/скрива линију алата цртања."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr "Управља видљивошћу линије алата цртања."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Приказује/скрива линију алата својстава."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
+msgstr "Управља видљивошћу линије алата својстава."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "Приказује/скрива мрежу."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr "Управља видљивошћу мреже."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "Прикажите/сакријте означавање."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr "Управљаjте видљивошћу линија означавања."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr "Највише скорашњих датотека."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr "Управља највећим бројем праћених скорашњих датотека."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Units."
+msgstr "Јединице."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr "Основне мерне јединице."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default page size."
+msgstr "Основна величина странице."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr "Жељена величина странице приликом тражења шаблона."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default font family."
+msgstr "Основна породица писма."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr "Основна породица писма за нове текстуалне објекте."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Default font size."
+msgstr "Основна величина писма."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr "Основна величина писма за нове текстуалне објекте."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Основна тежина писма."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr "Основна тежина писма за нове текстуалне објекте."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr "Опција основног искошеног писма."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr "Основно стање искошеног писма за нове текстуалне објекте."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Default text color."
+msgstr "Основна боја текста."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Основна боја текста за нове текстуалне објекте (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Основно поравнање текста."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr "Основно поравнање текста за нове текстуалне објекте."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr "Основни размак редова текста."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr "Основни размак редова за нове текстуалне објекте."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+msgid "Default line width."
+msgstr "Основна ширина линије."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "Основна ширина линије за нове објекте."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid "Default line color."
+msgstr "Основна боја линије."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Основна боја линије за нове објекте (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Основна боја попуњавања."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Основна боја попуњавања за нове објекте (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+msgid "Recent templates."
+msgstr "Скорашњи шаблони."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+msgid "Recently used templates."
+msgstr "Недавно коришћени шаблони."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "Скорашња писма."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+msgid "Recently used font families."
+msgstr "Недавно коришћене породице писма."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+msgid "Recent colors."
+msgstr "Скорашње боје."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr "Недавно направљене произвољне боје."
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
+msgid "gLabels Label Designer 3"
+msgstr "Гномове налепнице 3"
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr "Направите налепнице, пословне картице и омоте за медије"
+
+#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
+msgid "gLabels Project File"
+msgstr "Датотека пројекта Гномових налепница"
+
+#. Most popular (at top of list)
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
+msgid "A4"
+msgstr "А4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr "Амерички правнички"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr "Амерички званични"
+
+#. Other ISO A series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+msgid "A0"
+msgstr "А0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
+msgid "A1"
+msgstr "А1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
+msgid "A2"
+msgstr "А2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+msgid "A3"
+msgstr "А3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+msgid "A5"
+msgstr "А5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+msgid "A6"
+msgstr "А6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+msgid "A7"
+msgstr "А7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+msgid "A8"
+msgstr "А8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
+msgid "A9"
+msgstr "А9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "А10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
+msgid "B0"
+msgstr "Б0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+msgid "B1"
+msgstr "Б1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+msgid "B2"
+msgstr "Б2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+msgid "B3"
+msgstr "Б3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+msgid "B4"
+msgstr "Б4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+msgid "B5"
+msgstr "Б5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+msgid "B6"
+msgstr "Б6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+msgid "B7"
+msgstr "Б7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+msgid "B8"
+msgstr "Б8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+msgid "B9"
+msgstr "Б9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "Б10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "Коверта #10"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr "Монарх коверта"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
+msgid "C5"
+msgstr "Ц5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+msgid "C6"
+msgstr "Ц6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+msgid "DL"
+msgstr "ДЛ"
+
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr "РА0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr "РА1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr "РА2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr "РА3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr "РА4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr "СРА0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr "СРА1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr "СРА2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr "СРА3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr "СРА4"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
+msgid "Any label"
+msgstr "Било која налепница"
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:2 ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr "Заобљене налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr "Елипсоидне налепнице"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4 ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr "Четвртасте налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
+msgid "Rectangular labels"
+msgstr "Правоугаоне налепнице"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr "Било која картица"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "Пословна картица"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr "ЦД/ДВД или други медиј"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr "Поштански/доставни производи"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Склопиве картице"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr "Фотографски производи"
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr "Правоугаоне налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr "Бочне налепнице видео трака"
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "ЦД уметак"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
+msgid "Square Labels"
+msgstr "Четвртасте налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr "Мале заобљене налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr "Велике заобљене налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr "Налепнице за фасцикле докумената"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr "Налепнице за доставу"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr "Налепнице за адресе"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr "Налепнице повратних адреса"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr "Заобљене налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr "Дискетне налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
+msgid "Tent Cards"
+msgstr "Шатор картице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
+msgstr "Налепнице за одлагање докумената"
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "Пословне картице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
+msgid "Index Cards"
+msgstr "Картице за пописивање"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
+msgid "Post cards"
+msgstr "Разгледнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr "Налепнице за беџеве са именима"
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr "ЦД/ДВД налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr "ЦД/ДВД налепнице (налепнице за дискове)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr "ЦД/ДВД налепнице (налепнице за бокове)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr "Насловне налепнице видео трака"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
+msgid "ID Labels"
+msgstr "ИД налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr "Налепнице на читавом листу"
+
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+msgid "Divider Labels"
+msgstr "Налепнице за раздвајање"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
+msgstr "Мале налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr "Самолепљиви беџеви са именима (ацетонска свила)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Allround labels"
+msgstr "Општенаменске налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
+msgstr "Поштанске налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr "Налепнице за адресе"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
+msgstr "Налепнице за доставу"
+
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Mailing Labels"
+msgstr "Поштанске налепнице"
+
+#. ===============================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr "ЦД књижица"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Mini Address Labels"
+msgstr "Малене налепнице за адресе"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Identification Labels"
+msgstr "Налепнице за препознавање"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
+msgstr "Дискетне налепнице"
+
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#. Labels for the Brother QL-500/550/650 PC Label Printers
+#.
+#. These templates work with the Brother Linux Printer CUPS Driver. It
+#. is unknown if these work correctly with the foomatic print driver for
+#. these printers.
+#.
+#. One difference from typical templates is that the template size is
+#. not the actual media size - it is the size of the printable area,
+#. which is smaller than the media size. This is because (at least with
+#. the Brother driver) coordinates are relative the corner of this area.
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#.
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
+msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
+msgstr "Уобичајене налепнице за адресе 29mm x 90mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr "Налепнице за доставу 62mm x 100mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr "Вишенаменске налепнице 17mm x 54mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr "Уобичајене налепнице за адресе 38mm x 90mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr "ЦД/ДВД налепнице уобичајеног облика (само лице)"
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "ЦД налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr "ЦД/ДВД налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
+msgid "Membership cards"
+msgstr "Чланске картице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "Велике налепнице за адресе"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "Налепнице за адресе достављања"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
+msgid "File Folder"
+msgstr "Фасцикла за документа"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Фасцикле за качење"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr "Дискете 3.5 инча"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Налепнице А6"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Налепнице А5"
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7 ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Налепнице А4"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Налепнице А3"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Налепнице СРА3"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr "Папир за пресавијање"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "Честитке"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr "Умеци архиве докумената"
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr "ЦД/ДВД уметак"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
+msgid "DVD inlet"
+msgstr "ДВД уметак"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Фотографске налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr "Фотографске налепнице за пасош"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr "Налепнице за архиве докумената"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "Вишенаменске налепнице"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr "Подметак за миша"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD inlet"
+msgstr "ЦД уметак"
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
+msgid "CD inlet (front)"
+msgstr "ЦД уметак (наличје)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr "ЦД уметак (полеђина)"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr "Уметак зип диска"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+msgid "VHS-C inlet"
+msgstr "ВХС-Ц уметак"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Video-8 inlet"
+msgstr "Видео-8 уметак"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr "ВХС уметак"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr "Налепнице зип дискова"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Налепнице архиве докумената"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr "Налепнице мини дискова"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr "Налепнице архиве докумената (мале)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File Labels (large)"
+msgstr "Налепнице архиве докумената (велике)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Allround Labels"
+msgstr "Општенаменске налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr "Налепнице за снимке (само лице)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Diskette Labels (face only)"
+msgstr "Налепнице за дискете (само лице)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "Налепнице за флопи дискове"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr "Налепнице за архиве докумената са полугом"
+
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+msgid "PVC labels"
+msgstr "ПВЦ налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
+msgid "Mini-CD Labels"
+msgstr "Мини-ЦД налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Уобичајене налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+msgstr "ЦД/ДВД налепнице (само лице)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
+msgstr "ЦД/ДВД налепнице (само лице)"
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
+msgid "Cassette Labels"
+msgstr "Налепнице за касете"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr "Танко ЦД кућиште (одговарајуће)"
+
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr "Танко ЦД кућиште (претурено)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr "Правоугаони шаблони за ЦД"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr "Пословне картице за ЦД"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+msgid "Jewel Case Booklet"
+msgstr "Украсна пресавијена футрола"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr "ДЛТ налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+msgstr "ПРО ЦД налепнице 2-горе (само лице)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr "ПРО ЦД налепнице 2-горе (само лице)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr "ПРО ЦД налепнице 2-горе (само бок ЦД-а)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+msgid "Microtube labels"
+msgstr "Налепнице за цевчице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr "Опште налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr "Самолепљиве налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Fridge Magnet Stickers"
+msgstr "Магнетне налепнице за фрижидер"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+msgstr "Налепнице за ласер и млазне штампаче 70x37mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr "ЕПСОН-ове фотографске налепнице 16"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Universal Labels"
+msgstr "Универзалне налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Налепнице за боце"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Etiketten"
+msgstr "Етикете"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr "Самолепљива фолија отпорна на услове"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr "Самолепљива провидна фолија"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr "Самолепљива фолија за прозоре"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr "Полусјајне фотографске налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr "Налепнице за адресе (СТАМПИТ)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr "Налепнице за СД картице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr "Сјајне фотографске налепнице за пасош"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Business cards punched"
+msgstr "Обложене пословне картице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr "Једноставне обложене пословне картице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr "Врло накићене пословне картице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
+msgid "Name plates"
+msgstr "Плочице са именима"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr "Накићене пословне картице, обе стране за штампање"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr "Накићене обложене пословне картице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr "Накићене/сувопарне пресављиве пословне картице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr "Пресављиве пословне картице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr "Чланске картице, обе стране за штампање"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+#| msgid "Business Card CD"
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "ЦД налепнице пословне картице"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+#| msgid "Mini-CD Labels"
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "Мини ЦД налепнице"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+#| msgid "Rectangular labels"
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Троугаоне налепнице"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+#| msgid "Allround labels"
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Трапезоидне налепнице"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr "КуСЛ-Карте етикете 70mm x 50,8mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
+msgid "File Back Labels"
+msgstr "Налепнице за полеђину документа"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
+msgstr "Вишенаменске налепнице „Залепи+Одлепи“"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr "Налепнице за снимке (полеђина)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+msgid "Rectangular Copier Labels"
+msgstr "Правоугаоне налепнице за умножавање"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr "Налепнице за исправке и прекривање"
--- /dev/null
+# Serbian translation for glabels.
+# Copyright (C) 2012 glabels's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the glabels package.
+# Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: glabels glabels-3_0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/tracker/?group_id=46122&ati\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-08 02:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-09 23:50+0200\n"
+"Last-Translator: Miroslav Nikolić <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian <gnom@prevod.org>\n"
+"Language: sr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : "
+"n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+
+#: ../src/bc-backends.c:81
+msgid "Built-in"
+msgstr "Ugrađeno"
+
+#: ../src/bc-backends.c:101
+msgid "POSTNET (any)"
+msgstr "POSTNET (bilo koji)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:104
+msgid "POSTNET-5 (ZIP only)"
+msgstr "POSTNET-5 (ZIP samo)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:107
+msgid "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+msgstr "POSTNET-9 (ZIP+4)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:110
+msgid "POSTNET-11 (DPBC)"
+msgstr "POSTNET-11 (DPBC)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:113
+msgid "CEPNET"
+msgstr "CEPNET"
+
+#: ../src/bc-backends.c:116
+msgid "One Code"
+msgstr "Jedna šifra"
+
+#: ../src/bc-backends.c:119 ../src/bc-backends.c:175 ../src/bc-backends.c:248
+msgid "Code 39"
+msgstr "Šifra 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:122 ../src/bc-backends.c:251
+msgid "Code 39 Extended"
+msgstr "Šifra 39 prošireno"
+
+#: ../src/bc-backends.c:127
+msgid "EAN (any)"
+msgstr "EAN (bilo koji)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:130
+msgid "EAN-8"
+msgstr "EAN-8"
+
+#: ../src/bc-backends.c:133
+msgid "EAN-8 +2"
+msgstr "EAN-8 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:136
+msgid "EAN-8 +5"
+msgstr "EAN-8 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:139
+msgid "EAN-13"
+msgstr "EAN-13"
+
+#: ../src/bc-backends.c:142
+msgid "EAN-13 +2"
+msgstr "EAN-13 +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:145
+msgid "EAN-13 +5"
+msgstr "EAN-13 +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:148
+msgid "UPC (UPC-A or UPC-E)"
+msgstr "UPC (UPC-A ili UPC-E)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:151 ../src/bc-backends.c:395
+msgid "UPC-A"
+msgstr "UPC-A"
+
+#: ../src/bc-backends.c:154
+msgid "UPC-A +2"
+msgstr "UPC-A +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:157
+msgid "UPC-A +5"
+msgstr "UPC-A +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:160 ../src/bc-backends.c:398
+msgid "UPC-E"
+msgstr "UPC-E"
+
+#: ../src/bc-backends.c:163
+msgid "UPC-E +2"
+msgstr "UPC-E +2"
+
+#: ../src/bc-backends.c:166
+msgid "UPC-E +5"
+msgstr "UPC-E +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:169 ../src/bc-backends.c:332
+msgid "ISBN"
+msgstr "ISBN"
+
+#: ../src/bc-backends.c:172
+msgid "ISBN +5"
+msgstr "ISBN +5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:178 ../src/bc-backends.c:260
+msgid "Code 128"
+msgstr "Šifra 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:181
+msgid "Code 128C"
+msgstr "Šifra 128C"
+
+#: ../src/bc-backends.c:184
+msgid "Code 128B"
+msgstr "Šifra 128B"
+
+#: ../src/bc-backends.c:187 ../src/bc-backends.c:329
+msgid "Interleaved 2 of 5"
+msgstr "Prepleteno 2 od 5"
+
+#: ../src/bc-backends.c:190 ../src/bc-backends.c:224
+msgid "Codabar"
+msgstr "Kodabar"
+
+#: ../src/bc-backends.c:193
+msgid "MSI"
+msgstr "MSI"
+
+#: ../src/bc-backends.c:196
+msgid "Plessey"
+msgstr "Plesi"
+
+#: ../src/bc-backends.c:199 ../src/bc-backends.c:257
+msgid "Code 93"
+msgstr "Šifra 93"
+
+#: ../src/bc-backends.c:206
+msgid "Australia Post Standard"
+msgstr "Standard australijske pošte"
+
+#: ../src/bc-backends.c:209
+msgid "Australia Post Reply Paid"
+msgstr "Plaćen odgovor australijske pošte"
+
+#: ../src/bc-backends.c:212
+msgid "Australia Post Route Code"
+msgstr "Šifra dostavljanja australijske pošte"
+
+#: ../src/bc-backends.c:215
+msgid "Australia Post Redirect"
+msgstr "Preusmeravanje australijske pošte"
+
+#: ../src/bc-backends.c:218
+msgid "Aztec Code"
+msgstr "Acteška šifra"
+
+#: ../src/bc-backends.c:221
+msgid "Aztec Rune"
+msgstr "Acteške rune"
+
+#: ../src/bc-backends.c:227
+msgid "Code One"
+msgstr "Šifra jedan"
+
+#: ../src/bc-backends.c:230
+msgid "Code 11"
+msgstr "Šifra 11"
+
+#: ../src/bc-backends.c:233
+msgid "Code 16K"
+msgstr "Šifra 16K"
+
+#: ../src/bc-backends.c:236
+msgid "Code 2 of 5 Matrix"
+msgstr "Šifra 2 od 5 matrica"
+
+#: ../src/bc-backends.c:239
+msgid "Code 2 of 5 IATA"
+msgstr "Šifra 2 od 5 IATA"
+
+#: ../src/bc-backends.c:242
+msgid "Code 2 of 5 Data Logic"
+msgstr "Šifra 2 od 5 logičkih podataka"
+
+#: ../src/bc-backends.c:245
+msgid "Code 32 (Italian Pharmacode)"
+msgstr "Šifra 32 (šifra italijanske farmacije)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:254
+msgid "Code 49"
+msgstr "Šifra 49"
+
+#: ../src/bc-backends.c:263
+msgid "Code 128 (Mode C supression)"
+msgstr "Šifra 128 (Potiskivanje C režima)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:266
+msgid "DAFT Code"
+msgstr "Šifra DAFT"
+
+#: ../src/bc-backends.c:269
+msgid "Data Matrix"
+msgstr "Matrica podataka"
+
+#: ../src/bc-backends.c:272
+msgid "Deutsche Post Leitcode"
+msgstr "Šifra vođenja nemačke pošte"
+
+#: ../src/bc-backends.c:275
+msgid "Deutsche Post Identcode"
+msgstr "Šifra prepoznavanja nemačke pošte"
+
+#: ../src/bc-backends.c:278
+msgid "Dutch Post KIX Code"
+msgstr "Šifra KIKs nemačke pošte"
+
+#: ../src/bc-backends.c:281
+msgid "EAN"
+msgstr "EAN"
+
+#: ../src/bc-backends.c:284
+msgid "Grid Matrix"
+msgstr "Matrica mreže"
+
+#: ../src/bc-backends.c:287
+msgid "GS1-128"
+msgstr "GS1-128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:290
+msgid "GS1 DataBar-14"
+msgstr "GS1 Trake podataka-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:299
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked"
+msgstr "GS1 Trake podataka-14 naslagano"
+
+#: ../src/bc-backends.c:302
+msgid "GS1 DataBar-14 Stacked Omni."
+msgstr "GS1 Trake podataka-14 naslagano omni."
+
+#: ../src/bc-backends.c:305
+msgid "GS1 DataBar Extended Stacked"
+msgstr "GS1 Trake podataka prošireno naslagano"
+
+#: ../src/bc-backends.c:308
+msgid "HIBC Code 128"
+msgstr "HIBC šifra 128"
+
+#: ../src/bc-backends.c:311
+msgid "HIBC Code 39"
+msgstr "HIBC šifra 39"
+
+#: ../src/bc-backends.c:314
+msgid "HIBC Data Matrix"
+msgstr "HIBC matrica podataka"
+
+#: ../src/bc-backends.c:317
+msgid "HIBC QR Code"
+msgstr "HIBC šifra KuR"
+
+#: ../src/bc-backends.c:320
+msgid "HIBC PDF417"
+msgstr "HIBC PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:323
+msgid "HIBC Micro PDF417"
+msgstr "HIBC Mikro PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:326
+msgid "HIBC Aztec Code"
+msgstr "HIBC acteška šifra"
+
+#: ../src/bc-backends.c:335
+msgid "ITF-14"
+msgstr "ITF-14"
+
+#: ../src/bc-backends.c:338
+msgid "Japanese Postal"
+msgstr "Japanska poštanska"
+
+#: ../src/bc-backends.c:341
+msgid "Korean Postal"
+msgstr "Korejanska poštanska"
+
+#: ../src/bc-backends.c:344
+msgid "LOGMARS"
+msgstr "LOGMARS"
+
+#: ../src/bc-backends.c:347
+msgid "Maxicode"
+msgstr "Maksišifra"
+
+#: ../src/bc-backends.c:350
+msgid "Micro PDF417"
+msgstr "Mikro PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:353
+msgid "Micro QR Code"
+msgstr "Mikro KuR šifra"
+
+#: ../src/bc-backends.c:356
+msgid "MSI Plessey"
+msgstr "MSI Plesi"
+
+#: ../src/bc-backends.c:359
+msgid "NVE-18"
+msgstr "NVE-18"
+
+#: ../src/bc-backends.c:362
+msgid "PDF417"
+msgstr "PDF417"
+
+#: ../src/bc-backends.c:365
+msgid "PDF417 Truncated"
+msgstr "PDF417 skraćeni"
+
+#: ../src/bc-backends.c:368
+msgid "PLANET"
+msgstr "PLANET"
+
+#: ../src/bc-backends.c:371
+msgid "PostNet"
+msgstr "PostNet"
+
+#: ../src/bc-backends.c:374
+msgid "Pharmacode"
+msgstr "Farmaceutska šifra"
+
+#: ../src/bc-backends.c:377
+msgid "Pharmacode 2-track"
+msgstr "Farmaceutska šifra 2-traga"
+
+#: ../src/bc-backends.c:380
+msgid "Pharmazentral Nummer (PZN)"
+msgstr "Farmaceutski središnji broj (PZN)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:383
+msgid "QR Code"
+msgstr "KuR šifra"
+
+#: ../src/bc-backends.c:386
+msgid "Royal Mail 4-State"
+msgstr "Šifra Kraljevske pošte sa 4-stanja"
+
+#: ../src/bc-backends.c:389
+msgid "Telepen"
+msgstr "Telepen"
+
+#: ../src/bc-backends.c:392
+msgid "Telepen Numeric"
+msgstr "Telepen brojevni"
+
+#: ../src/bc-backends.c:401
+msgid "USPS One Code"
+msgstr "Šifra USPS jedan"
+
+#: ../src/bc-backends.c:404
+msgid "UK Plessey"
+msgstr "Britanski Plesi"
+
+#: ../src/bc-backends.c:411
+msgid "IEC16022 (DataMatrix)"
+msgstr "IEC16022 (Matrica podataka)"
+
+#: ../src/bc-backends.c:418
+msgid "IEC18004 (QRCode)"
+msgstr "IEC18004 (KuR šifra)"
+
+#: ../src/color-combo-button.c:198 ../src/color-combo.c:178
+msgid "Default Color"
+msgstr "Osnovna boja"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:83
+msgid "Dark Red"
+msgstr "Tamnocrvena"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:84
+msgid "Brown"
+msgstr "Braon"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:85
+msgid "Dark Goldenrod"
+msgstr "Tamnozlatna"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:86
+msgid "Dark Green"
+msgstr "Tamnozelena"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:87
+msgid "Dark Cyan"
+msgstr "Tamnocijan"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:88
+msgid "Navy Blue"
+msgstr "Morskoplava"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:89
+msgid "Dark Violet"
+msgstr "Tamnoljubičasta"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:91
+msgid "Red"
+msgstr "Crvena"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:92
+msgid "Orange"
+msgstr "Narandžasta"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:93
+msgid "Dark Yellow"
+msgstr "Tamnožuta"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:94
+msgid "Medium green"
+msgstr "Srednje zelena"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:95
+msgid "Turquoise"
+msgstr "Tirkizna"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:96
+msgid "Blue"
+msgstr "Plava"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:97
+msgid "Purple"
+msgstr "Ljubičasta"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:99
+msgid "Salmon"
+msgstr "Ružičastožuta"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:100
+msgid "Gold"
+msgstr "Zlatna"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:101
+msgid "Yellow"
+msgstr "Žuta"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:102
+msgid "Green"
+msgstr "Zelena"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:103
+msgid "Cyan"
+msgstr "Cijan"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:104
+msgid "SkyBlue"
+msgstr "Nebeskoplava"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:105
+msgid "Violet"
+msgstr "Ljubičasta"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:107
+msgid "Pink"
+msgstr "Roze"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:108
+msgid "Khaki"
+msgstr "Kaki"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:109
+msgid "Light Yellow"
+msgstr "Svetložuta"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:110
+msgid "Light Green"
+msgstr "Svetlozelena"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:111
+msgid "Light Cyan"
+msgstr "Svetlotirkizna"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:112
+msgid "Slate Gray"
+msgstr "Sivi škriljac"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:113
+msgid "Thistle"
+msgstr "Jarko roze"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:115
+msgid "White"
+msgstr "Bela"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:117
+#, no-c-format
+msgid "10% Gray"
+msgstr "10% siva"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:119
+#, no-c-format
+msgid "25% Gray"
+msgstr "25% siva"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:121
+#, no-c-format
+msgid "40% Gray"
+msgstr "40% siva"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:123
+#, no-c-format
+msgid "50% Gray"
+msgstr "50% siva"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:125
+#, no-c-format
+msgid "60% Gray"
+msgstr "60% siva"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:126
+msgid "Black"
+msgstr "Crna"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:254 ../src/color-combo-menu.c:373
+msgid "Custom Color"
+msgstr "Proizvoljna boja"
+
+#: ../src/color-combo-menu.c:319
+#, c-format
+msgid "Custom Color #%u"
+msgstr "Proizvoljna boja #%u"
+
+#: ../src/critical-error-handler.c:70
+msgid "gLabels Fatal Error!"
+msgstr "Kobna greška Gnomovih nalepnica!"
+
+#: ../src/file.c:84
+msgid "New Label or Card"
+msgstr "Nova nalepnica ili pozivnica"
+
+#: ../src/file.c:175 ../src/label.c:601 ../src/label.c:645
+msgid "Label properties"
+msgstr "Svojstva nalepnice"
+
+#: ../src/file.c:267 ../src/file.c:557
+msgid "All files"
+msgstr "Sve datoteke"
+
+#: ../src/file.c:272 ../src/file.c:562
+msgid "gLabels documents"
+msgstr "Gnomove nalepnice"
+
+#: ../src/file.c:319 ../src/file.c:620
+msgid "Empty file name selection"
+msgstr "Izbor naziva prazne datoteke"
+
+#: ../src/file.c:322 ../src/file.c:338
+msgid "Please select a file or supply a valid file name"
+msgstr "Molim izaberite datoteku ili dostavite ispravan naziv datoteke"
+
+#: ../src/file.c:335
+msgid "File does not exist"
+msgstr "Datoteka ne postoji"
+
+#: ../src/file.c:410
+#, c-format
+msgid "Could not open file \"%s\""
+msgstr "Ne mogu da otvorim datoteku „%s“"
+
+#: ../src/file.c:413
+msgid "Not a supported file format"
+msgstr "Nije podržani oblik datoteke"
+
+#: ../src/file.c:491 ../src/file.c:670
+#, c-format
+msgid "Could not save file \"%s\""
+msgstr "Ne mogu da sačuvam datoteku „%s“"
+
+#: ../src/file.c:495 ../src/file.c:674
+msgid "Error encountered during save. The file is still not saved."
+msgstr "Došlo je do greške prilikom čuvanja. Datoteka još uvek nije sačuvana."
+
+#: ../src/file.c:535
+#, c-format
+msgid "Save \"%s\" as"
+msgstr "Sačuvaj „%s“ kao"
+
+#: ../src/file.c:623
+msgid "Please supply a valid file name"
+msgstr "Molim dostavite ispravan naziv datoteke"
+
+#: ../src/file.c:644
+#, c-format
+msgid "Overwrite file \"%s\"?"
+msgstr "Da prepišem datoteku „%s“?"
+
+#: ../src/file.c:648
+msgid "File already exists."
+msgstr "Datoteka već postoji."
+
+#: ../src/file.c:744
+#, c-format
+msgid "Save changes to document \"%s\" before closing?"
+msgstr "Da sačuvam izmene u dokumentu „%s“ pre zatvaranja?"
+
+#: ../src/file.c:748
+msgid "Your changes will be lost if you don't save them."
+msgstr "Izmene će biti izgubljene ako ih ne sačuvate."
+
+#: ../src/file.c:751
+msgid "Close without saving"
+msgstr "Zatvori bez čuvanja"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:137
+msgid "Recent fonts"
+msgstr "Skorašnja pisma"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:152
+msgid "Proportional fonts"
+msgstr "Srazmerna pisma"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:160
+msgid "Fixed-width fonts"
+msgstr "Pisma stalne širine"
+
+#: ../src/font-combo-menu.c:168
+msgid "All fonts"
+msgstr "Sva pisma"
+
+#.
+#. * Allow text samples to be localized.
+#. *
+#. * FIXME: if we could extract enough meta information from the fonts
+#. * themselves, perhaps rather than setting these globally for the
+#. * current locale, they could be unique to each font family.
+#.
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:132
+msgctxt "Short sample text"
+msgid "Aa"
+msgstr "Aa"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:134
+msgctxt "Lower case sample text"
+msgid "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
+msgstr "abvgdđežzijklljmnnjoprstćufhcčdžš"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:136
+msgctxt "Upper case sample text"
+msgid "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
+msgstr "ABVGDĐEŽZIJKLLJMNNJOPRSTĆUFHCČDŽŠ"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:138
+msgctxt "Numbers and special characters sample text"
+msgid "0123456789 .:,;(*!?)"
+msgstr "0123456789 .:,;(*!?)"
+
+#: ../src/font-combo-menu-item.c:157
+msgid "Sample text"
+msgstr "Tekst uzorka"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53
+msgid "set output filename (default=\"output.pdf\")"
+msgstr "podešava izlazni naziv datoteke (osnovno=„izlaz.pdf“)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:53 ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "filename"
+msgstr "naziv datoteke"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "number of sheets (default=1)"
+msgstr "broj listova (osnovno=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:55
+msgid "sheets"
+msgstr "listovi"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "number of copies (default=1)"
+msgstr "broj primeraka (osnovno=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:57
+msgid "copies"
+msgstr "primeraka"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first label on first sheet (default=1)"
+msgstr "prva nalepnica na prvom listu (osnovno=1)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:59
+msgid "first"
+msgstr "prva"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:61 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:11
+msgid "print outlines (to test printer alignment)"
+msgstr "štampa konture (zarad isprobavanja poravnanja štampača)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:63 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:12
+msgid "print in reverse (i.e. a mirror image)"
+msgstr "štampa obrnuto (npr. odraz u ogledalu)"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:65 ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:13
+msgid "print crop marks"
+msgstr "štampa oznake isecanja"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:67
+msgid "input file for merging"
+msgstr "ulazna datoteka za stapanje"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:69 ../src/glabels.c:63
+msgid "[FILE...]"
+msgstr "[DATOTEKA...]"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:99
+msgid "Print files created with gLabels."
+msgstr "Štampajte datoteke napravljene Gnomovom nalepnicom."
+
+#: ../src/glabels-batch.c:107 ../src/glabels.c:87
+#, c-format
+msgid ""
+"%s\n"
+"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
+msgstr ""
+"%s\n"
+"Pokrenite „%s --help“ da vidite potpunu listu dostupnih opcija komandne "
+"linije.\n"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:151
+#, c-format
+msgid "cannot perform document merge with glabels file %s\n"
+msgstr ""
+"ne mogu da izvršim stapanje dokumenta sa datotekom gnomovih nalepnica „%s“\n"
+
+#: ../src/glabels-batch.c:186
+#, c-format
+msgid "cannot open glabels file %s\n"
+msgstr "ne mogu da otvorim datoteku gnomovih naleonica „%s“\n"
+
+#: ../src/glabels.c:79
+msgid "Launch gLabels label and business card designer."
+msgstr "Pokrenite Gnomovu nalepnicu crtača nalepnica i poslovnih kartica."
+
+#: ../src/label-barcode.c:183 ../src/ui.c:317
+msgid "Create barcode object"
+msgstr "Napravite barkodni objekat"
+
+#: ../src/label-barcode.c:259 ../src/label-barcode.c:461
+msgid "Barcode data"
+msgstr "Podaci barkôda"
+
+#: ../src/label-barcode.c:290
+msgid "Barcode property"
+msgstr "Svojstva barkoda"
+
+#: ../src/label-barcode.c:684
+msgid "Barcode data empty"
+msgstr "Podaci barkoda su prazni"
+
+#: ../src/label-barcode.c:688
+msgid "Invalid barcode data"
+msgstr "Neispravni podaci barkoda"
+
+#: ../src/label-box.c:156
+msgid "Create box object"
+msgstr "Napravite četvorostrani objekat"
+
+#: ../src/label-box.c:230 ../src/label-ellipse.c:232
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:9
+msgid "Fill color"
+msgstr "Boja popunjavanja"
+
+#: ../src/label-box.c:261 ../src/label-ellipse.c:261 ../src/label-line.c:212
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:10
+msgid "Line color"
+msgstr "Boja linije"
+
+#: ../src/label-box.c:289 ../src/label-ellipse.c:290 ../src/label-line.c:241
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:11
+msgid "Line width"
+msgstr "Širina linije"
+
+#: ../src/label.c:405
+msgid "Untitled"
+msgstr "Bez naslova"
+
+#: ../src/label.c:719 ../src/ui.c:420
+msgid "Merge properties"
+msgstr "Svojstva stapanja"
+
+#: ../src/label.c:1215 ../src/ui.c:213
+msgid "Delete"
+msgstr "Obriši"
+
+#: ../src/label.c:1248 ../src/ui.c:322
+msgid "Bring to front"
+msgstr "Iznad svega"
+
+#: ../src/label.c:1284 ../src/ui.c:329
+msgid "Send to back"
+msgstr "Pošalji u pozadinu"
+
+#: ../src/label.c:1325
+msgid "Rotate"
+msgstr "Okreni"
+
+#: ../src/label.c:1360 ../src/ui.c:336
+msgid "Rotate left"
+msgstr "Okreni na levo"
+
+#: ../src/label.c:1393 ../src/ui.c:343
+msgid "Rotate right"
+msgstr "Okreni na desno"
+
+#: ../src/label.c:1428 ../src/ui.c:350
+msgid "Flip horizontally"
+msgstr "Izvrni vodoravno"
+
+#: ../src/label.c:1463 ../src/ui.c:357
+msgid "Flip vertically"
+msgstr "Izvrni uspravno"
+
+#: ../src/label.c:1503 ../src/ui.c:364
+msgid "Align left"
+msgstr "Poravnaj na levo"
+
+#: ../src/label.c:1560 ../src/ui.c:378
+msgid "Align right"
+msgstr "Poravnaj na desno"
+
+#: ../src/label.c:1621
+msgid "Align horizontal center"
+msgstr "Vodoravno poravnaj po sredini"
+
+#: ../src/label.c:1697
+msgid "Align tops"
+msgstr "Poravnaj po gornjoj ivici"
+
+#: ../src/label.c:1754
+msgid "Align bottoms"
+msgstr "Poravnaj po donjoj ivici"
+
+#: ../src/label.c:1815
+msgid "Align vertical center"
+msgstr "Uspravno poravnaj po sredini"
+
+#: ../src/label.c:1893 ../src/ui.c:406
+msgid "Center horizontally"
+msgstr "Vodoravno centrirano"
+
+#: ../src/label.c:1940 ../src/ui.c:413
+msgid "Center vertically"
+msgstr "Uspravno centrirano"
+
+#: ../src/label.c:2628 ../src/label.c:2670 ../src/label.c:2696 ../src/ui.c:206
+msgid "Paste"
+msgstr "Ubaci"
+
+#: ../src/label-ellipse.c:160
+msgid "Create ellipse object"
+msgstr "Napravi elipsu"
+
+#: ../src/label-image.c:200 ../src/ui.c:310
+msgid "Create image object"
+msgstr "Napravite slikovni objekat"
+
+#: ../src/label-image.c:333 ../src/label-image.c:474
+msgid "Set image"
+msgstr "Podesi sliku"
+
+#: ../src/label-line.c:147 ../src/ui.c:296
+msgid "Create line object"
+msgstr "Napravite linijski objekat"
+
+#: ../src/label-object.c:394 ../src/label-object.c:428
+msgid "Move"
+msgstr "Premesti"
+
+#: ../src/label-object.c:479
+msgid "Resize"
+msgstr "Promeni veličinu"
+
+#: ../src/label-object.c:1217
+msgid "Shadow state"
+msgstr "Stanje senke"
+
+#: ../src/label-object.c:1260
+msgid "Shadow offset"
+msgstr "Pomeraj senke"
+
+#: ../src/label-object.c:1308
+msgid "Shadow color"
+msgstr "Boja senke"
+
+#: ../src/label-object.c:1351
+msgid "Shadow opacity"
+msgstr "Providnost senke"
+
+#: ../src/label-text.c:281 ../src/ui.c:282
+msgid "Create text object"
+msgstr "Napravite tekstualni objekat"
+
+#: ../src/label-text.c:453
+msgid "Typing"
+msgstr "Kucanje"
+
+#: ../src/label-text.c:587 ../data/ui/property-bar.ui.h:1
+msgid "Font family"
+msgstr "Porodica pisma"
+
+#: ../src/label-text.c:625 ../data/ui/property-bar.ui.h:2
+msgid "Font size"
+msgstr "Veličina pisma"
+
+#: ../src/label-text.c:658
+msgid "Font weight"
+msgstr "Težina pisma"
+
+#: ../src/label-text.c:691 ../data/ui/property-bar.ui.h:4
+msgid "Italic"
+msgstr "Iskošeno"
+
+#: ../src/label-text.c:724
+msgid "Align text"
+msgstr "Poravnaj tekst"
+
+#: ../src/label-text.c:757
+msgid "Line spacing"
+msgstr "Razmak linija"
+
+#: ../src/label-text.c:790 ../data/ui/property-bar.ui.h:8
+msgid "Text color"
+msgstr "Boja teksta"
+
+#: ../src/label-text.c:934
+msgid "Auto shrink"
+msgstr "Sam smanji"
+
+#: ../src/media-select.c:358 ../src/media-select.c:361
+#: ../src/media-select.c:506 ../src/media-select.c:723
+msgctxt "Brand"
+msgid "Any"
+msgstr "Bilo koja"
+
+#: ../src/media-select.c:365 ../src/media-select.c:893
+msgctxt "Page size"
+msgid "Any"
+msgstr "Bilo koja"
+
+#: ../src/media-select.c:372 ../src/media-select.c:375
+#: ../src/media-select.c:902
+msgctxt "Category"
+msgid "Any"
+msgstr "Bilo koja"
+
+#: ../src/media-select.c:648
+#, c-format
+msgid "Delete template \"%s\"?"
+msgstr "Da obrišem šablon „%s“?"
+
+#: ../src/media-select.c:650
+msgid "This action will permanently delete this template."
+msgstr "Ova radnja će trajno obrisati ovaj šablon."
+
+#: ../src/media-select.c:990
+msgid "No recent templates found."
+msgstr "Nisam pronašao skorašnje šablone."
+
+#: ../src/media-select.c:992
+msgid "Try selecting a template in the \"Search all\" tab."
+msgstr "Pokušajte da izaberete šablon u jezičku „Potraži sve“."
+
+#. Translators: "No match" means that for the given template search criteria, there
+#. * were no matches found.
+#: ../src/media-select.c:1083
+msgid "No match."
+msgstr "Nema podudaranja."
+
+#: ../src/media-select.c:1085
+msgid "Try selecting a different brand, page size or category."
+msgstr ""
+"Pokušajte da izaberete drugačiju marku, veličinu papira ili kategoriju."
+
+#: ../src/media-select.c:1179
+msgid "No custom templates found."
+msgstr "Nisam pronašao proizvoljne šablone."
+
+#: ../src/media-select.c:1181
+msgid ""
+"You may create new templates or try searching for pre-defined templates in "
+"the \"Search all\" tab."
+msgstr ""
+"Možete da napravite nove šablone ili da pokušate da pronađete predodređene "
+"šablone u jezičku „Potraži sve“."
+
+#. Translators: "None" here means that no document-merge source or
+#. * method has been selected.
+#: ../src/merge.c:171 ../src/merge.c:212 ../src/merge.c:376 ../src/merge.c:379
+msgid "None"
+msgstr "Ništa"
+
+#: ../src/merge-init.c:57
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV)"
+msgstr "Tekst: Vrednosti razdvojene zarezom (CSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:64
+msgid "Text: Comma Separated Values (CSV) with keys on line 1"
+msgstr "Tekst: Vrednosti razdvojene zarezom (CSV) sa ključevima u 1. redu"
+
+#: ../src/merge-init.c:72
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV)"
+msgstr "Tekst: Vrednosti razdvojene tabulatorom (CSV)"
+
+#: ../src/merge-init.c:79
+msgid "Text: Tab Separated Values (TSV) with keys on line 1"
+msgstr "Tekst: Vrednosti razdvojene tabulatorom (CSV) sa ključevima u 1. redu"
+
+#: ../src/merge-init.c:87
+msgid "Text: Colon separated values"
+msgstr "Tekst: Vrednosti razdvojene dvotačkom"
+
+#: ../src/merge-init.c:94
+msgid "Text: Colon separated values with keys on line 1"
+msgstr "Tekst: Vrednosti razdvojene dvotačkom sa ključevima u 1. redu"
+
+#: ../src/merge-init.c:102
+msgid "Text: Semicolon separated values"
+msgstr "Tekst: Vrednosti razdvojene tačkom i zarezom"
+
+#: ../src/merge-init.c:109
+msgid "Text: Semicolon separated values with keys on line 1"
+msgstr "Tekst: Vrednosti razdvojene tačkom i zarezom sa ključevima u 1. redu"
+
+#: ../src/merge-init.c:119
+msgid "Evolution Addressbook"
+msgstr "Adresar Evolucije"
+
+#: ../src/merge-init.c:125
+msgid "VCards"
+msgstr "VKarte"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:280
+msgid "Merge Properties"
+msgstr "Svojstva stapanja"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:304 ../src/merge-properties-dialog.c:420
+msgid "Select merge-database source"
+msgstr "Izaberite izvor baze podataka stapanja"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:315 ../src/merge-properties-dialog.c:446
+msgid "N/A"
+msgstr "N/D"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:341
+msgid "Select"
+msgstr "Izaberi"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:348
+msgid "Record/Field"
+msgstr "Zapis/Polje"
+
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:356 ../data/ui/object-editor.ui.h:23
+msgid "Data"
+msgstr "Podaci"
+
+#. Translators: "Fixed" here means that for the given document-merge method, there are
+#. * no further choices to further define the source of data. E.g. if you select the
+#. * evolution-data-server, there are no further choices -- the source is "Fixed."
+#.
+#: ../src/merge-properties-dialog.c:439
+msgid "Fixed"
+msgstr "Stalno"
+
+#. Translators: "Up" refers to the direction towards the top of a label.
+#: ../src/mini-preview.c:1054
+msgid "Up"
+msgstr "Gore"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:203
+msgid "Select Product"
+msgstr "Izaberi projekat"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:215
+msgid "Choose Orientation"
+msgstr "Izaberi usmerenje"
+
+#: ../src/new-label-dialog.c:229
+msgid "Review"
+msgstr "Pregled"
+
+#: ../src/object-editor-bc-page.c:97 ../src/object-editor-shadow-page.c:93
+#: ../src/object-editor-text-page.c:97 ../src/prefs-dialog.c:335
+#: ../src/ui-property-bar.c:277
+msgid "Default"
+msgstr "Osnovno"
+
+#: ../src/object-editor.c:161 ../src/object-editor.c:470
+msgid "Object properties"
+msgstr "Svojstva objekta"
+
+#: ../src/object-editor.c:314
+msgid "Box object properties"
+msgstr "Svojstva objekta kvadrata"
+
+#: ../src/object-editor.c:333
+msgid "Ellipse object properties"
+msgstr "Svojstva objekta elipse"
+
+#: ../src/object-editor.c:352
+msgid "Line object properties"
+msgstr "Svojstva objekta linije"
+
+#: ../src/object-editor.c:369
+msgid "Image object properties"
+msgstr "Svojstva objekta slike"
+
+#: ../src/object-editor.c:386
+msgid "Text object properties"
+msgstr "Svojstva objekta teksta"
+
+#: ../src/object-editor.c:408
+msgid "Barcode object properties"
+msgstr "Svojstva objekta kvadrata"
+
+#: ../src/object-editor-edit-page.c:76
+msgid "Insert merge field"
+msgstr "Umetni polje stapanja"
+
+#: ../src/object-editor-fill-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:341
+#: ../src/ui-property-bar.c:287
+msgid "No Fill"
+msgstr "Bez ispunjavanja"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:302
+msgid "All Files"
+msgstr "Sve datoteke"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:307
+msgid "All Images"
+msgstr "Sve slike"
+
+#: ../src/object-editor-image-page.c:323
+#, c-format
+msgid "%s (*.%s)"
+msgstr "%s (*.%s)"
+
+#: ../src/object-editor-line-page.c:79 ../src/prefs-dialog.c:338
+#: ../src/ui-property-bar.c:297
+msgid "No Line"
+msgstr "Bez linije"
+
+#: ../src/object-editor-size-page.c:89
+msgid "Lock aspect ratio."
+msgstr "Zaključaj odnos razmere."
+
+#: ../src/prefs-dialog.c:168 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:1
+msgid "gLabels Preferences"
+msgstr "Postavke Gnomovih nalepnica"
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../src/print-op.c:205 ../src/print-op-dialog.c:215
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Labels"
+msgstr "Nalepnice"
+
+#: ../src/template-designer.c:429
+msgid "New gLabels Template"
+msgstr "Novi šablon"
+
+#: ../src/template-designer.c:487
+msgid "Welcome"
+msgstr "Dobrodošli"
+
+#: ../src/template-designer.c:526
+msgid "Name and Description"
+msgstr "Naziv i opis"
+
+#: ../src/template-designer.c:575
+msgid "Page Size"
+msgstr "Veličina stranice"
+
+#: ../src/template-designer.c:642
+msgid "Label or Card Shape"
+msgstr "Oblik nalepnice ili kartice"
+
+#: ../src/template-designer.c:689 ../src/template-designer.c:790
+msgid "Label or Card Size"
+msgstr "Veličina nalepnice ili kartice"
+
+#: ../src/template-designer.c:873
+msgid "Label Size (round)"
+msgstr "Veličina nalepnice (okrugle)"
+
+#: ../src/template-designer.c:954
+msgid "Label Size (CD/DVD)"
+msgstr "Veličina nalepnice (CD/DVD)"
+
+#: ../src/template-designer.c:1045
+msgid "Number of Layouts"
+msgstr "Broj rasporeda"
+
+#: ../src/template-designer.c:1113
+msgid "Layout(s)"
+msgstr "Rasporedi"
+
+#: ../src/template-designer.c:1218
+msgid "Design Completed"
+msgstr "Nacrt je završen"
+
+#: ../src/template-designer.c:1246
+msgid "Edit gLabels Template"
+msgstr "Uredi šablon Gnomovih nalepnica"
+
+#: ../src/template-designer.c:1549
+msgid "Brand and part# match an existing template!"
+msgstr "Marka i part# odgovaraju postojećem šablonu!"
+
+#. Menu entries.
+#: ../src/ui.c:91
+msgid "_File"
+msgstr "_Datoteka"
+
+#: ../src/ui.c:92
+msgid "Open Recent _Files"
+msgstr "Otvori _skorašnje datoteke"
+
+#: ../src/ui.c:93
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Uređivanje"
+
+#: ../src/ui.c:94
+msgid "_View"
+msgstr "_Pregled"
+
+#: ../src/ui.c:95
+msgid "Customize Main Toolbar"
+msgstr "Prilagodi glavnu liniju alata"
+
+#: ../src/ui.c:96
+msgid "Customize Drawing Toolbar"
+msgstr "Prilagodi liniju alata crtanja"
+
+#: ../src/ui.c:97
+msgid "Customize Properties Toolbar"
+msgstr "Prilagodi liniju alata svojstava"
+
+#: ../src/ui.c:98
+msgid "_Objects"
+msgstr "Objekti"
+
+#: ../src/ui.c:99
+msgid "_Create"
+msgstr "_Napravi"
+
+#: ../src/ui.c:100
+msgid "_Order"
+msgstr "P_oredak"
+
+#: ../src/ui.c:101
+msgid "_Rotate/Flip"
+msgstr "_Zaokreni/Prevrni"
+
+#: ../src/ui.c:102
+msgid "_Alignment"
+msgstr "_Poravnanje"
+
+#: ../src/ui.c:103
+msgid "C_enter"
+msgstr "_Usredišti"
+
+#: ../src/ui.c:104
+msgid "_Help"
+msgstr "Po_moć"
+
+#. Popup entries.
+#: ../src/ui.c:107 ../src/ui.c:108
+msgid "Context Menu"
+msgstr "Priručni izbornik"
+
+#: ../src/ui.c:113
+msgid "_New"
+msgstr "_Novo"
+
+#: ../src/ui.c:115
+msgid "Create a new file"
+msgstr "Napravite novu datoteku"
+
+#: ../src/ui.c:120
+msgid "_Open..."
+msgstr "_Otvori..."
+
+#: ../src/ui.c:122
+msgid "Open a file"
+msgstr "Otvorite datoteku"
+
+#: ../src/ui.c:127
+msgid "_Save"
+msgstr "_Sačuvaj"
+
+#: ../src/ui.c:129
+msgid "Save current file"
+msgstr "Sačuvajte tekuću datoteku"
+
+#: ../src/ui.c:134
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Sačuvaj _kao..."
+
+#: ../src/ui.c:136
+msgid "Save the current file to a different name"
+msgstr "Sačuvajte tekuću datoteku pod drugim nazivom"
+
+#: ../src/ui.c:141
+msgid "_Print..."
+msgstr "_Štampaj..."
+
+#: ../src/ui.c:143
+msgid "Print the current file"
+msgstr "Odštampajte tekuću datoteku"
+
+#: ../src/ui.c:148
+msgid "Properties..."
+msgstr "Svojstva..."
+
+#: ../src/ui.c:150
+msgid "Modify document properties"
+msgstr "Izmenite svojstva dokumenta"
+
+#: ../src/ui.c:155
+msgid "Template _Designer..."
+msgstr "Crtač _šablona..."
+
+#: ../src/ui.c:157
+msgid "Create a custom template"
+msgstr "Napravite proizvoljni šablon"
+
+#: ../src/ui.c:162
+msgid "_Close"
+msgstr "_Zatvori"
+
+#: ../src/ui.c:164
+msgid "Close the current file"
+msgstr "Zatvorite trenutnu datoteku"
+
+#: ../src/ui.c:169
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Izađi"
+
+#: ../src/ui.c:171
+msgid "Quit the program"
+msgstr "Izađite iz programa"
+
+#: ../src/ui.c:178 ../src/ui.c:180 ../src/ui.c:976
+msgid "Undo"
+msgstr "Opozovi"
+
+#: ../src/ui.c:185 ../src/ui.c:187 ../src/ui.c:983
+msgid "Redo"
+msgstr "Povrati"
+
+#: ../src/ui.c:192
+msgid "Cut"
+msgstr "Iseci"
+
+#: ../src/ui.c:194
+msgid "Cut the selection"
+msgstr "Isecite izabrano"
+
+#: ../src/ui.c:199
+msgid "Copy"
+msgstr "Umnoži"
+
+#: ../src/ui.c:201
+msgid "Copy the selection"
+msgstr "Umnožite izabrano"
+
+#: ../src/ui.c:208
+msgid "Paste the clipboard"
+msgstr "Ubacite iz ostave"
+
+#: ../src/ui.c:215
+msgid "Delete the selected objects"
+msgstr "Obrišite izabrane objekte"
+
+#: ../src/ui.c:220
+msgid "Select All"
+msgstr "Izaberi sve"
+
+#: ../src/ui.c:222
+msgid "Select all objects"
+msgstr "Izaberite sve objekte"
+
+#: ../src/ui.c:227
+msgid "Un-select All"
+msgstr "Poništi izbor"
+
+#: ../src/ui.c:229
+msgid "Remove all selections"
+msgstr "Uklonite sve izbore"
+
+#: ../src/ui.c:234
+msgid "Preferences"
+msgstr "Postavke"
+
+#: ../src/ui.c:236
+msgid "Configure the application"
+msgstr "Podesite program"
+
+#: ../src/ui.c:243
+msgid "Zoom in"
+msgstr "Uvećaj"
+
+#: ../src/ui.c:245
+msgid "Increase magnification"
+msgstr "Povećajte uveličanje"
+
+#: ../src/ui.c:250
+msgid "Zoom out"
+msgstr "Umanji"
+
+#: ../src/ui.c:252
+msgid "Decrease magnification"
+msgstr "Umanjite uveličanje"
+
+#: ../src/ui.c:257
+msgid "Zoom 1 to 1"
+msgstr "Normalno uvećanje"
+
+#: ../src/ui.c:259
+msgid "Restore scale to 100%"
+msgstr "Povratite razmeru na 100%"
+
+#: ../src/ui.c:264
+msgid "Zoom to fit"
+msgstr "Ispuni uvećanje"
+
+#: ../src/ui.c:266
+msgid "Set scale to fit window"
+msgstr "Podesite razmeru da ispuni prozor"
+
+#: ../src/ui.c:273
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Izaberi režim"
+
+#: ../src/ui.c:275
+msgid "Select, move and modify objects"
+msgstr "Izaberite, premestite i izmenite objekte"
+
+#: ../src/ui.c:280 ../src/view-text.c:94 ../data/ui/object-editor.ui.h:2
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:17
+msgid "Text"
+msgstr "Tekst"
+
+#: ../src/ui.c:287
+msgid "Box"
+msgstr "Kvadrat"
+
+#: ../src/ui.c:289
+msgid "Create box/rectangle object"
+msgstr "Napravite kvadratni/pravougaoni objekat"
+
+#: ../src/ui.c:294 ../data/ui/object-editor.ui.h:16
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:20
+msgid "Line"
+msgstr "Linija"
+
+#: ../src/ui.c:301
+msgid "Ellipse"
+msgstr "Elipsa"
+
+#: ../src/ui.c:303
+msgid "Create ellipse/circle object"
+msgstr "Napravite elipsoidni/kružni objekat"
+
+#: ../src/ui.c:308 ../data/ui/object-editor.ui.h:19
+msgid "Image"
+msgstr "Slika"
+
+#: ../src/ui.c:315
+msgid "Barcode"
+msgstr "Trakasta šifra"
+
+#: ../src/ui.c:324
+msgid "Raise object to top"
+msgstr "Izdignite objekat iznad ostalih"
+
+#: ../src/ui.c:331
+msgid "Lower object to bottom"
+msgstr "Spustite objekat ispod ostalih"
+
+#: ../src/ui.c:338
+msgid "Rotate object 90 degrees counter-clockwise"
+msgstr "Zaokrenite objekat 90° od smera kazaljki na satu"
+
+#: ../src/ui.c:345
+msgid "Rotate object 90 degrees clockwise"
+msgstr "Zaokrenite objekat 90° u smeru kazaljki na satu"
+
+#: ../src/ui.c:352
+msgid "Flip object horizontally"
+msgstr "Izvrnite objekat vodoravno"
+
+#: ../src/ui.c:359
+msgid "Flip object vertically"
+msgstr "Izvrnite objekat uspravno"
+
+#: ../src/ui.c:366
+msgid "Align objects to left edges"
+msgstr "Poravnajte objekte na levu ivicu"
+
+#: ../src/ui.c:371
+msgid "Align center"
+msgstr "Usredišti"
+
+#: ../src/ui.c:373
+msgid "Align objects to horizontal centers"
+msgstr "Poravnajte objekte na vodoravno središte"
+
+#: ../src/ui.c:380
+msgid "Align objects to right edges"
+msgstr "Poravnajte objekte na desnu ivicu"
+
+#: ../src/ui.c:385
+msgid "Align top"
+msgstr "Poravnaj gore"
+
+#: ../src/ui.c:387
+msgid "Align objects to top edges"
+msgstr "Poravnajte objekte na gornju ivicu"
+
+#: ../src/ui.c:392
+msgid "Align middle"
+msgstr "Poravnaj po sredini"
+
+#: ../src/ui.c:394
+msgid "Align objects to vertical centers"
+msgstr "Poravnajte objekte na uspravna središta"
+
+#: ../src/ui.c:399
+msgid "Align bottom"
+msgstr "Poravnaj dole"
+
+#: ../src/ui.c:401
+msgid "Align objects to bottom edges"
+msgstr "Poravnajte objekte na donju ivicu"
+
+#: ../src/ui.c:408
+msgid "Center objects to horizontal label center"
+msgstr "Postavite objekte na vodoravno središte nalepnice"
+
+#: ../src/ui.c:415
+msgid "Center objects to vertical label center"
+msgstr "Postavite objekte na uspravno središte nalepnice"
+
+#: ../src/ui.c:422
+msgid "Edit merge properties"
+msgstr "Uredite svojstva stapanja"
+
+#: ../src/ui.c:429
+msgid "Contents"
+msgstr "Sadržaj"
+
+#: ../src/ui.c:431
+msgid "Open glabels manual"
+msgstr "Otvorite uputstvo Gnomovih nalepnica"
+
+#: ../src/ui.c:436
+msgid "About..."
+msgstr "O programu..."
+
+#: ../src/ui.c:438 ../src/ui-commands.c:1198
+msgid "About glabels"
+msgstr "O Gnomovim nalepnicama"
+
+#: ../src/ui.c:448
+msgid "Property toolbar"
+msgstr "Linija alata svojstava"
+
+#: ../src/ui.c:450
+msgid "Change the visibility of the property toolbar in the current window"
+msgstr "Izmenite vidljivost linije alata svojstava u tekućem prozoru"
+
+#: ../src/ui.c:456
+msgid "Grid"
+msgstr "Mreža"
+
+#: ../src/ui.c:458
+msgid "Change the visibility of the grid in the current window"
+msgstr "Izmenite vidljivost mreže u tekućem prozoru"
+
+#: ../src/ui.c:464
+msgid "Markup"
+msgstr "Označavanje"
+
+#: ../src/ui.c:466
+msgid "Change the visibility of markup lines in the current window"
+msgstr "Izmenite vidljivost linija označavanja u tekućem prozoru"
+
+#: ../src/ui.c:477
+msgid "Main toolbar"
+msgstr "Glavna linija alata"
+
+#: ../src/ui.c:479
+msgid "Change the visibility of the main toolbar in the current window"
+msgstr "Izmenite vidljivost glavne linije alata u tekućem prozoru"
+
+#: ../src/ui.c:485
+msgid "Drawing toolbar"
+msgstr "Linija alata crtanja"
+
+#: ../src/ui.c:487
+msgid "Change the visibility of the drawing toolbar in the current window"
+msgstr "Izmenite vidljivost linije alata crtanja u tekućem prozoru"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1135
+msgid "Glabels includes contributions from:"
+msgstr "Doprinosioci Gnomovih nalepnica:"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1144
+msgid "See the file AUTHORS for additional credits,"
+msgstr "Pogledajte datoteku „AUTHORS“ za dodatne zasluge,"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1145
+msgid "or visit http://glabels.org/"
+msgstr "ili posetite „http://glabels.org/“"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1162
+msgid "A label and business card creation program.\n"
+msgstr "Program za nalepnice i poslovne kartice.\n"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1166
+msgid "translator-credits"
+msgstr " Miroslav Nikolić <mirosavnikoic@rocketmailcom>"
+
+#: ../src/ui-commands.c:1169
+msgid ""
+"gLabels is free software: you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or\n"
+"(at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"gLabels is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU General Public License for more details.\n"
+msgstr ""
+"Gnomove nalepnice je slobodan softver; možete ga prosleđivati\n"
+"i/ili menjati pod uslovima GNU Opšte javne licence koju objavljuje Zadužbina "
+"slobodnog softvera; bilo izdanja 3 te licence, ili\n"
+"(po vašem izboru) bilo kojeg novijeg izdanja.\n"
+"\n"
+"Gnomove nalepnice se raspodeljuje u nadi da će biti koristan,\n"
+"ali BEZ IKAKVE GARANCIJE; čak i bez primenjene garancije\n"
+"TRŽIŠNE VREDNOSTI ili PRILAGOĐENOSTI ODREĐENOJ NAMENI.\n"
+"Pogledajte GNU Opštu javnu licencu za više detalja.\n"
+
+#: ../src/warning-handler.c:69
+msgid "gLabels Error!"
+msgstr "Greška Gnomovih nalepnica!"
+
+#: ../src/window.c:281
+msgid "(none) - gLabels"
+msgstr "(ništa) — Gnomove nalepnice"
+
+#: ../src/window.c:482
+msgid "(modified)"
+msgstr "(izmenjeno)"
+
+#. Create and append an "Other" entry.
+#. Translators: "Other" here means other page size. Meaning a page size
+#. * other than the standard ones that libglabels knows about such as
+#. * "letter", "A4", etc.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:267
+msgid "Other"
+msgstr "Druga"
+
+#. Create and append a "User defined" entry.
+#: ../libglabels/lgl-db.c:276
+msgid "User defined"
+msgstr "Koju odredi korisnik"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:663
+msgid ""
+"Unable to locate paper size definitions. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+"Ne mogu da pronađem odrednicu veličine papira. Možda nije ispravno "
+"instalirana biblioteka Gnomovih nalepnica!"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1062
+msgid ""
+"Unable to locate category definitions. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+"Ne mogu da pronađem odrednicu kategorije. Možda nije ispravno instalirana "
+"biblioteka Gnomovih nalepnica!"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:1989
+msgid ""
+"Unable to locate any template files. Libglabels may not be installed "
+"correctly!"
+msgstr ""
+"Ne mogu da pronađem nijednu datoteku šablona. Možda nije ispravno "
+"instalirana biblioteka Gnomovih nalepnica!"
+
+#: ../libglabels/lgl-db.c:2056
+#, c-format
+msgid "%s full page label"
+msgstr "%s nalepnica po čitavoj stranici"
+
+#.
+#. * Translators: 1st %d = number of labels across a page,
+#. * 2nd %d = number of labels down a page,
+#. * 3rd %d = total number of labels on a page (sheet).
+#.
+#: ../libglabels/lgl-template.c:673
+#, c-format
+msgid "%d × %d (%d per sheet)"
+msgstr "%d × %d (%d po listu)"
+
+#. Translators: %d is the total number of labels on a page (sheet).
+#: ../libglabels/lgl-template.c:678
+#, c-format
+msgid "%d per sheet"
+msgstr "%d po listu"
+
+#: ../libglabels/lgl-template.c:759 ../libglabels/lgl-template.c:767
+#: ../libglabels/lgl-template.c:779 ../libglabels/lgl-template.c:787
+msgid "diameter"
+msgstr "prečnik"
+
+#. The ids are identical to the absolute length units supported in
+#. the CSS2 Specification (Section 4.3.2)
+#. This table must be sorted exactly as the enumerations in lglUnits
+#. [LGL_UNITS_POINT]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:65 ../data/ui/object-editor.ui.h:14
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:19
+msgid "points"
+msgstr "tačaka"
+
+#. [LGL_UNITS_INCH]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:66 ../data/ui/object-editor.ui.h:27
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:15
+msgid "inches"
+msgstr "inča"
+
+#. [LGL_UNITS_MM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:67
+msgid "mm"
+msgstr "mm"
+
+#. [LGL_UNITS_CM]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:68
+msgid "cm"
+msgstr "cm"
+
+#. [LGL_UNITS_PICA]
+#: ../libglabels/lgl-units.c:69
+msgid "picas"
+msgstr "cicera"
+
+#.
+#. * Local Variables: -- emacs
+#. * mode: C -- emacs
+#. * c-basic-offset: 8 -- emacs
+#. * tab-width: 8 -- emacs
+#. * indent-tabs-mode: nil -- emacs
+#. * End: -- emacs
+#.
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:1
+msgid "Format:"
+msgstr "Oblik:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:2
+msgid "Location:"
+msgstr "Mesto:"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:3
+msgid "Source"
+msgstr "Izvor"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:4
+msgid "Select all"
+msgstr "Izaberi sve"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:5
+msgid "Unselect all"
+msgstr "Odznači sve"
+
+#: ../data/ui/merge-properties-dialog.ui.h:6
+msgid "Record selection/preview"
+msgstr "Snimite izbor/pregled"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:1
+msgid "Recent"
+msgstr "Skorašnje"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:2
+msgid "Brand:"
+msgstr "Marka:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:3 ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:7
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:12
+msgid "Page size:"
+msgstr "Veličina stranice"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:4
+msgid "Category:"
+msgstr "Kategorija:"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:5
+msgid "Search all"
+msgstr "Traži sve"
+
+#: ../data/ui/media-select.ui.h:6
+msgid "Custom"
+msgstr "Proizvoljno"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:1
+msgid ""
+"Choose label or card product from hundreds of predefined templates or define "
+"your own."
+msgstr ""
+"Izaberite nalepnicu ili karticu iz hiljadu unapred određenih šablona ili "
+"odredite vašu sopstvenu."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:2
+msgid "Select orientation of label content."
+msgstr "Izaberite usmerenje sadržaja nalepnice."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:3
+msgid "Normal"
+msgstr "Normalno"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:4
+msgid "Rotated"
+msgstr "Zaokrenuto"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:5
+msgid "Please review and confirm your selection."
+msgstr "Molim pregledajte i potvrdite vaš izbor."
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:6 ../data/ui/template-designer.ui.h:9
+msgid "Description:"
+msgstr "Opis:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:8
+msgid "Label size:"
+msgstr "Veličina nalepnice:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:9
+msgid "Layout:"
+msgstr "Raspored:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:10
+msgid "Similar products:"
+msgstr "Slični proizvodi:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:11 ../data/ui/template-designer.ui.h:6
+msgid "Part #:"
+msgstr "Deo #:"
+
+#: ../data/ui/new-label-dialog.ui.h:12
+msgid "Vendor:"
+msgstr "Prodavac:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:1
+msgid "dialog1"
+msgstr "prozorče1"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:3
+msgid "Family:"
+msgstr "Porodica:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:4
+msgid "Size:"
+msgstr "Veličina:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:5
+msgid "Style:"
+msgstr "Stil:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:6 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:14
+msgid "Color:"
+msgstr "Boja:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:7
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:8
+msgid "key:"
+msgstr "ključ:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:9 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:15
+msgid "Alignment:"
+msgstr "Poravnanje:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:10 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:16
+msgid "Line Spacing:"
+msgstr "Razmak linija:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:11
+msgid "Allow merge to automatically shrink text"
+msgstr "Dozvoli stapanje zarad samoskupljanja teksta"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:12
+msgid "Style"
+msgstr "Stil"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:13 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:18
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:13
+msgid "Width:"
+msgstr "Širina:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:15
+msgid "Key:"
+msgstr "Ključ:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:17 ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:21
+msgid "Fill"
+msgstr "Popuna"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:18
+msgid "File:"
+msgstr "Datoteka:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:20
+msgid "Literal:"
+msgstr "Doslovno:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:21
+msgid "format:"
+msgstr "oblik:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:22
+msgid "digits:"
+msgstr "cifre:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:24
+msgid "Backend:"
+msgstr "Pozadinac:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:25
+msgid "Checksum"
+msgstr "Suma provere"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:26 ../data/ui/template-designer.ui.h:14
+msgid "Height:"
+msgstr "Visina:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:28
+msgid "Reset image size"
+msgstr "Vrati veličinu slike"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:29
+msgid "Size"
+msgstr "Veličina"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:30
+msgid "Length:"
+msgstr "Dužina:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:31
+msgid "Angle:"
+msgstr "Ugao:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:32
+msgid "degrees"
+msgstr "stepeni"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:33
+msgid "X:"
+msgstr "Vodoravno:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:34
+msgid "Y:"
+msgstr "Uspravno:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:35
+msgid "Position"
+msgstr "Položaj"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:36
+msgid "Enable shadow"
+msgstr "Uključi senke"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:37
+msgid "X Offset:"
+msgstr "Vodoravni pomeraj:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:38
+msgid "Y Offset:"
+msgstr "Uspravni pomeraj:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:39
+msgid "Opacity:"
+msgstr "Neprovidnost:"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:41
+#, no-c-format
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: ../data/ui/object-editor.ui.h:42
+msgid "Shadow"
+msgstr "Senka"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:2
+msgid "Select locale specific behavior."
+msgstr "Izaberite naročito ponašanje lokaliteta."
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:3
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:4
+msgid "Points"
+msgstr "Tačke"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:5
+msgid "Inches"
+msgstr "Inči"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:6
+msgid "Millimeters"
+msgstr "Milimetri"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:7
+msgid "Units"
+msgstr "Jedinice"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:8 ../templates/paper-sizes.xml.h:3
+msgid "US Letter"
+msgstr "Američko pismo"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:9
+msgid "ISO A4"
+msgstr "ISO A4"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:10
+msgid "Default page size"
+msgstr "Osnovna veličina stranice"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:11
+msgid "Locale"
+msgstr "Lokalitet"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:12
+msgid "Select default properties for new objects."
+msgstr "Podesite osnovna svojstva za nove objekte."
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:13
+msgid "Font:"
+msgstr "Pismo:"
+
+#: ../data/ui/prefs-dialog.ui.h:22
+msgid "Object defaults"
+msgstr "Osnovno objekta"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:3
+msgid "Bold"
+msgstr "Podebljano"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:5
+msgid "Left align"
+msgstr "Poravnajte na levo"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:6
+msgid "Center align"
+msgstr "Poravnajte po sredini"
+
+#: ../data/ui/property-bar.ui.h:7
+msgid "Right align"
+msgstr "Poravnajte na desno"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:1
+msgid ""
+"Welcome to the gLabels Template Designer.\n"
+"\n"
+"This dialog will assist you in the creation of a custom gLabels template."
+msgstr ""
+"Dobrodošli u Crtača šablona Gnomovih nalepnica.\n"
+"\n"
+"Ovo prozorče će vam pomoći u stvaranju proizvoljnog\n"
+"šablona Gnomovih nalepnica."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:4
+msgid ""
+"Please enter the following identifying information about the template "
+"stationery."
+msgstr "Molim unesite sledeće podatke za prepoznavanje šablona."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:5
+msgid "Brand/Manufacturer:"
+msgstr "Marka/Proizvođač:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:7
+msgid "(e.g., 8163A)"
+msgstr "(npr., 8163A)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:8
+msgid "(e.g., Avery, Acme, ...)"
+msgstr "(npr., Ejveri, Akme, ...)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:10
+msgid "(e.g., \"Mailing Labels,\" \"Business Cards,\" ...)"
+msgstr "(npr., „Poštanske nalepnice,“ „Poslovne kartice,“ ...)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:11
+msgid "Please select the page size of the template stationery."
+msgstr "Molim izaberite veličinu stranice šablona."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:16
+msgid "Please select the basic shape of the labels or cards."
+msgstr "Molim izaberite osnovni oblik nalepnica ili kartica."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:17
+msgid "Rectangular or square (can have rounded corners)"
+msgstr "Pravougaona ili četvrtasta (može da ima zaobljene uglove)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:18
+msgid "Round"
+msgstr "Okrugla"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:19
+msgid "Elliptical"
+msgstr "Elipsoidna"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:20
+msgid "CD/DVD (including credit card CDs)"
+msgstr "CD/DVD (uključujući CD-ove kreditnih kartica)"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:21
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label or card in your "
+"template."
+msgstr ""
+"Molim unesite sledeće parametre veličine pojedinačne nalepnice ili kartice u "
+"vašem šablonu."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:22
+msgid "1. Width:"
+msgstr "1. Širina:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:23
+msgid "2. Height:"
+msgstr "2. Visina:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:24
+msgid "3. Round (radius of corner):"
+msgstr "3. Zaobljenje (poluprečnik ugla):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:25
+msgid "4. Horiz. waste (overprint allowed):"
+msgstr "4. Vodor. rasipanje (sa preštampavanjem):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:26
+msgid "6. Margin"
+msgstr "6. Margina"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:27
+msgid "5. Vert. waste (overprint allowed):"
+msgstr "4. Uspr. rasipanje (sa preštampavanjem):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:28
+msgid "3. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "3. Rasipanje (sa preštampavanjem):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:29
+msgid "4. Margin"
+msgstr "4. Margina"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:30
+msgid ""
+"Please enter the following size parameters of a single label in your "
+"template."
+msgstr ""
+"Molim unesite sledeće parametre veličine pojedinačne nalepnice u vašem "
+"šablonu."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:31
+msgid "1. Radius:"
+msgstr "1. Poluprečnik:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:32
+msgid "2. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "2. Rasipanje (sa preštampavanjem):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:33
+msgid "3. Margin"
+msgstr "3. Margina"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:34
+msgid "1. Outer radius:"
+msgstr "1. Spoljni poluprečnik:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:35
+msgid "2. Inner radius:"
+msgstr "1. Unutrašnji poluprečnik:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:36
+msgid "3. Clipping width:"
+msgstr "3. Širina otsecanja:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:37
+msgid "4. Clipping height:"
+msgstr "4. Visina otsecanja:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:38
+msgid "5. Waste (overprint allowed):"
+msgstr "5. Rasipanje (sa preštampavanjem):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:39
+msgid ""
+"How many layouts will your template contain? \n"
+"\n"
+"A layout is a set of labels or cards that can be arranged in a simple grid.\n"
+"Most templates only need one layout, as in the first example.\n"
+"The second example illustrates when two layouts are needed."
+msgstr ""
+"Koliko rasporeda će da sadrži vaš šablon?\n"
+"\n"
+"Raspored je skup nalepnica ili kartica koje mogu da stanu u jednoj mreži.\n"
+"Većini šablona je potreban samo jedan raspored, kao u prvom primeru.\n"
+"Drugi primer prikazuje kada su potrebna dva rasporeda."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:44
+msgid ""
+"Templates needing only\n"
+"one layout."
+msgstr ""
+"Šabloni koji zahtevaju\n"
+"samo jedan raspored."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:46
+msgid ""
+"Templates needing\n"
+"two layouts."
+msgstr ""
+"Šabloni koji zahtevaju\n"
+"dva rasporeda."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:48
+msgid ""
+"Note: if more than 2 layouts are required, the template must be edited "
+"manually."
+msgstr ""
+"Napomena: ako je potrebno više od dva rasporeda, šablon mora biti uređen "
+"ručno."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:49
+msgid "Number of layouts:"
+msgstr "Broj rasporeda:"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:50
+msgid "Please enter the following layout information."
+msgstr "Molim unesite sledeće podatke rasporeda."
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:51
+msgid "Layout #1"
+msgstr "Raspored br. 1"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:52
+msgid "Layout #2"
+msgstr "Raspored br. 2"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:53
+msgid "Number across (nx):"
+msgstr "Broj po širini (nx):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:54
+msgid "Number down (ny):"
+msgstr "Broj po visini (ny):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:55
+msgid "Distance from left edge (x0):"
+msgstr "Odstojanje od leve ivice (x0):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:56
+msgid "Distance from top edge (y0):"
+msgstr "Odstojanje od gornje ivice (x0):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:57
+msgid "Horizontal pitch (dx):"
+msgstr "Vodoravni međurazmak (dx):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:58
+msgid "Vertical pitch (dy):"
+msgstr "Uspravni međurazmak (dy):"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:59
+msgid "Print test sheet"
+msgstr "Štampaj probni list"
+
+#: ../data/ui/template-designer.ui.h:60
+msgid ""
+"Congratulations!\n"
+"\n"
+"You have completed the gLabels Template Designer.\n"
+"If you wish to accept and save your design, click \"Apply.\"\n"
+"\n"
+"Otherwise, you may click \"Cancel\" to abandon your design\n"
+"or \"Back\" to continue editing this design."
+msgstr ""
+"Čestitamo!\n"
+"\n"
+"Završili ste sa Crtačem šablona Gnomovih nalepnica.\n"
+"Ako želite da prihvatite i da sačuvate vaš nacrt, kliknite „Primeni“.\n"
+"\n"
+"U suprotnom, možete da kliknete „Otkaži“ da odbacite vaš nacrt\n"
+"ili „Nazad“ da nastavite sa uređivanjem ovog nacrta."
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:1
+msgid "Sheets:"
+msgstr "Listovi:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:3
+msgid "from:"
+msgstr "od:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:4
+msgid "to:"
+msgstr "do:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:5
+msgid "Copies"
+msgstr "Primeraka"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:6
+msgid "Start on label"
+msgstr "Počni sa nalepnicom"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:7
+msgid "on 1st sheet"
+msgstr "na prvom listu"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:8
+msgid "Copies:"
+msgstr "Primeraka:"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:9
+msgid "Collate"
+msgstr "Složi"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:10
+msgid "Merge Control"
+msgstr "Spoji kontrolu"
+
+#: ../data/ui/print-op-dialog-custom-widget.ui.h:14
+msgid "Options"
+msgstr "Mogućnosti"
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:1
+msgid "Show/hide main toolbar."
+msgstr "Prikazuje/skriva glavnu liniju alata."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:2
+msgid "Controls visibility of main toolbar."
+msgstr "Upravlja vidljivošću glavne linije alata."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:3
+msgid "Show/hide drawing toolbar."
+msgstr "Prikazuje/skriva liniju alata crtanja."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:4
+msgid "Controls visibility of drawing toolbar."
+msgstr "Upravlja vidljivošću linije alata crtanja."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:5
+msgid "Show/hide property toolbar."
+msgstr "Prikazuje/skriva liniju alata svojstava."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:6
+msgid "Controls visibility of property toolbar."
+msgstr "Upravlja vidljivošću linije alata svojstava."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:7
+msgid "Show/hide grid."
+msgstr "Prikazuje/skriva mrežu."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:8
+msgid "Controls visibility of grid."
+msgstr "Upravlja vidljivošću mreže."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:9
+msgid "Show/hide markup."
+msgstr "Prikažite/sakrijte označavanje."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:10
+msgid "Controls visibility of markup lines."
+msgstr "Upravljajte vidljivošću linija označavanja."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:11
+msgid "Maximum recent files."
+msgstr "Najviše skorašnjih datoteka."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:12
+msgid "Controls maximum number of recent files tracked."
+msgstr "Upravlja najvećim brojem praćenih skorašnjih datoteka."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:13
+msgid "Units."
+msgstr "Jedinice."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:14
+msgid "The default unit of measurement."
+msgstr "Osnovne merne jedinice."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:15
+msgid "Default page size."
+msgstr "Osnovna veličina stranice."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:16
+msgid "The preferred page size when searching templates."
+msgstr "Željena veličina stranice prilikom traženja šablona."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:17
+msgid "Default font family."
+msgstr "Osnovna porodica pisma."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:18
+msgid "The default font family for new text objects."
+msgstr "Osnovna porodica pisma za nove tekstualne objekte."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:19
+msgid "Default font size."
+msgstr "Osnovna veličina pisma."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:20
+msgid "The default font size for new text objects."
+msgstr "Osnovna veličina pisma za nove tekstualne objekte."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:21
+msgid "Default font weight."
+msgstr "Osnovna težina pisma."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:22
+msgid "The default font weight for new text objects."
+msgstr "Osnovna težina pisma za nove tekstualne objekte."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:23
+msgid "Default font italic flag."
+msgstr "Opcija osnovnog iskošenog pisma."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:24
+msgid "The default font italic state for new text objects."
+msgstr "Osnovno stanje iskošenog pisma za nove tekstualne objekte."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:25
+msgid "Default text color."
+msgstr "Osnovna boja teksta."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:26
+msgid "The default color of text for new text objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Osnovna boja teksta za nove tekstualne objekte (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:27
+msgid "Default text alignment."
+msgstr "Osnovno poravnanje teksta."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:28
+msgid "The default text alignment for new text objects."
+msgstr "Osnovno poravnanje teksta za nove tekstualne objekte."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:29
+msgid "Default text line spacing."
+msgstr "Osnovni razmak redova teksta."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:30
+msgid "The default line spacing for new text objects."
+msgstr "Osnovni razmak redova za nove tekstualne objekte."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:31
+msgid "Default line width."
+msgstr "Osnovna širina linije."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:32
+msgid "The default line width for new objects."
+msgstr "Osnovna širina linije za nove objekte."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:33
+msgid "Default line color."
+msgstr "Osnovna boja linije."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:34
+msgid "The default line color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Osnovna boja linije za nove objekte (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:35
+msgid "Default fill color."
+msgstr "Osnovna boja popunjavanja."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:36
+msgid "The default fill color new objects (0xRRGGBBAA)."
+msgstr "Osnovna boja popunjavanja za nove objekte (0xRRGGBBAA)."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:37
+msgid "Recent templates."
+msgstr "Skorašnji šabloni."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:38
+msgid "Recently used templates."
+msgstr "Nedavno korišćeni šabloni."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:39
+msgid "Recent fonts."
+msgstr "Skorašnja pisma."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:40
+msgid "Recently used font families."
+msgstr "Nedavno korišćene porodice pisma."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:41
+msgid "Recent colors."
+msgstr "Skorašnje boje."
+
+#: ../data/schemas/org.gnome.glabels-3.gschema.xml.in.in.h:42
+msgid "Recently created custom colors."
+msgstr "Nedavno napravljene proizvoljne boje."
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:1
+msgid "gLabels Label Designer 3"
+msgstr "Gnomove nalepnice 3"
+
+#: ../data/desktop/glabels-3.0.desktop.in.h:2
+msgid "Create labels, business cards and media covers"
+msgstr "Napravite nalepnice, poslovne kartice i omote za medije"
+
+#: ../data/mime/glabels-3.0.xml.in.h:1
+msgid "gLabels Project File"
+msgstr "Datoteka projekta Gnomovih nalepnica"
+
+#. Most popular (at top of list)
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:2
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+#. Other US paper sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:5
+msgid "US Legal"
+msgstr "Američki pravnički"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:6
+msgid "US Executive"
+msgstr "Američki zvanični"
+
+#. Other ISO A series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:8
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:9
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:10
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:11
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:12
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:13
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:14
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:15
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:16
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:17
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+#. ISO B series sizes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:19
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:20
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:21
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:22
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:23
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:24
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:25
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:26
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:27
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:28
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:29
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+#. Envelopes
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:31
+msgid "#10 Envelope"
+msgstr "Koverta #10"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:32
+msgid "Monarch Envelope"
+msgstr "Monarh koverta"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:33
+msgid "C5"
+msgstr "C5"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:34
+msgid "C6"
+msgstr "C6"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:35
+msgid "DL"
+msgstr "DL"
+
+#. ISO 217
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:37
+msgid "RA0"
+msgstr "RA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:38
+msgid "RA1"
+msgstr "RA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:39
+msgid "RA2"
+msgstr "RA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:40
+msgid "RA3"
+msgstr "RA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:41
+msgid "RA4"
+msgstr "RA4"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:42
+msgid "SRA0"
+msgstr "SRA0"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:43
+msgid "SRA1"
+msgstr "SRA1"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:44
+msgid "SRA2"
+msgstr "SRA2"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:45
+msgid "SRA3"
+msgstr "SRA3"
+
+#: ../templates/paper-sizes.xml.h:46
+msgid "SRA4"
+msgstr "SRA4"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:1
+msgid "Any label"
+msgstr "Bilo koja nalepnica"
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:2 ../templates/endisch-templates.xml.h:1
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:8
+msgid "Round labels"
+msgstr "Zaobljene nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:3 ../templates/endisch-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:58
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:9
+msgid "Elliptical labels"
+msgstr "Elipsoidne nalepnice"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:4 ../templates/endisch-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:41
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:2
+msgid "Square labels"
+msgstr "Četvrtaste nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/categories.xml.h:5 ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:3
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:1 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:1
+msgid "Rectangular labels"
+msgstr "Pravougaone nalepnice"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:6
+msgid "Any card"
+msgstr "Bilo koja kartica"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/categories.xml.h:7 ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Business cards"
+msgstr "Poslovna kartica"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:8
+msgid "CD/DVD or other media"
+msgstr "CD/DVD ili drugi medij"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:9
+msgid "Mailing/shipping products"
+msgstr "Poštanski/dostavni proizvodi"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:10
+msgid "Foldable cards"
+msgstr "Sklopive kartice"
+
+#: ../templates/categories.xml.h:11
+msgid "Photo products"
+msgstr "Fotografski proizvodi"
+
+#. TODO: Is this the real part #?
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: What is the actual part #?
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Rectangular Labels"
+msgstr "Pravougaone nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:40
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:15
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:11
+msgid "Video Tape Spine Labels"
+msgstr "Bočne nalepnice video traka"
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#: ../templates/ascom-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:26
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:28
+msgid "CD Inlet"
+msgstr "CD umetak"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:2
+msgid "Square Labels"
+msgstr "Četvrtaste nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:4
+msgid "Small Round Labels"
+msgstr "Male zaobljene nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:6
+msgid "Large Round Labels"
+msgstr "Velike zaobljene nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/avery-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:5
+msgid "File Folder Labels"
+msgstr "Nalepnice za fascikle dokumenata"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/uline-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:4
+msgid "Shipping Labels"
+msgstr "Nalepnice za dostavu"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:4
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:25
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:4
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Address Labels"
+msgstr "Nalepnice za adrese"
+
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:6
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:6
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:2
+msgid "Return Address Labels"
+msgstr "Nalepnice povratnih adresa"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/maco-us-templates.xml.h:3
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:23
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:9
+msgid "Round Labels"
+msgstr "Zaobljene nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:14
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:8
+msgid "Diskette Labels"
+msgstr "Disketne nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:20
+msgid "Tent Cards"
+msgstr "Šator kartice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:22
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:7
+msgid "Filing Labels"
+msgstr "Nalepnice za odlaganje dokumenata"
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#. ============================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:24
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:18
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:25
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:15
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Business Cards"
+msgstr "Poslovne kartice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:26
+msgid "Index Cards"
+msgstr "Kartice za popisivanje"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:28
+msgid "Post cards"
+msgstr "Razglednice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:30
+msgid "Name Badge Labels"
+msgstr "Nalepnice za bedževe sa imenima"
+
+#. ===================================================================
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#. ********************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:32
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:14
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:5 ../templates/jac-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:64
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:10
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:12
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:8
+msgid "CD/DVD Labels"
+msgstr "CD/DVD nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:34
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:16
+msgid "CD/DVD Labels (Disc Labels)"
+msgstr "CD/DVD nalepnice (nalepnice za diskove)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:36
+msgid "CD/DVD Labels (Spine Labels)"
+msgstr "CD/DVD nalepnice (nalepnice za bokove)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:38
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:16
+#: ../templates/sheetlabels-us-templates.xml.h:18
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:10
+msgid "Video Tape Face Labels"
+msgstr "Naslovne nalepnice video traka"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:42
+msgid "ID Labels"
+msgstr "ID nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:44
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:10
+#: ../templates/worldlabel-us-templates.xml.h:6
+msgid "Full Sheet Labels"
+msgstr "Nalepnice na čitavom listu"
+
+#. the LSK labels can be torn in half down the center
+#: ../templates/avery-us-templates.xml.h:46
+msgid "Divider Labels"
+msgstr "Nalepnice za razdvajanje"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mini Labels"
+msgstr "Male nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)"
+msgstr "Samolepljivi bedževi sa imenima (acetonska svila)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Allround labels"
+msgstr "Opštenamenske nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Mailing labels"
+msgstr "Poštanske nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Address labels"
+msgstr "Nalepnice za adrese"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Shipping labels"
+msgstr "Nalepnice za dostavu"
+
+#. ===============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/decadry-iso-templates.xml.h:4
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:21
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Mailing Labels"
+msgstr "Poštanske nalepnice"
+
+#. ===============================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:24
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:26
+msgid "CD Booklet"
+msgstr "CD knjižica"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Mini Address Labels"
+msgstr "Malene nalepnice za adrese"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Identification Labels"
+msgstr "Nalepnice za prepoznavanje"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/avery-iso-templates.xml.h:32
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:31
+msgid "Diskette labels"
+msgstr "Disketne nalepnice"
+
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#. Labels for the Brother QL-500/550/650 PC Label Printers
+#.
+#. These templates work with the Brother Linux Printer CUPS Driver. It
+#. is unknown if these work correctly with the foomatic print driver for
+#. these printers.
+#.
+#. One difference from typical templates is that the template size is
+#. not the actual media size - it is the size of the printable area,
+#. which is smaller than the media size. This is because (at least with
+#. the Brother driver) coordinates are relative the corner of this area.
+#.
+#. *********************************************************************
+#. *********************************************************************
+#.
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:18
+msgid "Standard Address Labels 29mm x 90mm"
+msgstr "Uobičajene nalepnice za adrese 29mm x 90mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:19
+msgid "Shipping Labels 62mm x 100mm"
+msgstr "Nalepnice za dostavu 62mm x 100mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:20
+msgid "Multi Purpose Labels 17mm x 54mm"
+msgstr "Višenamenske nalepnice 17mm x 54mm"
+
+#: ../templates/brother-other-templates.xml.h:21
+msgid "Standard Address Labels 38mm x 90mm"
+msgstr "Uobičajene nalepnice za adrese 38mm x 90mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels Standard Format (face only)"
+msgstr "CD/DVD nalepnice uobičajenog oblika (samo lice)"
+
+#. ===================================================================
+#. ============================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/databecker-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/desmat-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:20
+msgid "CD Labels"
+msgstr "CD nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:2
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:35
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:32
+msgid "CD/DVD labels"
+msgstr "CD/DVD nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dataline-iso-templates.xml.h:8
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:60
+msgid "Membership cards"
+msgstr "Članske kartice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:2
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:23
+msgid "Large Address Labels"
+msgstr "Velike nalepnice za adrese"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:8
+msgid "Shipping Address Labels"
+msgstr "Nalepnice za adrese dostavljanja"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:10
+msgid "File Folder"
+msgstr "Fascikla za dokumenta"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:12
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Fascikle za kačenje"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/dymo-other-templates.xml.h:14
+msgid "3.5in Diskette"
+msgstr "Diskete 3.5 inča"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:5
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:20
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:3
+msgid "Labels A6"
+msgstr "Nalepnice A6"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:22
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:4
+msgid "Labels A5"
+msgstr "Nalepnice A5"
+
+#. *******************************************************************
+#. ===================================================================
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:7 ../templates/igepa-templates.xml.h:3
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:5
+msgid "Labels A4"
+msgstr "Nalepnice A4"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:8
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:6
+msgid "Labels A3"
+msgstr "Nalepnice A3"
+
+#: ../templates/endisch-templates.xml.h:9
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:7
+msgid "Labels SRA3"
+msgstr "Nalepnice SRA3"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Flyer paper"
+msgstr "Papir za presavijanje"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:25
+msgid "Greeting cards"
+msgstr "Čestitke"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Arch File inserts"
+msgstr "Umeci arhive dokumenata"
+
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:11
+msgid "CD/DVD Inlet"
+msgstr "CD/DVD umetak"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:17
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:32
+msgid "DVD inlet"
+msgstr "DVD umetak"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:19
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:6
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Photo labels"
+msgstr "Fotografske nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Passport photo labels"
+msgstr "Fotografske nalepnice za pasoš"
+
+#. ===================================================================
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:27
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:37
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:6
+msgid "Arch File Labels"
+msgstr "Nalepnice za arhive dokumenata"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/geha-iso-templates.xml.h:29
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:28
+#: ../templates/misc-other-templates.xml.h:4
+msgid "Multi-Purpose Labels"
+msgstr "Višenamenske nalepnice"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Printable mousepad"
+msgstr "Podmetak za miša"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:10
+msgid "CD inlet"
+msgstr "CD umetak"
+
+#. ====================================================================
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:12
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:34
+msgid "CD inlet (front)"
+msgstr "CD umetak (naličje)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:13
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:36
+msgid "CD inlet (back)"
+msgstr "CD umetak (poleđina)"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:15
+msgid "Zip disc inlet"
+msgstr "Umetak zip diska"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:19
+msgid "VHS-C inlet"
+msgstr "VHS-C umetak"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:21
+msgid "Video-8 inlet"
+msgstr "Video-8 umetak"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:23
+msgid "VHS inlet"
+msgstr "VHS umetak"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:33
+msgid "Zip disc labels"
+msgstr "Nalepnice zip diskova"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:39
+msgid "Arch File labels"
+msgstr "Nalepnice arhive dokumenata"
+
+#. ====================================================================
+#: ../templates/hama-iso-templates.xml.h:43
+msgid "Mini Disc labels"
+msgstr "Nalepnice mini diskova"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Arch File Labels (small)"
+msgstr "Nalepnice arhive dokumenata (male)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:4
+msgid "Arch File Labels (large)"
+msgstr "Nalepnice arhive dokumenata (velike)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:20
+msgid "Allround Labels"
+msgstr "Opštenamenske nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:12
+msgid "Video Labels (face only)"
+msgstr "Nalepnice za snimke (samo lice)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/herma-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Diskette Labels (face only)"
+msgstr "Nalepnice za diskete (samo lice)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:2
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Floppy disk labels"
+msgstr "Nalepnice za flopi diskove"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/igepa-templates.xml.h:4
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:2
+msgid "Lever Arch File Labels"
+msgstr "Nalepnice za arhive dokumenata sa polugom"
+
+#. *******************************************************************
+#: ../templates/jac-iso-templates.xml.h:8
+msgid "PVC labels"
+msgstr "PVC nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/meritline-us-templates.xml.h:2
+msgid "Mini-CD Labels"
+msgstr "Mini-CD nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/microapp-templates.xml.h:2
+msgid "Standard Labels"
+msgstr "Uobičajene nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:2
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:24
+msgid "CD/DVD Labels (face only)"
+msgstr "CD/DVD nalepnice (samo lice)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:4
+msgid "CD/DVD Labels (Face Only)"
+msgstr "CD/DVD nalepnice (samo lice)"
+
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:6
+msgid "Cassette Labels"
+msgstr "Nalepnice za kasete"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:10
+msgid "Slimline CD Case (rightside up)"
+msgstr "Tanko CD kućište (odgovarajuće)"
+
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:11
+msgid "Slimline CD Case (upside down)"
+msgstr "Tanko CD kućište (pretureno)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:13
+msgid "CD Template Rectangles"
+msgstr "Pravougaoni šabloni za CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:15
+msgid "Business Card CD"
+msgstr "Poslovne kartice za CD"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:17
+msgid "Jewel Case Booklet"
+msgstr "Ukrasna presavijena futrola"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:19
+msgid "DLT Labels"
+msgstr "DLT nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#. TODO: Is this the actual part #?
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:27
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:36
+msgid "PRO CD Labels 2-up (face only)"
+msgstr "PRO CD nalepnice 2-gore (samo lice)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:29
+msgid "PRO CD Labels 2-up (Face only)"
+msgstr "PRO CD nalepnice 2-gore (samo lice)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:31
+msgid "PRO CD Labels 2-up (CD spine only)"
+msgstr "PRO CD nalepnice 2-gore (samo bok CD-a)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-us-templates.xml.h:33
+msgid "Microtube labels"
+msgstr "Nalepnice za cevčice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:8
+msgid "General Labels"
+msgstr "Opšte nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:10
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:28
+msgid "Self-adhesive labels"
+msgstr "Samolepljive nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Fridge Magnet Stickers"
+msgstr "Magnetne nalepnice za frižider"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Inkjet/Laser Labels 70x37mm"
+msgstr "Nalepnice za laser i mlazne štampače 70x37mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:18
+msgid "EPSON Photo Stickers 16"
+msgstr "EPSON-ove fotografske nalepnice 16"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:30
+msgid "Universal Labels"
+msgstr "Univerzalne nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:34
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Bottle labels"
+msgstr "Nalepnice za boce"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/misc-iso-templates.xml.h:38
+msgid "Etiketten"
+msgstr "Etikete"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:8
+msgid "Self-adhesive film weatherproof"
+msgstr "Samolepljiva folija otporna na uslove"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:10
+msgid "Self-adhesive film transparent"
+msgstr "Samolepljiva providna folija"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:14
+msgid "Self-adhesive window film"
+msgstr "Samolepljiva folija za prozore"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Photo labels semiglossy"
+msgstr "Polusjajne fotografske nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:26
+msgid "Address Labels (STAMPIT)"
+msgstr "Nalepnice za adrese (STAMPIT)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:30
+msgid "SD card labels"
+msgstr "Nalepnice za SD kartice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:40
+msgid "Passport photo labels glossy"
+msgstr "Sjajne fotografske nalepnice za pasoš"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:42
+msgid "Business cards punched"
+msgstr "Obložene poslovne kartice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:44
+msgid "Business cards punched dull"
+msgstr "Jednostavne obložene poslovne kartice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:46
+msgid "Business cards high glossy"
+msgstr "Vrlo nakićene poslovne kartice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:48
+msgid "Name plates"
+msgstr "Pločice sa imenima"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:50
+msgid "Business cards glossy, both sides printable"
+msgstr "Nakićene poslovne kartice, obe strane za štampanje"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:52
+msgid "Business cards punched glossy"
+msgstr "Nakićene obložene poslovne kartice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:54
+msgid "Foldable business cards glossy/dull"
+msgstr "Nakićene/suvoparne presavljive poslovne kartice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:56
+msgid "Foldable business cards"
+msgstr "Presavljive poslovne kartice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/pearl-iso-templates.xml.h:62
+msgid "Membership cards, both sides printable"
+msgstr "Članske kartice, obe strane za štampanje"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:11
+#| msgid "Business Card CD"
+msgid "Business card CD Labels"
+msgstr "CD nalepnice poslovne kartice"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:12
+#| msgid "Mini-CD Labels"
+msgid "Mini CD Labels"
+msgstr "Mini CD nalepnice"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:13
+#| msgid "Rectangular labels"
+msgid "Triangular labels"
+msgstr "Trougaone nalepnice"
+
+#: ../templates/rayfilm-templates.xml.h:14
+#| msgid "Allround labels"
+msgid "Trapezoid labels"
+msgstr "Trapezoidne nalepnice"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:12
+msgid "QSL-Karten Etiketten 70mm x 50,8mm"
+msgstr "KuSL-Karte etikete 70mm x 50,8mm"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:14
+msgid "File Back Labels"
+msgstr "Nalepnice za poleđinu dokumenta"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:16
+msgid "Multi-purpose Stick+Lift Labels"
+msgstr "Višenamenske nalepnice „Zalepi+Odlepi“"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:18
+msgid "Video Labels (back)"
+msgstr "Nalepnice za snimke (poleđina)"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:22
+msgid "Rectangular Copier Labels"
+msgstr "Pravougaone nalepnice za umnožavanje"
+
+#. ===================================================================
+#: ../templates/zweckform-iso-templates.xml.h:24
+msgid "Correction and Cover-up Labels"
+msgstr "Nalepnice za ispravke i prekrivanje"
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
$(am__DEPENDENCIES_1) $(am__DEPENDENCIES_1) \
$(am__DEPENDENCIES_1) $(am__DEPENDENCIES_1) \
$(am__DEPENDENCIES_1)
-AM_V_lt = $(am__v_lt_$(V))
-am__v_lt_ = $(am__v_lt_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_lt = $(am__v_lt_@AM_V@)
+am__v_lt_ = $(am__v_lt_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_lt_0 = --silent
glabels_3_LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) \
$(LIBTOOLFLAGS) --mode=link $(CCLD) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) \
$(LIBTOOLFLAGS) --mode=compile $(CC) $(DEFS) \
$(DEFAULT_INCLUDES) $(INCLUDES) $(AM_CPPFLAGS) $(CPPFLAGS) \
$(AM_CFLAGS) $(CFLAGS)
-AM_V_CC = $(am__v_CC_$(V))
-am__v_CC_ = $(am__v_CC_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_CC = $(am__v_CC_@AM_V@)
+am__v_CC_ = $(am__v_CC_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_CC_0 = @echo " CC " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
CCLD = $(CC)
LINK = $(LIBTOOL) $(AM_V_lt) --tag=CC $(AM_LIBTOOLFLAGS) \
$(LIBTOOLFLAGS) --mode=link $(CCLD) $(AM_CFLAGS) $(CFLAGS) \
$(AM_LDFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@
-AM_V_CCLD = $(am__v_CCLD_$(V))
-am__v_CCLD_ = $(am__v_CCLD_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_CCLD = $(am__v_CCLD_@AM_V@)
+am__v_CCLD_ = $(am__v_CCLD_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_CCLD_0 = @echo " CCLD " $@;
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
SOURCES = $(glabels_3_SOURCES) $(glabels_3_batch_SOURCES)
DIST_SOURCES = $(glabels_3_SOURCES) $(glabels_3_batch_SOURCES)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
list=`for p in $$list; do echo "$$p"; done | sed 's/$(EXEEXT)$$//'`; \
echo " rm -f" $$list; \
rm -f $$list
-glabels-3$(EXEEXT): $(glabels_3_OBJECTS) $(glabels_3_DEPENDENCIES)
+glabels-3$(EXEEXT): $(glabels_3_OBJECTS) $(glabels_3_DEPENDENCIES) $(EXTRA_glabels_3_DEPENDENCIES)
@rm -f glabels-3$(EXEEXT)
$(AM_V_CCLD)$(glabels_3_LINK) $(glabels_3_OBJECTS) $(glabels_3_LDADD) $(LIBS)
-glabels-3-batch$(EXEEXT): $(glabels_3_batch_OBJECTS) $(glabels_3_batch_DEPENDENCIES)
+glabels-3-batch$(EXEEXT): $(glabels_3_batch_OBJECTS) $(glabels_3_batch_DEPENDENCIES) $(EXTRA_glabels_3_batch_DEPENDENCIES)
@rm -f glabels-3-batch$(EXEEXT)
$(AM_V_CCLD)$(glabels_3_batch_LINK) $(glabels_3_batch_OBJECTS) $(glabels_3_batch_LDADD) $(LIBS)
.c.o:
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(COMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $(DEPDIR)/$*.Tpo -c -o $@ $<
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/$*.Tpo $(DEPDIR)/$*.Po
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC) @AM_BACKSLASH@
-@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(COMPILE) -c $<
+@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(COMPILE) -c $<
.c.obj:
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(COMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $(DEPDIR)/$*.Tpo -c -o $@ `$(CYGPATH_W) '$<'`
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/$*.Tpo $(DEPDIR)/$*.Po
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC) @AM_BACKSLASH@
-@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=no @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(COMPILE) -c `$(CYGPATH_W) '$<'`
+@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(COMPILE) -c `$(CYGPATH_W) '$<'`
.c.lo:
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_CC)$(LTCOMPILE) -MT $@ -MD -MP -MF $(DEPDIR)/$*.Tpo -c -o $@ $<
@am__fastdepCC_TRUE@ $(AM_V_at)$(am__mv) $(DEPDIR)/$*.Tpo $(DEPDIR)/$*.Plo
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC) @AM_BACKSLASH@
-@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ source='$<' object='$@' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
+@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC)source='$<' object='$@' libtool=yes @AMDEPBACKSLASH@
@AMDEP_TRUE@@am__fastdepCC_FALSE@ DEPDIR=$(DEPDIR) $(CCDEPMODE) $(depcomp) @AMDEPBACKSLASH@
-@am__fastdepCC_FALSE@ $(LTCOMPILE) -c -o $@ $<
+@am__fastdepCC_FALSE@ $(AM_V_CC@am__nodep@)$(LTCOMPILE) -c -o $@ $<
mostlyclean-libtool:
-rm -f *.lo
installcheck: installcheck-recursive
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
if ( r == 0.0 )
{
- cairo_rectangle (cr, -x_waste, -y_waste, w+x_waste, h+y_waste);
+ cairo_rectangle (cr, -x_waste, -y_waste, w+2*x_waste, h+2*y_waste);
}
else
{
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
context = pango_cairo_font_map_create_context (PANGO_CAIRO_FONT_MAP (fontmap));
options = cairo_font_options_create ();
cairo_font_options_set_hint_style (options, CAIRO_HINT_STYLE_NONE);
+ cairo_font_options_set_hint_metrics (options, CAIRO_HINT_METRICS_OFF);
pango_cairo_context_set_font_options (context, options);
cairo_font_options_destroy (options);
style = this->priv->font_italic_flag ? PANGO_STYLE_ITALIC : PANGO_STYLE_NORMAL;
- font_size = this->priv->font_size;
+ font_size = this->priv->font_size * FONT_SCALE;
auto_shrink = gl_label_text_get_auto_shrink (this);
if (!screen_flag && record && auto_shrink && (raw_w != 0.0))
{
font_size = auto_shrink_font_size (cr,
this->priv->font_family,
- this->priv->font_size * FONT_SCALE,
+ font_size,
this->priv->font_weight,
style,
text,
font_options = cairo_font_options_create ();
cairo_font_options_set_hint_style (font_options, CAIRO_HINT_STYLE_NONE);
+ cairo_font_options_set_hint_metrics (font_options, CAIRO_HINT_METRICS_OFF);
context = pango_layout_get_context (layout);
pango_cairo_context_set_font_options (context, font_options);
cairo_font_options_destroy (font_options);
desc = pango_font_description_new ();
pango_font_description_set_family (desc, this->priv->font_family);
pango_font_description_set_weight (desc, this->priv->font_weight);
- pango_font_description_set_size (desc, font_size * FONT_SCALE * PANGO_SCALE);
+ pango_font_description_set_size (desc, font_size * PANGO_SCALE);
pango_font_description_set_style (desc, style);
pango_layout_set_font_description (layout, desc);
pango_font_description_free (desc);
#ifdef G_ENABLE_DEBUG
#define g_marshal_value_peek_boolean(v) g_value_get_boolean (v)
-#define g_marshal_value_peek_char(v) g_value_get_char (v)
+#define g_marshal_value_peek_char(v) g_value_get_schar (v)
#define g_marshal_value_peek_uchar(v) g_value_get_uchar (v)
#define g_marshal_value_peek_int(v) g_value_get_int (v)
#define g_marshal_value_peek_uint(v) g_value_get_uint (v)
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
gl_print_op_set_collate_flag (GL_PRINT_OP (op), collate_flag);
n_records = gl_merge_get_record_count (merge);
- n_sheets = ceil (first - 1 + (n_copies * n_records)/(double)op->priv->labels_per_sheet);
+ n_sheets = ceil ((first - 1 + n_copies*n_records)/(double)op->priv->labels_per_sheet);
+ if ( n_sheets < 1 )
+ {
+ n_sheets = 1;
+ }
gl_print_op_set_n_sheets (GL_PRINT_OP (op), n_sheets);
g_object_unref (G_OBJECT(merge));
NULL
};
- const gchar *copy_text = "Copyright \xc2\xa9 2001-2010 Jim Evins";
+ const gchar *copy_text = "Copyright \xc2\xa9 2001-2012 Jim Evins";
const gchar *about_text = _("A label and business card creation program.\n");
databecker-iso-templates.xml \
dataline-iso-templates.xml \
decadry-iso-templates.xml \
+ desmat-templates.xml \
dymo-other-templates.xml \
+ endisch-templates.xml \
geha-iso-templates.xml \
hama-iso-templates.xml \
herma-iso-templates.xml \
+ igepa-templates.xml \
jac-iso-templates.xml \
maco-us-templates.xml \
meritline-us-templates.xml \
+ microapp-templates.xml \
misc-us-templates.xml \
misc-iso-templates.xml \
misc-other-templates.xml \
pearl-iso-templates.xml \
+ rayfilm-templates.xml \
+ sheetlabels-us-templates.xml \
uline-us-templates.xml \
worldlabel-us-templates.xml \
zweckform-iso-templates.xml
-# Makefile.in generated by automake 1.11.1 from Makefile.am.
+# Makefile.in generated by automake 1.11.3 from Makefile.am.
# @configure_input@
# Copyright (C) 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Free Software Foundation,
-# Inc.
+# 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software
+# Foundation, Inc.
# This Makefile.in is free software; the Free Software Foundation
# gives unlimited permission to copy and/or distribute it,
# with or without modifications, as long as this notice is preserved.
CONFIG_HEADER = $(top_builddir)/config.h
CONFIG_CLEAN_FILES =
CONFIG_CLEAN_VPATH_FILES =
-AM_V_GEN = $(am__v_GEN_$(V))
-am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_GEN = $(am__v_GEN_@AM_V@)
+am__v_GEN_ = $(am__v_GEN_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_GEN_0 = @echo " GEN " $@;
-AM_V_at = $(am__v_at_$(V))
-am__v_at_ = $(am__v_at_$(AM_DEFAULT_VERBOSITY))
+AM_V_at = $(am__v_at_@AM_V@)
+am__v_at_ = $(am__v_at_@AM_DEFAULT_V@)
am__v_at_0 = @
SOURCES =
DIST_SOURCES =
am__base_list = \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g' | \
sed '$$!N;$$!N;$$!N;$$!N;s/\n/ /g'
+am__uninstall_files_from_dir = { \
+ test -z "$$files" \
+ || { test ! -d "$$dir" && test ! -f "$$dir" && test ! -r "$$dir"; } \
+ || { echo " ( cd '$$dir' && rm -f" $$files ")"; \
+ $(am__cd) "$$dir" && rm -f $$files; }; \
+ }
am__installdirs = "$(DESTDIR)$(dtddir)" "$(DESTDIR)$(templatesdir)"
DATA = $(dtd_DATA) $(templates_DATA)
DISTFILES = $(DIST_COMMON) $(DIST_SOURCES) $(TEXINFOS) $(EXTRA_DIST)
GREP = @GREP@
GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE = @GSETTINGS_DISABLE_SCHEMAS_COMPILE@
GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
GTK_REQUIRED = @GTK_REQUIRED@
INTLTOOL_MERGE = @INTLTOOL_MERGE@
INTLTOOL_PERL = @INTLTOOL_PERL@
INTLTOOL_UPDATE = @INTLTOOL_UPDATE@
+INTLTOOL_V_MERGE = @INTLTOOL_V_MERGE@
+INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS = @INTLTOOL_V_MERGE_OPTIONS@
+INTLTOOL__v_MERGE_ = @INTLTOOL__v_MERGE_@
+INTLTOOL__v_MERGE_0 = @INTLTOOL__v_MERGE_0@
LD = @LD@
LDFLAGS = @LDFLAGS@
LIBBARCODE_CFLAGS = @LIBBARCODE_CFLAGS@
includedir = @includedir@
infodir = @infodir@
install_sh = @install_sh@
+intltool__v_merge_options_ = @intltool__v_merge_options_@
+intltool__v_merge_options_0 = @intltool__v_merge_options_0@
libdir = @libdir@
libexecdir = @libexecdir@
localedir = @localedir@
databecker-iso-templates.xml \
dataline-iso-templates.xml \
decadry-iso-templates.xml \
+ desmat-templates.xml \
dymo-other-templates.xml \
+ endisch-templates.xml \
geha-iso-templates.xml \
hama-iso-templates.xml \
herma-iso-templates.xml \
+ igepa-templates.xml \
jac-iso-templates.xml \
maco-us-templates.xml \
meritline-us-templates.xml \
+ microapp-templates.xml \
misc-us-templates.xml \
misc-iso-templates.xml \
misc-other-templates.xml \
pearl-iso-templates.xml \
+ rayfilm-templates.xml \
+ sheetlabels-us-templates.xml \
uline-us-templates.xml \
worldlabel-us-templates.xml \
zweckform-iso-templates.xml
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(dtd_DATA)'; test -n "$(dtddir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(dtddir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(dtddir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(dtddir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
install-templatesDATA: $(templates_DATA)
@$(NORMAL_INSTALL)
test -z "$(templatesdir)" || $(MKDIR_P) "$(DESTDIR)$(templatesdir)"
@$(NORMAL_UNINSTALL)
@list='$(templates_DATA)'; test -n "$(templatesdir)" || list=; \
files=`for p in $$list; do echo $$p; done | sed -e 's|^.*/||'`; \
- test -n "$$files" || exit 0; \
- echo " ( cd '$(DESTDIR)$(templatesdir)' && rm -f" $$files ")"; \
- cd "$(DESTDIR)$(templatesdir)" && rm -f $$files
+ dir='$(DESTDIR)$(templatesdir)'; $(am__uninstall_files_from_dir)
tags: TAGS
TAGS:
installcheck: installcheck-am
install-strip:
- $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
- install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
- `test -z '$(STRIP)' || \
- echo "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'"` install
+ if test -z '$(STRIP)'; then \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ install; \
+ else \
+ $(MAKE) $(AM_MAKEFLAGS) INSTALL_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" \
+ install_sh_PROGRAM="$(INSTALL_STRIP_PROGRAM)" INSTALL_STRIP_FLAG=-s \
+ "INSTALL_PROGRAM_ENV=STRIPPROG='$(STRIP)'" install; \
+ fi
mostlyclean-generic:
clean-generic:
<Template brand="Avery" part="L6145" equiv="L4770"/>
<Template brand="Avery" part="L7654" equiv="L4770"/>
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- Avery L4785 family: Name Badges, 10 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="Avery" part="L4785" size="A4" _description="Self-Adhesive Name Badges (Acetate Silk)">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.avery.co.uk/avery/en_gb/Products/Naming/Self-Adhesive-Name-Badges/White-self-adhesive-name-badges_L4785_20.htm"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="80mm" height="50mm" round="4mm" x_waste="7.5mm" y_waste="2.5mm">
+ <Markup-margin size="1mm"/>
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="18mm" y0="13mm" dx="95mm" dy="55mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Avery" part="L4784" equiv="L4785"/>
+ <Template brand="Avery" part="L4786" equiv="L4785"/>
+ <Template brand="Avery" part="L4787" equiv="L4785"/>
<!-- =================================================================== -->
<!-- Avery L6015 family: CD/DVD Labels, 2 per sheet -->
<Meta category="mail"/>
<Label-rectangle id="0" width="2.625in" height="1in" round="0.0625in">
<Markup-margin size="0.0625in"/>
- <Layout nx="3" ny="10" x0="0.1875in" y0="0.5in" dx="2.75in" dy="1in"/>
+ <Layout nx="3" ny="10" x0="0.15625in" y0="0.5in" dx="2.78125in" dy="1in"/>
</Label-rectangle>
</Template>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0"?>
+
+<Glabels-templates>
+
+
+ <!-- ******************************************************************** -->
+ <!-- ******************************************************************** -->
+ <!-- -->
+ <!-- Desmat products -->
+ <!-- -->
+ <!-- ******************************************************************** -->
+ <!-- ******************************************************************** -->
+
+
+ <!-- ============================================================ -->
+ <!-- Desmat A4ST-3CD - CD Labels, 3 per sheet -->
+ <!-- ============================================================ -->
+ <Template brand="Desmat" part="A4ST-3CD" size="A4" _description="CD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.desmat.com/product.php?id=34"/>
+ <Label-cd id="0" radius="55mm" hole="15.5mm" waste="2mm">
+ <Markup-margin size="9mm"/>
+<!-- <Layout nx="1" ny="2" x0="9mm" y0="9.5mm" dx="120mm" dy="166.5mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="91mm" y0="93mm" dx="120mm" dy="120mm"/> -->
+
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="91.5mm" y0="9mm" dx="119.5mm" dy="166mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="9mm" y0="92mm" dx="120mm" dy="120mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+
+</Glabels-templates>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0"?>
+<Glabels-templates>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500012x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/round12_e.html"/>
+ <Label-round id="0" radius="6mm" waste="0.6mm">
+ <Layout nx="13" ny="18" x0="9mm" y0="15mm" dx="15mm" dy="15mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500020x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/round20_e.html"/>
+ <Label-round id="0" radius="10mm" waste="0.5mm">
+ <Layout nx="8" ny="12" x0="16.25mm" y0="14.75mm" dx="22.5mm" dy="22.5mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500024x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Label-round id="0" radius="12mm" waste="0.6mm">
+ <Layout nx="7" ny="10" x0="12mm" y0="15mm" dx="27mm" dy="27mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500030x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/round30_e.html"/>
+ <Label-round id="0" radius="15mm" waste="0.5mm">
+ <Layout nx="6" ny="8" x0="8.75mm" y0="19.75mm" dx="32.5mm" dy="32.5mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500040x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/round40_e.html"/>
+ <Label-round id="0" radius="20mm" waste="1.5mm">
+ <Layout nx="4" ny="6" x0="16mm" y0="13.5mm" dx="46mm" dy="46mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500050x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Label-round id="0" radius="25mm" waste="0.2mm">
+ <Layout nx="4" ny="5" x0="3.5mm" y0="21.5mm" dx="51mm" dy="51mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500060x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/round60_e.html"/>
+ <Label-round id="0" radius="30mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="mm8" y0="18mm" dx="67mm" dy="67mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6406342x" size="A4" _description="Elliptical labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="elliptical-label"/>
+ <Label-ellipse id="0" width="63.5mm" height="42.3mm" waste="0.8mm">
+ <Layout nx="3" ny="6" x0="7.21mm" y0="11mm" dx="66.04mm" dy="46.54mm"/>
+ </Label-ellipse>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500067x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Label-round id="0" radius="33.75mm" waste="mm">
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="1.75mm" y0="8.25mm" dx="69.5mm" dy="71mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500080x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Label-round id="0" radius="40mm" waste="1.5mm">
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="20mm" y0="18.5mm" dx="90mm" dy="90mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500085x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/round85_e.html"/>
+ <Label-round id="0" radius="42.5mm" waste="1.5mm">
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="15mm" y0="11mm" dx="95mm" dy="95mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6500095x" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Label-round id="0" radius="47.5mm" waste="0.4mm">
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="7.5mm" y0="4mm" dx="100mm" dy="97mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6400080x" size="A4" _description="Elliptical labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="elliptical-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/oval80_e.html"/>
+ <Label-ellipse id="0" width="80mm" height="47mm" waste="1.5mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="15mm" y0="11mm" dx="100mm" dy="57mm"/>
+ </Label-ellipse>
+ </Template>
+
+
+
+
+ <Template brand="Endisch" part="6502015x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="20mm" height="15mm" round="1.5mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0.8mm">
+ <Layout nx="8" ny="15" x0="14.5mm" y0="15mm" dx="23mm" dy="18mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6502020x" size="A4" _description="Square labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="square-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/20x20_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="20mm" height="20mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="9" ny="14" x0="15mm" y0="8.5mm" dx="20mm" dy="20mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6502510x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="25.4mm" height="10mm" round="1.5mm" x_waste="0.5mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="7" ny="27" x0="8.48mm" y0="13.5mm" dx="27.94mm" dy="10mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6502719x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/27x19_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="27.5mm" height="19.05mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="7" ny="14" x0="8.75mm" y0="15.15mm" dx="27.5mm" dy="19.05mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6503333x" size="A4" _description="Square labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="square-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="33mm" height="33mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="6" ny="8" x0="6mm" y0="16.5mm" dx="33mm" dy="33mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6503821x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/38x212_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="38mm" height="21.2mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="5" ny="13" x0="10mm" y0="10.7mm" dx="38mm" dy="21.2mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6404034x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="40mm" height="34mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="8" x0="10mm" y0="12.5mm" dx="50mm" dy="34mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6504816x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/485x169_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="48.5mm" height="16.9mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="16" x0="8mm" y0="13.3mm" dx="48.5mm" dy="16.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6504825x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/485x254_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="48.5mm" height="25.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="11" x0="8mm" y0="8.8mm" dx="48.5mm" dy="25.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6505050x" size="A4" _description="Square labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="square-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="50mm" height="50mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="3" ny="5" x0="25mm" y0="13.5mm" dx="55mm" dy="55mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6505221x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/525x212_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="21.2mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="14" x0="0mm" y0="0mm" dx="52.5mm" dy="21.214mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6505225x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/525x254_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="25.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="11" x0="0mm" y0="8.8mm" dx="52.5mm" dy="25.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6505229x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/525x2967_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="29.7mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="10" x0="0mm" y0="0mm" dx="52.5mm" dy="29.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6405334x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/53x34_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="53mm" height="34mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="13mm" y0="12.5mm" dx="65.5mm" dy="34mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="640638x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/63x85_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="63.5mm" height="8.5mm" round="2mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="32" x0="7.21mm" y0="12.5mm" dx="66.04mm" dy="8.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6406329x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="63mm" height="29.67mm" round="2mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="9" x0="7.21mm" y0="14.985mm" dx="66.04mm" dy="29.67mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6406333x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="63.5mm" height="33.9mm" round="3mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="7.21mm" y0="12.9mm" dx="66.04mm" dy="33.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6406338x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="63.5mm" height="38.1mm" round="3mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="7" x0="7.21mm" y0="15.15mm" dx="66.04mm" dy="38.1mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6406346x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="63.5mm" height="46.6mm" round="3mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="6" x0="7.21mm" y0="8.7mm" dx="66.04mm" dy="46.6mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6506433x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/646x338_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="64.6mm" height="33.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="8.1mm" y0="13.3mm" dx="64.6mm" dy="33.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6406634x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/66x34_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="66mm" height="34mm" round="2mm" x_waste="0.5mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="4mm" y0="12.5mm" dx="68mm" dy="34mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507016x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x169_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="16.9mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="17" x0="0mm" y0="4.85mm" dx="70mm" dy="16.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507025x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x254_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="25.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="11" x0="0mm" y0="8.8mm" dx="70mm" dy="25.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507029x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x2967_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="29.7mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="10" x0="0mm" y0="0mm" dx="70mm" dy="29.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507032x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x32_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="32mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="9" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="70mm" dy="32mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507033x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x338_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="33.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="13.3mm" dx="70mm" dy="33.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507035x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x35_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="35mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="70mm" dy="35mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507036x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x36_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="36mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="70mm" dy="36mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507037x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x3708_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="37mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="0mm" dx="70mm" dy="37.125mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507041x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x41_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="41mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="7" x0="0mm" y0="5mm" dx="70mm" dy="41mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507042x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x423_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="42.3mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="7" x0="0mm" y0="0mm" dx="70mm" dy="42.428mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507050x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x508_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="50.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="5" x0="0mm" y0="21.5mm" dx="70mm" dy="50.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6507067x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/70x677_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="67.7mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="0mm" y0="13.1mm" dx="70mm" dy="67.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6408232x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/82x32_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="82mm" height="32mm" round="2mm" x_waste="2mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="8" x0="16mm" y0="20.5mm" dx="96mm" dy="32mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6408252x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/82x52_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="82mm" height="52mm" round="2mm" x_waste="2mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="16mm" y0="18.5mm" dx="96mm" dy="52mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6409039x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="90mm" height="39mm" round="2mm" x_waste="1.5mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="7" x0="10mm" y0="12mm" dx="100mm" dy="39mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6409595x" size="A4" _description="Square labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="square-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="95mm" height="95mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="7.5mm" y0="6mm" dx="100mm" dy="95mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6409616x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/96x169_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="96mm" height="16.9mm" round="2mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="16" x0="7.75mm" y0="13.3mm" dx="98.5mm" dy="16.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6509711x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="97mm" height="11mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="25" x0="8mm" y0="11mm" dx="97mm" dy="11mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6509742x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/97x423_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="97mm" height="42.3mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="8mm" y0="21.6mm" dx="97mm" dy="42.3mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6509767x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/97x677_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="97mm" height="67.7mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="8mm" y0="13.1mm" dx="97mm" dy="67.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6409852x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/98x52_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="98mm" height="52mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="5mm" y0="18.5mm" dx="102mm" dy="52mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6409933x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="33.9mm" round="3mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="8" x0="4.63mm" y0="12.9mm" dx="101.64mm" dy="33.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6409938x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="38.1mm" round="3mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="7" x0="4.63mm" y0="15.15mm" dx="101.64mm" dy="38.1mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6409942x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="42.3mm" round="3mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="4.63mm" y0="21.6mm" dx="101.64mm" dy="42.3mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6409957x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="57mm" round="3mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="4.63mm" y0="6mm" dx="101.64mm" dy="57mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6409963x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="63.5mm" round="3mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="4.63mm" y0="21.5mm" dx="101.64mm" dy="63.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6409967x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="67.7mm" round="3mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="4.63mm" y0="13.1mm" dx="101.64mm" dy="67.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510150x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/1016x508_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="101.6mm" height="50.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="3.4mm" y0="21.5mm" dx="101.6mm" dy="50.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510533x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x338_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="33.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="8" x0="0mm" y0="13.3mm" dx="105mm" dy="33.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510537x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x3708_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="37mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="8" x0="0mm" y0="0mm" dx="105mm" dy="37.125mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510541x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x41_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="41mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="7" x0="0mm" y0="5mm" dx="105mm" dy="41mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510542x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x423_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="42.3mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="7" x0="0mm" y0="0mm" dx="105mm" dy="42.428mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510548x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x48_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="48mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="105mm" dy="48mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510557x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x57_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="57mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="0mm" y0="6mm" dx="105mm" dy="57mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510570x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x70_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="70mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="105mm" dy="70mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510572x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x72_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="72mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="0mm" y0="9mm" dx="105mm" dy="72mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510574x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x74_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="74.25mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="0mm" y0="0mm" dx="105mm" dy="74.25mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510514x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x144_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="144mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="2" x0="0mm" y0="9mm" dx="105mm" dy="144mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6510518x" size="A4" _description="Labels A6">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/105x148_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="148.5mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="2" x0="0mm" y0="0mm" dx="105mm" dy="148.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6414498x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/144x98_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="98mm" height="144mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="2" x0="5mm" y0="4.5mm" dx="102mm" dy="144mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6414720x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/147x20_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="147.3mm" height="20mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="13" x0="31.35mm" y0="18.5mm" dx="147.3mm" dy="20mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6519038x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/190x38_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="192mm" height="38mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="7" x0="9mm" y0="15.5mm" dx="192mm" dy="38mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6519061x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/190x61_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="192mm" height="61mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="4" x0="9mm" y0="26.5mm" dx="192mm" dy="61mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6520029x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/200x297_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="200mm" height="297mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="10mm" y0="0mm" dx="200mm" dy="297mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6521074x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="74.25mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="4" x0="0mm" y0="0mm" dx="210mm" dy="74.25mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6521099x" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="99mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="3" x0="0mm" y0="0mm" dx="210mm" dy="99mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6521018x" size="A4" _description="Labels A5">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/210x148_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="148.5mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="0mm" y0="0mm" dx="210mm" dy="148.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="6521029x" size="A4" _description="Labels A4">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.endihaft.de/en/endisch_labels/laser/210x297_e.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="297mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="210mm" dy="297mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Endisch" part="65420297" size="A3" _description="Labels A3">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="297mm" height="420mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="297mm" dy="420mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="SRA3450320" size="SRA3" _description="Labels SRA3">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="320mm" height="450mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="320mm" dy="450mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Endisch" part="B104147A5" size="A5" _description="Labels A4">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="148mm" height="105mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="0mm" y0="0mm" dx="148mm" dy="105mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="B200147A5" size="A5" _description="Labels A4">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="148mm" height="200mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="10mm" y0="0mm" dx="148mm" dy="200mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Endisch" part="B210148A5" size="A5" _description="Labels A4">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="148mm" height="210mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="148mm" dy="210mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+</Glabels-templates>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0"?>
+<Glabels-templates>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-381x212" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="38.1mm" height="21.2mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="5" ny="13" x0="9.75mm" y0="10.7mm" dx="38.1mm" dy="21.2mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-483x169" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="48.3mm" height="16.9mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="16" x0="8.4mm" y0="13.3mm" dx="48.3mm" dy="16.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-485x254" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="48.5mm" height="25.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="10" x0="8mm" y0="21.5mm" dx="48.5mm" dy="25.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-525x297" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="29.7mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="10" x0="0mm" y0="0mm" dx="52.5mm" dy="29.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-646x338" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="64.6mm" height="33.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="8.1mm" y0="13.3mm" dx="64.6mm" dy="33.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-700x254" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="25.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="11" x0="0mm" y0="8.8mm" dx="70mm" dy="25.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-700x320" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="32mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="9" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="70mm" dy="32mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-700x350" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="35mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="70mm" dy="35mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-700x360" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="36mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="70mm" dy="36mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-700x370" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="37mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="0.5mm" dx="70mm" dy="37mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-700x410" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="41mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="7" x0="0mm" y0="5mm" dx="70mm" dy="41mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-700x423" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="42.3mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="7" x0="0mm" y0="0.45mm" dx="70mm" dy="42.3mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-700x508" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="50.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="5" x0="0mm" y0="21.5mm" dx="70mm" dy="50.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-700x677" size="A4" _description="Floppy disk labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="67.7mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="0mm" y0="13.1mm" dx="70mm" dy="67.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-965x423" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="96.5mm" height="42.3mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="8.5mm" y0="21.6mm" dx="96.5mm" dy="42.3mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-965x677" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="96.5mm" height="67.7mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="8.5mm" y0="13.1mm" dx="96.5mm" dy="67.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1050x350" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="35mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="8" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="105mm" dy="35mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1050x370" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="37mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="8" x0="0mm" y0="0.5mm" dx="105mm" dy="37mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1050x410" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="41mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="7" x0="0mm" y0="5mm" dx="105mm" dy="41mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1050x423" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="42.3mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="7" x0="0mm" y0="0.45mm" dx="105mm" dy="42.3mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1050x480" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="48mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="105mm" dy="48mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1050x570" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="57mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="0mm" y0="6mm" dx="105mm" dy="57mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1050x700" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="70mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="105mm" dy="70mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1050x740" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="74mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="0mm" y0="0.5mm" dx="105mm" dy="74mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1050x1480" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="148mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="2" x0="0mm" y0="0.5mm" dx="105mm" dy="148mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-2100x1480" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="148mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="0mm" y0="0.5mm" dx="210mm" dy="148mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-2100x2970" size="A4" _description="Labels A4">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="297mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="210mm" dy="297mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1900x380W" size="A4" _description="Lever Arch File Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="192mm" height="38mm" round="2.5mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="7" x0="9mm" y0="15.5mm" dx="192mm" dy="38mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-1900x610W" size="A4" _description="Lever Arch File Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="192mm" height="61mm" round="2.5mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="4" x0="9mm" y0="26.5mm" dx="192mm" dy="61mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+ <Template brand="Igepa" part="EA-CD-ROM2Q" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Label-cd id="0" radius="58.5mm" hole="20.5mm" waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="46.5mm" y0="21.5mm" dx="117mm" dy="137mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+</Glabels-templates>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0"?>
+
+<Glabels-templates xmlns="http://glabels.org/xmlns/3.0/">
+
+ <!-- ******************************************************************** -->
+ <!-- Micro Application products -->
+ <!-- ******************************************************************** -->
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- Micro Application: Standard Labels, 60.5mm x 29.6mm, 24 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+
+ <Template brand="Micro Application" part="5057" size="A4" _description="Standard Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.microapp.com/papier_etiquettes_standard_5057.html"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="60.5mm" height="29.6mm" round="0mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Markup-margin size="2mm"/>
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="12mm" y0="23mm" dx="62.5mm" dy="31.6mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+</Glabels-templates>
+
+
+
+
<!-- -->
<!-- ************************* -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- Agipa 114036: Rectangulars Labels, 48.5 x 18.5 mm, 16 per A5 sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="Agipa" part="114036" size="A5" _description="Rectangular Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="18.5mm" height="48.5mm" round="10">
+ <Layout nx="7" ny="4" x0="4mm" y0="2mm" dx="20mm" dy="49mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
<!-- =================================================================== -->
<!-- Agipa 119488: Business Cards, 50 x 90 mm, 10 per sheet -->
<!-- =================================================================== -->
</Template>
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- APLI 01271: General Labels. -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="Apli" part="1271" size="A4" _description="Rectangular Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="30mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Markup-margin size="0mm"/>
+ <Layout nx="3" ny="9" x0="0mm" y0="13.5mm" dx="70mm" dy="30mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
<!-- ************************* -->
<!-- -->
<!-- Best Office -->
</Label-cd>
</Template>
+ <!-- ************************* -->
+ <!-- -->
+ <!-- Q_CONNECT -->
+ <!-- -->
+ <!-- ************************* -->
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- Q_CONNECT multi-purpose labels, 8 per sheet. -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="Q-CONNECT" part="KF26055" size="A4" _description="Multi-Purpose Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="67.7mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Markup-margin size="2mm"/>
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="6mm" y0="13mm" dx="101.1mm" dy="67.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
<!-- ************************* -->
<!-- -->
<!-- -->
<!-- ************************* -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- Sigel LA 505: CD/DVD Labels -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="Sigel" part="LA 505" size="A4" _description="CD/DVD labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Label-cd id="0" radius="58.5mm" hole="8.5mm" waste="2mm">
+ <Markup-margin size="3.175mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="45mm" y0="20mm" dx="123.4mm" dy="123.4mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="45mm" y0="159mm" dx="123.4mm" dy="123.4mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
<!-- =================================================================== -->
<!-- Sigel LP 800/LP 801/LP 802: Business Cards, 55.0 x 85.0 mm -->
<!-- =================================================================== -->
<Paper-size id="c6" _name="C6" pwg_size="iso_c6" width="114mm" height="162mm"/>
<Paper-size id="dl" _name="DL" pwg_size="iso_dl" width="110mm" height="220mm"/>
+ <!-- ISO 217 -->
+ <Paper-size id="RA0" _name="RA0" pwg_size="iso_ra0" width="860mm" height="1220mm"/>
+ <Paper-size id="RA1" _name="RA1" pwg_size="iso_ra1" width="610mm" height="860mm"/>
+ <Paper-size id="RA2" _name="RA2" pwg_size="iso_ra2" width="430mm" height="610mm"/>
+ <Paper-size id="RA3" _name="RA3" pwg_size="iso_ra3" width="305mm" height="430mm"/>
+ <Paper-size id="RA4" _name="RA4" pwg_size="iso_ra4" width="215mm" height="305mm"/>
+ <Paper-size id="SRA0" _name="SRA0" pwg_size="iso_sra0" width="900mm" height="1280mm"/>
+ <Paper-size id="SRA1" _name="SRA1" pwg_size="iso_sra1" width="640mm" height="900mm"/>
+ <Paper-size id="SRA2" _name="SRA2" pwg_size="iso_sra2" width="450mm" height="640mm"/>
+ <Paper-size id="SRA3" _name="SRA3" pwg_size="iso_sra3" width="320mm" height="450mm"/>
+ <Paper-size id="SRA4" _name="SRA4" pwg_size="iso_sra4" width="225mm" height="320mm"/>
+
</Glabels-paper-sizes>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0"?>
+<Glabels-templates>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3442" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3442&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="17.8mm" height="10mm" round="0.5mm" x_waste="0.2mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="10" ny="27" x0="4.75mm" y0="13.5mm" dx="20.3mm" dy="10mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="2068" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=2068&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="25mm" height="33mm" round="1.9mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="6" ny="7" x0="10mm" y0="15mm" dx="33mm" dy="39mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="5042" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=5042&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="25.4mm" height="10mm" round="1.03mm" x_waste="0.5mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="7" ny="27" x0="8.6mm" y0="13.5mm" dx="27.9mm" dy="10mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="5003" size="A4" _description="Square labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="square-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=5003&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="25.4mm" height="25.4mm" round="1.5mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="6" ny="11" x0="16.05mm" y0="8.8mm" dx="30.5mm" dy="25.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3032" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3032&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="30mm" height="15mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="7" ny="19" x0="0mm" y0="6mm" dx="30mm" dy="15mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3032N" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3032N&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="30mm" height="15mm" round="2mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="6" ny="19" x0="5mm" y0="6mm" dx="34mm" dy="15mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3040" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3040&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="30mm" height="40mm" round="4.25mm" x_waste="0.5mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="6" ny="7" x0="10mm" y0="8.5mm" dx="32mm" dy="40mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8002" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8002&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="30mm" height="297mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="7" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="30mm" dy="297mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="2307" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="square-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=2307&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="35mm" height="35mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="6" ny="8" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="35mm" dy="35mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="2370" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=2370&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="35mm" height="45mm" round="0mm" x_waste="0.5mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="5" ny="5" x0="11.5mm" y0="18mm" dx="38mm" dy="54mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3501" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3501&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="35.6mm" height="16.9mm" round="0.88mm" x_waste="0.5mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="5" ny="16" x0="11mm" y0="13.3mm" dx="38.1mm" dy="16.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="4705" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=4705&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="36mm" height="30mm" round="2mm" x_waste="1.5mm" y_waste="1.5mm">
+ <Layout nx="5" ny="8" x0="5mm" y0="6.45mm" dx="41mm" dy="36.3mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0102" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0102&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="38mm" height="21.2mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="5" ny="13" x0="10mm" y0="10.7mm" dx="38mm" dy="21.2mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0102N" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0102N&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="38mm" height="21.2mm" round="2.46mm" x_waste="0.5mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="5" ny="13" x0="5mm" y0="10.7mm" dx="40.5mm" dy="21.2mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1325" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1325&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="40mm" height="46mm" round="4mm" x_waste="0.5mm" y_waste="0.8mm">
+ <Layout nx="5" ny="6" x0="2mm" y0="2mm" dx="41.5mm" dy="49.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="OP03" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=OP03&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="42mm" height="18mm" round="3.5mm" x_waste="1mm" y_waste="0.5mm">
+ <Layout nx="4" ny="14" x0="9mm" y0="1.05mm" dx="50mm" dy="21.3mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="6274" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=6274&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="43mm" height="135mm" round="0mm" x_waste="1.5mm" y_waste="1.5mm">
+ <Layout nx="4" ny="2" x0="11.5mm" y0="11mm" dx="48mm" dy="140mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="4567" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=4567&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="44mm" height="12.7mm" round="1mm" x_waste="2mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="22" x0="5mm" y0="8.8mm" dx="52mm" dy="12.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1451" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1451&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="45mm" height="55mm" round="0mm" x_waste="2mm" y_waste="2mm">
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="27.5mm" y0="23.5mm" dx="55mm" dy="65mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1426" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1426&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="45mm" height="68mm" round="4mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="4" ny="4" x0="9mm" y0="3.5mm" dx="49mm" dy="74mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="2645" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=2645&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="45.7mm" height="21.2mm" round="4.25mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="12" x0="9.7mm" y0="21.3mm" dx="48.3mm" dy="21.2mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0201" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0201&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="48.5mm" height="16.9mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="17" x0="8mm" y0="4.85mm" dx="48.5mm" dy="16.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0203" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0203&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="48.5mm" height="25.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="11" x0="8mm" y0="8.8mm" dx="48.5mm" dy="25.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0203N" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0203N&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="48.5mm" height="25.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="10" x0="8mm" y0="21.5mm" dx="48.5mm" dy="25.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0234" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0234&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="48.5mm" height="31.2mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="9" x0="8mm" y0="8.1mm" dx="48.5mm" dy="31.2mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0241" size="A4" _description="Square labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="square-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0241&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="49mm" height="49mm" round="0mm" x_waste="mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="3" ny="5" x0="26.5mm" y0="16mm" dx="54mm" dy="54mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="2626" size="A4" _description="Square labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="square-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=2626&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="50mm" height="50mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="5" x0="5mm" y0="23.5mm" dx="50mm" dy="50mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8001" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8001&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="50mm" height="297mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="1" x0="5mm" y0="0mm" dx="50mm" dy="297mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0302" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0302&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="21.2mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="13" x0="0mm" y0="10.7mm" dx="52.5mm" dy="21.2mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0302N" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0302N&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="21.2mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="14" x0="0mm" y0="0mm" dx="52.5mm" dy="21.2mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0303" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0303&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="25.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="11" x0="0mm" y0="8.8mm" dx="52.5mm" dy="25.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0304" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0304&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="29.7mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="10" x0="0mm" y0="0mm" dx="52.5mm" dy="29.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0307" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0307&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="35mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="8" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="52.5mm" dy="35mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0313" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0313&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="48mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="6" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="52.5mm" dy="48mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8017" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8017&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="59.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="5" x0="0mm" y0="0mm" dx="52.5mm" dy="59.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0331" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0331&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="74.2mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="4" x0="0mm" y0="0mm" dx="52.5mm" dy="74.25mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8019" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8019&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="99mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="3" x0="0mm" y0="0mm" dx="52.5mm" dy="99mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8020" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8020&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="148.5mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="2" x0="0mm" y0="0mm" dx="52.5mm" dy="148.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="7003" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=7003&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="52.5mm" height="297mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="4" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="52.5mm" dy="297mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="5539" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=5539&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="59mm" height="50mm" round="2.53mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="5" x0="14mm" y0="23.5mm" dx="61.5mm" dy="50mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CP02" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CP02&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="60mm" height="29mm" round="4.25mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="10" x0="15mm" y0="3.5mm" dx="60mm" dy="29mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="MIL3" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=MIL3&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="60mm" height="34mm" round="4.25mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0.7mm">
+ <Layout nx="3" ny="7" x0="12mm" y0="20.5mm" dx="63mm" dy="37mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0401" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0401&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="63.5mm" height="16.9mm" round="1.25mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="16" x0="7.25mm" y0="13.3mm" dx="66mm" dy="16.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0437" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0437&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="63.5mm" height="29.6mm" round="1.5mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="9" x0="7.25mm" y0="15.3mm" dx="66mm" dy="29.6mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0410" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0410&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="63.5mm" height="38.1mm" round="2.85mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="7" x0="7.2mm" y0="15.1mm" dx="66mm" dy="38.1mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0412" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0412&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="63.5mm" height="46.6mm" round="3.5mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="6" x0="7.2mm" y0="8.7mm" dx="66mm" dy="46.6mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0420" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0420&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="63.5mm" height="72mm" round="3.2mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="7.2mm" y0="4.5mm" dx="66mm" dy="72mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="7001" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=7001&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="64mm" height="21mm" round="1.9mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="13" x0="9mm" y0="12mm" dx="64mm" dy="210mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="5606" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=5606&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="64mm" height="33.9mm" round="2mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="6.3mm" y0="12.9mm" dx="66.7mm" dy="33.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="5853" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=5853&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="64.6mm" height="33.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="8.1mm" y0="13.3mm" dx="64.6mm" dy="33.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8023" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8023&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="65mm" height="142mm" round="3.1mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="2" x0="5mm" y0="6.5mm" dx="67.5mm" dy="142mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="7002" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=7002&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="66mm" height="70mm" round="4.95mm" x_waste="0.6mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="4mm" y0="8.5mm" dx="68mm" dy="70mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3739" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3739&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="68mm" height="50mm" round="2.5mm" x_waste="0mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="3" ny="5" x0="3mm" y0="13.5mm" dx="68mm" dy="55mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0502" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0502&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="15mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="19" x0="0mm" y0="6mm" dx="70mm" dy="15mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0501" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0501&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="16.9mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="17" x0="0mm" y0="4.85mm" dx="70mm" dy="16.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0503" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0503&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="25.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="11" x0="0mm" y0="8.8mm" dx="70mm" dy="25.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0505" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0505&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="30mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="9" x0="0mm" y0="13.5mm" dx="70mm" dy="30mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0552" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0552&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="32mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="9" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="70mm" dy="32mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0553" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0553&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="33.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="13.3mm" dx="70mm" dy="33.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0507" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0507&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="35mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="70mm" dy="35mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0527" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0527&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="36mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="70mm" dy="36mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0508" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0508&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="37mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="8" x0="0mm" y0="0.95mm" dx="70mm" dy="37mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0533" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0533&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="41mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="7" x0="0mm" y0="5mm" dx="70mm" dy="41mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0511" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0511&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="42.42mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="7" x0="0mm" y0="0mm" dx="70mm" dy="42.42mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8011" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8011&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="48mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="6" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="70mm" dy="48mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0514" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0514&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="50.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="5" x0="0mm" y0="21.5mm" dx="70mm" dy="50.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8012" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8012&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="59.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="5" x0="0mm" y0="0mm" dx="70mm" dy="59.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0517" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0517&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="67.7mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="0mm" y0="13.1mm" dx="70mm" dy="67.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8013" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8013&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="74.25mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="0mm" y0="0mm" dx="70mm" dy="74.25mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8014" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8014&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="99mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="3" x0="0mm" y0="0mm" dx="70mm" dy="99mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8015" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8015&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="148.5mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="2" x0="0mm" y0="0mm" dx="70mm" dy="148.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0523" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0523&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="70mm" height="297mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="70mm" dy="297mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="2936" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=2936&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="80mm" height="47mm" round="4.25mm" x_waste="1mm" y_waste="0.5mm">
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="22mm" y0="3.75mm" dx="86mm" dy="48.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="4869" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=4869&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="89mm" height="127mm" round="4.45mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="2" ny="2" x0="13.5mm" y0="19mm" dx="94mm" dy="132mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8008" size="A4" _description="Square labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="square-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8008&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="90mm" height="90mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="15mm" y0="13.5mm" dx="90mm" dy="90mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0645" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0645&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="90mm" height="130mm" round="0mm" x_waste="2mm" y_waste="2mm">
+ <Layout nx="2" ny="2" x0="10mm" y0="13.5mm" dx="100mm" dy="140mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8038" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8038&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="92.5mm" height="26mm" round="0mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="10" x0="8.5mm" y0="18.5mm" dx="100.5mm" dy="26mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8039" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8039&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="92.5mm" height="54mm" round="0mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="8.5mm" y0="13.5mm" dx="100.5mm" dy="54mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3638" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3638&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="96mm" height="42.3mm" round="2.1mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="7.75mm" y0="21.6mm" dx="98.5mm" dy="42.3mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3614" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3614&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="96mm" height="50.8mm" round="2.55mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="7.75mm" y0="21.5mm" dx="98.5mm" dy="50.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3643" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3643&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="96mm" height="63.5mm" round="3.2mm" x_waste="0.8mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="7.75mm" y0="21.5mm" dx="98.5mm" dy="63.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0711" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0711&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="97mm" height="42.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="8mm" y0="21.3mm" dx="97mm" dy="42.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0717" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0717&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="97mm" height="67.7mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="8mm" y0="13.1mm" dx="97mm" dy="67.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0806" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0806&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="34mm" round="2.55mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="8" x0="4.65mm" y0="12.5mm" dx="101.6mm" dy="34mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0810" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0810&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="38.1mm" round="2.85mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="7" x0="4.7mm" y0="15.15mm" dx="101.6mm" dy="38.1mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0817" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0817&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="67.7mm" round="3.4mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="4.7mm" y0="13.1mm" dx="101.6mm" dy="67.7mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0841" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0841&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="68mm" round="3.4mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="4.7mm" y0="12.5mm" dx="101.6mm" dy="68mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0821" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0821&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="99.1mm" height="93.1mm" round="4.65mm" x_waste="0.7mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="4.7mm" y0="8.85mm" dx="101.6mm" dy="93.1mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1544" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1544&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="100mm" height="22mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="13" x0="5mm" y0="5.5mm" dx="100mm" dy="22mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1528" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1528&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="100mm" height="23mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="12" x0="5mm" y0="10.5mm" dx="100mm" dy="23mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CP01" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CP01&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="103mm" height="29mm" round="4.25mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="9" x0="2mm" y0="18mm" dx="103mm" dy="29mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0901" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0901&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="16.9mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="17" x0="0mm" y0="4.85mm" dx="105mm" dy="16.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0952" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0952&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="32mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="9" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="105mm" dy="32mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0953" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0953&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="33.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="8" x0="0mm" y0="13.3mm" dx="105mm" dy="33.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0907" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0907&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="35mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="8" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="105mm" dy="35mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0908" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0908&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="37mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="8" x0="0mm" y0="0.5mm" dx="105mm" dy="37mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0933" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0933&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="41mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="7" x0="0mm" y0="5mm" dx="105mm" dy="41mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0911" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0911&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="42.42mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="7" x0="0mm" y0="0.03mm" dx="105mm" dy="42.42mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0913" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0913&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="48mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="105mm" dy="48mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0929" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0929&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="49.5mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="0mm" y0="0mm" dx="105mm" dy="49.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0915" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0915&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="57mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="0mm" y0="6mm" dx="105mm" dy="57mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8021" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8021&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="59.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="0mm" y0="0mm" dx="105mm" dy="59.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0918" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0918&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="70mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="105mm" dy="70mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0931" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0931&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="74.25mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="0mm" y0="0mm" dx="105mm" dy="74.25mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8022" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8022&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="99mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="0mm" y0="0mm" dx="105mm" dy="99mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0922" size="A4" _description="Labels A6">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0922&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="148.5mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="2" x0="0mm" y0="0mm" dx="105mm" dy="148.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="0923" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=0923&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="105mm" height="297mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="2" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="105mm" dy="297mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="7006" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=7006&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="150mm" height="100mm" round="0mm" x_waste="2mm" y_waste="2mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="30mm" y0="32mm" dx="150mm" dy="133mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="4969" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=4969&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="178mm" height="127mm" round="6.35mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="13.5mm" y0="19.5mm" dx="178mm" dy="132mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8024" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8024&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="188mm" height="89mm" round="3.15mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="1" ny="3" x0="11mm" y0="11mm" dx="188mm" dy="93mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3945" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3945&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="180mm" height="130mm" round="0mm" x_waste="2mm" y_waste="2mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="15mm" y0="13.5mm" dx="180mm" dy="140mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="5409" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=5409&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="190mm" height="38mm" round="1.9mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="7" x0="10mm" y0="15.5mm" dx="190mm" dy="38mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="5473" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=5473&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="190mm" height="58mm" round="2.9mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="5" x0="10mm" y0="3.5mm" dx="190mm" dy="58mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1009" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1009&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="192mm" height="38mm" round="2.85mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="7" x0="9mm" y0="15.5mm" dx="192mm" dy="38mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1016" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1016&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="192mm" height="61mm" round="4.6mm" x_waste="1mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="4" x0="9mm" y0="26.5mm" dx="192mm" dy="61mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3244" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3244&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="200mm" height="22mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="13" x0="5mm" y0="5.5mm" dx="200mm" dy="22mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8003" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8003&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="16.9mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="17" x0="0mm" y0="4.85mm" dx="210mm" dy="16.9mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8004" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8004&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="32mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="9" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="210mm" dy="32mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8005" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8005&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="33.8mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="8" x0="0mm" y0="13.3mm" dx="210mm" dy="33.8mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8007" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8007&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="35mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="8" x0="0mm" y0="8.5mm" dx="210mm" dy="35mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="7004" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=7004&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="48mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="6" x0="0mm" y0="4.5mm" dx="210mm" dy="48mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1120" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1120&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="59.4mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="5" x0="0mm" y0="0mm" dx="210mm" dy="59.4mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1121" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1121&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="74.25mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="4" x0="0mm" y0="0mm" dx="210mm" dy="74.25mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1124" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1124&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="99mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="3" x0="0mm" y0="0mm" dx="210mm" dy="99mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1122" size="A4" _description="Labels A5">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1122&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="148.5mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="0mm" y0="0mm" dx="210mm" dy="148.5mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1123" size="A4" _description="Labels A4">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1123&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="210mm" height="297mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="210mm" dy="297mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1123A3" size="A3" _description="Labels A3">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1123A3&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="297mm" height="420mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="297mm" dy="420mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="SRA3" size="SRA3" _description="Labels SRA3">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="320mm" height="450mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="0mm" y0="0mm" dx="320mm" dy="450mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1414K" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1414K&vzhled=1"/>
+ <Label-round id="0" radius="7mm" waste="0.3mm">
+ <Layout nx="13" ny="19" x0="5mm" y0="6.5mm" dx="15.5mm" dy="15mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="1818K" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=1818K&vzhled=1"/>
+ <Label-round id="0" radius="9mm" waste="0.3mm">
+ <Layout nx="10" ny="15" x0="6mm" y0="6.5mm" dx="20mm" dy="19mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="2525K" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=2525K&vzhled=1"/>
+ <Label-round id="0" radius="12.5mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="7" ny="10" x0="8.5mm" y0="10mm" dx="28mm" dy="28mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="3030K" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=3030K&vzhled=1"/>
+ <Label-round id="0" radius="15mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="6" ny="9" x0="5mm" y0="1.5mm" dx="34mm" dy="33mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="4040K" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=4040K&vzhled=1"/>
+ <Label-round id="0" radius="20mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="4" ny="6" x0="10.75mm" y0="4.75mm" dx="49.5mm" dy="49.5mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="4545K" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=4545K&vzhled=1"/>
+ <Label-round id="0" radius="22.5mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="4" ny="6" x0="7.5mm" y0="6mm" dx="50mm" dy="48mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="6060K" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=6060K&vzhled=1"/>
+ <Label-round id="0" radius="30mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="9mm" y0="13.5mm" dx="66mm" dy="70mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="9595K" size="A4" _description="Round labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=9595K&vzhled=1"/>
+ <Label-round id="0" radius="47.5mm" waste="0.2mm">
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="8mm" y0="5mm" dx="99mm" dy="96mm"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="4525" size="A4" _description="Elliptical labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="elliptical-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=4525&vzhled=1"/>
+ <Label-ellipse id="0" width="45mm" height="25mm" waste="mm">
+ <Layout nx="4" ny="10" x0="mm8" y0="8.02mm" dx="49.67mm" dy="28.44mm"/>
+ </Label-ellipse>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="ELO1" size="A4" _description="Elliptical labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="elliptical-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=EL01&vzhled=1"/>
+ <Label-ellipse id="0" width="38.6mm" height="25.6mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="4" ny="9" x0="19.55mm" y0="15.7mm" dx="44.1mm" dy="30mm"/>
+ </Label-ellipse>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD32" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD32&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="58mm" hole="20.5mm" waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="47mm" y0="16.3mm" dx="116mm" dy="148.4mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD13 (medium)" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD13&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="58mm" hole="22mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="83mm" y0="25mm" dx="116mm" dy="116mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="11mm" y0="156mm" dx="116mm" dy="116mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD13 (box1)" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="45mm" height="116mm" round="3.45mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="11mm" y0="25mm" dx="45mm" dy="116mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="154mm" y0="156mm" dx="45mm" dy="116mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD13 (box2)" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="6mm" height="116mm" round="0mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="67mm" y0="25mm" dx="6mm" dy="116mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="137mm" y0="156mm" dx="6mm" dy="116mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD02" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD02&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="59mm" hole="22mm" waste="2mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="46mm" y0="25.5mm" dx="118mm" dy="128mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD03 (medium)" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD03&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="59mm" hole="22mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="10.5mm" y0="24mm" dx="118mm" dy="118mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="81.5mm" y0="155mm" dx="118mm" dy="118mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD03 (box1)" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="45mm" height="116mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="154mm" y0="24mm" dx="45mm" dy="116mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="10.5mm" y0="155mm" dx="45mm" dy="116mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD03 (box2)" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="6mm" height="116mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="138.5mm" y0="24mm" dx="6mm" dy="116mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="65.5mm" y0="155mm" dx="6mm" dy="116mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD04 (medium)" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD04&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="59mm" hole="20.5mm" waste="2mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="46.5mm" y0="25mm" dx="118mm" dy="127mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD04 (box)" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="25mm" height="80mm" round="0mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Layout nx="2" ny="1" x0="15mm" y0="108.5mm" dx="155mm" dy="80mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD05" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD05&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="59mm" hole="18mm" waste="2mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="46mm" y0="20.5mm" dx="118mm" dy="138mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD06 (medium)" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD06&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="58.5mm" hole="20.5mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="46.5mm" y0="16mm" dx="148mm" dy="127mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD06 (box)" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="7mm" height="119mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Layout nx="3" ny="1" x0="15.5mm" y0="15mm" dx="7mm" dy="119mm"/>
+ <Layout nx="3" ny="1" x0="173.5mm" y0="15mm" dx="7mm" dy="119mm"/>
+ <Layout nx="3" ny="1" x0="15.5mm" y0="163mm" dx="7mm" dy="119mm"/>
+ <Layout nx="3" ny="1" x0="173.5mm" y0="163mm" dx="7mm" dy="119mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD07" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD07&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="59mm" hole="9mm" waste="2mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="46mm" y0="25.5mm" dx="118mm" dy="128mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD08" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD08&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="59mm" hole="15mm" waste="2mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="46mm" y0="25.5mm" dx="118mm" dy="128mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD09" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD09&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="56.5mm" hole="18.5mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="7mm" y0="10mm" dx="113mm" dy="164mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="90mm" y0="92mm" dx="113mm" dy="113mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD12" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD12&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="59mm" hole="11mm" waste="2mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="46mm" y0="25.5mm" dx="118mm" dy="128mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CD35" size="A4" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CD35&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="59mm" hole="9mm" waste="0mm">
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="46mm" y0="15.25mm" dx="118mm" dy="148.5mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="CRD1" size="A4" _description="Business card CD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=CRD1&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="84mm" height="56mm" round="2.8mm" x_waste="1mm" y_waste="1mm">
+ <Markup-circle x0="42mm" y0="28mm" radius="9mm"/>
+ <Layout nx="2" ny="4" x0="18.5mm" y0="29mm" dx="89mm" dy="61mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="SCD1" size="A4" _description="Mini CD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=SCD1&vzhled=1"/>
+ <Label-cd id="0" radius="39mm" hole="9mm" waste="1mm">
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="17mm" y0="21.5mm" dx="98mm" dy="88mm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8042" size="A4" _description="Rectangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="rectangle-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8042&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="85mm" height="140mm" round="mm" x_waste="1.5mm" y_waste="1.5mm">
+ <Layout nx="2" ny="2" x0="17.5mm" y0="6mm" dx="90mm" dy="145mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8010" size="A4" _description="Triangular labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8010&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="90mm" height="90mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Markup-line x1="90mm" y1="0mm" x2="0mm" y2="90mm"/>
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="15mm" y0="13.5mm" dx="90mm" dy="90mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="8026" size="A4" _description="Trapezoid labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=8026&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="67mm" height="84mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Markup-line x1="0mm" y1="32mm" x2="67mm" y2="52mm"/>
+ <Layout nx="3" ny="3" x0="4.5mm" y0="22.5mm" dx="67mm" dy="84mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="VIZ1" size="A4" _description="Business Cards">
+ <Meta category="card"/>
+ <Meta category="business-card"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=VIZ1&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="180mm" height="50mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Markup-line x1="90mm" y1="0mm" x2="90mm" y2="50mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="5" x0="15mm" y0="23.5mm" dx="180mm" dy="50mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="VIZ2" size="A4" _description="Business Cards">
+ <Meta category="card"/>
+ <Meta category="business-card"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=VIZ2&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="180mm" height="50mm" round="4mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Markup-line x1="90mm" y1="0mm" x2="90mm" y2="50mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="5" x0="15mm" y0="13.5mm" dx="180mm" dy="55mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <Template brand="Rayfilm" part="VIZ3" size="A4" _description="Business Cards">
+ <Meta category="card"/>
+ <Meta category="business-card"/>
+ <Meta product_url="http://www.rayfilm.cz/e-shop/index2.php?detail_search=4&skupina=-10&9amp6803amp1=VIZ3&vzhled=1"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="170mm" height="54mm" round="0mm" x_waste="0mm" y_waste="0mm">
+ <Markup-line x1="85mm" y1="0mm" x2="85mm" y2="54mm"/>
+ <Layout nx="1" ny="5" x0="20mm" y0="13.5mm" dx="170mm" dy="54mm"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+</Glabels-templates>
--- /dev/null
+<?xml version="1.0"?>
+
+<Glabels-templates>
+
+
+
+ <!-- ******************************************************************** -->
+ <!-- Sheetlabels products. -->
+ <!-- ******************************************************************** -->
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Address Labels, 20 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL100" size="US-Letter" _description="Address Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL100"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="2.625in" height="1in" round="0.0625in">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Layout nx="3" ny="10" x0="0.1875in" y0="0.5in" dx="2.75in" dy="1in"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Address Labels, 14 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL101" size="US-Letter" _description="Address Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL101"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="4in" height="1.333333333in" round="0.0625in">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Layout nx="2" ny="7"
+ x0="0.15625in" y0="0.833333333in" dx="4.1875in" dy="1.333333333in"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Shipping Labels, 10 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL102" size="US-Letter" _description="Shipping Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL102"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="4in" height="2in" round="0.125in">
+ <Markup-margin size="0.125in"/>
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="0.1625in" y0="0.5in" dx="4.1875in" dy="2in"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Shipping Labels, 6 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL104" size="US-Letter" _description="Shipping Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL104"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="4in" height="3.333333333in" round="0.125in">
+ <Markup-margin size="0.125in"/>
+ <Layout nx="2" ny="3" x0="0.15625in" y0="0.5in" dx="4.1875in" dy="3.333333333in"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Return Address Labels, 80 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL105" size="US-Letter" _description="Return Address Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL105"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="1.75in" height="0.5in" round="0.0625in">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Layout nx="4" ny="20" x0="0.28125in" y0="0.5in" dx="2.0625in" dy="0.5in"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Round Labels, 12 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL108" size="US-Letter" _description="Round Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="round-label"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL108"/>
+ <Label-round id="0" radius="1.25in" waste="0pt">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Layout nx="3" ny="4" x0="0.21in" y0="0.425in" dx="2.75in" dy="2.515in"/>
+ </Label-round>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Filing Labels, 30 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL109" size="US-Letter" _description="Filing Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL109"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="3.4375in" height="0.666666667in" round="0.0625in">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Layout nx="2" ny="15" x0="0.53125in" y0="0.5in" dx="4in" dy="0.666666667in"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: CD/DVD Labels (face only), 2 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL110" size="US-Letter" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL110"/>
+ <Label-cd id="0" radius="166.5pt" hole="58.5pt" waste="9pt">
+ <Markup-margin size="9pt"/>
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="144pt" y0="36pt" dx="351pt" dy="396pt"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: CD/DVD Labels (face only), 3 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL113" size="US-Letter" _description="CD/DVD Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL113"/>
+ <Label-cd id="0" radius="166.5pt" hole="58.5pt" waste="9pt">
+ <Markup-margin size="9pt"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="0.7cm" y0="0.7cm" dx="0pt" dy="0cm"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="9.4cm" y0="8.25cm" dx="0pt" dy="0pt"/>
+ <Layout nx="1" ny="1" x0="0.7cm" y0="15.8cm" dx="0pt" dy="0cm"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Mailing Labels, 12 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL116" size="US-Letter" _description="Address Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL116"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="4in" height="1.5in" round="0.0625in">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Layout nx="2" ny="6" x0="0.1875in" y0="1in" dx="4.125in" dy="1.5in"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Diskette Labels, 2_3/4'' x 2_3/4'', 9 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL121" size="US-Letter" _description="Diskette Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL121"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="2.75in" height="2.75in" round="0.0625in">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Layout nx="3" ny="3" x0="0.125in" y0="0.5in" dx="2.75in" dy="3in"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: CD/DVD Labels (face only), 2 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL122" size="US-Letter"
+ _description="CD/DVD Labels (Disc Labels)">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL122"/>
+ <Label-cd id="0" radius="2.3125in" hole="0.8125in" waste="0.0625in">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Markup-line x1="0" y1="2.3125in" x2="1.5in" y2="2.3125in"/>
+ <Markup-line x1="3.125in" y1="2.3125in" x2="4.625in" y2="2.3125in"/>
+ <Markup-line x1="2.3125in" y1="0" x2="2.3125in" y2="1.5in"/>
+ <Markup-line x1="2.3125in" y1="3.125in" x2="2.3125in" y2="4.625in"/>
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="1.9375in" y0="0.6875in" dx="0" dy="5in"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: VCR Labels, 1_7/8'' x 3_1/16'', 10 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL302" size="US-Letter"
+ _description="Video Tape Face Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL302"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="220" height="133" round="5">
+ <Markup-margin size="5"/>
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="80" y0="60.5" dx="236" dy="133"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Mailing Labels, 10 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL540" size="US-Letter" _description="Address Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL540"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="4.25in" height="2in" round="0in">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Layout nx="2" ny="5" x0="0in" y0="0.5in" dx="4.25in" dy="2in"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: Address Labels, 1'' x 4'', 20 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL550" size="US-Letter" _description="Address Labels">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="mail"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL550"/>
+ <Label-rectangle id="0" width="4in" height="1in" round="0.0625in">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Layout nx="2" ny="10" x0="0.15625in" y0="0.5in" dx="4.1875in" dy="1in"/>
+ </Label-rectangle>
+ </Template>
+
+ <!-- =================================================================== -->
+ <!-- SheetLabels: CD/DVD Labels (face only), 2 per sheet -->
+ <!-- =================================================================== -->
+ <Template brand="SheetLabels" part="SL563" size="US-Letter"
+ _description="CD/DVD Labels (Disc Labels)">
+ <Meta category="label"/>
+ <Meta category="media"/>
+ <Meta product_url="http://www.sheet-labels.com/labels/SL563"/>
+ <Label-cd id="0" radius="2.3125in" hole="0.8125in" waste="0.0625in">
+ <Markup-margin size="0.0625in"/>
+ <Markup-line x1="0" y1="2.3125in" x2="1.5in" y2="2.3125in"/>
+ <Markup-line x1="3.125in" y1="2.3125in" x2="4.625in" y2="2.3125in"/>
+ <Markup-line x1="2.3125in" y1="0" x2="2.3125in" y2="1.5in"/>
+ <Markup-line x1="2.3125in" y1="3.125in" x2="2.3125in" y2="4.625in"/>
+ <Layout nx="1" ny="2" x0="1.9375in" y0="0.6875in" dx="0" dy="5in"/>
+ </Label-cd>
+ </Template>
+
+</Glabels-templates>
+
<Vendor name="Brother" url="http://www.brother-usa.com/" />
<Vendor name="Dataline" url="http://www.esselte-dataline.com/uk/" />
<Vendor name="DECAdry" url="http://www.decadry.com/" />
+ <Vendor name="Desmat" url="www.desmat.com/" />
<Vendor name="DataBecker" url="http://www.databecker.de/shop/zubehoer/index.php" />
<Vendor name="Dymo" url="http://global.dymo.com/" />
+ <Vendor name="Endisch" url="http://www.endihaft.de/en/" />
<Vendor name="Geha" url="http://www.geha.de/index.php?id=1041" />
<Vendor name="Great Gizmos" url="http://www.greatgizmos.co.uk/product_ranges.html" />
<Vendor name="Hema" url="http://hema.nl/nl-nl/winkel/kantoor/papier.aspx" />
<Vendor name="Hama" url="http://www.hama.de/produkte/pc_+_notebook/buerobedarf/index.hsp" />
<Vendor name="Herma" url="http://www.herma.de/" />
+ <Vendor name="Igepa" url="http://www.igepagroup.com/" />
<Vendor name="Impact" url="http://www.impactlabel.com/" />
<Vendor name="Kingdom" url="http://www.kingdom.com/Kingdom-Label-Center-s/20.htm"/>
<Vendor name="Kores" url="http://www.kores.com/products/" />
<Vendor name="Memorex" url="http://www.memorex.com/en-us/Accessories/Disc-Labeling/"/>
<Vendor name="Merax" url="http://www.merax.com/"/>
<Vendor name="Meritline" url="http://www.meritline.com/" />
+ <Vendor name="Micro Application" url="http://www.microapp.com/" />
<Vendor name="Neato" url="http://www.neato.com/" />
<Vendor name="Netc" url="http://netcllc.com/site/home.php" />
<Vendor name="OfficeMax" url="http://www.officemax.com/office-supplies/paper" />
<Vendor name="PEARL" url="http://www.pearl.de/" />
<Vendor name="Pressit" url="http://www.pressit.com/label-applicator-systems.html"/>
<Vendor name="Poundland" url="http://www.poundland.co.uk/" />
+ <Vendor name="Q_CONNECT" url="http://www.q-connect.com/" />
+ <Vendor name="Rayfilm" url="http://www.rayfilm.cz/en/" />
<Vendor name="Ryman" url="http://www.ryman.co.uk/" />
<Vendor name="Sanwa" url="http://www.sanwapaper.com/" />
<Vendor name="Sattleford" url="http://www.pearl.de/" />
+ <Vendor name="SheetLabels" url="http://www.sheet-labels.com/" />
<Vendor name="Sigel" url="http://www.sigel.de/de_de/" />
<Vendor name="Southworth" url="http://shop.southworth.com/cats.php?cat=1" />
<Vendor name="Staples" url="http://www.staples.de/burobedarf-2" />
projects / glabels / commitdiff
